Inspraakdossier speelterrein nachtegalenpark voor definitief ontwerp

Inspraakdossier Speelterrein Nachtegalenpark - Het ontwerp voor het nieuwe speelterrein is bijna af –

1 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Inhoud Inleiding ................................................................................................................................................... 3 Hoofdstuk 1 - Toelichting inspraaktraject ............................................................................................... 4 1.1 Projectgebied ................................................................................................................................ 4 1.1.1 Speelzone voor peuters en kleuters ....................................................................................... 4 1.1.2 Avontuurlijke speelzone kinderen en tieners......................................................................... 5 1.1.3 Zone speelbos......................................................................................................................... 6 1.1.3 Zone speelbos: speelbeek ...................................................................................................... 7 1.2 Timing inspraakfase ....................................................................................................................... 8 1.3 Doel inspraak ................................................................................................................................. 9 1.4 Methodiek: OOR ............................................................................................................................ 9 1.5 Inspraaktraject............................................................................................................................. 11 Hoofdstuk 2- Gegevens bevraagden ..................................................................................................... 12 2.1 Geslacht ....................................................................................................................................... 12 2.2 Leeftijd ......................................................................................................................................... 12 2.3 Woonplaats ................................................................................................................................. 14 Hoofdstuk 3 – Resultaten speelzone peuters en kleuters .................................................................... 17 3.1 Wat vinden de bevraagden van de speeltoestellen van de peuter- en kleuterzone? ................ 17 3.2 Tips ter verbetering van de peuter- en kleuterzone ................................................................... 18 Hoofdstuk 4 – Resultaten speelzone kinderen en tieners .................................................................... 29 4.1 Wat vinden de bevraagden van de speeltoestellen van de zone voor kinderen en tieners? ..... 29 4.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp ........................................................................ 30 4.3 Tips ter verbetering van de zone voor kinderen en tieners ........................................................ 33 Hoofdstuk 5 – Resultaten zone speelbos .............................................................................................. 36 5.1 Wat vinden de bevraagden van de speelmogelijkheden in het speelbos? ................................. 36 5.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp ........................................................................ 37 5.3 Tips ter verbetering van de zone voor kinderen en tieners ........................................................ 40 Hoofdstuk 6 – Resultaten speelbeek..................................................................................................... 44 6.1 Wat vinden de bevraagden van de speelmogelijkheden met water? ........................................ 44 6.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp ........................................................................ 45 6.3 Tips ter verbetering van de speelbeek ........................................................................................ 48 Hoofdstuk 7 - Wat valt er op? ............................................................................................................... 51 2 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Inleiding De stad Antwerpen gaat het speelterrein in het Nachtegalenpark her aanleggen. In kader van deze heraanleg werd in 2014 een eerste inspraakperiode georganiseerd.  Toen viel op dat: o de peuter- en kleuterzone als te klein worden bevonden, o de speelvormen ‘evenwicht’ en ‘klimmen’ als belangrijkste werden gezien, o dat er veel schommels moeten zijn.  De ontwerpers gebruikten deze input om een ontwerp op te maken.

De ontwerpbureaus Roel Crul - Vorm en Ruimte en Riede, Mol & Donkers maken het ontwerp.

Tijdens deze laatste inspraakfase vroeg de stad wat de doelgroepen vinden van dit ontwerp en wat er nog beter kan.

In dit inspraakdossier staan de verwerkte resultaten van deze laatste inspraakfase.

Een avontuurlijk en toegankelijk speelterrein Bij de heraanleg van dit speelterrein ging speciale aandacht naar de toegankelijkheid van de toestellen, de paden en het straatmeubilair voor mensen met een beperking.

Hierbij is extra aandacht gegaan naar de toegankelijkheid, zonder dat dit als een ‘speciale ‘ visuele aparte speelterreininrichting wordt ervaren.

Enkele voorbeelden:  verharde zones met rubber ondergrond  een draaimolen zonder drempel

Hoe lees je dit inspraakdossier?  In het eerste hoofdstuk vind je de context, aanpak en uitvoering van het inspraakproject.  In het tweede hoofdstuk vind je de gegevens van de bevraagden.  Vanaf het derde hoofdstuk vind je de verwerkte resultaten.

3 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 1 - Toelichting inspraaktraject 1.1 Projectgebied Het projectgebied waarover dit inspraakproject gaat, is het speelterrein in het Nachtegalenpark te Antwerpen. Dit terrein valt onder de bevoegdheid van de stad Antwerpen.

Het nieuwe speelterrein zal uit 3 delen bestaan: 1. speelzone voor peuters en kleuters 2. avontuurlijke speelzone voor jong en oud 3. een speelbos 1.1.1 Speelzone voor peuters en kleuters Zo ziet het er nu uit:

Dit is het ontwerp voor het nieuwe speelterrein:

De ontwerpers hielden rekening met verschillende meningen uit de vorige inspraakfase. Dit komt er:  de peuter- en kleuterzone worden groter  de kleintjes krijgen meerdere schommels: o een peuterschommel o een vogelnestschommel  een draaimolen 4 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

   

een pergola met zandspeeltafels en klimmogelijkheden duikelrekken veerfiguren binnen de keien: o bruggetjes o stappalen o touwen en netten o glijbaan

1.1.2 Avontuurlijke speelzone kinderen en tieners Zo ziet het er nu uit:

Dit is het ontwerp voor het nieuwe speelterrein:

De ontwerpers hielden rekening met verschillende meningen uit de vorige inspraakfases. Dit komt er:  de vliegende Hollander wordt vernieuwd en komt terug op dezelfde plaats  de bestaande klimspin wordt uitgebreid met 2 touwbruggen  schommels o een duoschommel o een vogelnestschommel o groepsschommel (schommels in een zeshoek)  een draaitoestel  5 klimtorens met verschillende hoogtes o de torens zijn verbonden via (touw-)bruggen. o de hoogste toren heeft een glijbaan 5 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

 

o klim-en klauterarena met een brede en een tunnelglijbaan o dikke en dunne touwen, netten, hangmatten nieuwe kabelbaan minder validen-speelzone o een schommelbed en schommelnest o rolstoel/lig/zit/wip o rolstoel/zit-carrousel

1.1.3 Zone speelbos Zo ziet het er nu uit:

Dit is het ontwerp voor het nieuwe speelterrein:

De ontwerpers hielden rekening met de verschillende meningen uit de vorige inspraakfase. Dit komt er in het speelbos:  een zone om hutten in te bouwen o de zone is afgebakend door een takkenmuur  structuren en parcours om te klimmen  liggende boomstammen en chillnetten

6 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

1.1.3 Zone speelbos: speelbeek Zo ziet het er nu uit:

Dit is het ontwerp voor het nieuwe speelterrein:

Dit zal je in de speelbeek kunnen doen:  je kan gemakkelijk naar de beek omdat de steile hellingen worden vervangen door zachte hellingen  dammetjes bouwen met stenen, takken en zand  in de beek spelen omdat de beek op 2 plaatsen wordt verbreed

7 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

1.2 Timing inspraakfase In de periode van 1 juli tot en met 23 september 2016 organiseerde de stad Antwerpen in samenwerking met district Antwerpen een inspraakfase in kader van de opmaak van een definitief ontwerp.

Er zijn verschillende soorten inspraak op verschillende momenten. Hieronder zie je de 3 verschillende inspraakfases van een (her)aanleg van openbaar terrein zoals een centrum, speelterrein, een plein of een park.

De 3 inspraakfases ontstaan door 3 tussenstops, dit zijn de drie groene cirkels in de afbeelding. Zo'n tussenstop betekent dat een college iets moet goedkeuren vooraleer het project naar de volgende fase kan gaan.   



PD. o o

= een goedgekeurde projectdefinitie Dit is de definitie van wat het project moet worden.

o o

= een goedgekeurd conceptplan Dit is een voorlopig ontwerp waaraan nog veel kan veranderen.

o o

= een goedgekeurd voorontwerp Dit is een ontwerp waarin al enkele dingen in vastleggen zoals de zones en wat je in iedere zone kan doen.

CP.

VO.

