Page 1

Viernes 21 de julio de 2017

De dinastía y sangre dancística, los bailarines españoles reconocen en cada movimiento de su cuerpo el amor por este arte, que celebra en Querétaro el encuentro internacional de danza más importante de México

FESTIVAL IBÉRICA

María Juncal

y Mariano Bernal


vsd! Edición

680

EN PORTADA

Viernes 21 de julio de 2017 Viernes 21 de julio de 2017

De dinastía y sangre dancística, los bailarines españoles reconocen en cada movimiento de su cuerpo el amor por este arte, que celebra en Querétaro el encuentro internacional de danza más importante de México

DIRECTORIO

FESTIVAL IBÉRICA

María Juncal

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Aloys Preisser Pérez PRESIDENTE

aloys@amqueretaro.com Paulo Casal Figueira DIRECTOR EDITORIAL

pcasal@amqueretaro.com Gabriel Guerrero Vázquez DIRECTOR COMERCIAL

gguerrero@amqueretaro.com Miguel Ángel Flores García PLATAFORMAS DIGITALES

mflores@amqueretaro.com Octavio Cárdenas Valdez

8

Boda en puerta

En compañía de sus amigas y familiares, Lucero Aguayo disfrutó de su despedida de soltera, evento que organizó su mamá, Aracely Aguayo

y Mariano Bernal

18

María Juncal y Mariano Bernal

14

Convivencia en la Vendimia

COORDINADOR DE CONTENIDO

ocardenas@amqueretaro.com Carlos Quio Linares COORDINADOR WEB

cquio@amqueretaro.com Andoni Aldasoro Rojas COORDINADOR DE DISEÑO

aaldasoro@amqueretaro.com Arturo Ochoa Juárez COORDINADOR DE IMAGEN

aochoa@amqueretaro.com Rigoberto Hernández Piña

31

Carrera en el Centro Histórico

DISTRIBUCIÓN

rhernandez@amqueretaro.com Alex Medina

PRODUCTOR DE MODA

Suscripciones suscripciones@amqueretaro.com Reporteros reporteros@amqueretaro.com

26

Dirección: Fray Luis de León Nº 8051 Col. Centro Sur. Delegación Josefa Vergara CP 76090. Querétaro, Qro. Redacción, publicidad y distribución 291 9900 y 291 9901

Dulce espera

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición.

VSD Querétaro am_queretaro vsdmx

Conéctate amqueretaro.com Tu opinión nos interesa, manda tu opinión ahora a vsd@amqueretaro.com

Haznos parte de tu evento

Llama al teléfono

291-99-00/06

Vía e-mail: gnavarrete@amqueretaro.com


TENDENCIAS VSD!

pág.

2

El aliado

DE ESTE VERANO E Texto: Karen González Fotos: Especiales

n la ciudad, en la playa y en el campo, los sombreros son el complemento perfecto para la temporada de verano. Este particular accesorio es por mucho el favorito entre las mujeres que gustan lucir cómodas sin perder el estilo; también, es perfecto para los días soleados. Sus diferentes diseños se acoplan a cada ocasión y ‘outfit’.

Sombrero Panamá

Se caracteriza por ser de paja trenzada, su versatilidad lo ha convertido en un accesorio imperdible en el guardarropa de las mujeres y es perfecto para un look casual y relajado.

Pamelas Su principal atractivo es el tamaño, son grandes y llamativas y generalmente cuentan con algunos detalles que sobresalen, ideales para un día a la orilla del mar.

Sombrero ‘cowgirl’ El accesorio perfecto para las mujeres que gustan de un estilo atrevido, confiado y natural. Este sombrero se caracteriza por ser el favorito de las jóvenes aventureras y perfecto para un día en el campo o en la playa. Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

4

Exposición

Admiran obras de arte El Museo de Arte de Querétaro fue testigo de la inauguración de la exposición ‘Partvs Onirica’ del artista Carlos Génova, obra que muestra la evolución del pintor a través de los años. Texto: Karen González Fotos: Jonathan Escamilla

O

riginario de Yucatán, Carlos Génova se presentó por primera vez en Querétaro acompañado por la secretaria de Cultura del Estado, Paulina Aguado Romero, y por el director del Museo de Arte de Querétaro, Roberto González, quienes elogiaron el trabajo como pintor y escultor del destacado invitado. La muestra compuesta por 23 piezas, 21 cuadros y dos esculturas, estará exponiéndose hasta el próximo 3 de septiembre. ‘Partvs Onirica’ se deriva del latín: ‘el nacimiento de los sueños’. De acuerdo al artista “la obra es una fase que está concentrada, una evolución en la que he estado trabajando, estoy haciendo tres series, pero en la que me estoy concentrado principalmente es ‘Partvs Onirica’ que también la expondré en 2018”. Amigos, familiares y fanáticos al arte compartieron con el pintor esta gran noche en el recinto cultural. Por su parte, Carlos Génova detalló que se encuentra en el mejor momento de su carrera al tener en puerta grandes proyectos y exhibiciones a nivel internacional; “Soy un pintor que cree en la evolución, en la experimentación, que va en conjunto con la casualidad de las cosas. No me gusta ser un pintor repetitivo”, señaló. Tras recorrer los pasillos donde se exponen las obras del artista, los asistentes disfrutaron de un brindis y barra de bocadillos en honor a la primera exposición del pintor y escultor a tierras queretanas.

