
Nyländska Jaktklubbens medlemstidning


Så här såg entréhallen ut vid början av seklet
Renoveringen av entrén på Blekholmen .... s. 4–5
Premiering av juniorer på Höstmötet ...... s. 7
Storsatsningen EM i OS-klasser 2011 ....... s. 12



![]()

Nyländska Jaktklubbens medlemstidning


Så här såg entréhallen ut vid början av seklet
Renoveringen av entrén på Blekholmen .... s. 4–5
Premiering av juniorer på Höstmötet ...... s. 7
Storsatsningen EM i OS-klasser 2011 ....... s. 12




NJK:s kansli:
Björkholmen södra 00200 Helsingfors Kansliets öppethållningstider 1.11–1.4: Ti kl. 12-18, on & to kl. 12–15
Kontaktuppgifter: www.njk.fi
e-post: kansliet@njk.fi Fax: (09) 692 3194
Klubbchef: John Bergman (09) 6869 8611 john@njk.fi
Kansli: Maria Silén (09) 6869 860 maria@njk.fi
Sponsorering: John Bergman 040-539 3931 material@njk.fi
Match Race Center: Daniel Kassinen 040-187 2712 matchracing@njk.fi
Chefstränare: Kasimir Johansson 040-526 4687
Kappseglingsmästare:
Pata Andersson 040-540 4862 pata@njk.fi
Juniorchef: Jessica Silén 050-355 0279 jessi@njk.fi
Hamnmästare:
Osmo Hätinen 045-138 7956 bjorkholmenhamn@njk.fi
Fastighetsservice:
Päivi Hätinen 045-138 7956
Nattvakten 050-349 2343
Redovisning: markus.nyberg@visma.com
Ansvarig utgivare: Informationskommittén Redaktör Leif Strandström Ombrytning Ekenäs Tryckeri NJK-nytt nr 1/2011: - materialet in senast 28.1 - utkommer vecka 8
Annonspriser:
1/1 sida 590 e 1/2 sida 290 e 1/4 sida 220 e 1/8 sida 150 e 1/16 sida 90 e 1/16 sida för medlemmar 25 e
Pärmbild: Blekholmens entré, juniormästare
Kommodoren har ordet
Snart är det jul igen och efter julen kommer fasta, men det är inte sant för däremellan kommer Kommodorens Nyårsmottagning på Björkholmen den 14 januari. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att inleda det stora jubileumsåret.
Antalet anmälningar till jubileumsbanketten ökar dag för dag. Intresset ser ut att vara stort vilket egentligen inte är så förvånande då man tänker på vem det är som skall hyllas; Nyländska Jaktklubben, klubben som är en av de ledande segelföreningarna i vårt land. På den internationella arenan är NJK definitivt den mest kända och renommerade. Jubileumskommittén jobbar allt vad tygen håller för att banketten skall bli århundradets fest, en värdig sådan för en lysande segelförening.
Medan vi väntar på att jubileumsåret, med både festligheter och stora seglingsevenemang, kommer igång får vi inte glömma bort att det finns en vardag både före och efter jubileet. Jag har tidigare i min spalt berört faktum att trots att vi är en stor förening med över 2600 medlemmar är det tyvärr en stor del som inte aktivt deltar i verksamheten. Då jag funderat över detta inser jag att det nog finns en hel del vi kan och måste göra för att få ett större utbud av ”underhållning” under höst och vår.
I verksamhetsplanen för nästa år understryks, än en gång, vikten av den sociala gemenskapen. Ett steg i rätt riktning är de temakvällar som beskrivs längre fram i detta blad. Vår tanke är att temakvällarna skall bli bestående och ordnas med jämna mellanrum en viss dag för att de skall vara enkla att pricka in i kalendern. Vi kommer att undersöka också andra möjligheter att öka trivseln och är naturligtvis glada för alla tips. Glädjande många NJK:are ställde
upp på flagghalningen i slutet av oktober. Juniorerna var välrepresenterade vilket var helt naturligt då de kammade hem största delen av pokalerna på det dignande prisbordet. Chefstränaren Kasimir har orsak att vara mer än nöjd med sina adepter. Kasimir är realist, han poängterar att det inte går att vila på lagrarna utan det gäller att hela tiden jobba vidare för att utvecklas som seglare. Den tiden av året då juniorerna inte kan segla fylls med olika program bestående av lämpliga doser teori och fysisk träning. Genom att regelbundet träffa seglarkompisarna upprätthålls en samhörighet som sedan sporrar och motiverar den enskilda seglaren.
Vi talar egentligen om just den sociala samvaron som jag efterlyste i början av denna spalt. Såväl i klubblivet som i kappseglingsverksamheten är den sociala biten betydelsefull för att uppnå resultat.
Nu då julkommersen är som livligast, köerna till kassorna långa, är det bra att minnas att NJK kan erbjuda ett bra alternativ. På Björkholmen är betjäningen vänlig, utbudet seglingsbetonat, kön till kassan är obefintlig. Björkholmen är inte bara ett seglingscenter utan också ett shoppingcenter. I vitrinen finns hela kollektionen presenterad, allt från snygga seglingskläder till sköna handdukar, böcker och såhär inför jubileet; den stiliga jubileumsplanschen och jubileumsservisen. Både hårda och mjuka paket som går att stuva i julgubbens säck.

