Oscar am Freitag, Gotha und Landkreis – Ausgabe 06 – 25.06.2021

w w w. o s c a r- a m - f re i t a g . d e

MY METAXA

Ausgabe 6 · 20. Jahrgang · 25. Juni 2021

ETHER

ND TOG

WE STA

ffnet

eö Jetzt g

Haus für Wellness und Gesundheit kurz HaWeGe Es geht wieder los – hier unser Angebot für dich!

DAS MAGAZIN FÜR DIE STADT UND DEN LANDKREIS GOTHA Gotha: Ohne Mühlentechniker klappert keine Mühle. Thomas Sputh lerSeite 7 nen Sie kennen auf

Ohrdruf: Neubehaubter Ehrenstein. Die Sanierung neigt sich dem Seite 18 Ende entgegen.

Luisenthal: Die Bäume in der Herzer Wand müssen gefällt werSeite 19 den...

Foto: Bernd Seydel

Philharmonie unplugged mit Thomas Hahn

MY METAXA Eröffnung am 01.07. 2021 mit neuer Bar und Fun Ambiente sowie Terrasse mit Beach Relax Bereich.

Qualität seit über 25 Jahren

5901

Wir sagen es Ihnen! Mit einer aktuellen Marktwert-Einschätzung für nur 49 Euro.

Olaf Fleischer

Gebietsleiter der BKM Tel.: 03623 201313

Wir sind für Sie da: Mo, Di, Do u. Fr 10.00 bis 16.00 Uhr nur nach Vereinbarung Mi und Sa. Auch jederzeit nach Terminvereinbarung.

Schwabhäuser Str. 21-25, 99867

BLICKPUNKT

Gotha, Tel. 03621 223866

AUTOGLAS GOTHA

GmbH

0 03621 85 30 3 Am Ostbahnhof • Gotha Kindleber Straße 132

Hand in Hand für eine sichere Geburt Geburtshilfe & Kinderklinik — Helios Klinikum Gotha

24 Stunden erreichbar Kontakt | T 03621 220 5173

BESSER SEHEN

Schon gewusst? Du sparst mit deinem Mitgliedsbeitrag auf deinen nächsten Urlaub.

Melde dich an und sei ein Teil der My Fitness Familie! für Kinder und Erwachsene.

Tel. 03621 707533 Leinastr. 78, 99867 Gotha

Sie möchten Ihr Haus verkaufen?

Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke!

Mit ihr macht der Sommer gleich doppelt Spaß, denn sie schützt Ihre Augen vor UV-Licht u. Blendung und sorgt für den perfekten, coolen Sommer-Look.

Nutzen Sie dafür Ihren Brillengutschein und sparen doppelt!

Ab sofort bei uns!

KICKBOXEN und MMA

Gemeinsam mit einer hochkarätig besetzten Band werden ein Streicher­ensemble der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach und Sänger Thomas Hahn am Samstag, 17. Juli, auf dem Gothaer Schlosshof für ausgesprochen gute Konzertstimmung sorgen. Gänsehaut garantiert. Weitere Infos und Verlosung auf Seite 5.

Time for Summer

Ab dem 3. Monat KEINE KÜNDIGUNGSFRISTEN, Stilllegung bei Krankheit oder Urlaub – keine Bindung, du bist flexibel wie nie zuvor – lade dein Konto per Barzahlung auf, auf Wunsch ohne Kontoeinzug

Kinderklinik im Haus – 24 Stunden

Helios Klinikum Gotha · Heliosstraße 1 · 99867 Gotha www.helios-gesundheit.de

SEITE ZWEI

Edi

torial

OSCARS VORSPIEL

Z e lle rs We l t

Ich schreibe es Ihnen aus ganzem Herzen: GUUUUT, dass wir endlich wieder zu Veranstaltungen gehen können. Mann, wie ich das vermisst habe. Abgesehen davon, dass es einfach schön ist, mit alten Freunden ein junges Bier zu trinken. Oder einen Saft. Oder ein Wasser. Was auch immer...

Karikaturen von Bernd Zeller können Sie auch online sehen – denn seine Werke gibt es auch auf unserer Website unter www.oscar-am-freitag.de!

„Sackträger“

R ÄT S E L G E W I N N E R

IMPRESSUM Ausgabe Gotha Auflage: 64.200 Exemplare Verbreitung: Landkreis Gotha Beliefert werden kostenlos alle erreichbaren

Haushalte des Landkreises Gotha.

Ein Rechts­anspruch auf Belieferung besteht nicht.

Herausgeber: MSB Verlags-, Vertriebs- und Werbe GmbH & Co. KG; Oststr. 51a; 99867 Gotha Verlag Geschäftsführung: Maik Schulz (V.i.S.d.P.) Telefon: (03621) 211 90 - 0 Fax: (03621) 211 90 -19 Internet: www.oscar-am-freitag.de E-Mail: verlag@oscar-am-freitag.de Projektleitung Gotha: Andrea Fanselau Anzeigenleitung: Andrea Fanselau E-Mail: anzeige@oscar-am-freitag.de Redaktionsleiter: Maik Schulz E-Mail: redaktion@oscar-am-freitag.de Technik/Satz: msb kommunikation, Gotha Druck: ORD GmbH, Alsfeld Vertrieb: MSB VVW GmbH & Co. KG, Blitz

Es gilt die Preisliste 01/21 – Januar 2021

Eine neue Short-Story gibt es an dieser Stelle nicht, denn Dirk Ebert macht Urlaub. Und Urlaub geht vor Arbeit, klarer Fall.

E I N FA C H S C H U L Z :

Dennoch: Es ist einfach gut.

GUUUUT! Ihr Maik Schulz

Des Rätsels Lösung der vergangenen Ausgabe beschert Ursula Wagner aus Waltershausen zwei 11 Euro Gotha-Gutscheine, die bei vielen Händlern des Landkreises eingelöst werden können. Herzlichen Glückwunsch! Bitte melden Sie sich unter Tel.: 03621 211900.

Fe e d b a c k v o m Fleischer „Bezüglich der Anekdote des Herrn Ebert bitte ich (Mitarbeiter einer ortsansässigen Fleischerei) um eine Klarstellung gegenüber der geneigten Leserschaft.

Herrn Ebert stand der Sinn nach einer Knacker die hat er bekommen, kurz abgedrehte „Mettwürste“ heißen in unserer Region nun einmal Knacker und Bockwurst ist Bockwurst.

Sollte Herr Ebert bei zukünftigen Gelüsten derlei Missverständnisse vermeiden wollen, so stelle ich ihm anheim seinen Wunsch pauschal mit „… die da …“ oder alternativ mit „… nein, die daneben …“ zu äußern.

P.S. „Frankfurter (Würstchen)“ heißen bei uns „Wiener (Würstchen)“ oder „Siedewürstchen“.

Guten Tag, liebe Leser.

Und ja, ich weiß: Die mögliche vierte Welle könnte kommen. Weshalb wir alle ein wenig mehr auf uns und andere achten sollten, und vielleicht nicht gleich alle Masken wegschmeißen.

REAKTION AUF SHORT-STORYS:

Fachberaterin für den Heilberufebereich (IFU / ISM gGmbH) und Restrukturierung und Unternehmensplanung (DStV e.V.)

Der Beitrag „nebenan“ auf Seite 3 erscheint heute auf Initiative von KarlHeinz Sauerbrey. Der Alt-FußballFunktionär kann sich als ziemlicher – ich bitte um Nachsicht – ziemlicher Sackträger erweisen, wenn es darum geht, seinen Willen durchzusetzen.

Aber – und das sei an dieser Stelle klargestellt – stets mit ausgesuchter Höflichkeit und Zurückhaltung, was die Nummer 2 dieses Verlagshauses sicher dazu verleitet, dass ich diese Kurve auch noch kriege. Und sie nicht mehr so oft Ausputzer spielen muss...

03

OSCARS gratuliert

Eine Trainer-Ikone HEINZ SCHÖNEMANN WURDE 85 JAHRE ALT

Harjestr. 2a 99867 Gotha 03621-7358859 Wir holen & bringen Ihre Wäsche!

Heinz Schönemann feierte vor wenigen Tagen seinen 85. Geburtstag.

Und auch, wenn es dem langjährigen Fußball-Trainer von Motor und Wacker Gotha gesundheitlich schon deutlich besser ging – die lobenden Worte wären ihm wohl selbst peinlich gewesen.

Das aber nicht, weil sie nicht stimmen würden, sondern weil Heinz Schönemann ein Eigenlob stets fremd war. „Ich sage es mal in einem Satz“, erzählte der langjährige Vorsitzende des VfL Eintracht 67 Gotha, Peter Schulz, auf OscarAnfrage, „Heinz Schönemann ist für mich der Prototyp eines vorbildlichen Sportsmannes. Immer vorbildlich, immer hilfsbereit, niemals altklug, das Sinnbild eines vorbildlichen Sportsmanns."

Der stellvertretende Vorsitzende des Kreissportbundes Gotha, Mario Hochberg, mittlerweile 50 Jahre alt und als Stift viele Jahre unter den Trainer-Fittichen von Heinz Schönemann, zählt auf, was Heinz Schönemann für ihn ausmacht: „Ein Trainer, der stets absolut fair auftrat, Zielstrebigkeit und Ehrgeiz vorlebte und nie aufgehört hat, fleißig zu sein.“ Überhaupt, so erinnert sich Mario Hochberg schmunzelnd, „ich war ja 1985 in der Mannschaft, die er als letzte trainieren wollte, um dann aufzuhören." Nun ja, den Schluss-Punkt als Trainer vollzog er dann weit mehr als 25 Jahre später – und so konnten

noch viele Kinder und Jugendliche von seiner Arbeit profitieren.

Zurückhaltend und fair zeigte sich Schönemann auch im Umgang mit Schiedsrichtern und gegnerischen Mannschaften – und verärgert sahen ihn seine Schützlinge ganz selten.

Aber doch, er konnte sauer werden – und eine der Mannschaften, in denen Mario Hochberg mitspielte, durfte das hautnah erleben – Mitte der 1980er Jahre. Damals trat seine Motor-Truppe in der heutigen C-Jugend als Tabellenzweiter bei der ZSG Leinefelde an, damals der Spitzenreiter der BezirksklasseStaffel. Ein Sieg musste her. Da die Mannschaft mehr als eine Stunde Wartezeit vor dem Anpfiff hatte, ging ein Teil der Truppe erstmal in die Gaststätte zum Essen – und ließ es sich gut gehen, inklusive eines Eisbeines. Schönemann kam, sah – und ließ ohne große

WIEDER GEÖFFNET FÜR AUCH HSENE C A ERW

ALLE AKTIVITÄTEN OUTDOOR Für Kinder/Teenager/Erwachsene Paintball Factory | Ringstraße 42 | bieten wir Geburtstags-, Familien99885 Ohrdruf | Tel.: 0176 66646882 und Betriebsfeiern sowie Jung| www.paintballfactory.de gesellenabschiede an.

Worte seine Truppe sofort umziehen – 50 Minuten vor Spielbeginn.

Um sie dann den Berg hoch und wieder runter zu jagen, mit einem Nachdruck, der ihm sonst vor wichtigen Spielen fremd war. Aber hier war eine Grenze überschritten – und jeder Spieler spürte das. Am Ende half's – die Gothaer gewannen mit 4:0 und wurden später Staffelsieger. „Ich glaube, dass er den Charakter vieler seiner Jungs positiv beeinflusst hat – und das viele später in ähnlichen Funktionen nicht wenig übernommen haben“, meint Mario Hochberg rückblickend. „Ein Mann, vor dem ich ganz tief den Hut ziehe!" Mario Hochburg, das darf man hier mit Sicherheit behaupten, steht in einer Riege

mit vielen Sportfreunden. Herzlichen Glückwunsch, Heinz!

Karl-Heinz Sauerbrey

Jedes Kind bekommt 1 Buch gratis dazu!

Oma-Opa-Enkeltag mitt Bianca Faltermeyer mi

25. 07. 2021 14.00 Uhr

Ein Erwachsener und ein Kind

39,00 € Jede weitere Person 20,00 € Im Preis enthalten sind hausgebackene, heiße Waffeln und Kaffee oder Kakao sowie ein Buch von Bianca.

Tickets unter: HOTEL DER LINDENHOF · Schöne Aussicht 5 · 99867 Gotha Tel: 0 36 21/7 72-0 · info@der-lindenhof-gotha.de · www.der-lindenhof-gotha.de

04

OSCARS KONZERTBESUCHE

Musikalische Live-Erlebnisse Hauptmarkt 25 Gotha 03621 3506023 Lovely_Nails@t-online.de lovelynails_studio Lovely_Nails

THÜRINGEN PHILHARMONIE ON TOUR Am vergangenen Montag, dem 21.06.2021, kündigte die Thüringen Philharmonie Gotha-Eise­ nach eine neue Konzertreihe an, die im Wartburgkreis und im Landkreis Gotha an vielfältigen und interessanten Orten stattfinden soll.

30% Rabatt nur für Neukunden (gilt bis Ende August 2021)

10 % Rabatt für Schüler!

Wir bieten Nagelmodellage mit Acryl und flüssigem Gel für Hände und Füße.

Der längste Tag des Jahres versprach Kurzweil für die kommenden Sommermonate. Die Intendatin der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach gab zusammen mit den Landräten des Wartburgkreises und des Landkreises Gotha, Reinhard Krebs und Onno Eckert, sowie Vertretern Eisenachs, Wutha-Farnrodas, Bad Salzungens, Ruhla und Bad Liebensteins an symbolträchtigem Orte den Start der Konzertreihe „Sommerkonzerte an besonderen Orten” bekannt. Symbolträchtig war der Ort, da es die zukünftigen Arbeitsräume des Wartburgkreises in Eisenach sein werden. Der

Maniküre und Pediküre für Damen und Herren.

Es erwarten Sie ein schönes Studio mit angenehmer Atmosphäre. Unsere Mitarbeiter sind hilfsbereit und professionell mit langjähriger Erfahrung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 9.00 bis 18.00 Uhr

Telefon 03621-733930

Es geht wieder los Urlaubsplanung.

Freizeit.

Entdeckungstouren u.v.m.

Wir dürfen unser Reisebüro wieder öffnen.

Aktuell sind wir von Mo & Do: 9-17 Uhr und Di, Mi & Fr: 9-15 Uhr Terminvereinbarung ist zwingend erforderlich – telefonisch, per E-Mail oder online auf www.sonnenklarreisebuero.de/gotha Wir freuen uns auf euch!

Manuela Junghans und euer Team vom sonnenklar Reisebüro Gotha

Die Neugier auf dass neueProgramm der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach war groß. Zur Pressekonferenz waren neben Vertretern aus dem Landkreis Gotha auch Vertreter des Wartburgkreises sowie Vertreter aus Bad Salzungen und Bad Liebenstein KONZERTE . SOMMER .THEATER zu Gast.

Foto: P. Schaubert

wächst am 1. Juli zusammen und passend dazu beginnt am 25.06.2021 in Eisenach eine Konzertreihe, die Stadt und Land miteinander verbindet.

Auf der Creuzburg, auf Schloss Altenstein, in Waltershausen, im Kurpark in Friedrichroda, auf dem Schlosshof in Gotha, dies sind nur einige der 17 besonderen Orte, an denen die Thüringen Philharmonie spielen wird. Besonders sind die Benefizkonzerte in Wutha-Farnroda und Waltershausen zugunsten der Einwohner, die durch die JuniUnwetter geschädigt worden sind. „Wir kommen ja aus einer Phase des Verzichts. Wir haben auf Kultur verzichtet. Was ich jetzt erlebe, ist, dass sich das Bedürnis nach Austausch, nach Geselligkeit jetzt Bahn bricht, und das mit einer Energie, die auch aus diesem Spielplan spricht”, kommentiert Landrat

Onno Eckert den Spielplan SCHLOSSHOF der Thüringen Philharmonie, bei dem mancher Tage nicht nur das Ensemble, sondern auch kleinere Abteilungen z.

B. aus Bläsern oder Streichern an verschiedenen Orten musizieren.

IN KOOPERATION MIT:

03.07. – 29.08 2021

Landrat Eckert vertraut darauf, dass die Gäste, die „diesen Sommer noch nicht auf den Malediven” sind, von der hohen Qualität der Darbietungen der Thüringen Philharmonie überzeugt werden, auch weitere Urlaube in unserer Region zu verbringen. Zur Stärkung dieser Region und „zur Verstärkung ihrer Verankerung in der Region” sieht Onno Eckert den Beitrag dieser Konzertreihe der Thüringen Philharmonie GothaEisenach, die nicht nur an den üblichen Orten in Eisenach und Gotha stattfinden werden, sondern eben auch im ländlichen Raum und an anderen Orten „bei den MenDaniel Faustmann schen”.

Tickets Gotha: Hauptmarktbüro & Tourist-Info www.ticketshop-thueringen.de

Sauerwald + Heyn RECHTSANWÄLTE

Sylvia Heyn-Kühn Fachanwältin für Arbeitsrecht Arbeitsrecht | Verkehrsrecht Das Arbeitsrecht hat seine eigenen Gesetze.

Ihr Anwalt kennt sie.

Vertrauen ist gut. Anwalt ist besser.

Schöne Allee 8, 99867 Gotha • Telefon 03621 700777 Fax 03621 700429 • info@sauerwald-heyn.de | www.sauerwald-heyn.de

www.thphil.de

Url

de

OSCARS KONZERT-TIPPS

05

Schlosshof Open Air beginnt KLASSISCH. UNPLUGGED. PHILHARMONISCH. Freude? – Freude! Das BeethovenJubiläumsjahr liegt zwar hinter uns, aber in diesen Sommertagen stünde uns allen der Positivismus jener „Ode an die Freude“ besonders gut zu Gesicht, dem lächelnden und heiteren!

Wie lange musste das Publikum auf seine Thüringen-Philharmonie Gotha-Eisenach mit ihrem Chefdirigenten Markus Huber verzichten; wie sehr vermissten die Musiker ihre treugebliebenen Konzertgäste! Tempi passati – es geht endlich, endlich wieder los!

Und gut vorbereitet sind die Thüringer Musikerinnen und Musiker, wenn sie mit den Konzerten beim „Schlosshof Open Air“ wieder einen wunderbaren Konzertort im Hof des Gothaer Schlosses Friedenstein aufnehmen. Dort erklingt sie dann: Kammermusik und Wunschkonzert, Rock- und Popmusik im orchestralen Klangbild sowie natürlich ein glamourös schimmernder Filmmusik-Abend.

Foto: Bernd Seydel

Zur Eröffnung der Schlosshof Open-Air-Reihe erklingt am Samstag, 3. Juli, um 20 Uhr „Summertime an der GOTHAsür“ – ein großes Wunsch-Gala-Konzert mit Solisten und großem Orchester der Thüringen Philharmonie.

