NOVEDADES COMPRA
DERECHOS HUMANOS Y GESTIÓN DE PAZ
fndice Prefacio ........................................ . Antes de nada, ~que es la religion? .................. . Origen y evolucion de las religiones ................ . Religiones de Mesopotamia ....................... . Sumer ....................................... . Babilonia .................................... . Religion de Egipto ............................... . Religiones de Persia .................. , ........... . Mazdefsmo o zoroastrismo ..................... . Mitrafsmo ................................... . Maniquefsmo ................................ . Creencias de Grecia ................... ·........... . Creta y la Grecia aquea ........................ . Grecia cLisica ................................ . Creencias de Roma .............................. . Religion de los celtas ............................. . Religiones de la India: ............................ . Religion vedica ............................... . Hinduismo .................................. . Budismo .................................... .
JainlSffiO . . . . • . . . . • • . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . Los
SIJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 13 23 31 32 36 41
47 48 51 51 53 53 55 69 77
81 81 84 97 103 104
Religiones de Oriente ..................... ~ . . . . . . . China antigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taofsmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Confucianismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sintofsmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creencias varias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Africa no musulmana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . America precolombina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . America moderna .............................. Oceania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Judafsmo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cristianismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cristianos ortodoxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cristianos no ortodoxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islamismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Protestantismo ................................... Catolicismo ..................................... No creencias .................................... Aforismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105 105 107 110 112 115 115 118 124 125 127 143 165 167 169 181 191 201 217
Contenido (i
ltilmdllt'cirJII
10
Egipto, Mesopotamia, Grecia y Roma
U
Egipto
~I
!\lpsopulamia
1'10
(in路<路ia
200
Homa
272 '2.71 271> 2'!1J
Otras civilizaciones lnt rodU<TIOI\ Elnulndo PH Piano 500 a. C. El llllllldo PI\ PI ano 1 d. C. El rmmdo Pn PI ann f>OO d. C.
31J~
:!01 !OX
(!Josu rio
l111slmr /w; t'inilizaciones del mundo a?lli,quo
:n~
Hi/J/ioyt路qffu
:lll
I il!l ite ,\tjf'lllil'l'in!ii'II/OS
:1~0
1014
~
fNDICE
~dni parte. d~ c~te llbro pucdc
umemoelecrron•co o mcx.1ml:o, • o cualqUJer almaccnam1enro ~m permiso e~crito de Ia aurora
tonalliram lo Blanch puhhcar.i www.nram.com (http://www.
~CIOn:
INTRODUCCION ................................................................................ .
13
LA REGULACION DEL GENOCIDJO EN EL DERECHO INTERNACIONAL YEN ELDERECIIO ESPANOL .................. ..
21
VALENTiN
Bou FRANCH
MARTIN
am6n Chornet
I. ANTECEDENTES DEL CRIMEN DE GENOCIDIO ..........
21
II. LA REGULACI6N INTERNAC IO AL DEL CRIMEN DE GENOCIDIO ............................................................................... .
28
1. La Convenci6n para la prevenci6n y Ia sanci6n del deli to de genocidio ...................................................................................... . 2. La mens rea especial del crimen de genocidio ............................ . A) La intcnci6n de destruir a un gmpo protegido como tal .... .. B) Los gmpos protcgidos ......................................................... . C) La relevancia de Ia parte del gmpo protcgido...................... . 3. El actus reus del crimen de genocidio ....................................... .. A) Matanza de micmbros del grupo ......................................... . B) Lesion grave a Ia intcgridad fisica <> mental de los miembros del grupo ............................................................................. . C) Somctimicnto intencional del gmpo a condiciones de cxistencia que hayan de acarrear su dcstrucci6n fisica, total o parcial .................................................................................. . D) Medidas destinadas a impcdir los nacimicntos en el seno del grupo .................................................................................. .. E) Traslado porIa fuerza de nii'los del grupo a otro grupo ...... ..
III. EL DELITO DE GENOCIDIO E EL DERECHO ESPANOL................................................................................................ 1. Los grupos protcgidos................................................................ 2. El actus reus del delito de genocidio ........................................... 3. La jurisdicci6n penal universal sobrc cl deli to de genocidio ....... encioncliente@tir.wt.mm. En c.lso de no mdex.phplempresalpolltlcas·dr-£'lll{lrrsa
IV. CONSIDERACIONES FINALES ............................................. .
28 31 32 36 38
39 39 40
42 44 45 45 46 53
55 58
8
fndicc
LOS CAMPOS DE DET ENCION D E lA BASE NAVAL DE GUANTANAMO: ASP ECTOS D E D ERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO .............................................................
IV. CONCLUSlONES: LO Q 61
MIREYA CASTILLO DAuof
I. I lTRODUCCI6N ...................................................................... .
61
II. EL PUI\TO DE INFLE.'<
65
IV. DERECHOAPLICABLE .......................................................... .
68
V. ESTATUTO DE LAS PERSONAS DETE IDAS EN RE LACI6N CON EL CONFLICTO ARMADO Y LA LUCI JA CONTRA EL TERRORISMO ................................................... .
72
Combatientes legftimos en Afganistan ..................................... . Bcligerantes de Al-(2.!leda detenidos en Mganistan .................. . Civiles detenidos en Mganistan ................................................ . Civiles detenidos en terceros Estados ....................................... . Menores .................................................................................... . A) El numcro de nifios detenidos en Guantanamo ................. . B) El tiempo que han permanecido privados de libertad ......... . C) Los cargos formulados en su contra .................................... . D) La asistencia letrada de que disponen ................................ .. E) La forma en que las comisiones militares tienen en cuenta los derechos de los menorcs ................................................ .
VI. CONCLUSIONES ....................................................................... .
I. INTRODUCC16N: DO~
62
III. LOS ATENTADOS TERRORISTAS DEL 11 DE SETIEM BREDE 2001 Y LA "GUERRA CONTRA EL TERROR" ..... .
1. 2. 3. 4. 5.
DOBLE RASERO HUMA!':ITJ JAVIER DE LucAs
II. REGIMEN ]URIDICO DE LA BASE NAVAL DE GUAN-
TANAMO ..................................................................................... .
fndice
LA P ERSECUCI6N UNIVEI GUERRA EN ESPANA: :\1 CES ....................................... . Jos£ ELiAS EsTEVE MoLT6
I. INTRODUCC16N ........
75
77 78
II. EL DERECIIO INTEij ClONES DEL DERECl
79
III. LOS CRJMENES DE I CONTEXTO DE UN Cl
80
ClONAL ....................... .
81 81
1. Los crimcnes de guem rael: Del caso Couso y c 2. Avances y retroccso~ t1 casos de Ia guerra de I de Ia Libcrtad .......
82 82 83
87
IV. LA]USTICIA ESPA~C Tv1ADOS INTER.l\JOS: I
V. CONCLUS16N ............. LOS ESTADOS ANT E EL GENO CIDIO: P REVENCI6N, CRrMEN Y CASTJGO.............................................................................
89
MARfA]ost CERYELL HoRTAL
I. 1NTRODUCCI6N .......................................................................
89
EL PRINCIPI O DE LA RES YLACRISIS LI BIA:ELC COMO RESULTADO ......
TERESA FAJARDO DF.L CASTIL
ll. LOS ESTADOS, OBLIGADOS A NO COMETER PERO
TAMBIEN A PREVENIR EL GENOCIDIO ...........................
93
1. Ia obligaci6n del estado de no co meter genocidio ........... ... ....... . 2. Y Ia obligaci6n de prevenirlo......................................................
96 107
III. LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR INCUM PLIR LA NORMA QUE LO PROHIBE...................................
110
I. INTRODUCCI6N ......
LA~
II. ORiGENES DE III. DEFJNICI6N DEL P DAD DE PROTEGE
fndice
A. BASE NAVAL DE RECHO INTERNA-
,......................................
61
~d~
9
IV. CONCLUSIONES: LO QUE ESTA POR VENIR... ...............
118
DOBLE RASERO HUMANITARIO:TUNEZ, LIBIA .....................
121
]AYlER DE LUCAS
························
61
NAVAL DE GUAi':-
~~~·~~·;~··;~;;~~~·~
62
RA EL TERROR" ..... .
65
r····································
68
....................................
72
.................... ...................
122
LA PERSECUCION UNIVERSAL D E LOS C RiMENES DE GUERRA EN ESPANA: MAS RETROCE SOS, QUE AVANCES...................................................................................................... .
129
I. INTRODUCCI6N ...................................................................... .
129
75
II. EL DERECIIO INT ERNO ESPANOL Y LAS OBLIGACIONES DEL D ERECHO INTERNACIONAL.. .................. .
133
III. LOS CRIMENES DE GUERRA PERSEGUIDOS EN EL CONT EXTO DE UN CO FLICTO ARMADO INTERNACIONAL ....................................................................................... .
139
81 81
82 82 tienen en cuenta
83 87
EVENCION, CRJ-
························
89
·······························
89
1. Los crimenes de guerra comctidos por los Estados Unidos e Israel: Del caso Couso y de la Franja de Gaza a los "Seis de Bush".. 2. Avances y retrocesos tras la reforma de Ia justicia universal: los casos de la guerra de Irak, Tibet, campo de Ashraf y Ia Flotilla de Ia Libertad ............................................................................ .
139
146
IV. LAJUST ICIA ESPANOLA ANTE LOS CONFLICTOS ARMADOS INTERNOS: DE RUANDA A MYANMAR ............ .
152
V. CONCLUSI6N.............................................................................
163
EL PRTNCIPIO DE LA RESPONSABILIDAD DE PROTEGER Y LA CRISIS LIB lA: EL CAMBIO DE REGIMEN POLITICO COMO RESULTADO ...................................................................... .
165
TERESA FAJARDO OEL CASTILLO
cidio ..................... .
93 96
······························
I. INT RODUCCI6 N ...................................................................... .
165
107
II. O RfG ENES DE LA R2P ............................................................ .
169
110
III . D EFINICION DEL PRTNCIPIO DE LA RESPONSABILIDAD DE PROTEGER................................................................ .
175
) POR INCUM
······························
II. EL PUNT O DE INFLEXJ6N DEL "PROBLE:\1A".................
77 78
79 80
OMETER PERO 10 ...........................
121
Jost ELiAs EsTEVE MoLT6
pTENlDAS EN RE !ADO Y LA LUCI lA
····················
I. INTRODUCCI6N: DOS L6GICAS EN CONFLICTO........
10
fndicc IV. NATURALEZAJURIDICA DEL PRINCIPIO DE LA RESPONSABILIDAD DE PROTEGER ..........................................
178
V. EL CAMBIO DE REGIMEN POLITICO EN LIBIA: .:CAUSA 0 EFECTO DE LA APLICACION DE LA R2P? .............
184
VI. CONCLUSIONES........................................................................
191
LA RESTITUCI6N Y DEVOLUCION DE BIENES INCAUTADOSENTIEMPOSDEGUERRA.................................................
193
SoLEDAD ToRRECUADRADA GARciA-LozANo路
fndice
II. LAS DISFUNCIONES INTERNACIONAL HUt\ TOS ARMADOS CONTI 1. Limitaci6n en raz6n del 2. Limitaci6n en raz6n del 3. Limitaci6n temporal ...... 4. Limitaciones pr.icticas... 5. Limitaci6n en raz6n de I
III. LAS DISFUl\JCIONES D TERNACIO>-JAL JIU\1A
IV. EVOLUCI6N DEL DEl MA ITARIO A TRAVt TRIBUNALES PENAU EX YUGOSLAVIA Y RU
I. INTRODUCCI6N .......................................................................
193
II. ANTECEDENTES......................................................................
197
II I. LA OBLTGACI6N DE RESTITUCl6N ..................................
206
IV. LA DEVOLUCI6N DE BIENES PRIVADOS.........................
216
V. CONCLUSTONES........................................................................
225
CARACTERES DE LOS CONFLICTOS ARMADOS CONTEM PORANEOS .......................................................................................
VI. LA APORTACI6N DE ClONAL AL DERECH TARIQ ............................ .
231
VII. EL DERECHO INTERJ HUMANOS C0~10 CC INTERNACIONAL HU
jAvir.R RoLDAN BARBERO
1. UNA MIRADA COMPARATIVA HACIA LA HISTORIA ...
231
II. LAS CARACTERISTICAS DOMINA~TES EN LOS CON FLICTOS AR.VIADOS ACTUALES.......................................... 1. La mayor naruraleza y repercusi6n internacional del conflicto. .. 2. La mayor privatizaci6n de los confiictos ....... ... ..................... ..... 3. Una vision transversal de Ia paz y de la guerra........................... A) Cuestiones generales............................................................ B) El ambito econ6mico ........................................................... C) El ambito de los derechos humanos..................................... D) Un nuevo perfil de los ejercitos ............................................
239 239 248 251 251 254 258 263
EL DERECI 10 INTERNACIONAL HUMANITARIO DES DE LA PERSPECTIVA DE GENERO: ARGUMENTOS Y PROPUESTASPARAELDEBATECONTEMPORAN拢0 ...............
269
RAQUF.I. VAN6
VJCEDO
I. INTRODUCCI6N .......................................................................
269
v.
AVANCES JURISPRUDl TERNACIONAL HUM4
VIII. CONSIDERACIONES I
fndicc
~~~.C!:I~..~E..L~..~~~.
178
~TICO EN UBIA: <CAU I. 6l\ DE LA R2P? ............ .
184
r··········································
191
bE BIENES I NCAUTA············································
193
·o·
r ········································· ···········································
rJ6N
193 197
··································
206
IVADOS ........................ .
216
··········································
225
R..\1ADOS CONTEM-
..........................................
231
CIA LA HISTORIA ...
231
ru\TES EN LOS CON-
·········································
........................................
239 239 248 251 251 254 258 263
11ANJTARJO DESDE JUMENTOS Y PROIiPOMNEO ............. ..
269
······································
269
ernacional del conflicto ... s ................................... . a guerra .......................... .
········································
fo' ooo,., 0
, 0000000000000000000000000000000
)S .................................... .
11
fndicc
II. LAS DISFUNClONES GENERALES DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO EN LOS CONFLICTOS ARMADOS CONTEMPORA.NEOS .............................. . 1. Limitaci6n en raz6n del objcto ................................................ ..
2. Limitaci6n en raz6n del sujeto .................................................. . 3. Limitaci6n temporal ................................................................. . 4. Limitaciones pcicticas .............................................................. .. 5. Limitaci6n en raz6n de Ia coacci6n ........................................... .
271 271 274 275 276 277
lll. LAS DISFUNCJO, ES DE GENERO DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMANlTARIO ......................................... .
279
IV. EVOLUC16N DEL DERECI 10 INTERNACIONAL HUMANITARIO A TRA.VES DE LOS ESTA.UTOS DE LOS TRIBUNALES PENALES INTERNACIONALES DE LA EX YUGOSLAVIA Y RUANDA ................................................ .
286
V. AVANCES JURISPRUDENClALES EN EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO ......................................... .
290
VI. LA APORTACI6N DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL AL DERECHO INTERNACJONAL HUMANITARIO ........................................................................................... .
292
VII. EL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HU:MA ros COMO COMPLEMENTO DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMA 'lTARIO .................................... .
296
VIII. CONSIDERACIONES FINALES ............................................. .
299
ind icc Stt!l~mie
minoam~ricanos
A"rmti,\'tSrgio ( 'o.t.·ta/:'vfurh.mne Braix Dcmocmcin y rcconfiguracioncs contemporanca' tkl
tk Ia bilitado csta J)Uhlicaci!m
dcrccho en America Latina: una introduccion .................. .. ......... . 9
:~.~~;
---1
............................-.......... _, ,
Au•'"' Ji5icio:J •••••-•••••-'--••n•·••••• , , !1qu=si cion.....____ .. ·-..--..... •
13&100 .....-
fa:lta
,
I. F.l F,tudo d e d erecho: perspectivas politirojurid ica\, ~ociocconflmicas y culturalc' 1\alln•,,
~r,wjo
I .1 rclacibn con Ia:-. nurma::, en America Latina y d ordin.trio trnhajo moral d~l sujeto ..... J,,~.,mt
Jordana
I I desarrollo d.:l htado regulad<>r en \mcrica I a tina . .. - .._................ ...
••·u•-····-•·•••._.,,.,,,,, •• • '""
tl
l
,
----- J
a
. 1'I
\f,lrhmllt. Brdlg
l us d.:rc\:h<h humano..... como .mton/a~ion para h.thl.lr
1\.tC"Iale'\ln utll\ .:r.al ~ '-"'t)Crienci<h parti~;;ulare,
ttl
llau' lw'J:•'" /lur<lhJrdt 1 I >cmtlc.:r.h,: 1a c.k~1gual o d..:,Jgualdad c.h:mocrati..:ct"! lin 4h.:crt...trllklllo tcllri<.:o a let n.:alidad ~~>cio-pnllti..:a d\:'
.ana)
·\rncnc.t I .uuw l11~rid
1a Berlin
II dw
( >n lhc l)roblcmati~ ( ·llC\i:-.tcnct.:" of 0\!mocrw.:~ and Blnlalll Sodal tncqualit~ in Latin America ................................. •11
a: ··scrttmeja!'..
thrum· Pu~rl'l,in,·du I'uri ici p:ltury l'u Iic} rna~ ing and Pt) Iitical E:~.perimcnta Ii>m
1 papd
111
ecologico
71
llratil ........................................................................................ I II
6
luJire
2.
\cli\>i"imo juclicial: ctir~u:i~ )' lcgitim;u.·U,n
·lhll'//11 '"'"" lc~u·li..l"i dt..• 1:1 <.kmn...:rat.:ia) a.diVI"inmjudicial .....
.lo\t.' Uodri~o Rodrij:u,·.- .tlc.tl"lo N.odriKUC!= de :1,·.,·i... \hIt ·/Jc 1(/t I I "" lllllll'uhhc '>ph~rc: Spac~s for Interaction and I In\\ I >in.:~.;luHI"i ................................................
.. 16\
/)1 mid
/Jnnilla l•.ln.'J,l'- th.·lllli"'mo ''-''-O cn Colombia. lrC"i modeloo,;
pa1 a ,\I n:c:nlltll:IIHicntu jundico) poiiLH.:o ............ . ............
•.... I XlJ
'""''''I
1mr1 l th J'klll\h...l~ dt.· ~.tlud ant~,· lo' lrihunako.;: un e-'tudk' ,ohtc 1.1, 111d.lll tk """ l'aulu .......... . . ................
3. J'nlotk,t. tlen·dw) prote,ta \I,Jr" u I ur '"" S..1n ulra
Autoras'
\ltiO"r.tclnnc" \UIHlllll\.lti\a~. dcrmx:racia. mcdio.., de
.lilu''''"' Ia \<,unl>k.t l'<>pular d~ In' Pueblo, d~ Oa\aca lu/t,m~' Slro/1, h ( ingur \1u\ 11111\.'llhl-.; iiHhgcnJ-.; (.nH,tor de Ia dcmocratiJ.lu.:i{m
dt..• Ia" 'uc i\.·dad~' .uu.llna' ' .lutltl.'
.. . ..........
H'n/t/
\1o\ lllli\.'ntn"i -.;o~i.llc') Ia lucha por h• dcmocratilacu'wl tle Ia dcmncmclil. c'pcricn~ia'> recit:ntt:"' en Amt!rica dd Sur.