EN FRÖJDEFULL JUL och ett
JUBILEUMSRIKT GOTT NYTT ÅR 2011!
Gunilla Antas
Grundad 1861
Finlands största segelförening, 2600 medlemmar
Av dessa är 400 juniorer
400 registrerade segelbåtar
300 registrerade motorbåtar
100 lättbåtar
2 hemhamnar i Helsingfors
9 skärgårdshamnar
5 olympiska medaljer
Mottagning på Björkholmen den 4 mars (eftermiddagen)
Jubileumsbankett på kvällen den 4 mars på Finlandiahuset
Jubileumsutställning maj - december i Villa Hagasund
Intern utställning mars - december på Björkholmen
NAS-eskader den 2-14 juli
Högsommarträff juli på Bodö
Vikingaträff den 18-21 juli på Blekholmen och Kajholmen
EM i OS-klasserna den 29 juni till den 15 juli i Helsingfors
Guldpokalen den 28-31 juli på Blekholmen
6mR VM inkl. Sinebrychoff den 5-12 augusti på Blekholmen
Jubileumsweekend inkl. Viaporin tuoppi den 13-14 augusti på Blekholmen
Vänskapsseglingar den 23-25 augusti på Björkholmen
Klubbmästerskap den 17 september på Björkholmen
Vi önskar följande nya medlemmar välkomna!
Ossian Ahlström
Pertti Ahonen
Heikki Alanko
Kevin Albrecht
Tilly Almqvist
Eliot Almqvist
Ragnar Aminoff
Maud Aminoff
Kirsi Bergman
Amanda Björnberg
Jonathan Björnberg
Bettina BjörnbergAminoff
Maria Blomqvist
Rasmus Burmeister
Agnes Cambier
Rufus Campbell
Albert Ehrnrooth
Rebecca Ehrnrooth
Robert Ek
Susanna Ek
Henrik Eklund
Sara Eklund
Christine Eriksson
Tomas Eväsoja
Alexander Fagerström
Michael Gylling
Ulf Haga
Christer Hagman
Lotta Hannelius
Philip Hedman
Eeva Hemming
Elsa Hemming
Katarina Hägg
Linn Järvi
Rasmus Lillqvist
Markus Linder
Aino Mesikämmen
Celeste Nummelin
Minea Nummelin
Zacharias Nyberg
Marcella Nyberg
Patricia Nyberg
Alexander Nyberg
Oliver Paulig
Tommi Puskala
Alex Santavirta
Herman Segercrantz
Sophie Segercrantz
Andrew Smith
Anna Swanljung
Corinna Tallqvist
Zacharias Tallqvist
Jonathan Teir
Pia Weckström
Ann WennströmFabritius
Ceasar von Walzel
Caspar von Walzel
Eric von Walzel
Carl von Walzel
Christina Wuori

NJK:s Match Race Center (MRC) söker två energiska och initiativrika
CENTERLEDARE
NJK Match Race Center är med sina sju nya J80 båtar och cirka 100 medlemmar ett aktivt center för seglare – både mästare och nybörjare. MRC erbjuder träning och coaching, arrangerar match tävlingar samt sköter underhållet av båtarna för att hålla dem i topp skick. MRC är ett levande tvåspråkigt center.
Nu söker vi två centerledare/verksamhetsledare för säsongen 2011, en Event Manager och en Boat Captain.
Event Manager
Som Event Manager ansvarar du för arrangemangen inför tävlingar, kommunikationen med centrets medlemmar och administrativt arbete. Du är engagerad i nyrekrytering av medlemmar och är med och utvecklar centrets verksamhet i ett sammanhang där dina idéer hörs. Du deltar också i kontaktande av samarbetspartners och sponsorer.
För att lyckas i din roll skall du trivas med människor och vara bra på kommunikation. Du klarar av att hålla många bollar i luften och har koll på din tidsplanering. Du jobbar gärna rätt självständigt och har initiativförmåga.
Erfarenhet av match race är inte ett krav men intresse för segling är ett plus.
Som Event Manager kan Du börja arbeta deltid under vintern 2010–2011.
Boat Captain
Som Boat Captain får du njuta av sommaren utomhus och på havet. Du ansvarar för att MRC:s nya J80 båtar hålls i skick. Du kan en hel del om båtunderhåll och trilskande vinschar. Du är initiativrik och händig och har lätt för att jobba både självständigt och i ett litet team.
Till din arbetsbild hör också kommunikation med medlemmar och förverkligande av sponsorseglatser – så bra kunskaper i engelska är ett krav.
Om intresse finns engagerar du dig också i rekrytering av nya medlemmar och försäljning.
Om du är intresserad av att jobba som Event Manager eller Boat Captain, skicka in din ansökan till minna.barnerrasmussen(a)iki.fi före den 09.01.2011. Om du vill veta mera, gå in på www.njk.fi eller ring Minna på telefonnumret 040-537 2944.





