EDITION 1531 - El Osceola Star Newspaper - August 08 - 21, 2025

During the Florida Sheriff Association Summer Conference, from Osceola County Sheriff’s Department L to R: Deputy Kyle Routt, Deputy Zuheidy Nieves-Fred, Lt Sandy Hidalgo, Captain Ivan Molina, Sergeant Edgar Roman, Governor Ron DeSantis, Lieutenant Adrienne Jennings, Deputy Jose Tirado, Deputy Lissette Burgos, and Captain Joel Guevara.

website to request free athome COVID-19 tests. Ver página / See Page

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras

The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person"

Ver página / See Page 02 >>>

Police Department, Jacob Ruiz, joined by

wife Sadia Ruiz-Baxter during the swearing-in ceremony by Police Chief Douglas Goerke.

Back To School - FTC

Evento de regreso a clases de la FTC

Kissimmee, FL- El sábado 2 de agosto, Florida Technical College, Recinto de Kissimmee, celebró su evento anual de regreso a la escuela.

El evento tuvo los siguientes resultados preliminares: se distribuyeron 1,200 mochilas llenas de útiles escolares; el equipo culinario sirvió más de 1000 conos de helado; se proporcionaron más de 100 cortes de cabello gratuitos por parte de estudiantes y personal de FTC; y se realizaron más de 100 exámenes físicos deportivos por el Dr. Mari Martínez con la ayuda de estudiantes de Asistencia Médica de FTC.

Además, se realizaron una serie de sorteos utilizando los boletos de pasaporte: dos computadoras gracias a Archangel Technology, un sorteo de una Nintendo Switch por parte de The Libre Initiative, un sorteo de entradas para Monster Jam y entradas para Disney On Ice por parte de Osceola Star, y decenas de cascos de bicicleta regalados por el Departamento de Policía de Kissimmee.

Más de 20 organizaciones comunitarias estuvieron presentes para repartir útiles escolares y compartir recursos valiosos. La actuación en vivo de la Orques -

ta Juvenil de The Rock Church energizó a la multitud. La alcaldesa Jackie Espinosa compartió inspiradoras palabras de apertura, y el Secretario de los Tribunales del Condado de Osceola, Kelvin Soto, donó generosamente 300 mochilas adicionales durante el evento.

“Este evento no podría haber sido un éxito sin su apoyo. Su presencia no solo trajo alegría a las familias asistentes, sino que también reafirmó la fuerza y unidad de nuestra comunidad. En nombre del Florida Technical College Kissimmee Campus, quiero extender nuestro sincero agradecimiento y aprecio por su increíble apoyo y participación en nuestro 14º Evento Anual de Regreso a Clases este pasado sábado”, dijo Martin Levert, Director Ejecutivo.

FTC quiere agradecer a todos por el increíble apoyo y las donaciones. Esperan colaborar con la comunidad en eventos futuros para continuar teniendo un impacto positivo en nuestro condado.

FTC está ubicada en Plaza del Sol, 3831 W Vine St, Kissimmee, FL 34741. Para obtener más información, llame al 407.583.4475.

FTC Back-to-School festival

Kissimmee, FL – On Saturday, August 2nd, Florida Technical College, Kissimmee Campus, held their annual Back to School event.

The event had the following preliminary results: 1,200 book bags filled with school supplies distributed; the culinary team served over 1000 ice cream cones; over 100 free haircuts provided by FTC students and staff; and over 100 sport physicals performed by Dr. Mari Martinez with the help of FTC Medical Assisting students.

Additionally, a series of raffles were held using the passport tickets: two computers thanks to Archangel Technology, a Nintendo Switch giveaway by The Libre Initiative, Monster Jam tickets and Disney On Ice tickets raffled by The Osceola Star, and dozens of bicycle helmets given away by the Kissimmee Police Department.

Over 20 community organizations were present to hand out school supplies and share valuable resources. The live performance by The Rock Church Youth

Orchestra energized the crowd. Mayor Jackie Espinosa, shared inspiring opening remarks, and Osceola County Clerk of Courts Kelvin Soto, generously donated an additional 300 book bags during the event.

“This event could not have been a success without your support. Your presence not only brought joy to the families in attendance but also reaffirmed the strength and unity of our community. On behalf of Florida Technical College Kissimmee Campus, I want to extend our heartfelt gratitude and appreciation for your incredible support and participation in our 14th Annual Back-to-School Event this past Saturday, said Martin Levert, Executive Director.

FTC wants to thank everyone for the incredible support and donations. They look forward to collaborating with the community on future events to continue making a positive impact in our county.

FTC is located at Plaza del Sol, 3831 W Vine St, Kissimmee, FL 34741. For more information call 407.583.4475.

La alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee Jackie Espinosa junto a Martin Levert, Director Ejecutivo FTC – Kissimmee.

Kids enjoyed the presence of Osceola Magic Mascot Swish.

Dozens of bicycle helmets were given away by the Kissimmee Police Department.

Osceola Star giveaway winner.

Over 100 free haircuts provided by FTC students and staff.

Kissimmee - Noticias / News

Nuevos desarrollos en la Ciudad de Kissimmee

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee está experimentando un fuerte impulso en el desarrollo económico, con un énfasis creciente en la hospitalidad y la revitalización del Downtown. Nuevas propuestas de hoteles, mejoras continuas en infraestructura y una mayor participación comunitaria están contribuyendo a una ciudad más conectada y con visión de futuro.

El interés privado en el Downtown de Kissimmee sigue en aumento. La Ciudad avanzó recientemente con propuestas revisadas de hoteles para los sitios del Civic Center y Toho Square.

Los proyectos son los siguientes: Downtown de Convenciones y Hotel con 200 habitaciones - Hotel de 200 habitaciones con un Downtown de Convenciones a un costo de $35 millones que será desarrollado por Azure Hotel International. El Downtown de Convenciones contará con un espacio de 12,000 pies cuadrados. Se espera que esté listo para finales del 2028 y el hotel deberá estar listo para mediados del 2029. La ubicación de dicho hotel radica en 201 E. Dakin St., donde se ubica actualmente el Civic Center. La construcción será realizada por Sky Builders USA una empresa netamente hispana.

En donde se ubica el TOHO Square se construirá el Boutique Sonesta Mod, Condos y un camino público. Con una inversión de $30 millones, el hotel constará de 120 habitaciones y 20 unidades de apartamento que miraran hacia Lake Toho y tendrá de 60,000 pies cuadrados. El primer nivel constará de 40,000 pies cuadrados, tendrá diversos tipos de negocios y conectará con el camino público. El Boutique Sonesta Mod radicará en 92 Pleasant St. y se espera esté completado para finales del 2026.

El propósito de estos proyectos es priorizar un diseño cuidadoso, la creación de empleos, opciones de vivienda y un impacto económico sostenible a largo plazo, y ahora están en proceso de nego -

ciación. Se espera que solo el proyecto Azure Hotel traiga entre 175 y 225 puestos de trabajo a la Ciudad de Kissimmee, lo que representa un impulso significativo para la economía local.

En términos de la calidad de vida se ha establecido una ordenanza que crea un "Permiso de Venta de Alcohol Después de la Medianoche" anual de $250 para bares y restaurantes en el Área de Reurbanización Comunitaria del Downtown. Este permiso permitirá a los establecimientos con licencia continuar sirviendo alcohol de 12:00 a.m. a 2:00 a.m., siempre que cumplan con las nuevas normas de seguridad y cumplimiento.

En la reunión de la comisión del 5 de agosto, se enmendó la ordenanza municipal que regula los ruidos excesivos extendiendo hasta la medianoche el horario para tener música en los negocios del centro de la ciudad. La modulación de los decibeles sería de 85 hasta las 10:00 p.m. y de 70 hasta las 12:00 p.m.

Estos proyectos están diseñados para traer lugares de estadía, amenidades y energizar el Downtown de Kissimmee, para mejorar la calidad de vida de los residentes y visitantes así como el turismo y los negocios del área.

Los mismos complementan el Proyecto Connect Kissimmee Complete Streets Improvement con una inversión de $16.3 millones, cuya construcción comenzará en el verano de 2026. Los planes incluyen una nueva rotonda, reducción de los carriles en Broadway Street y aceras más anchas para mejorar la movilidad peatonal y el acceso a los negocios.

El personal de la Ciudad trabaja estrechamente con las partes interesadas del Downtown para minimizar los impactos durante la construcción. Para apoyar aún más a los negocios locales, la Comisión de la Ciudad aprobó una expansión de $1 millón del programa Operation Business Boost, ahora relanzado como Operation Business Boost 2.0.

New developments in the City of Kissimmee

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee is experiencing a strong push for economic development, with a growing emphasis on hospitality and downtown revitalization. New hotel proposals, ongoing infrastructure improvements, and increased community involvement are contributing to a more connected and forward-thinking city.

Private interest in Downtown Kissimmee continues to grow. The City recently moved forward with revised hotel proposals for the Civic Center and Toho Square sites.

The projects are as follows:

200-Room Downtown Convention Center and Hotel - A $35 million, 200room hotel with a Downtown Convention Center will be developed by Azure Hotel International. The Downtown Convention Center will feature 12,000 square feet of space. The hotel is expected to be completed by the end of 2028, and the hotel should be ready by mid-2029. The hotel will be located at 201 E. Dakin St., where the Civic Center currently stands. Construction will be carried out by Sky Builders USA, a wholly Hispanic company.

The Boutique Sonesta Mod , condo, and a public trail will be built on the site of TOHO Square. With a $30 million investment, the hotel will consist of 120 rooms and 20 apartment units overlooking Lake Toho and will have a total area of 60,000 square feet. The ground floor will be 40,000 square feet, will house various types of businesses, and will connect to the public trail. The Boutique Sonesta Mod will be located at 92 Pleasant St. and is expected to be completed by the end of 2026.

These projects, which prioritize thoughtful design, job creation, housing options, and a long-term, sustainable economic impact, are now in the nego -

tiation process. The Azure Hotel project alone is expected to bring between 175 and 225 jobs to the City of Kissimmee, representing a significant boost to the local economy.

In terms of quality of life, an ordinance has been established that creates an annual $250 "After Midnight Alcohol Permit" for bars and restaurants in the Downtown Community Redevelopment Area. This permit will allow licensed establishments to continue serving alcohol from 12:00 a.m. to 2:00 a.m., provided they comply with new safety and compliance standards.

At the August 5 commission meeting, the city ordinance regulating excessive noise was amended, extending the hours for music to be played in downtown businesses until midnight. The decibel threshold would be 85 until 10:00 p.m. and 70 until 12:00 a.m.

These projects are designed to bring places to stay, amenities, and energize Downtown Kissimmee, improving the quality of life for residents and visitors, as well as tourism and businesses in the area.

They complement the $16.3 million Connect Kissimmee Complete Streets Improvement Project, with construction scheduled to begin in the summer of 2026. Plans include a new roundabout, lane reduction on Broadway Street, and wider sidewalks to improve pedestrian mobility and access to businesses.

City staff is working closely with Downtown stakeholders to minimize impacts during construction. To further support local businesses, the City Commission approved a $1 million expansion of the Operation Business Boost program, now relaunched as Operation Business Boost 2.0.

¡Envíe su solicitud de comidas para el año escolar 2025-2026 ahora!

Condado Osceola, FL - Un almuerzo nutritivo ayuda a los estudiantes a concentrarse y prosperar durante la jornada escolar. Ya puede solicitar almuerzo gratuito o a precio reducido para el año escolar 2025-2026 y acceder a otros beneficios.

Solo familias con estudiantes que asisten a las siguientes escuelas: Canoe Creek K-8, Preparatoria Celebration, Celebración K-8, Cross Prairie K-8, Harmony Community, Preparatoria Harmony, Intermedia Harmony, Primaria Hickory Tree, Primaria Island Village, Knights Point

K-8, Primaria Narcoossee, Intermedia Narcoossee, Academia NeoCity, Osceola County School for the Arts, Preparatoria St. Cloud, Preparatoria Tohopekaliga y Voyager K-8.

Si la escuela de su hijo/a no está en la lista, ¡buenas noticias! Cumple con los requisitos de la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP), lo que significa que no necesita solicitar y su hijo/a puede almorzar gratis.

Presentar solicitud en www.myschoolapps.com/Application.

Submit your 2025-2026 meal application now!

Osceola County, FL - A nutritious lunch helps students focus and thrive during the school day. You can now apply for free and reduced lunch for the 20252026 school year and unlock other benefits.

Only families with students attending the following schools:

Canoe Creek K-8, Celebration High, Celebration K-8, Cross Prairie K8,Harmony Community, Harmony High, Harmony Middle, Hickory Tree Elementary, Island Village Elementary, Knights Point K-8, Narcoossee Elementary, Narcoossee Middle, NeoCity Academy, Osceola County School for the Arts, St. Cloud High, Tohopekaliga High, and Voyager K-8.

If your child’s school isn’t listed, great news! It qualifies for the Community Eli -

gibility Provision (CEP) — meaning no application is needed and your student can eat lunch for free!

Apply at www.myschoolapps.com/ Application.