'197
Sc~l',1!,1f' ( 'o,\'ltl
;,l ,nidu!'\..: ig.ualc'? Anti-racismo y ~olit.laridad end Llra:-.il conlt.!mporimco .... ................................................ ........................
"\2 ~
Iodice ('ada
ll
7
(,,.a,
I lil~s ltualcs wnlcmporanca" cambio 1ecnol6gico. lldcr;vgn ctnprcMtrinl y ace ion polllica en Ia Argentina
sojcru ............................................................................................. 111
.'f.\'
iS
4. (ln-)stj:uritlud y
and Flow 161
~iolencia
Marla ('am/ina AKof/ ()cl scntimicnro de injusticia y cl rol de las nucv;"
lcgislacioncs contra Ia violcncia de gencro en i'vk,ico .......
.. . lf>'l
'\ftj,mi< Kron 189
i.lcgttimtdad polftica por dc,politizaci<in de Ia mtgradon'! l ntl rcll~'i6n crlticu dd arn.:glo in~titudonal "k un nu~\n rcgmlcn regional de rnigrltciOn en Norte~ ('(.!ntroam~rica ...
10
II<Jr4,-\fl(路hud \lui/a ( tti1cn Parttctp;llion and Crime Prc\cntmn 111 Latin \meucn I he f'roblcm, Odtind the '>olution ....... ..
111ad6n
ti拢acion de ;a del Sur .. ..... '2'17
n cl Brasil
HO
fndice Prcsentacion
Rosalbtt ('asrtJ (,'uerrero y Hubm Carton de Gmmmom- . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . •
13
SOCIEOAO, OESIGUALOAO y Dfu\,IOCRACIA
Du plus in time au plus global en passant par lcs ide mires: lcs dcfis de Ia dcmocratie
CAPITULO 1.
Micha Wieviorka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
CAPfT~;LO 2. Socicdad y
dcrnocracia: una rclaci6n conOictiva VIctor Manttel Dura•ul Ponte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
c.....fTl/U> 3· Desigualdad economica, social y polirica FmumdtJ Cortls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
Oesigualdad y democracia en ciudades mexicana.~. An:ili~is de Ia accion puhlica local en municipios urhanos marginados Enritpu C11brero Mmdoza, Ana Diaz Aldrel CAI•fTlii.O 4·
y Dionisio Zabaleta Solis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
5. Democracia y desigualdad. La democracia argentina en el contexto regional
C A!'fTULO
Liliana De Riz Limicct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
6. lgualdad: dimcnsioncs, luchas y pacros sociaks C MITULO
Manuel Jlmonio Carret6n M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
145
~p
f/umal-( 0 } -.-L~-J ·
Cot-:OCIMIEN1"0,
173
197
CArhu i.O 9· La dinamica de Ia universidad, los dcsaf1os del conocimicmo y e1 desarrollo local 1/umbmo Mrdioz Cn.rdn. .. . .... . . .. . ... . ...... . ... .
209
CArhuLO 10. Cicncias sociales anrc el entorno digital. Para una sociologia de faccbook R111il Trtjo Delnrb". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
25 I
CArh 111.0 11. Sharing Resources and Knowledge: 'J he Role of Collective Action and Property Rights Ruth Mtinu n· Dick y Helm Marke/(lvfl . . . . . . . . . . . . . . . . .
275
Y
MULTICI.JIHl RALIOAD
CAPITULO 13. Oemocracia y cultura: Las lccciones del populismo
Roger IJartm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . .
299
C:Ao>fTULO ' 4· De Ia multiw lruralidad a Ia interculcu ralidad: nucvos planteamientos sobre I~ din:lm ica culwral y d dcrecho a Ia cultura
(;i/bcrto Chniuez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
CAPITuto r6 . Ciudad:tnfa, CtnicO·CUllUr:ll: dc>:lfrOs Guillermo de !11 Pe1i1t . ..•• C,\P(Tuto 17. ldcntidad,
C'.AI'fTULO r ' . La aniculacion de difcrc•ues 1ipos de conodmienco: condicion para uansilar hacia socicdadcs de conocimientos
)DF.NTII)AO, CUI.TliRA
[)
Phillippe Corwfl. ...... .
CAPiTULO 8. El papel de los ac.tdemicos de cicncias socialcs en una sociedad dd conocimiento Marc j ru:qnmwin .. . ........ .. .. .. . ... . .. . . . .
UtJII 0/it~.
I
C u>fTIII.O o5. Penscr ~Jo,balei ~ l'ecart de Ia IO!alitc e1 de
~oc • ~>oAo v t:NlVERsmAn
CAI•ITULO 7. I ouern~cionalismo dentlfico en Ia problematic~ sodo:unbicntal y una nueva agenda para las cicncias sociales llcbr ~ssuri . .... . .. ........ . ................. . . .
'
321
pan\onctros o·cAcxivos }11rlit Dokser Liwcmllt . ..
:>AD
co en Ia
CA>•ITULO '5· Penser globalement le monde actucl, ~ l'ecarr de Ia roralire er de l'emier.tement postmodecnc
va agenda
PbiUippe Corcuff. ..... . .. .. . ... . . .. . .... .. . · · · · · ·
... .. .. .... ' .. ..
173
CAC•fTui.O 16. Ciudadanla, modemidad y diversidad ccnico-culrural: desafios poscoloniales
Guillermo de Ia Pcfia . ... . .. .. . . . . .. . . . . . . .. ... ... .
' de ciencia~
'ItO
197
dad, los
... . ' . ' .. ..... .
parimctros reAexivos judit Bokrer Liwcrtmt ... . . ... . • ...... . . ...........
209
mrorno '
.............. . 229
ues ripos
rar hacia
...... ... ... ....
251
nowledge:
eny Righrs
...... .. . .. .. ...
275
OAD
~
lecciones
. . ...... . .
299
Ia
' sobre
£ura
...... . ... ... . '
369
C AI'fTOLO 17 . ldentidad, culrura y diversidad como
o local '
311
321
II
389
-Ciudad Aut6noma de Buenos
y Dolores Amat
Poltue2 I Noseuo . Luc1ano.
indice ..... ......... ............................. ....... ced n~cia ,
ode Mq~l"sl&lnn·:: :.-:.. ::::::::::·:.·::~:·:
de !.~··uisici6n sificacion . ························ ... de idciUl a························ ........... ,. !
................ . . . . . . . .
Iista
supe!V1SJ6n de Dolores Amat
lntroducc16n a Derecho natural e his to ria........... ............ .. .. .. .......... ......... . . 9 Prefac10 .................................................................................................. 55 Prefacio a la septima impresi6n (1971) ................................................... 57 lntroducci6n ..... .. . .. .... .. .. .. .. .. . . .... . .................................. .. l. Derecho natural y Ia aproX1mac16n h1st6rica
. .... 61
69
II. Derecho natural y Ia distinCIOn entre hechos y val ores ........................... 93
lll . El origen de Ia idea de derecho natural .... ..
. 133
lV. Derecho natural clasico .............................. .
167
V. Derecho natural modemo ...... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . . ..... .. .. .. .. .. . .. . .. ...... 207 A. Hobbes ................................................... ......................................... 208 B. Locke .......................................................................................... . 239 Vl. La crisiS del derecho natural moderno ............................................ 285
A Rousseau .. . ........... .. . .. .. ........ .. . .. 285 B. Burke...... .. .. .. .. . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. . ... ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . .. . ........ 322 bs, 2014
A1res, Argentma -11) 4864-3297
ey 11 723 parc1al
INDICE
Fundaci6n Coloquio Jurfdico Europeo, Madrid, Espana Primera edici6n: 20 I 0 Distribuciones Fontamara, S. A., Mexico Primera edici6n: 2013
:GHA .. v ....:..9.1..-..l.ClS
·o,ce~~n cia ..... {~.~ ..(.. ...~ .............. po de Adquisicion ... C~&..er..o.
1. de Adquisicion ..... ·-··········-···
i,QU:E PUESTO OCUPAN LOS
asificacion ................................ 1. de factura ................................... .
1alista
Esta colecci6n es arbitrada por pares acactdmicos, mediante dictamen ciego.
DERECHOS HUMANOS EN EL DERECHO? (Agustin Squella)..... ......... i, Y
9
SI LOS DERECHOS HUMAN OS NO TIENEN UN PUESTO EN EL DERECHO? (Nicolas Lopez Calera)...... 81
Reservados todos los derechos conforme a Ia ley
ISBN 978-607-8252-42-8
© Fundaci6n Coloquio Jurfdico Europeo © Distribuciones Fontamara, S. A. Av. Hidalgo No. 47-b, Colonia Del Carmen Deleg. Coyoacan, 04100, Mexico, D. F. Tels. 5659•7117 y 5659•7978 Fax 5658•4282 www.fontamara.com.mx Email: contacto@fontamara.com.mx Jmpreso y hecho en Mexico Printed and made in Mexico
No esta permit ida Ia reproducci6n total o parcial de este libra, ni su tratamiento informatica, ni Ia transmisi6n de ninguna forma o por cualquier media, ya sea electr6nico, mecdnico, por fotocopia, por registro u otros metodos , sin el permiso previo '! por escrito de los titulares del Copyright .
7
fndice de contenido Pr6logo lntroducci6n Siglas
xiii xi\ ~v
Primera parte. Dcrcchos humanos: etica y cxpcriencia juridica I. Etica y derecho : su relaci6n a partir de Ia Declaracion Universal de los Derechos Hllmanos 1.1 E1 camino de la Declaraci/m Universal de los Derechos Humanos ActualiLaci6n de la dignidad humana en la conducta personal: unplicaciones juridicas La vida comunitaria y el b1en comun 1.2. Etica y derecho: cucstioncs relevantes de su rclaci6n La unidad del acto humano El oficio del jurista La actividad legislativa, administrativa y judicial Etica y actividad legislativa Etica y actividad JUdicial Etica y actividad administrativa l:l cstado de derecho y los dcrcchos humanos: legalidad )' lcgitimidad
2. Scmantica de los dercchos humanos 2.1. Pluralidad terminologica en torno a los derechos humanos Razoncs que explican Ia divcrsidad de terminos Formulas mas utilizadas Derechos naturales Derechos publicos subjctivos Libertades publicas Derechos fundamcntalcs Garantias indhidualcs Derechos humanos 2.2. (.Por que derechos'? 2.3. (.Por que humanos'?
3. Dcrcchos humanos: su fundamento 3. 1. Necesidad del fundamcnto para los derechos humanos 3.2. Modelos y tcorias de fundame ntaci6n de los dcrechos humanos Tcoria legal: el derecho positivo como fundamento de los dercchos
3 4 6 9 II II 14 16 17 19 20 21
23 24 24 26 26 27 27 2X 2X 29 30 31
35 35 40 41
I h rc < ho' hummw'
Teorias subjetivas: justificaci6n de los derechos en Ia autonomia individual Tcorias intersubjetivas: un fundamento dial6gico para los dcrechos humanos Tcorias eticas o axiol6gicas: derechos humanos como derechos moralcs Teorias objctivas: Ia reatidad de lo humano como fundamento de los dcrechos Necesidades humanas basicas La dignidad del ser humano 4. Rasgos esenciales de los derechos humanos 4.1. Univcrsalidad como atributo de los derechos humanos
Polcmica en tomo a Ia universalidad de los dercchos humanos La critica multiculturalista y el relativismo cultural Un1versalidad abstracta de los derechos humanos como causa de su ineficacia 4.2. lnviolabilidad o caracter absoluto de los derechos humanos 4.3. lmprescriptibilidad de los dcrechos humanos 4.4. lnalienabilidad de los dercchos humanos 4.5. lrreversibilidad y progresividad 5. Elementos constitutivos de los derechos humanos 5.1. Sujetos de Ia relaci6n juridica en materia de derechos humanos Titulares de los dereehos humanos La persona: su significado juridico en el ambito de los derechos humanos Sujctos colectivos Las generacioncs futuras Sujetos obligados El Estado Los particulares 1.:.1 titular del derecho humano 5.2. Objcto de Ia relaci6n juridica en materia de derechos humanos La persona en cuanto tal Condici6n humana Oticios Cultura La positivaci6n de los derechos humanos Segunda parte. Praxis de los derechos humanos 6. Las obligacioncs en materia de derechos humanos 6. I. Las obligaciones de los estados en materia de derechos humanos Una distinci6n pertinente: obligaciones del Estado, contcnido normativo y recursos de protccci6n
43 46 48
Fuentes ir. Sistern Sistcm Obligacio Respet. Garant
Medid~
50 50 51
57 58 61 61 65 67 68 69 72
75 75 75 75 77 81 87 87 90 91 93 93 95 96 97 10 l
105 107 107 107
Recurs, Obligat Los nJvelc en materia 6.2. Las obliga 6.3. La susp~.:n!
7. Contenidos
7 .I. Aspectos g 7.2. Los limites 7.3. Dcrecho d
y proccsos El debido Dcrecho a Legit1mida Garantiasj Remove para gara Debido p rclativos Debido p determm1 Los corr~ de dercdi 7.4. Derecho a It
8. Derechos hur 8.1. Derecho a Ia 8.2. Dercchos hu Derecho a I El objeto ObiJgaci Dcrccho Derechos de 8.3. Derecho hu 8.4. Derecho a Ia lntegndad p 8.5. Derecho a Ia Dctcncioncs Dcsapanci6n El haheas em
lnJJL'C de L'OJltCnJdo
43 46 48 50 50 51 57 58 61 61 65 67 68 69 72 75 75 75 75 77 81 87 87 90 91 93 93 95 96 97 101 l OS
)S
107 107 107
Fuentes internacionales de los dereehos humanos Sistema Universal de Derechos llumanos Sistema lnteramericano de Derechos llumanos Obligaciones del Estado respecto a los derechos humanos Respetar Garantizar Medidas apropiadas Recurso efectivo Obligaciones del Estado Mexicano Los niveles de las obligaciones de los estados en materia de derechos humanos 6.2. Las obligaciones de los particulares respccto a los derechos humanos 6.3. La suspension de las obligaciones de los estados
108 110 112 112 113 114 116 121 123 123 125 132
7. Contenidos no rmativos relacionados con Ia accion ordina ria del Estado 7.1. Aspectos generales de los contenidos nonnativos 7.2. Los limites legitimos a los contenidos nonnativos 7.3. Derecho de audicncia, debido proceso y procesos jurisdiccionales justos El debido proceso y derecho de audiencia y Ia protccci6n judicial Derecho a producir verdad Legitimidad de Ia legalidad Garantias judiciales como garantia de los DI:::SC Remover obst<iculos econ6micos para garantizar el acceso a los tribunales Debido proceso en los procedimientos administrativos relativos a derechos sociales Debido proceso en los proeedimientos judiciales relativos a Ia detenninaci6n de los DESC Los componentes del derccho a la tutela judicial efcctiva de derechos sociales, individuates y colectivos 7.4. Derecho a Ia igualdad y Ia no discriminaci6n
154 154
8. Derechos huma nos de dimension personal 8. I . Dereeho a Ia vida 8.2. Derechos humanos vinculados a Ia protecci6n de Ia salud Derecho a Ia salud El objcto del derecho a Ia salud Obligaciones de los estados en relaci6n con el derccho a Ia salud Derecho a Ia salud y situacioncs vitalcs especificas Dcrechos de los pacientes 8.3. Derecho humano al alimento 8.4. Derccho a Ia integridad personal Integridad personal y tortura 8.5. Derecho a Ia libertad y seguridades personalcs Detcneiones ilegales Desaparici6n forzada El habeas corpus
165 165 172 173 173 174 175 178 179 183 185 187 188 188 191
135 135 140 142 142 147 148 151 151 152 154
X
/Jcn 1 ltu1 1111111WIO\
R.6. Dcrccho a Ia libcrtad de conciencia y libertad religiosa La libcrtad de conciencia La libcrtad religiosa 8.7. Dcrecho a Ia intimidad R.R Derecho a fundar y pertenecer a una familia Las funciones de Ia familia y Ia protecci6n privilegiada que le bnnda el derecho la tgualdad entre mujeres y varones Acogida y solidaridad para Ia mujer ante embarazos no descados â&#x20AC;˘ I dcn:cho a pcrtenecer a una familia y Ia biotecnologia
9. Ocrechos humanos de dimension economica y social 9. 1. Dcrccho humano a Ia propiedad Gencralidades La interpretacion del derecho humano a Ia propiedad en su rclacton con Ia cultura: el caso de Ia propiedad colectiva indigena 9.2. Dcrecho humano al trabajo: fundamento y objeto Acccso equitativo al trabajo y Ia prohibicion de despidos arbitrarios Condiciones laborales adecuadas Derccho a Ia sindicacion, Ia negociaci6n colectiva y Ia huelga 9.3. Dcrccho humano a Ia seguridad social 9.4. Derecho humano a Ia vivienda 9.5. La proteccion judicial de los derechos sociales Planteamiento del problema Defcnsa mediante Ia hip6tesis de una violacion directa Dcfensa mediante Ia revision de Ia progresividad o rcgrcsivtdad de una medida l a justiciabilidad de los DESC en Mexico Consideraciones finales 10. Oerechos humanos de dimension civil y politica I0 I Dcn:chos vinculados a Ia vida en comunidad y a Ia parttctpacion politica LJcrcicio de los derechos y libertades inherentes a Ia persona Garantfas de protecci6n de los derechos humanos Separaci6n, independencia, control y legalidad de los poderes publicos Regimen democnitico en el acceso al poder I0.2. Libcrtad de ex presion y derecho de acceso a Ia infonnaci6n Libcrtad de expresi6n: fundamento, objeto, limites Derecho de acceso a Ia informacion I0.3. Libertad de asociacion y de reunion I0.4. Dcrecho a Ia libre circulaci6n y residencia 10.5. Derecho a Ia nacionalidad y al asilo I0.6. Dcrechos humanos en tiempo de guerra y cl derecho a Ia paz El dcrccho intcrnacional humanitario El derecho humano a Ia paz
192 193
195 199 200 200 207 210 212 215
215 215 217 219 220 222 222 224 225 228 228 232 234 236 240 241
242 243 244 245 246 248 248 250 253 255 257 259 259 261
II . Ocrechos hu 11 . I . Derechos h La cultura La cultura 1 La cultura 1 Ll derccho \1ulticu Ll derccho 11.2 Dcrecho hu Mcdtdas ap Obhgaci6n Violacione! l-.1 articulo 11.3. El patrimor y d dercch'
12. Dercchos hu 12. 1. Derccho hu El ecologtst hmdamcntt 12.2. Derecho al y Ia pobrezt Dcrecho al La pobreza 12.3. Dcrecho hUl 12.4. Dcrcchos hi Derechos h1 Derecho Dcrecho y a Ia no Dercchos ht Internet! La relac1