Carlos Génova presentó su exposición ‘Partvs Onirica’

Mariela Lomelí y Mariela Trejo Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

Mar Marcos, Roberto González y Pamela Jiménez

Luz María Roiz, Jorge Roiz y Paulina Aguado

5

Laura Brown, María Elena Gamboa, Sandra Lomelí, Andrea Lomelí, Teresa Vaudrecourt y Angelina Gamboa

Iván Lomelí y Jaime Palacios Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pรกg.

6

Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pรกg.

7

Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

8

Celebración

Lista para el matrimonio

En compañía de sus amigas y familiares, Lucero Aguayo disfrutó de su despedida de soltera, evento que organizó su mamá, Aracely Aguayo Texto: Edith Rivera Fotos: Gabriela Zúñiga

E

l próximo mes, Lucero Uribe Aguayo contraerá matrimonio con Gonzalo Borja Zaldumbide. Tras un hermoso noviazgo que inició hace nueve años, lo coronarán con la celebración matrimonial en la iglesia de San Agustín del Centro Histórico, para después disfrutar de un gran evento en un reconocido salón de la ciudad. La festejada no dejó de externar su alegría por paso importante que dará en su vida. “Estamos contentos y, bueno, él se ha involucrado en todos los preparativos de la boda. Ya tenemos todo listo. Nos ha sido fácil elegir cada detalle porque tenemos gustos muy similares”.

Por su parte, las 40 invitadas no dudaron en felicitarla y apoyarla en todo momento. La señora Araceli Aguayo, mamá de la festejada, se encargó de la organización del evento y fue en su residencia donde albergó a los asistentes. El lugar estuvo adornado con los colores que los novios eligieron en sus invitaciones, verde y café. Se ofreció un menú mexicano y, como recuerdo, obsequiaron galletas con el diseño de las invitaciones y las iniciales de la pareja. Luego del desayuno, los invitados se divirtieron con actividades y juegos alusivos, mientras colmaban de buenos deseos a Lucero Aguayo.

Aracely Aguayo, Lucero Uribe y Flor Zaldumbide Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

9

La festejada, rodeada de sus amigas y familiares

Rosa María Nieto y Alejandra Méndez

Lucero Uribe y Eleonora Morales

Jimena Borja y Anali Borja Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

10

María José León, Yveline Paillés, Paula Pimentel y Eleonora Morales

La despedida de soltera estuvo llena de recuerdos y detalles alusivos a la próxima boda

Laura Ávila, Susana Díaz y María Navarro

Lucero Uribe y Ricardo Uribe Viernes 21 de julio de 2017

Laura Fernández y Carmen Bárcenas

Anete Polo y Lucero Uribe

María del Rayo y Oneida Díaz


VSD! pág.

Miguel Contreras y Érick Lomelí

11

Julio Gómez

Bastoneros

Justa deportiva Texto: Karen González Fotos: Jonathan Escamilla

Expertos en este deporte se congregaron en una nueva edición del Torneo de Parejas del Club de Golf Balvanera

E

l segundo Torneo de Parejas del Club de Golf Balvanera se llevó a cabo con gran éxito y la participación de 130 golfistas, quienes disfrutaron de una agradable jornada en el ‘green’. Con el objetivo de disfrutar y convivir, experimentados golfistas participaron en esta jornada donde mostraron sus mejores tiros. De acuerdo con Isela Martínez, del área de comercialización del club, la segunda edición del torneo rompió expectativas al superar el número de jugadores que participaron. Tras concluir la participación en el campo, los golfistas disfrutaron de una amena recepción donde se llevó a cabo la premiación reconociendo a los mejores participantes. Asimismo, el Hotel Villa Mexicana ofreció un bufé con platillos mexicanos para festejar el éxito de esta edición, donde bolsas de golf, sombrillas, mochilas y más fueron parte de los premios.

Luis Miguel Reyes y Ana Martínez Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

12

Alan Gutiérrez y Jorge Velázquez

Jorge Valdovinos y Gabriel Mejía

Luis Mario Pérez y Sergio Centeno Viernes 21 de julio de 2017

Luis Navarro y Ricardo Rodríguez

Raúl Pérez de Celis y Thomas Sánchez

Después del torneo, los ganadores disfrutaron de un exquisito almuerzo

Arturo Saldaña y Daniel Muñoz


VSD! pág.

