Periódico Visión E-1436 • 15 al 21 de marzo de 2018

Seguirá sin reparar derrumbe de PR-2 de Aguada •6

Reñida la alcaldía de Aguadilla •5

semanariovision

Edición Oeste

Fundado en el 1985

Copa Voléibol se traslada a Mayagüez • 15 semanariovision

CREAn

periodicovision.com

Edición 1436

15 al 21 de marzo de 2018

TEnSIón CARTAS DE EDUCACIón

Confirma Eva Ayala, líder sindical de EDUCAMOS, que las cartas que reciben los maestros de la Isla, sobre desplazamientos de plazas y traslados, causan inseguridad.

Cuestionan el desconocimiento de Keleher, sobre el funcionamiento del departamento.

3 In-UP

RECOnOCEn A ‘LAS MUJERES TRABAJADORAS DEL OESTE 2018 •9

DEPORTES RInCón RECIBE LA CREMA DEL SURFIng• 15

02

15 al 21 de marzo de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Inseguridad laboral en el magisterio POR: GLADyS GuERRA ARCELAy

maestros desplazados

25,000

maestros dejados en sistema

que imparten en la escuela en la que están trabajando. Explicó Ayala, que los maestros que están por contrato o transitorios pueden ser transferidos según la necesidad de las escuelas.

Keleher de violentar los derechos del magisterio al transferir maestros a diestra y siniestra sin tomar en consideración lo que dicen las leyes del país sobre estos procedimientos.

Ahora bien, los maestros con permanencia que están siendo transferidos, se les están violando derechos ganos. Ayala explicó que, al hacer estas transferencias, que a veces son de municipios o de distritos enteros, se está violentando la ley 312. En la misma se explica que un maestro, una vez recibe permanencia, debe trabajar en la escuela que recibió la permanencia.

De ser transferido debe ser a un plantel que esté en el mismo municipio, o en un pueblo cercano. Esto no es lo que está ocurriendo en el Departamento.

Ayala acusó directamente a la Secretaria

Al preguntarle a Ayala si ellos tienen conocimiento sobre cómo se lleva a cabo el proceso para declarar a un maestro excedente, explicó que es que la secretaria saca mal el promedio por estudiante que tiene cada maestro en su salón. Cuando ella saca los promedios, explicó Ayala, lo hace tomando en cuenta toda la facultad.

Es decir, cuenta los maestros que tienen salones hogares, los maestros que no, las orientadoras y trabajadoras sociales, entre otros. Si es así en la mayoría de las escuelas le saldrá un promedio de 12 a 15 estudiante por salón.

“Los empleados del municipio de Aguadilla han sido golpeados una y otra vez como consecuencia de las malas decisiones económicas que ha tomado la administración municipal. Con esta medida se pretende hacerle un poco de justicia a estas madres y

padres de familia que han sido maltratados luego de servir por tantos años en el municipio”, expresó Ríos Santiago.

La ordenanza fue presentada como una solución para atender los reclamos de los empleados del municipio luego de que estos sometieran una carta a la Legislatura Municipal denunciando la disminución de dicha aportación al plan de salud.

Esta problemática es una de múltiples que han surgido luego de que se revelara la decadente situación de las finanzas municipales.

“Luego de tantos años de andar diciendo que las finanzas del municipio estaban en orden, finalmente se ha desmoronado la ilusión, y lamentablemente son los empleados y el pueblo aguadillano quienes terminan pagando los platos rotos. Lo menos que se espera de los legisladores es servir de muro de contención a las arbitrariedades y malas determinaciones administrativas del ejecutivo.

Una buena forma de poner en práctica esto es aprobando la medida y de esa manera poder hacerle un poco de justicia a estas familias”, finalizó el legislador Ríos Santiago.

15 al 21 de marzo de 2018

El legislador municipal del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Aguadilla, Eliezer Ríos Santiago, anunció que radicó una medida que pretende aumentar la aportación patronal del municipio de Aguadilla al plan de salud de los empleados municipales.

El problema es que, continuó Ayala, cuando se trabaja así los más perjudicados van a ser los estudiantes, específicamente los de educación especial. Pues los van a mezclar con la corriente regular y no recibirán las ayudas necesarias. Esto, a su vez, creará un rezago en estos estudiantes y que el número de estudiantes clasificados en esta sección aumente porque no están recibiendo los servicios que por ley se supone les brinde el departamento.

PERIÓDICO VISIÓN

Propone aumentar aportación municipal de plan de salud de Aguadilla

Ayala explicó que la agenda de la secretaria es clara. Ella, explicó, no está haciendo una reforma académica.

Está creando escuelas costo efectivas.

Y cuadro se trabaja así baja la calidad de la educación que se le imparte a los estudiantes. Según la líder magisterial, la meta es que se queden abiertas 850 escuelas. Lo que desplazaría más o menos 7,500 maestros del sistema y dejaría la plantilla con unos 25,000 maestros en el sistema.

Website: www.periodicovision.com

Otra situación que están enfrentando los maestros es que los están transfiriendo de pueblo, utilizando también la excusa de que están excedentes en la materia

7,500

E-mail:periodicovision@gmail.com

La líder sindical aclaró que tan pronto como los maestros cuestionaron la procedencia de las cartas y la legalidad del proceso, se levantó la voz de alerta en las vistas públicas que se están llevando a cabo en el Capitolio sobre la reforma educativa.

Dijo que se ordenó retirar el memo y la validez de las cartas. No obstante, las cartas siguen llegando a diferentes maestros en toda a isla. Según Ayala esta situación está creando inseguridad y tensiones entre los profesionales de la educación, pues no saben a ciencia cierta si cuentan con su trabajo o no.

escuelas que quedarían abiertas

Tel. 787-834-6829

Ayala confirmó al Periódico Visión que en efecto el pasado 28 de febrero salió un memo de la oficina de la Secretaria del Departamento, Julia Keleher, pero que no estaba firmado por ella sino por el director de la sección de Recursos Humanos. En dicho memo se explicaba que los maestros comenzarían a recibir cartas en las que se les infirmaba la razón por las que quedarían desplazados inmediatamente.

850

El problema, explicó Ayala, es que para saber la cantidad correcta promedio que tiene cada maestro en un salón se deben utilizar solo los estudiantes de los salones hogares, pues los maestros de salud, educación física y otras clases como esta atienden la misma población que los maestros de salón hogar. Si lo hace de esta manera el promedio por salón es de 20 a 25 estudiantes por salón. Esta matemática que utiliza el Departamento explica porque cuando cierran una escuela, entonces en la escuela receptora se presenta el problema del hacinamiento en los salones.

REGIONALES

La semana pasada el Periódico Visión recibió unas confidencias en las que se explicaba que a los maestros del país les están llegando unas cartas en las que los declaran excedentes, por lo que quedarían desplazados una vez reciban dicha carta.

Este semanario se comunicó con la líder sindical Eva Ayala de EDUCAMOS para que nos clarificara sobre la situación antes expuesta.

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 15 al 21 de marzo de 2018 04

No favorece proyecto

que otorga préstamo a municipios La Federación y la Asociación de Alcaldes no favorecen “tal y como está redactado” el proyecto de administración que crea un sistema de ayuda económica de emergencia tras el paso de los huracanes Irma y María mediante préstamos del gobierno central por considerar que es uno burocrático, los requisitos para el préstamo no son realistas, las métricas no son adecuadas y no cuentan con el dinero para pagar el mismo. El préstamo sería de un máximo de $5 millones por municipio para lo cual el Estado identificó $100 millones.

El presidente de la Asociación de los Alcaldes, Rolando Ortiz y su homólogo en la Federación, Carlos Molina, coincidieron con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, que la distribución del dinero no sea mediante préstamo y que lo que se tome en consideración sean la población, nivel de pobreza y el impacto de los huracanes en los municipios. Asimismo, solicitaron que en vez de un préstamo sea una asignación de fondos directa porque los municipios a penas sobreviven para realizar sus pagos por tener grandes problemas de liquidez y continuar brindando servicios esenciales la ciudadanía.