D.O. o o

= een goedgekeurd definitief ontwerp Dit is het ontwerp met alles erop en eraan, het ontwerp is af. Na de goedkeuring van een definitief ontwerp is de inspraak afgerond. De voorbereidingen voor de werken starten.

Dit project bevindt zich in de inspraakfase na een goedgekeurd voorontwerp.

 

Dit is de laatste inspraakfase. Er komt dus geen inspraakfase meer. o In 2014 was de vorige inspraakfase.

Het college keurde al een projectdefinitie, een conceptplan en een voorontwerp goed.

8 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

o

   

Dit betekent dat volgende elementen ondertussen al vastliggen en dus niet meer kunnen wijzigen: o De locaties van de zones en wat je binnen deze zones kan doen.

Inspraak in deze fase betekent vaak: "Vind je het ontwerp goed of niet goed en waarom?" o Wat vind je van de speeltoestellen? o Wat zou je nog verbeteren aan de speelzone?

Kleine aanpassingen zijn dus nog mogelijk.

Dit betekent dat het definitieve ontwerp zal worden opgemaakt na aftoetsing op basis van de mening van burgers.

Vermoedelijk is het speelterrein af in 2017.

1.3 Doel inspraak Tijdens de inspraakperiode konden kinderen, tieners, jongeren en volwassenen hun mening geven via een digitaal inspraakinstrument: www.antwerpen.be/oor. De resultaten van deze inspraakperiode zijn verwerkt in dit inspraakdossier. De resultaten van deze inspraakperiode dienen ter ontwikkeling van het definitief ontwerp. 

Met het instrument OOR kregen de doelgroepen de kans om inhoudelijk hun mening te geven. Op dit instrument stond een bevraging met als doel: o Het ontwerp tonen aan de doelgroepen. o Toelichten hoe de meningen uit de vorige inspraakfases gebruikt werden. o Evaluatie van het ontwerp door de doelgroepen. o Onderzoeken en oplijsten van verbeteringen op het ontwerp.

1.4 Methodiek: OOR

Op het digitale inspraakinstrument OOR op www.antwerpen.be/oor kregen de doelgroepen de kans om inhoudelijk hun mening te geven over de verschillende onderdelen van het ontwerp.

De bevraging op OOR bestond uit:  persoonsvragen  open vragen  meerkeuzevragen

9 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Onze ervaring leert dat digitale inspraak niet gelijk is aan het online plaatsen van een bevraging zonder bijkomende acties. Het enkel online van een bevraging is niet voldoende en past niet:  onder de doelstellingen van het beleidsdomein jeugd  en in de leefwereld van de verschillende doelgroepen.

Digitale inspraak werkt op dit moment wel in combinatie met vindplaats gericht werken.  De jeugddienst zorgt ervoor dat er steeds voor ieder inspraakproject een plan van aanpak wordt opgemaakt door de aanvragers (zoals de sportdienst) om er voor te zorgen dat minstens 100 personen individueel hun mening kunnen geven. o Bij dit project werd een plan van aanpak opgemaakt door de sportdienst, de jeugddienst en SWO om in totaal 100 personen te bereiken voor de drie her aan te leggen terreinen.  Dit betekent dat bij alle inspraakprojecten wordt nagegaan waar de verschillende doelgroepen zich in een brede straal rond een project bevinden.  Daarna maakt de jeugddienst een overzicht van alle scholen, jeugdverenigingen, openbare gebouwen en openbare locaties.  Met dit overzicht kan de jeugddienst concreet en efficiënt locatiebezoek plannen om er voor te zorgen dat minstens 100 personen hun mening kunnen geven.  De jeugddienst gebruikt tablets en laptops om op locatie de mogelijkheid te creëren voor geïnteresseerden om hun mening te geven; zonder dat dit een grote inbreuk van hun tijd inhoudt.

OOR is niet alleen een digitaal inspraakinstrument. OOR is ook een manier van werken volgens de algemene voorwaarden van het inspraakbeleid van de stad Antwerpen (beleidsdomein CS – Cultuur, Sport, Jeugd en Onderwijs) en de bijhorende tien inspraakvoorwaarden.

Voorwaarde inspraakbeleid: Elke Antwerpenaar heeft toegang tot een open, laagdrempelig, permanent en transparant adviesplatform.  Open: open voor de input van alle inwoners; zowel voor georganiseerde als individuele burgers.  Laagdrempelig: lage toetredingsvoorwaarden.  Permanent: continuïteit voor de beleidsperiode.  Transparant: duidelijk verstaanbare inhoud en makkelijk vindbaar voor geïnteresseerden.  Platform: fysiek en/of digitaal.

Tien voorwaarden voor inspraak: 1. Ga op voorhand na welke ruimte tot verandering er is.

2. Bepaal het gewenste resultaat.

3. Zoek uit waar de doelgroepen zich bevinden.

4. Zorg voor duidelijke verstaanbare inhoud en opdracht voor de gebruiker.

5. Werk laagdrempelig.

6. Kies een geschikte aanpak (methodiek, timing, verwerken van resultaten).

7. Voer de methodiek uit bij diverse doelgroepen en op verschillende locaties.

8. Geef de omkadering, de context en de timing mee.

9. Leg uit wat er met de meningen zal gebeuren.

10. Leg uit hoe de terugkoppeling zal verlopen.

10 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Voor meer informatie over deze methode en dit inspraakbeleid van CS, kan je contact opnemen met de deskundige inspraak en participatie voor jeugd van de stedelijke jeugddienst.

1.5 Inspraaktraject Deelname aan inspraakmomenten:  De medewerkers van de stedelijke jeugddienst en de jeugddienst van district Antwerpen gingen in de zomerperiode op verschillende momenten naar het speelterrein om jong en oud de kans te geven hun mening te geven.

Rekening houden met:  Dit inspraakdossier is niet representatief voor de jeugd van het district. Het geeft wel zicht op de meningen van 240 personen die meewerkten tijdens deze inspraakfase.  De afbeeldingen die gebruikt werden in de vragenlijst, worden ook getoond in dit dossier. Dit is een bewuste keuze om beeldverwarring uit te sluiten.

11 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 2- Gegevens bevraagden In totaal gaven 240 personen hun mening door de vragenlijst in te vullen op OOR. Via registratie en vragen over de deelnemers zijn er gegevens over de leeftijd, het geslacht, de woonplaats. Deze gegevens zijn gekoppeld aan de ingevulde vragen, zodat we een overzicht hebben wie de personen zijn die antwoord gaven op de vragen.  240 personen vulden de bevraging in.  66 personen gaven hun emailadres om op de hoogte te willen blijven van dit project.

2.1 Geslacht In deze tabel staat het aantal meisjes/vrouwen en jongens/mannen die de bevraging invulden.

Geslacht gender aantal meisje 136 jongen 53 onbekend 51 totaal 240

% 57% 22% 21% 100%

Bevindingen:  Van het totaal aantal bevraagden zijn minstens 57% meisjes/vrouwen ten opzichte van minstens 22% jongens/mannen. o Er zijn 83 meisjes/vrouwen meer dan jongens/mannen. o Minimum 1/3 van de bevraagden is niet van hetzelfde geslacht.  Deze verhouding is een decreetregel en een maatstaf van de adviesraden. Bij alle openbare inspraaktrajecten voor kinderen en jongeren bekijkt de jeugddienst deze verhouding. o We moeten rekening houden met dit verschil.  51 personen hebben geen geslacht opgegeven.

2.2 Leeftijd In onderstaande tabel staan de bevraagden ingedeeld volgens 5 leeftijdsgroepen. Het is te beperkt om de bevraagden in te delen twee groepen: ‘volwassenen’ en ‘niet-volwassenen’. De verschillende leeftijdsgroepen van jeugd hebben verschillende noden en behoeften. Dit heeft onder andere te maken met de cognitieve en biologische ontwikkeling en externe factoren zoals type opvoeding en omgeving. Daarom wordt er nagegaan hoe de aantallen zich verhouden bij de bevraagden.

Deze leeftijdsgroepen van ‘de jeugd’ zijn ingedeeld volgens hun cognitieve en biologische ontwikkeling.