Tercer
13. Principios ~e 13.1. Tipos de pro 13.2. Principios jt Los mccanis Sobcrania in Principio de Principios Principio de Procedimic 13.3. El scntido d
Xll
I krecho.1 hu11tmws
14. El Sistema Universal de Derechos Humanos 14.1. Subsistcma basado en Ia Carta de las Naciones Unidas La Asamblea General Examcn Peri6dico Universal Mandatos y mecanismos asumidos de Ia Comisi6n de Oercchos Humanos El Consejo Econ6mico y Social (ECOSOC) El Conscjo de Scguridad La Secrctaria General 14.2. Subsistcma basado en tratados intemacionales tcmaticos de derechos humanos Comitc de Oerechos Humanos Comite de Derechos Econ6micos, Sociales y Culturales Otros comites de monitoreo
331 334 337 338
15. El Sistema Interamericano de Derechos Humanos 15. J. La Comisi6n lnteramcricana de Derechos Humanos Mccanismos y procesos de canicter consultivo, promocional y administrativo de los derechos humanos Procedimicntos cuasijurisdiccionalcs: comunicaciones interestatales y comunicaciones individuales 15.2. La Corte fnteramericana de Derechos Humanos Opinioncs consultivas Competencia contenciosa 15.3. Valoraci6n final
349 351
16. El Sistema Nacional de Derechos Humanos 16.1 . Aspectos generales Funciones administrativas, consultivas y promocionales Segunda inslancia respecto a los organismos estatalcs Legitimact6n activa para presentar denuncias penales y queJas administrativas Proccdimientos cuasijurisdiccionales: queja e infonne especial 16.2. Procedimicntos estatales de defensa de dercchos humanos 16.3. La refonna constitucional en materia de derechos humanos de 20 II
371 371 371 372
Epilogo. La cducacion en derechos humanos
381
Bibliografia indice onomastico indicc anaHtico
385 395 399
339 342 343 344 345 345 346 347
351 351 357 357 359 369
372 373 374 376
Ante cl fcn6mem de los pocos punt apela, en numer(Y. rentes contexto\. do, etc., son tnl'\'JI dcrcchos ltrllllcllltlS ( respeto a Ia dignid que aborde, de m. Es para mi u rne cuando cstan aborda 1a maten,l que acogc las dt l'quihbrad,l y con de sus propuest.1s en cl tratamiento Ia teoria y !.1 pm:..:IJ reconocrmiento d Como ya sc manera muy rigu cuales es posible at importante, es Ia J presente volumen fundamentar las rt un tema muy di\Cl suelta desdc que l'l los derechos huma de Dcrcrlws Hr1111c11 I
Francesco D"Agosh Giapichclli, Turin, I e toller.tnd". en \lc Jcsu~ Ballesteros, R
CONTENIDO :\\ ·11
J'R(l!OCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
:\XI
FUNDr\MEN·ros I-IISTC)RICOS Ci\l'l'IU l.O I
L\
(Tt<:.\ t'ROTt·:.-.;· L\Vn: Y Fl. FSl'itun 1 m.l. c:oi'\STITUctoN.\l.IS~1o
1.1. Introduccion: (de verdad ha sido LUI intporta nt e la huella calvinista en el constitucionalismo y, mas cspecificamenre, en la originalidad del l!Orlea meri cano~ 1.2 . Calvinismo y Constitucionalismo. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1. La teologfa "!Cderal " de Calvina y stt concepcion del Derecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2. Presbiterianos y Congregacionalisias. . . . . . . . . 1.2.3. Impronta calvi:1ista del constitucionalismo norteamericano en la genesis de Ia idea de una constitucion como lex fundamental y como norma escrita, de un gobierno limitado y representativo, del fcderalismo y de los clerechos civiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3. 1. La idea de Constitucion como lex fund a mental v como norma escri t<t. . . . . . 1.2.3 . l.l.Convenant y Compact . . . . . . . . . . . 1.2.3.1.2.Charter........ . .... . .... .. ... 1.2.3.2. Un golJicrno limitado v represcntativo. . . 1.2.3.3. El federalismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3.4. Los derechos civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. Recapitulacion: en Estaclos Unidos el calvinismo 110 solo ha hecho significativas aportaciones al ''espfritu " del constitucionalismo. sino tambicn, en gran medida, a su "lc11·a " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IX
3 1'J 1·1 17
18 18 22 '27 ·11 ·1~ 1()
01
CONTENIDO
X C •\PiTlJl.O
l.ht\ RU ECTulv\ m:L DR. Sm Enw1\RD Cma: .\
II
Bor--:IIAM's CA"iF v nr: Li\ ,\PORIACI() N DE
L,\ CRI·'J\CI()N
m:
LA .JUDICL\L IU:VIF\\'
2.1. Introducci6n: ~·l rh: Bonlw111's wse, 1111 asunto de impano constitucional, pero, en sf mismo, (un caso de imerpretaci6n co11stitucional o de mera lcgalidad? 2.2. El contcxto de Ia scntcncia: La doctrina Jenkills. . . . 2.::1. El caso del doctor Bonham y Ia interpretacion del r:hief justice Coke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Valoraci6n de la scntcncia en su rclaci6n con lajudlrlal revie<l' de las ley<:>~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 GO
62 ()9
DERECHOS flJNDi\l'dENTALES: PARTE DOGMkriCA C\l'fTL 1 l.O
((X>MO 1\.\<:F:":
t.os
I
m'IH'CI I< >s" PosiBII.!Di\DLs \' I.f:\ll'l r.s nF LA
CRL \Cl()l\ Jl 'lllCL \I. llE llf.RFC!IOS
1 .I. El problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. cC6mo nacen los dercchos funcbmentalcs:. 1. :). cQue hay de nuevo en Ia carla de dcrechos fuuclamentales rcspecio del con\'enio europco de derechos humanusr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. La creaci6n judicial cle nuevos clerechos. . . . . . . . . . . 1.5. La cucsti6n en Italia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l.G. La objeci6n realista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7. l'ropuesta de intC1'prctaci6n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8. El canon ~ouol6gico en el ordcnamiento cspatiol 1.9. L(Js tipm de intcrprctaci{m C\'OlutiYa . . . . . . . . . . . . . 1.9.1. lkrecho~ illlplfcitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.0.2. Derecho s tran s!'ormados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9.3. Derechos conexos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10. Conclusioncs ......... . ....... ....... . . ..... C\l'i I u 1.0
J\
CO:\'TENIDO
7~l 8I
S·1 9::1
95 97 98
99 101 101 IO:i I 07 110
II
V\ ; 1-.l :lAS SOHRF I. OS DFRECIIOS SOCli\I.ES
2.1. Crftica de algunas falacias sobrc los dercchos sociales
113
]as 1.1.4. 1.1.4.: 1.1.5. Gat 1.1.6. Gar tgw 1.2. La discri tr concepto 1.2.1. Imr de i 1.2.2. Gen disc: histc 1.2.3. Prec: y cla crfti< 11ltllt 1.2.4. Sen ti Ill tilt
CO Ill<
1.2.5. En p critet Aplic del T abril,
a mu
CONlTNIDO
CO;\ITENIDO
XI
2.2. Dt>rcchos fundamenralcs en America Latina: balance y tcndencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II y DE !./\ ,\l'O!Ui\CI()N llE
124
DE !"\ JU!l!CL\l. RE\'!E\1'
asunto de s[ mismo, (un caso 0 de mera lcgalidacl? doctrina Jenkins . · · · interpretacion del
DERECHOS FUNDAMENTALES: PARTE ESPECIAL
· , 11 n
C\l'ITU !.0
GO 62
;.~laci6n con la judirial
: PARTE DOGMA'riCA
IJDJ\DL~ y I.i~tn FS flF !.A
;q amenwles :de dcrechos nio europco de .. . .. . . . .. .
. .
81
8,1 ~n
9.'>
97 98 ~)9
101 1tiva ... · · · · · · · · · 101 ........... . . . . . . . . . . . ........ 105 ...............
107 110
.o II llERFCIIOS SOC!t\l.ES
,re los derechos sociales .
113
I
Ic.tlJ\LL>A!l \' PROIIIBICJ()N DE nrscRii\IINACI(m PARTE GENERAL
1.1. El modelo emopeo de lucha conrra Ia discriminaci6n . 1. l. 1. Introclucci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.2. Los faClores, criterios o rasgos de cliscriminaci6n 1.1.3. De!inicio11e~ de b cliscriminacion . . . . . . . . . . . 1.1.1. Ambitos de aplicaci6n personal y material de las Iesislacioncs antidiscriminatorias.. . . . . . . . l. 1.4 .1. Ambito personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l.l.4.2.Ambit.o material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.5. Garantfas .............................. 1.1.6. Garantfas institucionales: los organismos de igualdad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. La cliscriminacion multiple. una realiclad antit,TJ.Ia, un conccpto nuevo... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1. Imroduccion: un concepLo emergente, senci!Jo de intuir, pero de contornos imprecisos . . . . . . 1.2.2. Genesis y evolucion del concepto de discriminacion m(J!tiple. Un concepto de corta historia y largo pasado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.3. Precisiones terminologicas y conceptuales. Cbvcs y clases de la discriminacion mMt iple. Revision crftica de Ia clasiticaci6n en discriminaciones m(dtiples, compuestas e interscccionales . . . . . 1.2.4. Sentido y alcance del concepto de discriminacion m(dtiple como principia de politica social y como criteria de interpretacion jurfclica. . . . . . 1.2.5. En particular, Ia discriminacion m(dtiple como criteria o perspectiva de interpretacion jmfclica. Aplicacion al caso resuelto por Ia Sentencia del Tribunal Constitucional 69/2007. de 16 de abril, sobre dcncgacion de pension de viudeclad a mujer casacla confonnc a Ia costumbre gitana
13 7 13 7 141 150 157 15 7 158 164 170 184 184
189
19R
204
212
CONTENIDO
Xll PARTE ESI'FCIAL !(;!J,\I.I>AD DE C(NERO
.3. Igualdad entre mujeres y hombres en Ia jurispruclcnci;1 del tribunal constitncional espaiwl .. . 1.3.1. lmroducci6n ........................... . 1.3.~. Igu;1ldacl de n·ato ....................... . 1.3.2.1. Prohibici6n de discriminaciones directas o de trato ......................... . 1.3.~.2. Prohibici611 de cliscriminacioncs inclirectas o de impacto ............ . . . 1.3.~). Igualclad cle oportuniclades ............... . 1.3.3.1 Mediclas que el TC cleclara pater11alistas o falsamcnte protectora~ de Ia mujcr .... 1.3.3.2. Medidas que cl TC ha considerado acciones positivas legftimas .. .. ....... . .3.4. A modo de conclt1si6n ........... . .... . . . l. •J. Difcrente sanci6n penal de concluctas scmcjantes c igualdad constitucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I A .1. Plantcamiento del problem;1 . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. 2. Ana !isis crftico de Ia STC 59/2008 y concordantes. ~Por que lo llamamos ''gcnero" si lo que quercmos clecir es "sexo"? . . . . . . . . . l.1.3. La cuesti6n clave en el pla11teamiento del problema jurfdico: O:estamos ante una iclentica conducta y una cliferente sanci6n penal o, m:1s bien, se trata de condnctas distinguihles?. . . . . 1.tl.3.l.Idcntlco hccho, dii'crentes sanciones pcn;dcs. U n casu clc discriminaci6n sexual dirccta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.3.'2. Dos llechos direrentes, clos sancioncs clisLintas. lJ 11 casu que 110 afecta a \a
222 222
223 223
CONTENIDO
1.5.2. El estadq Imernacl vel De1~ 1.5.3. Dignida 1.5.3.1. La ~ 1.5.3.2. La: 1.5.4. Conclusi nfa de Ia
PARTE ~:
257 2G7
2liR 2l)H
1.6. La discriminacj· tnbunal europe 1.6.1. Introduc discrimin de derech l. 6. 2. £scenario racial exa1 1.6.2.1. Agre~ autor
1.6.2.2.Agre~
'!.72
277
'277
igualdad constitucional . . . . . . . . . . . . . 281 1.1.4. Conclmioncs. U n problema incorrectamente regulado por Ia Ley e interpretado discutiblementc por cl -rhhunal Constitucional 291 l. :i . La prost ituci6n allte cl derecho: problemas y pcrspectiva~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 1.5.1. lntroclucci6n: un problema proteico, complejo y en ebullici6n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
tutel< 1.6.2.3. Expu 1.6.2.4. Segre 1.6.2.5. Discr: 1.6.2.6. Discri judici 1.6.2.7. Discm 1.6.2.8. MatriJ de vit; 1.6.2.9. Orige1 electo 1.6.2.10. Este inforn 1.6.4. Conclusion empieza a 1 discriminac 1.6.5 . Apendice: c
PARTE ESPECIAl
l. 7. Ilomoscxualidacl '
CONTEN!DO
DE c(:NERO
en la ·onal espailOI .. · 222 222 223 . . . . . . . . . . . . . . . 223 2:~:)
2·1G
............
257 2G7 2liS
261'1 08 y mos ''gc ncro"
ante una iclcntica nci6n penal o, m{ts distinguibles? .. · · · '277 ntes sanciones iscriminaci6n
5
dos sancioncs no afecta a la . . . . . . . . . . 281
ret ado Constitucional problemas y .
.. . . . . . . . . . . . . .
291
CONTENIDO
XIII
1.5.2. El estado de la cuestion desde el Derecho Internacional, el Dcrecho de la Union Europea y el Derecho Penal Espai1ol . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5.3. Dignidad, libertad y ejercicio de la prostitucion. 1.5.3.1. La prostitucion como trabajo. . . . . . . . . . . 1.5.3.2. La prostituci6n como explotacion. . . . . . . 1.5.4. Conclusion: (como corregir el deficit de ciudadanfa de las personas que ejercen Ia prostitucion?.
29S 302 309 316 327
PARTE FSI'EC:IA!. ICU/\I.LMD RACIAI)(J"NICA
1.6. La discriminacion racial en la jurisprudencia del tribunal europeo de derechos humanos .......... . 1.6.1. Introduccion: (que significa Ia prohibicion de discriminacion segun el tribunal europeo de derechos humanos? ................... . 1.6.2. Escenarios de conflicto de la discriminacion racial examinados en Ia jurisprudencia ...... . 1.6.2.1. Agresiones racistas por agentes de la autoridad ......................... . l.6.2.2.Agresiones racistas vecinales y deftciente tutela judicial posterior . . ............ . 1.6.2.3. Expulsion de caravanas ...... . ....... . 1.6.2.4. Segregaci6n escolar ................. . 1.6.2.5. Discriminaci6n en fronlera ........... . 1.6.2.6. Discriminacion racial e imparcialidad judicial en juicio por jurados .......... . 1.6.2.7. Discurso racista y libertad de informacion. 1.6.2.8. Matrimonio gitano y derecho a la pension de viudcdad .............. . ........ . 1.6.2.9. Origen etnico como causa de inelegibilidad electoral .......................... . 1.6.2.1 0. Esterilizacion sin consentimiento informado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.4. Conclusion: el Tribunal de Estrasburgo empieza a tomar en serio la prohibicion de discriminacion racial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6.5. Apendice: casos del TEDH citados..........
329
329 335 335 343 344 346 354 355 357 357 363 363
364 366
292
proteico. complejo Y . . . . . . . . . . . . . 292
PARTE ESPECIAL IC;UALDAD Y ORII-:N"IACJ()N SEXUAL
1.7. Homosexualidad y constitucion. . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
CONTENIDO
XIV
1.7.1. Fuentes .............. ............. ..... l.7.l.l.Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l.7.1.2.Texto constitucional .... ..... ........ . 1.7.1.3.Normativa internacional .............. 1. 7 .1.3.1. La Homosexualidad ante el Tribunal Europeo de derechos humanos. . . 1.7.1.3.2. La Homosexualidad en el ordenamiento juridico comunitario . . . . . . . . 1.7.1.4.Marco legal......................... 1.7.1.4.1. Derecho penal . . . .............. 1.7.1.4.2. Derecho de familia . . . . . . . . . . . . . 1.7.2. Fundamento........................ . . . . 1.7.2.1. Perfiles espedficos del colectivo . . . . . . . . 1.7.2.1.1. Homosexualidad, intimidad y libertad l.7.2.1.2.Homosexualidad e igualdad ....... 1.7.2.2.Acciones positivas y discriminaciones positivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 7. 3. El matrimonio entre personas del mismo sexo 1. 7.4. La Sentencia 198/20 12 del Tribunal Constitucional sabre el matrimonio homosexual
L\
367 367 370 373 3 73 388 390 390 392 395 395 397 402 3.!.1.2.
406 4 07
3.1.4.3.
423
CAPITULO II l'!Hll'IEOAD l'RIVADA PROPIEDAD PRIVADA EN EL ES'IADO SOCIAL \' OEMOCRKriCO DE DERF.CJ-10
2.1. lntroduccion: El paradojico y problematico derecho de propiedad privada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Propiedad privada y libertad (estado de derecho) . . . 2.3. Propiedad privada y democracia (estado democratico) 2.4. Propiedad privada e igualdad (estado social) . . . . . . . 2.5 . El derecho de propiedad privada como derecho fundamental: sentido y alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.1. Dimension subjetiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.1.1. Garantfa de estabilidad . . . . . . . . . . . . . . . 2.5.l.2.Garantfa de valor .................... 2.5.2. Dimension objetiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6. A modo de conclusion: La tensa, pero necesaria, relacion entre propiedad privada, libertad, igualdad y democracia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONTENIDO
429 431 433 434 436 436 437 438 439
440
3.1.5. Cone 3.1.6. Anex 3.2. C:Quc signif a "vivir CO!J 3.2.!. EJ m digni 3.2.2. La ct cstatt 3.2.3. El pr derec final 3.2.1. Cone derec
1.1. La laicidad 1.1.1. lntro1
CONTENIDO
....... .... . ..... 367 . .......... ..... .. 367 •••
0
••
0
0
••
0
•••••
0.