Amatörens skrapningar



Inför det annalkande 150-årsjubileet 2011 började vi på våren 2008 inom Blekholmskommittén konkretisera tankarna på en restaurering av entréhallen till vår segelpaviljong på Blekholmen. Rumsbildningen är vacker med pelare och pilastrar, alla dekorerade med tidstypiska reliefer i såväl kapitäl som bas och med vackert profilerade taklister och -kassetter.
Alla dessa ytor är i nuvarande tillstånd övermålade med ett okänt antal lager färger, överst det vita som idag utgör det synliga. Väggfältens tapet och belysningsarmaturerna i taket är reminiscenser av tidigare smakinriktningar.
Inom kommittén var vi i praktiken tre som åtog oss att driva ärendet framåt: ordföranden Anders Edgren, Leif Strandström som NJK:s historiker samt undertecknad i egenskap av arkitekten i gruppen.
Den viktigaste frågan var ju naturligtvis vad som fanns under de vita ytorna och under de tapetbeklädda väggfälten. Vi tillfrågade en sakkunnig på området, Usko Juvonen på Ancel OY. Vid en vårpalaver i entréhallen 2008 fick vi tips från honom att man kunde ansöka om bidrag från Museiverket för restaurering av kulturhistoriskt värdefulla byggnader. Vi borde bara göra en egen förundersökning, stickprov på strategiska ställen för att få ens en liten uppfattning om vad som gömmer sig under ytorna.
Då jag gjort detta förr blev det min uppgift att skrida till verket med färguppmjukningsmedel och skalpell. Under några vårkvällar, ivrigt påhejad av glada restauranggäster, blottades det ena kulturlagret efter det andra. Euforin kulminerade när en taklist belagd med "guldbrons" kom i dagen. Proven innehöll en klar indikation på att det här bara var en början på den stora upptäcktsresan, we had a case!
Efter några kontakter med Museiverket för klargörande av ansökningsproceduren sammanställde jag det ganska omfångsrika (tvåspråkiga formuläret) på svenska, kompletterat med behövliga ritningar, bilder och beskrivning av vår renoveringsplan. Uppgiften var tacksam på det viset att vi har ett fint historiskt bildmaterial till förfogande. Ansökan kompletterades med bilder av Blekholmens högst levande roll idag som stadens gästhamn med en internationell kontaktyta mellan seglare världen över och en del av stadens ansikte utåt.
Ansökan inlämnades hösten 2009. Vid förhandskontakter med Museiverket fick vi veta, att bidragen i regel håller sig någonstans mellan 3000-5000 euro. Den 1 april 2010 kom svaret (på svenska!!!)
(........"Museiverket beviljar 8000 € för undersökning och konservering av entréhallens vägg- och takytor....
Villkor: Renoveringen skall utföras så att byggnadens kulturhistoriska värde bevaras.....)
Vi sammankallade övervakarna av understödet, Stadsmu-

…lägger sista handen vid första etappen
seets Jaana Perttilä samt Museiverkets Ulla Setälä till en genomgång på Blekholmen. Damerna var mycket imponerade av vår paviljong. Det fastslogs att förutsättningen för understödet var att vi måste låta göra en riktig, professionell färganalys med tillhörande dokumentering till Museiverket. Det föll sig naturligt att be om en offert av Usko Juvonen som hela tiden understött oss med sakkunniga synpunkter. Offerten för arbetet i den omfattning som krävdes gick lös på nästan hela understödet.
Arbetet gjordes under hösten 2010 och har gett ett utomordentligt vackert resultat.
Under fem lager hittades denna vackra jugendpalett av färger. Från Museiverket var detta en fin kulturgärning och vi ser fram mot ett fruktbart samarbete med exteriören, vilken vi tror är långt ifrån originalet.
Ancel Oy, som utfört arbetet, har gjort ett i våra ögon fint arbete, värt varenda penning. Även om vi inte fick hela vestibulen i nytt skick till jubileet tycker vi, om man ser i det långa perspektivet, att det känns viktigare att vi har en riktig början att presentera. Byggnaden är värd det.

Blekholmskommittén
gm. Illar Meikopp








Bodös första säsong är nu över och besökarnas kommentarer har överlag varit mycket positiva. Bodö besöktes av 112 båtar med 321 seglare.
Säsongen inleddes i slutet av april när Kaj Brunström från Tunnhamn installerade pontonbryggan och bojarna. Under maj färdigställdes bastun och spångarna till pontonerna. Första gästerna besökte Bodö 4 juni.
Talko ordnades den 3-4 juli med vedhuggning, städning och målning av bastun på programmet.
Invigning av Bodö skedde den 4 juli. Invigningen hedrades av Gustav Nybergs s/y Swaj med besättning och sex andra NJK båtlag.
Nu hissades klubbflaggan för första gången på Bodö. Gustav Nyberg och intendenten berättade om projekt Bodös tillkomst. Gästerna skålade med skumppa. Dagen till ära hade vi det mest strålande sommarväder.
Det finns ännu mycket kvar att göra, bl.a. ska bastukammaren inredas. Vi behöver möbler och prylar. Här följer en lista på saker du kan donera till Bodö. Sakerna kan lämnas in till NJK:s kansli på Björkholmen eller enligt överenskommelse med intendenten. Alla donationer bör vara i gott skick och rena.
1 stugbord med två bänkar
2 korgstolar
1 liten bokhylla
1 litet skåp för prylar & verktyg
2 speglar
2 vedkorgar
3 trasmattor
2 oljelampor & ljusstakar
2 “roskis”
Annan trevlig inredning, tavlor, borddukar, skålar, hängare osv.
Till nästa säsong skall också inseglingen till hamnen märkas ut bättre.