Bereits einen Tag später gibt es von 11 bis 22 Uhr Kammermusik mit sieben Ensembles der Thüringen Philharmonie. Neben einem Schülerkonzert (am 9. Juli, 10 Uhr), zwei Beethovenkonzerte mit Stargast Martin Stadtfeld am Klavier (am 9. Juli, 20 Uhr und 11. Juli, 19

Baumfrevel an Gothas Lyra-Kiefer Wenn Bäume tatsächlich ausschlagen könnten, so hätte das sicher die Weymouthkiefer am südöstlichen Ausgang des Gothaer Schlossparks zur Parkstraße jüngst getan. Vermutlich wurde sie mit weißer Farbe beschmiert, die zuvor von der Baustelle am gegenüberliegenden NETTO geklaut worden war. Einer der Schlosspark-Gärtner hatte den Baumfrevel Freitag früh entdeckt und sofort Parkverwalter Jens Scheffler informiert.

Der Baum selbst ist abgestorben – bis auf einen Seitentrieb. Die Farbattacke werde daher vermutlich keine Spätfolgen haben, sagte Scheffler auf Anfrage von „Oscar am Freitag”. Eine Firma hat nun möglichst schonend die besudelte Sehenswürdigkeit gesäubert, die nahezu alle Gothaer kennen und in jungen Jahren als Klettergerüst benutzt haben dürften.

Sicher aber ist, dass Jens Scheffler stoisch am Vorhaben festhält, aus den Zapfen des Baumriesen Material für eine genetisch identische wie authentische Nachzucht zu bergen.

Foto: privat

Uhr), die Abendserenade mit Ragna Schirmer und Alexej Barchevitch (am 18. Juli, 20 Uhr), einem Familienkonzert (am 25. Juli, 16 Uhr) und einem Filmmusik-Konzert (am 23. Juli, 20.30 Uhr) freuen sich die Organisatoren der Thüringen Philharmonie besonders auf die zwei Juli-Konzerte unter dem Motto „Philharmonie unplugged”.

Die Young Edition (Jugendkonzert) findet am 16. Juli um 10 Uhr statt.

Für Erwachsene folgt das Konzert am 17. Juli, 20.30 Uhr. Sänger Thomas Hahn spielt zusammen mit

einer hochkarätig besetzten Band und einem Streicherensemble ein Konzert der Extraklasse. Gespielt werden Hits von Ed Sheeran und Beethoven, Vivaldi, P!NK und Coldplay. Klassik trifft Pop- und Rocksongs – und das unplugged. Ein besonderes Highlight des Abends: Eine Rockversion von Beethovens „Ode an die Freude”.

Im August folgen weitere Schlosshof Open Air-Konzerte. Infos dazu auch auf www.thphil.de.

Ve r lo s u n g Gemeinsam mit der Thüringen Philharmonie und in Kooperation mit der Stiftung Schloss Friedenstein verlosen wir 3 x 2 Freikarten für „Philharmonie unplugged” am 17. Juli (siehe links).

Einfach bis 2. Juli, 10 Uhr, eine EMail mit dem Datum und Namen des Wunschkonzertes an raetsel@oscar-am-freitag.de senden.

Bitte Rückruf-Telefonnummer und Adresse nicht vergessen.

LIMITIERT ER HÄLTLICH BIS 04.0 9.2021

URLAUB VOR ...

DER HAUSTÜR

DT OU R S TA K ul T MBH G OT H A G

Kontaktinfos Telefon: 03621 72510 Mail: m.hess@hh-makler.de

Wir stellen ein, melde DICH jetzt!

Stellenangebot: Versicherungskaufmann/ - frau • Vollzeit (40-Stunden-Woche) • Erfahrungen im Privat- & Gewerbekundenbereich • Engagement/Loyalität/Teamfähigkeit WIR BIETEN: Marktstraße 17, 99867 Gotha Überdurchschnittliche Telefon: 03621Verdienstmöglichkeiten 72510, www.hh-makler.de

HASÜRA“USE! T O „ G CH H L’ DIE

HO

ZU

DIR NA

WIR BRAUCHEN GAR NICHT VIELE WORTE: SOMMER, GOTHA, SONNENSCHEIN. TIPPS FÜR DEINEN SOMMER VOR DER HAUSTÜR FINDEST DU, WIE AUCH UNSERE LIMITIEREN PRODUKTE, AUF WWW.GOTHASÜR.DE. DEINE KULTOURSTADT GOTHA GMBH

06

OSCARS KONZERTTIPPS

Musikverliebt in den Sommer B E S O N D E R E T I E R PA R K KO N Z E R T E A B 2 . J U L I

Sommer, Sonne, Sonnenschein – und wo lässt sich das besser genießen, als im Grünen!? Gotha bietet viele Möglichkeiten, den Sommer zu gestalten, doch in diesem Jahr hält die KulTourStadt Gotha GmbH wieder etwas ganz besonderes bereit. Die beliebten Tierpark-Konzerte gehen in eine neue Runde und verwandeln den nördlichen Teil der Erlebniswelt am Kleinen Seeberg in einen lauschigen Konzertgarten. „Unser Konzertgarten liegt genau am weitläufigen Marabu-Gehege und so lag es nah, diesen in die Namensgebung der Konzerte mit aufzunehmen. So weiß gleich jeder Tierpark- und Konzertbesucher, wo er hin muss. Und da uns alle – Veranstalter und Besucher – die Liebe zur Musik verbindet, entstand ‚Rendezvous am Marabu‘!“, äußert sich Marcel Bock als Veranstaltungsleiter zu „seiner“ Konzertreihe. 23 Veranstaltungen über elf Wochenenden hinweg laden Musikverliebte dazu

ein, die lauwarmen Sommernächte am Rande des Gothaer Tierparks zu verbringen. „Die Palette ist dieses Jahr wahnsinnig breit, von Rock & Electronic über DJ-Sets, Reggae, Blues bis hin zu Singer-Songwritern, Schlager und sogar PoetrySlam. Ein Geheimtipp ist dabei definitiv die Band ‚Reis against the Spülmachine‘, die zwei sind zum ersten Mal überhaupt hier in der Region. Ihr Auftritt wird ein

Reis Against The Spülmachine am 17. Juli Foto: Jan Hüsing

reinster Lachmarathon, denn die Jungs haben es mit ihrer Musik-Comedy-Mischung echt drauf. Vielleicht kennt sie noch der ein oder andere von ihren Auftritten beim TVComedyformat NightWash. Finton war ebenfalls schon im Fernsehen vertreten und zuletzt 2020 als Kandidat bei ‚The Voice of Germany‘ zu sehen. Aber auch alle anderen regionalen und überregionalen Künstler und das Familienprogramm am 4.9. sind definitiv sehens- und hörenswert!“, so Bock. Eine Übersicht aller Veranstaltungen gibt es unter www. tierpark-konzerte.de.

Um den Gästen bei diesem bunten Programm ausreichend Platz zu bieten und die Mindestabstände zu wahren, wurde der Konzertgarten in den letzten Wochen erweitert und ausgebaut. „Um eine solche Reihe auf die Beine zu stellen, bedarf es im besten Fall natürlich einiger Unterstützer und so sind wir sehr dankbar, dass wir in diesem Jahr AHG – Seat & Cupra Partner Gotha, Hanf CarTu-

Linda Feller spielt am 11. September im Tierpark.

ning Ohrdruf und die Stiftung Westthüringen für unsere Tierpark-Konzerte gewinnen konnten“.

Die Tierpark-Konzerte „Rendezvous am Marabu“ finden vom 2. Juli bis 11. September 2021 jeweils am Freitag und am Samstag von 19.30 bis 21 Uhr im Konzertgarten des Tierpark Gotha statt. Einlass ist eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Weitere Infos zum Programm sowie die Tickets sind unter www.tierparkkonzerte.de erhältlich.

Maja Neumann

Azubis gesucht dung il b s u A ie startet d 1 2 0 2 .

8 0 Am 01. /w/d) m ( r e k i n hatro zum Mec

Bewirb dich jetzt!

Du hast deinen Schulabschluss in der Tasche und suchst noch einen spannenden Ausbildungsplatz? Dann bewirb dich bei uns!

Alle Infos findest du hier. www.stadtwerke-gotha.de/technische-ausbildung 2021_01_Gotha_AZ_Azubi_Oskar_148x105.indd 1

01.06.21 14:25

OSCARS PORTRÄT

07

Er riffelt sich durchs (Berufs-)Leben

Foto: T. Ritter

V O R G E S T E L LT: M Ü H L E N B A U E R T H O M A S S P U T H Nein, bei Thomas Sputh klappert keine Mühle am rauschenden Bach.

Schließlich wohnt und arbeitet er mitten in Gotha, hat seine Werkstatt in der Heinestraße – wo es weit und breit kein Fließgewässer gibt. Und auch wenn ein Schild an der Hausfassade verheißt, dass hier ein „Mühlenbauer“ werkelt, baut Sputh weder Wasser- noch Windmühlen. Vielmehr „riffelt“ er sich durch sein Berufsleben.

Ja, richtig gelesen: Er riffelt. So nennt es sein Berufsstand, wenn mittels Maschinen und einem Werkzeug Ril­ len in Walzen aus gehärtetem Guss geschnitten werden. Diese „geriffel­ ten“ Walzen kommen immer paar­ weise zum Einsatz und werden in einem Rahmen, einem Walzenstuhl, eingebaut. Der wiederum ist in jeder Mühle zu finden – ob die nun Futter­ mittel herstellt, Getreide zu Mehl ver­ arbeitet oder frischen, gerösteten Kaffee mahlt.

Dieses Handwerk des Walzenrif­ felns bieten nicht mehr viele an – mit Sputh sind es drei in Deutsch­ land. Deshalb, weil lang schon die Zeiten vorbei sind, da es in jedem

noch so kleinen Ort mindestens ei­ ne Mühle gab.

Sputh betreibt dieses Handwerk in dritter Generation. Der Großvater hatte 1928 in Ebenheim damit be­ gonnen. Seit 1953 gibt es die Werk­ statt in Gothas Heinestraße. Mit dem Umzug nach Gotha ging ein­ her, dass sich der Großvater aufs Walzenriffeln spezialisierte. Sein Bruder indes, der die ursprüngliche Werkstatt betrieb, setzte auf den reinen Mühlenbau, vor allem auf die Fördertechnik. Dessen Sohn, Tho­ mas‘ Cousin, betreibt dieses Ge­ schäft in Ebenheim heute noch.

Als Thomas‘ Großvater starb, über­ nahm sein Vater den Staffelstab. „Ich bin quasi in der Werkstatt groß ge­ worden. Von daher war klar, was ich nach der Schule machen werde“, er­ innert sich der 1971 Geborene.

Also lehrte ihn sein Vater das kleine wie das große Einmaleins des Rif­ felns – auch wenn Thomas Lehrberuf Schlosser war: „…den Mühlenbauer gab es ja damals schon nicht mehr“.

Von 1993 bis 1995 setzte sich Tho­ mas noch einmal auf den Hosenbo­ den und machte mit acht anderen Kandidaten an der „Deutschen Mül­

Geöffnet

19. Juni,

ab

10 Uhr

lerschule“ in Braun­ schweig seinen Abschluss als Mühlen­ techniker. „Das war da­ mals die einzige Schule in Europa, wo man das machen konnte.“ Spä­ ter folgte noch der Mei­ Thomas Sputh in seiner Werkstatt. Wer mehr sehen will, sterbrief für den Ma­ sollte den Bericht auf unserem YouTube-Kanal ansehen. schinenbau.

Rund 100 Kunden ver­ trauen dem Können des Mannes mit Ein Deckenkran von 1.000 kg gehört diesem beruflichen Solitär. Viele sind daher zur Ausstattung. lange Jahre Stammkunden. „Auch Die Walzenpaare drehen sich gegen­ ein großer deutscher Kaffeeröster läufig und können so das Mahlgut gehört seit mehr als 15 Jahren dazu“, einziehen. Wie fein das wird, hängt tut Sputh mit berechtigtem Stolz in davon ab, wie groß der Abstand zwi­ der Stimme kund. Für dessen Zwec­ schen den Walzen ist, deren ke kommen spezielle Walzen zum Differenzialgeschwindigkeit, mit der Einsatz. Die sind hohl und werden bei sie rotieren, der Anzahl der Riffel, de­ ihrem Zerkleinerungswerk mit Was­ ren Winkel (dem Drall) und der Stel­ ser gekühlt, „damit der Geschmack lung der Riffel zueinander. des frisch gerösteten Kaffees keinen Bis vor einem Jahr hatte Sputh noch Schaden nimmt“. einen Angestellten. Der ist derweil in Hier in Gotha und auf den alten Ma­ den wohlverdienten Ruhestand ge­ schinen, die teils schon mehr als 90 gangen. Jetzt ist Thomas Alleinherr­ Jahre auf dem Buckel haben, kann scher über seine Schleif- und Dreh­ Thomas Sputh Walzen mit Durch­ maschinen, von denen noch manche messern von 15 bis 40 cm bearbeiten, mit einem Transmissionsriemen an­ die zwischen 30 cm und 3,70 m lang getrieben werden.

Fortsetzung auf Seite 9 und dementsprechend schwer sind.

freibad.

Saison.

Das Südbad am Riedweg hat für euch geöffnet: 19.6. – 23.7.2021 | 10 – 19 Uhr 24.7. – 31.8.2021 | 9 – 19 Uhr Bei sehr heißem Wetter bis 20 Uhr. Die Freibadsaison endet am 31.08.2021. Bei guter Wetterlage gibt es eine Nachsaison. Bitte beachten Sie dazu die aktuellen Aushänge und Informationen auf unserer Website. Bei Schlechtwetter behalten wir uns eine Einschränkung der Öffnungszeiten vor.

www.stadt-bad-gotha.de StadtBadGotha_ANZ_Freibad_198x125+3_DU_18.6.21.indd 2

16.06.21 20:13

08

OSCARS GASTKOMMENTAR

MIT UND OHNE YPSILON: KNUTSCHI, JOGI, HANSI – PIEPS! Es ist wieder soweit: Mindestens 80 Millionen Bundestrainer geben ihr Bestes. Mannschaftsaufstellung, taktische Ausrichtung, Fehleranalyse sowie Disput, Diskurs und Diskussion verlangen ihr existenzielles Recht. Auch in Gotha und Umgebung wollen sich zehntausende Experten ihrer Verantwortung stellen und dem nominellen, wenn auch auf einem Schleudersitz hockenden Bundestrainer andeuten, wo‘s langgeht.

Wie hieß oder heißt er doch und noch, der Held von Belo Horizonte?

Vater Löw mochte seinen kleinen Liebling Joachim seinerzeit wohl Jogi gerufen haben? Muss ich gleich an unseren Ober-Bümei denken, von dem (es war weder in Günthersleben noch in Wechmar) zu hören war, der Volksmund habe aus dem kernigen Namen Knut ein kuschliges „Knutschi“ erstehen lassen.Da der OB er- und bewiesenermaßen zum Lachen nicht in den Keller gehen muss, dürfte er den niedlichen Nickname(n) mit selbstironischem Lächeln wahrgenommen haben.

Nun – der Jogi also. Dann ist der Weg nicht weit zum Ex-Profi Poldi und dessen Kumpel Schweini, der

inzwischen als Sachverständiger im gesamtdeutschen Sport-TV auftritt. Von Ex-Nationaltrainer Klinsi, dem ebenso schönen wie feinen Hansi Müller sowie jenem noch sensibleren Andi Möller nicht zu reden. Aber, wird der fußballkundige Leserli nun fragen, wo bleiben in dieser Aufzählung Litti Littbarski und Berti Vogtsi sowie die Boxer Rocky und Henry; hier ausnahmsund bedauerlicherweise mit Ypsilon zu schreiben? Oder der berufsmäßige Nöl-Arsch Heini, der eigentlich als Heinrich E. zur Gothaer Welt kam?

Liebe Leser, erlauben Sie mir einen Blick in die Fußballhistorie. Ich weiß, vor Jahren rollte diese vergleichende Diskussion schon einmal durchs Land, als den ersten deutschen Fans auffiel, dass Fußballer früher mit auffallend anderen Kampfnamen versehen wurden. Erinnert sei an den „Bomber der Nation“, an Kaiser Franz und/ oder an die „Walz‘ von der Pfalz“!

Wir entsinnen uns des „Kopfballungeheuers“, heute übrigens auch Trainer beim DFB, und an den „Boss“, überhaupt an sämtliche „Helden von Bern“ nebst Trainer,

Seniorenhilfe in Gotha UNSERE LEISTUNGEN: • Erledigung des Einkaufs • Begleitung zu Arzt, Amt und Aktivitäten Die Leistungen können unter anderem über den Entlastungsbetrag durch die Pflegekasse finanziert werden. (Für Personen mit Pflegegrad). Wir bieten unsere Leistungen in ganz Thüringen an und stehen jedem gern für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung.

• Unterstützung im Haushalt • Hilfe bei der Gartenarbeit

Schwarzmann Seniorenbetreuung und Hausdienste • Friemarer Straße 12 • 99867 Gotha Telefon: 03621 893609 • E-Mail: info@schwarzmann-betreuung.de • www.schwarzmann-betreuung.de

den alle siezten und selbstverständlich „Chef“ nannten! Gedächtnisstütze für die Jungspunde um die 50+: Der „Boss“ Helmut Rahn schoss 1954 nicht nur das 3:2 Siegtor gegen die Ungarn, sondern verdiente sich ganz allgemein den Bildzeitungstext „Bei Rahn-Bomben vergessen die Leute die Atombomben!“…

Und selbst die Ungarn hatte mit ihrem Superstar Puskas einen „Major“ in den mannhaften Reihen.

Andere Zeiten, andere Sitten, andere Namen. Und andre Dramen? Ja, die auch!

Wir in Gotha konnten da nicht abseits stehen. Als das heutige schikke Volksparkstadion noch ruppige Heimat einer kickenden Kraftmännertruppe mit Namen „Motor Gotha“ war, fandest du beim sonnabendlichen Heimspiel in der Pfullendorfer Straße keinen Parkplatz. Den Radau, von hunderten Männerröhren freigegeben, hörtest du, geliebter Leser, bis zum Hauptmarkt, auf dem übrigens damals auch, aber nur selten gebaut wurde. In der Halbzeitpause Bockwurst mit Weißbrotscheibe und nicht zuviel Senf, dazu Gothaer Bier – natürlich als Fassgezapftes im gewachsten Pappbecher. Kaum Schaum – es war trotzdem ein Traum. Jedoch keine Träumerei, sondern handfest, verschwitzt, nah am normalen Leben. Die Männer gingen ja alle noch richtig arbeiten: Getriebewerk, Blema, Waggonfabrik – alles gleich um die Ecke. Die Namen der Spieler kurz, knapp, knackig! Im Tor: Munk. Im Sturm: Stein. Besagter Stürmer Stein wurde später als Trainer ähnlich erfolgreich wie als Spieler seiner Motor-Elf. Aber da wurde schon nicht mehr mit bräun-

Das älteste, funktionstüchtige Krematorium weltweit.