Retos de TikTok inaceptables en las escuelas Osceola

Condado Osceola, FL - Con el inicio del nuevo año escol ar, se recuerda a los estudiantes que los retos de TikTok son inaceptables en la escuela y representan graves riesgos para la seguridad de todos, la propiedad escolar (como las computadoras portátiles de los estudiantes) y nuestros entornos de aprendizaje.

Se solicita a los padres/tutores que hablen con sus hijos sobre las consecuencias reales de participar en estos retos. Los estudiantes que incurran en este comportamiento podrían enfrentar:

- Medidas disciplinarias que pueden resultar en una recomendación de expulsión

- Responsabilidad financiera por daños

- Intervención de las autoridades

Nuestra prioridad es mantener a los estudiantes seguros y concentrados en el aprendizaje. Trabajemos juntos para detener las tendencias perjudiciales antes de que se presenten.

TickTok challenges unacceptable at Osceola School’s

Osceola County, FL - As we kick-off the new school year, students are reminded that TikTok challenges are unacceptable at school and pose serious risks to everyone's safety, school property (such as student laptops), and our learning environments.

Parents/Guardians are asked to please speak with your children about the real consequences of participating in such challenges. Students found engaging in this behavior may face:

- Disciplinary action that can lead to a recommendation for expulsion

- Financial responsibility for damages

- Law enforcement involvement

Our priority is to keep students safe and focused on learning. Let’s work together to stop harmful trends before they start.

Disney otorga una subvención a Valencia College para apoyar a estudiantes que enfrentan inseguridad alimentaria

Orlando, FL - Walt Disney World ha otorgado una subvención de $100,000 a Valencia College para sus mercados VCentials, una iniciativa vital que busca combatir la inseguridad alimentaria entre los estudiantes.

VCentials ofrece a los estudiantes acceso gratuito a alimentos saludables y nutritivos y artículos esenciales en un ambiente acogedor, similar al de una tienda. El programa ya ha tenido un impacto significativo: los estudiantes han visitado los mercados más de 50,000 veces desde su lanzamiento en 2023. Actualmente, hay sucursales de VCentials en todos los campus.

“Todos hemos experimentado lo difícil que es concentrarse cuando tenemos hambre”, afirmó la Dra. Kathleen Plinske, presidenta de Valencia College. “Esta generosa donación de Walt Disney World garantizará que más estudiantes puedan concentrarse en su educación sin la carga de la inseguridad alimentaria”.

“Como parte de esta comunidad por más de 50 años, siempre buscamos organizaciones locales que realizan un excelente trabajo e identificamos dónde podemos ayudar mejor”, dijo Tajiana Ancora-Brown, Directora de Asuntos Externos de Walt Disney World. “Este programa en Valencia está marcando una gran diferencia para los estudiantes necesitados, y nos enorgullece poder seguir ayudando a la universidad a lograrlo a través de esta donación”.

Los fondos de la subvención se utilizarán para comprar alimentos para abastecer los mercados, incluyendo productos frescos, productos refrigerados, alimentos enlatados, refrigerios y otros productos básicos. Esta es la segunda donación de Disney a VCentials, tras una contribución de $50,000 en 2023 para alimentos y gastos operativos.

VCentials forma parte del compromiso más amplio de Valencia College con la asequibilidad y el apoyo integral a los estudiantes, que incluye asistencia con el cuidado infantil y acceso gratuito al servicio de autobuses Lynx. Más del 50% de los estudiantes de Valencia son estudiantes universitarios de primera generación. La mayoría equilibra el trabajo y las responsabilidades familiares mientras estudia, y el 40% informa haber saltado comidas debido a dificultades económicas. Al brindar estos servicios de apoyo, la universidad busca eliminar las barreras que impiden la perseverancia y el éxito académico.

Puede realizar donaciones en línea en Valencia.org/donate. Seleccione "VCentials" en "Designación" para realizar una contribución financiera.

Disney awards grant to Valencia College to support students facing food insecurity

Orlando, FL - Walt Disney World has awarded a $100,000 grant to Valencia College for its VCentials markets, a vital initiative that aims to combat food insecurity among students.

VCentials provides students with free access to healthy, nutritious food and essential items in a welcoming, store-like environment. The program has already made a significant impact, with students visiting the markets more than 50,000 times since VCentials was launched in 2023. Today, there are VCential locations on every campus.

“We’ve all experienced how difficult it is to concentrate when we’re hungry,” said Dr. Kathleen Plinske, president of Valencia College. “This generous donation from Walt Disney World will ensure that more students can focus on their education without the burden of food insecurity.”

“Being part of this community for over 50 years, we always look for local organizations that are doing great work and identify where we can best help,” said Tajiana Ancora-Brown, Director of External Affairs at Walt Disney World. "This

program at Valencia is making a huge difference for students in need, and we're proud that we can continue helping the college do that through this donation."

Grant funds will be used to purchase food to stock the markets, including fresh produce, refrigerated items, canned goods, snacks and other staples. This is Disney's second donation to VCentials, following a $50,000 contribution in 2023 for food and operational expenses.

VCentials is part of Valencia College’s broader commitment to affordability and holistic student support, which includes childcare assistance and free access to the Lynx bus service. More than 50 percent of Valencia students are first-generation college students. Most balance work and family responsibilities while pursuing their studies, and 40 percent report having skipped meals due to financial challenges. By providing these support services, the college aims to remove barriers to academic persistence and success.

Donations can be made online at Valencia.org/donate. Please select “VCentials” under “Designation” to make a financial contribution.

Sé individuo.

CONVIÉR EN PAR DE UNA

COMUNIDAD.

Con clases pequeñas, profesores y asesores que te ayudarán y una matrícula que cuesta aproximadamente la mitad del precio de una universidad estatal, puedes obtener una educación de calidad por menos. Ven y conoce una comunidad universitaria hecha para ti.

Clases comienzan el 18 de agosto. Inscríbete hoy.

¿Por qué están aumentando los casos de cáncer en mujeres jóvenes?

Ser mujer no es fácil. Las responsabilidades diarias, el cuidado de la familia, el desarrollo profesional y la salud personal forman parte de una rutina exigente. A pesar de estos desafíos, hay una tendencia preocupante: mientras los casos de cáncer disminuyen en hombres, están aumentando entre mujeres jóvenes.

Las Mujeres Superan a los Hombres en Tasas de Cáncer

Por primera vez, las tasas de cáncer en mujeres de 50 a 64 años han superado las de los hombres. En 2021, las mujeres menores de 50 años presentaron una tasa de cáncer un 82% más alta que los hombres de la misma edad, en comparación con un 51% en 2002. Este aumento se debe, en parte, al crecimiento de casos de cáncer de mama y tiroides, que son más comunes en mujeres, mientras que los casos de melanoma, linfoma no Hodgkin y cáncer de próstata han disminuido en hombres jóvenes.

Los expertos creen que esta tendencia refleja varios factores, como el aumento general de cánceres en personas jóvenes, muchos de ellos exclusivos de mujeres, como el cáncer de cuello uterino. Además, aunque el cáncer de pulmón afecta a ambos géneros, ahora se observa más en mujeres, posiblemente porque históricamente comenzaron a fumar más tarde y también tardaron más en dejar el hábito.

¿Qué Significan Estas Estadísticas?

Estas cifras no buscan alarmar, sino empoderar a las mujeres para que tomen

control de su salud. Es importante destacar que una mayor tasa de cáncer no significa más muertes. De hecho, entre 1991 y 2022, la tasa de mortalidad por cáncer disminuyó un 34%.

Este descenso se atribuye a la detección temprana mediante exámenes médicos, mejores tratamientos y una reducción en el consumo de tabaco. La medicina moderna y la conciencia sobre la salud han tenido un impacto positivo en la supervivencia al cáncer. Aunque es probable que veamos más casos en una población creciente, la clave está en la prevención y el diagnóstico oportuno.

Atención Integral para la Mujer

En AdventHealth entendemos que la salud femenina es compleja y única. Sin importar la edad o etapa de vida, nuestros especialistas están aquí para acompañarte en tu camino hacia el bienestar.

Ofrecemos desde chequeos anuales y mamografías hasta atención prenatal y soluciones para tus preocupaciones más delicadas. Nuestro equipo está comprometido con brindarte un cuidado personalizado, porque tú mereces sentirte completa.

Te invitamos a programar tu chequeo médico anual, hablar con nuestros especialistas de habla hispana y conocer los recursos disponibles para ti y tu familia. Visita CuidadoContraElCancer.com para hacer una cita.

Tu salud es prioridad. No estás sola ¡Estamos aquí para ayudarte a vivir en plenitud!

Why are cancer rates rising in young women?

Being a woman isn’t easy. We have ever-growing to-do lists and navigate the daily challenges that come with keeping our families well, our careers thriving and our health in order.

With so many built-in life stressors, as women it’s difficult to hear that while cancer rates are falling for men, they are on the rise for younger women — representing a shift in the status quo. Keep reading to learn more from our experts about why the numbers are higher for women and what we can do to stay healthy.

Women Have Higher Cancer Rates than Men for the First Time

For the first time, cancer rates in women between the ages 50 and 64 have surpassed those in men. In 2021, women under age 50 had an 82% higher cancer rate than men the same age, compared with 51% in 2002. The trend may be in part because of rising rates of breast and thyroid cancer in younger women, which are much more common in women, along with declining rates of melanoma, non‐Hodgkin lymphoma and prostate cancer in men under 50 during those two decades.

Experts theorize that the trend reflects different variables, including more cancers impacting younger people overall with a significant portion of them being cancers unique to women, such as cervical cancer and that more than 99% of breast cancer cases are diagnosed in women.

Another example is lung cancer, which can affect any gender, but the rates are now showing higher in women likely because women are historically slower to pick up the habit of heavy smoking and slower to quit.

What Do the Numbers of Female Cancer Cases Mean?

This information is not to cause fear, but to empower women to own their health by living a wholesome lifestyle and getting regular screenings. Higher cancer rates do not equate to higher death rates from cancer. In fact, research shows that mortality rates from cancer declined by 34% between the years of 1991 and 2022.

This trend in the right direction reflects the importance of early detection through screenings, better treatment options and an overall decrease in smoking (which puts a person at high risk for many cancers). The connection between modern medicine, health awareness and their positive impact on cancer survival rates is clear. While we’re bound to see higher cancer rates in a growing population, the key is staying proactive and catching it early.

Whole-Person Health Care for Every Woman

We understand that being a woman isn’t easy, and that women’s health care is complex. No matter your age and life stage, our women’s care experts at AdventHealth are here to guide you along your wellness journey every step of the way.

From annual well-woman visits and screening mammograms to guide prenatal care and finding solutions for your most sensitive concerns, your dedicated team at AdventHealth delivers care that’s as unique as you are.

Visit OutsmartingBreastCancer.com to learn more. You deserve to feel whole.

Todos tus expertos en cáncer de mama.

una sola visita.

El Único Programa Integral de Cáncer de Mama en Osceola.

Recibir un diagnóstico de cáncer de mama puede ser un proceso abrumador. Por eso, creamos un lugar en el condado de Osceola para hacerlo más sencillo.

En AdventHealth Kissimmee y AdventHealth Celebration, puedes ver a todos tus especialistas en una sola visita. Nuestros oncólogos, cirujanos especializados en cáncer de mama y oncólogos de radiación están reconocidos a nivel nacional.

Trabajamos en conjunto para reducir el tiempo entre el diagnóstico y el inicio del tratamiento, asegurando que recibas rápidamente el mejor plan de cuidado y la tranquilidad que mereces.

Aprende más visitando

Osceola County - Noticias / News

Brandon Arrington, organiza Feria de Recursos Gubernamentales en el Distrito 3, enfocada en transportación y servicios comunitarios

Condado Osceola, FL - Ante el crecimiento acelerado del Condado Osceola, mantener informada a la comunidad sobre los recursos disponibles se vuelve cada vez más esencial. En respuesta a esta necesidad, el vicepresidente de la Comisión del Condado Osceola, Brandon Arrington, organizó recientemente la primera Feria de Recursos Gubernamentales del Distrito 3, un evento dedicado a abordar el futuro del transporte, promover la seguridad pública y dar a conocer los servicios comunitarios esenciales. La iniciativa se llevó a cabo en el campus de Poinciana de Valencia College.

Celebrado en un momento clave para el desarrollo de la región, el evento reunió a una amplia coalición de expertos en transporte, departamentos del condado, profesionales de la salud, defensores de la vivienda, socios comunitarios y funcionarios electos. Los participantes ofrecieron actualizaciones relevantes, respondieron preguntas de los residentes y promovieron una valiosa interacción cara a cara con los asistentes.

Como parte de su compromiso con la transparencia y el acceso al gobierno local, el vicepresidente Arrington desarrolló esta iniciativa con el objetivo de acercar a los residentes a quienes toman decisiones y proveen servicios, todo en un lugar accessible.

“Este evento tuvo como objetivo acercar el gobierno a la gente,” afirmó el Vice Presidente de la Junta de Comisionados del Condado Osceola, Brandon Arrington. “A medida que nuestra comunidad crece, también crece la necesidad de mantenerse informado, especialmente sobre temas que afectan nuestra vida diaria, como el tráfico, la vivienda y la seguridad pública.”