370 373
373 388 390 390 392 395 colectivo ....... . 395 intimidad y libertad 397 e igualdad ...... . 402 discriminaciones del mismo sexo Tribunal · homosexual
406 407 423
429 stado de derecho) ... 431 (estado democratico) 433 (estado social) ...... . 434 como derecho
•
•••••
0
•
•••••••••••••
••
••
0
•••••••••
436 436 437 438 439 440
CONTENIDO
XV CAPITULO
III
PROTEC:CI(>N JURfniCA I>F !.A VIIH
3.1. La protecci6n jurfdica de Ia vida ante cl tribunal de Estrasburgo: un derecho en transformaci6n y expansion ........ ..... ...... .. .. ... ....... . 3.1.1. Introducci6n: Viejas y nuevas dimensiones clel derecho a Ia protecci6n jurfdica de Ia vida .... 3.1.2. Protecci6n del Convenio ante las muenes causadas por agentes del estado ....... .... . 3.1.3. Las dccisiones sobre el final y el comienzo de Ia vida: suicidio asistido y estatuto jurfdico del feto 3.1.4. La protecci6n estatal ante ciertos tipos de riesgo para la vida ... . ..... . . .. . .... ... . . 3.1.4.1. Riesgos provenientcs de tcrceros . ...... . 3.1.1.2. Ricsgos procedentes de dai1os mcdioambientales .. .. ...... . . ...... . 3.1.1.3. Valoraci6n por el ll:ibunal de sistemas penales y penitenciarios estatales a fin de examinar si protegen suficientemente Ia vida o rcparan adecuadameme su pcrdida 3.1.5. Conclusiones finales ..................... . 3.1.6. Anexo jurisprudencial ................ . .. . 3.2. 2Que significa en el ordenamiento espafiol el derecho a "vivir con dignidad el proceso de Ia muerte"? . . . . 3.2.1. El nuevo y enigmatico derecho "a vivir c011 dignidad el proceso de Ia muerte" ......... . 3.2.2. La cuesti6n en Ia t:iltima oleada de reformas estatutarias ........................ . 3.2.3. El proyecto de Ley estatal reguladora de los derechos cle la persona ante el proceso del final de la vida ......................... . 3.2.4. Conclusiones: terminologfa y contenido de los derechos de Ia persona en el proceso de rnorir Ci\l'ITU!.O
143 443 453 468 484 484 487
490 492 495 496 196 :)00
:J08
511
IV
l.J\ICltli\tl
1.1. La laicidad "a Ia francesa", ~modelo o excepci6n? .. . 4 .1.1. Introducci6n ....................... . ... .
517 517
XVl
CONTENIDO
4.1.2. El principia de laicidad ala franc;aise y sus
transformaciones. De una laicidad de combate ,, ':na laicidad abierta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 1.1.3. Valorac6n crftica del Rapport Stasi sobre "Ia aplicaci6n del principia de laicidad en Ia Republica". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52G 4.1.4. El contraste del principia de laicidad con el concreto problema del foulard islamique . . . . . 544 1.1.5 . La excepci6n francesa es verdaderamente excepcional: el diferente tratamiento del problema en otro regimen de separaci6n entre Estado y confesiones, el de Estados Unidos. . . 552 4.1.6. Posibilidades y lfmitcs de la "importaci6n" clel modelo frances de laicidad a nuestro ordenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 4.2. El problema constitucional del pafl.uelo islamico (h~jab) 562 4.2.1. lntroducci6n: un problema emergente de diffcil soluci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 4.2.2. La cuesti6n en Estrasburgo y su relativo valor para el ordenamiento espaflol. . . . . . . . . . . . . . 564 4.2.3. Criterios para Ia resoluci6n jurfdico-constitucional del problema: el juicio de proporcionalidad. . . 567 4.3. (Es constitucional Ia presencia del crucifijo en las escuelas ptiblicas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576 4.3.1. El marco del problema: laicidad fuerte y debil 576 4.3.2. La Sentencia Lautsi y otros contra Italia, del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 18 de marzo de 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 4.3.3. La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Le6n, Sala de lo Contencioso, de 14 de diciembre de 2009 (STSJ CL 6638/2009) 589 4.3.4. Valoraci6n crftica de los argumentos favorabl es a mantener los sfmbolos religiosos en los espacios publicos. H ay diferencias entre laicidad "debil" y laicidad "fallida" . . . . . . . . . . 604 PUB!.! Ci\CJONF.S ll EI. AUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 11
La e:-..pamion Constllucioual !1ora presente mcrcmentan comunidad Esta
Indice
9 11
Sabre los autores Prologo por Ezcquicl ~ino
15
En conlra tle los pobres: justicia penal y prisioncs en America Latina. El caso de Colombia por Lib.tnlo Jose Ari7..1 y M.ltmcl lturraldc
45
La (in)justicia penal en Ia clemocracia conslilncional tlc derccl10s por R.Hniro Avib Sanl.unarla
99
Desigualddd, clclito y seguridad en Ia Argentina por Go~bri cl Bouzat
119 I njustici.1 penal, justicia social por Roberto Gar.t.uclla 143 Democracia
+
Garantlas
por Ju,m F Gon~:,1lcz Bcrlomcu
173 Pobrcza y rcsponsabilidad penal por Rodo Lore,, l 路crrct;cio 205 Del instrumcnt.1lismo al cumplimienlo volunlario del tlcrccllO por Cata lina Perc~: Correa 227 Scguriclad y clcsigualdad: ~dcsprolcgidos y perscguiclos? por Lourclcs Peroni
iNDICE
..............
.. ·' ·...•
.._. ........
··--······ ·········-·· '-• ········
'9
AUSON RISI"lftO Ot M£1\EZt:S ... .......... ......................... .............. ........ ,.. ;J:.....
hutoduc:d6n: Memoria cultural yel c3s0 espailol ~l r.r ti'l CR,\! LIM .......... ......... .......................................... ................... .... : .... :..
. 2fl.
Tlw Memor')'ofMurdcr: Ma." Killing. Incarceration and the Mak-ing of Fr.m<:o i.~ml ' .•\ci'.IROJISPl ..................................................... :.................................. ::.. ... .
The Forgoucn Rcsisranr.e: The Gaiician Rearguard 193&-45-antl Tiw Example ofTI1e Neira Group
'
;i l
jFA~ ,\I<OR£1'<~............................................................................................. ..
6i
Carmen C'.onde au<I the ConseqiiCnces of War Rowu' A.'Ill Qt'A.'ICE ............................................................................... .. Women in Mouming: Angela Figucr• and \l a~ia Zanrlmmo
83
MAliA 'I rRF'I\ Coi>Z.Il£l l)r. GAlt"' .............................................................
103
~iemoria )" exilio en U,.litm/'0 IU)<>de Carlos Blanco Aguinaga RICIIo\JWSO~ ........................................................................................ .
IIi
autor, 2009 P,S.L,2009 tSO!OMadrid
~-Qu;e:n es ese?: dcixis, idf'nrityand tbc- lrdmna of,,'ar in lbstorio.M ~tna r<tolnn and £1 lmjlll/u' C\TII£RJN~ O 'L.EARI".................................................................................... ..
129
· 21l{)SO ~1aurid rfax: 91 <;9145 ;;9 efonka.r)et
~·h CI W!L Tuo,n>so~ .....................................................................................
IIUJ
'rial. com
J62-463-7
·3510·2009 PerezFabo
·n Granco. s.L. !:1 en Espaila por
~
Civil \l'a r Mcnrori•·• in rhe Post-Franco ·n,eatre of Amoni<> 1\uero V:tll<j<> l(• membering Wh;u Didn't Happen in the Civil War: Braiu.< /liP and iAy, CtJ-"''uttlo..' jOS~ V. 5-WA~ ..................... ..................................................................... .... .. l.a funci6n de Ia m1111n11~7a en Ltma de lobosde.Julio Llamazares. Cttlrortm, l'lctt()i de Ia gurrm l)~gra de .Jaim(; Cabre y Una, que.~litmf' prirlflla de H" ppe Fenoglio M . (;I~TA RAMULAllO MI~El!O .................................... ........ ... ............... .... .... .
Rt~·imaginan<lo at Macp1i:;:
147
H)!)
I MI
La guerrilla an1ifranqulsta t 11 d cine
l.'SJ)allol ('ontempor<lnco MMRTL:rl SrnNMEIJF.R ............. ........ ....................... ....... ....................... . I.a ratamofe del ou-u: l.a memoria dd Holoonrs<o en Espaira
1\)9
8
··································································································
209
A:-4NI! 1.. WAI,SII .................... ... .... .... ........... ........ ............................. ............ ..
229
La con~trH<:d6u de Ia memoria de Ia guerra dvil yla dict.adura <:n Ia literatura rcck ut<: <:~pai1ola
The lm:srapai>le Nature ofMcmOf)'' The C:~ ofElltiph drlcarpin·
Memoria
tero (Manud Riv:.' ) and f:l va11o ay<l'(lsaac Rosa) STF.WART KIN() ................. ..................... ................... ..................................... .
243
11'lc Cl'i11lit1al J>a.'\C: Violence. Memory and Comnn1nityin the Basque Count!)' in.Jos~Jwi<:r Ahas<>lo's Nadius inocmte 1'1 IlL .\ 10 RRIS ................................................................................................ .
Virtual Dialo0'L>c. ~-!<>diaLed Memory: Julio Medem's 1-<> pewta >·<~sea: In f>irl tOtllm Ia pit:dru Louwrs 0R07.oo .........................................................................................
257
273
rcrfonning lht· Spani>h Ci,·il War Oll the Catalan Stage: HUliW.f,'t iO Catal<>nia (2004)
JUM: A!>.'T0~10 ~WOI J\'l;R R61!£:<,\S .............................. .............................. ,\c1itudC) de Ia l'-'tit~me namuiva t$J>aflola: Rccu(X".r.tti6n. critica, rrhuh.i~mo y rt\isKlnismo
287
Una preocupaci6n por es uno de los elcmcmos en Europa. En Espana, v paniculares que al se~t•uimiQ ~emrada en la obscsi6n por por la hcrencia de la que Ia sigui6. La t.Sf."''"' cc•u•! y fn•ctffero para cm~Qttier mral, dado que nos hal'lamq paradigmatico que deja Transici6n para desarrollar podria calificar no tanto frasc n«<s utiliLada en tias conflicti•-as1 • Eo etecto.t mntc compleja entre como dura me la Ttluwicicinl nografia. Memoria) amnt.l.ia.l logo constame entre 1
Tmduzco del inglCs es.ta
c;m1161t Mtmory ConllStf, y que
o>mo indica Michael Richard:~ f)()CO clelinida.• con cl pr~nu: Y
hie en vc1. <1e algo din~mico
pasad<> y'J''Cscme. Sin fJIClO y aath:\dO -<lue C\'0C.1 counu'V'- lrtlllt)OCO me p:\rce.e que ea;·"cu~tizan cl actun\ dcba~
dologla (2006:85). '"Social me~
1ionsof the p:m hf\\'C \)c:en artu
t!rt /Jfi.S L· S\\Su~nnhH» w adCC\~: u1la imreslig;tci6n de Iamc:mon;
i!ONES
~ Ansai, 339 , 325 a, 264 familia. 338 Kametomo, 338
n Thabit, 187 ta, vease Zoroastro bbetai, 148 aoling, 319-320 ue, 321 familia, 320 ing, vease Zhang Daoling Lu,321 ~anfu, 326 ,, 293 92,297 inastia, 311 ro, 54, 58-59, 133-136, 138, 214,
INDICE Pr6logo .
7 PRIMERA PARTE
LAS RELIGIONES DEL MUNDO ANTIGUO: LOS POLITEISMOS por Paolo Scarpi
o, Ulrico, 160, 167-169
Capitulo I. Caracterfsticas generales . I. Los proleg6menos de Ia historia: lfmites geognificos y cronol6~cos
2. La «revoluci6n» neolftica en el area mediteminea . 3. La geograffa de Ia «revoluci6n>> neolftica: Oriente Proximo 4. Cultura y culto . 5. El mundo extrahumano y el «mito>> cientffico de Ia diosa madre Bibliografla
13 13 14 16 16 17 20
Capitulo II. Area mesopotdmica y de Oriente Proximo I. Datos hist6ricos: el problema de Ia difusi6n . 2. Ciudad-estado y «distribuci6n>> de los dioses 3. El pante6n y Ia mitologfa 4. El culto 5. En los lfmites de Mesopotamia Bibliograffa
21 21 23 25 31 33 37
Capitulo III. Egipto I. Datos hist6ricos . 2. El «dios-rey>> 3. El pante6n 4. El culto Bibliograffa
39 39 43 45 49 51
Capitulo IV Iran prezorodstrico e indoeuropeos I. Datos hist6ricos . 2. El sustrato indoiranio .
53 53 54
440
HISTORIA DE LAS RELIGIONES
3. La ideologfa tripartita de los indoeuropeos 4. El pante6n iranio 5. Culto y sacerdocio Bibliograffa
55 57 58 60
Capitulo V. Grecia antigua 1. Datos hist6ricos . 2. El pante6n: de Ia epica homerica a Ia polis 3. La sobrevaloraci6n del mito 4. El culto 5. La religion de Ia ciudad Bibliograffa
61 61 62 66 67 70 71
Capitulo VI. Celtas y germ.anos I. Prefacio 2. Celtas . 3. Gennanos Bibl iografla
73 73 73 82 89
Capitulo VII. Roma antigua I. Datos hist6ricos . 2. La teologfa romana: las trfadas y cl pante6n 3. Desmitificaci6n e historizaci6n 4. La sobrevaloraci6n del rito 5. El calendario y el culto Bibliograffa
91 91
92 98 99 102 103
Capitulo VIII. La epoca helen{stico-romana 1. Datos hist6ricos . 2. Los cultos orientales y Roma . . . . . . . . . . . . 3. Los «reyes divinos» despues de Alejandro y e1 culto a1 emperador en Roma Bibliograffa
Ill 112
Capitulo IX. Las grandes religiones de America precolombina 1. Datos hist6ricos . 2. Mexico: los aztecas 3. Sur de Mexico y Yucatan : los mayas 4. Regi6n andina Bibliograffa
115 115 11 6 120 123 128
105 105 107
Capitulo X. l< I. 1ntrodu 2. Fuente~ 3. Perfil h 4. Creenci 5. Culto Bibliograffa
Capftulo XI. 1 I. Introdu· 2. Fuentes 3. Perfil h 4. Doctrin 5. Pnicticc; Bibliograffa
Capitulo XII. I I. IntrodUI 2. Fuentes 3. Perfil hi 4. Las dif~ Bibliograffa
Capftulo XIII. I. Introdm 2. Las fue1 3. Perfil hi 4. La teolc 5. La sunn 6. Doctrin: 7. Prcktica 8. Unidad 9. El islarr Bibliograffa
Capitulo XIV. I. Introduc 2. Gnosis. 3. Maniqu1 Bibliograffa
ONES
iNDICE
55 57 58 60 61 61
62 66
67 70 71 73 73 73 82 89
91 n
91 92
98 99 102
103
105 105 107 y el culto al emperador
Ill
112 recolombina
115 115 116
120 123 128
441
SEGUNDA PARTE
LAS RELIGIONES DE SALVACI6N: MONOTEISMOS Y DUALISMOS por Giovanni Fi loramo Capitulo X. Zoroastrismo I . lntroducci6n . 2. Fuentes 3. Perfil hist6 rico 4. Creencias 5. Culto . Bibliograffa
133 133 134 134 137 139 140
Capitulo XI. Juda fsmo I. lntroducci6n . 2. Fuentes 3. Perfil hist6rico 4. Doctrinas y creencias 5. Practicas, culto y ritos Bibliograffa
141 141 143 145 151 152 155
Capitulo XII. Cristianismo I. lntroducci6n . 2. Fuentes 3. Perfil hist6rico 4. Las diferentes confesiones B i bliografla
156 156 158 !59 175 183
Capitulo XIII. I slam l. lntroducci6n . 2. Las fuentes . 3. Perfil hist6rico 4. La teologfa islamica 5. La sunna y Ia ley 6. Doctrinas fundamentales 7. Pnicticas fundamentales 8. Unidad y diversidad 9. El islam modemo Bibliograffa
185 185 185
Capitulo XIV. Religiones dualistas 1. Introducci6n . 2. Gnosis. 3. Maniquefsmo Bibliograffa
186 189
192 195 202 206 207 2 11
213 213 214 2 19 224
442
HISTORIA DE LAS RELIGIONES
Capitulo XVII. Budis I. Budismo y cui 2. Las primeras e 3. La epoca dora 4. El «Chan» Bibliograffa
TERCERA PARTE
LAS VIAS DE LIBERACION Y DE INMORTALIDAD: INDIA Y EXTREMO ORIENTE por Massimo Raveri Capftul o XV. Hinduismo . I. lntroducci6n 2. La antigua sabidurfa de los «Veda» 3. El poder sacerdotal 4. La nueva vision religiosa: los «Upani~d>> 5. «Smrti», Ia (<memoria» . 6. La creaci6n del mundo y el orden del tiempo 7. El «juego» divino 8. Los cuatro <<varl)a» y Ia organizaci6n de Ia sociedad 9. Los cuatro «Mrama» y Ia organizaci6n de Ia vida 10. El culto . 1I. Las escuelas de pensamiento . 12. La renovaci6n religiosa en el ideal de Ia devoci6n 13. Yi$nU 14. Siva . 15. Kri$na 16. El tantrismo 17. El culto a Ia Diosa 18. EI hinduismo moderno Bibliograffa
229 229
Capitulo I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ll. 12. 13.
263
XVI. Budismo lntroducci6n La vida de Buda Los fundamentos doctrinales: las Cuatro Nobles Verdades El «nirval)a» El recuerdo de Ia palabra: Ia formaci6n del canon El recuerdo de Ia figura: las biograffas de Buda La comunidad de los monjes . Las primeras escuelas de pensamiento . La tradici6n «Mahayana» Los «Siitra mahayana». Problemas de hermeneutica . El ideal del «bodhisattva» . «Prajfia», Ia sabidurfa Nagarjuna y Ia escuela <<Madhyamika» 14. La cscuela «Yogacara» . 15. «Karul)a», Ia compasi6n 16. EI «Surra del Loto» . 17. La teorfa del «tathagatagarbha» 18. Las Tierras Puras . 19. El budismo tantrico Bibl iograffa
230 232
235 238
Capitulo XVIII. Bud~ 1. El budismo y 2. Tendencias sin 3. El desarrollo fj Bibliografia
239 241 242
243 244 245 249 25 1 252
255 256 259
260 261 263
264 266
268 268 269 270 273 275
276 278 279 280
281 282 282 283 284
285 288
Capitulo XIX. 8udis1 1. El budismo en 2. El «bon» Bibliograffa
Capitulo XX. Taofs1111 l. lntroducci6n . 2. <<Yin» y «yan~ 3. El «Yij ing» y 4. El «Daodejing 5. Cuerpo fisico, 6. El ideal de no 7. El taoismo y I 8. La Vfa de los 9. La busqueda d 10. Los inmonale! II. Las divinidade 12. La tradici6n « 13. La tradici6n « 14. Meditaci6n y Bibliograffa
Capitulo XXI. Sinto[ l. lntroducci6n 2. Lo divino y Ia 3. La tradici6n c 4. El espacio sag 5. Los ritos com 6. El sincretismo 7. Las corrientes 8. El sintofsmo Bibliograffa
iN DICE
rORTALIDAD: TE
ociedad vida i6n
es Verdades non
229 229 230 232 235 238 239 241 242 243 244 245 249 251 252 255 256 259 260 261 263 263 264 266 268 268 269 270 273 275 276 278 279 280 281 282 282 283 284 285 288
~43
Capftulo XVII. Budismo chino I. Budismo y cultura china 2. Las primeras escuelas . 3. La epoca dorada del budismo chino 4. El «Chan» Bibliograffa
289 289 290 292 293 294
Capf!Ulo XVIII. Budismo j apofi(}S I. El budismo y Ia cultura japoncsa 2. Tendencias sincreticas y esot.erismo 3. El desarrollo de las cscuelas Bibliograffa
296 296 297 299 301
Capitulo XIX. Budismo tibetano y «bon» I. El budismo en el Tfbet 2. El «bOn» Bibliograffa
303 303 305 306
Capitulo XX. Taoismo I. Introducci6n . 2. «Yin» y «yang» y las Cinco Fases . 3. El «Yijing» y Ia tradici6n adivinatoria 4. El «Daodejing» y el <<Zhuangzi» 5. Cuerpo ffsico, cuerpo c6smico 6. El ideal de no actuar y Ia busqueda del Uno 7. El taofsmo y Ia sabidurfa confucianista 8. La Vfa de los Maestros del Cielo 9. La busqueda de Ia inmon alidad 10. Los inmortales II. Las divinidades . 12. La tradici6n «Shangqing» 13. La tradici6n <<Lingbao» . 14. Meditaci6n y «alquimia interior» Bibliograffa
308 308 310 311 31 2 313 314 315 319 32 1 322 323 324 326 327 328
Capftulo XXI. Sintofsmo I. Introducci6n . 2. Lo divino y Ia pureza 3. La tradicion chamanica 4. El espacio sagrado . s. Los rites comunitarios 6. El sincretismo religiose 7. Las corrientes doctrinales 8. El sintofsmo y Ia modernidad Bibl iograffa
330
:no
33 1 332 334 334 336 338 339 341
444
HISTORIA DE LAS REI..IGIONES
CUARTA PARTE
LA HISTORIA DE LAS RELIGIONES EN LA CULTURA MODERNA por Marcello Massenzio Capitulo XXII. Historia de las religiones y antropologia . I. Pr6logo . 1. Religion, religiones . 2. Historia de las religiones y antropologia cultural 3. De las premisas te6ricas al plano operativo 4. Problemas epistemol6gicos: un modelo de referencia II. Evolucionismo y funcionalismo: cultura, magia y religion l. Los presupuestos de Ia antropologia religiosa . 2. La doctrina del alma: valor y lfmites 3. «La rama dorada»: magia, religion y ciencia . 4. «La rama dorada»: metoda y balance critico . 5. Del evolucionismo aJ funcionalismo: B. Malinowski 6. B. Malinowski: cultura y necesidades humanas . 7. Religi6n y magia: Ia teoria de Malinowski 8. B. Malinowski: un ejemplo de investigacion etnognifica III. Lo sagrado de Rudolf Otto . 1. Lo sagrado: alteridad y paradoja . 2. «Primitivos» y sacralidad . 3. Hacia Ia superaci6n del etnocentismo 4. La fenomenologfa religiosa: G. Vander Leeuw 5. G. van der Leeuw: Ia «COnducta magica» .
