Klubbflaggan 100 år
Nyländska Jaktklubben
Kommodoren har ordet
NJK:s kansli:
Kopparsundsgränden 9, 00200 Helsingfors
Kansliets öppethållningstider: maj-juni: tisdag 12–18
onsdag och torsdag 12–16 fredag 10-14 juli: tisdag 12-18
Kontaktuppgifter: www.njk.fi e-post: kansliet@njk.fi
Kansli:
Cecilia Malmgren & Rasmus Björkvall (09) 675 007 kansliet@njk.fi
Annonsförsäljning:
Rasmus Björkvall 040-834 6868 material@njk.fi
Sponsorering och företagsseglingar: John Bergman 040-539 3931 john.bergman@njk.fi
Koordinator för junior- och träningsverksamheten, samt Sailing Center: Piu Nyberg 045-676 7765 piu.nyberg@njk.fi
Chefstränare:
Kasimir Johansson 040-526 4687 kasimir.johansson@njk.fi
Hamnmästare Blekholmen: Sammy Lundberg 09-636 047 blekholmen@njk.fi
Hamnmästare Björkholmen: Emil Castrén 045-185 0202 emil.castren@njk.fi
Nattvakten 050-349 2343
Redovisning: markus.nyberg@visma.com
Ansvarig utgivare: Informationskommittén
Redaktör: Johanna Sandman
Tryckning: WhyPrint
Ombrytning: Christel Westerlund
NJK-nytt nr 3/2019: - materialet in senast 28.8.2019 - utkommer vecka 39
Annonspriser:
1/1 sida 660 e 1/2 sida 330 e 1/4 sida 220 e Streamer 700 e / år Sampostning 2000 e
Pärmbild: Flagghissning på Blekholmen, Klubbflaggan 100 år Foto: Johanna Sandman
Vi hissade klubbflaggan 100 år efter första gången 18.5.1919 kl. 15.
Jag återger denna gång mitt tal till festpubliken i Kommodorens spalt:
Den 18.5.1919 kl. 15 hissades den nya klubbflaggan här på Blekholmen. Vi känner till händelsen genom våra egna arkivuppgifter: årsboken 1920 och 1941, Frisk Bris och genom artiklar i Hufvudstadsbladet och Dagens Press.
Det högtidliga ögonblicket firades i samma sällskap som nu, med försvarsmakten, tullverket, lotsverket, staden och kommodorer från segelsällskap.
NJK är Finlands äldsta registrerade idrottsförening, närmare bestämt förening nr 7 i föreningsregistret, som för övrigt tillkom först 1919, 58 år efter NJK:s grundande.
Som sjöfarare kan jag inte tänka mig en farkost utan flagga. I så fall fattas något vitalt. Som jurist har flaggan också betydelse, den definierar utomlands vilket lands lag tillämpas ombord.
Hur blev då NJK:s flagga en finsk symbol och hur kom klubbflaggan till?
NJK grundades då Finland var ett storfurstendöme i det mäktiga ryska kejsardömet. Kejsar Alexander II var regent då NJK:s stadgar stadfästes 4.3.1861, som den första idrottsföreningen. Äldre oregistrerade idrottsföreningar fanns säkert även i Helsingfors och med säkerhet i Björneborg.
NJK fick en snarlik flagga som den kejserliga flodjaktklubben i St. Petersburg. En vit flagga med rakt blått kors och stadens heraldiska vapen i det övre vänstra hörnet. Nylands vapen i NJK:s flagga förbättrades med en kejserlig krona istället för den grevliga krona som prytt vapnet i århundraden dessförinnan.
Finska seglare, i begynnelsen NJK-seglare, sedan så småningom Åboseglare, Airisto Segelsällskap och Wiborgsseglare, Wiborgs Läns Segelsällskap seglade alla under en snarlik flagga. Segelföreningarna ökade till antal under slutet av 1800–talet. Enligt boken Finlands segelföreningar från 1894 fanns det 12 registrerade segelföreningar i Finland.
Alla dessa seglade under blåvit flagg och i allt större utsträckning runt Östersjön.
Hos våra nordiska grannar kom därför den blåvita flaggan att bli en finsk symbol. Denna förstärktes hela den återstående tiden som storfurstendöme, eftersom flaggans grundkaraktär, trots förryskningsåtgärderna, förblev blåvit.
När Finland vunnit sin självständighet 1917 och genomlevt inbördeskriget våren 1918 började man jobba för en ny nationsflagga. Efter många turer valdes den blåvita korsflaggan till nationsflagga och seglarna stod inför faktum att deras gamla klubbflagga inte längre var kurant.
Det var då NJK:arna Gunnar L. Stenbäck och Carl Slotte, även medlem i HSS, började skissa på en ny klubbflagga. Man placerade ett kors till inom det blåa korset. Först jobbade man med Nylands färger och lade ett gult kors inom det blåa, men det vann inte understöd, eftersom det vid det här laget fanns tiotals segelföreningar utanför Nyland i hela Finland. Då kom Stenbäck och Slotte på idén att placera ett vitt kors vars tjocklek var en femtedel av det blåa, och flaggan vi hissar än i dag kom till.