Soluciones de transporte en el centro del diálogo

Uno de los temas centrales de la feria fue el transporte, una de las principales preocupaciones de los residentes del Distrito 3. Agencias como la Autoridad de Autopistas de Florida Central (CFX) y el Departamento de Transporte de Florida (FDOT) estuvieron presentes para compartir información sobre proyectos de infraestructura clave.

Entre ellos se destacó el Estudio PD&E de la autopista Southport Connector, que propone una vía de 24 kilómetros y mejoras viales desde Poinciana Parkway hasta Pleasant Hill Road. El plan contempla la ampliación de Cypress Parkway a seis carriles, la mejora de ocho intersecciones y la construcción de un sendero multiusos.

También se presentó el Estudio de la autopista Northeast Connector, actualmente en fase de diseño. Este proyecto incluye tramos que conectarán la autopista de peaje con la carretera U.S. 192, y eventualmente con la futura carretera estatal SR-534.

Otras agencias de transporte como Osceola County Transportation & Transit, LYNX, SunRail y CFX también brindaron

información valiosa sobre proyectos actuales y futuros que impactan a la comunidad.

Acceso directo a servicios del condado y recursos comunitarios

Más allá del transporte, los asistentes tuvieron la oportunidad de interactuar directamente con representantes de casi todos los sectores del gobierno local. Estuvieron presentes departamentos como Gestión de Emergencias, Vivienda y Servicios Comunitarios, Servicios para Veteranos, Seguridad Pública, y Parques y Terrenos Públicos, entre otros.

Los residentes no solo recibieron información útil y formularon preguntas, sino que también descubrieron servicios que quizás desconocían. Además, pudieron dialogar con la senadora Kristen Arrington, el recaudador de impuestos Bruce Vickers, representantes de la oficina del congresista Darren Soto, el secretario del tribunal, el supervisor de elecciones, el miembro de la junta escolar Anthony Cook, y miembros de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola y del Departamento de Bomberos y Servicios Médicos de Emergencia (EMS).

Organizaciones comunitarias como la Coalición de Aprendizaje Temprano, Osceola Community Health Services, Osceola Reads, Bike/Walk Central Florida y el Centro de Investigación de Puerto Rico de University of Central Florida también ofrecieron recursos adicionales y materiales educativos.

Rifas, regalos y espíritu comunitario

El evento también incluyó rifas y sorteos de artículos útiles para el hogar, como tabletas digitales, radios meteorológicos y sacos de arena “QuickDam”, cortesía de Bill Litton, director de la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Osceola. Asimismo, el Departamento de Parques y Terrenos Públicos regaló árboles, promoviendo la sostenibilidad y el embellecimiento de los vecindarios.

Una iniciativa que acerca el gobierno a la comunidad

Con la organización de esta feria, el vicepresidente Arrington ofreció una plataforma valiosa para fortalecer el diálogo entre el gobierno local y los ciudadanos. El evento no solo facilitó el acceso directo a los servicios del condado, especialmente para personas mayores o con movilidad limitada, sino que también reafirmó el compromiso de su oficina con la colaboración y la inversión comunitaria.

La respuesta, tanto de los asistentes como de los participantes, fue abrumadoramente positiva. La Feria de Recursos Gubernamentales del Distrito 3 marca un modelo innovador de participación cívica en el Condado Osceola, y sienta las bases para futuras iniciativas centradas en el bienestar y la inclusión de todos los residentes.

Para más información sobre las próximas iniciativas comunitarias, visite www. osceola.org.

Brandon Arrington hosts Government Resource Fair focused on transportation and community services in District 3

Osceola County, FL - As Osceola County continues to experience rapid growth, the need for residents to stay informed, engaged, and connected to local resources becomes increasingly vital. In response, Osceola County Commission

Vice Chairman Brandon Arrington recently hosted the inaugural Government Resource Fair at the Valencia College Poinciana Campus, an evening dedicated to addressing the future of transportation, enhancing public safety, and showcasing essential community services for District 3 residents.

Held at a time of significant development across the region, the event brought together a broad coalition of transportation experts, county departments, health professionals, housing advocates, community partners, and elected officials. Participants shared important updates, answered residents’ questions, and provided valuable one-on-one engagement with the district 3 community.

As part of Vice Chair Arrington’s ongoing commitment to fostering transparency and access in local government, the resource fair was created to give residents a direct line of communication with decision-makers and service providers, all in a convenient and welcoming setting.

“This event was about bringing government closer to the people,” said Osceola County Board of County Commissioners Vice Chairman Brandon Arrington. “As our community grows, so does the need to stay inform, especially about issues that affect our daily lives, like traffic, housing, and public safety.”

Spotlight on Transportation Solutions

A key focus of the fair was transportation, a top concern for District 3 residents. Agencies such as the Central Florida Expressway Authority (CFX) and Florida Department of Transportation (FDOT) were on hand to share updates on major infrastructure projects.

Residents learned about the Southport Connector Expressway PD&E Study, which proposes a 15-mile expressway and local road improvements from Poinciana Parkway to Pleasant Hill Road. Plans include widening Cypress Parkway to six lanes, enhancing eight intersections, and building a multi-use trail.

The Northeast Connector Expressway Study, currently in the design phase, was also featured. It includes segments that will extend from the Turnpike to U.S. 192 and eventually connect with the future State Road 534.

Transportation partners included Osceola County Transportation & Transit,

LYNX, SunRail, and CFX, all of which provided valuable information on current and upcoming projects.

Access to County Services & Community Resources

Beyond transportation, attendees were able to speak directly with leaders and representatives from nearly every corner of local government. Participating departments included Emergency Management, Housing & Community Services, Veterans Services, Public Safety, Parks & Public Lands, and many more.

Community members received helpful resources, asked questions, and explored services they may not have known existed. Residents also had the opportunity to engage with Senator Kristen Arrington, Tax Collector Bruce Vickers, representatives from Congressman Darren Soto’s Office, Clerk of the Court, Supervisor of Elections, School Board Member Anthony Cook, and members of the Osceola County Sheriff’s Office and Fire Rescue & EMS.

Local nonprofits and organizations, including the Early Learning Coalition, Osceola Community Health Services, Osceola Reads, Bike/Walk Central Florida, and the UCF Puerto Rico Research Hub, provided additional services and educational materials.

Giveaways and Community Spirit

The event also featured community raffles and giveaways, including digital tablets, weather radios , and “QuickDam” sandbags provided by Bill Litton, Director of Osceola County’s Office of Emergency Management. The Parks & Public Lands Department gave away trees to attendees, promoting sustainability and beautification in local neighborhoods.

Bringing Government to the People By hosting the Government Resource Fair, Vice Chair Arrington created a platform for open dialogue and connection between government and residents. The event made county services more accessible, especially for seniors and those with limited transportation options, and demonstrated a strong commitment to collaboration, and community investment. With overwhelmingly positive feedback from attendees and partners alike, the district 3 Government Resource Fair marks a new model for civic e ngagement in Osceola County.

For more information about upcoming community initiatives, visit www.osceola. org.

El Comisionado de Condado Osceola Brandon Arrington junto a miembres del Departamento de Bomberos.

CFX staff explained to those present the Southport Connector Expressway and Northeast Connector Expressway projects that include the widening of Cypress Parkway to six lanes.

CANNABIS MEDICINAL EN EL TRATAMIENTO DE LA ANEMIA FALCIFORME

Explorar el relieve

Vea un foro virtual de Conversaciones sobre el Cannabis para conocer los beneficios potenciales de la marihuana medicinal en el tratamiento del dolor y la mejora de la calidad de vida de las personas con anemia falciforme.

Véalo Ahora

Dos Gobernadores de México y el Embajador para EE.UU. visitan Orlando

Two Governors from Mexico and the Embasador to the USA visit Orlando

El Consulado de México en Orlando, representado por el Hon. consul Juan Jose Sabines Guerrero, se honró con la visita de distinguidos representantes del gobierno Mexicano durante la pasada semana. Durante la misma se realizaron varios eventos protocolares y comuntarios los que contaron con la presencia del Hon. gobernador del Estado de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, el embajador de Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan y el Hon. gobernador del Estado de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, todos incluídos en esta edición.

Clausura del 10.º Festival de Cine Mexicano y Cortometrajes en Orlando. Una noche llena de emoción, talento y celebración en el Family Orlando Stage junto al Cónsul Juan Sabines y Nadia Garzón, Directora Ejecutiva de Descolonizarte Teatro.

La competencia fue reñida, los cortos poderosos, y el trabajo de los jueces nada fácil.

Cortometrajes ganadores:

Pueblos Originarios: La Partera

Inclusión: Operación Rescate

Documental: El Último Turistero

Animación: El Fuego de los Dioses

Ficción: Bocapunk

Comedia: PizzaMonster

Thriller: Acompañante

Empoderamiento y Visibilidad de la Mujer: Anemoia

Presencia Migrante: The Ballad of TITA and the Machine

The Consulate of Mexico in Orlando, represented by the Hon. Juan José Sabines Guerrero, was honored with the visit of distinguished representatives of the Mexican government during the past week. During it, several protocol and community events were held, which were attended by the Hon. Governor of the State of Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín Gonzalez, the Ambassador of Mexico Hon. Esteban Moctezuma Barragan and the Hon. Governor of the State of Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Isabel Aguilera; escritora y cofundadora del Festival Mexicano de Cine y Cortometrajes en Orlando junto a el Cónsul Juan Sabines Guerrero ofreciendo unas palabras de agradecimiento al público presente e invitaron a disfrutar del increíble trabajo que presenta el festival.

Gobernador de Quintana Roo Carlos M. Joaquín

El Consulado de México en Orlando recibió el pasado 26 de Julio a la delegación mexicana juvenil de Space Port MX quienes representarán a México en el International Space Settlement Design Tournament, el cual se lleva a cabo en la Nasa. En el encuentro participaron a autoridades locales como la Representante Estatal Anna V. Eskamani, el Comisionado de la Ciudad de Orlando Tony Ortiz, el Comisionado de Haines City Omar Arroyo, instituciones educativas como UCF Global, lideres empresariales reconocidos y miembros de la comunidad.

El 5 de agosto se graduaron las emprendedoras de la 6ª generación de Mexicana Emprende: 27 nuevas empresarias. Se entregaron apoyos del Gobierno de México y diplomas firmados por Tatiana Clouthier, Titular del Instituto de Mexicanas y Mexicanos en el Exterior - Secretaría de Relaciones Exteriores – México. Las ganadoras fueron elegidas por un Shark Tank de tiburonas tutoras coordinadas por la Cámara Mexicana de Comercio en Florida. El Cónsul, Juan Sabines, declaró: “Mi última graduación como Cónsul en Orlando”. En septiembre será la gran Expo con las 6 generaciones.

Evento de regreso a clases

Celebra un siglo y medio de Orlando

Celebrate a century and a half of Orlando

El 15 de agosto la Ventanilla de Salud Orlando FL y Ventanilla de Orientación Educativa (VOE) del consulado de México repartieron mochilas gratis en el Consulado de México en un evento de Back-to-School donde también ofrecieron pruebas de COVID-19 y las vacunas Pfizer y Moderna. Todo fue posible gracias al cónsul Juan Sabines, Yolanda Hansen-Ventanilla de Orientación Educativa, Janice Febo-Ventanilla de Salud, Olga Marcela Restrepo- Sky Builders, comisionada de

Orlando, FL - En 2025, la ciudad de Orlando está celebrando su 150 aniversario. Desde sus humildes comienzos como un pequeño pueblo fronterizo en 1875, Orlando ha crecido hasta convertirse en una comunidad vibrante y diversa. Con más de 300,000 residentes que llaman hogar a Orlando, nuestra comunidad ofrece algo para todos, incluyendo artes, cultura, deportes, comodidades al aire libre, negocios prósperos tanto pequeños como grandes y una escena gastronómica que es diversa y siempre en crecimiento. Para celebrar su 150 aniversario, la ciudad de Orlando está planeando una celebración que durará un año, llena de eventos comunitarios, exhibiciones históricas e instalaciones de arte público. Los residentes y visitantes por igual tendrán la oportunidad de participar en una variedad de actividades, incluyendo el voluntariad.

El 31 de julio, al alcanzar un hito, cientos de residentes ofrecieron su tiempo para fortalecer a Orlando durante un día de servicio en toda la ciudad. Sus esfuerzos, desde la distribución de comidas hasta embellecer la ciudad y ayudar a los residentes mayores a mantenerse activos, fueron una gran muestra de la unidad, compasión y amabilidad de Orlando. Al conmemorar este aniversario histórico, te invitan a unirte a ellos para celebrar el pasado, presente y futuro del querido Orlando.

Peggy Chaudhry, comisionada de Orange County Mayra Uribe, Margie Viera Ventanilla Financiera, y el Osceola Star

Orlando, FL - In 2025, the City of Orlando is celebrating its 150th anniversary. From its humble beginnings as a small frontier town in 1875, Orlando has grown into a vibrant and diverse community.

With over 300,000 residents calling Orlando home, our community offers something for everyone, including arts, culture, sports, outdoor amenities, thriving businesses small and big and a food scene that is diverse and always growing.

Para más información, visita orlando. gov/Our-Government/History/150-Anniversary o envía un correo electrónico a 150@orlando.gov para contactar a alguien sobre cómo podrías unirte a la celebración.o, el apoyo a negocios locales y la exploración de la rica historia de la ciudad.

