El Osceola Star Newspaper 11/08-11/14

Page 10

10 . El Osceola Star . November 8 - 14, 2013.

Desfile Puertorriqueño / Puerto Rican Parade desfile puertorriqueÑo >>> Viene de portada participación del Ballet Folklórico Nacional de Puerto Rico Areyto y el grupo Los Cantores de San Juan. En total se entregaron 7 premios a los puertorriqueños destacados por su labor en la comunidad, las artes escénicas y los negocios. Los días 2 y 3 de noviembre, junto con el desfile, se celebró una exposición de negocios, feria de salud y festival en el Silvers Spurs Arena.

La Parada comenzó el domingo 3 de noviembre a las 11 de la mañana y recorrió las calles y avenidas cercanas al Osceola Heritage Park. Posteriormente los asistentes disfrutaron de las presentaciones de José Alberto El Canario, Anthony Cruz y Melina León entre otros cantantes y grupos que participaron en el evento. En tan sólo tres años, el Desfile Puertorriqueño de la Florida, se ha consagrado como el más importante en todo el estado, logrando reunir a las figuras puertorriqueñas más destacadas de la política y el entretenimiento.

Ganadores de los Premios Boriken 2013 realizados el viernes 1ero de noviembre en Lake Buena Vista Palace Resort. De I a D: Marytza Sanz – Adulto Sobresaliente Servicio a la Comunidad; Gabriel De David – Adulto Sobresaliente Artes Escénicas; Marta Vargas – Adulto Sobresaliente Negocios; Rochelle Fernández – Jóven Sobresaliente Servicio a la Comunidad; Rogelio Figueroa – Presidente Centro de Cultura Puertorriqueño; Ingrid Figueroa – Presidenta Desfile Puertorriqueño de la Florida; Alexandra Tosado – Jóven Sobresaliente Negocios; Ramón Quiñones – Presidente Honorario Desfile Puertorriqueño de la Florida; Edwin Rivera – Jóven Sobresaliente Artes Escénicas; Maxwell Frost - Jóven Sobresaliente Artes; y Ausente: José “Jochy” Rodríguez - Adulto Sobresaliente Artes. puerto rican parade >>> From front page Puerto Ricans for their work in the communities, performing arts and business. On November 2nd and 3th, along with the parade, the organizers of the event held a business expo, health fair and festival in the Silvers Spurs Arena. The Big Parade began on Sunday November 3th, at 11 am and toured through the streets and avenues near Osceola Heritage Park. Next, attendees enjoyed performances by from Jose Alberto El Canario, Anthony Cruz and Melina León among others singers and groups that participated in the event.

Grupo de volutarios que estuvieron trabajando arduamente para que el evento fuera todo un éxito.

In just three years, the Puerto Rican Parade of Florida has established itself as the most important statewide managed to bring together leading Puerto Rican figures from politics and entertainment.

Los estudiantes de Barbería del Florida Technical College estuvieron ofreciendo sus servicios a los asistentes al Desfile.

Caballo Bravo Paso Fino Horse Association and Club


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.