12 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Leeftijdsgroepen groepen aantal percentage 7 3% kleuters van 1 tot en met 5 jaar 47 20% kinderen van 6 tot en met 9 jaar 12 5% tieners van 10 tot en met 14 jaar 15 6% jongeren van 15 tot en met 26 jaar 99 41% ouder dan 26 60 25% onbekend 240 100% totaal

Bevindingen:  Personen ouder dan 26 jaar vormen de grootste groep.  De tweede grootste groep bestaat uit kinderen van 6 tot en met 9 jaar.  Kleuters, tieners en jongeren zijn de kleinste groepen. o Kleuters zijn cognitief nog niet rijp om hun mening te geven over een huidige toestand en toekomstperspectieven. Vaak zijn het de ouders van kleuters die de bevraging (samen) invullen. Ouders begeleiden meestal het speelgedrag van peuters en kleuters en kunnen een goede inschatting maken van hun speelbehoeften.

In deze tabel staan de specifieke aantallen per leeftijd van de bevraagden. Van de doelgroepen kinderen, tieners en jongeren tot en met 26 jaar worden ook de nul-gegevens getoond. Vanaf 27 jaar worden enkel de cijfers weergeven van de effectieve bevraagden.

Hoe oud ben je? leeftijd aantal onbekend 60 1 0 2 0 3 1 4 3 5 3 6 9 7 12 8 14 9 12 10 7 11 4 12 0 13 0 14 1 15 1 16 1 17 0 18 3 19 2 20 1 21 2

% 25% 0% 0% 0% 1% 1% 4% 5% 6% 5% 3% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 1% 1% 0% 1% 13 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 46 48 55 56 59 60 62 63 64 71 77 totaal

1 1 0 0 3 4 2 6 2 4 9 5 6 6 9 7 5 4 7 3 1 1 1 2 3 2 2 1 2 1 1 1 2 240

0% 0% 0% 0% 1% 2% 1% 3% 1% 2% 4% 2% 3% 3% 4% 3% 2% 2% 3% 1% 0% 0% 0% 1% 1% 1% 1% 0% 1% 0% 0% 0% 1% 100%

Bevindingen:  In totaal zijn er bevraagden uit minstens 47 verschillende leeftijden. o Er is extreem grote variatie in leeftijd.  Er zijn zeventigers, zestigers, vijftigers, veertigers, dertigers, twintigers en tieners. o Vanaf de leeftijd van 4 jaar zijn er bevraagden bij alle opeenvolgende leeftijden tot en met 11 jaar.  60 personen gaven geen leeftijd op.

2.3 Woonplaats Deze tabel bevat de woonplaatsen van de bevraagden. De lijst is alfabetisch gerangschikt.

14 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Woonplaats Antwerpen *Antwerpen 2000 *Antwerpen 2018 *Antwerpen 2020 *Antwerpen 2030 *Antwerpen 2050 *Antwerpen 2060 Berchem 2600 Berendrecht-Zandvliet-Lillo 2040 Borgerhout 2140 Deurne 2100 Ekeren 2180 Hoboken 2660 Merksem 2170 Wilrijk 2610 een andere gemeente onbekend totaal

aantal 49 8 19 17 2 0 3 29 2 3 7 0 9 3 31 33 74 240

% 20% 3% 8% 7% 1% 0% 1% 12% 1% 1% 3% 0% 4% 1% 13% 14% 31% 100%

Een andere gemeente namelijk gemeente aantal Aartselaar 3 Boom 1 Brakel 1 Brussel 1 Edegem 6 Hemiksem 4 Kontich 1 Mechelen 1 Mortsel 4 Niel 4 Schelle 2 Schoten 2 Waarloos 2 Wechelderzande 3 Wommelgem 1 Zwijndrecht 5 totaal 41 Bevindingen:  De bevraagden komen uit minstens 8 districten en uit minstens 16 verschillende gemeenten.  Er zijn geen bevraagden uit het district Ekeren.  De grootste groep (minder dan een kwart van de bevraagden) woont in het district Antwerpen.

15 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

 

74 bevraagden gaven geen woonplaats op.

41 personen die hun mening gaven wonen in een andere gemeente.

16 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 3 – Resultaten speelzone peuters en kleuters In dit hoofdstuk staat de inhoudelijke verwerking van de meningen en tips ter verbetering over het ontwerp van de speelzone voor de peuters en kleuters.

3.1 Wat vinden de bevraagden van de speeltoestellen van de peuter- en kleuterzone?

De bevraagden konden in een keuzevraag aanduiden of ze de speeltoestellen al dan niet goed vinden.

Wat vind je er van? antwoordmogelijkheid aantal % goed 195 81% geen mening 6 3% niet goed 18 8% blanco 21 9% totaal 240 100% Bevindingen:  De resultaten zijn heel duidelijk.  Een meerderheid van 81% van de bevraagden vindt de speeltoestellen goed.  21 personen gaven geen antwoord op deze vraag.

17 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

3.2 Tips ter verbetering van de peuter- en kleuterzone De bevraagden konden in een open tekstveld tips ter verbetering van de speelzone voor peuters en kleuters geven.

Hoe lees je de resultaten van de open vragen?

De antwoorden van de bevraagden staan in onderstaande tabellen. We verwerken de open vragen door te kijken hoeveel keer een bepaald uniek antwoord werd gegeven door een bepaald aantal personen, van welke leeftijd en geslacht.

Met uniek bedoelen we dat iedere rij een ander antwoord bevat.

Per antwoord zie je:  De unieke antwoorden staan gerangschikt per antwoordmogelijkheid. o Dit betekent dat gelijke of gelijkaardige antwoorden van meerdere personen samen worden gevoegd per rij, met vermelding van de leeftijd, geslacht en woonplaats van al deze personen.  Op deze manier worden alle unieke antwoorden op een structurele manier verwerkt en kan de jeugddienst bepaalde opvallende elementen duiden of nuanceren.  De reden van de bevraagden, extra aanvullingen of aandachtspunten staan tussen ( ).  De leeftijdscategorieën en de aantallen van de bevraagden die dit antwoord gaven. o voorbeeld in kolom ‘leeftijd’ 11 (x4), 24  Vier personen van 11 jaar en een persoon van 24 jaar gaven dit antwoord.  De woonplaats van de bevraagden die dit antwoord gaven. o bijvoorbeeld: 2610 (14)  14 personen die dit antwoord gaven, wonen in Antwerpen.  Het geslacht van de bevraagden die dit antwoord gaven. o aantallen  Kolom ‘totaal’ toont het totaal aantal personen die dit antwoord gaven.

18 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Antwoorden

Wat zou je nog verbeteren aan de invulling van de peuter- en kleuterzone?

Leeftijd Onbekend Leeftijd Jongen Meisje onbekend geslacht

meer kleur(!)(meer kleurtjes)(men mist kleur in dit ontwerp) (wat kleur zoals nu in plaats van houtkleur, de kleintjes vinden de kleuren nu geweldig)(te weinig kleur, huidig kleurenpalet spreekt meer dan)(meer kleur, kleurige veerfiguren)(te weinig kleur, nu is het veel vrolijker en meer aangepast voor kleintjes) (kleur gebruiken bv het dakje of de grijze bergjes hier en daar in kleur zetten of de top kleuren)(wat kleurrijker, zoals het nu is)

8, 14, 18, 29, 32, 33 (2), 39, 41, 62 (2)

stenen bergen weghalen (op stenen bergjes schuiven ze te gemakkelijk uit) (kasseiheuvel is gevaarlijk, zelf ondervonden met kind)(geen fan van de keien, bij de minste vochtigheid zeer glad en pijnlijk)(stenen heuvels zijn gevaarlijk, zeker voor de kleinste leeftijdsgroep)(als je iets verandert aan de kleine speeltuin, doe dan de kasseiheuvels weg, die zijn glad en gevaarlijk)(de stenen bergjes zijn echt gevaarlijk voor peuters en 21, 34, 36 (2), 38, 77 kleuters, ze zijn glad en de kinderen vallen hier vaak op, (2) vooral de allerkleinsten vinden dit heel aantrekkelijk maar kunnen het gevaar hiervan niet inschatten) (heuveltjes weg) (heuveltjes vind ik gevaarlijk, te glad, antislip goed) (absoluut geen keien meer.)Met het zand schuift dit enorm en er zijn elke dag wel ongelukken, gescheurde lippen, tanden, bloedneuzen. er zijn voldoende alternatieven die niet schuiven. Bedankt!) (stenen weg of matten over de stenen leggen)