To celebrate its 150th anniversary, the City of Orlando is planning a year-long celebration filled with community events, historical exhibits and public art installations. Residents and visitors alike will have the opportunity to participate in a

variety of activities, including volunteering, supporting local businesses and exploring the city's rich history.

On July 31st, as the community reached a milestone, hundreds of residents volunteered their time to strengthen Orlando during a citywide day of service. Their efforts - from distributing meals to beautifying the city to helping older residents stay active - were a great showcase of Orlando's unity, compassion and kindness.

As they commemorate this historic anniversary, they invite you to join them in celebrating the past, present and future of the beloved Orlando.

Osceola

Newspaper.

Govenor from Hidalgo Omar Fayad and Dr. Kathleen Plinske from Valencia College

Comisionado de Orlando Tony Ortiz, Esteban Moctezuma Barragan embajador de México para EE.UU. , alcalde de Orlando Buddy Dyer y cónsul de México en Orlando, Juan Sabines.

August 2025 #77

Mayor Buddy Dyer joined by some of the hundreds of residents volunteering.

Comunidad / Community

La Policía de St. Cloud toma juramento a su nuevo subjefe

St. Cloud, FL - El Departamento de Policía de St. Cloud dio la bienvenida oficialmente a un nuevo Subjefe de Policía, Jacob Ruiz, durante una ceremonia de juramentación el 5 de agosto en la alcaldía de St. Cloud.

Ruiz, un veterano de la aplicación de la ley con 25 años de experiencia, servirá como Comandante de la Oficina Administrativa del departamento. Ruiz aporta una gran cantidad de experiencia al cargo, habiendo servido en varias capacidades a lo largo de su carrera, incluyendo casi 20 años de experiencia en la aplicación de la ley local con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola. Ruiz también ha obtenido un MBA de la Escuela de Negocios Crummer de Rollins College.

Como uno de los dos subjefes del departamento, los nuevos roles y responsabilidades de Ruiz en la Oficina Administrativa incluyen supervisar la Unidad de Compromiso Comunitario, la División de Servicios de Apoyo y la Oficina de Normas Profesionales.

"Como su nuevo subjefe, quiero expresar cuán honrados están mi familia y yo de ser parte de la comunidad de St. Cloud. Es verdaderamente un privilegio ser designado para esta posición de confianza y colaborar de cerca con el Jefe Goerke," dijo Ruiz. "Regresar a la comunidad que ha moldeado significativamente mi carrera y mi dedicación a la seguridad pública me llena de gratitud. Juntos,

fortaleceremos la confianza, garantizaremos la seguridad y serviremos con integridad y compasión inquebrantables."

"Jacob Ruiz es un líder comprobado con un profundo conocimiento de la aplicación de la ley. Su amplia experiencia y compromiso con el servicio público lo convierten en la persona ideal para este papel vital", dijo el jefe de policía Douglas Goerke. "Estoy seguro de que su liderazgo será un gran activo para nuestro departamento y para la comunidad de St. Cloud".

St. Cloud Police swear in new deputy chief

St. Cloud, FL - The St. Cloud Police Department officially welcomed a new Deputy Chief of Police, Jacob Ruiz, during a swearing-in ceremony on August 5, at St. Cloud City Hall. Ruiz, a 25 year veteran of law enforcement, will serve as the department’s Administrative Bureau Commander.

Ruiz brings a wealth of experience to the role, having served in various capa -

cities throughout his career – including nearly 20 years of local law enforcement experience with the Osceola County Sheriff’s Office. Ruiz also has earned an MBA from the Crummer Graduate School of Business at Rollins College.

As one of the department's two Deputy Chiefs, Ruiz’s new roles and responsibilities in the Administrative Bureau include overseeing the Community Engagement

Latinas en Relaciones Públicas

La estratega de comunicaciones, antigua Manager de Mercadeo y columnista del periódico Osceola Star, Paola VargasStrassner celebra el éxito de su reciente proyecto como coautora, contribuyendo en la primera antología de hispanas en relaciones públicas con el libro titulado “Latinas in Public Relations: Shaping Communications, Communities, and Culture”, “Latinas en Relaciones Públicas: Moldeando Comunicaciones, Comunidades y Cultura.”

Curado por la autora principal Melissa Vela-Williamson, el libro trae consigo la perspectiva de 15 pioneras en relaciones públicas de la nación, quienes comparten sus historias, el propósito de sus carreras, obstáculos y visión de éxito. El capítulo de Paola, “El liderazgo inicia con tu mentalidad,” resalta el compromiso, pasión y perseverancia navegando un camino no lineal hasta llegar a convertirse en funcionaria oficial de asuntos públicos para el Estado de Maryland.

Agradecida por su humildes inicios con reconocidos medios de comunicación confiables en la Florida Central como Azteca América Televisión, RCN Radio Melodía Orlando y El Periódico Osceola Star, Paola relata que fue allí en donde ella encontró su primer mentor en el reconocido líder hispano y fundador del periódico Osceola Star “Bill Hansen” o “Señor Hansen” como ella l o llamaba. Paola es profesional en asuntos públicos acreditada en relaciones públicas, quien fue seleccionada por la Sociedad de Relaciones Públicas de América (PRSA por sus siglas en inglés) como embajadora de PRSA y disfruta de su actual rol sirviendo al Estado de Maryland, al igual que compartiendo su experiencia como coautora en el libro Latinas en relaciones públicas, mol deando el futuro de relaciones públicas y liderando futuros aspirantes de esta disciplina a perseguir, planear y alcanzar sus sueños.

Unit, the Support Services Division, and the Office of Professional Standards.

"As your new deputy chief, I want to express how honored my family and I are to be part of the St. Cloud community. It is truly a privilege to be appointed to this position of trust and to collaborate closely with Chief Goerke," Ruiz said. "Returning to the community that has significantly shaped my career and my dedication to public safety fills me with gratitude. To -

gether, we will strengthen trust, ensure safety, and serve with unwavering integrity and com passion."

"Jacob Ruiz is a proven leader with a deep understanding of law enforcement. His extensive background and commitment to public service make him the ideal person for this vital role," said Police Chief Douglas Goerke. "I am confident that his leadership will be a tremendous asset to our department and to the St. Cloud community."

Latinas

in Public Relations (PR)

The strategic communicator, former Osceola Star Marketing Manager and Feature Staff Writer, Paola VargasStrassner celebrates her recent project’s success as a contributor author in the Latinas in Public Relations: Shaping Communications, Communities, and Culture first anthology of its kind.

Curated by main author Melissa VelaWilliamson, the book brings together the perspectives of 15 Public Relations trailblazers nationwide, who share their stories, career purpose, challenges, and vision of success.

Paola’s chapter “Leading starts with your mindset” highlights her commitment, passion, and perseverance as she navigated a nonlinear path to becoming a public affairs officer for the State of Maryland.

Grateful for her humble beginnings with trusted media outlets in Central FL, such as Azteca America TV, RCN Radio Melodia Orlando, and the Osceola Star Newspaper, Paola relates it was there where she found her first mentor, in the late CEO/ founder, and recognized Hispanic leader “Bill Hansen” or “Mr. Hansen” as she used to call him.

Paola is an accredited Public Affairs professional, who was selected by the Public Relations Society of America (PRSA) as a PRSA Ambassador, and enjoys her current role serving the State of Maryland, as well as sharing her experience as a coauthor of the Latinas in PR book, shaping the future of PR and leading future aspiring PR/Communications professionals to follow, plan, and achieve their dreams.

City of St. Cloud Mayor Chris Robertson, Deputy Chief of Police Jacob Ruiz, and St. Cloud Police Chief Douglas Goerke.

Jacob Ruiz nuevo Jefe Adjunto de la Policía de St. Cloud junto a su esposa Sadia Ruiz-Baxter.

Yanin Hansen CEO de Osceola Star y Paola Vargas-Strassner coautora de libro “Latinas in Public Relations: Shaping Communications, Communities, and Culture”.

Summer Conference de la FSA 2025

Condado Osceola, FL - La Summer Conference de la Asociación de Sheriffs de Florida (FSA) se llevó a cabo del 27 al 30 de julio, en el Omni Orlando Resort en ChampionGate, FL.

Este es su evento más grande del año, brindando a los participantes oportunidades de educación continua, creación de redes, intercambio de mejores prácticas, noticias de la asociación, reconocimiento de premios y actualizaciones importantes en el campo de la aplicación de la ley.

Nuestra Oficina del Sheriff del Condado Osceola tuvo la oportunidad de asistir. En su mesa de exhibición, tuvieron el honor de recibir al Sheriff Wayne Ivey de la Oficina del Sheriff del Condado Brevard y al K9 Saint, así como de pasar tiempo con el Sheriff Morris Young de la Oficina del Sheriff del Condado Gadsden. El día

fue un poderoso recordatorio de la colaboración y unidad que impulsan su misión hacia adelante.

El segundo día de la Summer Conference de la FSA fue otro gran día lleno de conexiones significativas y un propósito compartido. Líderes de las fuerzas del orden de todo el estado se reunieron para intercambiar ideas y fortalecer asociaciones.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dirigió unas palabras a los asistentes, transmitiendo un fuerte mensaje de apoyo por el trabajo vital que realizan todos los días. El equipo del Condado Osceola tuvo la oportunidad de conocerlo y saludarlo, y el Sheriff Christopher A. Blackmon también participó en una conversación productiva con el Fiscal General James Uthmeier.

FSA

Summer Conference 2025

Osceola County, FL - The Florida Sheriff Association (FSA) Summer Conference took place on July 27 to 30, on Omni Orlando Resort at ChampionGate, FL.

This is their largest event of the year, providing participants with continuing education opportunities, networking, sharing of best practices, association news, award recognition and important updates in the field of law enforcement.

Our Osceola County Sheriff Office had the opportunity to attend. At their display table, they were honored to welcome Sheriff Wayne Ivey from the Brevard County Sheriff’s Office and K9 Saint, as well as spend time with Sheriff Morris Young from the Gadsden County Sheriff’s Office. The day was a powerful reminder of the collaboration and unity that drive their mission forward.

Day two of the FSA Summer Conference was another great day filled with meaningful connections and shared purpose. Law enforcement leaders from across the state came together to exchange ideas and strengthen partnerships.

Florida Governor Ron DeSantis addressed the attendees, delivering a strong

message of support for the vital work they do every day. The Osceola County team had the opportunity to meet and greet with him, and Sheriff Christopher A. Blackmon also engaged in a productive conversation with Attorney General James Uthmeier.

Se abren solicitudes para asientos en la Junta de Supervisión Policial Civil

Kissimmee, FL - El Departamento de Policía de Kissimmee está aceptando solicitudes para cinco asientos vacantes en la recién establecida Junta de Supervisión Policial Civil. Esta iniciativa liderada por la comunidad tiene como objetivo fortalecer la transparencia, la responsabilidad y la confianza pública en la aplicación de la ley local.

Esta junta asesora servirá como un foro público para la opinión en asuntos policiales, ayudando a garantizar un diálogo abierto entre la comunidad y el Departamento de Policía de Kissimmee. Los miembros de la junta se reunirán trimestralmente para revisar y proporcionar comentarios sobre las políticas y procedimientos del departamento, con el objetivo de promover la mejora continua y la confianza pública en el trabajo del departamento.

Los cinco miembros de la junta serán nombrados por el Jefe de Policía. Aunque los miembros ayudarán a determinar las fechas y horarios de futuras reuniones, se espera que la junta se reúna al menos cuatro veces al año.

El Centro de Comunicaciones del 911 de St. Cloud renueva su acreditación como una de las 12 agencias con triple acreditación a nivel mundial

St. Cloud, FL- El Centro de Comunicaciones del 911 del Departamento de Policía de St. Cloud renovó recientemente su acreditación como Centro de Excelencia en Despacho de Emergencias Médicas, Bomberos y Policía a través de la Junta de Acreditación de las Academias Internacionales de Despacho de Emergencias (IAED).

La IAED es una organización sin fines de lucro que establece estándares y promueve servicios de despacho de emergencia seguros y efectivos a nivel mundial. La acreditación tiene una validez de tres años, durante los cuales se deben cumplir todos los estándares. Un Centro de Excelencia Acreditado (ACE) es la máxima distinción en servicios de comunicación de emergencias del 911.

El Centro de Comunicaciones del 911 de la Ciudad de St. Cloud tiene el distinguido honor de ser el duodécimo centro con triple acreditación a nivel mundial.

En 2024, el equipo de Comunicaciones del 911 de St. Cloud atendió más de 71,000 llamadas de servicio para el Departamento de Policía de St. Cloud y el Departamento de Bomberos y Rescate de St. Cloud. El centro cuenta con personal las 24 horas del día, todos los días del año. Los residentes pueden comunicarse llamando o enviando un mensaje de texto al 911, o llamando a la línea de no emergencia del Departamento de Policía de St. Cloud al (407) 891-6700 para asuntos menos urgentes.

“Siempre nos dedicamos a brindar la más alta calidad en servicios de seguridad pública a los residentes de St. Cloud. Es un testimonio excepcional del esfuerzo de nuestros excelentes empleados del Centro de Comunicaciones del 911 por lograr y mantener este alto estándar”, declaró el jefe de policía de St. Cloud, Douglas Goerke.

