6 . El Osceola Star . August 06 - 19 - 2021.
CDC - Noticias / News COVID-19 Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: ACTUALIZACIÓN Orlando, FL - La vacunación previene enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Las personas que aún no se han vacunado deberían vacunarse y seguir usando mascarillas hasta que estén totalmente vacunadas. Con la circulación de la variante Delta, la necesidad de vacunarse es más urgente · Para obtener la máxima protección contra la variante Delta y evitar contagiar a los demás, use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta. · El uso de mascarilla es sumamente importante si tiene el sistema inmunitario debilitado o si, por su edad o debido a una afección subyacente, tiene mayor riesgo de enfermarse gravemente, o si algún miembro de su hogar tiene el sistema inmunitario debilitado, corre mayor riesgo de enfermarse gravemente o no se ha vacunado. Si le compete a usted o a algún miembro de su hogar, puede optar por usar mascarilla más allá del nivel de transmisión en su área. · Debería seguir usando mascarilla donde las leyes, normas, regulaciones o guías locales así lo exijan. Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para protegerlo y evitar que se enferme. Con base en lo que sabemos acerca de las vacunas contra el COVID-19, las personas totalmente vacunadas pueden reanudar algunas de las actividades que dejaron de hacer a causa de la pandemia. Por lo general, se considera que las personas tienen la vacuna completa 2 semanas después de su segunda dosis de una serie de 2 dosis, como las vacunas de Pfizer o Moderna, o 2 semanas después de recibir una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson. Si tiene una afección o toma medicamentos que debilitan su sistema inmunitario, es posible que NO esté protegido incluso si tiene la vacuna completa. Debería seguir tomando todas las precauciones recomendadas para las personas no vacunadas hasta que su proveedor de atención médica le indique lo contrario. Si ya completó su vacunación puede reanudar las actividades que hacía antes de la pandemia. Para reducir el riesgo de infección por la variante Delta y evitar contagiar a los demás, use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta. Puede optar por usar mascarilla más allá del nivel de transmisión si tiene el sistema inmunitario debilitado o si, por su edad o debido a una afección subyacente, corre mayor riesgo de enfermarse gravemente, o si algún miembro de su hogar tiene el sistema inmunitario debilitado, corre mayor · Si viaja dentro de los Estados Unidos, no necesita realizarse una prueba de detección antes o después de viajar ni ponerse en autocuarentena después de viajar. · Debe prestar especial atención a la situación de su lugar de destino internacional antes de viajar fuera de los Estados Unidos. NO necesita realizarse una prueba de detección antes de salir de los Estados Unidos a menos que su lugar de destino así lo exija. Igual deberá presentar un resultado negativo en la prueba de detección o documentación que acredite su recuperación si tuvo COVID-19 antes de abordar un vuelo internacional a los Estados Unidos. Aún debe realizarse una prueba de detección 3-5 días después de hacer un viaje internacional.
Centers for Disease Control and Prevention: UPDATE Orlando, FL - Vaccination prevents serious illnesses, hospitalizations, and deaths. People who have not yet been vaccinated should be vaccinated and continue to wear masks until they are fully vaccinated. With the circulation of the Delta variant, the need for vaccination is more urgent • For maximum protection against the Delta variant and to avoid infecting others, wear a mask in public if you are indoors in an area with substantial or high transmission. • The use of a mask is extremely important if you have a weakened immune system or if, because of your age or due to an underlying condition, you are at greater risk of becoming seriously ill, or if someone in your household has a weakened immune system, you are at greater risk of becoming seriously ill if you have not been vaccinated. If it is up to you or someone in your household, you can choose to wear a mask beyond the level of transmission in your area. • You should continue to wear a mask where local laws, rules, regulations or guidelines require. COVID-19 vaccines are effective in protecting you and keeping you from getting sick. Based on what we know about COVID-19 vaccines, fully vaccinated people can resume some of the activities that they stopped doing because of the pandemic. People are generally considered to have the full vaccine 2 weeks after their second dose of a 2-dose series, such as the Pfizer or Moderna vaccines, or 2 weeks after receiving a single-dose vaccine, such as the vaccine. Janssen of Johnson & Johnson. If you have a condition or take medications that weaken your immune system, you may NOT be protected even if you have the full vaccine. You should continue to take all recommended precautions for unvaccinated people until your healthcare provider tells you otherwise. If you have completed your vaccination, you can resume the activities you did before the pandemic. To reduce the risk of Delta variant infection and avoid spreading it to others, wear a mask in public if you are indoors in an area with substantial or high transmission. You may choose to wear a mask beyond the transmission level if you have a weakened immune system or if, due to your age or due to an underlying condition, you are at greater risk of becoming seriously ill, or if someone in your household has a weakened immune system, run major • If you are traveling within the United States, you do not need to be screened before or after traveling or self-quarantine after traveling. • You should pay particular attention to the situation at your international duty station before traveling outside of the United States. You do NOT need to be screened before leaving the United States unless your duty station requires it. You must still present a negative result in the detection test or documentation that proves your recovery if you had COVID-19 before boarding an international flight to the United States. A screening test still needs to be done 3-5 days after international travel. If you have been with someone who has COVID-19, you should be screened 3 to 5 days after exposure, even if you have no symptoms.
