
1 minute read
EL RINCÓN DEL RELATO
আসা
টিংকু
Advertisement
দুফবিসহ আফিক ও বাফষিক গফি পেফেরে, শ্রাবরনে ঘনকার া পেঘভো সন্ধ্যােজীবরনেও সন্ধ্যাে, যফদ আবাে পদখা হে-
হরব ফক?
েুহুরিি ডুরব যারবপসই পির আসা ফদন,
া, বযথাে াো পসই অফভোন, পসই োওো-না োওো, অফবশ্বারসে পোড়রক ভার াবাসা। যফদ আবাে পদখা হেপেৌরষে কষ্ণেঞ্চেীে আর োে, পিাোে অবরহ াে েিন নাড়াে আগুন, েুরড় েন-েিঙ্গ েন, অবরশরষ াইটুকুও উরড় হাওোেফনষ্ঠে হাওোে, স্মফিফ ি থারক না ফক ই-েরনে ভরস্মেও।
সব ভুর হারি হাি োখরব ফক?
Regresar Sujan Tinkú regresar
En el transcurso de movimientos instantáneos y anuales con muchas dificultades, En la noche oscura y nublada de Shravan- En la tarde de la vida, Si nos volvemos a encontrar- Los ojos cansadoscansados-borrosos de dos personas, Temblor, Esperando tocar un poco los nervios ¿Qué sería emocionante? La mente se hundirá en un momento- ese día olvidado, Ese descuido cruel, ese orgullo dolorido, Ese conseguir-noconseguir, El amor en el rincón de la incredulidad. Si nos volvemos a encontrar-
Con motivo de Krishna Panchami de Poush, El fuego que se agita como tu abandono, Mente de polilla quemada, Finalmente, las cenizas también vuelan en el aire- en el viento cruel, No hay memoria de nada, ni siquiera de las cenizas de la mente. Si nos volvemos a encontrar, ningún recuerdo es romántico, Lo diré directamente otra vez: me gustas, Me gusta esta sonrisa-este tono-estos ojos- El aroma de esta estrella - el sonido de tus pies. Mi mundo está listo para ti, Los colores de los sueños se mezclan, Amor engendra amor, Sin embargo, veo la muerte, la muerte de la mente, una muerte lamentable. Si nos volvemos a encontrar- No, nunca dijiste que esperara. Todavía esperando en lugar de esperar Con la esperanza de tocar el sueño, con profunda confianza, Soñado: estaré caliente en el calor. Sí, el amor es un crimen para ti- delito grave El amor está esperando la felicidad, Un cálculo más difícil, Por fin, antes de que todo termine, con profundo afecto, Si nos volvemos a encontrar- En la última noche de un personaje- En la tarde de la vida, Esperando el amanecer de un nuevo día manos arriba, ¿Olvidarás todo? Sujan Tinku