“Si hay identificados $100 millones se deben distribuir tomando como criterio, población, nivel de pobreza y el impacto de los huracanes en los municipios. Desde el principio identificarlo, determinar la cantidad que toca a cada municipio y enviar el dinero. Esa es mi opinión.”, dijo Rivera Schatz quien dijo que la identificación de fondos debe ser de forma directa y uniforme con los 78 municipios para por lo que no descartó presentar un Proyecto sustitutivo que pudiese ser aprobado la semana que viene.

Ortiz opinó que la legislación se debe aprobar con criterios “que sean menos burocráticos a la gestión municipal” entre estos cualificar y ser recipiente de forma equitativa aún contando con la aprobación del préstamo federal “Community Disaster Loans” (CDL).

También, sugirió establecer una fórmula basada en población y daños reportados a la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para la aportación a recibirse por cada municipio.

“La situación es crítica y no se debe recibir una ayuda basada en proyecciones de dinero dejadas de recibir”, dijo el también alcalde de Cayey cuyo presupuesto anual es de $23 millones.

Por: sujeily ortiz Vázquez | twitter: @sortizPr

Caficultores trabajan arduamente

para restablecer la industria El sector agrícola remarca que el devastador paso del huracán María fue inminente. Las pérdidas en el Departamento de Agricultura (DA) suman una cantidad nunca antes vista, seguido a que el 80 por ciento aproximadamente de las cosechas de café fueron duramente golpeadas.

El secretario del DA, Carlos Flores Ortega mencionó que aunque el sector agrícola es uno de los más vulnerables en el momento que sucede un huracán, es ahora mismo el sector que más recuperación ha demostrado.

“Estamos bien contentos porque la agricultura se esta levantando a unos pasos mucho más rápido de lo que esperábamos”, afirmó.

Los cultivos anuales como lo son el café, el aguacate, los cítricos [que incluyen china, toronja, mandarina, limón] toman un ciclo de un año en lo que pueden comenzar su recuperación.

Según el director de la agencia el 75 por ciento de los árboles de café ya florecieron y están listos para dar cosecha el año entrante.

De hecho, establecieron un Plan de Recuperación del Cafetal que incluye 3.5 millones de árboles nuevos, con 19 viveristas que los están produciendo.

De esta manera se pretende comenzar un nuevo ciclo de resiembra, así también recuperar los árboles que murieron –por Irma y María- y mejorar algunos para que produzcan una cantidad mayor de café, ya que según el secretario del DA, Puerto Rico tiene uno de los rendimientos de café más bajos alrededor del mundo.

De igual forma el director de la agencia defendió la acción de todos los agricultores, ya que sin dudarlo el sector más resiliente ante esta catástrofe fue el agrícola. “El agricultor es el primero que todos los años pierde dinero por efectos del clima, no tiene que esperar a un huracán. Pierde por sequias, lluvias extremas, turbonadas, por problemas de plagas y enfermedades.

Ya que nosotros trabajamos con la naturaleza.”, puntualizó.

Se espera que para los meses de mayo y junio se puedan recoger las cosechas de plátano y guineo en la isla.

Carlos Molina, PresiDente De la feDeraCiÓn De alCalDes

Mientras que para Luis Roig Franceschini de la Finca Luis Roig Inc. y fundador del Café Don Luis en

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Director de Producción - Francis Pérez Periodista - Gladys Guerra Arcelay

seCretario Del Da, Carlos flores ortega

Yauco mencionó que en su caso el 100 por ciento de las fincas quedaron devastadas.

Aunque se encuentra restaurando su finca, el problema que presenta actualmente al igual que otros caficultores es que no están recibiendo la semilla de café que agiliza el proceso de producción. En el caso de esta finca las pérdidas ascienden el medio millón de dólares, ya que estamos hablando un espacio de 100 cuerdas de café.

Según Roig, -quien se ha dedicado por 37 años al cultivo del café- menciona que a raíz de que todas sus cosechas fueron arrasadas por el huracán María, la producción de su café local podría tardar de 2 a 4 años en restablecerse completamente para que ese cultivo tenga valor productivo y determina el proceso como uno “bien cuesta arriba”.

Estas expresiones se realizaron en la inauguración de la Súper Región Agrícola de San Germán, el pasado viernes, 9 de marzo.

La recién inaugurada Súper Región Agrícola estará dirigida por el agrónomo Virgilio Olivera . La actividad contó con invitados especiales como el secretario del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO); Michael Pierlusi, así como el alcalde de la cuidad anfitriona; Isidro Negrón y el alcalde de Hormigueros; Pedro García.

De igual forma asistieron varios representantes de los cuerpos legislativo de la región oeste; las representantes del Distrito 19 y 21; Maricarmen Mas y Lydia Méndez.

Periodista - Sujeily Ortiz Vázquez Deportes - Lester Jiménez Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

También participaron de los actos de inauguración los senadores Luis Daniel Muñiz y Luis Berdiel Rivera quien preside la Comisión de Agricultura. Los agricultores y lideres comunitarios de la región también dijeron presente.

De hecho el senador Berdiel Rivera presentó el pasado noviembre del 2017, la Resolución Conjunta del Senado 175, que establece que durante los próximos cuatro años, el DA emita un pago anual de $300 dólares por quintal a cada agricultor que haya perdido su cosecha de café como consecuencia de cualquier evento atmosférico.

Estos fondos se proveerán de las ganancias obtenidas por el DA mediante el Programa de Compra y Venta de café.

Los municipios de San German, Cabo Rojo, Lajas, Hormigueros, Sabana Grande, Yauco, Guánica y Guayanilla formaran parte de esta Súper Región Agrícola, que es inaugurada como la número seis alrededor de la isla.

La política pública de esta agencia gubernamental es que a través de estas Súper Regiones Agrícolas se integraran la totalidad de los programas entre las diferentes agencias que se encuentran paso la sombrilla del DA, para así continuar con la distribución de operaciones en la isla.

En el evento la Corporación de Seguros Agrícolas entregó varios cheques de remuneración a los agricultores de la región continuando con el plan de pago trazado por la corporación, para así restablecer sus zonas de trabajo luego de los huracanes Irma y María.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Reñida la alcaldía de Aguadilla POR: GLADyS GuERRA ARCELAy

yANITzIA IRIzARRy

es asesora del presidente del cuerpo legislativo. En cuanto al monto del contrato dijo que varía dependiendo de las horas de trabajo que haya dedicado asesorar sobre legislaciones que ya se han sometido o que están por someterse para que se conviertan en proyectos de ley.

Senador Carmelo Ríos urge al Departamento de Salud cree registro productos de cannabis Federales, Políticas y Económicas presidida por el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.

“Estoy a favor del cannabis medicinal, pero me siento sumamente preocupado con lo que está pasando en Puerto Rico porque este ciclo se repite y lo he visto en otras jurisdicciones. Todos estos empresarios

Parte de la preocupación del senador por el Distrito de Bayamón se basa en que Salud no cuenta con un registro de productos derivados del cannabis de la misma forma que existe el de medicamentos. “Tenemos que tener un control. Yo quiero saber qué productos de marihuana hay y a quién adjudicar responsabilidad. Por ejemplo, actualmente existen unos mil productos registrados con patentes en el estado de Colorado. Es tan sencillo como mandar a buscar esta mercancía por correo privado, donde no se va a detectar la marihuana y pasará cualquier inspección. Siendo así, la persona puede recibir 200 productos diferentes de forma ilegal ya que no se puede sacar del estado y podría convertirse en un distribuidor local”. A tales efectos el personal de Salud se comprometió a contemplar la recomendación sometida por Ríos.

De otro lado, Ríos expresó su preocupación ante el hecho de que la demanda de este producto en comparación con las 15 licencias

de cultivo adjudicadas actualmente puede dar paso a que parte de este cultivo sobrepase la necesidad de los pacientes registrados.