IV. lA escuela sociol6gica frances a y el ambito magico-religioso I. 2.
E. Durkheim:
Ia busqueda de lo esencial . Los productos del pensamiento religioso: las representaciones colectivas . 3. La oposici6n sagrado/profano y Ia definicion minima de religi6n . 4. L. Uvy-Bruhl: Ia dimensi6n etnol6gica como alteridad radical . 5. L. Levy-Bruhl: el horizonte sobrehumano . 6. M. Mauss: teoria general de Ia magia . 7. M. Mauss: magia y sociedad . 8. C. Levi-Strauss y la herencia de Ia escuela sociol6gica 9. C. Levi-Strauss: el tabu del incesto y el intercambio social I 0. C. Levi-Strauss: magi a y mitologfa Bibliograffa
345 345 345 346 347 347 351 351 353
355 359
362 364 365
368 370 370 371 373 375 377
379 379
381 383 385
387 390
392 396
398 399
405
Capitulo XXIII. R. I. Cambio y 2. Los nuevo: 3. La nueva r 4. El futuro d Bibliograffa Obras de consulta Los autores . . . fndice de fichas fndice de divinidad lndice de nombres t
fNDICE
445
QUINTA PARTE
lNEs
a.
tural ferencia
religion
a.
inowski
as . . etnogratica
EPfLOGO por Giovanni Filoramo
345 345 345 346 347 347 351 351 353 355 359 362 364 365 368 370 370 371 373
w o-religioso
375 377 379 379
representaciones
381 minima de reli383 o alteridad ra-
pciol6gica . cambio social
385 387 390 392 396 398
399 405
Capitulo XXIU. Religion y modernidad: los nuevos movimienos religiosos . I. Cambio y tradiciones religiosas 2. Los nuevos movimientos religiosos en Occidente 3. La nueva religiosidad: el caso New Age 4. El futuro de la religi6n Bibliograffa
411 414 418 419
Obras de consulta general Los autores . fndice de fichas fndice de divinidades, personajes mitol6gicos y reyes . . . . . . fndice de nombres de personajes hisr6ricos. aurores antiguos y modernos
421 423 425 427 433
409 409
ISLAMISMO
lslamismo 68
Sunismo 72
Chiismo 74
Sufismo 76
lsmaelismo 78
BUDISMO Y RELIGIONES DEL DE ASIA
Hinduismo 82
Visnuismo 86
Sivafsmo 88
Saktismo 90
Jainismo 92
Budismo 94
Budismo theravada 98
Bud ismo mahayana 100
Budismo zen 104
Sijismo 108
ISLAMISMO
BUDISMO Y RELIGIONES DEL SUR DE ASIA
lslam ismo
Hi nduismo
68
82
Su nismo 72
Visnuismo 86
Chiismo 74
Sivafsmo 88
Sufismo 76
Saktismo
lsmaelismo 78
Jainismo
90 92
Budismo 94
Bud ismo theravada 98
Budismo mahaya na 100
Budismo zen 104
Sijismo 108
RELIGIONES VERNACULAS
PRELIMINARES Y APENDICES
An imismo 112
lntroducci6n 6
Vudu
C6mo usar este libro 8 Glosario de terminos utiles
114
Druidismo 116
Neopaganismo 118
Wicca 120
Satanismo 122
148
Luga res de interes 151
Cronologfa de las rel igiones 154
Mapas 156
cred itos fotograficos 159
en
lNDICE
Introducci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
PARTE I. POLITICAS PUBLICAS Y BIENESTAR SOCIAL
El resurgimiento de la cuesti6n social o el retorno de la incertidumbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benito Leon Corona
13
Transformaci6n hist6rica de la politica social en Europa y Mexico, algunos puntos de coincidencia.. . . . . . . . . . . . . . . . Adrian Galindo Castro
43
z,Es posible el desarrollo? Una respuesta desde el necropoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carlos Juan Nunez Rodriguez
67
Las politicas publicas: obstaculos y posibilidades en el mundo actual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilberta Calderon Ortiz
93
PARTE
II.
POLITICAS PUBLICAS Y CIUDADANA
Gobemanza, democracia participativa y movimientos sociales: lejanias y cercanias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roberto Armando Mejia Fonseca
11 9
Gobemanza: institucionalidad y participaci6n . . . . . . . . . . . . . Cristina Teresa Penso D 'Albenzio Las politicas publicas en materia electoral en Mexico: del proceso de liberalizaci6n politica ala actualidad . . . . . . . .
141
169
Ana Yeli Perez Damaso PARTE
Ill. POLITICAS PUBLlCAS Y PLURALIDAD
Evaluaci6n de politicas publicas: pluralidad y contexto politico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
Talina Merit Olvera Mejia El disefio de la politica en ciencia y tecnologia del estado de Hidalgo. La visualizaci6n de una secretaria de Estado. . . . .
225
Angel Meneses Solares Israel Cruz Badillo Limites de la participaci6n social en la politica de seguridad. Evidencias a partir de una intervenci6n organizacional en una academia de seguridad publica estatal . . . . . . . . . . . . . . Julio Cesar Contreras Manrique Ayuzabet de Ia Rosa Alburquerque Luis Enrique Manzano Pena Elia Edith Arguelles Barrientos Las politicas de desarrollo en regiones migratorias y su impacto en la gobemanza local: el caso de Hidalgo Edgar Manuel Castillo Flores Las organizaciones de la sociedad civil como promotoras del desarrollo: un panorama desde el combate a la inseguridad alimentaria. Red de Esfuerzos para el Desarrollo Social, A. C. . . . . . . . . . . Everardo Chiapa Aguillon
249
285
309
INDICE
Fundaci6n Coloquio Jurfdico Europeo, Madr id, Espana Primcra edici6n: 20 I0 Distribuciones Fontamara, S. A., Mexico Primera edici6n: 2013
-----------·. .W. ...Cl../..r..r.s
......... ........................
unci a.......QQ(.?dl!~............... .
1
Adijuisicion .... U:r.n;Y.c .. .. .
Adquisicidn · ······-············-· ······ cacion factura ······-······-······················ ············-····················
Esta cmeCCio;j·e~· ~t'r bi'~d-~~~de)n cos, mediante dicta men ciego.
ReserJJados todos loJ dereciJos conjorme a Ia ley
LOS DEFENSORES DEL CONTRIBUYENTE EN ESPANA (Maria Teresa Soler Roch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
zene sentz'do su tarea.? .. .. ........... . 11
;, 'T" 1
;, Debe potenciarse? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
IS BN 978·607-8252-44·2 © Fundaci6n Coloquio Jurfdico Europeo © Distribuciones Fontamara, S. A. Av. Hidalgo No. 47-b, Colonia Del Carmen Deleg. Coyoacan, 04 100, Mexico, D. F. Tels. 5659•7 J 17 y 5659•7978 Fax 5658•4282 www .fontamara .co m .mx Email: co ntac to@fo ntamara.com.mx Jmpreso y lzeclto en Mexico Printed and made in Mexico
No esra permitida Ia reproducciontotal o parcial de este libro, ni su tratamienro injomuitico, ni Ia transmisi6n de ningww forma o por cualquier medio, ya sea electr6nico, mecanico. por fotocopia, por registro u otros mewdos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
El nuevo Reglamento del CDC ;, un paso adelante? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 EL CONSEJO REGIONAL PARA LA D EFENSA DEL CONTRIBUYENTE DE CASTILLA Y LE6N (Jose Manuel Tejerizo Lopez) .. ..................... ... .... . ... . 33 I. INTRODUCCION .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . 33
A. Ideas previas ...... .. .... .. .. .. ..... 33 7
B. Los Defensores del Contribuyente en los niveles inferiores de la Administraci6n publica (CC AA y Entes locales) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 38 II. ORGANIZACION Y ESTRUCTURA DEL CONSEJO .............. 41 III. FUNCIONES DEL CONSEJO ..... 53 A. Los derechos de los contribuyentes ............................ 53
EL REGIMEN JURIDICO DEFENSOR DEL CON' B UYENTE 0 EL AYUN MIENTO DE MADRID HACIA UNA ADMINIS TRACION ORIENTAD, AL SERVICIO DEL CO TRIBUYENTE (Fernam Serrano Anton) .......... ..
1. El Defensor del Cont: su creaci6n y fines ..
a) Normativa aplical B. Funciones propias del Consejo ............................. 61 C. Otras funciones ··················· 63 IV. FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO ............................... 66 A. El derecho a presentar quejas y sugerencias .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 66 B. Procedimiento de resoluci6n de las quejas y sugerencias ..... 68 V. LA EXPERIENCIA DEL CONSEJO ............................... 72 VI. JUICIO CRITICO ..................... 74 8
b) La justificaci6n 1( su creaci6n ........ c) Fines ............... d) Ambito subjetivo competencial .....
2. El Defensor del Contr organizaci6n y proced a) Organizaci6n .....
b) Procedimiento .....
3. El ambito objetivo: lc chos y las garantfas d contribuyentes .........
Los Defensores del Contribuyente en los niveles inferiores de la Administraci6n publica (CC AA y Entes locales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
~RGANIZACION Y ESTRUC-
URA DEL CONSEJO ..... . ........ 41
UNClONES DEL CONSEJO . . . . . 53
EL REGIMEN JURIDICO DEL DEFENSOR DEL CONTRIBUYENTE DEL A YUNTAMIENTO DE MADRID: HACIA UNA ADMINISTRACION ORIENTADA AL SERVICIO DEL CONTRIBUYENTE (Fernando Serrano Anton) ........ . ................ 79 1.
Los derechos de los contribuyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
El Defensor del Contribuyente: su creaci6n y fines ............... 79 a) Normativa aplicable ......... 79
Funciones propias del Consejo ................. .. ..... ..... 61 Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
JNCIONAMIENTO DEL ONSEJO ............................... 66
b) La justificaci6n legal de su creaci6n .. . .... . ............. 80 c) Fines ............................ 84 d) Ambito subjetivo competencial .................. 88
El derecho a presentar quejas y sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2. El Defensor del Contribuyente: organizaci6n y procedimiento ... 90
Procedimiento de resoluci6n de las quejas y sugerencias . . . . . 68
a) Organizaci6n .................. 90
\ EXPERIENCIA DEL )NSEJO ...................... ......... 72 ICIO CRfTICO ......... ............ 74
b) Procedimiento ................. 94 3. El ambito objetivo: los derechos y las garantias de los contribuyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 9
4. La Com isi6n Especial de Sugerencias y Reclamaciones .. 111
5. El Defensor del Pueblo y el Defensor del Contribuyente ... 113
LOSD CONTRIBUYE Maria
6. El Consejo para la Defensa del Contribuyente y el Defensor del Contribuyente del Ayuntamiento de Madrid ...... 116
7. El Defensor del Contribuyente y el Defensor del Vecino en el Ayuntamiento de Madrid ...... 118
8. El Defensor del Contribuyente y el Defensor del Pueblo Europeo ............................ 124
9. Luces y sombras del Defensor del Contribuyente ............... 126
i Tiene sentido su tarea
A mi juicio, tiene se tipo de 6rganos porIa irr cion que en estas ultim: vencionalmente, podrfa: afios que van de 1963 aprobaci6n de Ia anterio General Tributaria, res1 perimentado, tanto la Adr como la posicion de lo: relaci6n con Ia aplicaci6 rio y por ende , el marco j relaci6n entre ambos.
El panorama actual re1 formaci6n, a los efecto ocupa, se manifiesta en o ro, relative a! ejercicio d~ y el segundo, a los ser Adm inistraci6n tributari:
En relaci6n con el eje tributaria que, como tod 10
DICr.
PR()L(X.O . . . . . . . . . . . . ... •••.. . • • . . . • . . •
1\:
o I II>\() Ill 1\1\1\\
(..\PI II I
L\
1))(,
I. Dignidad: coucepto enign•dlKo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. La dignidad humana, tomo obj~1ivo de 1.1 Ln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Dignidad untol6gica, dign idad t'llta ' dignidad en los d~1 echo\ humauo\. . -l. La dignidad en los ~e1 e~ rationale\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. El respeto de Ia dignidad............................. . ........ .. . G. I .a dignidarl y Ia Iilwnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
\1'1 II I<)
~
I H
II l!'1 19
II
L\ C.\J> \(.ID.\D lH 1'0~1 I R ~II\ I JDO l>F .Jl'"iTICI.-\ 'l L1\\ '\.O<.I0'\1 m BIEl\.
I. La capacidad de pn~cet \t'nticlo cit• jtt\tic ta' l;t noc ic'm de bieu en .John Ra,,b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. t.J planteamiento de !fume . . . . . . . . . . ... .... ........... :t Hip6tesis sobt e un si,rt·ma dc· <oopt·t.u tim ju\la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -t. El re\peto p10pio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. La\ libenade\ per.,unale., t•n Ia Comttluulm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Bien v jusI icia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( .,\1'1 II 'I 0
:w :\h
:\!1
.-,, ."i:\
li:.?
Ill
EI. DEB.\ II : I'OSI'ERIOR .\ R.\\\'LS
I. Las razones de Garg;u·t'lla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Ricoeur ante Rawls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. El contractualismo seg(m Scanlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...!. Amllisis de JVlartha 1\mshaum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Limitaciones en c1 tcma de lo\ dt't cc hos humano\ por d modelo de Justicia de John Rawls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . If> I
ill i I 7I H2 %
II\ Ill<:!'
C,\PI I l 10 I\'
LO" DERt.CIIO'-, Ill i\1 \1\0~ I. La collU:'J>< i(m dl' dt'l('< ho~ htunano\ en .lohn R.m 1, . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Oi ~. 1-J contl.t\l<' de 1.1 tdc·.t de den:dto\ hum.uto' en \lll.lll\ a ~en v Cado, l\.tno
I:! I :1. La C'\.pte\t(m ck lo, dctecho' humano., c·n l.t Comtitutic'm l'olitica ck lm E~taclm L ntdo., i\h•\.tt.tllO\. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:\!1 -l. Para liuati,,u . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I :IIi Hlfii H >c.R\1<1 \ < I I
\l>.\. . . . . . . . • . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •
I 17
CONTENIDO
Pag. 1
;,Que es o son las Restricciones? .............................. .
1
2
;,Los Derechos Humanos son Absolutos? ............... .
11
3
Restricciones en los Tratados Internacionales .. .. .
15
4
Restricciones en Ia Constituci6n Politica de los Est ados Unidos Mexicanos ............................. .
25
Derecho a gozar de los derechos humanos; derecho al pro homine; derecho a que se respeten, protejan y garanticen los derechos humanos; derecho a la reparaci6n por la violaci6n a los derechos humanos; derecho a no ser esclavo y el derecho a la no discriminaci6n. . .. .. .. . .. ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . ... . ... . ..
25
Derecho de los pueblos y comunidades ind:igenas.... .. .. ..
28
Derecho ala educaci6n....................................................
32
Derecho ala igualdad entre el hombre y la mujer; derecho a la protecci6n de la familia; derecho ala procreaci6n de hijos; derecho ala alimentaci6n; derecho a la salud; derecho a un medio ambiente sano; derecho ala vivienda; derecho al agua potable; derecho ala protecci6n del nino, derecho ala cultura; derecho al deporte .. .. .. .. .. . .. .. ... .. . .. .. .. .. .. .. . ... . .. .. .. .. . ... .. .. . .. ..
35
Derecho a la libertad de trabajo ... . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . ...
45
Derecho a la libertad de expresi6n, derecho al internet y derecho de acceso a la informacion publica ... . .. .. .. .. .. .. .
51
Derecho a la libertad de prensa......................................
56
XIII
Los
D ERECHOS H UMANOS Y SUS RESTRICCIONES
Pag. Derecho de petici6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Derecho de asociaci6n o reunion.....................................
57
Derecho d.e poseer armas en el domicilio y derecho de portar armas.................................. ...... .......................
59
Derecho a la libertad de transito, derecho al asilo politico y derecho al refugio............................................
59
Restricciones al asilo politico..........................................
61
Restricciones al refugio .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
62
Derecho a no ser juzgado por leyes privativas ni por tribunales especiales .......................................... ..
Dere
64
Derecho ala irretroactividad de la ley, derecho a la libertad, derecho a la propiedad, derecho a las posesiones o derechos, derecho a la seguridad juridica en materia penal y derecho a la seguridad juridica en materia civil ................................................ ..
65
Derecho de que el gobierno no celebre tratados o convenios internacionales donde se alteren los derechos h umanos reconocidos ..... ............................ .
66
Derecho a la legalidad, derecho a la protecci6n de datos personales, derecho a no ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, derecho a la inviolabilidad de comunicaciones privadas, derecho a que no se registre la correspondencia y derecho a que militares no se alojen en casas particulares ...................................... .
67
Derecho de acceso ala justicia; derecho a las acciones colectivas y derecho al servicio de la defensoria publica
73
Derecho a la reinserci6n social de las PPs; derecho ala justicia para adolescentes; derecho de las PPS a no ser trasladados sin su consentimiento; derecho a compurgar la sentencia de las pps en ellugar mas cercano a su domicilio .................................................. .. .
XIV
Dere
Dere ala mex1 dela mer agric de p
Dere y de
Rest Otro Obli
Dere funcil
Dere
Dere Obli
Susp 75
Dere
CONTENIDO
Pag.
Pag.
..............
57
··············
57 59
·············· .............. .............. ..............
·············· ..............
59 61 62 64
65
66
67 73
r mas
.............
75
Derecho a la seguridad juridica en el proceso penal; derecho ala ampliacion del auto de vinculacion a proceso y derecho del detenido a no ser maltratado ni molestado ....................................................................
78
Derecho al ejercicio de la accion penal por particulares y derecho a la seguridad publica .....................................
85
Derecho ala vida; derecho ala integridad personal; derecho a la proporcionalidad de la pena y derecho a la conservacion de bienes .............................................
88
Derecho ala seguridad juridica jurisdiccional ...............
90
Derecho a la libertad religiosa ........................................