När flaggan hissades för hundra år sedan var Finland i byggnadsskedet. Grundlagarna stiftades, torparlagen ”Lex Kalliala” planerades och förbudslagen skulle strax träda i kraft. Vi ville bygga ett stolt land, och ta vederbörlig distans till det förgångna. I talen vid flagghissningen kunde ivern att dana nytt skönjas.
Mot den bakgrunden är det en intressant detalj att den 18 maj är den siste ryske kejsaren Nikolaj II födelsedag. Han hade varit klubbens första hedersmedlem under sin regenttid. När man under förryskningsperioden undvek att hissa flaggan just denna dag, valde man dagen trots allt för den historiska flagghissningen 1919. Var det av respekt för den arkebuserade första hedersmedlemmen eller för att verkligen vädra ut allt det gamla genom att hissa den nya klubbflaggan just denna dag?
Ett fyrfaldigt leve för NJK:s flagga! Mats Welin
Kansliet meddelar
NJK i siffror
grundad 1861
2689 medlemmar totalt
Störst i Finland
390 juniorer (0-19 år)
400 registrerade segelbåtar
300 registrerade motorbåtar
100 lättbåtar
2 hemmahamnar
10 skärgårdshamnar
6 olympiska medaljer
Sommartider
I juni håller vi öppet enligt följande: ti kl. 12–18, ons–to kl. 12–16, fre kl. 10–14
Undantag: Torsdag 20 juni är kansliet öppet kl. 10–14, midsommarafton stängt.
I juli är kansliet stängt med undantag av tisdagar, då öppet kl. 12–18. Under juli når du oss lättast per e-post på kansliet@njk.fi.
I augusti: ti kl. 12-15, ons-to kl. 12-16, fre kl. 10-14
Flaggor, vimplar och nycklar kan också köpas på Blekholmen!
Trevlig sommar!
KAJHOLMEN
I år arrangeras Kajholmslägret 5–10.8. Notera att hamnen är stängd för NJK-medlemmar under tiden 5–11.8.2019.
MUNCKSHAMN
Nylands Nations datum för sommarträffen på Munckshamn är 13–14.7.2019. NJK:s medlemmar uppmanas vänligen välja andra rutter det veckoslutet, tack!
Nu är boken Kajholmen, Nyländska Jaktklubbens sommarhem här. Boken kan köpas på kansliet och i samband med Kajholmsfesten 15.6 (reservera kontanter) till ett pris på 28 €/st eller 50 € för två. Intressanta läsupplevelser och många glada bilder!
NJK:s kalender 2019
Juni
2 Talko Björkholmen
3 - 7 Seglingsläger 1 Björkholmen
10 - 14 Seglingsläger 2 Björkholmen
15 Kajholmen 100 år Kajholmen
17 - 19 Kappseglingsläger & Ankornas läger Björkholmen
18 Styrelsemöte Blekholmen
18 - 19 Kölbåtsläger
28 Paviljongsseglingen startar Blekholmen
29 - 30 Helsingforsregattan
Juli & Augusti
13 - 14.7 Nylands Nations sommarträff Munckshamn
24.7 - 2.8 Pokalseglingar och Världsmästerskap för 5.5M Blekholmen
3 - 4.8 Sinebrychoff- pokalseglingarna i Hangö Hangö
5 - 10.8 Kajholmslägret Kajholmen
19.8
Styrelsemöte Blekholmen
24.8 Shorthanded race Björk- till Blekholmen
September 7 - 8
Optiranking och kadetttävling Björkholmen
13 Båtlyft Björkholmen
17 Styrelsemöte Björkholmen
24 Talko Björkholmen
25 Båtlyft Björkholmen
28 - 29
Oktober
Champion of Champions
10 Båtlyft, både stora och små Björkholmen
12 Season’s End + flagghalning
21 Styrelsemöte Björkholmen
25 Båtlyft Björkholmen
29 Talko Björkholmen
November
18
Styrelsemöte Björkholmen
28 Höstmöte
December
16
Styrelsemöte Björkholmen
Vårmöte
28 mars 2019
Just före säsongen kör igång för fullt samlades igen en stor skara medlemmar i festsalen på Björkholmen för vårmöte. I hamnen ligger det ännu is, men solen värmer och ur sorlet hörs hoppfulla tankar om att snart få båten i sjön. Det känns hur alla NJK:are längtar ut på havet igen.
Kommodor Mats Welin öppnar, som sig brukar, mötet exakt på utsatt tid och önskar alla mötesdeltagare varmt välkomna. De första punkterna klubbas snabbt igenom och då mötet är stadgeenligt sammankallat och beslutfört fortsätter mötet med att gå igenom verksamheten för 2018.