Bodöhälsningar
Anders Edgren Intendent

Sven Hydén från KSSS hade med Saga erövrat Sinebrychoffpokalen år 1895 och framkallat ”landssorg” inom seglingskretsarna i NJK och Finland. År 1899 byggdes den extrema fenkölsjakten Rarahu på Åbo Båtvarf enligt ritningar av Charles Sibbick. NJK-konsortiet med Knut Wasastjerna i spetsen hade som enda målsättning att återerövra Sinebrychoffpokalen. Genast vid första försöket år 1900 med Bernhard Brenner vid rodret lyckades man.
Om du vill veta mera om NJK och klubbens 150-åriga historia i ett nötskal, skall du skaffa dig Jubileumsaffischen.
Den grafiska framställningen är gjord av Erik Bruun. Affischens storlek är 50 x100 cm och den kan köpas på kansliet för 20 euro.



Ett glädjande stort antal medlemmar ställde upp på klubbens Höstmöte 25 november 2010. Kommodor Gunilla Antas önskade alla välkomna och Göran Cedercreutz bänkade sig som sekreterare.
Kommodoren presenterade en omfattande verksamhetsplan för 2011, som omfattar både traditionell verksamhet samt naturligtvis ett digert program kring 150-års jubileum. Verksamhetsplanen finns i sin helhet på klubbens hemsida. Den största enskilda reparationsutgiften är klubbhusets fasadrenovering på Blekholmen. I övrigt görs i huvudsak normalt underhåll på skärgårdshamnarna, men på Kajholmen skall bastun renoveras och Villa Novas terrass färdigställas.
150-års jubileumsaktiviteterna skall i princip gå på plus minus noll. Arrangemangen kommer att kräva en massa frivilliga klubbmedlemmars insatser. Du kan anmäla ditt intresse på hemsidan.
Gamla vicekommodorer och ledamoter avtackades och nya valdes in. Anders Edgren avancerade till I vicekommodor och Claes Tallberg valdes till II vicekommodor. Nya styrelsemedlemmar blev Eva Halla, Magnus Vaenerberg och Christian Hortling. Styrelsen i sin helhet:
Gunilla Antas Kommodor
Anders Edgren I vicekommodor
Claes Tallberg II vicekommodor
Johan Gräsbeck Skattmästare
Christer Granlund Ledamot 2009-2011
Jan Lindblad Ledamot 2009-2011
Johan Lindholm Ledamot 2010-2012
Christian Hortling Ledamot 2011-2012
Eva Halla Ledamot 2011-2013
Magnus Vaenerberg Ledamot 2011-2013
Budgeten presenterades av skattmästaren Johan Gräsbeck och godkändes av mötet. Medlemsavgifterna höjdes med i medeltal 8%. Styrelsen fick fullmakt att uppbära en ny inregistreringsavgift för registrering av nya båtar i klubben. Båtens bredd och motorstyrka bestämmer avgiftens storlek. Avgiften beräknas inbringa ca. 20 000 € per år och är ett medel att balansera klubbens budget. Efter två minusår godkände mötet en försiktigt positiv budget för 2011.
Mötet gav styrelsen fullmakt att pantsätta Högholmen som säkerhet för en checkkredit i Aktia. Styrelsen fick också fullmakt att efter noggrant övervägande

under ett år bevilja scoutkåren Seaboys dispens från inskrivningsavgifter. Seaboys har hört för sig om att få bli medlemmar i NJK.
Styrelsen föreslog också en ändring i klubbens stadgar angående ständiga medlemmar, enligt vilken automatiken att medlem efter 45 år som årsmedlem blir ständig medlem helt slopas. Mötet godkände ändringen som skall godkännas också vid nästa vårmöte för att vinna laga kraft. Bestämmelsen berör endast de som blir medlemmar från och med 2011.
Efter mötet följde utdelning av ett stort antal seglar- och förtjänsttecken. Speciell eloge gavs våra juniorer Niki Blässar, Noora Ruskola och Victor Silén för sina världs- och nordiska mästerskap. Ungdomarna beviljades NJK:s seglartecken utan ansökan.
Klubbkommittén bjöd på en utmärkt välkryddad soppa med flytande och fasta tilltugg.


