LESERBRIEFE
Richtigstellungen RETTENBACHER, NICHT RECHENMACHER SCHLANDERS - Im Artikel „Fitness und Physiotherapie“ im der Vinschger Nr. 32/2017 ist uns ein Fehler unterlaufen. Das im Beitrag zitierte Gemeinderatsmitglied heißt Michael Rettenbacher und nicht Rechenmacher, wie irrtümlich geschrieben. Wir bitten den Betroffenen und die Leser um Nachsicht.
Unberührtes Melagtal in Langtaufers – hoffentlich wirst du nicht dem Skitourismus geopfert. JOACHIM WINKLER
TRANS ART IN SCHLANDERS Eine herrliche Performance, dieses „Scheibenscheiden“ der Künstlerin Ingrid Hora in Schlanders. Sie hat mit dieser Ausdrucksform das Herz des Scheibenschlagens in der ganzen Tiefe seiner Urkraft zum Leben gebracht. So habe ich es erlebt. Eine klickende Musik aus der Stille lässt einen sich bewegenden Gluthaufen von Frauenleibern zu einem weichen Feuer erwachen. Aus diesem Feuer fliegen mit tan-
EINFALLSREICH
In Bozen werden die Kaufleute immer einfallsreicher ... SO GESEHEN VON MICHAEL KOBALD (SCHLANDERS)
THEINER, NICHT THURNER MALS - Ein weiterer Fehler hat sich im Artikel „Mitarbeiter/ innen g eehrt“ (der Vinschger Nr. 33/2017) eingeschlichen. Für 25-jährige Tätigkeit wurde Maria Theiner geehrt. Wir haben irrtümlich Maria Thurner geschrieben. Wir bitten um Nachsicht. RED
zender Leichtigkeit die Scheiben für ein noch mögliches Kulturleben in großen, weiten Kreisen durch in diesem Tale ausgelöst hat. Dafür diese feuerklickende Nacht. Dieses kann ich Ingrid Hora nur danken. schwerelose Gleiten der Frauen hat die Scheiben fast aufatmend vom ROMAN MOSER, STILFS, 03.10.2017 Boden gehoben und ins Dunkel fliegen lassen. Wie aus einer anderen Welt tauchten in diesem Geschehen „behoste“ Figuren auf, kommend aus einer Volkskultur die ich glaubte zu kennen. Es waren eher „rückenbebeutelte“ als berucksackte Figuren, die mit ihren gezielt verlorenen, geraden und abgehackten Bewegungen diesen fliegenden Tanz der Frauen fast schon in eine historische Enge zwängten. Plötzlich beherrschten am Rande dieser zauberhaften Bilderwelt zwei weiße, ...in unseren Kellern hohe Pferde den Raum. Wie zwei und Gassen geheimnisvolle weiße Linien durchHeimische Gerichte, Krapfen, gebratene Kastanien, typische Törggelegerichte, lokale Weine… schnitten diese Pferde mit ihrer Die Freiwillige Feuerwehr lädt die Bevölkerung, majestätisch verlorenen Kraft aus Freunde und Gäste herzlich ein. einer fernen, mystischen Welt den Samstag, 21. Oktober 2017 - Beginn 17.00 Uhr Kosmos dieses Scheibenschlagens. Musikalische Umrahmung in den Kellern und auf den Plätzen So versetzt in den künstlerischen mit Köstlichkeiten aus unserer Küche. Rausch dieser Darbietung von vieSonntag, 22. Oktober 2017 - Beginn 11.00 Uhr sauner len Frauen, wenigen Männern und Der Gal rg t fü r ” so Spaß und Unterhaltung „Soltner khaf te von zwei Pferden hätte ich fast zu sc hmac tn”! mit der Gruppe ”Die 3 Verschärft’n” „Kesch träumen begonnen. Doch jetzt Preisverteilung Luftballonwettbewerb! Welcher Luftballon vom letzten Jahr flog am weitesten? überraschte diese gut gelungene Anschließend Kinderwettbewerb: erneut Luftballone steigen lassen! Performance mit einer tanzenDer am weitesten gereiste Lufballon gewinnt einen tollen Preis. den Bildtafelgeschichte, die sehr Kinderprogramm reale Richtungen aufzeigte, in die Lust auf eine Törggelewanderung über den Waalweg? Jede/Jeder geht oder auch gehen Nach Galsaun von Latsch über den Latschanderwaalweg (45 Minuten) könnte. Ich kann nur sagen, dass oder vom Schnalstal über Schloss Juval (1 Stunde) diese phantastische Abstraktion ...oder auf einen Radausflug auf dem schönen Radweg durch den Vinschgau mit einem Abstecher des Scheibenschlagens in mir viel zum Törggelefest? Freude und Freiheit und Hoffnung
DER VINSCHGER 34/17
9