Mats inleder med en allmän översikt av verksamheten och berättar om temat som var ”En klubb”. Tanken bakom ”En klubb” var att de olika verksamheterna inom klubben skulle samarbeta mera. Kommodoren konstaterade att samarbetet ökat mycket och att vi ska fortsätta jobba med temat även i framtiden. Under året har styrelsen startat ett arbete med att uppdatera klubbens strategi och hade ett långt strategimöte på hösten. Styrelsen fortsätter det inledda arbetet under kommande säsong.
Juuso Leivonen, som seglade hem s/y Cecille från England, mottog Arianna pokalen.
Mats tar även upp att styrelsen infört ett nytt sätt att budgetera och övergått till två-års verksamhetsbudgetering samt långsiktig investeringsbudgetering. Båda för att ge en bättre bild över framtida kassabehov och planeringen av verksamheten. Under året har styrelsen jobbat hårt med att hålla utgifterna i styr och då bokslutet presenterades uppvisades ett mycket gott resultat. Ett resultat som skattmästare Johan Gräsbeck senare kommenterade med att klubben kan uppvisa ett större positivt resultat
med tanke på klubbens kommande investering i nytt klubbhus.
Precis som tidigare presenterade varje kommitté vad som skett under det gångna året. Petri Eväsoja inledde och berättade att över 700 medlemmar deltagit i de evenemang klubbkommittén arrangerat under året. Petri berättade även att över 250 medlemmar deltagit i Akademins kurser.
Junior och träning erbjöd igen ett digert urval av träningsmöjligheter och hade något flera juniorer som deltog vid
John Bergman tilldelades en förtjänstplakett för sina insatser i informationskommittén.
Trilby pokalen gick detta år till Gustaf Enholm som har långvarig erfarenhet av segling på Medelhavet.
optimistträningarna än året innan. Det är glädjande, vi behöver nya juniorer som aktivt deltar! Camilla Cedercreutz berättar vidare om teamen som siktar på OS i Tokyo 2020.
I NJK:s skärgårdshamnar gjordes en hel del under 2018 för att hålla hamnarna i prima skick. Ett större projekt som slutförs först i maj 2019 är en fullständig renovering av Kajholmens kök. Det gamla revs då säsongen tog slut och arbetena fortsätter så fort det går att ta sig ut till holmen med byggandet av nytt golv och installering av det nya köket. Allt ska vara klart till festligheterna den 15.6 då Kajholmen 100 firas. 4 042 personer ombord på 1 469 båtar besökte under året skärgårdshamnarna, fortsätter Livia Väresmaa.
Även på Blekholmen påbörjades några större renoveringsprojekt. Till säsongstarten stod den nya F-bryggan klar, berättar Jan Hörhammer för att fortsätta med att presentera hur uppgraderingen av bastun framskridit. Arbetena med bastun fortsätter under säsongen 2019 för att vara klara helt i slutet av maj.
Disa Långström berättade kort om verksamhetsåret inom Sailing Center, som budgetmässigt klarade året bra. En mindre underhållsskuld av J80:orna sköts över till 2019, men båtarna underhålls kontinuerligt för att hållas i tävlingsskick.
Niklas Stockmann fortsätter med att
berätta att kranen på Björkholmen fått ett nytt styrsystem och att gruset vid bastun byts ut för att öka på säkerheten. Bryggornas kättingar granskades i början av säsongen och bojarna byttes. Som tidigare ordnas många talkon för att hålla området fungerande och snyggt.
Klubben fick under året ett inofficiellt medlemsforum på Facebook, en idé lånad av Sjöbjörnarnas medlemmar. Forumet fick snabbt många medlemmar, konstaterar Johan Lindberg.
Då alla kommittéer berättat om året fortsatte kommodoren med att berätta om ny hemmahamns-projektet. Hänt sedan året innan är att möjligheten att få stanna på Björkholmen, men på ny plats gått lite framåt. Fortsättningsvis är två alternativ aktiva. Ett intentionsavtal har gjorts, vilket ger klubben möjlighet att utnyttja vattenområden vid Hanaholmen om det skulle bli alternativet klubben väljer då det är dags.
På agendan stod även andra behandlingen av förslaget till ändring av stadgarna. Det diskuterades en del runt stadgarna även denna gång, men ändringsförslaget godkändes av mötet och har nu genomgått en mindre modernisering.
Alla verksamhetsberättelser med noggrannare presentation över förra verksamhetsåret finns publicerade i årsboken som du vid det här laget har fått i posten.
Utmärkelsetecken och pokaler utdelade efter vårmötet
Måns Forss tilldelades förtjänsttecken för långvarigt styrelsearbete och aktivt engagemang för skärgårdshamnarma, speciellt Kajholmen.
Max Johansson tilldelades förtjänsttecken med motiveringen: långvarig styrelsemedlem och aktiv kappseglare.
Niklas Stockmann fick ta emot förtjänsttecknet för långvarigt styrelsearbete och aktivt engagemang för både Björkholmen och klubbens följebåtar.
Arianna pokalen
Tilldelades Juuso Leivonen. Juuso köpte en Swan 36, s/y Cecille, från England och seglade henne hem till Blekholmen. En artikel om hemseglingen finns att läsa i årsboken.