Infokommittén



Säkra din plats på
Frågor inför banketten:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Tänker du delta i banketten? (nej är inget svar)
Vet du redan hur du tänker klä dig?
Har du reserverat tid till frissören/barberaren?
Vem tror du (hoppas du) att kommer att göra bort sig under banketten?
Vad kommer att vara det hetaste diskussionsämnet efter banketten?
Vem ser du fram emot att träffa på banketten och vad vill du gärna säga till den personen?
Om du fick vara NJK kommodor för en dag vad skulle vara det första du gjorde?
Livia Väresmaa:
Jo naturligtvis!
Hm nä, men jag tror jag vet vilka skor jag ska ha...
Tycker du jag behöver gå till frissan?? Bra idé kanske, det borde jag säkert göra, så behöver jag inte riva i testarna hela eftermiddagen. Det brukar ändå inte bli nånting när jag fixar håret själv
Jag hoppas festkommittén drar en bra show med risk för att göra bort sig!
Att killarna hjulade i korridoren på efterfesten...
Jag tycker det blir roligt att se klubbmedlemmarna i allmänhet och flera utländska gäster jag inte träffat på länge i synnerhet
Ordna så att Blekholmslinjen kör via Skatudden och sen åka ut och ta mig en seglare! :)


Samarbetspartners:


Gulle Therman:
Kenneth Thelen: 1. 2.
Klart de nån nästa gång blir de knappast man e högst antagligt i graven då, eller vem vet...
I nån av Hjallis gamla kostymer, tyvärr måste man väl också spänna slipsen runt halsen, de e ju ändå århundrades fest!!
VA?! Dem besöker jag högst 2 ggr årligen om ens det... kanske jag planerar in ett besök före D-day...
Manni Borg. Allt beror på om hans andra personlighet tar över...
Be there and you will know...
Jörkka (Tusse) har int sett honom på länge...
Dela ut märken i guld till alla dem som ännu seglar!
Daniel Niemi: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Självklart! Var med redan på 100-årsjubileet som kappseglare. Tänk vad femtio år går fort...
En lång gammal trasa från garderoben :-)
Nej
Hoppeligen vet alla hur man uppför sig väl, men lite tokigheter hör ju till en rolig fest
Ingen aning, kanske damernas klädsel
Förutom alla gamla vänner så ser jag fram emot att träffa Gunilla Antas och säga att jag beundrar henne. Hon gör ett jätte fint jobb för klubben!
Skapa en paraduniform för damer

Det blir nog mörk kostym för min del

Såklart, en fest som denna ordnas bara en gång!
Nej, försvarsmakten har sett till att jag inte har något hår.
NJK-medlemmar festar alltid med stil
Huruvida snapsen räckte till på Finlandia-huset
Det finns så många trevliga personer jag ser fram emot att träffa
Försöka engagera flera unga medlemmar, för att säkerställa att klubbens verksamhet snurrar även i framtiden






Över 200 flaskor
champagne har reserverats för välkomstskålen
Bästa NJK:are! Jag vill här ta tillfället i akt och ta er ombord på förberedelserna inför banketten. Vi är nu inne i verkligt spännande tider. Anmälningar flyter in och Kati Stenius är laddad till tänderna för att börja styra och ställa med bordsplaceringarna. Upp till 1000 personer väntas på banketten. Själv är jag engagerad med att hålla i alla skot gällande helheten. Det är en del mindre rep och större trossar att hålla reda på som ni kan förstå. Vi är inne i detaljplanering för banketten; mat o. dryck avsmakas (min favoritsyssla faktist), dekorationer väljs samt programmet under kvällen finslipas. Något alldeles speciellt har vi planerat för er, det kan jag lova. Upp till 100 personer från utlandet väntas. Över 200 flaskor champagne har reserverats för välkomstskålen, SKÅL!
Edvard Krogius, bankettansvarig

NJK:s 150-årsjubileumsbankett i korthet
Fredag 4.3.2011 (sillfrukost lördag 5.3.2011.)
Finlandiahuset (sillfrukost på restaurang Börs.)
Tid: Plats: Klädsel:
Seglarparad/frack eller mörk kostym. Damer bär lång klänning. (sillfrukost: klubbrock eller kavaj, slips)
Anmälning och information:
www.njk.fi/150




Inledningsvis kan konstateras att fondens insamlingsaktiviteter hittills under året resulterat i att fondens kapital ökat med drygt 120.000 euro. Totalt uppgår kapitalet i fondens Klubbhusfond nu till drygt 300.000 euro. Ökningen är ungefär lika stor som under hela senaste år, men genomförda insamlingar har klart indikerat ett kärvare klimat då det gäller viljan att delta i fondens verksamhet för Klubbhusfonden både bland företag, men tyvärr även bland klubbens egna medlemmar. Det finns dock en liten kärntrupp av medlemmar, som alltid ställer upp och stöder fondens kampanjer, vilket med tacksamhet noteras. Men vi hoppas förstås på att få alla klubbmedlemmar med i vår kampanj för medelinsamling till Klubbhusfonden. Kom ihåg att du som ännu före årsskiftet betalar ett frivilligt bidrag till något av fondens konton kommer att få ditt namn med i den jubileumsadress, som fonden kommer att uppvakta NJK med då klubben fyller 150 år. Så alla har en chans att komma med!
Vårt insamlingskonto för frivilliga bidrag är i huvudsak NJK kontot:

Aktia, konto nr. 405514-246850, IBAN FI51 4055 1420 046850, BIC HELSFIHH
Klubbens historik
Som ett resultat av fondens historikprojekt utkom del II av klubbens historik i februari och nådde medlemmarna i början av mars månad. Till dags dato har klubbmedlemmarnas frivilliga bidrag, som tack för historiken, tillfört fonden drygt 14.000,- euro. Det kan dock konstateras att det är mindre än 10 % av medlemskåren, som bidragit till den här summan. Vi inom fonden skulle hoppas på en stor uppslutning kring klubbens historik, i form av klubbmedlemmarnas bidrag till klubbhusfonden, som tack för historiken. På samma gång skulle vi alla NJK:are visa vår erkänsla för våra författares och flere andras stora frivilliga insats för att åstadkomma historiken.