2

3

11

3

4

Woonplaats

Onbekend Totaal district

2

2018, 2170, 2600 (2), 2610, 2660

7

13

3

2000, 2020, 2600, 2610, 2660

5

10

19 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

meer bomen toevoegen want het terrein ligt in de volle zon (schaduw)(graag enkele bomen of schaduwplaatsen voorzien, bij volle zon is dit voor 10, 31, 32, 37, 38 (2), kinderen nauwelijks uit te houden)(schaduwrijke 41 zones)(schaduw, zeker in de namiddag)(aandacht voor schaduw tijdens zonnige dagen)

1

1

5

2

2170, 2610, 2660

5

8

meer kleine huisjes (een huisje of verschillende hutjes in het klauterparadijs is een must, ondanks het klauteren, spelen ze graag dat ze er naar hun huisje gaan waar ze 'restaurantje' of 'vader en moeder' kunnen spelen)(meer speelhuisjes)(met kinderen van 4 en 6 jaar merk ik dat ze ook nood hebben aan huisjes om rollenspelen te spelen, zowel in de huidige grote als kleine speeltuin heb je nu huisjes, die zouden we graag terugzien.) Een zone waar ze zich kunnen terugtrekken voor hun rollenspel)(meer verstophuisjes met bankjes, tafeltje en daaraan gekoppeld zandspeeltafels en zandspeeeltoestellen)

32 (2), 33, 37, 38

2

2

4

1

2610 (2)

5

7

27, 34, 35, 37, 40 (2), 48

2

1

4

1

2018, 2170, 2600, 2610 (2)

2

6

2610 (3)

1

4

2610 (2)

2

4

bank en zitplaatsen voor ouders (extra zitbanken voor de ouders)(zitbanken) kraantje om zand te scheppen en te takelen (kraantjes of speelgoed om zand te scheppen)(zandspeeltoestellen, schepmachine of zoals momenteel katrol; daar is het dan droog als het beetje heeft geregend) omheining dat kinderen niet zomaar weg kunnen lopen(omheining om te verhinderen dat de kleintjes ongezien wegglippen) (afsluiting verbeteren zodat kindjes maar langs een beperkt aantal openingen weg kunnen)

28 (2), 34, 38

3, 27, 34, 37

4

2

1

1

20 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

huidig speelterrein is heel goed zoals het nu is (de kleine speeltuin is nog mooi; die moet nog niet veranderd worden (geachte, de nieuwe plannen vind ik als mama niet interessant. Het is zeker niet zo kindvriendelijk als de speeltuin die we nu hebben. De speeltuin die hier nu staat 'voor de kleintjes' is ideaal.

Ik zou persoonlijk geen verandering maken; mama van 4 kindjes) meerdere glijbanen (een extra glijbaantje doet het ook altijd goed)(meer glijbanen of andere vorm van grasberm of klimheuvel, een glijbaan is weinig) waterplek toevoegen waardoor men verkoeling en waterpret krijgt (nog iets met water... Is altijd dolle pret) een kasteel(-tje) (in de kleine speeltuin missen we het grote kasteel van vroeger meer kinderschommels( veel schommeltjes altijd aanschuiven nog babyschommels kleuter klim- en klauterrekken (meer klauterdingen voor de allerkleinsten, kruipertjes,) picknicktafel(her en der een picknicktafel erbij) drinkfonteintje in de zomer gekleurde wipkippen de brommers en vliegtuigen, veertuigen behouden aangepaste kleuterschommel ik vind dat het een goed idee zou zijn om meerdere gesloten peuterschommels te zetten klimtouwen veilig klimmen, ook voor de allerkleinsten, dus geen openingen waar ze uit/af kunnen vallen

3

1

30 (2), 38

38, 40 11

2

38

1

3

3

2610 (3)

3

1

1

2018, 2140

2

1

1

1

2600

1

3

1

1

2610

1

2

1

2

1

1

2

2600, 2610

1 1

2018, 2610

1 1

2610

2 1 1 1 1

1

2018

1

2600

1

2610

1

1

30

2 1 1 1

1

23 9

3

3

30, 32 35, 48 63 37 33 8

2

1

21 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

een element met water toevoegen, bv een pomp (met water spelen zoals puyenburg) zwembad meer natuur voor kinderen zone met rubberen vloer waar de allerkleinsten op kunnen kruipen graag speelzone zonder zand, rubber is beter omdat het properder is loopplankjes laag bij de grond van paal tot paal meer vormen inbrengen voor de ontwikkeling van de kindjes te stimuleren en hun fantasie te laten werken zandbak speeltafel overdekt maken rookvrije speeltuin de nieuwe plannen voor de kleintjes zijn te serieus! de renheuvels laten staan dit was het hoogtepunt in onze jeugd heuveltjes in gras zand en buggy zijn geen ideale combinatie een deel van de grond uit mat laten bestaan in plaats van zand meer rubber te veel schommels voor de jongste kleuters, gevaarlijk te weinig dingen mijn kleinzoon is 9 jaar en speelt daar niet meer leuk via deze info niet zo duidelijk maar er zouden geen open wanden mogen voorzien worden zodat peuters echt zelfstandig kunnen klimmen zonder schrik te hebben om te vallen

7, 41

1

2060,266

1

7

1

2060

1 1

1

1

29

1

1 2610

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1 1 1 1

27 1

1 1 2600 1

1 1 1 1

18

1

2660

1

34 40

1 1

1 2170

1 1

23

1

2018

1

30

1

2610

1 1 59 (2) 7

1

2040 (2) 2020

1 1 1 1 1

1

2600

1

1

1 1

1 1

31

22 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

stappalen en dergelijke minder het vorige ontwerp met de aaneengesloten heuveltjes heeft, voorlopig, wel mijn voorkeur

32

1

64

1

2610

1 1

1

23 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

i find the lack of imagination for the new design disappointing. Tis looks just like any other pay area that has been built recently. The new design looks visually pleasing to adults, i.e. basic wooden design but it is not very appealing to children. Children enjoy bright colorful objects and bright colors are good for their brain development. 1) The wooden logs and ropes are very dull and monotonous. They can also get very slippery when wet and in combination with sand.

Children enjoy the ‘classical’ play items the most, i.e. swings, see-saws, slides, carrousels, etc…. 2) Add in color!!!!! Have colorful slides, swings, see-saws, things that the kids can move up and down, pulley systems, small houses for them to play in, musical instrument type play things (see Pierce’s Park in Baltimore, USA: http://inhabitat.com/pierces-park-combines-art-playand-stormwater-management-into-a-stunning-urbanoasis-in-baltimore/ ) 3) Add in some educational features. Letters, numbers, pictures of animals, a world map, words in different languages, etc… 4) Keep in mind that often the weather is wet here, so have some play structures with cover. 5) The large humps on the outside are dangerous. When the sand is wet they become very slippery. I have seen many kids fall and hurt themselves on the humps that are currently there.

Again this is a feature that looks nice to the adult eye but is not practical for children. People in the Nachtegalen Park area pay a lot of taxes, please use the taxes wisely and don’t waste money on a play area that will be disappointing. Come on, you can do better than this. Use your imagination to make something truly fun for kids! Please do a simple google image search for “great kids’ playgrounds” and you will see much

37

1

2610

1

24 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

better designs.

25 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Zelf ontwerper van o.m. speeltuinen zijnde, maak ik mij zorgen m.b.t. de zone voor de allerkleinsten.