Das Krematorium Gotha wird durch die Bestattungsinstitut Gotha GmbH im Auftrag der Stadtverwaltung Gotha betrieben und gepflegt. Seit Generationen – Für Generationen! Als traditionsreichstes Bestattungsinstitut des Landkreises Gotha stehen wir Ihnen darüber hinaus, jederzeit bei allen Fragen zum Thema Bestattung, Steinmetzarbeiten und Grabpflege zur Verfügung.

lichen „Stein“-Bällen (diesen DDRweit liefernden Ball-Hersteller gab‘s wirklich!), sondern mit Adidas-Material trainiert. Und das alte, klobige, knorrige Stadion (so viele Jahre nach einem aufrechten Mann benannt!) hatte nach seiner Aufhübschung den ehrenvollen Namen und erst recht das proletarische Fluidum arbeitsreicher Entstehungszeit verloren.

Wenn ich mir vor Augen halte, dass selbst Seelers Uwilein und das Beckenbäuerchen – Verzeihung: natürlich der hanseatische Held „Uns´Uwe“ und Beckenbauers Franz in unserem Stadion kickten…

Ach, Leute: Knutschi, Jogi, Schweini, Poldi, Berti, Litti, Klinsi – ihr alle mit den niedlichen Spitznamen, hört mich an: Solche Leute wie Frank Stein und Reinhard Munk, Fußball-Übungsleiter wie die stadtbekannten Trainer „Raftel“ und Schönemann, wie der rastlose Radsport-Übervater Törpe, die Faustkampf-Coaches „Elle“ Ellenberger und Creutzburg, alle die vielen verdienstvollen Sportlehrer und SSG-Betreuer wie Familie Spielberg und Co. – sind sie uns nicht nah und lieb und wert? Näher und lieber und wichtiger wenigstens als der gelackte Luschi-Laden mit seinen Werbeverträgen für Herrenkosmetik und dem irrationalen Hang zum Zaster-Zählen.

Was das alles mit unseren Fußball-Bubis zu tun haben mag? Nun – wohl wenig, vielleicht gar nichts.

Vielleicht ging es gerade nur um ein lächerliches Pünktchen. Auf einem kaum sichtbaren „i“.

OSCARS MIX-TOUR

09

Ein Traum. Ein Ziel.

Se ib icke : T h ür ing e r N at iona lgericht

SPENDE AN FUSSBALLZEITREISE Mitte Juni war das Fernsehteam der beliebten MDRSendung: „Mach dich ran“ in Thüringens Fußballausstellung „Fussballzeitreise“ in Bad Tabarz zu Gast.

C o ro n a b e d i n g t durfte nur eine kleine Mannschaft des Vereins FussballEin schöner Moment für Kirsten Gatz (l.) und Marcel Wezeitreise vor Ort sein. dow (r.) vom Verein, als sie den Gewinn von Anke Nowotny Foto: privat Aber beim Spiel – bei (M.) erhielten. dem es 1.000 Euro zu ny spendeten die komplette Summe gewinnen gab – beteiligten sich in an den Verein Fussballzeitreise.

Der Verein steht vor einer großen einer WhatsApp-Gruppe über 40 PerHerausforderung. Die Ausstellung, sonen. Darunter auch viele Sympamomentan noch in der Lindenstraße thisanten der „Fussballzeitreise”. in Bad Tabarz, soll auf den ErlebnisDie glückliche Gewinnerin bei der turm Großer Inselsberg umziehen.

Auslosung war Anke Nowotny (Foto Da kam die finanzielle Hilfe nun geMitte). Der Gewinn: 1.000 Euro! rade recht. red Anke und ihr Ehemann Maik Nowot-

Wofür steht Thüringen gastronomisch? Bei welchem Gedanken läuft dem Touristen das Wasser im Mund zusammen? Essen kann Sehnsucht sein. Kaiserschmarrn, Tafelspitz, Spätzle und Schweinshaxe. Jeder weiß sofort wohin er seine Reise buchen muss, um diese Spezialitäten im Original zu bekommen.

Corona verschärft die Situation, der schon vorher angeschlagenen Thüringer Gastlichkeit. Viele traditionelle Betriebe in ländlichen Gegenden werden aufgeben oder spätestens bei der Unternehmensnachfolge geschlossen. Traditionen und alte Küchenrezepte gehen unwiderruflich verloren. Regionale Küche, hergestellt aus einheimischen Produkten kann auch ein touristisches Aushängeschild und sogar ein Reisegrund sein.

Die Bratwurst ist gut. Aber sie ist food to go, auf neudeutsch. Für den schnellen Hunger zwischendurch.

Wir wollen aber, dass unsere Gäste kommen um zu bleiben. Wir wollen

FORTSETZUNG VON SEITE 7 Er mag seine alten Schätzchen, weil sie unverdrossen ihren Job machen.

Er denkt, dass er noch ein Jahrzehnt „riffeln“ werde. „Danach wird Schluss sein mit den kleinen Betrieben wie meinem“, sagt Thomas ohne Gram in der Stimme, denn schon heute haben namhafte Mühlenausstatter diesen Service mit im Angebot.

Rainer Aschenbrenner

Sie entschleunigen.

Ich kann mir eine intensive und nachhaltige Kampagne vorstellen, bei der ein Gericht z.B. die Roulade mit Klößen hofiert wird, alte OmaRezepte rausgekramt werden, Prämierungen und ein Wettkampf unter den Köchen unseres Bundeslandes entfacht wird. Die Zutaten wie Kartoffeln, tolles Rindfleisch haben wir vor der Haustür. Keine großen Lieferketten sind notwendig. Umweltschutz und Nachhaltigkeit pur.

Es müssen alle oder sehr viele mitmachen. Teamarbeit ist gefragt.

Küchenchefs und Touristiker, setzt euch zusammen. TTG, IHK und Wirtschaftsministerium übernehmt die Moderation.

Das wäre aus meiner Sicht eine perfekte Wirtschaftsförderung, die fast allen schmecken wird. Die Zeit des Jammerns über Corona muss vorbei sein.

Thüringen braucht keine Marketingsprüche. Wir brauchen ein leckeres Gericht. Ihr Olaf Seibicke

Parkstraße 15 Gotha gotha_shishashop Die größte Auswahl an Shishas, Tabak, Kohle und Zubehör hier in der Umgebung.

REGIONALE Produkte feine Wurstwaren Frühstück & Mittag Partyservice Wurstversand

Professionelle Beratung.

Wir sind immer auf dem neuesten Stand.

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Öffnungszeiten: Mo-Sa 11:00 – 19:00 Uhr

Neumarkt + Uelleberstraße Speiseplan: www.fleischerei-urban.de

Oscars Tipp im gew. Mietrecht

RA Christian Sitter

&

RA Burkhard Stoll

Dürfen gewerbliche Mieter, die coronabedingt ihr Unternehmen schließen mussten, deshalb ihre Miete mindern?

Erste gerichtliche Entscheidungen deuten darauf hin, dass die beschränkte Nutzungsmöglichkeit von Gewerberäumen im Lockdown keinen zur Minderung der Miete berechtigenden Mangel der Mietsache darstellt. Die Mietsache ist nicht mangelhaft und trotz Pandemie nutzbar, weshalb auch kein Fall der Unmöglichkeit vorliegt. Allerdings ließ nunmehr ein Urteil des OLG Dresden vom 24. Februar 2021 – 5 U 1782/20, aufhorchen, das dem Mieter das Recht zur 50%igen Absenkung der Kaltmiete gab. Keine der Vertragsparteien könne für den Lockdown etwas, weshalb die damit verbundene Belastung gem. § 313 BGB gleichmäßig auf beide Parteien zu verteilen sei. Das Kammergericht, Urteil vom 01. April 2021 – 8 U 1099/20, hat sich dieser Auffassung nunmehr angeschlossen. Andere Gerichte urteilen differenzierter. So meint das OLG München, der Mieter müsse konkret zu seinen wirtschaftlichen Verhältnissen vortragen. Mehr hierzu finden Sie auf unserer Webseite www.anwalt-gotha.de im Blogbereich. Alle Gerichte gehen aber davon aus, dass eine Anpassung über § 313 Abs. 1 BGB möglich ist. Sind Sie unsicher, ob dies auf Sie zutrifft? Lassen Sie sich beraten!

Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft | Marktstraße 17 | 99867 Gotha

Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Fachanwalt für Verkehrsrecht, Fachanwalt für IT-Recht

Fachber. Unternehmensnachfolge (DStV e. V.), Zert. Testamentsvollstrecker (AGT), Gerichtlich best. Nachlasspfleger Ausbildung: Fachanwalt für Erbrecht

Tel. (03621) 733 963

Tel. (03621) 22 66 85

ra.sitter@Anwalt-Gotha.de

ra.bstoll@gmail.com

Anzeige

25. Juni 2021

Informationen des Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Gotha und Landkreisgemeinden“

Nummer 150

Endspurt in Sachen Abwasserentsorgung Der Zweckverband investiert dafür bis 2030 weitere 107 Mio. Euro

Zukunft ist schon heute, zumindest für den Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden (WAG), geht es um den Abwasserpakt. Den hatten der Gemeinde- und Städtebund Thüringen und das Umweltministerium 2018 ausgehandelt. Darin war für 2013 als Zielvorgabe vereinbart worden, dass dann mehr als 90 % aller Thüringer an eine zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen sein sollen. Neun Jahre eher verzeichnet der WAG einen Anschlussgrad von 92 %.

dorf, Hausen, Grabsleben, Nottleben, Pferdingsleben…

Zwei dicke Aktenordner füllt das neue Konzept. Die Verbandsversammlung hat es am 27. Mai bestätigt. Die Truppe um Werkleiter Christian Ludwig kann also nahtlos fortsetzen, wo die Projekte des Vorgänger-ABK von 2016 endeten.

Ziel ist natürlich bei allen Investitionen, eigenes Geld und Fördermittel effektiv einzusetzen. Das bedeutet, das die Zahl jener Bewohner, die ihre Abwässer dann via WAG entsorgen, Das bedeutet aber nicht, dass im möglichst groß sein sollte.

Hauptquartier der Wassermänner und -frauen in der Kindleber Straße zu Damit lassen sich dann auch VorgaGotha Sektkorken knallten oder man ben aus Erfurt wie das „Landespronun die Hände in den Schoß legen gramm Gewässerschutz 2022 bis 2027“ schneller umsetzen. Das forwird. Ganz im Gegenteil. dert u. a., den Nährstoffeintrag in Dort hat man in Jahresfrist ein neues Gewässer zu mindern. Dafür müssen Abwasserbeseitigungskonzept erar- v. a. Grundstücke angeschlossen wer- Dieses Feintuning ist aber nicht nur beitet – auch ABK genannt. Das be- den, die bisher via Teilortskanalisation beim Aufsetzen eines neuen ABK usus. schreibt, wie man in den nächsten (TOK) mit mehr als 8 m³ Durchsatz „Das passiert am laufenden Band, sechs Jahren von den aktuell 92 % täglich sich ihrer Abwässer entledig- denn wir streben natürlich an, dass dann sogar auf 97 % Anschlussgrad ten. Von diesen TOK gab es 1990 im unsere Interessen und Kapazitäten Versorgungsbereich des WAG 193. mit denen der Gemeinden im Einklang kommen will.

Derzeit sind es 13 – im dünn besiedel- sind“, erklärt Michael Kirchner.

Für die ersten 92 % wurden von 1990 ten nördlichen Landkreis.

Gemeinschaftlich Bauprojekte zu plabis Ende des vorigen Jahres 407,3 nen und umzusetzen, sei ein Gebot Überzeugungsarbeit Mio. Euro investiert. Um weitere 6 % draufzulegen, werden bis 2030 weite- Unzählige Abstimmungsrunden mit der Vernunft. Abwasserkanäle sind re 107,5 Mio. Euro veranschlagt – je- den Mitgliedsgemeinden und deren halt Bauwerke, die ganz zuunterst weils ausschließlich für Ausgaben in Verwaltungen wurden gedreht: Was verlegt werden, wofür dann Straßen kann der Zweckverband als nächstes aufgegraben werden müssen. Deshalb Sachen Abwasser. stemmen, was die Gemeinden? Glei- sollten auch möglichst alle anderen ches gilt fürs Landratsamt – hier geht Ver- und Entsorger mit von der TiefEtappenziele schon erreicht bau-Partie sein. Denn so könnten zum Zwar gibt es schon Gemeinden, die es dann um die Kreisstraßen. vollver- oder besser gesagt: -entsorgt sind wie Goldbach, Bufleben, HochMit Stand vom 31. Dezember 2020 leben 95.395 Einwohner heim, Günthersleben, Wechmar oder im Verbandsgebiet.

Apfelstädt. Den dicksten Brocken zur Davon sind an eine zentrale Kläranlage 87.825 Einwohner positiven Bilanz lieferte die Kreisstadt angeschlossen. Dies entspricht eben jenem Anschlussgrad mit deren Ortsteilen Siebleben oder von 92,06 %.

Uelleben.

An einer öffentlichen Kanalisation bzw. einer TeilortskanaAber auch in Gotha, in Sundhausen lisation sind 5,15 % der Einwohner angeschlossen. oder Boilstädt ist noch einiges für den 2,79% der Einwohner sind noch Direkteinleiter.

WAG zu tun wie ebenso in Pfullen-

krönenden Abschluss Straßen, Gehwege und sonstige Nebenanlagen „grundhaft erneuert“ werden, wie es charmant im Planer-Deutsch heißt.

Im Umkehrschluss kontaktieren aber auch jene, die für Bundes- und Landesstraße zuständig sind, den WAG, wenn sie außer der Reihe aufgrund von Havarien oder plötzlichem Geldsegen zum großen Buddeln ansetzen wollen.

Nichts in Stein gemeißelt

Das macht eindrücklich klar, dass auch das aktuelle Konzept einem steten Wandel unterliegen und „Mr. ABK“ Michael Kirchner nicht arbeitslos werden wird. Was eh nicht passiert: Der Ingenieur (FH) orchestriert nämlich nicht nur von seinem Schreibtisch aus den Sechs-Jahres-Plan in seinem Entstehen und der folgenden Umsetzung. Er ist auch draußen als Baubetreuer unterwegs und setzt so Projekte aus eben jenem Plan um.

Kirchner & Co. planen allerdings schon bis 2040 – da soll dann der finale Ausbau in Sachen Abwasser mit 99 % geschafft sein. Dafür müssen allerdings solch dicke Bretter wie das Emsetal gebohrt werden. Das ist wie z. B. die Gemeinde Nesse-Apfelstädt eine Trinkwasserschutzzone – mit entsprechend hohen Vorgaben.

Text/Foto: Rainer Aschenbrenner IMPRESSUM Wasser- und Abwasserzweckverband „Gotha und Landkreisgemeinden“ 99867 Gotha Kindleber Straße 188 Telefon: 03621 387-30 Telefax: 03621 387-435 E-Mail: info@wazv-gotha.de Internet: www.wazv-gotha.de Verbandsvorsitzender: Hartmut Brand (V. i. S. d. P.)

OSCARS SERVICE

11

GOTHA WIRD LEICHTFÜSSIG - WIR ERÖFFNEN NEU! Ab 22.06.2021 - wöchentlich: Dienstag UNS: 15:30 - 16:15 Uhr Minidance (ab 4 Jahre) NEU! A U C H B E I Z & Z U M B A N 16:30 - 17:30 Uhr Hip Hop Kids (7-10 Jahre) PA A R TA Mittwoch 15:30 - 16:15 Uhr Minidance (ab 4 Jahre) NEU! Wo? Im Marstall 16:30 - 17:30 Uhr Jugendtanz-Club Parkallee 1b in 99867 Gotha Donnerstag 17:45 - 18:45 Uhr Hip Hop Teens (11-14 Jahre) ( 03621/70 43 10 weitere Kurse und Infos unter: 19:00 - 20:00 Uhr Hip Hop Teens (14+ Jahre)

Wenn sich TANZEN leicht anfühlt. ADTV-Tanzschule Leichtfüßig Bitte beachten Sie, dass die nachstehenden Termine unter Vorbehalt gelten. Je nach Lage des Infektionsgeschehens kann es zu kurzfristigen Absagen kommen.

Freitag, 25. Juni

BAD TABARZ, AKTIVHOTEL INSELSBERG – 19 Uhr – Konzert „Nicole Trunt”

Samstag, 26. Juni

BAD TABARZ, TREFF: TOURISTINFO

Freitag, 02. Juli

BAD TABARZ, TREFF: KUKUNA – 10 Uhr – Klettereinführungskurs

WALTERSHAUSEN, FZZ GLEIS3ECK –

17 Uhr – Public Viewing & Diskoparty mit Björn & Micha GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr – Tierparkkonzert – NightLife

Samstag, 03. Juli

BOILSTÄDT, RESTAURANT WIESENGRUND – 18 Uhr – BBQ-Party mit

www.tanzschule-leichtfuessig.de Tierparkkonzert – The Trouble Notes GOTHA, SCHLOSSHOF – 20 Uhr – Schlosshof-Open-Air: Beethoven – Sommer. Nacht. Schicksal.

Samstag, 10. Juli

BAD TABARZ, TREFF: TOURISTINFO –

14 Uhr – Geoparkführung GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr – Michael Hatzius – Die Echse

GOTHA, TREFF: MARGARETHENKIRCHE – 20 Uhr – Nachtwächterrundgang

– 14 Uhr – Geoparkführung

Beach-Bar-Musik

– Konzert „Duo Emotion”

Tierparkkonzert – Simon & Jan GOTHA, SCHLOSSHOF – 20 Uhr – Schlosshof-Open-Air: Summertime – großes Wunsch-Gala-Konzert

hof-Open-Air: Beethoven – Sommer. Nacht.

Traum.