St. Cloud 911 Center renews accreditations, one of only 12 tripleaccredited agencies worldwide

St. Cloud, FL - St. Cloud Police Department’s 911 Communications Center recently renewed its accreditations as an Emergency Medical, Fire and Police Dispatch Center of Excellence through the Board of Accreditation of the International Academies of Emergency Dispatch (IAED).

The IAED is a nonprofit, standard-setting organization that promotes safe and effective emergency dispatch services worldwide. Accreditation is valid for a three-year period, during which all standards must be upheld. An Accredited Center of Excellence (ACE) is the highest distinction in 911 emergency communication services.

The City of St. Cloud's 911 Communications Center has the distinguished honor of being only the 12th triple-accredited center worldwide.

In 2024, St. Cloud's 911 Communications st aff worked more than 71,000 calls for service for the St. Cloud Police Department and the St. Cloud Fire Rescue Department. The center is staffed 24 hours a day, year-round. Residents can connect by calling or texting 911, or by calling the St. Cloud Police Department's non-emergency line at (407) 891-6700 for less urgent matters.

“We are always dedicated to providing the highest quality of public safety service to St. Cloud residents. It is an incredible testament to our amazing 911 Communications Center employees who have worked hard to achieve and maintain this high standard,” said St. Cloud Police Chief Douglas Goerke.

Applications open for seats on the Civilian Police Oversight Board

Para ser elegibles, los solicitantes deben cumplir al menos uno de los siguientes criterios:

- Residir dentro de la ciudad de Kissimmee

- Trabajar dentro de los límites de la ciudad

- Poseer un negocio en la ciudad de Kissimmee

Además, se reserva un asiento para un oficial de cumplimiento de la ley jubilado. Los solicitantes no deben ocupar actualmente un cargo electo ni ser candidatos para un cargo electo. Si un miembro califica más tarde como candidato, debe renunciar a la junta.

Las nombramientos iniciales serán escalonados: tres miembros servirán términos de dos años, y dos miembros servirán términos de un año. Los miembros de la junta pueden servir un máximo de tres términos consecutivos de dos años.

Las solicitudes ya están disponibles en kissimmee.gov/advisoryboards. La ventana de solicitudes permanecerá abierta hasta el 27 de agosto o hasta que se llenen todos los puestos.

Kissimmee, FL - The Kissimmee Police Department is taking applications for five open seats on the newly established Civilian Police Oversight Board. This community-led initiative aims to strengthen transparency, accountability, and public trust in local law enforcement.

This advisory board will serve as a public forum for input on policing matters, helping to ensure open dialogue between the community and the Kissimmee Police Department. Board members will meet quarterly to review and provide input on departmental policies and procedures, with the goal of promoting continuous improvement and public confidence in the department’s work.

All five members of the board will be appointed by the Chief of Police. While members will help determine future meeting dates and times, the board is expected to convene at least four times per year.

To be eligible, applicants must meet at least one of the following criteria:

- Reside within the City of Kissimmee

- Work within the city limits

- Own a business in the City of Kissimmee

In addition, one seat is reserved for a retired law enforcement officer. Applicants must not currently hold elected office or be a candidate for elected office. If a member later qualifies as a candidate, they must resign from the board.

Initial appointments will be staggered: three members will serve two-year terms, and two members will serve one-year terms. Board members may serve a maximum of three consecutive two-year terms. Applications are now available at kissimmee.gov/advisoryboards. The application window will remain open until August 27 or until all positions are filled.

From L to D: Osceola County Sheriff Christopher Blackmon, Gadsden County Sheriff Morris Young, and Brevard County Sheriff Wayne Ivey

Gov. Ron DeSantis

Sheriff - Noticias / News

Arresto de dos empleados de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola

Condado Osceola, FL - El 15 de julio de 2025, se inició una investigación criminal por parte de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola para uno de sus empleados civiles.

Cassandra Wirthlin, de 65 años, empleada de OCSO durante 8 años y medio, fue asignada como Especialista en Evidencias Digitales. Accedió intencionadamente y sin autorización a sistemas informáticos y bases de datos electrónicas para obtener información no relacionada con sus funciones oficiales.

Este acceso no estaba relacionado con ningún caso asignado o funciones autorizadas dentro del alcance de su empleo. Esto constituye una violación directa de los protocolos de la agencia y de la ley de Florida, que regula los delitos contra los sistemas informáticos y los registros electrónicos.

Cassandra Wirthlin renunció a la Oficina del Sheriff del Condado de Osceola el 17 de julio de 2025, mientras estaba bajo una investigación activa.

El 23 de julio de 2025, se emitió una orden de arresto en su contra por 4 cargos de uso ilegal de un dispositivo de comunicación bidireccional y 4 cargos de acceso no autorizado a un sistema informático. Cassandra Wirthlin se entregó a la cárcel del Condado Osceola, en la tarde del 23 de julio.

El 6 de junio de 2025, se continuó una investigación criminal por parte de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola para uno de sus delegados, después de que se obtuvieron información adicional a través de una investigación en curso. El diputado Kyle Henry, de 40 años, que ha estado empleado por OCSO desde octubre de 2021 y estaba asignado a servicios de divulgación comunitaria, fue el sujeto de esta investigación.

Arrest of two Osceola County Sheriff’s Office employees

En mayo de 2024, accedió conscientemente y sin autorización a sistemas informáticos y bases de datos electrónicas para obtener información, no relevante para sus deberes oficiales.

Este acceso no estaba relacionado con ningún trabajo asignado o deberes autorizados dentro del alcance de su empleo. Esto es una violación directa de los protocolos de la agencia y de la ley de Florida, que regulan los delitos contra los sistemas informáticos y los registros electrónicos.

El 23 de junio de 2025, el oficial Henry fue puesto en licencia administrativa.

El 29 de julio de 2025, se firmó una orden de arresto para el oficial Kyle Henry por un cargo de uso ilegal de un dispositivo de comunicación bidireccional y tres cargos de acceso no autorizado a un sistema informático.

El oficial Kyle Henry fue arrestado sin incidentes y encarcelado en la Cárcel del Condado Osceola el 30 de julio de 2025.

Osceola County, FL - On July 15th, 2025, a criminal investigation was initiated by the Osceola County Sheriff’s Office for one of its civilian employees.

65-year-old Cassandra Wirthlin, an 8 1/2-year employee of OCSO, was assigned as a Digital Evidence Specialist. She knowingly and without authorization accessed computer systems and electronic databases to obtain information not relevant to her official duties.

This access was unrelated to any assigned casework or authorized duties within the scop e of her employment. This is a direct violation of agency protocols and Florida law, governing offenses against computer systems and electronic records.

Cassandra Wir thlin resigned from the Osceola County Sheriff's Office on July 17th, 2025, while under an active investigation.

On July 23, 2025, a warrant was issued for her arrest on 4 counts of Unlawful use of a Two-way communication device and 4 counts of Unauthorized Access to a computer system. Cassandra Wirthlin turned herself into the Osceola County jail, on the evening of July 23rd.

On June 6th, 2025, a criminal investigation was continued by the Osceola County Sheriff’s Office for one of its deputies, after additional information was obtained through an ongoing investigation.

40-year-old Deputy Kyle Henry, who has been employed by OCSO since October 2021 and was assigned to community outreach services, was the subject of this investigation.

In May 2024, he knowingly and without authorization accessed computer systems and electronic databases to obtain information, not relevant to his official duties.

This access was unrelated to any assigned casework or authorized duties within the scope of his employment. This is a direct violation of agency protocols and Florida law, governing offenses against computer systems and electronic records.

On Jun 23, 2025, Deputy Henry was placed on administrative leave.

On July 29, 2025, a warrant was signed for the arrest of Deputy Kyle Henry on one count of Unlawful use of a Twoway communication device and three counts of Unauthorized Access to a computer system.

Deputy Kyle Henry was arrested without incident and booked into the Osceola County Jail on July 30, 2025

Osceola County Sheriff Christopher Blackmon

Toho Water Authority ofrece programa de reembolso para inodoros a sus clientes para ahorrar agua y dinero

Kissimmee, FL - Toho Water Authority (Toho) invita a sus clientes residenciales y comerciales a aprovechar de su programa de reembolso para inodoros, una iniciativa diseñada para ahorrar dinero y conservar agua mediante el reemplazo de inodoros viejos e ineficientes.

Las propiedades construidas antes de 1996 pueden recibir un reembolso de $100 por inodoro, que se acredita directamente a la factura de agua, al reemplazar inodoros viejos por modelos de alta eficiencia que utilicen 1.28 galones por descarga o menos. Los clientes residenciales pueden solicitar reembolsos hasta por dos inodoros por propiedad, mientras que las propiedades comerciales pueden solicitar reembolsos para hasta 100 inodoros.

Para los clientes comerciales, el programa ofrece una oportunidad única para reducir significativamente los costes ope -

rativos y mejorar la eficiencia de uso del agua; beneficios que pueden acumularse rápidamente en edificios grandes o propiedades multifamiliares.

“Al cambiar a inodoros de alta eficiencia, los clientes no solo reducen sus facturas de agua, sino que también contribuyen a la sostenibilidad a largo plazo de los recursos de agua de nuestra comunidad”, afirmó Rodney Tilley, Supervisor Ambiental de Toho. “Esta es una manera fácil y eficaz para que los clientes generen un impacto ambiental positivo”.

El programa de reembolso para inodoros estará vigente hasta principios de 2026, pero los fondos son limitados y se asignan por orden de llegada. Clientes deben solicitar lo más pronto posible para asegurar disponibilidad de fondos.

Para obtener más información sobre el programa y solicitar, visite tohowater. com/toiletrebate.

Toho Water Authority encourages customers to save water and money through Toilet Rebate Program

Kissimmee, FL - Toho Water Authority (Toho) is inviting residential and commercial customers to take advantage of its Toilet Rebate Program, an initiative designed to help save money and conserve water through the replacement of older, inefficient toilets.

Homes built before 1996 may qualify for a $100 rebate per toilet, credited di -

rectly to the customer’s water bill, when replacing older toilets with high-efficiency models using 1.28 gallons per flush or less. Residential customers are eligible for rebates on up to two toilets per property, while commercial properties can apply for rebates on up to 100 toilets.

For commercial customers, the program offers a unique opportunity to sig -

Clases gratuitas de educación financiera en Kissimmee

Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissimmee, en colaboración con Housing and Neighborhood Development Services of Central Florida (HANDS), está ofreciendo clases gratuitas de educación financiera para ayudar a los residentes a fortalecer sus conocimientos financieros y sus habilidades de planificación.

Organizada por HANDS, la serie de clases M and M's of Money (Administra y Maximiza tu Dinero) se llevará a cabo en The Haven on Vine, ubicado en 1815 West Vine Street en Kissimmee. Este curso de dos noches, con cupo limitado, está abierto al público sin costo alguno. Se abordarán temas esenciales como la importancia del crédito, cómo entender los informes de crédito y las agencias de

crédito, estrategias de presupuesto, hábitos de gasto, prácticas de ahorro y más.

El programa está disponible de la siguiente manera: septiembre 11 y 25 | 5:30 – 7 p.m.

Los participantes disfrutarán de una cena ligera, premios sorpresa y actividades supervisadas para niños. Quienes asistan a ambas sesiones podrán participar en una rifa para tener la oportunidad de ganar $500 para el pago de un alquiler o hipoteca. Se seleccionará un ganador.

Los residentes de Kissimmee interesados en registrarse pueden llamar al 407447-5686 o visitar cflhands.org. Para más información sobre el programa, visita kissimmee.gov/m-and-m.

Free financial literacy classes in Kissimmee

Kissimmee, FL - The City of Kissimmee, in partnership with Housing and Neighborhood Development Services of Central Florida (HANDS), is offering free financial literacy classes to help residents strengthen their financial knowledge and planning skills.

Organized by HANDS, the M and M's of Money (Manage and Maximize your Money) class series will be held at The Haven on Vine, located at 1815 West Vine Street in Kissimmee. This two-night course, with limited spots available, is open to the public at no cost. It will cover essential topics such as the importance of credit, understanding credit reports and credit

bureaus, budgeting strategies, spending habits, saving practices, and more.

The program is scheduled as follows: September 11 and 25 | 5:30 – 7 p.m.

Participants will enjoy a light dinner, door prizes, and supervised activities for kids. Attendees who complete both sessions will be eligible to enter a raffle for a chance to win $500 toward their rent or mortgage. One winner will be selected.

Kissimmee residents interested in registering may call 407-447-5686 or visit cflhands.org. Additional information about the program is available at kissimmee. gov/m-and-m.

nificantly reduce operating costs and improve water efficiency—benefits that can add up quickly in larger buildings or multiunit properties.

“By switching to high-efficiency toilets, customers not only lower their water bills but also contribute to the long-term sustainability of our community’s water resources,” said Rodney Tilley, Toho’s Environmental Supervisor. “This is an easy

and effective way for customers to make a positive environmental impact.”

The Toilet Rebate Program runs through early 2026, but funding is limited and available on a first-come, first-served basis. Customers are encouraged to apply early.