Momenteel is deze een van de weinige speeltuinen waar deze veilig en overzichtelijk kunnen spelen, met een groot aantal speeltuigen voor de allerkleinsten. De keuze van de speeltoestellen lijkt te gaan naar grotere/hogere toestellen (niet meer geschikt voor de allerkleinsten). (Het ontwerp toont ook in de zone voor allerkleinsten veel palen en netten, touwen en bruggen, terwijl er minder ruimte is voor speelhuisjes met glijbanen in verschillende groottes en hoogtes, speeldieren) (lage toestellen en vaste toestellen) (niet bewegend=veilig voor allerkleinsten)). De allerkleinsten zijn vooral geïnteresseerd in het spelen in huisjes of zitbankjes: toestellen waar 'binnen' en 'buiten' of 'op en onder' centraal staan, waar zintuigen geprikkeld worden zoals 'horen' (bvb. praatbuizen) en 'kijken' (kijkgaten, kleuren, vormen, ...). Niet in palen of netten/touwen-parcours. De zones voor de groteren bevatten reeds bijna uitsluitend palen/netten/touwenspeeltuigen: waarom is dit dan nog nodig in de zone voor de allerkleinsten. Het totaalontwerp wordt op deze manier te éénzijdig en ééntonig (dit terwijl er een quasi ongelimiteerd aanbod van verscheidene speeltoestellen op de markt is), en mist aantrekkingskracht voor ouders met kleine kleuters.

Voorstel tot verbetering van de zone voor de allerkleinsten: meer speelhuisjes, zit- en speelbankjes, speeldieren, zeker en vast meer kleuren in de toestellen! (niet enkel natuurlijke houtkleur van robinia of lariks zoals in het ontwerp wordt voorgesteld --> voor kleuters is dit niet interessant). Palen en netten moeten niet uitgebreid worden tot in de kleuter en

35

1

2610

1

26 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

peuterzone: dit zal aanleiding geven tot grotere kinderen die in de kleuterzone komen spelen, met conflicten tot gevolg (kleuters en peuters spelen nog niet echt 'samen met elkaar' maar eerder op zichzelf).

Meer toestellen gericht op zintuiglijke beleving (horen, voelen, zien, kleuren). De huisjes en brugjes moeten laag bij de grond zijn: er moet veel contact met de zandbak zijn - kleuters staan liefst op / en 'voelen' het liefst de begane grond, en spelen effectief nog met het zand als speelaanleiding: zand op het tafeltje leggen, stokjes prikken in het zand, zand scheppen met het kraantje/emmertje. De valhoogte moet hier aangepast zijn aan de kleinste kleuters (max. 0,40m (ipv.1,5m)) zodat deze zelfstandig de speeltoestellen kunnen ontdekken. Tenslotte willen wij de stad vragen om in de speelzones een verbod op roken in te stellen. Het is niet te begrijpen hoeveel er gerookt wordt in de speelzones of op de bankjes die de speelzones omzomen. Wij moeten dikwijls gaan lopen van rokende mama's en papa's die rook richting de kinderen blazen.

Zelfs in de buitenlucht is in de speeltuinen soms een echte rookwolk aanwezig. Terwijl wij als ouder de gezondheid van ons kind willen beschermen, is het roken op speeltuinen echt asociaal gedrag (wij moeten ons dan maar verplaatsen), onnodig en zelfs onverantwoord! Wij willen vragen aan de stad om hier een voorbeeldproject van te maken en het roken te verbieden in openbare speelruimtenet buitenland staat men hier reeds verder in, en wordt roken in openbare speelruimten erkend als problematisch voor de gezondheid, en bovendien als slecht voorbeeld voor de kinderen! Wij rekenen erop dat de stad Antwerpen hier aan het voortouw zal trekken in Vlaanderen wat 27 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

betreft rookvrij. In de speeltuinen! Meer informatie vindt u ook hier: https://www.longfonds.nl/longengezond-houden/rookvrij-opgroeien/rookvrije-speeltuin

28 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 4 – Resultaten speelzone kinderen en tieners In dit hoofdstuk staat de inhoudelijke verwerking van de meningen en tips ter verbetering over het ontwerp van de speelzone voor de kinderen en tieners.

De ontwerpers hielden rekening met de meningen van de kinderen, tieners en volwassen uit de vorige inspraakfase. De nadruk ligt dus vooral op klimmen, glijden en schommelen.

4.1 Wat vinden de bevraagden van de speeltoestellen van de zone voor kinderen en tieners?

De bevraagden konden in een keuzevraag aanduiden of ze de speeltoestellen al dan niet goed vinden.

Wat vind je er van? antwoordmogelijkheid aantal % goed 205 85% geen mening 13 5% niet goed 6 3% blanco 16 7% totaal 240 100% Bevindingen:  De resultaten zijn heel duidelijk.  Een meerderheid van 85% van de bevraagden vindt de speeltoestellen goed.  16 personen gaven geen antwoord op deze vraag.

29 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

4.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp De bevraagden konden in een open tekstveld tips ter verbetering geven.

Hoe lees je de resultaten van de open vragen?

De antwoorden van de bevraagden staan in onderstaande tabellen. We verwerken de open vragen door te kijken hoeveel keer een bepaald uniek antwoord werd gegeven door een bepaald aantal personen, van welke leeftijd en geslacht.

Met uniek bedoelen we dat iedere rij een ander antwoord bevat.

Per antwoord zie je:  De unieke antwoorden staan gerangschikt per antwoordmogelijkheid. o Dit betekent dat gelijke of gelijkaardige antwoorden van meerdere personen samen worden gevoegd per rij, met vermelding van de leeftijd, geslacht en woonplaats van al deze personen.  Op deze manier worden alle unieke antwoorden op een structurele manier verwerkt en kan de jeugddienst bepaalde opvallende elementen duiden of nuanceren.  De reden van de bevraagden, extra aanvullingen of aandachtspunten staan tussen ( ).  De leeftijdscategorieën en de aantallen van de bevraagden die dit antwoord gaven. o voorbeeld in kolom ‘leeftijd’ 11 (x4), 24  Vier personen van 11 jaar en een persoon van 24 jaar gaven dit antwoord.  De woonplaats van de bevraagden die dit antwoord gaven. o bijvoorbeeld: 2610 (14)  14 personen die dit antwoord gaven, wonen in Antwerpen.  Het geslacht van de bevraagden die dit antwoord gaven. o aantallen  Kolom ‘totaal’ toont het totaal aantal personen die dit antwoord gaven.

30 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Wat vind je leuk?

Antwoorden

Leeftijd

alle schommels dat het op een jungle lijkt dat de vogelhuisachtige gebouwtjes verdwijnen Alles avontuurlijke dingen basket, voetbal, teamsport betere glijbanen dat de klimspin behouden blijft dat de klimtoestellen verbonden raken met elkaar dat er naar de kinderen wordt geluisterd de groepschommel touwenparcours de ruimte de schommelbanden De toestellen met een loopbrug verbonden de verbindingen tussen de toestellen de wegen De vliegende hollander

7, 8, 9, 14, 26 (2), 27 18

de zone voor mindervaliden goede kabelbaan

Leeftijd Jongen Meisje onbekend 4

Woonplaats

Totaal

2660 (7) 2660

7 1

1

2660

1

5

2

2020 (7)

1 4

1 2 3

7 1 1 4 8

1 1 1

Onbekend district

3 1

18 8, 10 (2), 11, 32, 34, 40 38 32 6, 8, 36 5, 6, 8 (3), 27, 30

Onbekend geslacht

1 1

1 2600 2660 (4) 2600 (6)

1 2

37

1

2610

1

37

1

2600

1

9 (2), 28 (2), 36 (2) 7, 10, 40 33, 62 5, 11

6 1 1 1

2610 (6) 2140 (2) 2170 2600 (2)

1 1

6 3 2 2

1

1

2018 2018 2000 (3)

1

1 1 4

2018 (7)

2

9

2020 (5)

2

7

2 1 1 1

38 38 4, 26, 33, 37 21 (2), 32 (2), 33, 37, 39, 62 4, 7, 9, 10, 27, 36, 41

1 1 1 4

1

6

2

4

3

1

31 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

hergebruik van bestaande elementen het grote schommeltouw het sociaal contact het ziet er well veilig uit in het zand spelen ziet er superleuk uit eindelijk verandering klimmen dat de ouders er gemakkelijk in kunnen meer banken

64 6 40 31 7, 9, 33, 40

5, 7, 8, 34, 36, 48, 59(2)

1

1 1 1

1 1 1 1 4 1 1 10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2610

1 3 1 1 2

3

6

1 1 1 1 1 2

2610 2170 (4)

2

2600 (9)

1

34

net hetzelfde als bij de kleintjes, kinderen willen cowboy indianen piraten avonturen meemaken dus hou daar rekening mee en meisjes willen kunnen turnen en knusse mooie plekjes voor te praten ... drinkfonteinen zou ook praktisch zijn, kinderen onderbreken hun spelen niet graag voor drinken te gaan halen aan de andere kant van de speeltuin opgelet voor kinderen van een kleinere gestalte kinderen huisjes

1

1

33

1

7, 9

1

1

2000, 2020

2

32 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

4.3 Tips ter verbetering van de zone voor kinderen en tieners Wat zou je nog verbeteren aan de invulling van de kinder- en tienerzone?

