JANEIRO/JANUARY 2011
Calendário de Eventos / Calendar Of Events February 6 – Super Bowl Buffet – 5 PM February 12 – Valentine’s Day – 7 PM February 27 – Família Amaral “Fund Raiser” – 1 PM March 11 – General Assembly Meeting – 8 PM March 20 – Matança do Porco - 1 PM April 02 – Festa do Rancho – 7 PM April 24 – Páscoa – 1 PM April 30 – Festa da Ria de Aveiro – 7 PM 1200 Palm Harbor Pkwy. · Palm Coast, FL 32137 TEL 386-446-3910 · FAX 386-446-5155 EMAIL PACC@CFL.RR.COM
WEBSITE WWW.PALMCOASTPORTUGUESECLUB.COM
Edição/Issue 41
AOS NOSSOS JOVENS Queres ajudar a desenvolver o P.A.C.C.? INSCREVE-TE !! Para que o clube possa ter um grupo de jovens, o P.A.C.C. precisa de voçês. Vós sois o futuro do clube. Venham! Ajudem para que o P.A.C.C. seja sempre um grupo jovem. Nós necessitamos das vossas ideias para que juntos possamos construir um clube melhor. Isto é, voltado para o futuro. Participem e façam com que os vossos pais e avós se sintam orgulhosos. A Direcção --------------------------------------------------------
TO OUR YOUTH Do you want to help build up the P.A.C.C.? JOIN NOW! For the club to have a youth group, the P.A.C.C. needs you. You are the future of the club. Show up! Come help, so the P.A.C.C. always stays young. We need your ideas so that together we can build a better club. That is, looking towards the future. Participate in and make your parents and grandparents proud.
Informação do Clube / Club Information..........................2 Mensagem do Presidente / President’s Message...........3 Assembleia Geral / General Assembly............................4 Notícias do Clube / Club News........................................5 Escola Portuguesa...........................................................7 Eventos do Clube / Club Events......................................8
Board of Directors -------------------------------------------------------Contactem / Contact Us: Tel: 386-446-3910 Venham com os vossos pais e inscrevam-se Come in with you parents and join