Trilby pokalen
Gustaf Enholm, Miss Sophie, skriver i årsboken om segling på Medelhavet.
Förtjänstplakett
Arthur Aminoff, 50 år, värnar om klubbens kulturarv
Patrik Ulfves, 60 år, stöder aktivt klubbens verksamhet
Birgitta Thelen, 80 år, fostrat seglare
Kurt Lönnqvist, 70 år, varit ordförande i Segling och Båtsport i Finland, aktivt drivit kappseglingens intressen inom det internationella förbundet World Sailing.
John Bergman, 60 år, aktiv inom Informationskommittén
5
Efter mötet delades det ut utmärkelsetecken samt pokalerna Arianna och Trilby varpå en miljövänlig matbit bestående av fiskbiffar avnjöts under glada diskussioner om den kommande säsongen.
Text: Johan Lindberg Informationskommittén
Bilder: Kari Wilén
EN KONST ATT NJUTA AV LIVET
Ett besök till Gumbostrand Konst & Form är som en mini resa till det vackra. Vi finns vid en naturskön havsmiljö och hos oss kan du njuta av konst, design och god mat.
- 11.8
Gumbostrand Konst&Form, Vainuddsvägen 72-28, 01150 Söderkulla, 050 554 3538, www.konstoform.fi
VINTERFÖRVARING OCH SERVICE
Varm och trygg hall i Hangö, byggd speciellt för båtförvaring. Hyres- och aktieplatser till alla båtar.
Hanko Boat Yard hjälper dig i alla frågor angående din båt året runt!
Bild, detalj från målningen Bengtskär, 2019 av Netta Tiitinen
Flagghissning på Blekholmen
Årets flagghissning samlade ett stort antal medlemmar och inbjudna gäster. Vi firade att det gått exakt 100 år sedan klubbflaggan hissades för första gången. Den förväntansfulla skaran samlades på gräsmattan framför terrassen där vice kommodor Jan Hörhammer höll festtal dagen till ära.
Efter den gemensamma middagen hade de nya medlemmarna möjlighet att bekanta sig med vårt anrika klubbhus och få information om klubben, medan säsongsöppningen för juniorernas del fortsatte med egna roliga aktiviteter efter flagghissningen och sångprogrammet.
flaggan
Vid halv tretiden började gästerna anlända och alla samlades nedanför den vackert svajande gamla klubbflaggan. Många bekanta ansikten men även många nya. Jag hade möjlighet att växla några ord med flottiljamiral Timo Hirvonen, lätt att känna igen i sin stiliga uniform. Med tullens representant Pekka Äijälä funderade vi på vilka orosmoln som fanns för tullen i Finland för hundra är sedan. Kanonskotten ekade och den nya flaggan hissades, klubbflaggan som just idag firade 100 år. Finnpilots VD Kari Kosonen konstaterade att klubbflaggan var välvärd att hedras. Han tyckte dessutom att det var trevligt att ha orsak att komma till Blekholmen som han besökt några gånger tidigare. Konstnärinnan Francesca Mascitti Lindh tyckte det var trevligt att flaggan hennes
Gamla NJK-flaggan i topp när festpubliken anländer.
Nya NJK-flaggan hissas med salut.
Hedersgästerna. Foto Kari Wilén
morfar Carl Slotte varit med om att designa firades med fest. Det var roligt att träffa många glada kommodorer bl.a. Mikael Stelander, Samuli Salanterä, Ben Mellin, Johan Sundberg och de svenska ordförandena Patrik Salén (KSSS) och Robert Casselbrant (GKSS).
Festligt med flaggfest.
Glada återseenden i högtidliga tecken.
Friendly Faces Quartet bestående av Carl-Johan Johansson (tenor), Christian Carlsson (lead), Christer Carlson (baritone) och Dan Lindroos (bas) underhåller med sång.
Kommodor Mats Welin hade hastigt insjuknat i maginfluensa, men vicekommodor Jan Hörhammer ryckte in som räddare i nöden och han skötte uppgiften galant. Kommodoren konstaterade senare hemma att han är omgiven av ett toppen gäng.
För underhållningen stod Matti Muoniovaaara som berättade sina minnen om femfemmor och guldpokalsseglingar. Högaktuellt i år. Därtill fick vi lyssna till glad Barbershop-sång.
Vi fick njuta av god mat och salens sorl tyder på att det fanns mycket att diskutera. Jag hoppas de nya medlemmarna fick en uppfattning om NJK:s verksamhet och att juniorerna tillsammans med scouterna hade en lyckad eftermiddag på Blekholmen.
Glad att se så många samlade för klubbflaggsfest!
Text: Catarina Welin Bilder: Johanna Sandman
Läs mer om vår fina klubbflagga i kommodorens spalt, där talet till festpubliken finns återgivet.
En skål för jubilaren! Foto Kari Wilén
Kan ditt företag ha rätt svar om ni inte ställer rätt frågor?