Sonntag, 04. Juli

BAD TABARZ, ARENARISQUELLE – 10

Gartenstadtsiedlung „Am Schmalen Rain” (Tickets Tel. 03621 510 450)

Freitag, 16. Juli

FRIEDRICHRODA, KURPARK – 18 Uhr BAD TABARZ, AKTIVHOTEL INSELSBERG – 19 Uhr – Konzert „Verges Kah”

Sonntag, 27. Juni

FINSTERBERGEN, AM HÜLLROD – 10.30 Uhr–Konzert„Angerblasmusikanten” FRIEDRICHRODA, HEUBERGHAUS – 13.30 Uhr – Musik am Heuberghaus

BAD TABARZ, AKTIVHOTEL INSELSBERG – 15 Uhr – Konzert „Svend Walter”

Montag, 28. Juni

FRIEDRICHRODA, TREFF: TOURISTINFO – 10 Uhr – Stadtführung

Mittwoch, 30. Juni

BAD TABARZ, TREFF: KUKUNA – 10 Uhr

– Geführte Mountainbike Tour

Donnerstag, 01. Juli

GOTHA, AUGUSTINERKLOSTER –18

Uhr – Buchvorstellung mit Andreas Kossert, „Flucht. Eine Menschheitsgeschichte“

BAD TABARZ, THEODOR-NEUBAUERPARK – 19 Uhr – Kurkonzert Marty Hall

GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr –

GOTHA, PAVILLON, FRIEDRICH-EBERTSTRASSE – 14 Uhr – Führung durch die GOTHA, SCHLOSSHOF UND RUND UM SCHLOSS FRIEDENSTEIN – 11 bis 20 Uhr

– Schlosshof-Open-Air: Erlebnis Kammermusik

Mittwoch, 07. Juli

BAD TABARZ, TREFF: KUKUNA – 10 Uhr – Geführte Mountainbike Tour

GOTHA, MARGARETHENKIRCHE –

19.30 Uhr – Gothaer Orgelzyklus III

Freitag, 09. Juli

GOTHA, SCHLOSSHOF – 10 Uhr – Schloss-

hof-Open-Air: Schülerkonzert – Zu Schicksal, Gefühl und Vision GOTHA, NEUMARKT – 16 Uhr – Feierabendmarkt GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr –

Sonntag, 11. Juli

GOTHA, SCHLOSSHOF – 19 Uhr – Schloss-

Donnerstag, 15. Juli

Uhr – Kneipp im Freien

GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr –

Tierparkkonzert – Skog Ogvann GOTHA, SCHLOSSHOF – 19 Uhr – Schlosshof-Open-Air: Philharmonie unplugged – Young Edition, Jugendkonzert

Samstag, 17. Juli

GOTHA, DENKMAL ERNST DER FROMME – 16 Uhr – Sonderführung zur

BUGA – Die Gärten der Gothaer Herzöge, Freimaurer und Illuminaten GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr – Tierparkkonzert – Reis Against The Spülmachine GOTHA, SCHLOSSHOF – 20 Uhr – Schlosshof-Open-Air: Philharmonie Unplugged mit Thomas Hahn & Band WALTERSHAUSEN, FZZ GLEIS3ECK – 21 Uhr – Diskoparty

Ihr HausgeräteServicedienst für alle Marken + Fabrikate NEUE ADRESSE: Kindleber Str. 32 • 99867 Gotha Telefon: 03621 301230 Handy: 0151 – 58151996 www.kossow-hausgeraete.de Sonntag, 18. Juli

TAMBACH DIETHARZ, TREFF. BERGKIRCHE – 10 Uhr – Kräuter-Wanderung GOTHA, SCHLOSSHOF – 20 Uhr –

Schlosshof-Open-Air: Abendserenande, Ragna Schirmer & Mozart – Alexej Barchevitch & Vivaldi

Montag, 19. Juli

GOTHA, SCHLOSS FRIEDENSTEIN – 20

Uhr –Jürgen von der Lippe – Voll Fett

Dienstag, 20. Juli

GOTHA, SCHLOSS FRIEDENSTEIN – 20

Uhr –Jürgen von der Lippe – Voll Fett

Mittwoch, 21. Juli

BAD TABARZ, KURPARK WINKELHOF – 21Uhr – Sommerkino

Donnerstag, 22. Juli

BAD TABARZ, TREFF: TOURISTINFO –

10 Uhr – Kräuter-Wanderung

Freitag, 23. Juli

GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr – Tierparkkonzert – Saitensekte

GOTHA, SCHLOSSHOF – 20.30 Uhr –

Schlosshof-Open-Air: Filmmusik live

Samstag, 24. Juli

GOTHA, TIERPARK – 19.30 Uhr – Tierparkkonzert –Eberhard Bieber

Sonntag, 25. Juli

GOTHA, SCHLOSSHOF – 16 Uhr –

Schlosshof-Open-Air: Familienkonzert, Die neunte Sinfonie der Tiere

„fête á la france“

17. Juli. 2021 | 29,90 € pro Person Im Juli steigen die Renten.

Bitte beachten Sie: Wird der jährliche Grundfreibetrag überschritten, sind auch Rentner zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Französische Küche und erlesene Weine dazu 1 Glas original französischer Aperitif Fotos: pixabay.com

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Haus.

Bitte reservieren Sie Ihre Plätze.

2017

2019

Quality Hotel am Tierpark; Hotel am Tierpark Betriebs GmbH, GF. H. Neher Ohrdrufer Str. 2b • 99867 Gotha • Tel. 03621 7170 • E-Mail: info@quality-gotha.de

12

OSCAR & DIE KULTUR

C O R O N A G E H T; D E R S PA ß K O M M T Seit Mitte Juni finden sich während der Fußball-EM-Spiele wieder regelmäßig Zuseher im Freizeitzentrum (FZZ) Gleis3eck in Waltershausen ein. Neben dem Public Viewing sind aber auch weitere Neuheiten in naher Zukunft geplant: So werden am Samstag, 3. Juli, Samstag, 17. Juli, sowie am Samstag, 31. Juli, verschiedene Diskopartys angeboten. Am 3. Juli laden DJ Björn & DJ Micha ein, gemeinsam mal wieder abzutanzen – inklusive vorherigem Public Viewing der Achtelfinalspiele. Am 17. Juli beginnt die Diskoparty um 21 Uhr. Am Samstag, dem 31. Juli, findet eine Mix-Party mit René Willing statt. Beginn 21 Uhr. Alle K.O-Spiele der Fußball-EM können übrigens immer ab 20 Uhr ganz „cool” auf der Fläche der Eisbahn genossen werden.

Besucher werden gebeten, auf die AHA-Regeln zu achten. Des Weiteren gilt: Die Durchführung der Veranstaltungen ist nur möglich, wenn es das aktuelle Infektionsschutzgesetz (ab 1.7. gültig) erlaubt.

Kennen Sie polnischen Jazz?

THOBES CD-TIPP FÜR DEN SOMMER In der Zeit, in der ich noch regelmäßig die Stadtbibliothek in Gotha besuchte, gab es im Nebengebäude Tonträger aller Art, also Langspielplatten und Tonbandkassetten, zum Ausleihen.

Man stellte sich mit den Bibliotheksmitarbeiterinnen gut und bekam so auch mal ganz frisch eingetroffene Lizenzplatten. Da jeder Bibo-Benutzer bis zu drei LPs mitnehmen konnte, griff man auch zu Originalen aus der Polnischen oder der Ungarischen VR, denn der musikalische Horizont wollte erweitert werden. Zu Anfang sagten einem die Namen der Künstler nichts, dann war man über die musikalische Vielfalt in den Nachbarländern umso mehr überrascht. Aus Polen lernte man SBB und vor allem die Aufnahmen von Czeslaw Niemen kennen. Hier riss ein Künstler die Grenzen nieder, die bisher zwischen Klassik und Rock existierten, präsentierte mit der Orgel einen eigenwilligen Stil und ließ auch den Jazz in seinem Mix vorkommen. Letztere Musik packte mich ganz gewaltig, zumal in der Musik-Bibo speziell die Reihe „Polish Jazz“ vom Label Polskie Anzeige

GESUNDHEITSKOLUMNE KRANK ODER GESUND?

Nagrania Muza auslag. Die netten Mitarbeiterinnen machten mir Mut, auch mal diese Musik zu versuchen. Was konnten ich da zum ersten Mal hören: verrückter Jazz von Krzysztof Zgraja, Kuriak Goes Funky, fröhliche Dixielandtöne von den Old Timers, die gemeinsam mit Sandy Brown musizierten, die Stodola Big Band und das Jazz Band Ball Orchestra mit alten neuen Klängen. Es drang an die Ohren, was bisher nie eine Rolle in meinem musikalischen Leben spielte: Funk, Free Jazz, ein hervorragende Mischung aus festem Rock und überschwänglichem Jazz, Modern Jazz und verdammt saubere Oldtime-Melodien. Nun feiert das polnische Label 55. Jubiläum und ich kann die Musik leider nicht mehr aus der Musik-Bibliothek in der Orangerie ausleihen und auch nicht mehr mit Telefonhörern reinhören.

Da greife ich etwas tiefer in den Geldbeutel und kaufe die gerade wieder zum 55. Jubiläum von Warner Music reaktivierte Serie, die extra für deutsche Jazzfans zugänglich gemacht wurde.

Unsterblich ist dabei das wegweisende „Astigmatic“ (1965) vom Krzysztof Komeda Quintett, das mit Bläsern überrascht und den polnischen Jazz

schnell in der Welt bekannt machte.

Komeda entwickelte später Soundtracks für seinen Landsmann Roman Polanski, wie „Tanz der Vampire“ und „Rosmarys Baby“. Weiter geht es mit Tomasz Stanko (1971), der mit dem Album „K“ an den 1969 verstorbenen Komeda erinnert, wobei er Free Jazz mit slawischer Folklore verbindet. Sein 1982 veröffentlichtes Werk „Music `81“ zeigt dann einen ganz neuen Weg, der mit expressivem Free Jazz und treibendem Funk gepflastert ist. Wichtig auch das Jazzrock Album „Kujawiak Goes Funky“ und der hypnotische Space Jazz mit Michal Urbaniaks „In Concert“ (1973). Einfach in den Player schieben oder gar auf den Plattenteller legen, denn beide Varianten können erworben werden. Gleich mit den ersten Tönen kommt die Erinnerung an eine mit ungewöhnlichen Klängen angereicherte Jugend und die Erkenntnis, dass Bibliothekarinnen mich unbewusst an den Jazz geführt haben. Danke dafür.

Info: Serie Polish Jazz, u.a. mit Jan Wroblewski, Tomasz Stanko, Zbigniew Namyslowski, Komeda, Michal Urbaniak (Polskie Nagrania Muza/ Warner Music) Thomas Behlert

Geschrieben von Tim Barnikol (Sporttherapeut)

„Seid bereit! Ich weiß schon, Sie sind immer bereit!”

Auch wenn die Öffnungen der Spor tanlagen im Kreis zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt kommt... Auch wenn Sie sich eher nach dem Freibad sehnen oder Sie sich lieber unter den Sonnenschirm zur Eisdiele verkrümeln wollen. Vergessen Sie Herrn Rücken und Frau Hüfte nicht. Auch wenn man sich im Sommer viel an der frischen Luft bewegt, Schwimmen, Wandern, Radfahren kann gezieltes Training nicht ersetzen.

Bevor man wieder mit dem Trainieren beginnt, sollte durch einen Muskelfunktionstest abgeschwächte Muskulatur aufgespür t werden.

Deshalb durchläuft bei uns jeder Trainingsneuling zunächst diesen Test. Auch wer jahrelang trainier t, hat mitunter mit Dysbalancen zu kämpfen, weil ihm schlicht seine Schwachstellen nicht bekannt sind.

Im Reha-Sport-Zentrum Gotha findet sich alles unter einem Dach.

Ob Rehaspor t, Vereinsspor t an Geräten oder eine individuelle Trainingstherapie, es findet sich für jeden etwas. Immer mittwochs 14 Uhr ist Therapeutensprechstunde. Erfahren Sie, was Sie tun können, lassen Sie sich Ihre Ärztebriefe übersetzen oder fragen Sie einfach, was Sie wissen möchten. Anmeldung nicht erforderlich.

Fragen Sie auch nach für Sie geeigneten Seminaren und Fachveranstaltungen.

Sie wollen mehr über ein Thema wissen? Schreiben Sie mir: info@trainingstherapie-gotha.de Reha-Sport-Zentrum Gotha | Oskar-Gründler-Str. 2 | 99867 Gotha | Tel.: 03621 3506150

www.rehasportzentrum-gotha.de

Langensalzaer Straße 11a | 99869 Warza Telefon: 036255 82722 | Fax: 036255 81122

04.07. Leipziger Neuseenland mit Mittag in Meuselwitz, Schifffahrt auf dem Störmthaler See und Kaffeegedeck 76,- € 10.07. Lüneburger Heide mit 3-stündiger Kutschfahrt und Mittag Schnitzelvergnügen und Kaffee satt im „Utspann“ in Fallingbostel 73,- € 11.07. Bad Karlshafen im Weserbergland mit Stadtführung, Mittagessen, Rundfahrt mit dem Weserschiff „Hessen“ inkl. Kaffee 69,- € 15.07. „Nessetal-Reisen“ – Überraschungsfahrt mit Kaffeegedeck 29,- € 17.07. Willkommen auf der „MS Klabautermann“ – die besondere Art zu Reisen! 5-stündige große Seenrundfahrt ab Berlin auf 13 Havelseen 84,- € 27.07. „Zauberhafter Spreewald“ – 4 h Kahnfahrt mit Geschichten über Bräuche und Tradition von der „Türmerin“ mit Mögl. zum Mittag und Kaffee 73,- € 05.08. „Unser Ferientip“ – Zoo Leipzig – Der Natur auf der Spur! inkl. Eintritt Kinder 6-16 Jahre 42 €,- /Erwachsene 52 €,- / Stadtbesuch mit Freizeit 29,- € 07.08. Herzlich willkommen in Taltitz im Landhotel „Zum Grünen Baum“ inkl. Mittag, Unterhaltungsprogramm vom Wirt und Kaffeegedeck 61,- € 10.08. Erfurt erblüht! Ein Erlebnis für Alle! Besuch der BUGA Erfurt 2021, inkl. Tageseintrittskarte Egapark und Petersberg 46,- € 18.08. Rhönrundfahrt mit Kreuzberg und Wasserkuppe 33,- € 21.08. Erlebnisausflug in die „Hagenmühle“ in Nordhessen inkl. Imbiss, Erlebnis-Mühlenführung vom Wasser-Müller und Besuch vom Hofladen 51,- € 22.08. Unser Ferientipp – Sonntags Special! LEGOLAND Deutschland – Resort in Günzburg bei Ulm inkl. Eintritt und 6 Stunden Aufenthalt Kinder ab 3 – 12 Jahre 58 €,- / Erwachsene 72,- €

MEHRTAGESREISE: 11.07. – 15.07.

16.07. – 18.07.

29.07. – 01.08.

20.08. – 22.08.

27.08. – 29.08.

30.08. – 03.09.

21.09. – 28.09.

Sonderreise ins Zillertal zum „Pachmair“ nach Uderns – Achensee 599,- € „25. Überraschungswochenende“– Lustig ist es im Räuberwald – Spessart 299,- € Malerischer Schwarzwald und Romantisches Elsass 419,- € Unterwegs mit dem Heidelbeerexpress – Steinhuder Meer – Hannover 326,- € „Sommernachtsträume in Dresden“ Konzert – Schifffahrt und Weingutbesuch 335, - € Kärnten und die Steiermark – Sonniger Süden Österreichs 559, - € Flusskreuzfahrt mit der MS VISTASKY-Deutschland-Niederlande-Belgien 1.399, - €

Fordern Sie unseren Jahreskatalog 2021 an!

OSCAR GRATULIERT

13

Ein Jubilar für alle Fälle

ANZEIGE

K&O DIE AUTOWERKSTATT INVESTIERT UND EXPANDIERT K&O - Die Autowerkstatt ist eine Gothaer Erfolgsgeschichte rund ums Fahrzeug. Fast auf den Tag genau vor 20 Jahren, am 1. Juli 2001, gründeten Matthias König (steht fürs K im Namen) und Uwe Ohagen (steht fürs O) ihre gemeinsame Firma, die seither kontinuierlich gewachsen ist und im Jubiläumsjahr nachhaltig in die Zukunft investiert.

Beste Qualität der ausgeführten Arbeiten im Verbund mit einwandfreiem und flexiblem Service zum fairen Preis: Dafür steht K&O Die Autowerkstatt bereits seit zwei Jahrzehnten.

"Diesen Anspruch verfolgen wir seit 2001 konsequent - mit ihm sind wir über all die Jahre im wahren Wortsinn sehr gut gefahren", sagen die beiden Gründer unisono.

Die Kundschaft gibt dem K&O-Duo recht. Das belegen unter anderem die vielen Rezensionen im Internet. Egal, ob großer Unfallschaden mit Instandsetzung oder kleine Reparatur: Bei Google wird die Arbeit von K&O fast durchweg mit fünf Sternen bewertet!

Wegweisend ist dabei die Maxime der Inhaber. Matthias König und Uwe

Bild aus der Anfangszeit: Uwe Ohagen (l.) und Matthias König gründeten vor 20 Jahren K&O Die Autowerkstatt. Gemeinsam stehen sie für die erfolgreiche Entwicklung zum modernen mittelständigen Unternehmen mit insgesamt 17 Mitarbeitern. Foto: K&O

Ohagen sind fest davon überzeugt, dass Investitionen in modernste Technik und hochqualifiziertes Personal elementare Grundlagen für eine hohe Kundenzufriedenheit sind.

So ist aus dem Zwei-Mann-Betrieb von einst längst ein modernes mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Gewerbegebiet Gotha-Süd gewor-

PUBLIC-VIEWING ZUR FUSSBALL-EM

den, das sich weit über die Kreisgrenzen hinaus einen guten Ruf erarbeitet hat: auch als mehrfach ausgezeichneter Ausbildungsbetrieb.

Einer der besten seines Fachs war Marcus Hildebrandt. Der ehemalige K&O-Lehrling gewann 2009 den Landeswettbewerb der KraftfahrzeugMechatroniker und belegte anschlie-

ßend bei der Deutschen Meisterschaft den fünften Platz.

Inklusive Inhabern und Auszubildenden zählt das K&O-Team inzwischen 17 Mitarbeiter – und im Idealfall kommen schon bald vier weitere hinzu.

Gesucht werden aktuell ein Kraftfahrzeug-Mechatroniker und ein Karosseriebauer – nähere Infos dazu gibt es auf der neuen K&O-Website.

Im Frühjahr wurde eine Halle auf dem angrenzenden Grundstück im Gewerbegebiet Gotha-Süd erworben.

Der Umbau läuft bereits auf vollen Touren. Nach der Fertigstellung findet sich alles an einem Ort: Autowerkstatt, Karosseriewerkstatt, Lackiererei, Logistik, Lager und auch das Schulungszentrum für die SpanesiKarosserievermessung.

Läuft alles nach Plan, kann der Umbau im September abgeschlossen werden. Im Anschluss soll dann das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden und zünftig gefeiert werden: die Eröffnung des Erweiterungsbaus und gleichzeitig das stolze Jubiläum 20 Jahre K&O Die Autowerkstatt. www.ko-gotha.de

Samsta g, 3 D i s ko p a r t y m i . Ju l i a b 1 7 U h t Björn r & Mich a * + Publi c Vi e w i ng S a m s t a g, 1 7 . Ju l i u m 21 Uhr D i s ko p a r t y*

Samstag, 31. Juli um 21 Uhr MIX-Party mit René W illing *

ALLE K.O .-SPIELE!

* Nur bei Genehmigung durch Aufsichtsbehörde aufgrund neuer Corona-Hygiene-Verordnungen (ab 1. Juli)

www.freizeitzentrum-gleisdreieck.de | Freizeitzentrum Gleis3eck Steinbachstraße 18 | Waltershausen

14

OSCARS MIXTOUR

Haus- und Gartenträume MESSE ENDE JULI GEPLANT Nach einem Jahr Pause steht nun aktuell fest, dass in diesem Jahr wieder die Verbrauchermesse Haus- und Garten Träume am Kupferschloss in Ohrdruf stattfinden wird. (Wenn es die Inzidenzen ermöglichen).

Veranstalter André König und sein Team freuen sich riesig, dass so langsam wieder Alltag einkehrt.

Wie es gewohnt ist, werden Aussteller aus nah und fern ihre Waren Rund um Garten- und Hausträume anbieten. Darunter Pflanzen in aller

Fülle, aber auch Dekorationen, Möbel und vieles mehr. Holen Sie sich Inspirationen für die aktuelle Sommer-Saison. Experten stehen wieder bereit, Fragen der Interessierten fachgerecht zu beantworten. Für das leibliche Wohl wird ebenso gesorgt wie ein Rahmenprogramm.

