Fausse maîtresse C. de Trogoff
“La Fausse Maîtresse” est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1841 dans le journal “Le Siècle”. Partie de “La Comédie humaine”, il traite notamment d’un stratagème visant à élaborer une « fausse aventure » pour cacher au monde un véritable amour. Renouvelant sa méthode élaborée pour “L’Arbre de la connaissance” (d’après H. James) et “Hmm !” (d’après Tchekhov), C. de Trogoff aborde cette nouvelle adaptation en bande dessinée par une épure drastique du matériau littéraire d’origine, tout en poussant plus loin que jamais un tressage plastique nourri d’une multiplicité affolante de sources visuelles, d’interprétations plastiques et de techniques de dessin.
la puissance cohésive d’un dispositif à même d’agencer une somme d’éléments hautement hétérogènes. C. de Trogoff ose une impureté qui va très au-delà des limites communément admises du bon goût, diversifiant à outrance les régimes techniques et figuratifs du dessin, en un véritable débordement pour l’œil. Pour autant, aucune boursouflure ne me paraît empeser ces planches paradoxalement rigoureuses et déterminées.
C. de Trogoff co-anime avec L.L. de Mars les éditions PCCBA. Artiste protéiforme (photo, musique, vidéo, dessin, littérature et bande dessinée), elle collabore à de nombreux projets collectifs. Hors éditions d’artiste, Fausse Maîtresse est son 4e livre.
FICHE TECHNIQUE
Gary Colin est dessinateur et auteur de bande dessinée. De 2009 à 2014, il étudie le graphisme à l’École supérieure d’arts gra phiques Penninghen à Paris, où il s’oriente vers la pratique du dessin numérique. En 2017, il fonde avec Clara Souflet les Éditions de la Hyène autour d’un duplicopieur RISO, structure dédiée au dessin, à l’image numé rique et à la bande dessinée. Il y publie une dizaine d’opuscules et quelques multiples, présentés essentiellement à l’occasion d’événements associés au dessin contem porain, au livre d’artiste et à la bande des sinée alternative. Le concept d’énergie et ses déclinaisons graphiques — abordé au travers des formes et de la narration — est central dans son travail.
Un personnage-noeud nommé W évolue au gré des hasards dans un monde étrange. Au travers du dessin, tout se transforme. Le narrateur poursuit W dans ses pièges et ses accidents. Les planches de dessin numérique qui composent cette bande dessinée poétique sont aux limites de l’abstraction. Ouvertement expérimentale, la narration est induite dans des motifs mouvants.
W comme Wind..., W comme le nom d’une chose impalpable et fuyante. Une indécidable substance se cache derrière les éléments. Le dessin est ici un moyen d’expérimenter sur la forme. Cette bande dessinée cherche à tisser un lien qui fait se confondre les personnages, les lieux et les éléments bio-mécaniques.
Le bruit de la neige qui tombe est un roman graphique inclassable, à l’orée du documentaire et de la poésie. Il propose une immersion perceptive dans la vie quotidienne des hiboux Grand-Duc. Au rythme de l’hiver qui passe et d’une palette crépusculaire, Maggie Umber nous propose un récit sauvage sans paroles qui plonge le lecteur dans un temps contemplatif et animal.
Imprimées sur presse typographique, ces 26 linogravures forment, une fois le livret ouvert, une bande d’1 m 80. De quoi décorer le plus imposant des comptoirs. Imprimé sur papier Cocoon 120 g. sous couverture Fedrigoni rouge de 200 g. Le genre d’objet idéal à présenter près de la caisse enregistreuse, pour le petit achat compulsionnel de dernière minute. Torpilleur, passe au large (la maison va couler) est le second volume, après Crédit est mort, De la collection TYPOGRAP’HIC.
Ouvrage entièrement composé au plomb mobile (du Choc et du Ramsès, si vous voulez tout savoir) et imprimé sur presse typographique semiautomatique. Façonnage manuel.
š! #44 ‘Back to Nature’
Isn’t nature utterly beautiful? Sometimes, we feel this urge to get “back to nature”… but mostly we stand with our backs to nature. Let’s face it: we keep destroying the natural world with every step. Literally. At our current pace, the apocalypse seems unavoidable. But is it? It might already be too late to change, but it’s definitely inescapable if we don’t even try.
Cover: Oskars Pavlovskis (Latvia) Contributors: Ainārs Kamoliņš (Latvia), ale rodriguez (Canary Islands) Ciara Quilty-Harper (UK), Dileydi Florez (Colombia), Inga Ziemele (Latvia), Ingrīda Pičukāne (Latvia), König Lü. Q. (Switzerland), Lote Vilma Vītiņa (Latvia), Luīze Rukšāne (Latvia), Mao (Portugal), Mark Antonius Puhkan (Estonia), Mārtiņš Zutis (Latvia), Michael Fikaris (Australia), Normunds Ozols (Latvia), Oskars Pavlovskis (Latvia), Pacharee (Gie) Prapanwattanasuk (Thailand) Pauls Rietums (Latvia), Rebeka Lukošus (Latvia), Sanita Adoviča (Latvia), Tess Meyer (France), Theo Ellsworth (USA).
Format: A6, 164 pages, full color, perfect bound, printed on high quality and environmentally friendly Munken paper.
Price: 10 EUR
Reality is the dream of a dream. The newest comic by "Beijing's Trippiest Artist."
Format: A6, 28 pages, saddle stitch binding, full-color, English
Price: 5 EUR