90
Derecho a la propiedad privada; derecho a la propiedad de los mexicanos y las sociedades mexicanas; de las asociaciones religiosas; de las instituciones de beneficiencia; de las sociedades mercantiles; de los bancos; de la pequefia propiedad agricola; de la pequefia propiedad ganadera y derecho de propiedad social ..........................................................
93
Derecho ala libre concurrencia en materia economica y derecho a la proteccion del consumidor .......................
110
Restriccion y suspension de los derechos humanos .......
120
Otros derechos humanos previstos en la Constitucion ..
122
Obligaciones de los mexicanos ........................................
122
Derecho de preferencia a concesiones, empleos, funciones o cargos publicos .............................................
124
Derecho de los extranjeros ..............................................
126
Derechos delos ciudadanos mexicanos ............................
128
Obligaciones del ciudadano mexicano ............................
131
Suspension de derechos y prerrogativas del ciudadano.
132
Derecho de alterar o modificar la forma de gobierno .....
133
XV
Los
DERECHOS HUMANOS Y SUS RESTRICCIONES
Pag. Derecho a ser diputado ...... .. .. ...... .. ... ... .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. ....
133
Derecho a ser senador .....................................................
135
Restricciones para diputados y senadores......................
135
Derecho a ser Presidente de la Republica .. .. . .. .. .. .. .. ... .. ..
136
Derecho a ser Secretario de Estado ................................
137
Derecho a ser nombrado Ministro de la Suprema Corte
137
XVI
Derecho a ser nombrado Magistrado de Circuito o Juez de Distrito ............................................................
138
Derecho a ser elegido magistrado en materia electoral.
143
Derecho a ser elegido consejero de la judicatura federal
144
Restricciones para los Ministros, Magistrados de Circuito, Jueces de Distrito, Consejeros y Magistrados Electorales...............................................
145
5
Jurispr1 de Dere Restricci a)
Nee
b)
No
c)
LaE
d)
Elp por
6
Jurispr de laN
7
lPor qu los Dere 1.
~Po1
2.
~C6
Derecho a ser designado Fiscal General de la Republica y elegido Presidente de la Comisi6n Nacional de los Derechos Humanos, as:i como el Consejo Consultivo de dicha comisi6n ........................
146
Derecho a conocer las leyes federales .............................
150
Restricci
Derecho al trabajo ...........................................................
150
Bibliografia
Restricci6n para ocupar ala vez, dos cargos de elecci6n popular..........................................................
165
Restricciones a las remuneraciones de los servidores publicos .........................................................................
166
Restricciones a los militares ...........................................
168
Restricciones a los ministros del culto religioso.............
168
Restricci6n de importaci6n, importaci6n y tra.nsito de mercanc:ias . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . ... . .. .. .. .. .. .
171
Restricciones al uso de propaganda de caracter publico
172
Test de I ala Libe 8
Conclus
CONTENIDO
Pag.
Pag.
.............. .............. ............... .............. ..............
133
5
135 135 136 137 137
Jurisprudencia de Ia Corte Interamericana de Derechos H umanos ............................................... .
175
Restricci6n de derechos ... . ... .. . ... .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ... . .. .. ..
175
a)
Necesidad absoluta .................................................
182
b)
No existencia de una opci6n alternativa ................
183
c)
La existencia de una orden judicial........................
185
d)
El procedimiento debe ser realizado por profesionales de la salud ..................................
187
Jurisprudencia de Ia Suprema Corte de Justicia de Ia N acion .................................................................. .
189
;,Por que y como se restringen los Derechos Humanos? ............................................. .
203
1.
i,Por que se restringen los derechos humanos? ..... .
203
2.
i,C6mo se restringen los derechos humanos? ........ .
212
Test de Razonabilidad sobre el Derecho ala Libertad Personal................................................. ....
216
138 al.
143 144
6 7
145
............... .............. ..............
146
..............
165
Conclusion .................................................................... .
221
150
Restricciones ................................................................... .
222
150
Bibliografia. .. .. .. . . .. .. .. ... .. . ... .. .. .. .. .. .. .. . ... .. . ... . .. ... . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
227
8
s
166 168 168 171 publico
172
XVII
lNDICE
JN'l"RO OUCC ION ................................................ . 1.
18363 dd
II
Los I!J to v •« ~·ros ~ A C I ON A J.,ES OI! C J~t ON6NJ<:os:
l)l'(llt:\ IM Ct6N Y ASI:-.tiLAC 16N ..........................., .... ............ .
21
El lndiu ~n cst:tdo de dcg(:lCb ci. l. n, una hcrcncla colonial l)efccws y vinlldcs del indio .............................................................. £ l blan<JliCamicnco de lo pohlaciJn .............. .. .................. 1.
EL I'RO':I't:CI O NAL I()~AL J NI)(Coi~NISTA.:
t.IISE.RIA Y Rb0L.NCI6N .........,.................
~
w .. . . . . .
Ll
.. .. . , _ , , ,. . . . . . . .
·······-···----·---·····---········
10)
ncccsari;~ rcder~ci6n clc Ia cl-asc ln<ligcna ·---·--------·-~--- ..·--------··
110
p<>sirivos y ncg~rivo.• del iodigena ..........._____________________
r 30
Rll•~os
Mexico m~sc.i~o } • L<)S l'ltOYI CT'OS NACIONAL6S MAI\XIS"r.~
Y (:.Atdl'l ~lf\ISTAS: 00tto11NACI6N Y LIUt:RACI6K ·---.. ------------------
£1 subdcsarrollo del indio ... • •• El indio como ca.nptsino cxplota.do ... -"--·----·----···--------·------La suhord1n~ci6n de Ia c1nia a h clasc ........................,..,...._.......--···---···----···~- EL I)RO\'I!CTO .'MCION.'\ 1. J'LII RAl.ISTA: OL\'11)0 Y l\bCO"O<:I.\.11 1' NTC.) ...... .. ......
20)
l.os indios olvidados ................................................................................. LAsupcrio1·idad IH(u·al d(; lo:> inJios ........ Poliricos J c Ia idcncidad indigcn:> ................................. . CON CL.US16 N : I.OS JN I)J()S AIH~CUAOOS PJ\RA I..A tMCJ6N UJ•:SEADA . ......
.2 89
CouA . UN1\ JliU 1J. IiX J6N SOURE AtCU:-40S ASf•t-:cros 0 £ LA J\N' JR()I•O I.O(; fA Y l, t\ POLfT( Ct\ EN
lvltX JCO ....
BtuJ.I oottA I:f A . ........ ............................................................................................................. .
3I
j
Contenido
Notas a la scgunda cdici6n cubana I 11 Presentacion a Ia primera cdicion cubana I 15 Prcfacio I 19
reservados. Sc prohibc Ia rcproducci<Sn total o obra sin Ia autorizauon por cscrito de Ia autora. Las 1.twesa1das por csta no son ncccsariamentc compartidas Felix Varela.
PARTE
I. La teorfa
Capitulo 1. Teorfa del contlicto I 25 Historia I 26 Definicion de confiicto I 26 Rcspuesta al conflicto I 29
Estilos de conflicto I 30 El continuum de Ia solucion de conflictos I 32 Solucion alternativa de disputas (SAD) I 34 Bencficios de la solucion alternativa de disputas I 38 Criticas a Ia SAD I 39 Justicia restaurativa I 41 Confiicto y cultura I 42
del Centro Felix Varela. Acuario esq. a 10, El Vedado, de la Revoluci<in, C. P. 10400, Habana, Cuba.
Capitulo 2. Teorfa de Ia mediaci6n I 45
ACUARIO
Historia I 46 Definicion de la mediaci6n I 49
El proceso de mediaci6n I 51 El rol del mediador I 55 Aproximaciones ala mediaci6n I 56 \yudar a las partes a sclcccionar un cnfoquc I 6r Beneficios de la mcdiacion I 62 El cntrenamiento de los mcdiadores I 64 Asociaciones de mediacion I 66 Debates y tendencias actuales I 67
Bibliograffa. Capftulos 1 y 2 I 75 PARTE
II. La prcktica
Capitulo 3. El conflicto I 83 La comprension del conflicto I 83 Creencias fundamentalcs en la solucit)n de conflictos interpersonales I 84 Puntos clave sabre el conflicto I 85 Causas del conflicto I 86 Trpos de conflictos I 88 Intensificaci6n y dcsintensificaci6n del conflicto I 89 Ntveles del conflicto I 90 La influencia de la pcrccpcion I 92 Estilos de conflicto I 92 Guia para aquilatar los conflictos I <JS El conscnso I 97 Cuando uno participa en el conflicto I 98 Rcduccion de las posturas dcfcnsivas I 99 Capitulo 4. La comunicaci6n I 101 El proceso de comunicacion I 102 La comunicaci6n no verbal I 105 Las barreras en la comunicacion I ro6 La escucha reflexiva I roS Existcn seis instrumcntos de la escucha rcflcxiva I uo IIacer preguntas producti\'as I IIJ Tipos de prcguntas I n4
8
Preguntus para am~ Rccstructurar I Habilidadcs que co lnmcdiatcz I 122 Enfrentar discrepar Normalizacion, tmr Respuestas no in~ Frascs no inculpant Respuesta no dcfen Pedir rctroalimcnta Cuidado con las p Cultura y comunica
n8 1
Capitulo 5. La medi Bcncficios de Ia m Creencias y v-alorc Etapas del rnodelo
Premedi.tcion I 137
Posmcdiaci<ln I 153 Rcdacci<ln de acuel Convocar una medl Etapas de Ia rcuni6i Temas a consideru Rccopilaci6n de an; Prcparacion para la l\ lovcr'c de las po 路 Como identificar lc Patroncs de disposi El caucus I 168 Prcjuicio y scsgo I J lmparciales, no neu Conociendonos a
El podcr I
r71
Dcscquilibrio de p La ira I IiJ i\.lancjo del dima
e med1aci6n I 51 ediador I 55 nes a Ia mediaci6n I 56 partes a seleccionar un enfoque I 6r e Ia mcdiaci6n I 62 iento de los mediadores I 64 s de mediaci6n I 66 ndcncias actuales I 67 apitulos 1 y 2 I 75
r<ktica conflicto I 83 sion del conflicto I 83 ndamentales en Ia soluci6n os interpersonale:. I 84 sohre cl conflicto I 85 onfticto I 86 flicto:. I 88 on y desintensificaci6n del conflicto I 89 路onflicto I 90 de Ia percepci6n I 92 nflicto I 92 uilatar los conAictos I 95
I 97 participa en el conflicto I 98 e las posturas defensivas I 99 comunicaci6n I 101 e comunicaCJon I 102 cion no verbal I 105 en Ia comunicacion I 106 eftexiva I 108 nstmmentos de Ia escucha rcAcxiva I uo lt.ls productivas I 113 gun us I n4
P reguntas para ampliar y profundizar I 116 Reestructur ar I n8 H abilidades que conectan I 120 l nmediatez I 122 Enfrentar discrcpancias I 121 N o rmalizaci6n, transparcncia y tanteo I 123 Respuestas no inculpantes ) no defensivns I r24 F rascs no inculpantes I 125 R espuesta no defensiva I 126 P edir retroalimentaci6n I r27 Cuidado con las palabras I 128 Cultura y comunicaci6n I qo Cap itulo 5. La m ediaci6n I 133 Benefinos de Ia mediacion I 135 Creencias y val ores centrales I 136 Etapas del modelo de mediaci6n insight I 136 Premcdiaci6n I 137 Posmediaci6n I 1)3 Redatcion de acucrdos I 154 Convocar una mcdiacion I Etapas de la reunion I 157 Tema~ a considcrar al reunirsc I r6o Recopilaci6n de antecedentes I r61 Prcparaci6n para Ia mediaci6n I 162 l\ l oversc de las posiciones a lo~ interescs I 164 Como identificar los intereses I r66 P atroncs de disposici6n de asientos en una mediac1c'ln I 167 El caucus I 168 Prcjuicio y sesgo I 169 I mparualcs, no neutrales I qo Conocicndonos a nosotros mismos I 171 El poder I 171 D escquilibrio de poder I 172
rss
La ira I 173 M ancjo del clima emocional I 175
9
Comcdiacic>n I 176 Funciones de un mediador I q8 Atributos que distinguen a un mediador expcrimcntado I 179 Tentacioncs de los mcdiadores I 181 Lista de comprobacion del medtador I 131 Referencias. Fuentes institucionales I 183
Organizacioncs nacionales e intcrnacionalcs I r3J I nstituciones canadienses de form acton de Educaci6n Superior I 185 I ,ecturas rccomendadas I 187 Glosario de terminos I 189 Apendice I 191
Consentimiento para mediar (mucstra) I 191 .M emoranda de entendimiento (muestra) I HJ3 Normas para la pnictica de la mcdiacion I 194 Normas eticas de responsabilidad profesional de Ia Socicdad de Profesionales en Soluci6n de Disputas (SPIDR) I 199
La solud teoria so logrado Ciencias sible ya at Its e intd m!todos. de las Cu Mediacid los capztu cion ding tos. flay, pemamze visto hem tos tonas tos intcq 2002.)'11
esta wre La rt a w1 P"
traba;o
10
INDICE
Agradecimientos
8
.
N otas biogrlificas sobre los auto res Prefacio
9
13
I. LA HISTORIA DE LAS RELIGIONES EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA. Por Joseph M. Kitagawa
19
II. LA RELIGION COMPARADA: dA DONDE Y POR QUE? Por Wilfred Cantwell Smith .
53
III. EL SER SUPREMO: ESTRUCTURA FENOMENOLOGfCA Y DESARROLLO HISTORICO. Por Raffaele Pettazzoni .
86
IV. FENOMENOLOGIA DE LAS RELIGIONES Y FILOSOFIA DE LA RELIGION. Por Jean Danielou .
95
V. OBSERV AClONES METODOLOGICAS SOBRE EL ESTUDIO DEL SIMBOLISMO RELIGIOSO. Por Mircea Eliade .
116
VI. LA NOCION DE "ELITE REAL" EN SOCIOLOGIA Y EN HISTORIA. Por Louis Massignon .
140
VII. SOBRE LA COMPRENSION DE LAS RELIGIONES NO CRISTIANAS. Por Ernst Benz .
148
VIII. LA HISTORIA DE LAS RELIGIONES COMO PREPARACION PARA LA COOPERACION ENTRE LAS RELIGIONES. Por Friedrich Heiler .
167
alistas en Ia materia, ha UNAM.
CONTENIDO
Pr6logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0
••
0
••
9
Sandra Kanety Zavaleta Hernandez
e Asuntos del Personal e Mexico, mediante el olio", bajo Ia responsaa parte del Programa ·ca (PAPIIT) IN 300507.
Guerras y conflictos que moldearon la sociedad internacional del siglo XX.
. . . . . . .
17
Genaro Beristain Aguilar
La Pax Americana: apuntes sobre la guerra y la paz en el siglo xxr (una lectura desde Guantanamo) . . . . . . . . . . . . .
. . 43
Hector Bezares Buenrostro
La polltica exterior de Estados Unidos en Medio Oriente, un acercamiento a traves de su relaci6n con Arabia Sauc.lita
. 67
Rodrigo Navarro Garcia
co, D.F.
La creaci6n de una Zona Libre de Armas Nucleares en Oriente Proximo: una propuesta de paz, seguridad y desarrollo regional en consonancia con las revoluciones arabes . . . . . . . 81 0
co, D.F.
•
•
•
•
Moises Garduno Garcia Dar at-islam y dar al-harb, conceptos fundamentales para entender
.dec.v. . P. 01460,
la noci6n de seguridad en las sociedades musulmanas . . . . .
101
Marcela Alejandra Garcia Probert
Seguridad energetica: retos y alternativas para el desarrollo de Emiratos Arabes Unidos . . . . . . .
0
•
•
121
Alejandra Ortiz Garcia
lirecta, del contenido presa y por escrito de el Derecho de Au tor
La geo-economia de las inversiones extranjeras en sectores estrategicos para la seguridad nacional de Brasil: el caso de los hidrocarburos como motor de desarrollo nacional . . . . . . . . . . . . . 0
Adelina Quintero Sanchez
. 7.
•
•
•
•
0
. . 1:)7
CONTENIDO
La Polftica de Cooperaci6n para el Desarrollo en la Union Europea. Una polftica econ6mica que garantiza la paz y seguridad . . 151 Flor Sugey Lopez Gamboa
Diez afios de un marat6n sin rumbo: auge y cafda de una Ronda para iel desarrollo? . . . . . . . . . . 179 jorge Alfonso Monjaraz Dominguez
Seguridad y desarrollo: concepciones humanas de creaci6n social . . 209 Sandra Kanety Zavaleta Hernandez
De Ia seguridad Estado-centrica a Ia seguridad incluyente . . . . . . 223 Markus Gottsbacher
Seguridad humana y desarrollo humano: contribuciones desde Ia cooperaci6n internacional y asignaturas pendientes . . . 247 Citlali Ayala Martinez
Violencias in-visibles . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Marfa Margarita Cortes Cid
Los internacionalistas frente a las implicaciones de Ia dependencia cultural a traves de los medios de comunicaci6n . . . . . . . . . 275 Carlos Eduardo Levy Vazquez
La diversidad cultural en el pensamiento latinoamericano . . . . . . 293 Mariana Alejandra Favela Calvillo
Neoliberalismo: el ambito del poder . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Edmundo Hernandez-Vela Salgado
La convergencia de parametros en Ia educaci6n mundial . . . . . . 315 Gracia Mireya Ojeda Marin
La educad6n como recurso estrategico para Ia soberanfa, seguridad y desarrollo econ6mico de Mexico . . . . . . . . . . 335 Luis Darfo Salas Marin COLABORADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
8路
. lNDICE
Prefacio ala edici6n 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRI~U:RA 1'\JUL
l.
DEFI:'\IR LA DEMOCRACIA
l. 2. 3. 4. II.
cab
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La democracia literal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mayoria )' respeto de las minorfas . . . . . . . . . . . La sociedad de masas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poder del pueblo sobre el pueblo . . . . . . . . . . . La democracia como legitimidad . . . . . . . . . . .
III. L-\ Cl1ES'l )()~ Dl~l. RF \LI~MO
l<'!(ldo'
triLa
on. \'d
wdio
IV.
II路.ORI \
Descripcion y prescripci<'>n . . . . . . . . . . . . . . . . . Democracia polilica, socia l, cconomica . . . . . . Singular y plural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las ccladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pn:BLO 't PODFR
l. 2. 3. 4. 5.
L\
11
17 17 19 23 24
27 27 30 32 35 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
l. .Maquiavelo y Ia 芦polftica pura>> . . . . . . . . . . . . . 2. Realismo y valorcs: Croce, Mosca, Pareto y Michels 3. Democracias rcalistas y dcmocracias de razon . .
41 43 47
PE.RFECCIO:'-JIS:\10 y LlTOI'ii\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
1. La deontologfa mal cntendida . . . . . . . . . . . . . .
53
2. 3. 4. 5. 6. 7. V.
De Ia ciencia a Ia utopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo imposible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EI autogobierno gue nunca scni . . . . . . . . . . . . La funcion de los ideales . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pcligro opuesto y rcsultado inverso . . . . . . . . . . Pcrfeccionismo y dcrnagogia . . . . . . . . . . . . . . .
01'1:\IJ()l\' P(BIJC.\ Y
DE~JOCR-\CL\ LOBI'Ri\ \i\ II·
55 58 60 62 64 6H 71 71 73 76 82
. . . . . .