Die Messe findet vom Freitag, 23.

Juli bis Sonntag, 25. Juli jeweils von 10 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt kostet 10 Euro (ermäßigt 8 Euro). Ausreichend Parkplätze sind vorhanden.

Aktuelle Infos gibt es auch unter www.gartenkoenig.com red

F Ü R F I L M - FA N S : 2 5 F I L M E & E I N E S H O W Die grandiosen Songs aus James Bond - Klassikern wie „Golden Eye“, „Casino Royale“, „Skyfall“, „Spectre“, „Goldfinger“, „Leben und Sterben lassen“ u.v.a. sind ebenso untrennbar mit den jeweiligen Filmerfolgen verbunden wie die Welthits aus Filmen wie „Mission Impossible“, „Jason Bourne“ oder „Kingsmen“. Diese unsterblichen Titel live performt von einer erstklassigen Band, begleitet von einer atemberaubenden Stuntshow, dargeboten von Top-Artisten und sexy „Bond Girls“ - das alles bietet THE MUSIC OF JAMES BOND & MORE! Am 30.Oktober findet diese grandiose Show im Parksaal des Steigerwaldstadions in Erfurt statt (Beginn 19.30 Uhr). Tickets gibt es telefonisch unter 0365 5481830 oder auf www.musicofjamesbond.de.

Anzeige Keine Änderung der überhöhten Straßenreinigungsgebühren – BI-Vorschläge zur Reduzierung abgelehnt Die BI-Kritik an den überhöhten Straßenreinigungsgebühren der Stadt Gotha ab 01.04.21 – siehe Oscar am Freitag, 02.21 – führte durch Vermittlung von Matthias Hey MdL zu Gesprächen mit der SPD-Fraktion im Stadtrat und der Stadtverwaltung, vertreten durch den OB und die Fachabteilungen.

Konsens war die Notwendigkeit zur Verbesserung der Sauberkeit in der Stadt.

Der Weg dahin u. die notwendigen Maßnahmen wurden von beiden Seiten unterschiedlich bewertet und kontrovers diskutiert. Stadtverwaltung und Stadtrat halten eine umfängliche Erweiterung der Reinigungsleistungen und Reinigungsklassen für erforderlich. So wurde die Reinigungs- und Gebührensatzung fixiert und die Gebühren erhöht. Diesem Sachverhalt haben alle Fraktionen und Mitglieder des Stadtrates zugestimmt.

Er wurde Grundlage eines Dienstleistungsvertrag mit der Stadtwirtschaft Gotha (Tochtergesellschaft der Stadt).

Dem widerspricht die BI vehement und hält weiterhin die neuen Gebühren für überzogen u. änderungsbedürftig. Dazu hat die BI rechtlich u. praktisch umsetzbare Vorschläge mit folgenden Schwerpunkten unterbreitet: 1. Beibehaltung der Reinigungsleistungen pro Jahr im bisherigen Umfang, jedoch mit besserer und konsequenterer

Durchführung; 2. Überarbeitung der Reinigungssatzung mit Herausnahme bestimmter Leistungen z.B. bei ÖPNV-Haltestellen und Nebenanlagen sowie die Berechnung der Reinigungskosten für Kreis-, Landesund Bundesstraßen an die jeweiligen Straßenbaulastträger.

3. Damit wäre eine Reduzierung der umlagefähigen Kosten für die Kalkulation der Reinigungskosten gegenüber den Bürgern, auf ein vertretbares Maß gesichert. Die Erhöhung der neuen Gebühren läge dann nach unserer Einschätzung bei 30 bis 40%.

Der Stadtrat hat jederzeit die Möglichkeit, die Reinigungs- und Gebührensatzung zu überprüfen und auch rückwirkend zum 01.04.2021 verändert festzulegen. Doch hierzu ist keine Bereitschaft festzustellen, weder beim OB noch bei den Fraktionen im Stadtrat.

Allein bei der Problematik der Haltestellen-Reinigung signalisiert die Verwaltung die Bereitschaft zu einer tendenziellen Überprüfung.

Die Gespräche wurden ohne greifbares Ergebnis und ohne Festlegung einer Fortsetzung beendet. Damit sind die BI-Vorschläge abgelehnt. Ein ernüchterndes Fazit. Eine Reduzierung der Reinigungsgebühren ist unseres Erachtens mögl., aber offensichtlich nicht gewollt.

Weimarer Str. 119 • 99867 Gotha-Siebleben Tel: (03621) 739073-7 • www.bi-sprecherrat-gotha.de

ANZEIGE

Freizeit­Eldorado SPORTIVE VIELFALT IN HOHENFELDEN

Aktiver geht‘s nicht. So viele sportli­ che Freizeitvergnügen an einem Platz – das bietet der idyllische Stau­ see Hohenfelden. Kletterwald, Bogenschießen, Adventure Golf, Fuss­ balltennis, Kletterspielplatz, Bungee­ trampolin, Snack­Terrasse und Strei­ chelgehege bieten seinen Besuchern ein umfangreiches Betätigungsfeld.

Ob in Familie, mit Freunden oder auch allein – der Aktivpark Hohenfelden ist so konzipiert, dass nahezu jeder Gast sein ganz persönliches Highlight entdecken kann.

Spaß, Fitness, Erlebnis, Gaudi, Abenteuer und Risiko bietet allein der Kletterwald mit seinen verschiedensten Parcours. Insgesamt warten 118 Kletter-Elemente, von 2 bis 15 m Höhe und steigendem Schwierig-

keitsgrad, auf die Gäste. An Seilbahnen mit bis zu 135 m Länge durch den Wald rasen oder Sprünge ins Netz von bis zu 15 m wagen, dass ist das ideale Freizeitvergnügen für Individualisten, Familien, Schulklassen, Cliquen, Vereine oder auch ganze Firmenbelegschaften.

Wir bieten Programme für verschiedene Anlässe, wie z. B. Kindergeburtstag, Junggesellenabschied, Geburtstag, ... täglich von 9:30 bis 19:30 Uhr Am Stausee Hohenfelden www.aktivpark-hohenfelden.de

16

OSCARS MIXTOUR

„Goldene Schärpe”

Das einzigartige Umwelt- und Naturschutzprojekt Thüringeti, in dem rund um die thüringische Gemeinde Crawinkel 600 Pferde und 300 Rinder auf einer Fläche von 2.500 Hektar ganzjährig unter freiem Himmel leben, sieht auch im Jahr 2021 eine ganze Reihe von Veranstaltungen vor – darunter auch die traditionsreiche Nachwuchsprüfung „Goldene Schärpe" und die international bekannte Thüringeti-Auktion.

Der Terminkalender in der „Thüringeti", dem einzigartigen Naturschutzgebiet in Crawinkel, ist im Jahr 2021 reich gefüllt. Unbestrittener Höhepunkt in der diesjährigen Saison: die renommierte Nachwuchsveranstaltung „Goldene Schärpe".

Die von Heinz Bley und seiner Familie betriebene Anlage in Thüringen öffnet vom 8. bis 11. Juli ihre Tore, um talentierte Nachwuchsreiter willkommen zu heißen.

Einmal mit dem eigenen Pferd durch das malerische Gelände der Thüringeti galoppieren, dabei die freilebenden Pferde und Rinder beobachten - dies ist sicherlich ein einzigartiger Moment für die jungen Talente im Sattel, die an der „Golde-

Aufgefallen FRIEDRICHSSTRASSE

WETTBEWERB BEI DER THÜRINGETI Ramelow übernimmt die Schirmherrschaft für die „Goldene Schärpe" in Crawinkel.

nen Schärpe" teilnehmen. Dass die Nachwuchsreiter vor dieser besonderen Kulisse um den Sieg kämpfen dürfen, ist jedoch eher einem Zufall zu verdanken: Der ursprüngliche angedachte Ausrichter musste kurzfristig absagen und so sprangen Heinz Bley und sein Team kurzerhand ein.

Damit beherbergt die „Thüringeti” in diesem Jahr, wie auch schon 2012 und 2018, eine der ältesten Bundesveranstaltungen im Bereich der Nachwuchsförderung. Das Sahnehäubchen: Niemand Geringeres als Thüringens Ministerpräsident Bodo

• Containerdienst/Restmüll/DSD

03621 51032-19

• Entsorgungsberatung für Bau und Gewerbe

03621 51032-14

• Straßenreinigung/Winterdienst

03621 51032-16

• Garten- und Landschaftsbau

03621 28354

Ab Donnerstag werden die Teilnehmer in der Thüringeti mit ihren Sportpartnern und Familien anreisen. Die Grundlage des Wettkampfes, die EDressur werden die Teilnehmer am Freitag ab 11 Uhr legen. Nach dem die Pferde das erste Mal ihr Können unter Beweis gestellt haben werden die Reiter in einem Fitnesstest um 17 Uhr, gemeinsam mit Weltstar Sven Fischer ihre Ausdauer bei einem Ausdauerlauf durch Crawinkel demonstrieren. Weiter geht es am Samstag mit der Königsdiziplin, dem Geländeritt der Klasse E ab 11 Uhr. Vor diesem Hauptbestandteil zeigen die Reiter bereits um 8 Uhr ihr theoretisches Wissen in einer Theorieprüfung rund um das Pferd und den Sport, den sie ausüben. Der traditionelle Länderabend wird den Samstag Abend abschließen. Am Sonntag müssen die Pferde den Richtern vorgestellt werden zur Kontrolle des Gesundheitszustandes und Überprüfung der Kondition der Vierbeinigen Partner. Erst danach wird das entscheidende Stilspringen Klasse E ab 10 Uhr bestritten. Um 15 Uhr ist das ganze Spektakel dann wieder vorbei und die neuen deutschen Meister in dieser Leistungsklasse können, in einer großen Siegerehrung, bejubelt red werden.

Am 1. Juli 2021 beginnen die Bauarbeiten zur Erweiterung des Fernwärmenetzes in der Gothaer Friedrich-Jacobs-Straße sowie den Straßen Siebleber Wall und Philosophenweg. In Teilabschnitten kommt es zu Einschränkungen für den Verkehr. Für Anwohner gibt es Ersatzparkflächen.

Die Verlegung der 250 Meter langen Fernwärmeleitung zählt zu den großen Projekten der Stadtwerke Gotha. Die Projektpartner Stadtwerke Gotha Netz GmbH und der Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden erneuern und sanieren in diesem Zusammenhang die Elektroleitungen sowie Wasser- und Abwasser-Rohre. Die Baumaßnahme beginnt mit dem ersten Abschnitt unterhalb des Schlosses auf Höhe der Friedrich-JacobsStraße 4 und endet an der Einfahrt Richtung Orangerie unterhalb des Siebleber Walls 2. Der zweite Abschnitt schließt an und endet zwischen den Parkplatzeinfahrten am Neuen Rathaus. Der letzte Abschnitt bindet dann die Bestandsleitungen auf Höhe der Stadtbibliothek, an.

Die Stadtwerke Gotha verlegen die neue Fernwärmeleitung, um weitere Wohn- und Geschäftseinheiten in das Fernwärmenetz einzubinden. Das Bauende ist für Ende November 2021 geplant.

Fachzentrum für Treppenlifte Sitzlifte Plattformlifte Hublifte ... plus Service �

0 36 77 / 667 4 808

www.Treppenlifte-Ilmenau.de

Omnibus- und Güterverkehr Klaus Gessert e. K. Am Steiger 3/Verkehrshof

OT Finsterbergen 99894 Friedrichroda Tel.: 03623 30 38 10

Internet:

www.gessert-reisen.de

Unsere besonderen Highlights 30.06.2021 01.07.2021 03.07.2021 04.07.2021

07.07.2021

08.07.2021

Harz mit Hängebrücke inkl. Eintritt Mausefallenmuseum und Kaffeegedeck Rosarium Sangerhausen inkl. Eintritt und Kaffeegedeck Wörlitzer Park inkl. Gästeführung, Mittagessen, Gondelfahrt und Kaffeegedeck Berlin mit Schifffahrt inkl. Schifffahrt, kleiner Mittagsimbiss und Freizeit Fahrt ins Blaue inkl. gänztägige Reiseleitung, Überraschungsprogramm, Mittagessen und Kaffeegedeck Mit dem Nostalgiebus aufs Land inkl. Überraschungsprogramm und Mittagessen

56,00 €

10.07.2021

54,00 €

16.07.2021

83,00 €

20.07.2021

72,00 €

25.07.2021

78,00 €

08.08.2021

55,00 €

14.08.2021

Unterwegs zwischen Freyburg & Naumburg 58,00 € inkl. Mittagessen, Kellerführung mit Weinverkostung, Stadtführung Theater Meiningen – „Eine Nacht in Venedig“ 64,00 € Operette von Johann Strauß, Beginn: 19:30 Uhr Zu den Außendrehorten der Telenovela „Rote Rosen“ 76,00 € nach Lüneburg, inkl. Stadtrundgang, Mittagessen, Gutshof Zur singenden Wirtin nach Meura 64,00 € inkl. Mittagessen, Kaffeegedeck und Unterhaltungsprogramm Zum singenden Fleischer nach Heyerode 53,00 € inkl. Mittagessen, Programm, Kaffee, Rundgang Eine Kreuzfahrt ins Elbsandsteingebirge 79,00 € inkl. Eintritt & Rundgang Schlosspark Pillnitz, Schifffahrt mit Mittagsimbiss und Kaffeegedeck

OSCAR GRATULIERT

17

30 Jahre ohra energie U M W E LT B E W U S S T U N D E N G A G I E R T

Drei Jahrzehnte erfolgreiche Unternehmensentwicklung – dieses Jubiläum begann Mitte Juni die Ohra Energie GmbH mit Sitz in Fröttstädt.

Klaus Reißig, Aufsichtsratsvorsitzen­ der und Michael Fischer, Ge­ schäftsführer der Ohra Energie (Foto) sowie Klaus Kaufmann, Geschäfts­ führer der KBO Kommunalbeteiligung Ohra Energie, zogen daher Bilanz.

Im Jahr 1991 unter dem Namen Ohra Hörselgas gegründet, hat sich die heu­ tige Ohra Energie vom regionalen Gas­ versorger zu einem modernen Ener­ giedienstleister entwickelt. Neben dem klimaschonenden Energieträger Erdgas hat das Unternehmen heute auch Biogas und grünen Strom im Produktportfolio. „Der Blick auf die vergangenen Jahre darf uns stolz auf das machen, was wir erreicht haben.

Die Versorgungssicherheit der Privat­ haushalte, Unternehmen und Institu­ tionen hatte für uns immer oberste Priorität und so wird es auch in Zu­ kunft sein“, verspricht Klaus Reißig.

Durch die Erschließung immer neuer Gebiete hat das Erdgasnetz der Ohra Energie heute eine Länge von fast 800 Kilometern. Pro Jahr kommen derzeit rund 250 Erdgas-Hausanschlüsse da­ zu. Das Versorgungsgebiet mit 70 Ortschaften – von A wie Altenbergen bis W wie Wutha-Farnroda – hat eine Fläche von 844 Quadratkilometern.

Seit 1. Januar 2021 versorgt die Ohra Energie alle Privat- und Gewerbekun­ den ausschließlich mit Ökostrom. Der

PA R K S A A L I M S T E I G E R WA L D S TA D I O N

30.10.21 ERFURT

Strom stammt zu 100 Prozent aus europäischer Wasserkraft. Aktives Engagement für eine umweltfreund­ liche Erzeugung von Energie zeigt sich ebenso beispielhaft im Betrieb der ersten Thüringer Biogaseinspei­ sung in Grabsleben. Seit 2010 produ­ ziert die Anlage klimafreundliches Biogas aus erneuerbaren Rohstoffen.

Nach neun Jahren Betriebszeit wurde eine zweite Anlage daneben errichtet und so die Produktionskapazität ver­ doppelt.

Was der Ohra Energie ebenfalls am Herzen liegt, ist gesellschaftliches Engagement in der Region. Klaus Kaufmann: „Dies beginnt mit der Ver­ antwortung als verlässlicher Arbeit­ geber und Ausbildungsbetrieb und reicht bis zur Förderung des regiona­ len Sports.” (Ein Interview mit Michael Fischer können Sie auch im Gothaer Lokalfernsehen, auf youtube oder unserer Website sehen). red

K U LT U R - U N D K O N G R E S S Z E N T R U M

17.11.21 BAD LANGENSALZA

THÜRINGENHALLE

ANZEIGE

16.01.22 ERFURT

AMAZING SHADOWS

Sich mal so richtig den Kopf „freiklettern“ – das kann man im Fun-Kletterwald Tabarz.

Am Datenberg, neben der Willi-Liebetrau-Schanze, können Sie an vielen Kletterelementen, von einfach bis extrem, Kraft und vor allem Mut beweisen und natürlich jede Menge Spaß dabei haben.

Seilbahn fahren, gleich zwei Tarzansprünge hintereinander erleben, mit dem Fahrrad über die extra lange Hängebrücke düsen, mit dem Bobbycar und dem Schlitten zwischen den Bäumen sausen, wackelige Brücken überqueren und schließlich mit einem Schritt ins Leere wieder auf festen Boden gelangen: das alles bietet Adrenalin-Garantie!

Die Sicherung funktioniert über ein Karabinerhaken-System, bei dem sich stets nur ein Karabiner öffnen lässt. Es ist also unmöglich, ungesichert in der Höhe zu stehen.

Grenzen ausloten und überschreiten – das lässt Sie mit einem Glücksgefühl nach Hause gehen. Probieren Sie es aus!

K U LT U R H A U S

29.01.22 GOTHA Tickets erhältlich an allen bek. VVK-Stellen und unter

www.resetproduction.de Tickethotline: 0365-5481830

Gefördert von:

18

OSCAR VOR ORT

Wie der Ehrenstein unter die Haube kam

15 TONNEN SCHWERE KONSTRUKTION WIEDER AUF DEM SCHLOSS Ohrdruf. Schloss Ehrenstein kam unter die Haube. Das darf man wörtlich nehmen und selbst das sprachliche Bild vom Verheiraten passte irgendwie. Denn nach mehr als einem Jahr hat der Schlossturm seinen krönenden Zierrat wieder.

Der mutet aus der Entfernung filigran an und selbst, wenn man zu Füßen des Turmes steht, scheint das so zu sein. Wer aber wie viele Einheimische am Dienstag, 15. Juni vor Ort war, der konnte die gut 12,5 m hohe und stolze 15 Tonnen schwere Konstruktion auf dem Boden stehend aus nächster Nähe bestaunen.

Für deren Himmelfahrt musste folglich ein Kran her. Der vor Ort hörte auf den Kosenamen „Biestchen“ und konnte bis zu 220 Tonnen heben.