14

Tania y Grecia Espinoza

Cientos de visitantes disfrutaron de la vendimia en los vinos La Redonda

Convivencia

Disfrutan de la Fiesta de la Vendimia Cientos de visitantes, locales y extranjeros acudieron a los viñedos La Redonda para degustar y disfrutar de los buenos vinos

Viernes 21 de julio de 2017

C

Texto: Edith Rivera Fotos: Gabriela Zúñiga

omo cada año se realizó la Fiesta de la Vendimia en los viñedos La Redonda, donde se congregaron visitantes de diversos estados del país y del extranjero, quienes disfrutaron de las degustaciones, recorridos, ‘stands’ gastronómicos, paella, platones de quesos, carnes, ensaladas y postres, entre otros cosas. Durante el día, los asistentes pudieron participar en las diversas actividades, las cuales iban desde recolectar uvas en los viñedos hasta el pisado de la peculiar fruta para hacer su propio

vino. Otros preferían los exclusivos paseos en helicóptero o los diversos espectáculos musicales para todos los gustos. El ambiente era propicio para disfrutar en familia o con los amigos, quienes sin duda paladearon los vinos de mesa como el tinto de reserva, vinos de autor, tintos de crianza, tintos jóvenes, blancos de crianza y los blancos rosados jóvenes. En esta ocasión, se contó con una afluencia de 10 mil visitantes que vivieron al máximo la experiencia del proceso de producción del vino.

Susana Macías y César Quevedo


VSD! pág.

Ximena Rosas, Viri Navarro y Andrea Fuentes

15

Liliana Torres, Aracely González, Arminda Aguiñaga, Mariel Ayala y Lorena Briano

Mariana Olivero y Ricardo Zertuche

Maximiliano Vivanco, Grisel Benítez, Karina, David Vicanco y Daphne Rivas

Iñaki Armengool con su mascota, Chencha Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

16

Sugehy Sainz, Andrea De La Cruz y Alejandra Rodríguez

Fernanda y Ana Sofía Fuentes

Alejandra Ramírez

María, Mario y Julia Fuentes

Janeth Ayala y Lalo Serna Viernes 21 de julio de 2017

Laura Zedillo y Patricia Pérez

Los visitantes pudieron disfrutar del pisado de uva para hacer su propio vino

Lourdes Crespo, Paola Bortoluz y Janette Crespo


ESPECIAL VSD!

pág.

18

MARÍA JUNCAL Y MARIANO BERNAL Apasionados de la danza y el flamenco, los bailarines presentes en el VI Festival Internacional de Danza Ibérica Contemporánea nos comparten lo que significa para ellos este arte y cómo ha regido su vida para conseguir el éxito

Viernes 21 de julio de 2017


ESPECIAL VSD!

19

pág.

D Por Karen González Fotos: Arturo Ochoa

e sangre española, pero de corazón mexicano, María Juncal y Mariano Bernal son dos talentosos bailarines de flamenco invitados a la sexta edición del Festival Internacional de Danza Ibérica Contemporánea. Su pasión y su entrega en los escenarios les han otorgado el reconocimiento del público a nivel internacional. Con una trayectoria llena de fructíferas presentaciones, los artistas españoles se encuentran en el mejor momento de sus carreras al ser estrellas consolidadas y reconocidas mundialmente dentro del flamenco. El espíritu valiente y entregado de María Juncal la ha posicionado en México como un referente del flamenco. Tras su arrasadora presentación en el Palacio de Bellas Artes, un par de años atrás, la española se ha ganado el corazón de los mexicanos, además de declararse enamorada de México. Mariano Bernal, quien comenzó en el mundo del flamenco desde los 12 años y actualmente comparte sus conocimientos en dicha disciplina, cuenta con dos décadas de trayectoria en el flamenco y grandes participaciones en su natal España. Ambas figuras de la danza compartieron para VSD! su experiencia, logros y momentos que han marcado su vida profesional. Originaria de las Islas Canarias, María Juncal emigró desde muy joven a Madrid, ciudad en la que desarrolló su talento en la danza. “Llegué al epicentro del flamenco en el mundo que es ‘Amor de Dios’. Para aprender flamenco en España se incursiona en el Centro de Arte Flamenco y Danza Española ‘Amor de Dios’, de donde han salido los mejores espectáculos que se ven en los escenarios. Es impresionante los valores que se aprenden ahí”. Para la experimentada bailarina, el flamenco es una forma de expresar sus emociones y sentimientos. “El flamenco es el lenguaje que amo, que adoro y que me sirve para expresar emociones. Me encanta la danza en general, me encanta el espíritu del arte y me encanta formar parte de un fenómeno como es la danza”. Con un profundo amor a Sevilla, Mariano Bernal ha dedicado la mayor parte de su vida al flamenco superando cada vez más sus propias expectativas; actualmente, este bailarín comparte su talento con jóvenes promesas de dicha disciplina impartiendo clases y cursos. A la par, promociona su proyecto ‘Atando cabos’, que se estrenó en Sevilla un par de semanas atrás. Su perseverancia y su voluntad lo han llevado desde muy joven a incursionar en el mundo de la danza, carrera que ha forjado su carácter y crecimiento personal. “Es una carrera en la que se necesita de mucha paciencia y mucha dedicación”. España, cuna del flamenco, vio crecer y evolucionar a ambas estrellas, quienes compartirán con los queretanos hasta el 29 de julio su pasión, entrega y corazón en el Festival Internacional de Danza Ibérica Contemporánea, el cual celebra 10 años de presentar en México a destacadas figuras de la danza española y otras disciplinas. Considerado como el festival de flamenco más importante de Latinoamérica, Ibérica reúne en su 10a edición durante 15 días a 80 artistas invitados, 21 galas y eventos, 96 cursos y talleres, todo esto en un evento de talla internacional que congrega bailarines internacionales como María Juncal y Mariano Bernal.