När beslutet handlar om företagets ekonomi hjälper vi dig att navigera rätt. www.kasvuvoimaa.ey.fi
häng med på seglingsläger i skärgården!
NJK ordnar 5–10.8.2019 ett seglings läger på sin holme, Kajholmen i Sibbo skärgård. Kajholmslägret passar både nybörjare och erfarna seglare. Förutom segling, blir det aktiviteter, bastu och god mat!
Läs mera på www.njk.fi
NJK Try Out Day lockade många deltagare trots varierande väder
NJK Try Out Day ordnades 4.5.2019 med ett fyrtiotal deltagare samt en handfull skeppare och arrangörer.
Förmiddagsgruppen hade en lovande start, även om vinden var lite kylig var det soligt och fint och vi var glada över att se att de flesta som anmält sig dök upp. Några juniorer seglade optimist, en junior och några vuxna 606 och resten av deltagarna J80. Efter seglingen bjöd klubben på lite wraps fixade av Min Krog NJK på vår soliga terrass.
Då det var eftermiddagsgruppens tur att segla, ändrade vädret totalt. Det började snöa! Detta påverkade också en aning deltagarmängden, eftersom några av de anmälda backade ut. De flesta vågade sig ändå ut också i snöfall och alla var riktigt ivriga och glada då de kom i land. Också denna grupp fick njuta av tilltugg efter seglingen.
Förutom att evenemanget var roligt bar det också frukt, många av deltagarna deltar nu i NJK:s junior- och Sailing Center-verksamhet.
Nyheter hittar du på
www.maritim.fi
KAMPANJ 2019
KAMPANJ
Sailing Center
2019 Open Spring Cup
Pokalen AGA Challenge Cup donerades till NJK vid klubbens 100-årsjubileum.
Priset erövrades av spettsgattade jakten Sisu förd av Knud Hansen från Helsingör Amatörsejlere.
Sisu deltog i Baltic Race 1961 (enligt RORC regler) med start från Visby och 88 båtar kom i mål vid Gråhara.
Tillander Oy har tillverkat pokalen i silver år 1961, den är designad av Mauno Honkanen.
Pokalen har seglats om från 1961 - 1992 inom havskappsegling.
Mellan 16 och 19 maj var NJK Sailing Center värd för Grade 2 Match Race evenemanget 2019 Open Spring Cup på Björkholmen. Det var 22:a gången NJK fungerade som värd för tävlingarna, i år med tolv deltagande lag som kom till Helsingfors från totalt åtta länder.
Efter fredagens övningar och en utsökt lunch på Min Krog kördes tävlingens första starter igång utanför Hanaholmen. Vindförhållandena på Björkholmsfjärden var lätta och skiftande under hela evenemanget, men fortfarande tillräckliga för roliga och spännande race. Sailing Centers J80-flotta var i god form och båtarna fungerade bra.
För att lära känna varandra bättre, ordnades på lördagen en middag för seglarna och arrangörerna på Min Krog. Efter att vi avslutat måltiden med en himmelsk chokladkaka fortsatte kvällen med några after sail drycker på den mysiga terrassen, där Tusse Tallberg också berättade om NJK-flaggans historia för våra gäster.
Cup-vinnarna Team Wosiñski, Polen.
Tusse Tallbergs team.
Vi var väldigt lyckliga över det varma och soliga vädret under helgen. Det fick oss alla i sommarstämning och hjälpte seglare och arrangörer under de långa och tuffa dagarna med 22 starter i Round Robin-fasen, var och en bestod av tre matcher.
Round Robin följdes av tajta halvfinaler och finaler på söndag eftermiddag. I slutet av den tredje dagen blev Wosiński från Polen kro-
nad till helgens mästare, med vårt lokala Tallberg-team på andra plats och van Beek från Nederländerna på tredje plats.
NJK Sailing Center vill tacka alla deltagande lag och särskilt volontärerna i arrangörsteamet, som möjliggjorde eventet och hjälper till att hålla Match Racing andan stark. Helgen fick mycket tack från våra utländska gäster, och vi hoppas att få se dem snart igen.”
FINSKÄGDA SEGELBÅTAR I KROATIEN!
Boka nu!
Det finns ännu lediga veckor i höst!
Bästa damer var Team Laaksonen på 6:e plats.
Text: Juho Kuismin
Bilder: Eric Paquay
Upp till -20 % rabatt på bokningar gjorda innan slutet av juni.
DÄRFÖR STÖDER JAG SEGLING
Seglingscenter och segling är ett bra sätt att träffa nya människor, tillbringa en underbar dag på vattnet och lära sig om underhåll och reparation av båtar. Seglingscentrets verksamhet, särskilt på NJK, är mycket populär och det syns bland annat i att det på grund av det stora antalet deltagare behövs tre tränare för bl.a. nybörjargruppen varje vecka.