13.02 Uhr startete Kranführer Marcel die Seilwinde, reckte den Teleskoparm des Kranes über 60 m in die Himmelsbläue und hievte die Konstruktion aus Holz, Stahl und Kupferplatten hinauf zu ihrem angestammten Platz. Das brauchte dann gut 15 Minuten. Ein weiteres Weilchen benötigten die Monteure, die gewaltige Luftpost so zu drehen und zu schwenken, damit es die erhoffte saubere Punktlandung geben konnte. Bevor der SchlossTurm wieder seinen glänzenden Kopfputz bekam, war das Notdach abgenommen worden. Einmal dabei, zerlegte einer der Zimmerer der Firma Pohl die Holzkonstruktion.

Da war der Wurm drin…

Im vorigen Jahr hat sich bei näherer Untersuchung der Haube herausgestellt, dass das Gebälk schweren Schaden genommen hatte. Ein Holzgutachten brachte damals nicht nur morsche

Balkenköpfe zum Vorschein. Auch der Holzkranz, der als tragendes Bauwerk auf den Mauern auflag, war arg mitgenommen. So holte man die Turmhaube im Mai 2020 aus himmlischer Höh‘ herab.

Ein hölzernes Notdach verschloss seither den enthaupteten Turm – bis zum 15. Juni 2021.

Hienieden auf Ohrdrufer Boden erwies sich der als besonders hart – bezogen auf den Zustand des Holzkranzes: Der war gar zu vier Fünfteln schlichtweg weggefault.

Es dauerte bis in den Oktober, bis die erbetenen Fördermittel definitiv zugesagt waren. Erst dann konnten die Spezialisten der IWG Planungs- und Projektentwicklungs GmbH & Co. KG, die Zimmerleute der Zimmerei Pohl, die Lobensteiner Dachdecker eG und die Restauratoren der Denkmalpflege Mühlhausen Huschenbeth GmbH & Co. KG ans Werk gehen. Die Sanierungskosten der Turmhaube summierten sich auf rund 800.000 Euro, wovon der Stadt Ohrdruf über 300.000 Euro Förderung gewährt wurden.

Noch ist sie nicht vollendet – es fehlen die vergoldeten Turmkugeln. Auch deshalb steht die derweil ebenfalls erneuerte Turmuhr noch auf fünf vor Zwölf – so, wie seit fast siebeneinhalb Jahren.

Der Tag des Schreckens Wie Phoenix aus der Asche… – sieht man heute Schloss Ehrenstein, ist es fast unvorstellbar, was damals ge-

schah: Es ist Dienstag, der 26. November 2013. In der benachbarten Michaelisschule ist große Pause. Plötzlich entdecken Schüler und Lehrer Rauch, der aus dem benachbarten Schloss Ehrenstein dringt. Die Feuerwehr wird sofort alarmiert. Doch die Flammen finden ungeheuer schnell Nahrung…

Eigentlich sollte 16 Uhr an dem Tag die Bauabnahme erfolgen. Über 23 Jahre war restauriert, saniert, erneuert worden.

Doch die Fahrlässigkeit zweier Dachdecker hatte fatale Folgen: Ihre Idee, mit einem Bunsenbrenner ein festgefrorenes Brett und Dachschindeln am Dachgerüst aufzutauen, erzeugte ein flammendes Inferno, als Glut unter die Schindeln kam und Dachpappe und anderes Material entzündete. Über 24 Stunden kämpften 34 Wehren aus dem Landkreis – darunter auch die der Bundeswehr vom benachbarten Truppenübungsplatz und die Berufsfeuerwehr Gotha – gegen die Feuersbrunst, bis sie sie bezwungen hatten. 290 Helfer – von den Feuerwehren, dem Rettungsdienst, dem THW und der Leitstelle) waren im Einsatz. Drei Feuerwehrmänner wurden dabei verletzt, konnten aber schon nach wenigen Stunden das Krankenhaus verlassen.

Nach und nach wurde deutlich, welch unermesslicher Schaden entstanden war: Die Flammen hatten nicht nur zwei der vier Schlossflügel ihrer Dä-

cher beraubt und unersetzliche Sammlungen verschlungen. Unbewohnbar wurden auch zwei Wohnungen. Dazu kamen dann noch Schäden durch das unvermeidliche Löschwasser, u. a. in der Stadtbibliothek.

Auf mehr als 10 Mio. Euro schätzte der damalige Bauamtsleiter Peter Meinung den Schaden – die zerstörten Sammlungen nicht mitgerechnet. Unter anderem waren die Puppen- und Teddy­bären-Sammlungen zu Asche zerfallen wie auch die Modelle der ehemaligen Gebäude des Ohrdrufer Truppenübungsplatzes, die Wilfried von Wechmar angefertigt und als Leihgabe zur Verfügung gestellt hatte.

Schon am darauffolgenden Mittwoch begannen Mitglieder der Interessengemeinschaft Schloss Ehrenstein im Museum mit den Aufräumarbeiten. „Wir sind gewillt, das Schloss wieder aufzubauen“, hatte die damalige Bürgermeisterin Marion Hopf (CDU) unmittelbar nach der Tragödie gesagt und auch Ratsmitglied Thomas Kratsch (CDU) pflichtete ihr bei: „Wir haben einmal den Wiederaufbau geschafft. Das gelingt uns auch ein zweites Mal.“ Jahre dauerten danach die Aufräumarbeiten. Seit 2015 lief der Wiederaufbau. 14,6 Mio. Euro Kosten wurden damals ermittelt – nun sind es gut 20 Mio. Euro. 13,5 Mio. Euro beglichen Versicherungen, weitere Mittel flossen aus dem Topf der Städtebauförderung.

Und rund 200.000 Euro spendeten Privatpersonen, Unternehmen, Vereine, Verbände.

Wiedereröffnung Als im Vorjahr der Schlossturm seiner Krone beraubt werden musste, hatte Ohrdrufs Bürgermeister Stefan Schambach die Hoffnung geäußert, dass im Frühjahr 2021 die Wiedereröffnung des barocken Kleinods erfolgen könne. Im aktuellen Interview mit „Oscar am Freitag“-TV (zu finden auf unserem YouTube-Kanal) nannte er den Herbst des Jahres als realistischen Zeitpunkt dafür.

Rainer Aschenbrenner

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944 36160 www.wm-aw.de

OSCAR IM LANDKREIS

19

Herzer Wand wird blank

Die Krise genutzt

KAHLSCHLAG BEI LUISENTHAL

N E U E R S Ä N G E R B E I T H E FA C I L I T Y

Luisenthal. Sven Bock ist seit 28 Jahren Revierförster im Stadtwald Ohrdruf. Da hat er schon manches erlebt, keine Frage. Aber was er dieser Tage bei einem Vor-Ort-Termin zu berichten hatte, das machte ihm sichtlich zu schaffen: Schließlich ging es darum, dass 4,5 Hektar Fläche mehr oder minder komplett abgeholzt werden müssen, rund 800 bis 1.000 Festmeter werden es werden.

mindestens 14 Tage voll gesperrt werden. Derzeit ist aber noch geplant, dass von 18 Uhr abends bis 8 Uhr morgens die Straße befahrbar sein soll. Tagsüber wird der Pkw-Verkehr innerorts über die Lindenallee und die Ernst-Thälmann-Straße umgeleitet.

Brummis indes müssen einen längeren Umweg via Crawinkel im Kauf nehmen.

Es werden aber nicht nur die morbiden Fichten fallen. Auch Laubbäume müssen gefällt werden. Sie kommen aber nicht ins Sägewerk, sondern bleiben vor Ort. Einerseits verhindern

Obendrein passiert das an exponierter Stelle, direkt am nördlichen Orts­ eingang von Luisenthal. Da reckt sich rechter Hand der Steinige Berg in die Höhe.

Fährt man auf der B 247 an dessen Ostflanke entlang, so sieht man vor lauter Grün das Grauen dahinter nicht.

Doch schon vom Parkplatz neben der „Libelle“ ist der kapitale Schaden zu sehen, stehen wie eine graubraune Klagemauer Fichten Spalier, denen das Lebenslicht Waldbesichtigung bei Luisenthal: 4,5 Hektar Fläche müsausgehaucht wurde (Fo- sen komplett abgeholzt werden Foto: R. Aschenbrenner to).

Nicht allein der Borkenkäfer war’s allerdings – auch wenn sie Bodenerosion auf der dann kahder den rund 130 Jahre alten Bäumen len Fläche. Andererseits vollenden den Garaus machte. Wie drei Jahre zu sie den natürlichen Kreislauf und wenig Regen und zu viel Sonne Hunwerden von Mikroorganismen, Pildertjährige in die Knie zwingen, lässt zen, Käfern etc. mit der Zeit zersetzt. sich in Luisenthal betrachten.

Und nicht zuletzt bleibt so das, was Drei Jahre hatte aber Sven Bock auch Forstleute „Naturverjüngung“ nenmit allen, ihm zu Gebote stehenden nen, unversehrt. Vom Winde verwehMitteln gegen das stumme Sterben te, von Vögeln oder anderem Getier der Baumriesen gekämpft. verteilte Samen verschiedenster Doch als am 4. Mai die Bäume einem Baumarten haben gerade im unteren heftigen Sturm nicht mehr die Stirn Bereich der Herzer Wand. Würde bieten konnten, sich dessen brachiman nun für ein paar Euro mehr an aler Wucht beugen mussten und geHolzertrag die Stämme herausholen, fährlich nahe zur Bundesstraße in die wäre dieser natürliche BaumkinderKnie gingen, war klar: Hier musste garten dem Untergang geweiht. Also schnell – und leider auch radikal – gelässt man‘s lieber… handelt werden.

Sechs Jahre hat die Stadt Ohrdruf Zeit Weil sich das Schadensfeld auf rund fürs Wiederaufforsten. Eichen, ver500 m an der Bundesstraße entlangschiedene Tannen, Douglasien und zieht, wird die Ende Juni, Anfang Juli Linden sollen dann den Steinigen Berg wieder ergrünen lassen. ra

Harmonieren nicht nur optisch, sondern auch musikalisch gut: Sängerin Juliane Kaufmann und Neuzugang Nico Milz (2. v.r.). Erhalten geblieben sind der Hausmeisterei Kevin Platz, Daniel Schubert, Adrian Weber und David Platz (v.l.). Foto: Sebastian Hähnlein

Die Inzidenzen sinken, Veranstaltungen werden wieder möglich, und sie sind wieder da: The Facility, die sechsköpfige Partyband aus Gräfenhain, geht nach fast 15 Monaten Corona-Zwangspause mit neuer Besetzung und unbändiger Spielfreude wieder an den Start.

Neu dabei ist Nico Milz, der als Sänger und Gitarrist in die Fußstapfen des vormaligen Leadsängers Chris Wildies und des Leadgitarristen Friedrich Schlupp tritt. „Die Corona-Krise ist auch an uns als Band nicht spurlos vorüber gegangen”, bilanziert der musikalische Leiter Daniel Schubert die vergangenen anderthalb Jahre. „Dass sich angesichts der bleiernen Perspektivlosigkeit neue Lebensentwürfe ergeben haben oder andere Projekte in den Mittelpunkt rückten, ist sicher nicht nur uns so ergangen.

Wir wünschen Chris und Schluppi in großer Dankbarkeit für 13 KlasseJahre alles Gute auf ihrem Weg und freuen uns, sie bei dem ein oder anderen Gig wiederzutreffen. Denn unbestreitbar hatten sie entscheidenden Anteil daran, dass The Facility zu dem wurde, was es heute ist: eine gestandene wie gefragte Partyband!”

Nico Milz ist musikalisch kein unbeschriebenes Blatt: Urgestein bei der Band Indie Library hatte er auch nach deren Ende die Klampfe nicht aus der Tag & Nacht erreichbar unter Telefon 03622 66906

• Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Überführungen weltweit • sämtliche Bestattungsdienstleistungen • Trauerbinderei

99867 Gotha  03621 406540 99894 Friedrichroda Hauptstraße 49  03623 200152 99880 Waltershausen Unteres Waldtor 1  03622 68430

E-Mail: best.koellner@icloud.com • www.bestattungsinstitut-koellner.de

Hand gelegt und in Duett-Projekten oder überregionalen Formationen seiner Leidenschaft gefrönt. Nun der Einstieg bei der - scherzhaft genannten - Hausmeisterei. „Hier bin ich gut aufgenommen worden und freue mich schon auf die ersten gemeinsamen Auftritte”, sagt der 24-Jährige.

Erste Termine sind in Planung, und da auch die Kooperationspartner von TMR Radio Waltershausen in der Krise nicht den Kopf in den Sand gesteckt, sondern durchgehalten haben, sehen die Hausmeister voller Vorfreude auf die kommenden Veranstaltungen nach vorn. Die Band dankt den Fans für die Treue und auch der Stadtverwaltung Ohrdruf für die Unterstützung in der mauen Übergangszeit.

Wir haben wieder geöffnet!

Besuchen Sie uns im Klostercafé und genießen Sie die Ruhe und das Ambiente!

Wir bieten Mittagsgerichte, Kaffee und Kuchen von Montag bis Freitag 11 bis 17 Uhr. Jüdenstraße 27, 99867 Gotha Telefon 03621-302901

Öffnungszeiten Klostercafé: Mo-Fr 11-17 Uhr | Sa/So geschlossen

20

OSCAR DENKT NACH

Gewinnen Sie zwei Gotha-Gutscheine im Gesamtwert von 22,00 Euro (Infos www.gotha-gutschein.de).

Senden Sie das Lösungswort per Post (Oststr. 51a, 99867 Gotha), per Mail (raetsel@oscar-am-freitag.de) oder per Fax (03621 2119019) an „Oscar am Freitag“. Einsendeschluss: 23.07.2021.

Nachwuchs im Tierpark G R O S S E PA M PA S H A S E N & W E H R V Ö G E L Seit 2014 beherbergt der Tierpark Gotha Halsband-Wehrvögel, auch Tschajas genannt, auf seinem Gelände. Zum zweiten Mal ist nun eine Nachzucht geglückt. „Unsere drei Jungtiere sind am 23. Mai 2021 geschlüpft und wir sind mächtig stolz über diesen Zuchterfolg! Die Nachzucht der Wehrvögel ist sehr schwer und es ist auch in anderen zoologischen Einrichtungen bisher nur sehr selten gelungen, die Küken großzuziehen“, berichtet Anett Engelhardt, amtierende Leiterin des Tierparks.

Damit die in gelbe Daunenfedern gehüllten Küken die frische Luft in Ruhe genießen können, befinden sie sich mit ihren Eltern in einem separaten Bereich der Südamerika-Anlage bei den Capybaras (Wasserschweinen).

Auch bei den Pampa-Bewohnern in der Nachbaranlage gab es Nachwuchs. Am 11. Juni 2021 wurde bei der

Mara-Familie ein Jungtier geboren.

Die Maras, auch Große Pampashasen genannt, gehören neben den Wasserschweinen zu den größten lebenden Nagetieren und bewohnen die Graslandschaften und das Buschland Argentiniens – die sogenannte Pampa. Ihre ungewöhnliche Erscheinung zeichnet sich vor allem durch die langen Hinterbeine, den vierbeinigen Gang und ihre hopsende Fortbewegungsweise aus.

Maja Neumann

OSCARS MIXTOUR

21

Gothaer Südbad wieder geöffnet SANIERUNGEN KOMPLETT ABGESCHLOSSEN Am vergangenen Samstag, den 19.

Juni, war endlich die Zeit des Wartens für alle Badefreunde der Kreisstadt vorbei: Denn die Freibad-Saison begann im Gothaer Südbad.

Gute Nachrichten kann die Bäderchefin Annette Engel-Adlung zu den Themen Öffnungszeiten und Eintrittspreise verkünden. Das Südbad am Gothaer Riedweg bleibt täglich eine Stunde länger geöffnet – außerhalb der Ferien von 10 bis 19 Uhr und in der Ferienzeit gar von 9 bis 19 Uhr wird der Besuch möglich sein.

Die Eintrittspreise bleiben trotz schwieriger Rahmenbedingungen stabil. „Eine Erhöhung der Eintrittspreise wäre das falsche Zeichen in diesen Zeiten gewesen“, fügt die Geschäftsführerin der Badbetreibung Gotha GmbH hinzu.

Der Besuch bleibt also erschwinglich: Ein Erwachsener zahlt drei Euro, Personen mit Ermäßigung müssen gar nur zwei Euro berappen.

Auch der Eintritt für Kinder bleibt stabil – sie müssen einen Euro zahlen. Und Kleinkinder, die unter einen Meter groß sind, müssen im Gothaer Südbad gar nichts bezahlen.

Auch in diesem Jahr wird der Feierabendtarif angeboten: Dieser gilt ab 17 Uhr für Erwachsene und ermöglicht ihnen einen um einen Euro geringeren Eintritt. „Damit kommen wir einem Wunsch unserer

Badegäs­te aus dem vergangenen Jahr erneut nach“, freut sich Annette Engel-Adlung.

Vor Ort gibt es zugleich weitere Änderungen, die „aufgrund der Pandemie-Bedingungen natürlich auch bei uns im Südbad nötig werden“, erklärt Engel-Adlung. Mit ihrem Team hat die Bad-Chefin ein Hygienekonzept entwickelt, welches alle Auflagen erfüllt. Regeln wie z. B. die Einhaltung von Abstandregeln oder auch die Wegeführungen sind an betroffenen Stellen sichtbar ausgeschildert. „Die Menschen sind nun an diese Auflagen bereits gewöhnt, ich rechne mit großer Akzeptanz.

Wir sind verpflichtet, trotz sinkender Inzidenzzahlen die Corona-Auflagen zu kontrollieren. Das werden wir im Tagesablauf auch tun. Auch das Team des Südbades ist geschult und bestens vorbereitet, um zusätzliche Aufgaben wie beispielsweise eine regelmäßige Desinfektion aller Badebereiche umzusetzen“, betont Engel-Adlung. Eine Testpflicht entfällt ebenso wie die Erhebung von Kontakt-Daten. Ein weiterer Schritt der Normalisierung des alltäglichen Lebens, „und ich bin mir sicher, dass dies von unseren Gästen dankend angenommen wird“, freut sich Annette Engel-Adlung.

Das Südbad ist flächenmäßig sehr großzügig angelegt, was sich in diesem Corona-Jahr als Vorteil für die Betreibung herausgestellt habe.

AUSTRÄGER GESUCHT!

TEAMS suchen UNG UNSERES Zur VERSTÄRK sträger erbeverteiler / Au W e ig ss rlä ve zu wir

ndkreis. a L n te m a s e g im Oststraße 51 a 99867 Gotha

Tel.: 03621 211 90-10 Mail: vertrieb@msb-komm.de

„Gleichzeitig dürfen wir 490 Gäste in unserem Bad begrüßen“, so die Bad-Chefin. Das Südbad-Team bietet Tageskarten an und verzichtet auf eine Teilung der Aufenthaltsdauer.“ Für die Stadtverwaltung Gotha als Inhaber des Südbades ist die Eröffnung des Südbades ebenso eine gute Nachricht. Denn damit sind die umfangreichen Sanierungsarbeiten endgültig abgeschlossen. „Das Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken ist nicht wiederzuerkennen.

