4 . El Osceola Star . August 5 - 18, 2022.
Osceola Escuelas / Schools - Noticias / News Nueva iniciativa de seguridad para los estudiantes Kissimmee, FL - Un nuevo programa en el Departamento de Servicios de Transportación de SDOC (por sus siglas en inglés) ayudará a mantener a los niños aún más seguros mientras viajan en el autobús hacia y desde la escuela. El Programa de Transporte de Estudiantes comenzará el 10 de agosto de 2022, que es el primer día del Año Escolar 2022-2023. Cada autobús del SDOC tiene una tableta instalada junto a la puerta. Los estudiantes, que toman el autobús, deberán escanear su tarjeta de identificación de estudiante emitida por el distrito en la tableta cuando suban y bajen del autobús. Esto indicará a los administradores de la escuela y a los responsables del transporte cuándo y dónde ha subido y bajado el estudiante del autobús. Esto desempeñará un papel fundamental para garantizar que el alumno llegue a la escuela y a casa de forma segura cada día.
Como se trata de un programa nuevo tanto para el distrito como para los estudiantes, los estudiantes que olviden su identificación no serán rechazados cuando el programa inicie para el año escolar. Sin embargo, con el tiempo se requerirá para el autobús como lo es para sus almuerzos escolares. El programa también alertará a los conductores de autobús cuando un niño intente subir al autobús equivocado o intente bajar en la parada equivocada. El conductor del autobús no permitirá que el alumno suba o baje del mismo a menos que tenga un permiso especial de la administración escolar o de los responsables del transporte. El programa de transporte de estudiantes también ayudará al distrito en lo que respecta a la financiación estatal. Le dará al distrito un recuento más preciso de cuántos estudiantes dependen del transporte escolar cada día. Esta información será compartida con el Departamento de Educación de Florida, que decide la cantidad de fondos que el distrito recibirá cada año.
New safety initiative for students Kissimmee, FL - A new program at the SDOC (School District of Osceola County) Transortation Services Department will help keep children even more safe as they ride the bus to and from school.
Eventos de inmunizaciones para el regreso a la escuela
The Student Ridership Program will begin August 10, 2022, which is the first day of the 2022-2023 school Year.
Kissimmee, FL - El Departamento de Salud de Florida en el Condado Osceola (FDOH-Osceola) se está asociando con el Distrito Escolar del Condado Osceola (SDOC) para brindar eventos de vacunas sin costo para los estudiantes del Condado Osceola. Las vacunas TDAP (tétanos, difteria y tos ferina) estarán disponibles.
Each SDOC bus has a tablet installed next to the door. Students, who take the bus, will be required to scan their district issued student ID card into the tablet when they get on and off the bus. This will tell school administrators and transportation leaders when and where a student got off and on the bus.
El Departamento de Salud organizará eventos libres de costo y sin necesidad de hacer cita donde tendrán disponible todas las vacunas requeridas para el regreso a la escuela. Estos eventos serán en la localidad principal en 1875 Fortune Road en Kissimmee los siguientes días: viernes 5 de agosto de 2022 de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábado 6 de agosto de 2022 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Desde el lunes 8 de agosto de 2022 a viernes 12 de agosto de 2022 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Las vacunas COVID-19 y los
formularios 680 se proporcionarán en todos los eventos de inmunización de la escuela y el departamento de salud. Un padre o tutor legal con una identificación válida debe acompañar al estudiante y se les pide que traigan los registros de vacunación recientes del niño, así como un certificado de nacimiento, pasaporte u otra identificación emitida por el gobierno. Prepare a su hijo para el regreso a la escuela aprovechando estos eventos de vacunación gratuitos proporcionados por su departamento de salud local. Acerca del Departamento de Salud de Florida en el Condado Osceola: la misión del Departamento de Salud de Florida es proteger, promover y mejorar la salud de todas las personas en Florida a través de esfuerzos integrados del estado, el condado y la comunidad. Para más información visite: http://osceola. floridahealth.gov.
This will play a key role in making sure a student is getting to school, and getting home, safely each day.
As this is a new program to both the district and students, students who forget their ID will not be turned away as we launch it for the school year. However, eventually it will be required for the buss as it is for their school lunches. The program will also alert bus drivers when a child is trying to get on the wrong bus or trying to get off at the wrong stop. The bus driver will then not allow the student on the bus or get off it unless that student has special permission from school administration or transportation leaders. The Student Ridership Program will also help the district regarding state funding. It will give the district a more accurate count of how many students is relying on school transportation each day. This information will be shared with the Florida Department of Education, which decides how much funding the district will receive every year.
Back-to-School immunization events Kissimmee, FL - The Florida Department of Health-Osceola County (FDOH-Osceola) is partnering with the School District of Osceola County (SDOC) to provide immunization
events at no cost to Osceola County students. TDAP (tetanus, diphtheria, and pertussis) immunizations will be available. The Health Department will host free, walk-in events where all required backto-school immunizations will be available. These events will be at the main location at 1875 Fortune Road in Kissimmee on the following days: Friday, August 5, 2022 from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Saturday, August 6, 2022 from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. to 3:00 p.m. From Monday, August 8, 2022 to Friday, August 12, 2022 from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. to 3:00 p.m. COVID-19 immunizations and 680 forms will be provided at all school and health department immunization events. A parent or legal guardian with valid identification must accompany the student and are asked to bring the child's recent immunization records, as well as a birth certificate, passport, or other government-issued identification. Get your child ready for back to school by taking advantage of these free immunization events provided by your local health department. About the Florida Department of Health in Osceola County: the mission of the Florida Department of Health is to protect, promote and improve the health of all people in Florida through integrated state, county and community efforts. For more information visit: http:// osceola.floridahealth.gov.
Kathiuska Egea Fabiola Galeano