El publico y Ia cosa publica . . . . . . . . . . . . . . . . . Consenso y gobierno conscntido . . . . . . . . . . . . La formacion de Ia opini6n . . . . . . . . . . . . . . . . Policentrismo y rnonopolio de lo-; mcdios . . . . ::->. Desinformaci6n, infonnaci6n v comp(.•tencia 86 G. Participaci6n )' democracia participativa . . . . . . 93 7. Democracia directa y democracia ref'rendaria 99 8. ~Demosgobernado o gobcrnantc? . . . . . . . . . . . 105 1. 2. 3. 4.
VI.
DHtoCR,\CIA \ 'ERriC\1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Principio mayoritario y manrlo de minorfa . . . . 2. l.a tiranfa de Ia rnayorla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Elecci6n, seleccion , deselcrci6n . . . . . . . . . . . . 1. Minorfas y elites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. De Mosca a Dahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. La ley de hierro de Ia oligarqufa . . . . . . . . . . . . 7. La tcorfa cornpctitiva de Ia democracia . . . . . . . 8. La ctitica anticlitista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Poliarqufa select iva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII.
DI<..MOCRACJ.\ \
~() DI:.W)( R.\(1 \
IH.I
I.
2. 3. ·1. 5. 6.
IX. Lm I. I
2. I
:~. ~
1. I 5.
6. l X. l<.l I.
2.
:t 4. 5. 6.
XI. Lm• . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con trarios, con tradictorios y grados . . . . . . . . . Absolutismo, autoritarismo y amoridad . . . . . . Total itarismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dictadura y autocracia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 2. 3. 4.
l 09 l 09 111 1 14 119 122 125 127 129 133
VIII. L\ I
41 141 ]
l. l
...
')
144
149 156 160
XII. M1 R 1. I.
2.
............... ........ . . . . . . . .
55
era ........... .
()()
............... \'Crso .......... ............... >BER:\.\1\"TF . . . . . .
..............
58
7()
105
.............
I (H)
••••
fn ........... .
.. .............
I • • •
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
82 86
IX.
99
Ill
X.
11 9 122 125 127 129 Xl.
.............. .. ............ ...... ........
141 144 149 15() ]()()
La libertad polltica ...................... . La libertad liberal ....................... . Supremacia de Ia ley y dcmocracia en Rousseau . Libcrtad y autonomfa .................... . El derecho de los k gisladorcs ............. . Ley y derechos ....................... .. . .
lCUALDAD
................................ .
LIBER.\LISI\10, m. ~to<.R. \<1 ' ' -;oc1 \1 IS\10
l. 2. 3. 4. 5.
I ,H
rados ......... utoridad ..... .
183
............................ .
1. Ide ntico yjusto ......................... . 2. Las igualdadcs en plural .................. . 3. Iguales oportunidadcs ................... . 4. Los crite rios de igualdad ................. . 5. (Como maximizar? ...................... . 6. El calculo de Ia igualdad .................. .
11 4
133
LlBERT\D y 1 EY
1. 2. 3. 4. 5. 6.
9:~
109
De Ia ciudad al Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Participacion y reprcsentari6n . . . . . . . . . . . . . Libertad colectiva y libertad individual . . . . . . . Democracia y rept1blica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. El descubrimicnto del pluralismo . . . . . . . . . . . 6. Recapitulaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167 167 170 173 176 178 180
1. 2. 3. 4.
71 71
.... ... .. . los medius .... Y compctcncia rticipativa ..... . cia refrendaria nte? ...........
1WMOCRAC1A
DE LOS 1\tODF.RNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
7 ~~
de
Vlll. LA. D£tvlOCRACIA DE I.OS ANfl(;liOS Y LA
62 64
............
r mi~o~ia
SECU. DA PARTE. LA I'RACTICA
XIJ.
........ .
Liberalismo puro y simple ................ . Socialismo y socialdcmocraria ............. . La democracia libe ral .................... . Libertad e igualdad ..................... . Estado liberal y socicdad <lcmocnilica ...... . .
M ERCADO, CAPITAUSMO Y l'IANIFICACI(>!'\
........ .
1. La economfa planificada ................. . 2. Mercado y cronomfa mi xta ............... .
183 186
188
195 200 205
207 207
208 210 214
219 222 227 227 231 235
239 242
217 247 250
3. Orden espontaneo y mente invisible . . . . . . . . . 4. La maldad del mcrcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Individualismo, colectivismo y valor-trab£~o . . . 6. Capital, capiLalismo y capitalistas . . . . . . . . . . . . 7. Propiedad productiva y propicdad protectora . 8. Las condiciones de Ia dcmocracia . . . . . . . . . . . XIII. CONCLUS!O.:\ES • • • • • • • • • • •
0
••
0
• • • • •
0
••
0.
0
•••
1. La buena sociedad de Rousseau ) Marx . . . . . .
La alternativa inexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . El poder de las palabras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Democracia y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . La pobreza de la idcologfa . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 2Fin de Ia ctica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Intelligentsias y novismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 3. 4. 5.
API~ I'\DICE. Er. fllTURO • • • • •
0.
0
•••
0
• • • • • • • • • • •
0
• • • • •
I. La dcmocracia sin encmigo . . . . . . . . . . . . . . . . H. Elfin de las ideologfas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. La cultura de la rcvolucion . . . . . . . . . . . . . . . . TV. El pcnsamicnto corrcno . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Crftica de la crftica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Retornos, cornicnzos y entrada en cl rnercado . VII. La econornfa economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Ciudad buena y polftica mala . . . . . . . . . . . . . . IX. I lie sunt leones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arl''DI< F
I. II.
III. IV. V. NOTAS
2007. NUE\'OS PROBU.~I \S . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vnivcrsalidad y prefcrenc.ia de valorcs . . . . . . . (Es exportable la dcrnocracia? . . . . . . . . . . . . . . Cristiandad, islam y laicismo . . . . . . . . . . . . . . . Dcmocracia y desarrollo insostcnible . . . . . . . . El deficit cognitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
••
•••
0
0
••••
0
°
•••••••••••
Bllll.IOCRi\FlA •
0
••••••••
0
0.
0
0
0
••
0
•••••••
••••••••••
0
•••
0
0.
0
••
••••
0.
257 260 262 266 269 272
279 279 284 288 291
292 295
298
303 303 309
313 325 330 336
341 350 353
367 367 373
380 392 397 409
435
D esdc sic1
d l<.:jano 191 pcrmanecto ta ai1os. Real Pcro ya Cl c\ vi<.:jo tcxto < crito de nu cado en in I>nnorrtu)' I
padodeap result<> Cki ginal) con En Ia ))li aqui cl enfl -·La pr<k cnfoquc se ct ,tda. Dig< est<in por 1t cuest iotH's
2Latcon chas tcori< ckmoc r,tci abstr.tccitlt
Contenido
Pr61ogo Presentaci6n 1 Terminologia y metodo Concepto de sistema jurfd1co Concepto de familia jurfdica Concepto de tradici6n jurfdica La tradici6n jurfdica occidental La tradici6n juridica oriental Concepto de derecho comparado Origen Metodo comparat1vo Autoevaluaci6n Bibliograffa
2 La familia neorromanista lntroducci6n El Corpus /uris Civilis Las interpolaciones Recepci6n del derecho romano Escue Ia de los Glosadores y Post glosadores Humanismo jurfdico Mos italicus y mos go/ficus
XIII XVII
2 3 8 8 10 11 15 20 21 22
25 26
27 30 31 32 34 35
VIII
~路
(ONTENIDO
Jurisprudentia Elegans Usus Modernus Pandectarum Escuela Hist6rica Alemana
Coextste'1cta del derecho romano y can6nico como mgredtentes del1us commune Autoevaluaci6n Btbhografia
3 Elaboraci6n de Ia norma jurldica en los palses neorromani stas Movrmtento codincador Pnnctptos te6ricos de Ia codincaci6n C6diqo de Napoleon C6digo Civil Aleman Codificaciones neorromanistas Fuentes del derecho en los paises neorromanistas Proceso legislative Autoevaluaci6n Btbltografia
35 36 37 38 39 40
Educ Fue~ Proo
41 42 42 43 45 46 46
49 50 51
laS
Autoeva l Bibliograf
6 Familia d CanadJ I~
4 Familia del common law: lnglaterra Common/ow lnglaterra
Evoluci6n htst6rica Organtzaci6n polftica y judicial La monarqufa La profesi6n juridica El poder Judicial Fuentes del derecho Autoevaluac16n Bibliografta
5 Familia del common law: Estados Unidos de America Estados Unidos lntroducci6n [I derecho de Estados Unidos Antecedentes hist6ricos constitucionales Organizaci6n politica y judicial
53 54 54 55 59 59 61 63
67 68 69
All
0~
Q(i
Ec F Austra c
n
AJ.
D
71 72 72
72 75 87
;
Autoe Bibhog
mistas
(ONTENIOO
35 36 37 38 39
40
41 42 42 43 45 46 46 49
so 51
53 ~4
54 ')')
59 ')9
61 63
67 68 69 71 72 72 72 75 87
Federalismo Division de poderes Poder legislative Poder ewcutivo Poder judioal Educaci6n y profes1on del aboqade Fuentes del derecho Proceso civ1l y procese penal Precesos civiles Proceses penales Las institucienes del trusty Trust Torr Auteevaluaci6n Bibliegraffa
!Ort
6 Familia del common law: Ca nada y Australi a Canada lntroducci6n Antecedentes h1st6nces Dereche canadiense Organizaci6n polftica Peder legislative Poder judioal Educaci6n legal y adm1s16n al eJerCICIO del derecho Fuentes del dereche Australia ntreducci6n Antecedentes hist6rices Dereche y organizaci6n pelftica Poder ejecutive Poder legislative Poder judicial Fuentes del derecho Autoevaluaci6n Bibliografia
路~
IX
88 91 92 95 99 102 103 106 106 107 108 108 109 110 111 113 114 114 115 Ill
121 124 12') 127 129 132 132 132 134 136 137 138 139 141 142
X
~路
(ON IENIUO
7 Sistema religioso: derecho musulman Derecho musulman lntroducci6n E.voluci6n hist6rica Derecho islamico Fuentes del derecho E.l Coran La Sunno Elldjmo El Ouiyos Escuelas de derecho Escuela haneff r.scuela malequf Escue Ia xafef Escuela honbali I a justicia musulmana Autocvaluaci6n Bibliograf1a
8 Sist emas mixtos o hfbridos Israel lntroducCJ6n Evoluci6n hist6rica del derecho israeli Derecho 1sraeli Organ1zaci6n politica Poder ejecutivo Poder Judicial Fuentes del derecho Jap6n lntroducci6n Evoluc16n hist6rica y recepci6n del derecho ingles Organizaci6n polftica Poder legislative Poder ejecutivo Poder judicial Otras disposiciones constitucionales Educaci6n legal
143 144 144 144 146 149 149 151 151 151 152 152 153 153 153 154 157 158
Fuentes del lnd1a Introduce 6n H1stona Derechode
Poder Otrosaspee Afnca
lntroducc6 Desarro\loc El caso sudi lntrOI Evol Org
159 160 160 160 163 165 167 167 169 171 171 172 178 179 179 179 181 181
Fuec Edu
Flhpmas lntroduct: Evoluc6r Organlla Pol Po: Po
Gc
Fuentes Profes16
AutoevaluaCIC Bibliografla
(ONTENIDO
143 144
Fuentes del derecho India
144
lmroducci6n Historia
144
146 149 149 151 151 151 152 152 153 153 153 154 157 158
159 160 160 160
163 165 167 167
169 171 171 172 178
179 179 179 181 181
Derecho de Ia India Organizaci6n politica Poder ejecutivo Poder legislative Poder judicial Otros aspectos const1tucionales Africa lntroducci6n Desarrollo del derecho africa no El caso sudafricano Introduce ion Evoluci6n hist6rica y recepci6n del derecho ingles Organizaci6n politica Poder legislative Poder ejecutivo Poder judicial Fuentes del derecho Educaci6n legal F1l1p1nas lntroducci6n Evoluo6n hist6rica y recepci6n del derecho 1ngles Organizaci6n polftica Poder legislative Poder ejecutivo Poder judicial Gobierno local Fuentes del derecho Profesi6n y educaci6n jurfdica Autoevaluaci6n Bibliograffa
路~
XI
183 185 185 185 188 193 193 193 194 195 197 197 199 202 202 203 208 208 209 209 210 210 213 213 213 217 219 219 220 221 221 222 224 226
XII
~路
(ONTENIDO
9 Sistema socialista, comunista y sovietico Rusta lntroducct6n Derecho ruso: su clastficaci6n Evoluci6n hist6rica del derecho ruso y fases del sooalismo sovietKo lnfluenoa sovietica en Europa Central y del Este Orgamzaci6n politica Republica Popular Chtna lntroducci6n Evoluci6n hist6rica Derecho chino Organtzaci6n politica Corea del Norte lntroducci6n fvoluci6n hist6rica Organizaci6n polftica Cuba lntroducci6n Evoluci6n hist6rica Organizaci6n polftica Autoevaluaci6n Bibliograf1a
230 230 231 232 234 235 239 239 239 241 244 246 246 246 247 248 248 248 249 251 253
Sicmpre resulta amigo. A lo tarE va desde el prit crito a edici6n, de conocer a A favorables por Universidad Ib su trato solem1 ob)etivos defin \'ersaoones qu manusc.rito, m en mayor farm Siempre路 Lunstanc1ase Lao Arredond del manuscritc obra publicadi satisfecho al rr El derecl tempon\neo,) lo ha llevado a rio que el Esta nales e integr(
INDI CE
Agradccimientos lntroduccion
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOoooOOOOOOOO O
OOOOOOOoooooooo . . .
o .. .
..
00000
00000000000000 OOOOOOOOOOOOOOOOoOOOOOOOOOOOOOOooooooOOOOOOOOOOooooooooooooooooooooooooooo
Para una delinici6n de lu violencia contcmpon\ncu en Colombia La Violencia y las mttlliples formas de violcncia Sttios de conticnda: mapa de este libro 00000000000000
0000000000000
000
00
00000000
00000000000000000000 0 00000000
Desdc las barricadas: largometrajes colombianos y violencia La construcci6n de un imaginario simb6lico de La Violencta 1.:.1 cine de Victor Gavina o Ia obligatoriedad de Ia mirada Cine y violencia en Colombia: (.es posiblc otro enfoque? 0
0000000
ooooooo
000000000
00000000000000
Sombras del narcotnifico en los nuevos mapas litera rios colombianos .... 1:::1 boom de Fernando Vallejo oooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00000000 . . . . . . . . . . oooooooooooooo
00000000000000000
0
0000000000
ooooooooooOOOOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Laura Restrepo: (,hay vida despucs del realismo m[tgico? .... Gamboa, Franco Ramos y Mendoza: (,escritores desobedientcs'? Demwconclt=ar el pais: nuevas arhculaciones para otras formas de violencia Vivir para tilmarla: narrativas integradas (,Una nueva patente literaria?
oo . . ooooo
00
0
. . 00 00 00 00 00 00 0
0 0
oooooooooo 0000 00 00 . . 00 00 00 000000 00 000 000 00 00000000 000 0
0 .. 0
0 . . 00 00 0
0
ooooooooooOOOOOOooooooooooooOOooooooooo
n \<1a111
000000000
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O O O O O O OO o o O O O O o o O
Simbolos patrios y nuevas fabulas de idcntidad ....
ooooooooooOoooOooooooooooo
La compulsion patri6tica bajo el mando de Alvaro Uribe Desmantelar los iconos: contra-narrativas de Ia ret6nca de Ia naci6n Rati licar lo nacional: The Colombian Sound Machine .... 00
a)
ooooooooOOOOOOOOOOooooooooOOOOOOOOooooooooooOOOOOOOOOOoooooooooo
OOOOOooooooooooo
0
0 000000000
00 00 00000000
00 . . . . . . 00 . . 00
Una casa para Colombia: d esplazar el arte, situar Ia naci6n lltstorias desde el silencio: Doris Salcedo ............ Los rostros de las casas viudas Juan Manuel Echavarria: Ia imagen ante e l fin de las palabras
13 22 34 39
45 47 67 H5
101 104 Ill II X 125 135
140 14 7 156 161 I H5
197
00000000000000000000000000
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo . . . . . . . . ooooooo
~!\the r~qum.:mcut~ of ISO IJ706
II
000000
207
2 14 220
Mcmonas JcsJc lo posible y lo imposible: Corporauon Cachivachc 229 Otro Jispos1tivo peJag6gico para Ia nacion: El Colt:g10 del Cucrpo 24 1 Scguir cl dialogo . ..................................................................... ..........
251
Bibliografia ............................. .................................................... ........
255
~do
su tremendo nte a la reafirerano y sus msfal denotarse la l :~sponsable de
~
0
os humanos van s y valiosas que r Internacional o r os encontramos comunes a todo zar la poblaci6n e una normati.en llevani a re-
uchas inquietuno a la discusi6n ara su adecuada os de la Univerf.por las numeroformaci6n como quiero hacer un " catedra.tica de ~ por su decidido ral asi como las , me hizo el Dr. Investigaciones Director del omisi6n Nacioroceso de titulamanos derivado ED,
CONTENIDO Pag. Prologo............... .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. . ... .. . .. . .. . ... .. . .. . . VII Introducci6n..... ............................................... ... ... ... ............................ XI Capit ulo I L a uni da d del D er ech o y l as Normas d e D er echos Huma nos............................................................
Presentaci6n... . .. . .. .. . .. . .. .. . .. ... . .. .. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. . . .. .. . .. . .. . 1.1 Algunas consideracioncs en torno a una normatividad comun. 1.2 La Tridimensionalidad del Derecho........................................... 1.3 El Derecho como experiencia...................................................... 1.4 La funcion del derecho en los dcrechos humanos y en los derechos fundamentalcs . . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. .. . .. . . 1.5 Aplicaci6n de la teoria de ALEXY a las normas de derechos humanos. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1.5.1 Los derechos humanos como normas de derechos fundamentalcs ...................... ... ... ......... .......... 1.5.2 Estructura de las normas de derechos fundamentales .... 1.5.3 Los derechos humanos en los derechos subjetivos ........... 1.5.4 La pluralidad de los dercchos subjetivos .................... ...... 1.5.5 Analisis de los derechos humanos dentro del concepto de derecho subjetivo ..................................... A. Los derechos humanos como derechos a alga............ B. Los derechos humanos como libertadcs..................... C. Los derechos humanos como compctcncias ............... 1.6 Los derechos humanos y cl Dcrecho fundamental como un todo ............................................................................... 1.7 Los derechos fundamentales y los dcrcchos humanos como instrumentos de legitimacion . ........... .. ............. ... ... ....... ... 1.8 Las normas de derechos humanos frente a los conflictos normativos .........................................................
1
1 2 16 20 22 25 28 30 33 35 35 36 36 37 39 40 51
XV
Ti\ATAf)()S l~TER~A!'IONALf:S IJ~: D£R£CHOS HUMAJ\08. i,D£RECHO UNif'ORMF.
u 0Rill·:~ Pulll.l('() nr.)IFRAL?