Eine Schwimmbadfolie wurde nach der Instandsetzung der Rohbaukörper eingezogen“, erklärt die BäderChefin. „Das war dringend notwendig, denn die Ende der 1960er Jahre erbauten Badebecken hatten großen Schäden. „Für Gotha war und ist es sehr wichtig, das Südbad als Freibadstandort zu erhalten. Die Stadt hat deshalb 400.000 Euro investiert, um das Freibad für die kommenden Jahre fit zu machen.“ ANZEIGE

GOTHAsür Gotha – gelegen zwischen dem Thüringer Wald sowie den Fahner Höhen und dem Hainich – bietet viele Möglichkeiten, den Sommer zu gestalten und das Urlaubsfeeling zu Hause zu genießen – auch oder gerade weil das Reisen in diesem Jahr aufgrund der Corona-Pandemie noch immer nur eingeschränkt möglich sein wird.

Aus diesem Grund hat sich die KulTourStadt Gotha GmbH etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Ziel ist es, mit der Aktion und dem dafür erstelltem Logo „GOTHAsür“ gute Laune in die Stadt zu bringen und das auch zu zeigen. So gibt es eine limitierte Sommeredition, bestehend aus Männer- und Frauen-T-Shirts, Sofakissen und Stoffbeuteln, ab sofort und bis zum 4. September 2021 unter www.gothasür.de käuflich zu erwerben.

Zudem gibt es zahlreiche Freizeitaktivitäten in Gotha zu entdecken. Infos: www.gothasür.de

Liebe Gewerbetreibende, Kollegen und Freunde,

„Jeder Tag ist ein kleines Leben – jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt“, wie schon Schopenhauer wusste!

Dieses Erwachen und Aufstehen erleben gerade Handel, Gastronomie, Dienstleister und weitere Branchen. Mit dem 19. Juni fiel der Landkreis auf „< 35“ und somit erfolgten viele Lockerungen, welche dem Unternehmer, aber auch den Kunden und Gästen unserer Stadt, den Alltag erleichtern.

schon erworben und verschenkt wurden, einzulösen.

Neu ist, dass nun auch Akzeptanzstellen in Waltershausen zum erfolgreichen Regionalgutschein dazugestoßen sind.

Während Gotha allmählich erwacht, neigt sich die Baustelle rund um den Hauptmarkt ganz langsam dem Ende zu.

Fast zwei Jahre Bauzeit, enormen Tiefbau, Einschränkungen in der Erreichbarkeit und Tonnen über Tonnen Pflastersteine, welche Am heutigen Freitag, dem 25. Juni in mühevoller Kleinarbeit verarbeitet demonstriert die historische Innenstadt werden, geben so nach und nach den diese Entwicklung unter dem Motto neuen Charme und Reiz der beiden „Gotha erwacht!“. Mit offenen Geschäften, Marktflächen preis. Ergänzend mit einem Straßenmusik und einem Feierabendmarkt für die Pfortenstraße angebundenen Überweg, sieht der Gewerbeverein hier auf dem Neumarkt bis 21 Uhr. wirkliche gute Voraussetzungen, künftige Die Gothaer Stadtverwaltung, die Kul­ Kunden und Gäste zum längerfristigen TourStadt Gotha GmbH und der Verweilen zu überzeugen.

Gewerbeverein Gotha e. V. zeigen sich sehr Wir können es allesamt kaum abwarten, erfreut, dass die Öffnungsstrategien erste dass der Oberbürgermeister, zusammen mit Verwaltung und allen Beteiligten, die Früchte zeigen.

Der Frühsommer, positive Aussichten auf Eröffnung dieser Fläche im Herbst ausruft. die nächsten Monate, gepaart mit der Lust Und wo wir beim Oberbürgermeister auf Shopping und Gastronomie, bringen die sind, Knut Kreuch feiert am 1. Juli sein Gelegenheit, das eine oder andere Geschäft 15. Dienstjubiläum. Hierzu wollen wir nun aufzusuchen und die über 6.700 Gotha im Namen unserer Mitglieder herzlich Gutscheine, welche seit dem 16. 10. 2020 gratulieren!

Gewerbeverein Gotha e.V. Mönchelsstraße 19 | 99867 Gotha Telefon: 03621-3505028 Web: gewerbeverein-gotha.de E-Mail: info@gewerbeverein-gotha.de

22

OSCARS MIX-TOUR

Ärger in Gotha-West B E B A U U N G S TAT T G R Ü N F L Ä C H E Am Schafrasen soll gebaut werden.

Dies aber stößt auf Widerstand bei Anwohnern und jenen, die an der Pflanzung der „Wernesgrüner Bäume“ in Gotha-West teilhatten.

Amtsblätter und Rathauskurier, viel zu oft landen sie ungelesen im Papiermüll. Daher verstreichen unbemerkt Fristen für Einsprüche und Beteiligungen und die meisten Leute werden erst wach, wenn Bagger anrollen und z.B. die geliebte Grünfläche verschwindet.

Gut, wenn es dann jemanden gibt, der von der Maßnahme persönlich betroffen ist, und seine Mitbürger darauf aufmerksam macht. Für das Bauvorhaben zwischen Wiegwasser, An der Goth, Am Schafrasen und Marianne Brandt-Straße ist dies Ronny Saul.

Sauls Park, Wernesgrüner Bäume, Flurstück 19, die Grundstücke haben viele Namen und Ronny Saul eine enge Beziehung zu ihnen. Er möchte hier einen Teil des vorhandenen Grünbestands „soweit wie möglich erhalten“.

Aber die Bäumw gehören „zum Grundstück, und das Grundstück ist Privateigentum“, der WBG. Seit 2004 habe sich die Lage Gothas verändert, begründet Bürgermeister Ulf Zillmann die Haltung der Stadt. Aus der damals schrumpfenden Stadt, wo Wohnungen zurückgebaut wurden, ist inzwischen eine wachsende Stadt geworden, die sich im Wettbewerb um neue Bürger in Konkurrenz zu den umliegenden Dörfern und sogar Erfurt sieht. Darum sollen gerade diese Flächen, auf denen noch Reste der Infrastruktur aus DDR-Zeiten vorhanden sind, für Neubebauungen entwickelt werden.

Die Haltung der Stadtverwaltung ist verständlich, allerdings scheint es etwas seltsam, dass sie den Begriff „Öffentlichkeit“ oder „öffentliche Nutzung“

nur für städtische Nutzung reklamiert und nicht die Nutzung durch die Bürger mit einschließt. Auch das kurze Gedächtnis bezüglich der Entscheidungen das Jahres 2004 hinsichtlich der Baumpflanzungen steht in eklatantem Widerspruch zur sonstigen Gründlichkeit unserer Bürokratie.

Bei den Anwohnern stoßen die Pläne, gerade im „grünen Bereich“, auch Sauls Park genannt, weitere Einfamilienhäuser zu errichten, auf wenig Gegenliebe. Ihnen sei damals bei Bezug zugesichert worden, „dass diese Fläche zur Nutzung frei bliebe.“ Wer diese Zusicherung gegeben hat, ist leider nicht mehr nachvollziehbar. .

Wie vielfältig die Meinungen in der Stadt zu diesem Bauvorhaben sind, lässt sich auch an den Positionierungen der Stadtratsfraktionen erkennen.

Die SPD-FDP-Fraktion strebt laut ihres Vorsitzenden einen Kompromiss zwischen den Bürgern, die das grüne Fleckchen gerne weiter nutzen würden, und dem Investor an, der dort Einfamilienhäuser errichten möchte.

Für eine genauere Festlegung seien die Positionen in der Fraktion aber zu unterschiedlich. Ähnliche Äußerungen gab es auch von den Fraktionen der FWG-Piraten und der Linken. Der Fraktionsvorsitzende der CDU begrüßte die Baumaßnahme und empfahl den Anwohnern, sich damit abzufinden. Die Fraktionen von AfD und Grünen waren für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.

So heißt es wohl erst einmal abwarten und Tee trinken, bis alle gehört worden sind und die Entscheidung über die Zukunft „grünen Bereichs“ getroffen werden kann. Dafür ist es aber nötig, dass sich alle, die von diesem Vorhaben betroffen sind, eine Meinung bilden und diese zu Gehör bringen. DF

Asierromero / Freepik

Jetzt für ALLE

Baden verboten TA L S P E R R E N G E N I E S S E N S C H U T Z S TAT U S Thüringens Talsperren sind beliebte Ausflugsziele und gerade in Zeiten eingeschränkter Reisemöglichkeiten eine gute Gelegenheit zur Naherholung. Doch nicht überall darf bedenkenlos gerastet oder gar geplanscht werden.

Die Thüringer Fernwasserversorgung (TFW) weist für die Trinkwassertalsperren auf die Einhaltung von behördlich festgelegten VerhalFoto: af tensregeln hin. An den Talsperre Tambach-Dietharz Talsperren, die zur Trinkwasserversorgung genutzt werBesondere Verhaltensregeln an den und daher einem besonderen Trinkwassertalsperren sollen verhinSchutzstatus genießen, ist das Baden dern, dass Nährstoffe und sonstige untersagt.

Verunreinigungen in den Stausee Zudem sind jegliche Arten von Wasgelangen. Der Erhalt der Wasserquasersport, das Lagern oder Grillen solität dient dem Allgemeinwohl und wie generell das Betreten der Uferzohat damit Vorrang vor dem individune verboten. Für das Picknick können ellen Badevergnügen. Die TFW die ausgewiesenen Bänke genutzt kontrolliert die Einhaltung der Verhalwerden. Vierbeiner dürfen weder im tensregeln in Trinkwasserschutz­ kühlen Nass baden noch am Wasser gebieten in Zusammenarbeit mit den getränkt werden. Die Versorgung von Ordnungsbehörden und örtlichen Haustieren sollte daher bereits bei Polizeistellen. Verstöße werden geder Ausflugsplanung berücksichtigt mäß dem Wasserhaushaltsgesetz werden. mit Bußgeldern geahndet.

Im Landkreis Gotha ist das Baden An Brauchwassertalsperren ist das zum Erhalt unserer hohen TrinkwasBaden prinzipiell gestattet. Die Talserqualität in der Talsperre Ohra, Talsperren Zeulenroda, Lütsche und sperre Schmalwasser sowie der TalRatscher sind explizit als Badegesperre Tambach-Dietharz verboten. wässer ausgewiesen. Hier gibt es Prinzipiell ist das Wandern, Joggen amtlich kontrollierte Badestellen und oder Radfahren auch an TrinkwasserWassersportmöglichkeiten mit Vertalsperren erlaubt – solange sich Beleihstationen. An Brauchwassertalsucher und Besucherinnenn auf den sperren, die keine expliziten Badeoffiziell ausgewiesenen Wegen aufstellen ausweisen, erfolgt das Baden red halten. übrigns auf eigene Gefahr. © pixabay.com

sie Wozu Flyer, wenn keiner sieht?

Oscar am Freitag-TV im Live-Stream unter:

www.gotha.tv Alle Berichte gibt‘s auch auf unserem - Kanal

www.oscar-am-freitag.de

Wir verteilen Ih re Flyer und B roschüren in Gotha & La ndkreis.

Oststraße 51 a 99867 Gotha

Tel.: 03621 211 90-11 Mail: vertrieb@msb-komm.de

OSCARS INTERVIEW

23

Proxima – Die Astronautin IM GESPRÄCH MIT SANDRA HÜLLER

Das Drama „Proxima – Die Astronautin“ von Alice Winocour begleitet die Astronautin Sarah auf ihrem psychisch wie physisch aufreibenden Weg zu einer einjährigen Mission auf der ISS. Sarahs kleine Tochter, die auf der Erde zurückbleiben muss, wird während des Trainings und des anstehenden Fluges von der Psychologin Wendy Hauer betreut. Die in Oberhof und Friedrichroda aufgewachsene Schauspielerin Sandra Hüller („Toni Erdmann“) verleiht dieser vermeintlich kopfgesteuerten Figur emotionalen Tiefgang. Der Waltershäuser Journalist André Wesche sprach mit der 43-Jährigen über ihre Rolle im Film, der am 24. Juni in die Kinos kommt.

Frau Hüller, was für ein Bild haben Sie sich von der Psychologin Wendy Hauer geschaffen, die Sie in „Proxima – Die Astronautin“ spielen?

Wendy ist in erster Linie ein Arbeitstier. Sie will den Familien helfen, die wegen einer Weltraummission getrennt werden. Wendy versucht, den zurückbleibenden Kindern einen Halt zu geben, wenn die Mutter oder der Vater buchstäblich die Erde verlassen.

Man kann sich immer so schwer vorstellen, was das bedeutet. Der Film spielt damit, ob Wendy bei ihrer Arbeit auch Grenzen überschreitet oder nicht. Vielleicht genießt sie es ja auch zu sehr, diese Verantwortung zu haben. Oder ist es nur in den Augen der Mutter so? Ich fand es interessant, mit diesen Elementen zu spielen.

nen kleinen Blick in die Welt der Raumfahrt erhaschen?

Ja, allein schon durch das Drehbuch, das alles sehr genau beschreibt. Der Film zeigt ja auch, was für eine wahnsinnig harte Arbeit das ist, die Astronautinnen und Astronauten da leisten; und auch alle Beteiligten drumherum.

Würden Sie einer kleinen Rolle in einem tollen Projekt im Zweifelsfall immer den Vorzug vor einer lukrativen Hauptrolle in einem mäßig interessanten Film geben?

Ja, ich glaube schon. Ich habe nie über die Größe einer Rolle nachgedacht, ehrlich gesagt. Ich habe darüber nachgedacht, ob es mich interessiert und nicht darüber, wie viele Tage es dauert. Ich habe ein Schulkind zuhause und da ist es natürlich manchmal einfacher, kürzer weg zu sein als länger.

Sarah wird mit der Macho-Seite der Weltraumfahrt konfrontiert. Hat sich in dieser Beziehung beim Film und beim Theater in den letzten Jahren etwas verändert?

Es ist leichter geworden, solche Dinge anzusprechen. Zum Beispiel, wenn sich jemand auf eine Art res­pektlos und frauenverachtend verhält. Wenn Leute auf eine bestimmte Art erzogen wurden, dann ist es mit Arbeit verbunden, das erstmal zu sehen und zu er-

Sind Rollen wie Wendy, bei denen man mindestens zweimal hinschauen muss, um sich ein Urteil zu bilden, typisch für Ihr Rollenprofil?

Ich denke über so etwas nicht nach.

Oder sagen wir so: Ich kenne keine Menschen, bei denen man nicht zweimal hinschauen muss. Alle Menschen sind schwer einschätzbar. Und vielleicht machen wir es uns oft zu leicht, indem wir ein schnelles Urteil fällen und uns ab- oder zuwenden, aufgrund spezieller Muster, die bestimmte Dinge in uns auslösen. Das finde ich eigentlich unfair. Jeder Mensch verdient es, dass man ihn genauer ansieht.

Würden Sie gern als Weltraumtouristin ins All fliegen oder schauen Sie sich die Sterne lieber von hier unten an?

Ich habe überhaupt kein Interesse an einem Flug, nein!

Konnten Sie während des Drehs ei-

kennen, in welchen Strukturen man da festhängt. Natürlich passieren solche Dinge noch, sicher.

Sie waren 2019 in der Wettbewerbsjury der Berlinale. Was halten Sie von der Entscheidung, die Darstellerpreise des Festivals jetzt geschlechtsneutral zu vergeben?

Ich fürchte, das geht nach hinten los.

Im Grunde wird ja nur der Wettbewerb zwischen den Geschlechtern befördert, was ich für nicht sinnvoll halte. Und ich sehe schon die Strichlisten vor mir, die in den nächsten Jahren über den Frauen- und Männeranteil der Preisträger/innen geführt werden. Andererseits halte ich auch nichts davon, einen Gedanken im Keim zu ersticken – man hat es sich ja höchstwahrscheinlich überlegt.

Auch in Komödien übernehmen Sie häufig den ernsten Part. Worüber können Sie so richtig Lachen?

Ich finde oft ziemlich alberne Sachen sehr lustig. Das ist ganz unterschiedlich. Ich mag auch politische Kabarettsendungen. Es fällt mir schwer, da etwas hervorzuheben.

Sie stammen aus Thüringen und arbeiten derzeit am Schauspielhaus Bochum. Etliche Kollegen aus dem Ruhrgebiet sagen, dass die Menschen dort eine ganz ähnliche Mentalität haben wie Menschen aus dem

anlage Mit Bar und Musik eine!

Fir men und Ver Für Privatpersonen,

und Feier n!

Mieten, Einsteigen

info: 03621 4310

■ ■ ■ ■ ■

Sonderveranstaltungen Events Geburtstage Vereinsfeiern Thüringerwaldbahn und Straßenbahn Gotha GmbH Jubiläumsfeiern info@waldbahn-gotha.de | www.waldbahn-gotha.de

Sandra Hüller spielt die ESA-Psychologin Wendy Foto: Koch Films

Osten. Können Sie das bestätigen?

Ich habe das auch schon gehört. Und ich kann es nicht bestätigen. Ich kann mit solchen Vergleichen nichts anfangen und werde da auch relativ schnell ziemlich ungehalten. Was soll das?

Wir sind alle Menschen. Warum soll man sie miteinander vergleichen?

Wenn wir sagen, Leute aus dem Ruhrgebiet sind wie Menschen aus dem Osten, impliziert das, dass alle Leute aus dem Ruhrgebiet auf eine bestimmte Art und Weise sind. Das glaube ich nicht. Und ich glaube auch nicht, dass alle Menschen aus dem Osten auf eine bestimmte Art und Weise sind. Mit solchen Vergleichen kann ich nicht umgehen.

Wird es langweilig, so oft zur Besten Schauspielerin des Jahres gewählt zu werden (2010, 2013, 2019 und 2020)? Nach dem Motto: Mal sehen, wer es diesmal geworden ist!

Ach, schon wieder ich… (lacht) Nee! Ich harre immer der Dinge, die da kommen mögen. Ich mache einfach meine Arbeit. Und wenn ich Glück habe, gefällt sie den Leuten.

LokalReporter Die Zeitung für den Süd- und Westkreis Gotha

Geländer und Zäune Die Visitenkarte für Ihr Haus Besuchen Sie uns: Wir beraten Sie gerne!

Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr

• Balkon- und Treppengeländer • Zäune mit Tür und Tor • Carports und vieles mehr!

Ausgabe 6 • 12. Jahrgang • 25. Juni 2021 • 32.000 Exemplare

Gewerbeverein in Waltershausen Die Belebung der Innenstadt mit Hilfe des Vereins vorantreiben

Bauelemente aus Holz, Kunststoff, Aluminium, zum Selbermachen oder Komplettleistung von Aufmaß bis zum Aufbau! www.gelaendermarkt-waltershausen.de

Hagal-Geländermarkt Ohrdrufer Straße 7a, 99880 Waltershausen Tel. 0 36 22 / 90 26 98

Kurz & Knapp

S

eit Donnerstag, 24. Juni, findet in Bad Tabarz wieder der Bad Tabarzer Musiksommer statt. Folgende Veranstaltungen sind geplant:

Mit Stolz präsentieren sich die Gründungsmitglieder des neuen Waltershäuser Gewerbevereins. Die ersten Ziele sind bereits klar formuliert. Ganz oben auf der Agenda steht natürlich die Innenstadtbelebung.