Viernes 21 de julio de 2017


ESPECIAL VSD!

pág.

20

SANGRE CANARIA MARÍA JUNCAL

¿Cómo se define María Juncal? “Podría decir que soy luchadora, pero mi carrera da fe de eso. Me defino como una persona sencilla”.

Ibérica representa siempre un momento importante dentro de lo que va siendo la evolución y el desarrollo de mi carrera. Viernes 21 de julio de 2017

Con tantas presentaciones alrededor del mundo, ¿hay alguna que haya marcado tu trayectoria hasta el momento? “México siempre marca mi carrera porque emocionalmente me resarce, me llena... Mi presentación en Bellas Artes me cambió la vida, mis presentaciones en Querétaro al lado de mis compañeros han sido siempre un reto y siempre suponen un paso importante de inflexión en mi carrera. También recuerdo un momento muy bonito en el Teatro de La Habana; son momentos que te marcan porque te queda un recuerdo en la retina y en el corazón muy concreto”. ¿Qué es lo que más disfruta María al estar en el escenario? “Lo disfruto todo, verdaderamente el escenario es un mundo aparte, yo disfruto todo el ritual, disfruto el día, disfruto que mi día no es igual, que mi mente entra en un estado de conexión y de contemplación muy bonito. El escenario es un templo para mí”. Como bailarina de flamenco, ¿cómo defines la danza? “Si el escenario es un templo, mi danza


ESPECIAL VSD!

21

pág.

Blusa blanca (interior) JULIO, por el Palacio de Hierro. Suéter y bufanda blanca Adolfo Domínguez, por el Palacio de Hierro.

es una forma de rezar. Verdaderamente la danza le ha dado sentido a mi lucha por vivir, es lo que hace que mi vida sea un reto que tenga objetivos, no solo de estar en escena, sino de encontrar más cosas de María Juncal. En esos momentos en los que uno artísticamente se siente triste por encontrar la manera de salir de esa sombra, es el vínculo que me une totalmente a mi vida”. Dentro de tu vida profesional, ¿cómo inicia la relación con México? “Mi camino fue de las Islas Canarias a Madrid y de Madrid al resto del mundo. En esa apertura y principio de mi vida itinerante llegué a México y fue en ese momento cuando establecí un vínculo único y maravilloso con este país que llega hasta el día de hoy, de manera que yo sé que cuando tengo que venir a México, estoy nerviosa, está por aterrizar el avión y estoy sonriendo, estoy deseando llegar, me encanta su gente, su forma y me gusta mucho la manera en la que aprecian el arte y en concreto mi arte en el flamenco”. ¿Qué representa para María Juncal participar en la VI edición del Festival Internacional de Danza Ibérica? “Ibérica representa siempre un momento importante dentro de lo que

va siendo la evolución y el desarrollo de mi carrera. En esta ocasión tan especial, que es el 10o aniversario de un evento que ha ido creciendo en forma, manera y contenido, realmente creo que hay que celebrarlo y también hay que celebrar cómo ha evolucionado en esos 10 años, es meritorio, es realmente para resaltarlo, Ibérica ha crecido, y se ha movido y conectado cada vez más de una forma directa con la gente y creo que está haciendo una labor por el desarrollo de la cultura en general y del flamenco en particular de una manera enorme. Ha contribuido de manera directa y activa al desarrollo de la danza en México”.

Tras asistir a la Gala del Encuentro Internacional de Danza 2017, ¿cómo percibes a los jóvenes y niños mexicanos en la danza? “A los niños los vi estupendos, los vi comiéndose la escena, los vi muy bien, en los solistas y grupos vi una buena ejecución de las coreografías, tienen mucha capacidad... Yo rescataría la ilusión, el desempeño de los grupos y el cuórum”.

Si el escenario es un templo, mi danza es una forma de rezar. Verdaderamente la danza le ha dado sentido a mi lucha por vivir, es lo que hace que mi vida sea un reto que tenga objetivos, no solo de estar en escena, sino de encontrar más cosas de María Juncal.

¿Consideras que México está dentro del mapa del flamenco? “Totalmente, México está totalmente dentro del mapa del flamenco y ya ha dado grandes exponentes que están en el ‘ranking’ que es importante”.