Antwoorden

extra schommels attractie met water de klimspin en glijbaan moeten hoger een trampoline hopelijk zand onder de toestellen misschien meer bomen (vd schaduw)

Leeftijd

Leeftijd Jongen Meisje onbekend

7, 33, 36 (3), 59 (2) 28 (2), 34, 41 6, 7, 41 9 (2), 11 9, 11, 39 38

Onbekend geslacht

Woonplaats

3

3

1

2018 (7)

4 1 2 1 1

1

2 1 1

2610 (4) 2610 (3) 2600 2600 (3) 2018

1

1

1 1

Onbekend district

Totaal

7 1 2 1

5 3 3 3 2

Toch nog verschillen laten in speeltuigen ivm de verschillende leeftijden die kunnen oplopen tot een verschil van 7 jaar bv

18

1

2660

1

een boomhut een slingertouw

38 9

1

2018 2600

1 1

als volwassene vind ik dat er veel 'palen' staan. Dat het zicht nogal chaotisch lijkt op de foto van de maquette. In realiteit kan dat natuurlijk helemaal meevallen maar dus het oogt niet mooi, eerder druk. Gelukkig kan een kind dit helemaal een positief vinden

37

1

2600

1

banken voor de ouders

40

1

2600

1

1

33 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

De deathride moet zacht stoppen. En met een touw aan. de hangmat een dubbele kabelbaan een hangplek voor tieners een zone waar ze zich kunnen terugtrekken voor hun rollenspel Geen hangmatten: zwervers slapen erin waardoor die gaan stinken en de kinderen er niet meer in willen gemakkelijk overzicht Graafkranen en zand en watertanks in ijzer

1 8 56 40

1 1

1

1

1

1 1 1

1

1

2610

1 1

2140

1

1

37

1

2060

1

48

1

2610

1

40

1

2170

1

Graag een speelzone zonder zand, rubber is beter omdat het properder is.

1

1

1

1

het is niet zo veilig, de kinderen kunnen langs alle kanten weg. ook bij het speelbos.

1

1

1

1

1

1

1

1 1 1 1 1

Hoger en meer een avontuurlijker "fort" glijbaan die rond de toren draait water onder de kabelbaan meer kabelbanen meer speeltuigen Ik zie dat er toestellen voorzien zijn voor mindervaliden, hoe geraken zij met hun rolstoel tot aan het toestel? Is het allemaal zand of ook verharding Ik zou graag toestellen willen voor gymnastiek (calisthenics) ! is de klimtoren niet te gevaarlijk

7

1

2100

1

1

10

1 1 1

1 1

1 21

1

18

1

77

1

2600

1

2020

1 1

1 34

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

speeltuinen voor kinderen tussen 4 en 6 jaar sommige toestellen ontoegankelijk voor jongere bezoekers, schaduw rookvrije speeltuin nog iets overdekt om te spelen bij plotse regen niet interessant, niet kindvriendelijk meer ruimte voor samenspelen ...bv basketcourt...voetbalveldje....tafeltennis...dat soort. meer natuur meer kleur lage klim en klauterzone Meer glijbanen (en hoger), de kabelbaan neemt veel plaats in en kunnen weinig kinderen op spelen drinkfonteintje duoschommel ook hier is het niet zo duidelijk, maar best open wanden zo veel mogelijk beperken, zodat kinderen zo vrij mogelijk kunnen spelen zonder valgevaar. goed voorbeeld: klimtoren met glijbanen Brilschanspark

1

1

38

1

27

1

3

1

32

1 1

1

1

1

2600

1 1

1

1 1

1

1

1

2600

41 29

1 1

2600

1 1 1

30

1

2600

1

8 8

1

2600 2600

1 1

1

2600

1

31

1

1

1

1 1

35 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 5 – Resultaten zone speelbos In dit hoofdstuk staat de inhoudelijke verwerking van de meningen en tips ter verbetering over het ontwerp van de zone speelbos.

De ontwerpers hielden rekening met de meningen van de kinderen, tieners en volwassen uit de vorige inspraakfase.

5.1 Wat vinden de bevraagden van de speelmogelijkheden in het speelbos?

De bevraagden konden in een keuzevraag aanduiden of ze de speelmogelijkheden al dan niet goed vinden.

Wat vind je er van? antwoordmogelijkheid aantal % goed 206 86% geen mening 10 4% niet goed 5 2% blanco 19 8% totaal 240 100% Bevindingen:  De resultaten zijn heel duidelijk.  Een meerderheid van 86% van de bevraagden vindt de speelmogelijkheden goed.  19 personen gaven geen antwoord op deze vraag.

36 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

5.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp De bevraagden konden in een open tekstveld tips ter verbetering geven.

Hoe lees je de resultaten van de open vragen?

De antwoorden van de bevraagden staan in onderstaande tabellen. We verwerken de open vragen door te kijken hoeveel keer een bepaald uniek antwoord werd gegeven door een bepaald aantal personen, van welke leeftijd en geslacht.

Met uniek bedoelen we dat iedere rij een ander antwoord bevat.

Per antwoord zie je:  De unieke antwoorden staan gerangschikt per antwoordmogelijkheid. o Dit betekent dat gelijke of gelijkaardige antwoorden van meerdere personen samen worden gevoegd per rij, met vermelding van de leeftijd, geslacht en woonplaats van al deze personen.  Op deze manier worden alle unieke antwoorden op een structurele manier verwerkt en kan de jeugddienst bepaalde opvallende elementen duiden of nuanceren.  De reden van de bevraagden, extra aanvullingen of aandachtspunten staan tussen ( ).  De leeftijdscategorieën en de aantallen van de bevraagden die dit antwoord gaven. o voorbeeld in kolom ‘leeftijd’ 11 (x4), 24  Vier personen van 11 jaar en een persoon van 24 jaar gaven dit antwoord.  De woonplaats van de bevraagden die dit antwoord gaven. o bijvoorbeeld: 2610 (14)  14 personen die dit antwoord gaven, wonen in Antwerpen.  Het geslacht van de bevraagden die dit antwoord gaven. o aantallen  Kolom ‘totaal’ toont het totaal aantal personen die dit antwoord gaven.

37 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Wat vind je leuk?