Pag. Capitulo II Las interacciones entre los diferentes ordenamicntos en e l a mbito de los Derechos Humanos.............................. Presentaci6n..... ................................................................................... 2.1 Los diversos sistemas juridicos y sus relaciones ....................... 2.2 El Derecho como subsistema.... .... .. .. . .. . .. .... .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2.3 Los dercchos nacional, comunitario, regional e internacional.. 2.4 Intcracciones entre el Derecho Nacional y cl Derecho lnternacional......................................................... 2.5 Teorias que explican las relaciones entre cl Dcrecho N acional y el Derecho I nternacional .. .. .. .... .. .... .. .. .. . 2.5.1 Teorias dualistas o pluralistas .......................................... 2.5.2 Tcorias monistas.. ........ ... ........... ... ................. ... ... .............. A. De la supremacia del Derecho N acional .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. B. De la supremacia del Derecho Internacional ............ 2.5.:3 Teorias coordinadoras o conciliadoras ............................. 2.6 Relaciones entre el Derecho Nacional y el Derecho Regional... 2.7 Relaciones entre el Derecho Comunitario y el Derecho Nacional....... .............. ........ ... ... ... ... ... ...... ............ ... 2.8 Relaciones entre el Derecho Comunitario y el Derecho Internacional......................................................... 2. 9 La unidad del Derecho y las relaciones entre normas pertenecientes a diferentes 6rdenes juridicos .. . .. ... .... .. .... .. .. .. .. . 2.10 Problematica en cuanto ala aplicaci6n de las normas allende sus ambitos de aplicaci6n natural................................. Ca pitulo III Una mirada a los Tratados Internacional es d e Derechos Humanos en Espana........................................ Presentaci6n.... ................... ........ ............................ ... ... ... ... ... . .. ... ... ..... 3.1 Marco juridico de los Tratados intcrnacionales......................... 3.2 Su regulaci6n constitucional y tipologias .................................. 3.2.1 Los tratados especiales previstos en el articulo 93 de la Constituci6n espanola ..............................................
XVI
57 57 60 70 72 79 82 82 88 88 90 91 93 94 116 119 125
133 133 133 134 136
3.2.2 Los 1 de ls 3.2.3 Disp 3.3 Incorpora 3.4 Participa< en los tral 3.5 Participa< en la celel 3.6 Los contr< de los trat 3.7 Relacione. y el Derec 3.8 Relacione. y el Derec 3.9 Relacione1 Comunita, 3. 10 La inaplio contenida comunitat 3.10.1 La Capitulo IV Los Trat1 e n Mexic Presentaci6n .... 4.1 El Derech y las norrr 4.2 Breve refe internacio 4.2.1 Lair enM 4.2.2 Ante de la
4.2.3 Ma~ dec 4.2.4 El p y los
CO:-ITENIDO
Pusuco Gl.NF.ttAL'I
Pag.
mamientos 57 57 60 70
internacional ..
72 79
.......................
........................ ........................ al .................... cional ············
82 82 88 88 90
91 ho Regional ...
9:3
························
94
························ 116 rmas 119 ormas ························ 125 s 133 133
134 :iculo 93
Pag. 3.2.2 Los tratados tradicionales regulados en el articulo 94 de la Constituci6n Espanola.............................................. 3.2.3 Disposiciones comunes para los tratados.......................... 3.3 Incorporaci6n de los tratados internacionales........................... 3.4 Participaci6n de los 6rganos del Estado en los tratados internacionales .................................................. 3.5 Participaci6n de las comunidades aut6nomas en la celebraci6n de tratados internacionales ........... ................ 3.6 Los controles de constitucionalidad de los tratados via Tribunal Constitucional........ ...................... 3. 7 Relaciones entre el Derecho espaiiol y el Derecho Internacional de los Tratados ............................... 3.8 Relaciones entre el Derecho espaiiol y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos .............. 3.9 Relaciones entre el Derecho espaiiol y el Derecho Comunitario en materia de derechos humanos......................... 3. 10 La inaplicaci6n de las normas de derechos humanos contenidas en tratados internacionales yen normas comunitarias ............................................................................... 3.1 0.1 La Responsabilidad patrimonial del Estado espaiiol..... Capitulo IV Los Tratados Internacionales de Derechos Humanos en Mexico . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . ... .. . .. . .. .. . Presentaci6n ....................................................................................... . 4.1 El Derecho mexicano frente al Derecho Internacional y las norm as de derechos humanos .......................................... . 4.2 Breve referencia ala jerarquia de los tratados internacionales en general ....................................................... .. 4.2.1 La incorporaci6n de los tratados internacionales en Mexico .......................................................................... . 4.2.2 Antecedentes legislativos del articulo 133 de la Constituci6n Federal vigente .................................. . 4.2.3 Marco juridico y limitantes constitucionales en materia de celebraci6n de tratados internacionales ..................... .. 4.2.4 El principia de Supremacia constitucional y los tratados internacionales .......................................... .
137 138 139 141 143 144 150 152 160
171 173
179 179 179 181 182 187 193 198
XVII
'rRATADOS INTERNACIOI':ALES DE DEKECHOS HUMAKOS. ~DBRKCHO UNIPORMK ll 01U>f~N PUni.ll'O GENERAL?
Pag. 4.2.5 E l deber de aplicar los tratados intcrnacionales y las consecuencias juridicas de su no aplicaci6n ............. A. Su impacto en el Poder Ejecutivo. La nulidad de los actos administrativos .................... B. Su impacto en el Poder Legislativo. La omisi6n o inactividad legislativa en su implementaci6n ........ C. Su impacto en el Poder Judicial. La Denegaci6n de justicia................ .. . .. .. . .. ... . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. ... . .. D. Otras consecuencias juridicas. .... . .. . .. . .. ... ..... ... . .. ... ... .. 4.3 Las reformas constitucionales en materia de Derechos Humanos ............................................................... 4.3.1 Proceso legislativo de las reformas constitucionales en materia de derechos humanos...................................... 4.3.2 Amilisis del contenido de las reformas constitucionales . 4.4 Impacto de las reformas constitucionales de 2011 en el Derecho mexicano ................................................ 4.5 Modificaci6n en los criterios relativos ala jerarquia de los tratados internacionales de la Suprema Corte de J usticia de la Naci6n ............................................................. 4.6 Criterios de la Suprema Corte de Justicia relativos a las normas convencionales...... ... .. . ..... .. . ... .. ... .... .. .. .. . 4.7 Criterios de la Suprema Corte de Justicia relativos a tratados internacionales y de Derechos Humanos antes de las reformas de 2011 .................................................................................... 4.8 Criterios de la Suprema Corte de Justicia relativos a Tratados lnternacionales y de Derechos Humanos despues de las reformas de 2011 ........................... ........... ......... 4.9 Jerarquia de los tratados internaciona]cs de derechos humanos en Mexico................................................. 4.9.1 El control de la convencionalidad ..................................... Capit ulo V Tra tados Inte rnacionales d e D e r echos Huma nos y s u s particularidades....... .... .. .. . .. . .. .. .. .. . ... .. .. . .. ..... .. . ... .... . ... ... Presentaci6n......... ............................................................................... 5.1 Los tratados internacionales desde una pcrspectiva integral ..
XVIII
5.1.1 5.1.2
199 201
5.1.3
201 204 209 215 5.1.4 216 220
5.1.5 5.1.6 5.1.7
225
227
5.2 5.3
Los~
235
Lost 5.3.1 5.3.2
242
5.3.3
248 253 254
259 259 260
5.4
Reg1
5.4. 1 5.4. 5.4. 5.4. 5.4.
~fNt:RAL?
I
COmENJOO
Pag.
!............. .............. ion 10n ........ cion ............. ..............
Pag.
199 201 201 204 209
.............. 215
~les
.............. 216 ionales 220
.............. 225 .............. 227
5.2 5.3
.............. 235
.............. 242
.............. 248
............... 253 .............. 254
s
.............. 259 .............. 259 1tegral .. 260
5.4
5.1.1 U n concepto de tratado internacional........ .... .. .. .... .. .... .. .. . 5.1.2 La Convencion de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969 ..................................................... 5.1.3 Principios que rigen a los tratados internacionales en general .. .. . ... .. .. . ... .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. ... .. . .. .. . .. . .... . .. . ... .. . .. .. . . A. La Soberania estatal y ellibre consentimiento ......... B. El pacta sunt servanda y la buena fe......................... C. El res inter alios acta .. .. .. .. .. .. .... ..... .. .... .. .. .... ... ..... ...... D. El rebus sic stantibus................................................. 5.1.4 La observancia y aplicacion de los tratados internacionales ................................................................. 5.1.5 La interpretacion de los tratados internacionales............ 5.1.6 Los tratados y los terceros Estados................................... 5.1. 7 Nulidad, terminacion y suspension de la aplicacion de los tratados....... ........ ........ ... .... .... .......... ........... .... ......... Los tratados en el Derecho Comunitario ................................... Los tratados en el Derecho Nacional ......................................... 5.3.1 Las norm as autoaplicativas y heteroaplicativas ........ ...... 5.3.2 Clasificacion de los procedimientos de incorporacion....... A. Procedimiento ordinario ............................................. B. Procedimiento especial............................................... 5.3.3 Jerarquia de las normas de implementacion y de las implementadas ........ .................................... ......... A. Ran go supraconstitucional. .... .. .. .... .. .. .. .. .. .... .. .... .. .. .... B. Rango constitucional.................................................. C. Ran go supralegal........ .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. ...... .. .... .. .. .... D. Rango legal................................................................. Regimen de los tratados de dcrechos humanos ......................... 5.4.1 Sus caracteres.................................................................... 5.4.2 Sus diferencias con los tratados tradicionales.................. 5.4.3 Su aplicacion e interpretacion........................................... 5.4.4 Sus efectos en el Derecho Internacional........................... 5.4.5 Sus efectos en el Derecho Nacional...................................
263 266 267 268 271 27 4 275 277 279 287 289 294 298 298 304 304 305 307 307 310 311 312 314 317 325 327 330 332
XIX
TttATAt>Os l!«Tl\RNArtoNALES oE DeaEcHos HuMANos. i.DERECHo UNtt1lRMt: u 0Rnv.N Pcm.tco GENERAL?
Pag. 5.4.6 Jerarquia de los tratados internacionales de derechos humanos... .. . .. ... .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. A. Ran go supraconstitucional... .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. . . B. Ran go constitucional .. .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . . C. Ran go supralegal ........................................ ... .. ... .. .. . .. . D. Ran go legal .. ...... .. .... .... .... .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .... 5.4.7 Sus efectos en el Derecho Comunitario............................. Capit ulo VI Normas Inte rnacionales de derechos huma nos y Ord e n Publico General....................................................... Presentaci6n...... .................................................................................. 6.1 El caracter erga omnes y pr ogresivo de las normas de Derechos Humanos ............................... ................ ............. .... 6.2 Los Derechos Huma nos y el ius cogens internacional .............. 6.3 El objetor persistente en la for maci6n de normas de der echos huma nos.................................................................. 6.4 La soberania ante las normas de derechos humanos y las nor mas de ius cogens .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6.5 La interpretacion de las nor mas de derechos humanos ............ 6.5.1 Funci6n del pr incipia pro homine y sus variantes............ 6.5.2 Favor libertatis .................................................................. 6.5.3 Favor debilis ........................................ .............................. 6.5.4 In dubio pro op erario ...................... ... .. .. .... .. .. ... .... .... .. .... ... 6.5.5 In dubio pro reo ...... .. .. . .. ..... ... .. .. . .. .. . .. .. .... .... .. ...... .... .. .. .... .. 6.5.6 In dubio pro actione ........................................................... 6.5. 7 El interes superior del menor............................................ 6.6 Origen y concepto del orden publico en el Derecho Nacional.... 6. 7 El orden publico en el Derecho Internacional general y regional ....................................................................... 6.8 El orden publico en el Derecho Comunitario ............................. 6.9 ;,Existencia de u n orden publico inter nacional o general?........ 6.9.1 Contenido del Orden P ublico General............................... A. Normas sust an tivas....................................................
XX
332 333 334 336 337 338
341 341 342 343 353 355 378 378 383 383 384 384 385 387 388 392 398 400 402 404
B. t 6.10 Las norma del orden 1 6.11 ;,Regionali o uniformi
Bibliogr afia .... Revistas y Constituci• Document• Supr Jurisprud< de J\: Direccione
CONTENIDO
Pag. 332 333 334 336 337 338
ros.....................
r. . . . . . . . . . .
341 341
as
······················· 342 ional .............. 343
Pag. B. Normas adjetivas o procedimentales ......... ... ........ ..... 404 6.10 Las normas de Derechos Humanos como parte del orden publico general .. .. .... .. .. .. .. .. .... .. .... .. .. .. .. .. .. .. ...... .. .. .... .. . 405 6.11 i,Regionalismo, nacionalismo, identidad nacional o uniformidad del Derecho? ........................................................ 407
Bibliografia........... .... ..... ... ........... ........... ... ... .............. ................. ..... Revistas y Publicaciones Peri6dicas .......................................... Constituciones y leyes ................................................................ Documentos e Instrumentos Juridicos Supranacionales .................... ... .................... ..................... Jurisprudencia y Resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Naci6n (Mexico)...................................... Direcciones Electr6nicas.............................................................
411 419 427 427 431 437
s
....................... 353 nos
355 378 378 ....................... 383 ....................... 383 ....................... 384 ........................ 384 ....................... 385 ....................... 387 o Nacional.. .. 388 392 398 general? ........ 400 ....................... 402 ....................... 404
XXI
1f& icne¢ :·m d IIIIHW:.uivn
t<xl hy l h tir <:tlilur."-.
' ISO 97iiG
CONTEN'fS
.ftlimt Gmrrrrtl< )' Rt1Stt J\.f,u·it, :Wardt1r~ /It• ( .iules o .. . .I.'(Uill h lll\,llld Rdi~iHII'> .... ' • ....
7
OJ'-''" l.iu/clhc (;l.,l~ll ( 'hallt•up• uf "-."<tlbri"'" 1n Rt~ip.iou~ Frt-'\--.:lnm
}1
r,~nr,, <;Hitll ~ubr~m. tit< ~..:ul.u. •miS..,-ulatii.>IHIII .....• , . . . . . . . . . . • • . • . . . . . •
)'I
/{(A ldudll A/1(/nr
\X'hy X'(ol.m\ln h 1'.\'( '=t•tur.tl
........ -.......... ........ ....... .
J. l~n,J .~1tmi, Rc- l l,inkin~ ~,_ul.tri,m: A PJM1Ii!!rn 1\:.l..:t~~.t (In Nnn-1)io;o·imin:ui<m
Nirlm!trs 11 l11,/.lrr Col llJ'('Iill~ ~~·... uLu j,..,~ :wd ch...· Pl:u.t• ~)r H:·li~ioui> Fn·~:dum
/(,m Mmlr1 t11fll'llilt'r. r!l' (',Nh>:.
IAjtaf l)j lll('l!<:inu:. of S~·<·ul:u·i:om: Coull in<: of I :.1w ~uhl Cun~c:i<..'llc.._· i u 1J.~· In Eui'OfW.,. . ... ...... ..... . . . . ..... .
J:idd <•II·Aiuc:Hi•' ll
17'i
/dimr ( tllto'lt'Uii
s~·..:ul .•ri:;n• 'I h:nd, .uh l tlw Amh \'i'm ld .. ......•. ... _.... . .. .. .
20 1
6 /.AJilll C.diitbn/!d 5<.-utlitris:uio n. I tuman Ri~l u..~•. met \\:tomcu
j ,)
MJmic Suci<"f~ . ... , .... , .
22~
P!Jilj,'>f'r. J>qr!ier C ivil RcHgio n in ~-=mno;: Rccur n inJ~ tu :t MN~HlHlrp ho$iS
lS7
/J/;imlim: (:f!f:!ini~ l'rltll 1.<..-g<ll Sc<.'ul:u·i~n' iu Fmucc'lhdJ)': ncrwl:~:n ~l wo Pach:o . . . . . . . .. . .. • ... . .
ON SEC
}Mn ~ Pirm:
/Jnttim; Pror<--..;r;andsm inlh<: Lariu \"''orld:
l{d l ~iun
.ami Sccub ris n1
l.i:i:t of o\udK)n. . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2~1
jl S
One of the moSt su
one th::tt affects 1he 1ra.d religio us cor)fessions. ~ have b<.:en tense and co IOn ns that. moreO\'Cf, Th is ·work covers some ralil:y this long rcl.uil This imrod uccory ~ dial<.'ctic secularism ; dc-.a.h wlth e.:<rensivdy ~
or
or
I. I'OtlTICAl NA1
• Far From Over. · I;
d ieted 1ha1 the conAic; rive cooflicl from 1hc l)incrt'Cnlh cemury. h.t• sdll cnviro nmems :md 1:in uc rcari u~ hs he:td ,.
' Z:t<:h:~t;· Cout~ry
KilmbdL "RC" (1'\ew Y01k: G>lum1
Contents
in am• form hv ~m·
ordin~ or ior~rma··
m the publisher.
Fot'C\vOI·d vii T he Ho no rable Lee rl. l lamil ton
i\cknowlcdgmenrs Acron)'mS
!c send e-mail ro
Hong Kong. .'.merica.
x1
xix
Strategic Counter-Terr orism ·1 David Cortright and George A. Lopez
2 Global Cooperation Against Terrorism: Eval uating tbe United Nation; Counter-Terrorism Committee 23 Oav•d Cortright, George A. Lope-z, Alistair Milla r, and Linda Gerhcr-Stcllmgwerf 3 Strengthening l ntcrnarional Law and Global lmplem entation f-.ric Rosand and Alistair Milla r
78-0·262-53295-2
Cortrighr, David,
4 Unilatera l and Multilateral Srraregies Against State Sponsors of Terro r: A Case Study of Libya, 1979 to 2003 83 T ho mas K M c:--Jamara
5 2007000948
51
Cuttin~; the l)eadl)' Nexus: Preventing the Spread
Mnss Destruction "' Terro rists i\listnit· Mi llar and jason lpc
of Weapons of
123
6 Terro rism Dcfnngcd: T he f.inancial Action Task Force and Internat ional Efforts to C apture Terrorist F inances 157 Kathr)'n I .. Gardner 7 T he Eur<>l>can M odel of Building Regional Cooperation Against Tcn·orism 187 Oldrich !lures ~ nd Srephtlni<: i\hcrn
vi
Contents
8 StrategiC$ and l'olicy Challcng<"'> for Winning the Fight Against Terrorism 237 ))avid Cortright 'md George A. l.ope1. Bibliography
2 75
About rhe Authors
Index
Foreworc
The Honorabl
JII
31.5
The United St strophic tcrro need a clear, ( To succeed, llict. We are r the tactic of 1t
conAicrs are
t
group of terre l3oth of those
sive nawre oJ
Our cncmil
that struck ul movement in
spawned tew is weakened
gathering am Os:una bin I strategy must network and1 tO terroris.rn. What shot first phase of
to topple the
destroy terrot
as tracking d term s.uccess
fndice
Prologo Je Marfa Villeflas Arino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prefacio y agradccimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista de siglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Acabar con cl silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensiones de la violencia ~cxual en cl conHicro. . . . . . La violencia sexual y el inicio del contlicto armaJo. . . . . Buscando un espacio seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La violencia sexual y Ia economw polfrica global de la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la proteccion y Ia rendicion Jc cucntas a una ctica del cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:'\Iotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lccturas seleccionadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 17 21 25 55 85 I 11 139 17 1 203 235