1861-2011 • 150 ÅR
Du som ännu inte gett ditt bidrag för historiken, del II, kan ännu göra det genom inbetalning på NJK kontot:
Aktia, konto nr. 405500-1275093, IBAN FI75 4055 0010 2750 93, BIC HELSFIHH
Tack vare våra företagssponsorer ligger vi drygt 22.000,- euro på plus ifråga om historikprojektet, så klubbmedlemmarnas inbetalningar stöder fonden 100 %.
Sedan vi i NJK nytt 3/2010 meddelade om att jubileumsservisen finns till försäljning kan vi nu konstatera att närmare 120 serviser redan sålts, så den som ännu inte skaffat sig en servis har fortfarande en chans att komma över 150-årsjubileumsservisen. Priset för en komplett servis för sex personer är 485 euro. Du kan enkelt beställa servisen via NJK:s hemsidor: www.njk.fi/servis
Tyvärr blev leveransen av servisen försenad från Iittala, så av de medlemmar, som hade hoppats på leverans redan i juni, fick en del vänta in i augusti innan leveransen kom. För fondens del önskar vi framföra en uppriktig ursäkt till alla, som blev besvikna på att inte få sin servis inom utlovad tid, men idag existerar det problemet inte längre. Alla återstående serviser kan avhämtas från kansliet så fort beställningen och betalningen är gjord. För varje såld servis får klubbhusfonden ett bidrag på drygt 86 euro och inte 150 euro, som tidigare meddelats. Detta beror på ett missförstånd gällande tolkningen av momsreglerna, vilket ledde till en felaktig kalkyl.
2010 – Nautor´s Swan
Fonden genomförde årets seglingshändelse i ett lyckat samarbete med Oy Nautor Ab kring temat Nautor´s Swan. Att

samarbetet lyckades väl framgick med all tydlighet under kvällen den 7 oktober på restaurang Börs, som återigen var skådeplats för årets seglingshändelse. De 107 deltagarna visade sin uppskattning med ljudliga applåder under och efter de olika programpunkterna.
Vi fick oss till livs en väl underbyggd förklaring av Nautors tekniska direktör Antti Ivaska, över vad som gör en Swan till en av världens mest eftertraktade segelbåtar. Ytterligare tyngd fick Nautors budskap av norrmannen Pål K. Fevang, som medryckande och levande beskrev hur det verkligen känns att äga, segla och leva ombord på en Swan. Vi fick följa med hur han i samarbete med Nautor skapade en båt S/Y Godot, en Swan 66S, som han både kan kappsegla med och däremellan segla som cruising version. Hela presentationen följdes upp av ett fint bildmaterial.
Kvällens föredrag avslutades av klubbens egen Swan 45 seglare Tea EkengrenSaurén, som redogjorde för hur hon efter år av systematisk satsning på ”one-design” klassen Swan 45, lyckats nå en ranking i toppen bland Swan 45 seglarna.
Kvällen avslutades med supé och dans under fortsatt god stämning med inslag av både tävlingsmoment och lotteri. Tävlingen årets seglardrink vanns av NJK-bordet under ledning av bordsvärden kommodor Gunilla Antas. Tävlingsjuryns ordförandeskap sköttes med säker hand av Tom Schubert. Nautor bjöd på ett lotteri med många fina vinster, bl.a. var huvudvinsten en halvmodell av en Swan.
NJK och vår kommodor Gunilla avtackades av Nautor för ett gott samarbete ifråga om arrangemangen kring årets seglingshändelse och som konkret bevis för detta överräckte direktör Tommy Boork åt klubben en halvmodell av en Swan. Som kvällens konferencier skötte sig klubbens Mika Sinkkonen med all heder.
Och det ekonomiska resultatet av kvällen visar att vi till klubbhusfonden nu kan tillföra ca 20.000 euro.

För fonden NJK-150 år
Nils-Christian Berg



Lördagen den 23 oktober avslutades klubbens säsong officiellt, flaggan halades vid solnedgången 17.43. Som sig bör var det kyligt väder och ett värmande glas smakade gott efteråt – inomhus. Traditionsenlig var också utdelningen av säsongens vandringspris och speciellt glädjande var att juniorerna hade samlat på sig så mycket meriter att det stora antalet pris kändes berättigat och pokalerna välförtjänta.
Ett femtiotal medlemmar avnjöt supé som avslutning på kvällen och det noterades med glädje att intendenterna för våra välskötta skärgårdshamnar hade hörsammat inbjudan och deltog i kvällens övningar.
Säsongavslutningen detta år kändes lite annorlunda. Samtidigt som säsongen 2010 avslutades intensifieras förberedelserna för jubileumsåret 2011. Avslutning-

en blir alltså början på en intensiv period i klubbens liv. Beträffande metrobygget och planerna för Björkholmen hade kommodor Gunilla inte mycket nytt att tillägga – sakerna framskrider långsamt, kanske ännu 200-årsjubileet kan firas på Björkholmen?