“Tenemos empresarios cultivando 10 mil pies cuadrados de plantas para unos 30 mil pacientes autorizados. Evidentemente van a sobrar plantas. Si tengo dinero invertido en esos cultivos, cómo la agencia monitoreará el uso que se le da al excedente de esta planta. En el reglamento se contempla ponerle un límite a esas plantas. Mientras, otros estados lo que han hecho es calcular la cantidad de las plantaciones basado en la población que las necesita”, destacó.

De otra parte, el mercado cuenta con un sinnúmero de productos, como aceites y comestibles, dentro de una gama que fluctúa los mil productos patentizados y otros miles que no están registrados. Ejemplo de ello son las gomas de mascar y ‘gummy bears’, entre otros. Información provista por varios de los deponentes destaca que en Colorado muchos de los casos vistos en las salas de emergencias son por intoxicación debido a la ingesta de comestibles con marihuana.

De igual forma, aseguraron que estadísticas del mencionado lugar reflejan que 6 niños de cada millón de personas van a los hospitales intoxicados de esta misma forma.

15 al 21 de marzo de 2018

SENADOR ThOmAS RIVERA SChATz juNTO AL SENADOR CARmELO RíOS

vienen con una buena intención, alegan que van a controlar y ser proactivos. Esta industria está aquí, se va quedar. Por tal motivo, tenemos que regularla”, sentenció el legislador.

PERIÓDICO VISIÓN

El portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, urgió al Departamento de Salud a crear un registro de productos derivados del cannabis que actualmente están en el mercado local. Asimismo, propuso que se regulen los artículos comestibles que sean a base de esta planta. Sus declaraciones se dieron durante una vista pública de la Comisión sobre Relaciones

Website: www.periodicovision.com

La licenciada también funge como asesora del municipio de Aguadilla, pero explicó que este caso es diferente

porque: “Contrario a lo que se especula por ahí, yo trabajo para el municipio de Aguadilla por un dólar. Esta servidora, en el momento que nos dimos cuenta de que había problemas en el flujo de efectivo en el municipio de Aguadilla, el contrato de Yanitzia Irizarry, el contrato con el municipio de Aguadilla comencé a reducirlo todos los años, cuando comenzaron los problemas fiscales, es de un dólar. Yo cobro un dólar para trabajar por el municipio de Aguadilla”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

A tales efectos la ex funcionaria comentó que está dispuesta a participar de ese proceso inicial: “Estamos en una democracia. Realmente, las primarias siempre han favorecido al Partido Nuevo Progresista. Eso ha sido desde la gobernación, las candidaturas para representantes y el senado. No podemos

En torno a los comentarios del representante en los que asegura que el alcalde le dio todo su apoyo a él, Irizarry comentó que el alcalde ha manifestado apoyo tanto al legislador como a ella, pues entiende son los mejores candidatos.

Reiteró que: “Yo soy la persona que tengo la capacidad, la experiencia administrando una agencia de $2,500 millones, siete mil empleados. Y en el momento que se dé la salida del alcalde de Aguadilla, esta servidora estaría allí disponible”.

Irizarry también se ha visto envuelta recientemente en una controversia por un contrato que sostiene con el Senado de Puerto Rico y por el que, se rumoró, cobra unos $10,000 al mes. Declaró en la entrevista que el contrato existe, que

Tel. 787-834-6829

No obstante, antes de poder llegar a la oficina ejecutiva del municipio Irizarry tendrá que enfrentar varios procesos electorales. El primero es una posible campaña primarista contra el compañero de partido, y actual representante del distrito, José Luis Rivera Guerra, quien también ha expresado estar dispuesto a asumir el cargo en las próximas elecciones y dice contar con el apoyo del actual primer ejecutivo de dicho municipio.

demonizar las primarias. El pueblo tiene que escoger los mejores candidatos para poder administrar las riendas de su país en momentos en que se vive una crisis económica, en momentos que hay grandes retos, y en momentos donde sin lugar a dudas hace falta experiencia y hace falta tener el coraje para poder levantar los distintos pueblos de Puerto Rico”.

REGIONALES

La ex secretaria del Departamento de la Familia Yanitzia Irizarry aseguró estar dispuesta para ocupar el cargo de alcaldesa en la ciudad de Aguadilla en el próximo cuatrienio. Este escenario sería posible pues el actual alcalde, Carlos Méndez, anunció que no participara de los próximos comicios, ya que se retira.

05

Planilla 2017

15 al 21 de marzo de 2018

PeRiÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Regionales

PoR: CPa natalia solé / Comité De asuntos ContRibutiVos / Colegio De CPa

06

¿Quiénes tienen que radicar? ¿Tienes la obligación de radicar una planilla este próximo 17 de abril? El hecho de que hayas recibido algún ingreso durante el 2017 no necesariamente redunda en la obligación de radicar una planilla. Esto, aun cuando el patrono o contratante te haya hecho retención en el origen, o sea, que te haya retenido una cantidad destinada a pagar contribuciones, deducida de tu salario o compensación.

Si cumples con los siguientes requisitos, debes reportar tus ingresos y rendir una planilla de contribución sobre ingresos 2017: Si eres residente de Puerto Rico con ingreso bruto, neto de exenciones, mayor de $5,000; y en caso de que seas casado, vivas con tu cónyuge y optes por rendir planilla separada, será si ganaste $2,500 o más.

Si eres un individuo no residente de Puerto Rico que sea ciudadano americano con ingreso bruto, neto de exenciones, de fuentes de Puerto Rico, mayor de $5,000, y que la contribución no haya sido pagada en su totalidad en el origen.

Si eres un individuo extranjero no residente de Puerto Rico que durante el año contributivo 2017 hayas tenido ingreso tributable de fuentes de Puerto Rico, y que la contribución no haya sido pagada en su totalidad en el origen; o Si durante el año contributivo tuviste ingreso neto sujeto a contribución básica alterna de $150,000 o más.

Ten en cuenta que incluso aun cuando no tengas requisito de radicar una planilla de contribución sobre ingresos para 2017, es posible que desees aprovechar las ventajas contributivas y/o créditos que podrían estar disponibles. Podrías tener derecho a un reembolso por retenciones en exceso o un crédito reembolsable como lo es el Crédito de la Oportunidad Americana.

Continúa cerrado tramo en la PR-2 PoR: glaDys gueRRa aRCelay

Como puedes ver, determinar si tienes que o debes rendir una planilla de contribución sobre ingresos requiere una serie de información relevante. Si aún no estás seguro de si debes radicar una planilla de contribución sobre ingresos del año 2017, consulta a un profesional de impuestos, a un Contador Público Autorizado (CPA) o accede al Manual del Contribuyente 2018 publicado en la página del Colegio de CPA www.colegiocpa.com.

Estado Personal

Exención

Casado que vive con su cónyuge y rinde planilla conjunta

$7,000

Contribuyente individual $3,500 Casado que rinde por separado

$3,500

En el kilómetro 136.9 de la carretera PR - 2 en dirección de Aguadilla a Mayagüez hay un derrumbe de terreno, que sucedió con el huracán María. A casi seis meses del paso de ciclón por la Isla, y a doce semanas de que comience la nueva temporada de estos eventos, ninguna agencia de gobierno ha actuado para saber qué pueden hacer en ese tramo.

Hay dos problemas evidentes, el primero es el derrumbe, que no se ha recogido.

Ni siquiera se ha investigado por FEMA (la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias, por sus siglas en inglés) ni por la Autoridad de Carreteras. El segundo problema es que mientras no se recojan los escombros y se asegure la montaña no se siga desplazando, las autoridades correspondientes lo único que han hecho es poner unas vallas de cemento y unos zafacones para cerrar uno de los carriles.

Esta última medida crea problemas adicionales, pues no hay una buena visibilidad ni alerta adecuada de que el carril está cerrado. Por lo que hay problemas de seguridad a la hora de utilizar esa vía, en especial por las noches, ya que tampoco hay alumbrado y las vayas casi no se ven.