¿Cómo te sientes al ser una de las artistas invitadas al Festival Internacional de Danza Ibérica Contemporánea? “Me siento querida, me siento feliz, me siento en casa, siento que la gente me espera y me recibe de una manera única, no solamente por la organización del festival, sino por fuera. Eso hace que el sabor de cualquier cosa que hago aquí se multiplique por mucho. Siempre es una responsabilidad volver a Ibérica, hay que subirse a los escenarios con todos los compañeros y el público enfrente y hay que demostrar que verdaderamente se ha seguido caminando; es una responsabilidad enorme”. Viernes 21 de julio de 2017


ESPECIAL VSD!

pág.

22

CARÁCTER DANCÍSTICO MARIANO BERNAL

Mi familia me apoyó mucho en cada paso, y al final me di cuenta de que a los 12 años ya estaba viajando por el mundo y estaba ya casi viviendo de esta profesión”. Viernes 21 de julio de 2017

Camisa blanca PINK, por el Palacio de Hierro. Chaleco a cuadros Hampton&Son, por el Palacio de Hierro. Pantalón negro Tommy Hilfiger, por el Palacio de Hierro. Pañuelo gris Oscar de la Renta, por el Palacio de Hierro.

¿Cómo es Mariano Bernal? “Me considero bastante transparente... Soy muy sensible, muy empático con las emociones de los demás, características que me han permitido seguir creciendo a la hora de bailar y a la hora de seguir viviendo. Al final es lo más importante”. ¿Cómo te diste cuenta de que la danza era tu vida? “En mi familia siempre gustó el arte, el flamenco, mi padre era muy aficionado al canto, desde pequeño la cultura de Andalucía está muy ligada al flamenco y yo aprendí a bailar sevillana; después, flamenco y siempre me gustó. Luego, mi familia me apoyó mucho en cada paso, y al final me di cuenta de que a los 12 años ya estaba viajando por el mundo y estaba ya casi viviendo de esta profesión”. ¿Hay alguna presentación que haya marcado tu carrera? “Mi entrada a la compañía andaluza con 17 años en la reinauguración del Teatro Real de Madrid fue realmente


VSD! pág.

importante porque fue el primer trabajo como tal y tuve la oportunidad de verme en el mundo del baile con artistas importantes. Ahí fue donde me di cuenta de que quería vivir de esto y de que esta era la profesión de mi vida; ya llevaba mucho años trabajando, lo tenía clarísimo ya había terminado la carrera de Danza Española y Ballet Clásico. Aunque haya trabajado en otras disciplinas, siempre el flamenco ha sido el lenguaje que mi cuerpo ha usado para transmitir cualquier tipo de emoción”. ¿Qué es lo que más disfrutas de estar en el escenario? “Todo, se me ponen los pelos de punta, los focos, la atmósfera... es algo mágico. Cuando te subes al escenario esa intimidad, aunque esté expuesto al público, aunque estés completamente desnudo ante el público, al estar en el escenario desaparece; es un momento íntimo, estás prácticamente solo y esa emoción es lo que me ha hecho seguir saliendo al escenario y continuar bailando”.

Para Mariano Bernal, ¿qué significa el flamenco? “El flamenco para mí es algo que todavía no se sabe exactamente ni cómo comenzó, ni de dónde viene, tiene tantas ramas, tantos cruces, tantas mezclas de culturas, que es complicado saber de dónde viene el flamenco y eso es lo que más me gusta de esta disciplina: que no tiene fronteras. Cualquier persona, de cualquier nacionalidad, puede sentir y ver el flamenco igual que lo siento yo. Es un lenguaje que une a la gente, he visto la reacción de tanta gente en China, Rusia, Marruecos, Estados Unidos, Finlandia y más países en los que me he presentado, en donde la reacción del público sigue uniéndote a ellos”. Con casi dos décadas de experiencia en esta área, ¿cómo defines a la danza? “Es un portal, es una manera de poder transmitir mis vivencias, mis emociones y poder recibirlas de otras personas que también lo practican. Es un hilo de conexiones entre personas”.

La danza es un portal, es una manera de poder transmitir mis vivencias, mis emociones y poder recibirlas de otras personas que también lo practican. Es un hilo de conexiones entre personas”. ¿Qué representa para Mariano Bernal participar nuevamente en el festival de flamenco más importante de Iberoamérica? “A mí me gusta muchísimo porque aquí en México hay una fusión del flamenco tremenda y te hacen sentir en casa de la manera que te tratan, de la manera que te escuchan cuando hablas de la danza, todo lo que dices lo valoran y eso es algo muy emocionante. Yo veo que México trata con mucho cariño y respeto al flamenco y eso es algo que desde España lo recibimos con muchísimo cariño”.