Pata Andersson
Sjösäkerhetskommittén behöver några nya besiktningsmän. Besiktningsmännen utför ett värdefullt arbete genom att besiktiga klubbmedlemmarnas båtar i våra hemhamnar och längs sydkusten. För att man skall få kompetens som besiktningsman fordras att man genomgår en två dagars kurs. NJK står för kurskostnaderna. Om du är intresserad vänligen kontakta Christian Hortling tel. 0400- 654 613 eller via e-mail c.hortling@hotmail.com Pata Andersson 14.11.2010


KUSTAA III JA SUURI MERISOTA
Taistelut Suomenlahdella 1788-1790
Raoul Johnsson
Loistelias luku- ja katseluelämys Ruotsin ja Venäjän välisestä Pohjois-Itämeren herruudesta, jonka kuluessa käytiin Suomenlahdella ennennäkemättömän suuria meritaisteluita. 2010. Suomi. 240 x 278 mm. 352 sivua. ISBN 978-952-9745-31-9

ADOLF BOCK
Merimaalari / Marinmålaren
Tuija Peltomaa
Den tyskfödde Adolf Bock (1890-1968) var en marinmålareriets stora mästare och unik som förevigare av de nordliga haven. Hans målningar utgör värdefulla historiska document. 2010. Suomi/svenska. 240 x 300 mm. 160 sidor. ISBN 978-952-9745-30-2
Bokhandeln och www.johnnurmisensaatio.fi
maria.gronroos@jnfoundation.fi tel. 050 545 0481


VALO MERELLÄ - LJUSET TILL HAVS
Suomen majakat 1753-1906 Finlands fyrar
Seppo Laurell
Verket bjuder på titt- och läsupplevelser för alla som är intresserade av fyr-, sjöfarts-, och arkitekturhistoria. 2009. Suomi/svenska, 360 sidor, 240 x 340 mm. ISBN 978-952-9745-28-9

Storsatsningen på de öppna europamästerskapen i olympiaklasserna närmar sig. Först på programmet står damernas Match Racing den 29 juni och fortsätter med de övriga klasserna med avslutning den 15 juli. Segelbrädena har valt att lämna sig utanför gemenskapen och seglar sina mästerskap på annan ort. Trots det räknar vi med ca 1000 seglare. Evenemanget blir alltså verkligt stort och färgrikt. Mycken kappsegling sker också inom synhåll från stranden.
Vid damernas MR är NJK redan med i arrangemangen. Den verkliga utmaningen för klubben blir dock Laser-klasserna, som seglas samtidigt och på skilda banor med NJK som arrangör den 2-8 juli. Tävlingschef för herrarnas Laser Standard kommer att vara Jan Pacius medan Christian Andersson har lovat ansvara för damernas Laser Radial. Det kommer att behövas sammanlagt upp till 50 arrangörer på vattnet för att genomföra detta. Några funktionärer har redan knutits till projektet och klubben räknar med att få med många till. Är du kanske en av dessa? Det vill Pata Andersson gärna veta, adress pata@njk.fi eller telefon 040-5404862.
Seglingscenter på Ärtholmen
Centrum för den landbaserade infrastrukturen kommer att vara på Ärtholmen, vilket avviker från vad som rapporterades i NJK nytt 1/2009. Där finns några stora hallar som kommer att hyras av arrangören, Helsinki Sail Racing Management (HSRM). I dem görs mätningarna, där kommer de flesta kansliutrymmena att vara, där inhyses juryn. Utanför hallarna kommer att finnas ett stort restaurangtält. Båda Laser- och 470-klasserna, Finnjollarna samt 49er har sin bas på


Ärtholmsstranden medan Star och MR kommer att vara stationerade på Skifferholmen (HSS).
Helsingfors stad har meddelat, att de här kappseglingarna kommer att vara stadens viktigaste och största idrottsevenemang nästa år. Man har varit mycket tillmötesgående och på ett fint sätt koordinerat sin byggverksamhet på Ärtholmen med arrangemangen för EC 2011. I detta ingår bl.a. att stränderna snyggas upp och breda slipar byggs för samtidig sjösättning respektive upptagning av ett stort antal båtar.
Med kännedom om nuläget med förberedelserna för Open Europeans 2011 var representanterna för de deltagande klassernas internationella förbund mycket entusiastiska inför tävlingarna när Kurre Lönnqvist, ordförande för arrangörskom-
mittén, träffade dem vid internationella seglarförbundets (ISAF) möte i Aten i mitten av november. De tidigare kontakterna var tidvis rätt krävande och jobbiga.
Hemmabanor för de finländska seglarna
Tävlingarna blir ett tillfälle för de finländska seglarna att dra nytta av att tävlingarna går i hemmavattnen. Men toppseglare är i allmänhet intelligenta och lär sig fort de lokala förhållandena. Dessa är ju inte speciellt komplicerade hos oss, så det lönar sig inte att tillmäta denna förmån alltför stor betydelse. Möjligheten att få bo hemma, att allt sker i en bekant miljö ger nog i alla fall finländarna en viss favör.
Hur många finländare kommer att kunna delta i dessa tävlingar? Vissa klasser med många registrerade seglare ställer rätt stränga krav på hög internationell rankingnivå på de seglare som skall få delta. Laser-klasserna är typiska sådana. I dessa klasser ser vi rätt få finländare. I somliga andra klasser finns det mera utrymme för seglare från arrangörslandet. Min gissning är att vi kommer att ha med de ca 9 toppseglare (därav 5 NJK:are), som för närvarande är självskrivna samt ytterligare ca 10 som har möjlighet att vara med i Open Europeans 2011.