To learn more about the program and to apply, visit tohowater.com/toiletrebate.

La Senadora Kristen Arrington anuncia horas de oficina remotas en agosto

Kissimmee, FL - La Senadora Kristen Arrington se compla ce en anunciar las próximas Horas de Oficina Remotas para el mes de agosto, organizadas en colaboración con el Congresista Darren Soto (FL-09) y la Representante Estatal Rita Harris (D-Orlando), con el fin de brindar un mejor servicio a los residentes de los Condados Osceola y Orange.

El personal del distrito de la Senadora estará disponible en varios lugares para brindar asistencia con agencias estatales, recopilar comentarios de la comunidad y compartir información sobre los servicios que ofrece la oficina de la Senadora.

Horas de Oficina Remotas – Agosto 2025:

- Biblioteca de Poinciana En colaboración con el Congresista Darren Soto 101 N Doverplum Ave, Kissimmee, FL 34758

Lunes, 11 de Agosto | 12:00 p.m. –2:00 p.m.

- Biblioteca de South Creek En colaboración con la Representante Estatal Rita Harris 1702 Deerfield Blvd, Orlando, FL 32837 Jueves, 21 de Agosto | 2:00 p.m. –4:30 p.m.

“Estas colaboraciones aseguran que podamos alcanzar a más constituyentes y llevar el gobierno directamente a la comunidad,” dijo la Senadora Arrington. “Estamos agradecidos con el Congresista Darren Soto y la Representante Estatal Rita Harris por su continua colaboración.” Se recomienda a los residentes que programen una cita con anticipación visitando https://bit.ly/RemoteOfficeHours, aunque también se atenderá a personas sin cita durante el horario de oficina.

Senator Kristen Arrington announces August remote office hours

Kissimmee, FL - Senator Kristen Arrington is pleased to announce her office’s Remote Office Hours for August, hosted in collaboration with Congressman Darren Soto (FL-09) and State Representative Rita Harris (D- Orlando), to better serve residents across Osceola and Orange counties.

The Senator’s district staff will be available at various locations to assist with state agency issues, gather community feedback, and share information about services offered through the Senator’s office.

August 2025 Remote Office Hours Locations:

- Poinciana Library: In partnership with Congressman Darren Soto 101 N Doverplum Ave, Kissimmee, FL 34758 Monday, August 11th | 12:00 PM – 2:00 PM - South Creek Library: In partnership with State Representative Rita Harris 1702 Deerfield Blvd, Orlando, FL 32837 Thursday, August 21st| 2:00 PM – 4:30 PM

“These partnerships ensure we’re reaching more constituents and bringing government directly into the community,” said Senator Arrington. “We’re grateful to Congressman Darren Soto and State Representative Rita Harris for their continued collaboration.”

Constituents are encouraged to schedule an appointment in advance by visiting https:// bit.ly/RemoteOfficeHours, but walk-ins are welcome during office hours.

Senadora Kristen Arrington

Business / Negocios

La Cámara Hispana se enorgullece en anunciar la Expo de Desarrollo de Proveedores 2025, presentada por Travel + Leisure y con USTA como anfitriona

Orlando, FL - La Cámara Hispana de Metro Orlando, en colaboración con Travel + Leisure y la Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA), presentó su Expo de Desarrollo de Proveedores, que se llevó a cabo el 7 de agosto en el USTA National Campus. Este dinámico evento brindó a empresarios la oportunidad de desarrollar relaciones con agencias gubernamentales, grandes corporaciones y empresas locales que buscan ampliar su red de proveedores. Los dueños de negocios certificados como minorías también tuvieron la oportunidad de explorar nuevos contratos y recursos disponibles.

La Expo de Desarrollo de Proveedores es una plataforma ideal para pequeñas empresas —especialmente aquellas que están en proceso de obtener o ya cuentan con certificación como negocios de minorías— para acceder a orientación, apoyo y compradores potenciales.

Organizaciones participantes incluyeron: Advent Health, Central Florida Expressway Authority, City of Kissimmee, City of St. Cloud, Florida State Minority Supplier Development Council, Mitsubishi Power America, Orange County Business Development, Prospera, Rental n Depot, SkyBuilders USA, y USTA National Campus.

La agenda incluyó mensajes de apertura por parte de la Cámara Hispana, patrocinadores e invitados especiales. Durante el evento, se presentó el Premio al Desarrollo de Proveedores del Año 2025, el cual fue entregado por el patrocinador del evento, Travel + Leisure. Los proveedores participaron en sesiones de presentación tipo “elevator pitch”, destacando sus servicios, seguidas de reuniones uno a uno con compradores, diseñadas para conectar a dueños de negocios —certificados y no certificados— con profesionales de adquisiciones y nuevas oportunidades de contratación.

The

Hispanic Chamber is proud to announce the 2025 Supplier Development Expo, presented by Travel + Leisure and hosted by the USTA

Orlando, FL - The Hispanic Chamber of Metro Orlando, in collaboration with Travel + Leisure and the United States Tennis Association (USTA), presented its Supplier Development Expo, which took place on August 7 at the USTA National Campus. This dynamic event provided entrepreneurs the opportunity to develop relationships with government agencies, large corporations, and local businesses looking to expand their supplier network. Certified minority business owners also had the opportunity to explore new contracts and available resources.

The Supplier Development Expo is an ideal platform for small businesses—especially those in the process of obtaining or already certified as minority businesses—to access guidance, support, and potential buyers.

Participating organizations included Advent Health, Central Florida Expressway Authority, City of Kissimmee, City of St. Cloud, Florida State Minority Supplier Development Council, Mitsubishi Power America, Orange County Business Development, Prospera, Rental n Depot, SkyBuilders USA, and USTA National Campus.

The agenda included opening remarks from the Hispanic Chamber, sponsors, and special guests. During the event, the 2025 Supplier Development of the Year Award was presented by event sponsor Travel + Leisure. Suppliers participated in elevator pitch sessions highlighting their services, followed by one-on-one meetings with buyers, designed to connect certified and non-certified business owners with procurement professionals and new contracting opportunities.

“Disney Starlight: Dream the Night Away” ilumina las noches de Magic Kingdom Park

Lake Buena Vista, FL - Main Street U.S.A. brilla como nunca antes con el nuevo desfile nocturno “Disney Starlight: Dream the Night Away” en Magic Kingdom Park en Walt Disney World Resort en Florida.

Gracias a la magia del Hada Azul, los visitantes podrán ver cómo los sueños y deseos se hacen realidad a lo largo de este desfile iluminado por las estrellas. Mientras las luces bailan de carroza en carroza, los visitantes podrán ver a sus personajes favoritos – clásicos y contemporáneos – de Walt Disney Animation Studios y las películas de Disney Pixar. ¡Algunos de ellos harán su primera aparición en un desfile nocturno de Disney Live Entertainment!

En el corazón del desfile hay una nueva canción original, que combina una majestuosa banda sonora con canciones clásicas de las queridas películas animadas de Disney. Los visitantes disfrutarán ver a personajes de Disney desfilar en un espectáculo brillante y resplandeciente, que culmina con un tren maravilloso, inspirado en la icónica carroza del Main Street Electrical Parade, que invita a soñadores de todas las edades a embarcarse en un viaje entre las estrellas.

Cintas de luz estelar revelan a Goofy, Pluto, Donald Duck y Daisy Duck encabezando un mágica desfile de momentos Disney que incluye a Blanca Nieves y Dormilón en un brillante carrito minero, a Rapunzel y Flynn Rider navegando hacia una linterna resplandeciente, y a Aladdín y Jasmín volando sobre una alfombra mágica.

Para cerrar esta celebración de ensueño, Mickey Mouse y Minnie Mouse, en sus atuendos nuevos y deslumbrantes, nos despiden juntos, recordándonos que siempre debemos creer en el poder de pedir un deseo a una estrella.

Algunos de los personajes Disney que podrán verse en el desfile:

- El Hada Azul

- Peter Pan y Wendy

- Asha

- La Familia Madrigal (Mirabel, Isabela y Bruno)

- Elsa - Aurora y el Príncipe Phillip, Tiana y el Príncipe Naveen, La Bella y Bestia, y Cenicienta con el Príncipe Encantador

- Miguel y Pepita

- Moana

- Mickey Mouse, Minnie Mouse, Goofy, Pluto, Donald, Daisy, Blanca Nieves, Dormilón, Rapunzel, Flynn, Aladdín y Jasmín

Además, los visitantes podrán prepararse para el espectáculo con mercancía temática y una mezcla de palomitas de maíz de edición limitada, disponible exclusivamente en Main Street Confectionery en Magic Kingdom Park.

Con visuales vibrantes, música inolvidable y personajes entrañables, “Disney Starlight” invita a visitantes de todas las edades a soñar en grande y celebrar el poder de un deseo.

“Disney

Night

Starlight: Dream the

Away” lights up the nights at Magic Kingdom Park

Lake Buena Vista, FL - Main Street

U.S.A. sparkles like never before with the all-new “Disney Starlight: Dream the Night Away” nighttime parade at Magic Kingdom Park at Walt Disney World Resort in Florida.

Thanks to the magic of the Blue Fairy, guests will see dreams and wishes come true throughout this starlit parade. As the lights dance from float to float, guests will see their favorite characters – classic and contemporary – from Walt Disney Animation Studios and Disney Pixar films. Some of them will be making their first appearance in a Disney Live Entertainment nighttime parade!

At the heart of the parade is a new original song, combining a majestic soundtrack with classic songs from beloved Disney animated films. Guests will enjoy watching Disney characters parade in a bright and glittering spectacle, culminating in a wondrous train, inspired by the iconic Main Street Electrical Parade float,

inviting dreamers of all ages to embark on a journey among the stars.

Ribbons of starlight reveal Goofy, Pluto, Donald Duck, and Daisy Duck leading a magical parade of Disney moments, including Snow White and Sleepy in a glittering mine cart, Rapunzel and Flynn Rider sailing toward a glowing lantern, and Aladdin and Jasmine flying on a magic carpet.

To close this dreamy celebration, Mickey Mouse and Minnie Mouse, in their dazzling new outfits, bid us farewell together, reminding us to always believe in the power of wishing upon a star.

Some of the Disney characters that can be seen in the parade:

- The Blue Fairy

- Peter Pan and Wendy

- Asha

- The Madrigal Family (Mirabel, Isabella, and Bruno)

- Elsa

- Aurora and Prince Phillip, Tiana and Prince Naveen, Beauty and the Beast, and Cinderella with Prince Charming

- Michael and Pepita

- Moana

- Mickey Mouse, Minnie Mouse, Goofy, Pluto, Donald Duck, Daisy Duck, Snow White, Sleepyhead, Rapunzel, Flynn, Aladdin, and Jasmine

In addition, guests can get ready for the show with themed merchandise and a limited-edition popcorn mix, available exclusively at Main Street Confectionery in Magic Kingdom Park.

With vibrant visuals, unforgettable music, and beloved characters, “Disney Starlight” invites guests of all ages to dream big and celebrate the power of a wish.

Los Memphis Grizzlies y los Orlando Magic jugarán partidos de temporada regular en Berlín y Londres en 2026 como parte de la programación trienal de la NBA en Europa.

Orlando, FL - La Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) anunció que los Memphis Grizzlies y los Orlando Magic jugarán partidos de temporada regular en Berlín el jueves 15 de enero de 2026 y en Londres el domingo 18 de enero de 2026. La liga también anunció que jugará partidos de temporada regular en Mánchester y París en 2027 y en Berlín y París en 2028.

Los partidos se celebrarán en el Uber Arena (Berlín), el O2 Arena (Londres), el Co-op Live (Mánchester) y el Accor Arena (París). Las fechas y los equipos participantes de 2027 y 2028 se anunciarán antes del inicio de las temporadas 2026-27 y 202728 de la NBA, respectivamente. El Partido NBA Berlín 2026 presentado por Tissot marcará el decimocuarto partido con un equipo de la NBA en Alemania desde 1984 y el primer partido de temporada regular de la liga en el país. El Partido NBA Londres 2026 presentado por Tissot será el decimonoveno partido con un equipo de la NBA en el Reino Unido desde 1993 y el décimo partido de temporada regular de la liga en Londres.

El partido en Mánchester en 2027 marcará el segundo partido con un equipo de la NBA en Mánchester (2013) y el primer partido de temporada regular de la liga en la ciudad. El partido en París en 2027 marcará el decimosexto encuentro de un equipo de la NBA en Francia desde 1991 y el sexto de la temporada regular de la liga en París.

Los Grizzlies, que jugarán su quinto y sexto encuentro en Europa, y los primeros en Berlín y Londres, contarán con el dos veces All-Star de la NBA Ja Morant, el dos veces All-Star de la NBA y Jugador Defensivo del Año Kia NBA 2022-23 Jaren Jackson Jr., el dos veces campeón de la NBA Kentavious Caldwell-Pope, los miembros del Primer Equipo de Novatos Kia NBA 2024-25 Zach Edey y Jaylen Wells, y la selección general número 11 de 2025 Cedric Coward. El Magic, que jugará su cuarto y quinto partido en Europa (el primero en Berlín, el tercero en Londres (1993 y 2016) y su decimocuarto y decimoquinto fuera de EE. UU. y Canadá), cuenta actualmente con Paolo Banchero, All-Star de la NBA de 2024; los hermanos alemanes Franz y Moritz Wagner; el alero alemán de segundo año Tristan da Silva; Jalen Suggs, miembro del Segundo Equipo Defensivo Kia 2023-24; y Desmond Bane, miembro del Segundo Equipo de Novatos Kia 2020-21.