El pasado miércoles, 7 de marzo el representante del distrito de Aguadilla, José Luis Rivera Guerra, llevó a cabo una vista ocular del lugar con representantes de la Policía de Puerto Rico y representantes del Departamento de Transportación y Obras Públicas

(DTOP), entre otros. La ingeniera Luz Roldán, representó a esta agencia, y explicó que todavía no se ha trabajado con el derrumbe ni cómo se va prevenir para que no se siga deslizando porque no han llevado a cabo una reunión con los geólogos de la Autoridad de Carreteras para buscar soluciones al problema.

Roldán explicó, además, que FEMA no va a ayudar con la reparación de dicha carretera, pues en el año 2012 ya había ocurrido un derrumbe en el mismo lugar y no se hizo nada para corregirlo.

Entonces lo categorizó como una condición preexistente no causada por el huracán María, por lo que no cualifica para ayudas de la agencia en términos de reconstrucción.

La tarea, pues recae sobre la Autoridad de Carreteras, que en estos momentos no tiene los recursos ni los materiales necesarios para la reconstrucción.

Durante la vista se le preguntó al ingeniero sobre por qué no se puede poner en la vía una pantalla que le avise a los conductores que pronto tendrán que cambiar de carril. Ella explicó que están esperando que de San Juan envíen una.

También se le preguntó por qué en el 2012 no se hizo nada para evitar futuros derrumbes. Dijo que en aquel momento se hizo un plan para que la montaña no se deslizara, pero que los inspectores de la agencia en aquel momento no lo consideraron necesario, pues los terrenos de la montaña se estabilizaron y no había que tomar más medidas.

en Moca

No se permite la entrada de neveras portátiles en los predios del evento, ni promociones que no hayan sido autorizadas.

Nos reservamos el derecho de admisión.

15 al 21 de marzo de 2018

Los interesados en participar en Noches de Galería en Moca y tener un lugar para exponer sus trabajos, pueden comunicarse al 787.520.5508 o visita www.nightlifepr.net.

Favor de enviar sus datos completos (nombre, apellido, actividad a realizar y teléfono de contacto).

pERiÓDiCO ViSiÓn

Esta serie de eventos mensuales nos conecta con la idea de disfrutar una noche al aire libre para conocer y promover el arte, música y la cultura. Además, les brindará la oportunidad a los pequeños negocios de ofrecer sus servicios, vender productos y promocionar sus negocios al público. Sin duda, es el reflejo de la nueva economía local que tanto lo necesita, la de colaboración, la de ayudarnos los unos a los otros a echar hacia adelante, impulsando al pequeño negocio y creando fuentes de empleo.

Website: www.periodicovision.com

El público podrá disfrutar desde kioscos de comida, bebidas, mojitos, paella, postres, así como artesanías, galerías de arte y productos típicos de Puerto Rico en un mismo lugar enmarcado en un ambiente cultural y de sano esparcimiento.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El espectáculo musical gratuito nos lleva a disfrutar de un “Tributo a Ednita Nazario” interpretado en la voz de Yaza cantante puertorriqueña ganadora de la competencia “VA por TI” de Univisión. Además, disfruta de un Fashion Show organizado por el reconocido diseñador Edwin Rosario y la academia de baile Center Stage Performing Arts. ¡No olvides llevar tu sillita!

Tel. 787-834-6829

La Administración Municipal de Moca y su Alcalde Hon. José (Kiko) Avilés Santiago le invita a su cuarta edición de “Noches de Galería” un evento mensual libre de costo a llevarse a cabo el sábado, 17 de marzo de 2018 en la Plaza Pública de Moca desde las 5:00 p.m.

in-up

Música

07

08

15 al 21 de marzo de 2018

PERIÓdICO VIsIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud

La senadora del Distrito Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez, reconoció en la Semana de la Mujer, a 20 mujeres por la trayectoria y la aportación al desarrollo económico del área oeste.

González, gerente regional de Oriental Bank, Jackie Méndez Andino, presidenta de Aki Entre Nos y, además, empresaria en el campo de la salud, la publicidad y el mercadeo, Lisette Fas Quiñones, Emma Ayala Carlo, la licenciada Lourdes Ortiz Pagán, la arquitecta Wilma L. Santiago Gabrielini, rectora interina del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), Evelyn M. Toro Rodríguez, expresidenta de SME del Oeste y líder cívico y social, Sandra Vega, Myrna Hau Rodríguez, dueña y empresaria de Villas del Mar Hau, Lucy Arce Ferrer, exsenadora por acumulación, y la doctora Evelyn Abreu.

Tel. 787-834-6829

“Cada una de estas mujeres ha dado la SEnaDORa EVElyn VázquES haCE EntREGa DE pROClama a OlGa maRty; EDitORa DEl pERiÓDiCO ViSiÓn

milla extra en términos profesionales y, de igual forma, en la aportación que ha hecho al desarrollo económico del área oeste”, manifestó Vázquez, también Presidenta de la Comisión de Asuntos del Consumidor y Servicios Públicos Esenciales.

Altrusas Mayagüez celebrán 70 Aniversario

El Salón Mayagüezano, en la Sultana del Oeste fue el elegante escenario para la celebración de los 70 años de la organización de servicio. El mismo tuvo lugar el pasado domingo 4 de marzo, comenzando la Semana de la Mujer.

En la ocasión se reconoció a Chatín Feria y a Wilda Ramos, por los años de servicios brindados a la organización.

Cabe destacar que la actividad fue dedicada a Virginia “Viña” Vargas, con un hermoso reconocimiento, el cual recibió con emoción, junto a su familia.

La actividad culminó con una exquisa cena acompañado de un rico bizcocho y sorteo de regalos.

pERiÓDiCO ViSiÓn

A los acordes musicales de violín, guitarra y un cajón de percusión, a cargo de Gloria Torres, Génesis y Paulina Carrillo, llegaron los invitados. Fue una tarde de nostalgía, alegría y compartir. Hubo un rincón de recuerdos de todos esos años y un slide show. El brindis fue ofrecido por la Dra.

Carmen Vega. Las Maestras de Ceremonia fueron la Dra. Ana Cuebas y la Dra. Brenda Ramos.

Website: www.periodicovision.com

GRupO DE mujERES hOmEnajEaDaS pOR la SEnaDORa EVElyn VázquEz y la aSOCiaCiÓn DE EjECutiVOS DE VEnta y mERCaDEO (SmE). fOtOS SuminiStRaDaS pOR: SEnaDO DE puERtO RiCO

‘Homenaje a la Mujer Trabajadora’ contó con la asistencia de primeras damas del oeste, vice-alcaldesas, directoras regionales, personal del SME, personal de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, la Fundación Sila María Calderón, decanas de universidades, coordinadoras estudiantiles y estudiantes universitarias.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La actividad, bautizada bajo el nombre de ‘Homenaje a la Mujer Trabajadora’ y realizada por la oficina de la senadora Evelyn Vázquez, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres y la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME del Oeste), se realizó en el anfiteatro de la Universidad Metropolitana, en Aguadilla, y formó parte de los distintos eventos que la legisladora del Partido Nuevo Progresista (PNP) efectuó en la Semana de la Mujer.

‘Las Mujeres Trabajadoras del Oeste 2018’ fueron Olga Marty Pabón, vice-presidenta y Editora del Periódico Visión, Eridania Suzaña Abreu, presidenta de Aguadilla Radio & Televisión y otras empresas, Sandra Girald Vargas, presidenta y fundadora de la Corporación Mabodamaca, la licenciada Yanitsia Irizarry Méndez, exsecretaria del Departamento de la Familia (DF), Elvira Serrano Bouchet, ayudante especial del alcalde de Mayagüez, José Guillermo ‘Guillito’ Rodríguez, Carmen Ríos Mendoza, presidenta de Dulzura Borincana, Marion Iñigo Fas, fundadora del Instituto Mayagüez Board of Realtor, Sandra Caro Caro, gerente general del Hotel Villa Cofresí, la licenciada Gloria Justiniano Irizarry, Jannette Vélez

in-up

Reconoce a ‘Las Mujeres Trabajadoras del Oeste 2018’

Viña VaRGaS, COn Su familia, CulminaDO Su hOmEnajE.

maEStRaS DE CEREmOnia ana CuEbaS y bREnDa RamOS.