23

¿Cómo te sientes con tu próxima presentación en el Festival Internacional de Danza Ibérica? “Muy emocionado. La verdad es que, hace un par de años que participé, me fui con mucha alegría, me sentí muy emocionado por las personas que conocí, por la gente, por los alumnos a quienes tuve la oportunidad de darles clase y el volver a recibir la invitación me emocionó mucho. Es un festival que los últimos años en España tiene mucha repercusión, está muy valorado, todos los artistas quieren venir a Querétaro y me siento muy honrado de que me hayan considerado”. Además del flamenco, ¿qué otras actividades disfrutas? “Me gusta muchísimo la lectura, la lectura en general desde muy joven ha sido una habitación muy acogedora en la que me refugio muchas veces para concentrarme para trabajar. Cuando quiero encontrarme conmigo, el mejor sitio es la lectura, también me gusta mucho la música y disfruto muchísimo la jardinería. Es una pasión que he descubierto, me hace concentrarme en la tierra, realmente me hace sentir muy bien y para mí es un arte”. ¿Cuáles son las claves del éxito? “Mucha dedicación y constancia, no te puedes rendir nunca, la vida en cualquier aspecto y para cualquier persona es dura, pero no te puedes rendir y en esta profesión para conseguir lo que te propones, la dedicación y constancia es lo más importante. En porcentaje el talento queda en un nivel muy relegado al lado de la dedicación y la constancia”. Viernes 21 de julio de 2017


ESPECIAL VSD!

pág.

24

MARÍA JUNCAL Hay algo que inspire tus días

MARIANO BERNAL

“La música, fundamentalmente la música, la búsqueda constante... y algo que hace que la búsqueda sea una especie de videoclip que me va pasando por delante y que lo voy creando casi de manera instantánea es la música; me inspira mucho y me hace ver la vida de una manera diferente”.

¿Admiras a alguien?

“Sí. Admiro a mucha gente en muchos aspectos, admiro a la gente fuerte, a la gente libre, a las personas que son ellas mismas... Yo creo que son las personas que más admiro en cualquier tipo de profesión y en cualquier trabajo. Admiro mucho a mi familia, a mis hermanas, mi hermano, son personas fuertes, humildes, muy trabajadoras y con muchas fortalezas”.

Para María Juncal, ¿cuál es la clave del éxito?

“La confianza, la fe, la voluntad para trabajar, para encerrarse y descubrirse sin conversaciones. El artista lo que no puede ser es condescendiente consigo mismo, tiene que ser implacable con uno mismo y la clave de todo lo que tiene que ver con el arte es el respeto, la honestidad y la entrega absoluta”.

¿Qué inspira tu día a día?

“La gente, la gente que lucha, la gente que no se rinde, la gente con valores, con fuerza... son mi principal inspiración”.

Tienes alguna frase o palabra favorita que apliques en tu día a día

“Gracias. No es una frase, pero es una palabra que da fe y testimonio de lo que siento, el agradecimiento por haberme mostrado un camino que me hace sentir tantas cosas. Más que una palabra, es un concepto que ilumina casi todo y es el agradecimiento que siento por estar y ser quien soy”.

¿Tienes alguna frase favorita?

“Sí. Tengo un tatuaje que me hice hace años en Cuba, es una frase de Platón que dice ‘Ad astra per áspera’, que significa ‘A las estrellas a través de las adversidades’. Es una frase que me gusta mucho”.

Tienes algún lugar favorito

“Me encanta el mar, disfruto ver el mar y si tuviera que decir un país en el mundo, después de España, sin pensarlo diría México siempre”.

¿Cuál es el lugar favorito de Mariano Bernal?

“Sevilla y la casa de mi madre. Definitivamente la casa de mi madre sería el primero y después Sevilla”.

Proyectos futuros

“Después de Ibérica, regreso a un evento que ya es nuestra cuarta edición que se llama ‘Los veranos flamencos’ de Amor de Dios y el próximo proyecto que inicio es el Primer Encuentro Intercontinental de Flamenco en La Habana; es un proyecto que he presentado y se ha aprobado y que pretende congregar a gente del mundo entero en una sede maravillosa. Me supone un reto. Artísticamente, mi último estreno fue con el que giramos por Europa ‘Fantasía flamenca’ y con ese serán las próximas presentaciones”.

Proyectos futuros

“Por ahora estoy con el proyecto de mi espectáculo, voy a comenzar con la promoción, tiene poco que se estrenó, también estoy trabajando con Eva Yerbabuena y Aída Gómez, bailarinas fabulosas... Vamos a Dubái en octubre y ahora hay bastante trabajo por España”.

Mira el detrás de cámaras en:

vsdmx Make-up

Ana Karen Campos PAWANA BEAUTY CENTER Calzada de los Arcos # 62, Locales 205 y 206, Col. Carretas, Querétaro, Qro. Teléfono: (442) 248 1294 Facebook: PAWANABEAUTYCENTER Instagram: pawanabeautycenter Alex Medina Producción de moda Viernes 21 de julio de 2017

Arturo Ochoa Fotos

Karen González Redacción

Daniel Merlo Asistente de fotografía y video

Coordinación de imagen y moda: Personal Shopper de El Palacio de Hierro Querétaro


VSD! pág.