Además de los partidos de 2026, la NBA, los Grizzlies y el Magic llevarán a cabo iniciativas de divulgación comunitaria como NBA Cares, clínicas de baloncesto juvenil Jr. NBA/Jr. WNBA y Her Time to Play; programas de desarrollo de entrenadores y árbitros; y actividades interactivas para los aficionados que acercarán la experiencia de la NBA a los aficionados de Berlín y Londres. Los partidos y eventos relacionados de 2026 con -

Memphis Grizzlies and Orlando Magic to play Regular-Season games in Berlin and London in 2026 as part of three-year slate of NBA games in Europe

Orlando, FL - The National Basketball Association (NBA) today announced that the Memphis Grizzlies and the Orlando Magic will play regular-season games in Berlin on Thursday, Jan. 15, 2026, and in London on Sunday, Jan. 18, 2026. The league also announced that it will play regular-season games in Manchester and Paris in 2027 and in Berlin and Paris in 2028.

The games will be held at Uber Arena (Berlin), The O2 (London), Co-op Live (Manchester) and the Accor Arena (Paris). The dates and participating teams for the games in 2027 and 2028 will be announced prior to the 2026-27 and 2027-28 NBA seasons, respectively.

The NBA Berlin Game 2026 presented by Tissot will mark the 14th game featuring an NBA team in Germany since 1984 and the league’s first regular-season game in the country. The NBA London Game 2026 presented by Tissot will be the 19th game featuring an NBA team in the UK since 1993 and the league’s 10th regular-season game in London.

The game in Manchester in 2027 will mark the second game featuring an NBA team in Manchester (2013) and the league’s first regular-season game in the city. The game in Paris in 2027 will mark the 16th game featuring an NBA team in France since 1991 and the league’s sixth regular-season game in Paris

The Grizzlies, who will be playing their fifth and sixth games in Europe and first in Berlin and London, feature two-time NBA All-Star Ja Morant, two-time NBA All-Star and 2022-23 Kia NBA Defensive Player of the Year Jaren Jackson Jr., twotime NBA champion Kentavious CaldwellPope, 2024-25 Kia NBA All-Rookie First Team members Zach Edey and Jaylen

Wells, and 2025 No. 11 overall pick Cedric Coward.

The Magic, who will be playing its fourth and fifth games in Europe, first in Berlin, third in London 1993 and 2016) and 14th and 15th games outside of the U.S. and Canada, currently features 2024 NBA All-Star Paolo Banchero, German brothers Franz and Moritz Wagner, second-year German forward Tristan da Silva, 2023-24 Kia All-Defensive Second Team member Jalen Suggs, and 202021 Kia All-Rookie Second Team member Desmond Bane.

In addition to the games in 2026, the NBA, the Grizzlies and the Magic will conduct NBA Cares community outreach initiatives, Jr. NBA/Jr. WNBA and Her Time to Play youth basketball clinics, coach and referee development programming, and interactive fan activities that will bring the NBA experience to fans in Berlin and London. The games and surrounding events in 2026 will be supported by a roster of marketing partners, including Presenting Partner Tissot and Official Partners Emirates, Foot Locker, NBA 2K26, Nike, PlayStation and Revolut.

All of the games will air live across Europe and around the world, reaching fans in more than 200 countries and territories on television, digital media and social media.

Ticket sales information for the games in 2026 will be announced at a later date. Fans can register their interest and enter a chance to win free tickets by visiting NBA.com/EuropeGames. Special ticket packages offering premium access, VIP experiences and hospitality are available at nbaexperiences.com/nba-europe.

Fans in France, Germany and the UK can find more NBA information at NBA.

tarán con el apoyo de una amplia gama de socios de marketing, entre ellos Tissot (Socio Presentador) y Emirates (Socios Oficiales), Foot Locker, NBA 2K26, Nike, PlayStation y Revolut.

Todos los partidos se emitirán en directo en toda Europa y el resto del mundo, llegando a aficionados de más de 200 países y territorios a través de televisión, medios digitales y redes sociales.

La información sobre la venta de entradas para los partidos de 2026 se anunciará próximamente. Los aficionados pueden registrar su interés y participar en el sorteo de entradas gratuitas visitando NBA.com/EuropeGames. Hay paquetes de entradas especiales que ofrecen acceso premium, experiencias VIP y hospitalidad disponibles en nbaexperiences. com/nba-europe.

Los aficionados de Francia, Alemania y el Reino Unido pueden encontrar más información sobre la NBA en NBA. com, en Facebook (NBA Europe), Instagram (NBAEurope y NBADeutschland), TikTok (NBAFrance) y X (@NBAFrance), y descargando la app de la NBA. También pueden adquirir los últimos artículos de la NBA en las Tiendas NBA de Berlín, Londres y París, y en NBAStore.eu.

Declaraciones de ejecutivos y jugadores:

George Aivazoglou, Director General de la NBA para Europa y Oriente Medio:

“El anuncio de los próximos tres partidos de la temporada regular en Europa refleja el increíble impulso y el interés por el baloncesto de la NBA en Francia, Alemania, el Reino Unido y en toda la región. Estamo s deseando dar la bienvenida a los Grizzlies y a los Magic a Berlín y Londres, y conectar con los aficionados, los jugadores y las comunidades locales a través de los partidos y los eventos que los rodean”.

Jason Wexler, Presidente de los Memphis Grizzlies:

“Agradecemos la oportunidad de representar a la NBA, a la ciudad de Memphis y al estado de Tennessee en un escenario internacional en Berlín y Londres. Esta es la primera vez para nuestra franquicia, y estamos entusiasmados de que los aficionados de todo el mundo vean el talento de los Memphis Grizzlies en todo su esplendor”.

Charlie Freeman, Presidente de Operaciones Comerciales del Orlando Magic:

“Tras haber representado con orgullo a la NBA y a la ciudad de Orlando en Brasil, China, Inglaterra, Japón y México a través de los NBA Global Games, siempre nos honra presentar a nuestro equipo en el escenario mundial. Estos próximos partidos marcan nuestra 14.ª y 15.ª participación internacional, y la pasión y el entusiasmo de los aficionados de todo el mundo nos inspiran continuamente. Nos entusiasma especialmente traer al Orlando Magic a Berlín y Londres, y esperamos conectar con aficionados y socios, tanto nuevos como conocidos”.

com, on Facebook (NBA Europe), Instagram (NBAEurope and NBADeutschland), Tik Tok (NBAFrance) and X (@NBAFrance), and by downloading the NBA App. They can also purchase the latest NBA merchandise at NBA Stores in Berlin, London and Paris and at NBAStore.eu.

Executive and Player Quotes:

NBA Managing Director, Europe and Middle East, George Aivazoglou:

“Announcing the next three season’s regular-season games in Europe reflects the incredible momentum and appetite for NBA basketball in France, Germany, the UK and across the region. We look forward to welcoming the Grizzlies and the Magic to Berlin and London and to engaging fans, players and the local communities through the games and the surrounding events.”

Memphis Grizzlies President Jason Wexler:

“We appreciate the opportunity to re -

present the NBA and to represent the city of Memphis and state of Tennessee on an international stage in Berlin and London. This is a first for our franchise, and we are excited for fans worldwide to see the talents of the Memphis Grizzlies on full display.”

Orlando Magic President of Business Operations Charlie Freeman:

“Having proudly represented the NBA and the City of Orlando in Brazil, China, England, Japan and Mexico through The NBA Global Games, we are always honored to showcase our team on the world stage. These upcoming games mark our 14th and 15th international appearances, and we are continually inspired by the passion and enthusiasm of fans across the globe. We are especially excited to bring the Orlando Magic to Berlin and London, and we look forward to connecting with both new and familiar fans and partners alike.”

Entretenimiento / Entertainment

El

comediante Jeff Dunham trae su nueva gira "Inteligencia Artificial" al Osceola

Heritage Park este otoño

Kissimmee, FL - La superestrella de la comedia y ventrílocuo Jeff Dunham regresa al Osceola Heritage Park (OHP) el sábado 22 de noviembre de 2025 a las 5:00pm con su nueva gira "Inteligencia Artificial". Los boletos salen a la venta el lunes 4 de agosto a las 10:00am a través de Ticketmaster.

De regreso por demanda popular tras una presentación a reventar en el OHP en enero de 2023, Dunham trae su característica combinación de monólogos, personajes icónicos de títeres y agudos comentarios sociales al Silver Spurs Arena para una noche inolvidable.

De niño en un suburbio de Dallas con un muñeco de ventrílocuo y un sueño, Dunham se ha convertido en uno de los comediantes más reconocidos y exitosos del mundo. Con nueve especiales de comedia que rompen récords, una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y récords mundiales Guinness por la mayor cantidad de entradas vendidas en una gira de monólogos, Dunham sigue rompiendo barreras y expectativas. Su

ecléctico elenco —el gruñón Walter, el maníaco Peanut, el picante José Jalapeño en un Palito, el campesino Bubba J, el confundido Achmed el Terrorista Muerto y Url, adicto a las redes sociales— lleva humor punzante y risas desternillantes allá donde van.

La gira "Inteligencia Artificial" promete material nuevo, nuevas sorpresas y las mismas visiones hilarantemente irreverentes de la cultura estadounidense que le han valido a Dunham más de mil millones de visualizaciones en YouTube, 11 millones de seguidores en Facebook y conciertos con entradas agotadas en más de 20 países.

No te pierdas esta oportunidad de ver por qué TIME lo llama "una versión más informal y digerible de Don Rickles con trastorno de personalidad múltiple" y por qué los fans de todo el mundo no pueden parar de reír con lo que Jeff Dunham y su equipo se atreven a decir.

Para conocer más eventos próximos, visita OHPark.com.

Comedian Jeff Dunham Brings

All-New 'Artificial Intelligence' Tour to Osceola Heritage Park

This Fall

Kissimmee, FL - Comedy superstar and ventriloquist Jeff Dunham returns to Osceola Heritage Park (OHP) on Saturday, November 22, 2025 at 5:00 PM, with his all-new "Artificial Intelligence" tour. Tickets go on sale Monday, August 4 at 10:00 AM through Ticketmaster.

Back by popular demand after playing to a capacity crowd at OHP in January 2023, Dunham brings his signature blend of stand-up comedy, iconic puppet characters, and razorsharp social commentary to the Silver Spurs Arena for one unforgettable night.

From a kid in a Dallas suburb with a ventriloquist dummy and a dream, Dunham has grown into one of the most recognizable and successful comedians in the world. With nine record-breaking comedy specials, a star on the Hollywood Walk of Fame, and Guinness World Records for most tickets sold on a stand-up tour, Dunham continues to break boundaries and expectations. His eclectic

cast—grumpy Walter, manic Peanut, the spicy Jose Jalapeno on a Stick, redneck Bubba J, confused Achmed the Dead Terrorist, and social media addicted Url—bring razor-sharp humor and gut-busting laughter wherever they go.

The "Artificial Intelligence" tour promises fresh material, new surprises, and the same hilariously irreverent insights into American culture that have earned Dunham over a billion YouTube views, 11 million Facebook fans, and sold-out shows in more than 20 countries.

Don't miss this chance to see why TIME calls him "a dressed-down, more digestible version of Don Rickles with multiple personality disorder," and why fans around the world can't stop laughing at what Jeff Dunham and his crew dare to say.

For more upcoming events, visit OHPark. com.

WWE® SmackDown regresa al

Kia Center de Orlando el 26 de septiembre

Orlando, FL - WWE, parte de TKO Group Holdings (NYSE: TKO), anunció el 4 de agosto que WWE® SmackDown regresará al Kia Center el viernes 26 de septiembre de 2025, ofreciendo una emocionante noche de entretenimiento deportivo con algunas de las Superestrellas más icónicas de la WWE. Las entradas ya están a la venta.

Encabezando la velada estará el indiscutible campeón de la WWE, "The American Nightmare", Cody Rhodes, cuyo regreso a Orlando promete un momento imperdible para los fans de la WWE. También estará la campeona femenina de la WWE, Tiffany Stratton, quien aportará

Dr. Phillips Center inaugura un Paseo Histórico

para celebrar 10 años de impacto cultural

Orlando, FL - Continuando con la celebración de su décimo aniversario, el Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas inaugura un Paseo Histórico, una colorida instalación de imágenes que rinde homenaje a las personas, las representaciones y el progreso que han marcado la primera década del recinto. Desde su apertura el 6 de noviembre de 2014, el centro artístico ha cumplido su misión de ser un lugar inspirador donde la gente disfruta estar y su visión de Arte para Cada Vida®, convirtiéndose en un centro cultural en Florida Central.

En su primera década, el centro artístico ha albergado más de 5,000 representaciones y 2,700 eventos, ha contribuido con más de $190 millones anuales a la economía local, ha recibido a más de cinco millones de visitantes y ha retribuido con más de $22.8 millones a la comunidad a través de iniciativas de educación, accesibilidad y arte y bienestar.

