KOMMENTAR
Im Märzen der Bauer …
INHALT Foto: Land Tirol/Die Fotografen
06 04 THEMA
… die Rößlein einspannt. Ganz nach diesem Motto hat sich auch das der Vinschger-Team in den vergangenen Monaten auf den Weg gemacht, um für die Vinschger Wochenzeitung ein neues „Gewand“ zu schneidern. Nun ist es fertig. Pünktlich mit der ersten Ausgabe im März präsentieren wir uns im neuen, frischen Kleid. Worauf unser Chef-Graphiker Manuel Platzgummer und die Graphikerin Jasmin Kiem (im Bild) beim „Nähen“ besonders viel Wert gelegt haben, ist nicht nur eine neue Gliederung, sondern auch mehr Überschaubarkeit, Einfachheit und Klarheit. Entstanden ist ein neues, frühlingsfrisches Layout. Entschieden haben wir uns zu diesem Schritt, weil uns daran gelegen ist, unseren Leserinnen und Lesern sowie unseren Werbekunden ein möglichst ansprechendes Produkt zu liefern. In diesem Sinne freuen wir uns schon jetzt auf Ihre Rückmeldungen und sind auch dankbar für kritische Anregungen. Das neue „Gewand“ ist für uns auch Auftrag und Ansporn, den der Vinschger als objektive Informationsplattform weiter zu festigen und auszubauen.
Lichtenberg Berg Vergessene Welt
06 GESELLSCHAFT Naturns „Kommunizieren und zielgerichtet bewerben“ 9 Prad Der Nationalpark sagt „Njet“ 14 Burgeis Zuwachs beim Maschinenring 18 Naturns …dann wird auch der Hund dich verstehen
21 LESERBRIEFE 22 SPEZIAL
Landwirtschaft im Vinschgau
26 26 KULTUR Innsbruck Ehrenzeichen für Monika Hauser und Luis Stefan Stecher 29 Prad „Je meah Zussln, …
30 SPORT Langtaufers DYNAFIT Vinschgau Cup abgeschlossen 33 Partschins Partschins siegt trotzdem
34 MARKT
Ihr der Vinschger-Team
39028 Schlanders, Grüblstraße 142 Tel. 0473 62 17 15 | info@dervinschger.it www.dervinschger.it
30
Das Schlimmste überhaupt? Von heute auf morgen ll-, RALI Unfa kein Einkommen Die GENE - und Krankheit icherung. mehr zu haben. Pflegevers it uns. en Sie m
„Ein Unfall oder eine Krankheit kann Ihr Leben verändern. Natürlich wünscht sich jeder, dass alles nach Plan läuft. Aber das Unvorhergesehene kann jeden treffen.“ Kundenberaterin Santer Melitta
Sprech
■ Prad, Hauptstr. 62, T 0473 616644 ■ Schlanders, Gerichtstr. 6, T 0473 730789 ■ Naturns, Hauptstr. 71, T 0473 668277 Generali-Anz_Vinschger_188x60mm.indd 3
30.08.18 16:13
DER VINSCHGER 08/19
3