WilDa RamOS, aGRaDECE El hOmEnajE, a la DERECha EDúVER nEGRÓn, pRESiDEnta altRuSa DE mayaqüEz.

15 al 21 de marzo de 2018

OlGa maRty, EniD tORO y Viña VaRGaS DESCRibEn la hiStORia altRuSa En fOtOS.

altRuSaS DE mayaGüEz, DuRantE El CORtE DEl bizCOChO. fOtOS VíCtOR m. SantOS

09

Tel. 787-834-6829

negocios

PoR: sujeily oRtiz VázQuez | tWitteR: @soRtizPR

ElGanso

SWIA reconoce la calidad y excelencia

Boricua

¿Qué es el “ganso Boricua”?

Es el individuo que vive sus días haciendo lo que conocemos como ”LlSTERlA”; cosas incorrectas y/o trampas para salirse con la suya o pensando solo en un beneficio a su favor.

PeRiÓDico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

• Los culpables de la crisis que se oponen a auditar la deuda.

• El Secretario de Transportación y Obras Públicas que le tira la culpa del estado de las carreteras a los camiones pero no toma acción al respecto.

• Políticos que con la excusa de que FEMA pagará, no hacen un uso juicioso y eficiente del dinero.

• Vendedores de combustible que aumentan el precio del mismo al momento de subir el precio en el mercado, pero no lo rebajan hasta agotar existencias.

• El que reclama ayudas para las que no cualifica, quitándoselas a los que sí las necesitan.

• Automovilistas que usan calles marginales y pase para evitar semáforos, sin considerar a vecinos y/o niños que transitan por las mismas.

• El que se entera que usted recibió un dinero de herencia y/o de algún negocio que usted vendió y vendrá inmediatamente a pedirle prestado para una emergencia o algún negocio que, según él, le dejará a usted buenos intereses, pero nunca se lo pagará.

• El que quiere cobrar fuera de nómina, pero cuando va a comprar un auto o una casa, pide estar en nómina para mejorar su crédito.

• El que “agrava” escenarios con el fin de aumentar la posibilidad de mayores beneficios o remuneración.

• Comerciante que esconde productos de primera necesidad para justificar o reclamar un mayor precio.

• El que a cuenta de que “eso lo paga la compañia” hace uso indebido y/o excesivo de recursos.

• El funcionario que es indiferente al dolor del pueblo para no tener que tomar riesgos o acción.

• El que pide inmunidad para salvarse de su acto delincuente y/o criminal.

15 al 21 de marzo de 2018

Si conoces gansos como esos, envía tu sugerencia a periodicovision@gmail.com

10

GRUPO DE GALARDONADOS DE LA ENTREGA ANUAL EJECUTIVOS DISTINGUIDOS DE LA ASOCIACIóN DE INDUSTRIALES DEL SUROESTE.

La Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA, por sus siglas en inglés) presentó oficialmente a los galardonados en su próxima premiación anual de Ejecutivos Distinguidos, esta actividad premia la excelencia y entrega en las diferentes áreas de servicio y manufactura.

Como todos los años se premia al Ejecutivo del Año, este año el galardonado en el sector de manufactura fue, Manuel Palma; gerente general de Edwards Lifesciences y Marie Rosado; presidenta de 3A Press, empresa netamente puertorriqueña.

Para Rosado, el hecho de recibir es completamente un honor. La empresa familiar establecida hace 22 años en Lajas, se dedica a trabajar impresos, ya sean farmacéuticos, comerciales y “folding cartons”; de igual forma también realizan los productos para varias empresas del patio.

3A Press compite con un sinnúmero empresas norteamericanas, aunque significa un reto no han dudado en un instante el poder continuar realizando un trabajo de calidad para de esa forma alcanzar la excelencia, así lo especifico su presidenta.

Mientras que en el área de servicios

el galardón de Ejectivo del Año será otorgado a Rubén Hernández, Jr., vice presidente de Western Aviation Services Corp. y José De Poll, vice presidente de Impuestos y Asesor General de impuestos de la Cadena Global de Suministros de Hewlett Packard Enterprise.

De igual forma se premiaran en el sector de manufactura a la gerente del año; Myriam Pérez, directora de Operaciones de Manufactura y Facilidades de Fresnius-Kabi-Maricao y Manuel Martínez; director de la operación de reparación de productos en Hewlett Packard Enterprise (HPE), localizada en Aguadilla. A su vez en el área de servicio se premiará como gerente del año en el área de servicio será otorgado a Eric López, gerente de ventas de Grainger.

También entregaran diferentes reconocimientos especiales otorgado por los mismos socios de la SWIA; entre ellos el premio Contribución Excepcional que será otorgado a José Rivera, ingeniero de pruebas de Honeywell Aerospace, Inc. y a Pedro Iturrino también ingeniero de pruebas de Honeywell Aerospace, Inc. Con el Premio Presidencial se reconocerá a Angelique Sina, cofundadora y presidenta de Friends of

Puerto Rico y el premio Ciudadano del Año se otorgará a Ana Vializ por su liderato en el Club de Leones de Mayagüez y quien también labora para la cadena radial NotiUno. El Hospital de la Concepción en San Germán recibirá el Premio Reconocimiento de la Junta de Directores por su contribución a la salud y bienestar a la ciudadanía de la región oeste especialmente en el momento de la emergencia del huracán María.

Los requisitos para otorgar estos premios es la colaboración en el área que sobresalgan según sea su función y por supuesto la creación de futuros lideres.

La SWIA se dedica a promover el desarrollo en comunidad, tanto en el área de manufactura y servicio, así lo mencionó Lorraine Fores de Edwards Lifesciences, próxima presidenta de la organización.

El evento anual se llevara acabo este sábado, 17 de marzo a partir de las 6:00 p.m. en el Mayagüez Resort & Casino. De hecho la ocasión servirá como plataforma para la presentación y juramentación de la nueva junta directiva.

Peter Muller

aguada # 1

Charlie Hernández

profEsor

Luis Domenech Sepúlveda

la rabiosa respuesta ante la crítica. Parece creer que debemos agradecerle que tome decisiones torpes y el mero cuestionamiento es irrespetuoso.

Recientemente, se reveló un contrato suscrito, y defendido pasionalmente, por Doña Julia que parece sacado del Victor Fajardo’s Handbook on Administration.

Gastan irracionalmente fondos federales porque sino se “pierden” como si no hubiera formas más costo efectivas de atender el asunto. Con esos ejemplos, no quiero a los hijos de esta tierra tomando cursos de ética y valores de este gobierno.

A un año de su trágica gestión, Doña Julia no ha demostrado los talentos excepcionales que justifiquen su generoso salario. Sorry, it’s time to say goodbye!

milenio antes de la conquista anglosajona.

Es decir, los ‘americanos’ no solamente tienen sus manos ensangrentadas sino que continúan rindiéndole culto a la violencia y al derramamiento de sangre a través de sus guerras, cines, televisión y juegos electrónicos. Realmente, los argumentos de los fabricantes y apologistas de las armas de fuego no pueden ser más cínicos y escalofriantes: “la portación de armas de fuego garantiza la paz, la seguridad y el bienestar de la ciudadanía”.

Como se sabe, la segunda enmienda de la Constitución estadounidense reconoce el derecho de la ciudadanía a portar armas de fuego sin mayores restricciones. Ello ha sido así desde la época de los indígenas cuando los colonizadores acechaban sus tierras y como tal, justificaban la

fuerza de las armas en legítima defensa propia. Se trata, naturalmente, de la única constitución de la era moderna que favorece abiertamente la matanza de seres humanos mediante certeros disparos al cerebro o al centro del corazón. De ahí que un arma de fuego puede ser adquirida en los establecimientos más insospechados.

Actualmente Estados Unidos es el mayor fabricante mundial de armas y municiones de todos los tamaños y calibres y, aunque parezca increíble, le vende sus mortales productos incluso a sus propios enemigos.