26

Claudia Martínez y Gerardo Silva

Grata convivencia

En espera de Claudio

Con una organización excepcional, Claudia Martínez Urbiola disfrutó del ‘baby shower’ en honor a su primogénito Texto: Edith Rivera Fotos: Gabriela Zúñiga

P

Elizabeth Parga, Diana, Fernanda y Paulina Ocejo Viernes 21 de julio de 2017

ara festejar la próxima llegada del primogénito de Claudia Martínez Urbiola y Gerardo Silva, la emocionada tía, Liliana Martínez Urbiola organizó, un tradicional ‘baby shower’, al que llegaron familiares y amigos. Con un delicioso desayuno, la encargada de organizar la fiesta no dudó en expresar su alegría por la llegada de su Claudio Mateo en el mes de septiembre. “Estamos felices, pues es el primer so-

brino, y lo esperamos con mucho amor”. La tía dedicó tiempo a la decoración del lugar en el que hubo arreglos de ositos y chocolates, muchos recuerditos apropiados para la ocasión. Así, de una a una fueron llegando amigas y familiares que colmaron de regalos y felicitaciones a la futura mamá, quien se mostró contenta y agradecida con su hermana por grata reunión y el gran amor con el que esperan a su primer hijo.


VSD! pág.

27

Gerardo Silva, Alicia Urbiola, Celia Urbiola, Lili Martínez, Claudia Martínez y María Teresa Urbiola

Claudia Pérez, Blanca Viramontes y Marcela Tlaseca

Elizabeth Rosales y Rocío Tastañon

Orana y Dulce Salcedo

Laura Greer, Luz Betancourt, Mariana Herrera y Ángeles Vega

Amigas y familiares colmaron de regalos y felicitaciones a la futura mamá

Lupita Rosales y Lupita Flores Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

28

Hortensia Mayorga, Fátima Silva, Mafer Armijo y Mary Parga

Lili Martínez y Claudia Martínez

Karina Delgadillo, Dulce Delgadillo y Karina González Viernes 21 de julio de 2017

Las invitas dedicaron hermosas palabras a la futura mamá

Claudia Pérez, Hilda Romero, Gerardo Silva, Claudia Martínez, Gabriela Dodero y Jaqueline López


VSD! pág.

29

El reconocido chef mexicano, Enrique Olvera, junto a expertas ‘sommeliers’

Comida

MAG, gastronomía y arte, a escena E

Texto y Fotos: Víctor Vázquez

n San Miguel de Allende convergieron la comida de calle, la cocina tradicional y la propuesta ‘gourmet’. Dentro de la primera edición del Mercado de Arte y Gastronomía (MAG), celebrada del 13 al 16 de julio en la referida ciudad, la diversidad fue el sello distintivo. Bruce James, director del hotel Matilda y precursor del MAG, anticipó esta atmósfera. En entrevista, sostuvo que buscaban convertir a San Miguel de Allende en un gran escenario, donde los protagonistas fueran el arte y la propuesta culinaria. “La idea comenzó como una locura. Siempre vi a esta ciudad como un gran teatro que tenía que albergar una gran obra, una obra de arte, de diversidad, de intercambio, de gastronomía... Fui entonces a buscar la ayuda de Alfredo Rentería (director general del hotel Rosewood San Miguel de Allende), y de un gran chef, Enrique Olvera”. La propuesta se integró con una larga lista de chefs

de reconocimiento internacional, entre los que figuraron el propio Olvera, propietario del reconocido restaurante Pujol, ubicado en la Ciudad de México, así como por sus colegas Carlos Hannon, Fernando Trocca, Patrick Cros, Donnie Masterton, Ted Corrado y Roberto Solís, por nombrar solo algunos, de entre una veintena de cocineros consolidados. La invitación se extendió además a jóvenes promesas de la gastronomía mexicana. El espacio denominado Trillar (que refiere a la selección del grano de café verde, que está en proceso de maduración y está listo para ser clasificado), sirvió de marco para que la propuesta de noveles cocineros fuera conocida. Raziel Burela (CDMX), Esau Rendón (Oaxaca), Diego R. López (Isla Mujeres), Richard Arteaga (Nueva York), Alonso Domínguez (San Miguel de Allende), Xavier Piñero (Guadalajara), César Enciso (Los Cabos), Tiago Aceituno (Cancún) y Gisela Trejo (Campeche), encontraron un espacio en este festival gastronómico.