NJK Sailing Center är ett fantastiskt koncept där du kan prova segling, lära dig grunderna, utvecklas till exempel som matchrace-seglare och tävla mot de bästa i världen samt även fixa båtar och lära dig mer om deras konstruktion. Det finns något för praktiskt taget alla som är intresserade; från marknadsföring av evenemang till kappsegling och arrangerande av tävlingar. Det här är det bästa med segling och därför är det viktigt att verksamheten aktivt kan hållas igång också för nästa generation av seglare. Seglingens goda rykte som en uppskattad och ren sport, fri från presta-
tionshöjande substanser, bidrar till att göra den till ett attraktivt alternativ för sponsorer. Genom att stöda sport och speciellt segling kan företaget föra fram hälsosamma värden till den breda allmänheten.
Joonas Tuompo, VD för Free-Laskutus, berättar om sitt engagemang i NJK Sailing Center: ”Jag började segla på NJK Sailing Center för några år sedan och så var det kört. Händelserikheten och det snabba beslutsfattandet i segling fascinerade mig enormt. Mina kunskaper har förbättrats avsevärt till följd av
racing och hjälpt mig som entreprenör speciellt att förstå helheter:”
Free-Laskutus bestämde sig för att börja understöda segling. Till en början stödde företaget Silén Brothers dröm om en OS-plats i Tokyo 2020, senare kom även NJK Sailing Center med i bilden till följd av Tuompos egna positiva erfarenheter av NJK.
Tuompo ser det som viktigt att stöda seglingscentret och att få med allt flera intresserade i seglingshobbyn. I och med att man seglar med klubbens båtar är det endast frågan om en liten ekonomisk insats för seglarna.
Free-Laskutus är en tjänst för egenföretagare, med hjälp av den är det möjligt att sköta sin fakturering utan att grunda ett företag. På sina kunders vägnar sköter Free-Laskutus bl.a. ekonomisk förvaltning, bokföring, redovisning och bidrar också till att hitta uppdrag för egenföretagare. Free-Laskutus är Finlands tredje största tjänst för egenföretagare.
Bästa NJK-båtägare
Vill påminna dig om hur viktigt det är att besiktiga båten före den 30.6.2019. Besiktigad båt har rätt att föra klubbens flagga samt att besöka klubbens hamnar.
Alla båtägare som låtit besiktiga båten av någon annan än NJK:s besiktningsman skall själv se till att besiktningsprotokollen kommer klubben till kännedom.
Stadgar för Nyländska Jaktklubben r.f
18 § Båtregister
Medlem tillhörig båt, som används för nöjes- eller kappseglingsbruk och som vederbörligen uppfyllt gällande besiktningsbestämmelser, intages på anhållan i klubbens båtregister. Sådan båt skall årligen genomgå besiktning, över vilken utfärdas certifikat. Styrelsen fastställer register- och besiktningsavgift. I klubben registrerad båt har rätt att föra klubbens flagga samt övriga flaggor i enlighet med klubbens flaggreglemente. Båt som icke besiktigats eller för vilken fastställd registreringsavgift icke erlagts, utesluts ur registret, men intages ånyo efter besiktning respektive erlagd registeravgift.
Flaggreglemente för Nyländska Jaktklubben r.f.
1 § Tillämpning. Vid flaggning tillämpas lagen om Finlands flagga (380/26.5.1978), förordningen om flaggning med Finlands flagga (383/26.5.1978 och ändringen av densamma 187/22.3.1996) samt förordningen om fritidsfarkosters flaggor (292/18.3.1983). Till övriga delar följs detta flaggreglemente.
3 § Klubbflaggan. Flaggan är landets och klubbens symbol och skall därför städse handhavas på ett värdigt och pietetsfullt sätt.
Flaggan skall hedras genom att hissas och nedhalas lugnt. Till god sed hör att därvid råder tystnad ombord. Då flera båtar befinner sig tillsammans bör man sträva till att genomföra flaggceremonin samtidigt t.ex. med hjälp av en lämplig signal. Man bör se till att flaggan hissas väl, dvs. tätt intill flaggknoppen och att den inte kommer i vattnet eller på däck då den nedhalas. Flaggan skall hållas hel och ren. En obrukbar flagga skall förstöras genom bränning.
Klubbens flagga föres på flaggstång i land endast på klubben tillhöriga byggnader eller anläggningar.
4 § Rätten att föra klubbflagga. Rätten att föra klubbflagga förutsätter:
● att farkostens ägare är medlem i klubben;
● att farkosten är införd i klubbens jaktregister;
● att farkosten godkänts vid årlig besiktning; och
● att farkosten går under befäl av ägaren eller annan medlem i klubben.
Oaktat föregående stycke äger av klubben ägd farkost rätt att föra klubbflagga, varvid detta reglemente i övrigt länder till efterrättelse.
9 § Skyldigheten att föra flagga. Under flaggtid är varje farkost, som innehar gällande certifikat eller interimscertifikat och varpå klubbmedlem för befäl, skyldig att föra flagga.
Vid segling i öppen sjö eller dåligt väder må flagga även under flaggtid vara nedhalad men skall dock hissas av farkost:
● som inlöper i eller utgår från hamn;
● som passerar eller passeras av flaggförande farkost; eller
● som befinner sig i utländskt vatten i närheten av land.