Antwoorden

Leeftijd

kampen (hutten) bouwen (maken)(hutten bouwen is top)(zelf hutten kunnen bouwen) alles (alles ziet er wel leuk uit)(ik vind alles heel fijn) avontuurlijk (zeer avontuurlijk!)(avontuurlijk idee) super tof idee (super)(super goed uitgevonden)(heel leuk idee) ziet er cool uit (vet cool) de chillnetten de natuurlijke elementen(de natuurlijke materialen) in het water spelen (spelen bij het water) waterval klimmen over het water grote meerwaarde voor de speeltuin, een extra ruimte voor de avontuurlijke kids! tijdens het wandelen hebben de kids toch ook nog iets leuks om te doen dat er extra aandacht is voor het meer avontuurlijke spel het sociaal contact zelf dingen doen dieren kijken losse lopende dieren

9, 10, 29, 33, 37, 39, 40, 41, 71 5, 8 (2), 29, 34, 36, 59 (2)

Leeftijd Onbekend Jongen Meisje onbekend geslacht 2

19, 48, 56, 62

10 (2) 14, 28 (2)

11, 34

3

2018, 2100 (2)

9

1

1

6

1

1

4 4

1

2

26 (2), 38 33, 48 48 48

3

2000, 2018 (2), 2170, 2610 2018 (3), 2020, 2040 (2) 2170, 2610 (2), 2660 2000, 2020, 2660 2020 (2) 2610 (3)

2

7, 10, 19, 33, 77

1 1 1

1

2 1 1 1

32 (2) 27

1

40 3 8 32

1 1

Woonplaats

1 1 1

2018, 2600 2600 2600

Onbekend Totaal district 7

12

2

8

1

5

1

4

1

3 3 3

1 1 1

3 2 2

1

2020, 2600

2

2

2660 (2)

2

2610

1 1 1

1 1

2610 2600

1 1 1 1 38

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

natuurlijke speeltoestellen verstoppertje spelen dat het sober is opgesteld zodat het de fantasie kan opwekken de 2 touwen tussen de bomen gespannen boomhutten klimparcours speelbomen waarop we kunnen klimmen de boomstammen de hut de boomstammen ligmat hoe meer speelbos, hoe liever dat jullie het bos leuker hebben gemaakt dat het in het bos is bos integreren in het speelgebeuren speelbos oppassen voor kinderen van een kleine gestalte zeer leuk dat het park zelf zo geĂŻntegreerd wordt met de natuur spelen de speelsheid

1

1

8

1

62

1

7 8 30 10 7 7 7 37 9 9 29 37

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2610 2140

1 1 1

2100 2600 2610 2020 2020 2020 2020 2600 2000 2600 2610 2610

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

33

1

21

1

2000

1

36 38

1 1

2020 2018

1 1

zeer goed dat dit eindelijk benut wordt als speelterrein, kinderen spelen graag in bossen; Wel opletten op de ernaast lopende weg, kan gevaarlijk zijn voor avontuurlijke kinderen die op tocht willen; toch afbakenen op een of andere maner?

18

1

2660

1

zeer tof, laat kinderen meer hun eigen speelplek creĂŤren, losse takken, bomen

40

2140

1

1

1

1

39 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

5.3 Tips ter verbetering van de zone voor kinderen en tieners

Wat zou je nog verbeteren aan de invulling van het speelbos?

Antwoorden

Leeftijd

onkruid moet verwijderd worden, moeilijke toegang met netels (veel 26 (2), onkruid met netels, dat is wel 48 jammer) speelbos afbakenen omdat kinderen hierdoor weten tot waar het hoort en in gang en uitgang creĂŤren (eventuele afbakening 6, 10, 37 zodat deze goed in het oog kan gehouden worden (liefst een hek erbij zodat de kinderen niet ver weglopen) boomhut(ik zou nog een boomhut 8, 9 zetten) ook een hoogteparcours (eventueel 9, 10 een hoogteparcours) bulten, zandbergen om af te rollen of te glijden (meer heuvels 38, 41 aanbrengen) extra klimtoren, vind het al heel 28 (2) compleet voldoende takken voor kampen 11, 41 (takken lijken me heel tof) niets 34, 62

Leeftijd Jongen Meisje onbekend

1

Onbekend geslacht

Woonplaats

Onbekend Totaal district

3

2100 (2), 2600

3

2030

2

3

2

2000

1

2

1

2600

1

2

2

2610, 2660

2

2

2610 (2)

2

2018, 2600

2

2 1

1

3

2

2 40

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

glijbaan glijbaan die vanuit een boom komt een boomhuis voorzien niet te hoog voor kleuters van 4 jaar bmx crossparcours fiets rookvrije speeltuin een klein riviertje waterpartijen ook het water zou gebruikt moeten worden een pad om verdwalen te voorkomen dieren skateboard pad alles ook op maat van de 5 jarigen, niet alleen voor de groten extra houten tronen en paddenstoelen om op te gaan zitten, groot en klein kleine verstopte elfendeuren om te ontdekken en open-toe te doen meer rotsen en stenen enkele "vaste hutten" die de creativiteit kunnen stimuleren een een basis zijn voor eigen hutten toegankelijkheid voor andersvaliden, houten wegje bvb vogelkijkhut

10 7

1 1

71

1

35 27

1

2610 2100

1 1

1

1 1 1

1

1

1 1 1 1

2018 2600 2610

37

1

21

1

2600

1

14

1

2610

1

32 32

1 1

2600 2600

1 1

2018

1

5

1

38

1

2610

1

38

1

2610

1

21

1

2600

1

29

1

1

1

29

1

1

1

8

1

2600

1

41 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

bordjes met educatieve uitleg over het bos: bijvoorbeeld soorten bomen en hun houtsoort, zwammen, paddenstoelen, bladeren plaats voor typische bosplanten zoals bosanemonen, speenkruid, bohyacint enzovoort kamp bouwen kampen bouwen enkel binnen afgebakende zone klinkt nogal kunstmatig Super!!nu kan er niet echt veel gespeeld worden komen er nog zitplaatsen voor ouders van jonge kinderen die nog in het oog moeten gehouden worden? hopelijk ook nog een stuk gewoon natuurlijk bos zodat kinderen volop hun fantasie kunnen gebruiken meer beveiliging meer bruggen fietspaden meer zitplaatsen tunnels wilgentenen hutten corridors een soort afbakening voor de veiligheid langs het weggetje dat naar de grote weg loopt

56

64

1

1

8 27

2610

1

1 1

1

1

2140

1

2610

1

41

1

1

1

31

1

2600

1

39

1

2600

1

7 7 7 7 41 41 41

1 1 1 1 1 1 1

2060 2060 2060 2060 2660 2660 2660

1 1 1 1 1 1 1

18

1

2660

1 42

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

een hekje rond het speelgoed voor de kleintjes, zou ideaal zijn ik zou het niet afbakenen, hoe hou je je kinderen dan in de gaten? alles perfect geen mening Add in musical instruments (for example see: see Pierce’s Park in Baltimore, USA: http://inhabitat.com/pierces-parkcombines-art-play-and-stormwatermanagement-into-a-stunningurban-oasis-in-baltimore/ ). Have some educational features. Add colourful interesting info/facts (or treasure hunt type hints) about the trees, plants, wildlife in the park.

29

1

2018

1

30

1

2610

1

59 (2)

1 1

1 2040

1

1 1

37

1

2610

1

43 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 6 – Resultaten speelbeek In dit hoofdstuk staat de inhoudelijke verwerking van de meningen en tips ter verbetering over het ontwerp van de speelbeek.

De ontwerpers hielden rekening met de meningen van de kinderen, tieners en volwassen uit de vorige inspraakfase.

6.1 Wat vinden de bevraagden van de speelmogelijkheden met water?

De bevraagden konden in een keuzevraag aanduiden wat ze van de speelmogelijkheden met water vinden.

Wat vind je er van? antwoordmogelijkheid aantal % goed 203 85% geen mening 12 5% niet goed 6 3% blanco 19 8% totaal 240 100% Bevindingen:  De resultaten zijn heel duidelijk.  Een meerderheid van 85% van de bevraagden vindt de speelmogelijkheden goed.  19 personen gaven geen antwoord op deze vraag.

44 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

6.2 Dit vinden de bevraagden leuk aan het ontwerp De bevraagden konden in een open tekstveld tips ter verbetering geven.

Hoe lees je de resultaten van de open vragen?

De antwoorden van de bevraagden staan in onderstaande tabellen. We verwerken de open vragen door te kijken hoeveel keer een bepaald uniek antwoord werd gegeven door een bepaald aantal personen, van welke leeftijd en geslacht.

Met uniek bedoelen we dat iedere rij een ander antwoord bevat.