Ralph Lindbohm
Lyften på Björkholmen denna höst har gått bra. Trevligt är att alla hugade ännu ryms på vår egen tomt, trots att vi förlorat en hel del yta till metrobygget.
Projektet “Ordning och reda” fortsätter. All utrustning som har med vinterförvaring att göra (bockar, presenningar, ställningar) och inte är i bruk nu anses vara skräp och slängs. Utrustning som är tydligt märkt med ägarens namn och telefonnummer sparas.
För användning av ström på land gäller följande: Ström kan användas endast när ägaren är på plats. Inga elsladdar får lämnas kopplade till båten. Om långvarig
användning av ström önskas, ta kontakt med hamnmästaren Osku Hätinen. Han granskar användandet och mäter förbrukningen.
Nattvakteriet har fungerat bra denna säsong, med endast ett par undantag. Dessa undantag/missar sanktioneras för att systemet skall fungera perfekt nästa sommar.
Förankringen av pontonerna kommer att förbättras inför nästa säsong. Likaså kommer kranen att granskas och certifieras.

Björkholmskommittén Jussi Ahlström, ordf.



NJK är pionjär inom matchracing i Finland. Modern matchracing utvecklades inom klubben på 1980-talet.
NJK:s Match Race Center har blivit föregångare i internationell matchracing genom skolning, träning, högklassiga tävlingar och aktiva medlemmar.
Om du vill veta mera om NJK och klubbens 150-åriga historia i ett nötskal, skall du skaffa dig Jubileumsaffischen.
Den grafiska framställningen är gjord av Erik Bruun. Affischens storlek är 50 x100 cm och den kan köpas på kansliet för 20 euro.




Återförsäljare i huvudstadsregionen:
Nectarine
Stockmann Sport
Aleksandersgatan
Haglund
Womena
Kämp Galleria
Iso Omena
Intersport Finno
Pelle P Shop Drumsö


Temakvällar
Under jubileumsåret inleder klubben en serie temakvällar runt de olika områden som vi vet att intresserar medlemmarna: kappsegling, skärgård, långfärd, djupsjösegling, motorsport, klassiska båtar.
Varje sektion och kommitté kommer att sätta ihop en kväll med sitt specialområde som kvällens tema. Programmen kommer att hålla hög klass, med bl.a. inbjudna kända seglarprofiler osv.
Den första temakvällen går av stapeln torsdagen 17 februari 2011. Närmare information kommer att finnas tillgänglig
på hemsidorna, i NJK nytt och på Björkholmens anslagstavlor.
Serien temakvällar koordineras av Jan Hörhammer och Pata Andersson, ta gärna kontakt med någon av oss med idéer, förslag och synpunkter.

Kontaktuppgifter: Jan Hörhammer, jan.horhammer@kolumbus.fi, +358 400 453 797
Pata Andersson, pata@njk.fi, +358 40 540 4862

Med hjälp av internationella Visma har du alltid rätt slags ekonomiskt kunnande till ditt förfogande. Välj bland 450 finska ekonomiexperter det kunnande ditt företag behöver.
Det bästa är att den till dig utnämnda experten fungerar som din egna arbetstagare, men du betalar endast för de uppgifter du vill att experten sköter.




The efficiency experts
Bekanta dig med våra experter på adressen visma.fi /asiantuntijat


Skatterådgivare

Redovisningskonsult
Kommodorens Nyårsmottagning fredagen den 14 januari 2011 kl. 18.00 på Björkholmen.
Vi skålar för ett Gott Nytt Seglingsår, äter litet smått, samtidigt som vi har en chans att prata NJK och vädra våra åsikter.
För att veta hur många vi skall bulla upp för är vi tacksamma för anmälningar senast måndagen den 10 januari via www.njk.fi eller med e-post till kansliet@njk.fi.
Gunilla Antas
NJK tackar följande båt- och tävlingssponsorer för den gångna säsongen
HÖRHAMMER







HÖRHAMMER





















































































På Aktia utreder vi först och sparar sen.

hej, det kan hända att Aktia PS är precis rätt sparform för dig.
Eller så inte.
Välkommen till Aktia Bank för att diskutera Aktia PS och andra sparalternativ.