Se asegura que en el año 2016 circularon en EEUU entre 270 y 310 millones de armas de fuego cuyo impacto económico ronda los 49.3 billones de dólares. Ello significó una ganancia de alrededor de $15.8 billones para la industria armamentista.

De acuerdo con los datos más recientes, las ventas de armas y municiones para el presente año 2018 podría tener un impacto económico superior a los $60 billones para beneficio del neoliberalismo y el capitalismo guerrerista estadounidense. Por supuesto, este lucrativo negocio cuenta con el apoyo incondicional no solamente de la poderosa “Asociación Nacional del Rifle” sino también del pentágono, empresarios, congresistas y senadores del Congreso estadounidense.

Por su parte, los datos más recientes sobre criminalidad indican que en enero y febrero de este año, un promedio de 40 personas son asesinadas diariamente en Estados Unidos provocados mayormente por narcotráfico, violencia doméstica y rencillas personales.

notitas

Atención Clase Graduada 1968 de Cabo Rojo

Celebrarán Festival de la China en Las Marías

Del 16 al 18 de marzo podrán disfrutar de granja para niños, actividades adicionales para los niños con escenografía alusiva a la niñez, talleres educativos del Instituto de Cultura, trolley gratis para los visitantes, juegos y comidas tradicionales, música típica y los asistentes podrán disfrutar de deliciosos platos típicos y postres confeccionados con la dulce china.

Por segunda vez desde que el huracán María devastó a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU., la Administración Federal de Vivienda (FHA por sus siglas en inglés) anunció que la agencia está extendiendo su moratoria de ejecución hipotecaria para propietarios con hipotecas aseguradas por FHA debido a los daños extensivos y las necesidades existentes en estos territorios duramente afectados.

La extensión anunciada es de 60 días adicionales sobre los 180 existentes. Con la extensión de la moratoria, FHA está indicando a los prestamistas y administradores de los préstamos que suspendan todas las acciones de ejecución

hipotecaria contra los prestatarios en estas zonas con declaración presidencial de desastre mayor, hasta el 18 de mayo de 2018.

Pueden cualificar si: Los miembros del hogar viven dentro del perímetro geográfico de declaración presidencial de desastre mayor a consecuencia del huracán María; Uno de los miembros del hogar falleció, está desaparecido o herido a causa directa del desastre; o La capacidad del prestatario de hacer sus pagos de la hipoteca está directa o sustancialmente afectada por el desastre.

15 al 21 de marzo de 2018

Por motivo a la celebración del 50mo. aniversario, en el 2018, la clase graduada de la escuela Luis Muñoz Rivera de Cabo Rojo, se encamina a festejar esa magna ocasión.

Por tal razón es importante que se comuniquen con los siguientes compañeros de la directiva: Myrna R. Lugo, Presidenta-Tels. 787-851-1104 / 787-5382645,Silvia Arroyo, Secretaria-Tel. 787-253-8475, Rosa J. Morales - Vocal-Tel. 787-851-1172. Esperan sus llamadas.

FHA extiende moratoria de ejecución hipotecaria para sobrevivientes de huracán María

peRiÓdiCo visiÓn

La MeCa de La vioLenCia aRMada Todo parece indicar que Estados Unidos, cuando no tiene a quien declararle la guerra, se matan entre ellos mismos. Desde la llegada misma de los peregrinos en 1620, EEUU ha sido construido sobre bases de violencia y derramamiento de sangre. Todo comenzó con la matanza indiscriminada de indígenas por éstos defender su dignidad, su entorno social y sus tierras ocupadas por derecho propio más de un

comité del PNP a todos sus asesores y gerentes regionales (cosa que admitió con escandalosa indiferencia y falta de pudor). Tuvo problemas de confirmación por no “entender” la política pública del nuevo gobierno sobre la perspectiva de género. Para salvar su nombramiento y su sueldo, entregó en el Senado el principio de igualdad entre los sexos. A semanas de su confirmación autorizó el desembolso millonario para el “gasto indispensable” de pintar de azul penepé las escuelas del país.Tras su fracaso en la reapertura de las escuelas tras el huracán María, decidió movernos hacia una reforma educativa desarrollada sin diálogo o consensos y que no conoce, ni puede defender. Sin embargo, nada define más su gestión que

Website: www.periodicovision.com

La iMpLosiÓn de JuLia KeLeHeR “Si me dan un año y no ven resultados, entonces me podrán criticar”, así despachaba hace un año atrás las críticas a su nombramiento la Secretaria de Educación Julia Keleher. No olvidamos que su designación fue controversial: muchos cuestionaron su limitado dominio del idioma, la cultura e idiosincrasia puertorriqueña y su desproporcionado sueldo. Para “tranquilizarnos”, dijeron que

ella era tan capaz que sería Secretaria, asesora de ella misma y directora de tres escuelas a la misma vez. ¿Recuerdan?

Algunos pensaron que podría ser positiva su desconexión con un sistema altamente politizado, burocratizado e ineficiente. En un claro ejemplo de nuestros complejos coloniales, algunos pensaron que hacía falta era una americana arreglara lo que fastidiaron los boricuas. ¡Claro, si es americana hay que pagarle más! Con ese juicio simplón, se le dio un cheque en blanco para dirigir la agencia con mayor presupuesto y donde nos jugamos el futuro del país. Nadie deseaba su fracaso.

Ese nombramiento pronto demostró la inmadurez y mal juicio del gobernador...

Lo primero que hizo Doña Julia fue aceptar que le designarán desde el

E-mail:periodicovision@gmail.com

LicEnciado

llegada de ayuda de los Estados Unidos a través del aeropuerto de Aguadilla de lo cual se beneficiaron otros municipios.

Recientemente el alcalde de Tampa, Florida le rindió homenaje por tal gesta, lo cual evidencia el trabajo de excelencia que llevo a cabo el alcalde con su equipo de trabajo para sus constituyentes.

En muchísimas ocasiones visitamos los municipios con la senadora Evelyn Vázquez y fuimos testigos de la gran labor que hicieron algunos alcaldes de ambos partidos. Al César lo que es del César y a los alcaldes que hicieron buena labor nuestro reconocimiento.

Tel. 787-834-6829

Todos sabemos que la mayoría de los alcaldes trabajaron incansablemente en medio del desastre que dejó el huracán María. Hay que destacar que hubo alcaldes que dieron más del 100%, lo que comúnmente le llamamos la milla extra. En el buen castellano a eso se le dice en mi barrio que se mató trabajando y sin mucho ruido como

confieso que otros alcaldes pese a su experiencia no corrieron con la misma suerte. Inclusive sabemos que con los equipos del municipio abrieron caminos montañosos para que se pudieran hacer las labores de energía eléctrica donde era un imposible. Sabemos de gestiones que hizo con la Autoridad de Acueductos para habilitar pozos que estaban en desuso. En fin Manuel Gabina logró en tiempo “record” lo que otros no pudieron hacer por dejadez o falta de organización. No solamente se conformó con estar organizado localmente si no que también organizó la

punto de vista

EmprEsario

lo hizo el alcalde de Aguada, Manuel Gabina Santiago. Aguada fue el primer pueblo que se limpio en toda la región desde Arecibo hasta Ponce. Quién podría pensar que un alcalde nuevo que no tiene la experiencia que los demás tienen estaba con su maquinaria municipal totalmente preparado y listo para la recuperación de su pueblo una vez pasara el fenómeno atmosférico.

Se anticipó contratando compañías que recogerían los escombros, se apertrecho con hielo, agua y diesel para tener sus empleados sin necesidad mientras hacían las labores de recuperación. Les

11

para manejar el agua y enfrentar eventos climáticos extremos

15 al 21 de marzo de 2018

pERiÓDico ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

opinion política

Agricultores y agrónomos se capacitan

12

Agricultores y agrónomos participan de una serie de talleres organizados por el Centro Climático del Caribe del Departamento de Agricultura federal (USDA) y la Oficina del Bosque Modelo de Puerto Rico (OBMPR), con el fin de fortalecer la capacidad de enfrentar los efectos del cambio climático.