Foto: Thomas Kühr

Mario Heller von der Kreativum Werbeagentur wurde zur Auftaktveran-

staltung von den zwölf Gründungsmitgliedern zum Schatzmeister gewählt, während mit Ernst-Gerhard Beck, Steven Glamann, André Steiner sowie Matthias Orth weitere Gewerke vertreten sind. Die erste Aktion ist es, möglichst viele Annahmestellen für den Gotha-Gutschein in der Puppenstadt Waltershausen zu schaffen.

So haben von den 15 interessierten Läden bereits die Hälfte die Zulassung, diese Gutscheine, die sich in Gotha sehr erfolgreich durchgesetzt haben, anzunehmen. Außerdem sollen erfolgreiche Veranstaltungen wie etwa das HeimatShoppen oder die Open Air-Kinonacht auf dem Markt in diesem Jahr ausgebaut, aber auch neue Veranstaltungsformate wie etwa kulinarische oder künstlerische ausprobiert werden. „Ziel ist es nicht nur,

Täglich Urlaub im Wintergarten Holen Sie sich unverbindlich und kostenlos Ihr Angebot für Planung und hochwertige Realisierung ein!

Telefon: 0171 / 1740610 Verkaufsbüro vor Ort Dipl. Ing. Klaus Margraf Stadtgraben 20 99880 Waltershausen

auch in unserer Stadt eine Initiative für die Belebung der Innenstadt zu haben, sondern auch dafür zu sorgen, dass sich noch mehr Menschen mit Waltershausen identifizieren und erkennen, welchen Mehrwert der Einkauf vor Ort mittelfristig für die gesamte Region hat“, erläutert Döbel die Gründe für die zahlreichen Vorhaben. Dabei hofft er auf noch viele weitere Mitglieder, die sich aktiv für die Belebung der Stadt red einsetzen möchten.

Unser aktuelles Sommerangebot für Sie: Beet- & Balkonpflanzen blühende Sommerstauden, mehrjährig Rosen im Topf, direkt vom Züchter „Kordes“ Duft-, Beet-, Kletter-, Nostalgische- & Märchenrosen

Weiterhin: Große Auswahl an Schnittblumen, Spezialerden & -dünger, Pflanzenschutzmittel, Sämerei Mo. - Fr. 8-18, Sa. 88 -12.30 & So. 1010 -12 Uhr geöffnet 99880 Waltershausen • Tiergartenstr. 34 • Tel./Fax: 03622 902113

Solange der Vorrat reicht

Ü

ber die Gründung des Waltershäuser Gewerbevereins im April dieses Jahres freut sich der frischgebackene Vereinsvorsitzende Christian Döbel. Gemeinsam mit seinen beiden Stellvertretern Mario Seyfarth und Jens Gerold, die jeweils Gewerbe in der Stadt betreiben, hatte der Professor für Automatisierungs- und Regelungstechnik nach dem Vorbild des Gothaer Vereins Anfang des Jahres die Idee. „Auf dem Höhepunkt des Lockdowns haben wir gemeinsam überlegt, wie wir die Innenstadt schnell wieder in Schwung bekommen, wenn es wieder möglich ist“, so der promovierte Ingenieur.

25.06.2021, 19 Uhr, Nicole Trunt, Biergarten des Aktivhotels Inselsberg, Lauchagrundstr. 64 Nicole Trunt sagt über sich selbst: „Von Katie Melua bis hin zu Conny Francis schaffe ich den musikalischen Spagat zwischen den Generationen” 26.06.2021, 19 Uhr, Verges Kah, Biergarten des Aktivhotels Inselsberg, Lauchagrundstr. 64 Verges Kah spielt traditionellen Blues und Folk aus aller Welt.

27.06.2021, 15 Uhr, Svend Walter, Biergarten des Aktivhotels Inselsberg, Lauchagrundstr. 64, Svend Walter ist seit 1995 professionell als Alleinunterhalter unterwegs.

www.ticketshopthueringen.de

Tickets Gotha: Hauptmarktbüro 03621 / 75 17 76 & Tourist-Info UrlaUb vor der HaUstür...

Dirigent: Markus Huber

Ein großes Beethovenprogramm mit dem Stargast Martin Stadtfeld (Klavier) und der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach.

BEETHOVEN: SOMMER. NACHT. SCHICKSAL 09.07.21 | 20 UHR

Dirigent & Moderation: Markus Huber

Die Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach spielt Ludwig van Beethovens „Fünfte“, die wahrlich berühmte „Schicksals-Sinfonie“. Was veranlasste den Komponisten zu diesem Werk und weshalb schaffte es sein „Schicksals-Motiv“ zum Ohrwurm oder gar zum Klingelton?

ZU SCHICKSAL, GEFÜHL UND VISION: TA TA TA TAAA: SCHÜLERKONZERT 09.07.21 | 10 UHR

Sieben Ensembles der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach präsentieren Werke der Kammermusik im Schlosshof und rund um Friedenstein.

ERLEBNIS KAMMERMUSIK! FLANIEREN, VERWEILEN, GENIESSEN. 04.07.21 | 11 – 22 UHR

Dirigent und Moderator: Markus Huber

Zur Eröffnung des Schlosshof Open-Air erklingt ein großes Wunsch-Gala-Konzert mit Gesangssolisten & großem Orchester der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach.

SUMMERTIME AN DER GOTHASÜR: GROSSES WUNSCH-GALA-KONZERT 03.07.21 | 20 UHR

Ein Konzert, zwei Solisten, zwei große Komponisten: gemeinsam mit der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach spielt Ragna Schirmer Mozarts Klavierkonzert A-Dur und das anmutige Rondo für Klavier und Orchester - ebenfalls in A-Dur. Anschließend erklingen die Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi.

ABENDSERENADE IM SCHLOSSHOF RAGNA SCHIRMER & MOZART – ALEXEJ BARCHEVITCH & VIVALDI 18.07.21 | 20 UHR

Ein musikalischer Streifzug durch weltbekannte Klassik-Hits von Beethoven und Vivaldi, verbunden mit den Rock- und Popsongs, u. a. von PiNK, Ed Sheeran, Coldplay. Mit Thomas Hahn & Band, Streichern der Thüringen Philharmonie und Kinderchören.

PHILHARMONIE UNPLUGGED MIT THOMAS HAHN & BAND 17.07.21 | 20.30 UHR

Mit Thomas Hahn & Band, Kinderchören und der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach.

PHILHARMONIE UNPLUGGED – YOUNG EDITION: JUGENDKONZERT 16.07.21 | 10 UHR

Dirigent: Markus Huber

Berühmte Hollywood-Filmmusiken mit der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach und Gästen.

Star-Pianist Martin Stadtfeld spielt mit der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach Beethovens Klavierkonzert Nr. 1, C-Dur, op. 15. Darüber hinaus erklingen die Ouvertüre zur Oper Faust von Louis Spohr und Auszüge aus Schauspielmusik op. 61 „Ein Sommernachtstraum“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy.

www.thphil.de

Dirigent: Juri Lebedev

Ein Konzert der Thüringen Philharmonie GothaEisenach in Kooperation mit der Stiftung Schloss Friedenstein

PHILHARMONISCHE BAROCKNACHT 28.08.21 | 21 UHR

Theaterstück mit Musik für die ganze Familie über leichtsinnige Versprechen und ihre Folgen.

FROSCHKÖNIG ODER DER EISERNE HEINRICH 15. & 22.08.21 | 15 UHR

Die Compagnie en route wird sich der Komödie Carlo Goldonis im klassischen Gewand theatralisch, musikalisch und tänzerisch nähern.

DER LÜGNER – SCHAUSPIEL 13. 14. 20. & 21.08.21 | 19 UHR

Dirigent: Juri Lebedev

Ein Konzert für die ganze Familie mit Moderator P. Rohbeck & der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach.

DIE NEUNTE SINFONIE DER TIERE FAMILIENKONZERT 25.07.21 | 16 UHR

Dirigent und Moderator: Markus Huber

FILMMUSIK LIVE 23.07.21 | 20:30 UHR

BEETHOVEN: SOMMER. NACHT. TRAUM 11.07.21 | 19 UHR

LOKALREPORTER UNTERWEGS

Kursprogramm steht

Geläut schweigt

SOMMERSCHULE KANN BEGINNT

SPENDE FÜR MARIENKIRCHE

Ü

ber inzwischen sechs unterschiedliche Kurse, die die Waltershäuser Sommerschule während der gesamten Ferienzeit anbieten wird, freuen sich die Organisatoren Christian Döbel und Bernd Schorr. „Es ist mir ein Herzensanliegen, zumindest einen Teil des ausgefallenen Unterrichts mit zu kompensieren. Die vielen Schüler tun mir sehr leid, die diese Politik der geschlossenen Schulen ausbaden muss­ten und müssen”, so der Professor für Automatisierungs- und Regelungstechnik.

3

fachlich und organisatorisch leite, habe ich einige Erfahrung mit der didaktischen Erstellung eines Curriculums.”

Daraus ist ein umfangreiches Angebot in Form von sechs Kursen entstanden, die sich von der Ausbildung im technischen Bereich über ein sprachliches bis zu einem mathematischen Programm erstrecken. Täglich sollen die Kurse dann in einer lockeren Form von 8 bis 13.30 Uhr stattfinden. „Der nächste Schritt ist nun, die Kurse an den

Maria Schlegel (r.) und Mario Voigt (M.) vom Gemeindekirchenrat freuen sich über die kleine Zuwendung, die Uwe Kallenbach, Adrian Weber, Christel Gehrhardt und Andreas König (v. l.) symbolisch überreichten.

M

it einem symbolischen Betrag von 100 Euro aus den Sitzungsgeldern unterstützt die vierköpfige CDU-Stadtratsfraktion Ohrdruf die laufende Spendensammlung für das Geläut der Marienkirche im Ortsteil Crawinkel.

Bernd Schorr als Organisationsverantwortlicher und Christian Döbel (r.) als Initiator besprechen die kommende Sommerschule Foto: Bernd Schorr

„Wer die Idee zuerst hatte, weiß ich nicht mehr. Aber wir waren beide sofort davon überzeugt: Hier müssen wir helfen!”, betont der Leiter des Waltersh user Schülerforschungszentrums Bernd Schorr.

So entstand unter der fachlichen Leitung des promovierten Ingenieurs und dreifachen Familienvaters Chris­ tian Döbel ein umfangreiches Kursangebot, nachdem sich 14 Lehrer, angehende Lehrer sowie pensionierte Pädagogen bei ihm gemeldet hatten. „Ich war total baff ob der Resonanz unseres Aufrufs”, freut sich der Hochschullehrer. „Und weil ich zusätzlich zu meiner Professur in Eisenach noch die Studienrichtung Mechatronik

Schulen zu bewerben, damit sie auch wirklich durch diese gebucht werden”, erläutert Döbel das weitere Vorgehen. „Hier freuen wir uns besonders über die Unterstützung des Schulamtsleiters Jürgen Seiring, der aktiv Werbung an allen Schulen machen wird.“ Denn erst nach einer Buchung durch eine Schule können die Kurse auch wirklich stattfinden.

Die Glocken schweigen derzeit, weil deren stählernes Joch in die Jahre gekommen ist und Risse aufweist. Damit diese nicht unter den Schwingungen der tonnenschweren Glocken größer werden und um das Risiko eines Abstürzens zu vermeiden, geht die verantwortliche Kirchgemeinde auf Nummer sicher und strebt die Erneuerung der Aufhängung an. Rund

7.500 Euro wird die Instandsetzung kosten - und deshalb bitten die Crawinkler Kirchenältesten öffentlich um Unterstützung. Die CDU-Stadträte drücken fest die Daumen, dass die Stahlglocken im Turm der Marienkirche hoffentlich bis Jahresende wieder erklingen können und ein ganz wichtiges akustisches Stück Heimatgefühl bis Weihnachten wieder zurückkehren kann.

Unter dem Stichwort „Spende Glocken“ nimmt die Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Crawinkel IBAN: DE79 8205 2020 0530 0000 91, BIC: HELADEF1GTH Zuwendungen entgegen.

AUSTRÄGER GESUCHT!

„Trotzdem können sich interessierte Eltern natürlich gern bei mir melden, um etwa eine Vermittlung oder weitere Erläuterungen zu bekommen”, bietet Döbel an, der selbst Schulelternsprecher ist.

red

AN- & VERKAUF Waren aller Art

• Haushaltsauflösung • Entrümpelungen • Umzüge • Papierankauf (keine Kartons & Pappe) • Alttextilien-Ankauf

Fa. Brauckhoff

Fabrikstraße 8 • 99880 Waltershausen Telefon 0 36 22 / 90 21 52 • Fax 0 36 22 / 90 21 51

TEAMS suchen UNG UNSERES Zur VERSTÄRK sträger erbeverteiler / Au W e ig ss rlä ve zu wir

kreis.

nd im gesamten La Oststraße 51 a 99867 Gotha

Tel.: 03621 211 90-10 Mail: vertrieb@msb-komm.de

Informationen des Zweckverbands Wasserversorgung und Abwasserbehandlung

Anzeige

Juni 2021

Nummer 21

Das Motto: „Nicht kleckern, sondern klotzen“ Zweckverband legt sechs Projekte auf, für die er Förderung will

Das anspruchsvollste Investitionsprogramm seiner Geschichte ist beschlossene Sache. Die Verbandsversammlung des Zweckverbands Wasserversorgung und Abwasserbehandlung „Schilfwasser-Leina“ gab dafür grünes Licht. Bis 2027 werden 16 Mio. Euro in Kanäle und die Kläranlagen investiert, weitere 5,6 Mio. Euro bis 2030. Das steht im aktuellen Konzept zur Abwasserbeseitigung – kurz: ABK. Es ist das dritte ABK, dass Jürgen Kehl vorgelegt hat, seit er Werkleiter ist. Ein schmaler Aktenordner beschreibt alle Vorhaben, die in den kommenden sechs Jahren umgesetzt werden, um weitere der rund 11.000 Einwohner aus zehn Orten an die zentrale Kläranlage anzuschließen. Damit sollen dann auch deren Abwässer nach Stand der Technik und nach geltenden Normen gereinigt werden.

Der aktuelle Anschlussgrad beträgt rund 85 %, er soll auf 99 % steigen.

Neues Gesetz – neue Regeln

Das neue ABK hat seit 7. Mai den Segen der Unteren Wasserbehörde, ansässig im Landratsamt, sowie seit 1. Juni den des Thüringer Landesamtes für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLUBN) mit Sitz in Jena.

Im neuen Konzept sind teils gravierende Änderungen zum Vorgängerpapier enthalten, das 2014 beschlossen worden war. Das liegt daran, dass sich Thüringen 2019 ein neues Wassergesetz mit strengeren Auflagen in Sachen Wasser-

reinhaltung gab. Deshalb müssen nun unter anderem auch Cumbach, Wipperoda und Leina an die Verbandskläranlage in Ernstroda angeschlossen werden. „Nach den alten Vorgaben hätten wir dezentrale Lösungen umsetzen können – deshalb, weil z. B. in Cumbach und Wipperoda weniger als 200 Einwohner leben.Dem stehen nun wasserrechtliche Gründe entgegen“, erklärt Kehl.

Sechs auf einen Streich

Sechs Projekte sind nun zum Auftakt entwickelt worden. Sie sollen bis spätesten 2024 umgesetzt werden: „Das ist das erste Mal, dass wir mehr als ein oder zwei Projekte gleichzeitig angehen und dafür Förderung beanspruchen wollen.“ Alle sechs Vorhaben wurden nun beim Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz eingereicht. Das prüft sie und bei Bestätigung können dann Fördermittel beantragt werden.

2022 würde dann Baubeginn sein, wofür im ABK ein Volumen von 4,815 Mio. Euro veranschlagt wurde.

25 Mio. m3 Abwasser

Größter Brocken mit 1,4 Mio. Euro

Impressum: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbehandlung „Schilfwasser-Leina“ Untere Bachstraße 12 99894 Friedrichroda

ist dabei der zweite Bauabschnitt in der Kläranlage und der Neubau des zweiten Nachklärbeckens in Ernstroda. Zudem wird eine Anlage zum Ausfällen von Phosphat aus den Abwässern für 1 Mio. Euro gebaut. „Die ist schon genehmigt.

Wir warten auf den Zuwendungsbescheid für die Fördermittel“, so Kehl. „Nach 25 Jahren Dauerbetrieb und 25 Mio. Kubikmeter gereinigtem Abwasser sind allerdings auch noch andere technische Anlagen zu erneuern“, richtet der Werkleiter den Blick auf weitere Investitionen in der Kläranlage.

In Ernstroda kommt zudem die Straße „Österfeld“ dran. Für 170.000 Euro brutto wird der Kanal erneuert: „Das ist dort das letzte große Vorhaben. Ist das beendet, sind wir im Ort fertig.“ In Cumbach werden für rund 490.000 Euro brutto in die Leinaer und die Ernstrodaer Straße neue Schmutzwasserkanäle verlegt.

Doller Druck auf der Düse

Zudem sind – um den Ort an die zentrale Kläranlage anschließen zu können – ein Pumpwerk und eine Druckleitung über 1,2 km nach Ernstroda geplant. „Das Pumpwerk kommt direkt neben

Tel.: 03623 31180-0 Fax: 03623 31180-29 Mail: info@schilfwasser-leina.de Web: www.schilfwasser-leina.de

die neu errichtete Löschwasserzisterne. Die Druckleitung verlegen wir im Bohrspülverfahren.“ Das bedeutet, dass zum Verlegen der Abwasserdruckleitung kein komplett offener Graben gebuddelt werden muss. Vielmehr werden in technologisch definierten Abständen Schächte ausgehoben, in denen dann ein Spühlbohrer sein Werk verrichtet: Es wird dafür ein Stahlrohr in den Boden gepresst, in dem das vom Bohrkopf unter hohem (Wasser-)Druck gelöste Material herausgespült wird. Alles in allem sind dafür 805.00 Euro brutto kalkuliert.

Der Engelsbacher Weg in Friedrichroda bekommt für 630.000 Euro brutto einen Regen- und einen Schmutzwasserkanal implantiert. „Das soll sicherstellen, dass das Oberflächenwasser und das aus den Außengebieten nicht mehr in die Kläranlage gelangt, wir damit eine hydraulische Entlastung erreichen.“ Und schließlich bekommt in Catterfeld die Straße der Einheit und Straße der Freundschaft ein Trennsystem für 1,3 Mio. Euro brutto auf Stand der Technik.

„Ohne FöMi-Moos nix los“

Bis November erwartet Kehl die Entscheidung, welche Maßnahmen gefördert werden: „Der Verband wird nur diese Projekte umsetzen.“ Bis Jahresende gehen dann die Fördermittelanträge raus. „Haben alle ihre Schulaufgaben gemacht, gibt es 2022 die Zusagen. Dann schreiben wir aus.“ Text: Rainer Aschenbrenner Foto: Pixabay

Verbandsvorsitzender: Thomas Klöppel (v. i. S. d. P.) Werkleiter: Jürgen Kehl