Klubbflaggan skall vara hissad även utom flaggtid, då farkost inkommer till, utgår från eller passerar hamn, där örlogsman eller erkänt segelsällskaps farkost ligger, eller där fästning, lots-, fyr- eller tullstation finnes. Flagga må föras även utom flaggtid, då farkost är under segel eller eljest i gång. Vid ankring eller förtöjning skall flaggan genast nedhalas. I klubben inregistrerad farkost, som ännu icke hunnit bli för säsongen besiktigad, är berättigad och skyldig att iakttaga de ovan föreskrivna reglerna för flaggföring.
Reglemente för Nyländska Jaktklubben r.f:s skärgårdshamnar
1 kapitlet Nyttjanderätten
1 § Farkosten, befälhavaren och besättningen. I hamn, som ägs eller arrenderas av Nyländska Jaktklubben (nedan NJK-hamn), tillkommer rätten att ankra, förtöja, vistas, stiga iland och att begagna anläggningarna endast befälhavare, som är medlem i klubben, samt hans besättning ombord på farkost, som enligt klubbens stadgar är berättigad att föra klubbens flagga eller som medgivits rätten att föra interimsvimpel och, som för flaggan resp. vimpeln i enlighet med vad därom föreskrivits.
12 § Särskilda regler gällande stugbåtar. Såsom stugbåt anses en högst 6 meter lång öppen båt utan övernattningsutrymmen, försedd med NJK:s båtägarvimpel. Besök med stugbåtar sker dagtid, övernattning med sådan är inte tillåten. Vid förtöjning av stugbåtar skall man undvika att använda bojar eller platser, som är avsedda för större båtar och vid behov ge plats åt övernattande båtar.
Dessa paragrafer är tagna från Nyländska
Jaktklubben r.f:s webbsidor 28.4.2019
Besiktning på Björkholmen
Tisdag 11 juni kl. 17 – 20
Torsdag 13 juni kl. 17 – 20
Tisdag 18 juni kl. 17 – 20
Tisdag 25 juni kl. 17 – 20
Torsdag 27 juni kl 17 – 20
Besiktning på Blekholmen
Onsdag 12 juni kl. 18 – 20
Onsdag 19 juni kl. 18 – 20
Onsdag 26 juni kl. 16 – 18 i samband med VIM
Christian Hortling Säkerhetskommittén
SKROV- OCH KÖLREPARATIONER
Vi har erfarenhet av både större skrov- och kölreparationer och mindre reparationer av glasfiberbåtar och båtdelar.
FÖRSÄKRINGSSKADOR
Vi gör reparationer av glasfiberbåtar på uppdrag av alla inhemska och flera utländska försäkringsbolag.
CERTIFIERAD KVALITET
Reparationsvarvet fyller ISO-9001 kvalitetskraven och följer ett miljöprogram.
Kunden i fokus | Professionalitet | Flexibilitet | Pålitlighet
✓ Vi erbjuder fullständig vinterförvaring i Ingå
✓ Vi skräddarsyr servicepaket för olika storleks segel- och motorbåtar enligt dina behov
✓ Vi erbjuder heltäckande service för motorerna, vi sköter bottenmålning, skrov vaxning, riggningar, el reparationer- och installationer samt övriga specialarbeten
✓ Vi förvarar din båt i uppvärmda och väl ventilerade hallar som övervakas.
✓ Upptagning och sjösättning sköter vi tryggt med en Sublift som är marknadens säkraste lyftanordning
✓ Vår strävan är att ge dig bästa möjliga service under vintern så du har en problemfri båtsäsong
Gripmarine Oy Ab | Bastubackavägen 270, 10210 Ingå
Martin Fogdell +358 40 749 1389 Arthur Hallberg +358 50 383 5539 info@gripmarine.fi www.gripmarine.fi
Proffsfotografering
Med ett proffs lyckas du.
Kanske drömmer någon om ditt hem just nu. Vårt team är alltid redo att betjäna dig. Proffsigt tagna bilder av ett stylat hem framhäver de bästa sidorna av din bostad och säljer dygnet runt. Ta kontakt för ett avgiftfritt värderingsbesök - aktiaafm.fi
Homestyling
Personlig service
En hälsning från våra skärgårdshamnar
Sommaren är snart här och vi NJK:are kan igen syssla med det vi älskar mest, segla i den vackra finska skärgården och besöka våra fina hamnar, vars intendenter igen jobbat hårt för att få allt klart inför säsongen.
Interimsvimpel och gästande båtar
Båtar som för årets interimsvimpel har samma rätt som NJKflaggade båtar att besöka skärgårdshamnarna. Så när en båt, som inte för NJK-flagga men har interimsvimpel anlöper hamnen, skall den mottas som en NJK-flaggad båt. Interimsvimpel kan föras av NJK-medlemmar som seglar med hyrd båt, en NJK-registrerad båt som för utländsk flagga eller båtar som ägs av NJK:are men som för annan klubbs flagga.