¿Y EL ARTE? La propuesta artística se hizo presente en el MAG de la mano de Fernanda Prado y Claudio Limón. La primera, originaria de la Ciudad de México, ofreció una exposición comestible en el hotel Matilda, donde los sabores del zapote, la naranja, el cacao y la vainilla, entre otros, se fusionaron para dar paso a una muestra interactiva que invitaba al comensal a jugar con la comida. El helado, la especialidad de la capitalina, fue el centro de la exposición. “Es divertido, esto es muy lúdico, hasta el más escéptico participa y juega en la dinámica dulce”, expresó Fernanda al explicar su propuesta. La exposición estuvo compuesta por diversos colgantes de dulce de algodón comestible y lienzos de gelatina, que los presentes arrancaban de las paredes y el techo. Por otro lado, durante la comida ofrecida en The Restaurant, Claudio Limón intervino un lienzo de alrededor de 3 por 1.5 metros, mientras se llevaba a cabo una comida Petit Comité. El artista jalisciense habló con AM de Querétaro sobre esta experiencia y señaló que es la primera vez que ameniza una comida con la creación de una obra. “Me encanta el color; soy fanático de él. El colorido en México sobra y creo que es parte de mi esencia y de mi obra. La cocina no tiene una relación directa con la pintura, pero el acto de crear es algo que nos une, y creo que ahora sirvió de un gran marco para conectar con la pintura”, refirió el artista, quien realizó además la imagen visual para el MAG. Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

30

Claudio Limón se inspiró en la naturaleza para su intervención en The Restaurant

La música fue parte esencial de las catas y ‘brunchs’

Marché abrió su espacio para las propuestas de cerveza artesanal y vinos de mesa de pequeños productores

Productores de vino mexicano llevaron sus propuestas a las mesas del MAG

Fernanda Prado puso a jugar a los comensales con la comida con su propuesta lúdica en Moxi Viernes 21 de julio de 2017

Los aperitivos acompañaron los eventos privados del Mercado de Arte y Gastronomía

El chef Fernando Trocca trajo su propuesta culinaria desde Argentina


VSD! pág.

31

Carrera

Asisten a evento deportivo

Las calles del Centro Histórico de Querétaro fueron testigos de la gran convocatoria de la 11a Carrera Imagen

Texto: Karen González Fotos: Gabriela Zúñiga

C

on gran entusiasmo y la participación de más de mil 300 corredores, la 11a Carrera Imagen se celebró en el corazón de la ciudad. Desde muy temprano, cientos de personas se dieron cita en las inmediaciones del jardín Zenea, donde fue la salida y meta de este gran encuentro deportivo. Experimentados corredores y aficionados al deporte participaron en la 11ª Carrera Imagen, inundando con su energía y ánimo las principales calles del centro de la ciudad. En punto de las

8:00 horas, se dio la salida oficial. Porras, fotografías y palabras de ánimo enmarcaron esta edición. Minutos más tarde ya se vislumbraba el primer lugar, José Guadalupe de Jesús Puga, atleta queretano, quien fue el primero en recorrer los 10 kilómetros; un par de minutos después, Alejandro Suárez se colocó en segundo lugar. Una agradable mañana fue la que disfrutaron cientos de aficionados a las carreras, cumpliendo el objetivo principal de este encuentro: promover la actividad física en familia.

Alberto Chacón Erick Parra

Rodrigo y Fernanda Echegaray

Adriana Alemán, Natalia y Regina Ochoa Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

32

Isabel y Ana de la Vega

Marcela Vázquez y Érick Valadez

Diego Osornio, Mariel Jiménez y Diana Trejo

César León, Leslie Vélez y Omar Méndez Viernes 21 de julio de 2017

Martín, Pía y Andrés Añudo

Adolfo Díez y Esther Vañó


VSD! pág.

33

Una agradable mañana fue la que disfrutaron cientos de aficionados a las carreras

David Castillo y Liliana González

María Ortiz y Rafael Pizarro Viernes 21 de julio de 2017


VSD! pág.

34

Andres Pastrana, Mónica Sánchez e Iliana del Bosque

María Moreno y Eduardo Martínez

Raúl González, Jorge Negrete Jr., Jorge Negrete, Beatriz y Fernando González Viernes 21 de julio de 2017

Enrico, Antonio y Antonio de la Borbolla


TOMA NOTA VSD!

pág.

36

FLAMENCO PARA TODOS CLASE PÚBLICA

ACTIVIDAD DENTRO DEL VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA IBÉRICA CONTEMPORÁNEA

Fecha: Sábado 22 de julio Hora: 19:15 horas Lugar: Jardín Guerrero

TEXTO: REDACCIÓN FOTOS:ESPECIALES

LA FURIA ENTRE ERNESTO Y ERNESTINA

24 HOUR PROJECT

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

LOS MASTER PLUS/SABINO

CIRCUITO INDIO

GALLOS VS TIGRES

LIGA FEMENIL MX

BAJO LA DIRECCIÓN DE SOTERO CASTREJÓN

Fecha: Viernes 21 de julio Hora: 20:00 horas Lugar: La Gaviota Teatro

Viernes 21 de julio de 2017

Fecha: Sábado 22 de julio Hora: 18:00 horas Lugar: Centro Queretano de la Imagen

Fecha: Viernes 21 de julio Hora: 21:00 horas Lugar: La Glotonería

Fecha: Sábado 29 de julio Hora: 11:00 horas Lugar: CEGAR


VSD 680  

María Juncal y Mariano Bernal

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you