“Hace diez años, prometimos ser un lugar inspirador donde la gente disfrutara”, dijo Kathy Ramsberger, presidenta y directora ejecutiva del Centro Dr. Phillips. “Recorrer esta exposición, ver a familias en su primer espectáculo de Broadway, a estudiantes descubriendo su pasión, a artistas encontrando su escenario,

es cuando uno se da cuenta de que este lugar es más que un teatro: construimos un corazón cultural para la Florida Central”.

El Paseo Histórico, que recorre la Gran Escalera desde el nivel dos hasta el cuatro, guía a los visitantes a través de una cronología viviente de hitos de construcción, inauguraciones, programas comunitarios y primicias culturales. Invita a cada visitante a revivir momentos decisivos y celebrar una historia en constante evolución.

El recorrido comienza en el nivel dos con los primeros pasos de la visión, desde la aprobación inicial de la financiación hasta la gran inauguración del centro de arte. En el nivel tres, los visitantes reviven hitos como el debut de Steinmetz Hall, el lanzamiento de STROKESTRA® y la 10.ª edición anual de los Premios Aplausos. El nivel cuatro concluye el recorrido con un análisis del impacto del Centro Dr. Phillip en cifras, impulsado por nuestro compromiso con el Arte para Cada Vida®. Los visitantes con boleto pueden disfrutar del Recorrido Histórico desde ahora hasta el 6 de noviembre de 2025.

Para obtener más información, visite drphillipscenter.org/explore.

Dr. Phillips Center unveils History Walk celebrating 10 years of cultural impact

Orlando, FL - In continuing its 10th anniversary celebration, Dr. Phillips Center for the Performing Arts unveils a History Walk, a colorful installation of images that honors the people, performances and progress shaping the venue’s first decade. Since opening on November 6, 2014, the arts center has delivered on its mission to be an inspiring place where people love to be and on its vision of Arts For Every Life®, becoming a cultural hub in Central Florida.

In its first decade, the arts center has hosted more than 5,000 performances and 2,700 events, contributed more than $190 million annually to the local economy, welcomed over five million guests and given back more than $22.8 million in the community through education, accessibility and arts & wellness initiatives.

"Ten years ago, we promised to be an inspiring place where people love to be,” said Kathy Ramsberger, president & CEO of Dr. Phillips Center. “Walking through this exhibit, seeing families at their first Broadway show, students discovering their passion, artists fin-

ding their stage—that's when you realize this place is more than a theater, we built a cultural heartbeat for Central Florida."

Running alongside the Grand Staircase from tier two to tier four, the History Walk guides guests through a living timeline of construction milestones, grand openings, community programs and cultural firsts. It invites every visitor to relive defining moments and celebrate a story that keeps evolving.

The journey begins on tier two with the vision’s earliest steps, from initial funding approvals to the art center’s grand opening. On tier three, guests revisit milestones such as the debut of Steinmetz Hall, the launch of STROKESTRA® and the 10th Annual Applause Awards. Tier four concludes the walk with a look at Dr. Phillip Center’s impact by the numbers, all driven by our commitment to Arts For Every Life ®.

Ticketed guests can experience the History Walk now through November 6, 2025. To learn more, visit drphillipscenter.org/explore.

Smackdown returns to Orlando’s Kia Center on September 26

su estilo característico al escenario de SmackDown. Se unen al elenco el Campeón de los Estados Unidos, Solo Sikoa, junto con las feroces y formidables Campeonas Femeninas por Parejas, Charlotte Flair y Alexa Bliss. El elenco de alto voltaje también incluye a Randy Orton, LA Knight y muchos otros de los nombres más importantes de WWE SmackDown.

Boletos: desde $40.00. Todos los boletos están reservados. El precio de los boletos está sujeto a cambios según la demanda del mercado. Compra tus boletos en la taquilla del Kia Center o en Ticketmaster.com.

Orlando, FL - WWE, part of TKO Group Holdings (NYSE: TKO), announced on August 4th, WWE® SmackDown will return to Kia Center on Friday, September 26, 2025, delivering an electrifying night of sports entertainment featuring some of WWE’s most iconic Superstars. Tickets are now on sale.

Headlining the evening is undisputed WWE Champion “The American Nightmare” Cody Rhodes, whose return to Orlando promises a must-see moment for WWE fans. Also scheduled to appear is WWE Women’s Champion Tiffany Stratton, bringing her signature flair to the SmackDown stage. Joining the lineup is United States Champion Solo Sikoa, along with the fierce and formidable Women’s Tag Team Champions Charlotte Flair and Alexa Bliss. The high-octane roster also includes Randy Orton, LA Knight and many more of the biggest names in WWE SmackDown.

Hispanic and Young Profesionals Coalitions host “How to set goals,

and save”. Presented by Isolda Antonio from JP Morgan Chase

Time: 12:00 PM

Place: The Osceola Chamber

Address: 1425 E Vine St, Kissimmee, FL 34744

INFO: rsvp:https://events.chase.com/300067671

LET’S TALK TRIM!

General overview of Property Appraiser’s Office, How to understand

(Notice of Proposed Property Taxes) and Q & A session.

Time: 10:00 AM – 6:00 PM

Place: Osceola County Property Appraiser’s Office

Address: 2505 E Irlo Bronson Memorial Hwy. Kissimmee, FL 34744

Info: info@property-appraiser.org

FANDOM KISSIMMEE

Free fantasy, sci-fi and comic book convention featuring exhibitions that cater to a wide spectrum of interests including comic books, magazines, toys, games, cosplay, and artwork.

Time: 12:00 AM – 6:00 PM

Place: Kissimmee Civic Center

Address: 201 E. Dakin Ave, Kissimmee, FL 34741

Info: Kissimmee.gov/fandom

Time: 8:30 AM – 12:30 PM

Place: St Cloud Community Center

Address: 3101 17th Street, St. Cloud, Fl 34769

Info: 407.957.7300

RESIDENCIAL

SE RENTA CUARTO para persona sola en Saint Cloud, $650 al mes y $150 de depósito. Baño y entrada privada. Interesados llamar al: 6892123183.

CUARTOS SENCILLOS Entrada independiente y dobles para 1 ó 2 personas que trabajen, baño y cocina compartido, casa tranquila cerca 192, Thacker y Jonh Young 407-908-4532.

SE ALQUILA - Habitación a caballero solo profesional, sin vicios, se solicitarán referencias, baño compartido, internet, cable, WiFi, área residencial cerca de Lake Nona y aeropuerto 407-595-9382.

Corolla único dueño. Año 2003. Millas: 165 K $4500 Negociable ubicado en Davenport, interesados llamar al: 954-854-3430.

PERSONALES

Sra. Zara Espiritual Consejera, psiquica, solves all problems, removes ‘mala suerte’ reunites loves, opens your roads (407) 770-3735. Change is Now!

SEÑORA DE 78 AÑOS - Busca amistad sana con caballero de 80 años. Llamar al 407-676-3673.

MAESTRA RETIRADA - Busca caballero alto entre 70 a 80 años de edad sin vicios para una relación seria. Verificaré antecedentes Tel. 787-205-8095. DAMA DE 85 AÑOS - Desea conocer caballero de 85 años para amistad, Tel. 407-668-2759.

MOVIE TIMES

THE LOOP

FREAKIER FRIDAY (2025) (PG) - 10:00am, 1:00pm, 4:00pm, 7:00pm, 10:00pm

FREAKIER FRIDAY (2025) (PG)

RPX - 10:30am, 1:30pm, 4:30pm

WEAPONS (2025) (R)12:30pm, 3:50pm, 7:05pm, 10:20pm WEAPONS (2025) (R) RPX7:30pm, 10:50pm

SKETCH (2025) WEAPONS (2025) (R) 11:25am, 2:00pm, 4:45pm, 7:25pm, 10:05pm THE BAD GUYS 2 (2025) (PG)

- 10:20am, 1:05pm, 3:45pm, 6:35pm, 9:20pm THE NAKED GUN (2025) (PG13) - 11:20am, 1:50pm, 4:20pm, 6:50pm, 9:30pm

TOGETHER (2025) (R)11:4 0am, 2:25pm, 5:05pm, 7:45pm, 10:30pm THE FANTASTIC FOUR: FIRST STEPS (2025) (PG-13) - 10:15am, 1:15pm, 4:15pm, 7:15pm, 10:15pm I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER (2025) (R) - 9:55pm SUPERMAN (2025) (PG-13) - 11:50am, 2:50pm, 6:00pm, 9:15pm

JURASSIC WORLD REBIRTH (2025) (PG-13) - 11:15am, 2:25pm, 5:45pm, 9:00pm F1 THE MOVIE (2025 ) (PG-13)11:00am, 2:40pm, 6:20pm

SOUTHCASE

FREAKIER FRIDAY (2025) (PG)1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:20pm WEAPONS (2025) (R) - 12:15pm, 3:30pm, 7:00pm, 10:05pm THE BAD GUYS 2 (2025) (PG) -12:45pm, 4:15pm, 7:15pm, 10:15pm THE NAKED GUN (2025) (PG-13)1:15pm, 4:30pm, 7:30pm, 10:25pm

THE FANTASTIC FOUR: FIRST STEPS (2025) (PG-13) - 12:30pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:10pm SAIYAARA (NR) - 3:15pm SUPERMAN (2025) (PG-13)12:00pm, 3:15pm, 6:45pm, 9:55pm JURASSIC WORLD REBIRTH (2025) (PG-13) - 12:00pm, 6:45pm, 10:00pm

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Cook / Kitchen Team

Permit Technician I City of St. Cloud, FL - you will perform responsible specialized clerical work involving the receipt, review, and processing of permit applications, work will include general office tasks, data entry… Info: Indeed.com

First Watch Restaurants, Inc. Kissimmee, FL - Follow our amazing recipes (yep - our Chef is an award winner!) & use only the freshest ingredients, maintain a clean, sanitized, organized station, must be at least 18 yrs old. Info: Indeed.com

Dishwasher

Kissimmee, FL - Metro Services, LLC, responsible for washing and cleaning all tableware, pots, pans, and cooking equipment for the diner. The dish washing area must be kept cleaned… Info: Indeed.com

HHA/CNA

St. Cloud, FL - Mind and Mobility, Provide assistance with daily living activities such as bathing, dressing, and grooming, assist with meal preparation and cooking according to dietary needs a… Info: Indeed. com

Managing Partner

Kissimmee, FL - Metro Services, LLC, oversee and coordinate the planning, organizing, training, and leadership necessary to achieve stated objectives in sales, Info: Indeed.com

Support Staff-Food Service AsstRenaissance Academy (3.75 hrs/ day)

Kissimmee, FL - School District of Osceola County, assume responsibility for preparing or assisting in preparation, cooking, and serving a variety of foods in an elementary or secondary… Info: Indeed.com

TM Receiver

St. Cloud, FL - Tractor Supply Company, Maintain regular and predictable attendance, work scheduled shifts, and have the ability to work varied hours, days, nights, weekends, and overtime… Info: Indeed. com

Cook (Part-Time) - Restaurant Crew Kissimmee, FL - Zaxby's, responsible for creating great guest ex -

periences by consistently serving quality food in a timely manner. You will receive and stock inventory, prepare, cook,… Info: Indeed.com

Warehouse & Purchasing Coordinator

Kissimmee, FL - Safe Electric and Plumbing, this role includes keeping track of inventory, purchasing supplies, and making sure materials are delivered and stored properly to support our... Info: Indeed.com

Cook

St. Cloud - Beef 'O' Brady's, follow food safety guidelines for cooking, cooling & storage, follow safety and sanitation procedures, Keep equipment clean and the work area organized… Info: Indeed.com

Metal Shop Fabricator

Kissimmee, FL - Wells, main objective is to fabricate metal components for welded assemblies for metal shop welders, and components for production crews in the plant. Info: Indeed.com

Administartive Assistant Kissimmee, FL - Kids R Kids Landstar, role requires a proactive individual who can manage multiple tasks efficiently while maintaining a professional demeanor. Info: Indeed.com

Cook / Grill Operator

Kissimmee, FL - Waffle House, Inc, you can expect to be on your feet, doing everything from preparing food to order and food preparation, to making sure our restaurant is clean and inviting… Info: Indeed. com

Irrigation Install Foreman

St. Cloud, FL - Irrigation, Looking for a skilled Irrigation Foreman to join our team. The ideal candidate will be familiar with a wide range of irrigation tools and equipment, and be able to assess… Info: Indeed. com

Cook

Kissimmee, FL - Pollo Campero, responsibility of our kitchen team members is to produce the highest quality food with precision and accuracy, continually observing and implementing the proper… Info: Indeed.com

GUÍA DE NEGOCIOS

DE

Abierto a todos los estudiantes de K-12 del Condado Osceola. K-12

FECHA LÍMITE: FECHA LÍMITE: 14 DE OCTUBRE DE 2025. 14 DE OCTUBRE DE 2025.

Los dibujos ganadores aparecerán en el calendario electoral 2026-2027 y los estudiantes ganadores recibirán premios.

Escanee el código QR o visite voteosceola.gov/enus/Voter-Information/Outreach-andEducation/Art-Contest