Per antwoord zie je:  De unieke antwoorden staan gerangschikt per antwoordmogelijkheid. o Dit betekent dat gelijke of gelijkaardige antwoorden van meerdere personen samen worden gevoegd per rij, met vermelding van de leeftijd, geslacht en woonplaats van al deze personen.  Op deze manier worden alle unieke antwoorden op een structurele manier verwerkt en kan de jeugddienst bepaalde opvallende elementen duiden of nuanceren.  De reden van de bevraagden, extra aanvullingen of aandachtspunten staan tussen ( ).  De leeftijdscategorieën en de aantallen van de bevraagden die dit antwoord gaven. o voorbeeld in kolom ‘leeftijd’ 11 (x4), 24  Vier personen van 11 jaar en een persoon van 24 jaar gaven dit antwoord.  De woonplaats van de bevraagden die dit antwoord gaven. o bijvoorbeeld: 2610 (14)  14 personen die dit antwoord gaven, wonen in Antwerpen.  Het geslacht van de bevraagden die dit antwoord gaven. o aantallen  Kolom ‘totaal’ toont het totaal aantal personen die dit antwoord gaven.

45 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Wat vind je leuk?

Antwoorden dat het met water te maken heeft(met water spelen)(spelen met water vind ik gewoon super want dat was hier nog niet)(super met het water)(water was het enige dat nog ontbrak) als het warm wordt, dan hebben de kinderen frisse lucht( goed op warme dagen, in het water en beschut van de zon)(in de schaduw)(leuk om in de zomer verkoeling te komen zoeken in het water) alles de beek(feit alleen al dat er een speelbeek komt is super)(het idee van een speelbeek) dat de beek eindelijk benut wordt, de kinderen willen hier vaak spelen, maar dat was tot nu niet echt de mogelijkheid toe (mogelijkheid om bij de beek te spelen) heel leuk dat de toegang tot de beek kindvriendelijke gemaakt wordt (heel goed dat het water beleefbaar wordt gemaakt) ook heel leuk, pluspunt in de zomer, zal succes hebben(super)(tof)

Leeftijd

Leeftijd Onbekend Jongen Meisje onbekend geslacht

7 (2), 8, 9 (2), 10, 26 (2), 29, 30, 36

2

18, 21, 29, 34

8 (2)

1

9

Woonplaats

Onbekend Totaal district

2000, 2020 (4), 2100, 2600, 2610

2

11

3

1

2000, 2018, 2660

1

4

2

1

2140

2

3

14, 38, 41

3

2018, 2610, 2660

3

28, 34

3

2020, 2610 (2)

3

31, 32 (2)

3

2600, 2660 (2)

3

33, 38

1

2

1

2610

2

3 46

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

water is altijd een meerwaarde, als het veilig is uiteraard (tof, zolang de veiligheid wordt bewaard)(goed maar hoe wordt er gecontroleerd of er geen kindjes verdrinken, als ouder kan je geen 3 speelplekken in het oog houden) boomstammen over het water dammen bouwen komen die rotsblokken er ook in?

Supertof! (vet cool) perfect want nu is een duim omlaag kleinzoon is al te groot nat worden! dat je er diertjes in vindt, kleine kikkertjes keien dat kinderen leuk genieten kikkers vangen in de beek spelen eventueel met kleine bootjes heel mooie natuur is wat avontuurlijker dan een gewone speeltuin helemaal zeer mooi

35, 48, 77

1

2

2060, 2600

2140, 2600

5, 40 32

1

2 2

37

1

1

10 (2) 59 (2) 6

1

2

2060

1

3

2

2 2

1

2

2 1

2020 2040 (2) 2610

2 2 1

10

1

2610

1

48 7 40

1 1 1

2610 2060 2170

1 1 1

71

1

1

1

40

1

1

1

1

1

37

1

37 10

1 1

2610 2000

1 1

Water op een veiligere manier hebben om te spelen goed dat het riviertje, waar elke kind toch al heeft in gespeeld, nu ook effectief betrokken wordt tot de creatieve ontwikkeling.

29

1

2610

1

zeer tof gevoel van vakantie bekruipt mij

40

2140

1

1

47 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

zwemmen, zwemsport in het water zal wel heel veel zand komen maar het lijkt me wel heel leuk Nice idea but I am not sure how practical this will be. Also you need to consider the safety of the children by the water. Again, add in some educational features. Use this area to teach kids about water conservation/water cycle, the environment and how they can help to keep their park and environment clean. fantastisch dat er terug leven in de beek komt

32

1

11

1

37

1

62

1

2600

1

2600

1

2610

1

1

1

6.3 Tips ter verbetering van de speelbeek Wat zou je nog verbeteren aan de speelmogelijkheden van de speelbeek?

Antwoorden

Leeftijd

brug over de beek (bruggetjes)

14, 37, 38

touw hangen om over de beek te slingeren(eventueel touwenparcours over het water)

30

katrol tussen de bomen "une tirolienne"(katrolsystemen) zachte ondergrond (in beek)

Leeftijd Jongen Meisje onbekend 1

1

Onbekend geslacht

2

1

1

Woonplaats

Onbekend district

Totaal

2018, 2610

1

3

2610

1

2

8, 38

1

1

2018 (2)

11, 37

1

1

2600

2 1

2 48

Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

misschien speeltuigen die het water rondpompen om toch spelen te stimuleren daar (waterpomp systeem om eigen beekjes bij te graven) touwbrug over het water kabelbaan over het water minivlotje of vlonder goede banken geen hek errond zeker regelmatig proper houden rookvrije speeltuin zo min mogelijk invulling geven, laat de kinderen hun plan trekken dat er geen kroos in gaat komen extra banken voor ouders ook hier kan je de educatieve toer op om al spelend dingen te leren

19, 30

2

2600, 2610

2

11

1

2600

2000

1 1 1 1 1

2018

1

2600

1

2140

1

1

1

38 35 9 41

1 1 1

40

1

1 1

8 37

2018

1

27

1

1 1

56

1

toegankelijkheid voor andersvaliden; houten wandelwegje naar de beek bijvoorbeeld

29

1

veiligheid voor de kleinste leeftijdsgroep

40

1

1

1

1

1

2610

1

1

2170

1

1

49 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

het moet goed apart zijn met een hek, dat de kleine kinderen niet zelf naar de beek kunnen

23

1

er duidelijk bijzetten dat het een speelbeek is. Wij hebben eens een bejaarde gehad die onze kinderen van sluikstorten beschuldigde omdat ze kleine takjes op het water lieten drijven

41

1

37

1

2030

1

2660

liefst niet water, als een kind een ander kind in het water duwt, voelt niet veilig ziet er goed uit blanco geen barbecue plaatsen>barbecue??

The kids are going to get their clothes wet and muddy. Will there be an area nearby where they can change their clothes?

18 40 37

2018

1

1

1

1

1

2610

1 1 1

7

1

2060

1

37

1

1

1

1

1

50 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be

Hoofdstuk 7 - Wat valt er op?

In dit hoofdstuk schrijft de jeugddienst enkele zaken die opvallen in deze inspraakfase.

Dit deel is geen samenvatting.

Resultaten van inspraak samenvatten staat gelijk aan censureren van gegeven meningen, omdat een of meerdere personen dan bepalen wat belangrijk is en wat niet.

Inspraak is niet hetzelfde als je gelijk krijgen. Het is normaal dat burgers uiteenlopende meningen hebben. Het is aan het beleid en de administratie (zoals de ontwerpers en de deskundigen van openbaar domein, jeugd, sport en buurtregie) om iets zinvols te doen met deze waaier van meningen. Het college of de raad van het district of de stad neemt een beslissing op basis van de meningen van de burgers en de adviezen van de administratie en de adviesraden.

Wat viel op?  Er zijn heel duidelijk resultaten: o Op elke vraag antwoorde 85% van de bevraagden positief.  Er zijn heel wat tips en opmerkingen gegeven. De meest opmerkingen gaan over de peuterzone. Onderstaande opmerkingen vielen op o Heel wat mensen klagen over de stenen heuvels:  Gladheid, uitschuiven enzoverder. o De peuterzone mist kleur en geborgenheid.  Het idee om speelterrein rookvrij te maken viel uiteraard op.

51 Grote Markt 1 – 2000 Antwerpen Redactie.oor@stad.antwerpen.be