El director del Centro Climático del Caribe del USDA, William Gould, y la directora ejecutiva de la OBMPR, Laura B. Arroyo, expresaron la gran pertinencia de que el sector agrícola tenga mayor capacidad para adaptarse a los cambios que ya experimenta la isla a fin de propulsar la sostenibilidad alimentaria.

Se estima que luego de los huracanes Irma y María, las pérdidas en el sector agrícola sobrepasaron los $245 millones, que se suman a los daños enfrentados por la gran sequía del 2014-2016 y la competencia a nivel de mercado con productos importados.

“Los huracanes Irma y María nos revelaron que hoy más que nunca debemos capacitar con herramientas y técnicas para poder adaptarnos a los impactos del cambio climático que se observan cada vez con mayor frecuencia”, señaló la licenciada Arroyo.

El doctor Gould expresó que “en los últimos años se han registrado sequías, inundaciones y huracanes muy potentes. La iniciativa ADAPTA promueve estrategias de adaptación que incrementan la productividad de las fincas mientras se conservan los recursos naturales, así creamos sostenibilidad y resiliencia a largo plazo”.

Los portavoces señalaron que la serie de talleres ADAPTA, que comenzaron a celebrarse en agosto, se ofrecen de forma gratuita para integrantes del sector agrícola. Ello por una

colaboración entre la OBMPR y el Centro Climático del Caribe.

Este mes se ofreció el segundo taller que tuvo como recursos a los agrónomos Ián Pagán y Alfredo Aponte y a la agricultora Marissa Reyes en el Refugio de Vida Silvestre del Embalse La Plata del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, en Toa Alta.

Este segundo taller, con una participación de 30 personas, estuvo orientado a mostrar técnicas sobre el uso eficiente del agua para riego a través del método Keyline, el control de plagas y la asociación de cultivos para incrementar la productividad de las fincas.

La agricultora Reyes explicó que el método australiano Keyline tiene como ventaja el hecho de que toma en consideración la topografía y los patrones climáticos de un área para la implementación de un sistema de riego.

El método utiliza además los puntos de inflección de un terreno como punto de partida hacia la construcción de zanjas que dirijan el paso del agua.

Por otro lado, los agrónomos Ian Pagán y Alfredo Aponte dilucidaron sobre el mejor manejo de control de plagas y la genealogía tras la adaptación de ciertos cultivos. Pagán ofreció soluciones de cómo utilizar ciertos tipos de insectos como la mariquita para acabar con algunas plagas y la utilidad de los multicultivos en un mismo terreno, los cuales ayudan a mantener en producción la finca, así como el rotar de área los cultivos para propiciar la fertilidad de la tierra.

Mientras, Aponte detalló sobre la fisiología del estrés en plantas ante el cambio climático que se reflejan en los cultivos como: crecimiento reducido, clorosis, lesiones, marchitez, muerte de la planta. Ofreció soluciones como la elección de las plantas más tolerantes

a cambios extremos en un cultivo y la aclimatación por medio del cambio gradual del uso de recursos como el fertilizante y el agua. También, comentó sobre los beneficios ecosistémicos de los cultivos cobertores como herramienta para el aumento de porosidad y materia orgánica, así como la conservación de humedad y una buena infiltración, la disminución de escorrentía y la compactación del suelo.

Arroyo puntualizó que la agricultura sostenible y los sistemas agroforestales juegan un papel crucial dentro de la huella del Bosque Modelo de Puerto Rico, donde hay alrededor de 7,800 fincas agrícolas que representan el 50 por ciento de las fincas en Puerto Rico.

“La promoción de estas mejores prácticas en la agricultura ayudará a enfrentar los impactos negativos que estamos experimentando y que seguiremos experimentando por el cambio climático. Con la diseminación del conocimiento en estos talleres ayudaremos a la comunidad agrícola a incorporar estrategias sustentables que minimicen los efectos nefastos del cambio climático a nuestro desarrollo económico y social”, señaló la directora ejecutiva de la OBMPR. En el primer taller en agosto, los participantes aprendieron técnicas de conservación y de manejo sostenible de suelos agrícolas con el agrónomo Ian Pagán Roig, del proyecto agroecológico El Josco Bravo.

El próximo taller ADAPTA está pautado para el mes de abril y estará enfocado en el tema de la silvicultura. Los demás talleres que se ofrecerán incluyen técnicas para la reducción de la huella de carbono en la producción lechera y el uso de plantas cobertoras en sistemas de producción para lograr un suelo saludable.

clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

tom raider

Tel. 787-834-6829

Sala 1

juev. 15 vier. 16 lun 19, mar. 20, mier. 21

4:00 pm | 6:40 pm | 9:20 pm 1:20 pm | 4:00 pm | 6:40 pm 9:20 pm

Refranes: “El segundo ratón se lleva el queso...”

Pasatiempo

Hurricane Heist

juev. 15, vier. 16, lun 19, mar. 20, mier. 21

4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm

sábado 17, domingo 18

12:00 pm | 2:25 pm | 4:50 pm 7:15 pm | 9:40 pm

sala 3

black pantHer

juev. 15, vier. 16 lun 19, mar. 20, mier. 21

*3:30 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

sábado 17, domingo 18

12:10 pm | 3:10 pm | 6:10 pm 9:10 pm sala 4

red sparrow

juev. 15, vier. 16, lun 19, mar. 20, mier. 21 4:00 pm

Website: www.periodicovision.com

Un matrimonio de relojes están hablando.

La esposa dice: -”Mi amor, creo que estoy embarazada.”

-”¿Por qué lo dices?”

-”Porque estoy atrasada”

sala 2

E-mail:periodicovision@gmail.com

sábado 17, domingo 18

sábado 17, domingo 18

12:55 pm | 4:00 pm

deatH wisH

juev. 15, vier. 16, lun 19, mar. 20, mier. 21

7:05 pm | 9:30 pm

sábado 17, domingo 18

7:05 pm | 9:30 pm

sala 5

PERiÓdico VisiÓN

sala 4

tHe strangers

juev. 15, vier. 16, lun 19, mar. 20, mier. 21

sábado 17, domingo 18

1:10 pm | 3:20 pm | 5:30 pm 7:40 pm | 9:50 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

15 al 21 de marzo de 2018

*3:40 pm | 5:30 pm | 7:40 pm 9:50 pm

13

Listo

15 al 21 de marzo de 2018

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

DEPORTES

POR: RubéN CENTENO

14

POR: TamaRa a. COlÓN maRTíNEz

Carlos Yao López y William orozco firman por dos temporadas con los Atléticos

para su nuevo reto El árbitro estará activo en su cuarta temporada como juez profesional del béisbol en E.U. El pasado sábado el árbitro profesional de béisbol, Kelvis Fabián Vélez Caminero estuvo como invitado especial en el noveno Aniversario de Acción Deportiva donde aprovecho para hablar un poco de lo que sería su nuevo reto a partir de esta semana. El juvenil árbitro estará activo en su cuarta temporada como juez profesional del béisbol organizado de los Estados Unidos. Como dato importante, Vélez Caminero tiene la asignación de estar en el nivel Clase A Media. Es decir el árbitro de tan solo 22 años ha experimentado cuartro niveles distintos en su corta carrera como árbitro profesional.

Según mencionara Vélez, el nivel de la Clase A Media comprende de un itinerario que podría alcanzar los 6 meses. “Las primera 3 semanas estaré trabajando en el Campo de entrenamiento de los Blue Jays de Toronto y luego me reportaré a lo que será el inicio de la Clase A Media”, mencionó Kelvis Fabián. El nuevo reto del árbitro yaucano también incluye el recorrer cerca de 8 ciudades donde las distancia en ocasiones alcanzan las 10 horas de viaje.

