KOMMENTAR
Lachen
INHALT
06 04 THEMA
SEPP LANER
Faschingszeit ist Maskenzeit. Weg mit der Normalität und her mit den Larven. Für kurze Zeit nicht mehr das sein, was man immer ist, sondern ein Cowboy, ein Ritter, eine Nonne, eine Prinzessin. Sich von sich selbst befreien tut gut. So gewinnt man etwas Abstand, löst sich ein Stück weit vom Ich und fragt sich vielleicht: wer bist du wirklich? Eine Antwort kann die Cowboy-Maske im Spiegel zwar nicht geben, aber sie ist imstande, dich für kurze Zeit aus dem Gefängnis zu holen, in dem du normalerweise lebst. Wenn du Glück hast, wird es dir sogar gelingen, herzhaft über dich selbst zu lachen: Mein Gott, wie kannst du dich nur tagein, tagaus so ernst nehmen? Du funktionierst das ganze Jahr über wie am Schnürchen, gibst alles, um nichts falsch zu machen, allen zu gefallen, jeder Pflicht nachzukommen und es jedem recht zu machen. Das Leben indessen huscht an dir vorbei. Vor lauter Arbeit, Ernst, Hast und Rennerei hast du ganz vergessen, dass es noch etwas gibt, wozu du auf der Welt bist: leben. Und zum Leben gehört das Lachen. Wenn Menschen nicht mehr lachen können, sind sie keine Menschen mehr. Und wer es verlernt hat, über sich selbst zu lachen, bleibt ein Gefangener seiner selbst. Und das ist nichts zum Lachen. Ein untrügliches Zeichen dafür, ob Menschen glücklich sind oder nicht, sind die Augen. Lachen steckt an. Da hilft - Gott sei Dank - keine Art von Maske und das ist auch gut so.
Naturns Neustart auf Hochnaturns
06 GESELLSCHAFT
34
Vinschgau Wie steht es um die Biodiversität? 8
20 Naturns „Erlebnisbad zukunftsfit machen“
Kastelbell-Tschars Dichtes Arbeitsprogramm
10 Vinschgau Die Folgen von Freiflächen im Schutzwald
22 Rom Bei der Wahl des Staatspräsidenten mitgemischt
11 LESERBRIEFE
27 SPEZIAL Es wird gebaut
12 Vinschgau Bettenstopp und Bettenbörse im Kreuzfeuer der Kritik
34 KULTUR
14 Latsch Seilbahn-Revision und vieles mehr
Vinschgau „musica viva Vinschgau“ 2022
18 Schluderns Wasserkraftwerk Konfall vor Fertigstellung
37 Laas „Fressen und gegessen werden“
38 SPORT Laas Naturbahnwelt blickte zur „Gafair“
redaktion@dervinschger.it
41 Latsch Knapp am Debakel vorbei
38
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
42 MARKT
Die Private Pflegeversicherung Im Pflegefall reichen Rente und Pflegegeld meist nicht aus, um die Kosten für Altersheim oder Pflegepersonal zu bezahlen. Wer bezahlt die Differenz? Die
Familie.
Entlasten Sie Ihre Familie und sichern Sie sich mit einer Pflegeversicherung ab.
„Seit 1831 ist Generali als kompetenter Partner weltweit für seine Kunden da.“ Kundenberater Philip Trafoier
Mit 96 Euro monatlich erhalten Sie im Pflegefall eine Jahresrente von 18.000 Euro, solange Sie leben. (Einzahlung 20 Jahre, Alter bei Versicherungsbeginn in diesem Beispiel: 41 Jahre)
■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644 ■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789 ■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 Generali-Anz_Vinschger_188x63mm_Pflegeversicherung_2021_Philipp.indd 1
12.01.22 17:28
DER VINSCHGER 03/22
3