El pasado año luego que Vélez culminara su trabajo a nivel Clase A Baja tuvo la grata noticia que había sigo escogido como el segundo mejor árbitro de 40 jueces que formaron parte de la liga antes mencionada. La

Yao López y William Orozco firman contratos con los Atléticos por dos temporadas. Los canasteros plasmaron su firma durante el pasado lunes, 12 de marzo, con una misión, llevar al equipo al tan anhelado campeonato.

Junto a ellos el apoderado del equipo, Dr. Manuel Ramírez Soto y el co-apoderado el señor Miguel Torres. “Nos sentimos sumanente orgullosos de tenmer en nuestra plantilla a jugadores como Yao López y William Orozco. No dudaron en ser parte

Mientras el dirigente, Fernando Toro se mostró muy satisfecho con la elección de los jugadores. “Trabajaremos arduamente para llevarle a la fanaticada lo mejor de lo mejor en la cancha del Arquelio Torres.

Ambos jugadores son excelentes y junto al resto de los jugadores, pronto por confirmar, demostraremos en cada partido la sangre naranja de los Atléticos”.

Mayagüezano gana

KElVIS FabIáN VélEz

excelente evaluación sirvió entre otras cosas para que Kelvis Fabián este año estuviera a tiempo completo en el Béisbol Profesional de Puerto Rico donde la mayoría de las asignaciones las trabajó junto a los grandes del arbitraje como Delfín Colón, Carlos Rey y Kelvin Bultron entre otros. “Fue una experiencias única el compartir dentro del terreno de juego con árbitros veteranos que dominan las destrezas del arbitraje”, Vélez Caminero.

La humildad, responsabilidad y compromiso es lo que caracteriza a este joven árbitro que a partir de esta semana escribirá su nueva historia en el arbitraje profesional. En la actualidad Kelvis Fabián Vélez es junto a JC Vélez y Roberto Ortiz los únicos árbitros puertorriqueños activos en el mejor Béisbol del mundo. En el caso de Ortiz éste estuvo activo el pasado año en las Grandes Ligas en más de 60 desafíos.

de este equipo cuando nos acercamos a ellos”, informó Ramírez Soto.

3er lugar en torneo de tenis

amauRy blONDET amauRy blONDET

Amaury Blondet, estudiante de Los Versalles Tennis Academy ubicada en Mayagüez y dirigida por el entrenador Miguel Cancel, obtuvo 3er lugar en la Categoría 10U en el Torneo de Desarrollo Juvenil 2018. Evento celebrado a nivel isla, los pasados días, del 9 al 11 de marzo en el Club de Tenis Bladrich en Hato Rey. Amaury con tal solo 7 años se ha convertido en uno de los jugadores juveniles más prometedores a nivel isla.

El pasado fin de semana se llevó a cabo el Early Development Camp y el USTA Talent ID para tenistas juveniles de 13 años o menos en el que se escogen 12 jugadores a nivel isla y en el que Blondet fue invitado. Allí, los chicos recibieron entrenamiento de alto nivel en pequeños grupos dirigidos por José Caballero, entrendador nacional de USTA. El mismo contó con el apoyo de los entrenadores locales: Daniel Caballero, Cristian Cruz, Angel Díaz, Gustavo Carrasquillo, Lewis Bachetti, Andy Rodriguez, Juan C. Fernández, Luis García, Ricardo Arenas y Miguel Cancel.

por: Lester JIméNez

por: Lester JIméNez

deportes

rincon recib e

Con más $35,000 en premios y la participación de sobre 50 surfers nacionales e internacionales, vuelve este fin de semana a la Playa Domes de Rincón el Corona Pro Surf Circuit.

“Hace doce meses que no tenemos un Corona Pro Surf Circuit. Estamos super ansiosos de vivir otra vez esa experiencia y sé que los surfers están ‘ready’ para el evento”, manifestó Ariel Avilés, presidente de la agencia High Impact y productor del evento, quien explicó que debido a la situación por la que atravesó el país en septiembre pasado no fue posible celebrar la edición anual que se lleva a cabo en Middles, Isabela.

Domes contará, además, con su ya tradicional “surf village”, donde los asistentes podrán disfrutar de gastronomía, artesanías y música en vivo, además de las amenidades que ofrecen sobre 70 establecimientos en todo Rincón, como parte de las actividades nocturnas relacionadas con el evento.

De igual forma, se celebrarán charlas y orientaciones para la conservación y limpieza de las playas, a través del fideicomiso “Save de Beach”, entre muchas otras actividades.

La Copa cuenta con cuatro equipos en ambas ramas y adoptaron nombres de equipos de tradición en el voleibol que ya no están activos. En la rama femenina están activas Las Vaqueras, Lancheras, Pinkin y Llaneras, mientras que en varones figuran los Criollos, Vaqueros, Playeros y Leones.

Los jugadores fueron seleccionados de la lista de voleibolistas que manifestaron su intención de ver acción en el torneo y que cumplieron con los requisitos de inscripción que estableció la Federación. Muchos jugadores del patio se encuentran activos en ligas extranjeras, pero una gran cantidad de ellos permanecieron en la Isla.

Cada equipo jugará diez partidos. El equipo de cada rama que termine con el mejor récord tendrá pase directo a la final, mientras que el segundo y el tercero jugarán el sábado 5 de mayo un duelo de muerte súbita por el otro pase al juego de campeonato. La gran final en ambas ramas se celebrará el 6 de mayo. La sede de las últimas dos fechas será la cancha que mejor asistencia haya registrado durante todo el torneo.

En Mayagüez la acción en ambas ramas inicia el sábado a partir de las 6:00 p.m. y el domingo a las 5:00 p.m.

“Va a ser una buena oportunidad de ver a muchos de nuestros jugadores y jugadoras activas. Para nosotros era importante mantener vivo el deporte y que sirviera para que los técnicos también evalúen el material que hay en el país de cara a futuros tornos y selecciones”, sentenció Trabanco.

perIÓdICo VIsIÓN

“Este evento también es un empuje económico para la región”, destacó Avilés.

Las actividades inician el viernes 16 con el “warm up session”, donde los surfers que ya están en la isla se lanzan al agua para comenzar su última etapa de preparación.

El sábado inician las etapas preliminares en ambas ramas a las 7:00 a.m. y el domingo se celebrarán los cuartos de final, semifinal y final.

“Cuando pasó el huracán María nos vimos en la obligación de suspender el torneo.

Se estudió la posibilidad de montar algún evento para que el voleibol se mantuviera activo y para que los jugadores que se quedaron en el país tuvieran un taller para seguir jugando”, sostuvo el presidente federativo, César Trabanco en entrevista con Visión.

“Nuestra intención era jugar en más sitios, pero FEMA todavía tiene algunas instalaciones ocupadas y se nos hizo difícil”, sostuvo Trabanco.

Website: www.periodicovision.com

El evento de este año, que se celebra ya su trigésima segunda edición, reviste de una importancia mayor luego de os graves daños que provocó en la economía del país el paso del huracán María. El Corona Pro Surf Circuit es el evento deportivo más importante de Rincón, así como la competencia de surfing más grande de todo el Caribe.

La crema del surfing local y algunas de las principales figuras internacionales ya confirmaron su presencia para la competencia, entre los que se destacan Francisco Vellorín y Marlon Martínez de Venezuela, Corey López de Estados Unidos y los boricuas Idalis Alvarado Habana Cabrero y Alexis Engstrom y Gaby Escudero, entre muchos otros.

El evento surgió como alternativa luego que el ente federativo tuvo que suspender el torneo superior debido a los efectos del huracán María en la Isla.

El torneo transcurrirá durante diez fines de semana. Los primeros tres se celebraron en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan y ahora se traslada a Mayagüez.

Además se jugará en Adjuntas, Corozal, Lares y Naranjito.

E-mail:periodicovision@gmail.com

g n i f r u s l e d a m e la cr

La recién inaugurada Copa Federación de Voleibol hará su parada este sábado y domingo en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez.

Tel. 787-834-6829

Copa Federación de Voleibol hace su parada en la Sultana del Oeste

15 al 21 de marzo de 2018 15

16

15 al 21 de marzo de 2018

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829