Vi vill också påminna er om att det också är tillåtet för NJKmedlemmar att besöka våra skärgårdshamnar med mindre (≤ 6m) icke NJK-registrerade stugbåtar och segeljollar försedda med NJK:s båtägarvimplar. Då man förtöjer skall man undvika att använda bojar eller förtöjningsplatser, som lämpar sig för större segel- eller motorbåtar. Också besök gjorda med dessa farkoster skall registreras i hamnboken.
Flaggan och hamnboken
För att maximera trivseln i våra hamnar har NJK vissa spelregler som besökande båtlag skall följa. Vi flaggar enligt Flaggreglementet för Nyländska Jaktklubben, vilket bl.a. innebär att första båten som angör hamnen hissar klubbflaggan. Då sista båten lämnar hamnen, halas flaggan och vimpeln hissas.
Vi hjälper ankommande båtar att förtöja dels för att göra angörningen lättare men också för att minimera risken för skador och olyckor, i synnerhet vid hårdare väder. Kom ihåg att alla besökande båtar skall registrera sig i hamnboken.
Torr ved minskar mängden partiklar i röken
Efter seglatsen är det trevligt att ta sig till bastun och sätta eld i bastuugnen för att senare kunna njuta av ett skönt bad och ett dopp i havet. Asklådan i ugnen skall tömmas i plåtämbaret som finns utanför. Elda med torr ved, om fuktig ved används samlas det snabbt sot i skorstenen och draget försvinner. Medan bastun värms är det bra att hugga ved så
att det räcker för hela uppvärmningstiden och lite mer, så att man också nästa dag kan inleda eldandet innan mera ved huggs och så att tillräckligt mycket torr ved finns.
Matlagning och disk
Grillning är mycket populärt i våra hamnar. För ändamålet har klubben skaffat gasgrillar till alla hamnar för att minimera brandrisken. På grund av brandrisken får engångsgrillar inte användas. Efter att man grillat skall man putsa grillen så att den är ren och snygg för nästa användare.
Redan i några år har NJK:s kommittéer gett miljölöften och vi fortsätter med att samla och städa upp bråte och skräp kring byggnaderna och längs stränderna. Som vi alla vet, lider Östersjön av övergödning. Fritidsbåtarna är kanske inte de största bovarna, men också vi skall dra vårt strå till stacken. Därför rekommenderar Långfärdskommittén att man bär det smutsiga diskvattnet i land ifall man diskar då man ligger i hamn. Man kan helt enkelt diska i ett fat eller ämbar som töms i land eller använda de pumpar och kanistrar som finns i hamnen.
Skicka feedback!
Till sist vill vi påminna er om att alla skärgårdshamnar har egna e-postadresser. Till dessa kan ni skicka kommentarer och önskemål, det fungerar bättre än att lämna ett meddelande i hamnen. Intendenterna tar gärna emot feedback och idéer kring hur vi kan förbättra våra hamnar! E-postadresserna finns listade på sida 9 i årsboken.
Långfärdskommittén och hamnarnas intendenter önskar er alla välkomna till våra fina skärgårdshamnar i den finska arkipelagen. Vi hoppas att den annalkande sommaren bjuder på vackert väder och förliga vindar.
Långfärdskommittén genom Livia Väresmaa
MÅNGA BÅTAR TILL
SALU HOS BÅTAGENT
Onlinemäklare med bred marknadsföring av båtobjekten.
Annonsintensiva.
Vi annonserar mer än övriga båtmäklare – även i tidningar.
Internationella med bred annonsering utanför Finlands gänser.
Seglingsspecialister som även kan motorbåtar.
Vi lägger 100% fokus på din båt. Ingen konflikt med nybåtsförsäljning eller vissa varumärken.
Du har tillgång till båten under hela försäljningsprocessen.
Förmedling av finansiering, försäkring och opartisk besiktning.
20.000 – 40.000 unka besökare/månad beroende av årstid.
Mycket god sökmotor-optimering.
En båt till salu hos oss kommer högt upp på t.ex. Google.
Enkelt att titta på båtannonser.
Vi finns på alla digitala plattformar.
Sedan år 2011 understöder Interpersona Ekenäs Sjöräddare. Räddningsbåten ”Interpersona Rescue” döptes i augusti 2011. Mera information finns på Interpersonas webbplats.
• Utvärdering av styrelser och ledning
• Business Coaching
• Rekrytering och karriärplanering
• Undersökningar
Centralgatan 3, 00100 HELSINGFORS
Telefon 020 741 9570
E-post fornamn.efternamn@interpersona.fi www.interpersona .fi
Grundat år 1988. Över 2 150 utförda uppdrag i 16 olika länder.
Kontakta Nina Henricson (040-578 1143)
Till våra kunder hör:
Arkivdyk
I Frisk Bris från april 1919 presenteras den generösa donationen som vi firar i år. En beskrivning av holmen i detalj och vi känner igen oss. De bekanta villorna har under årens lopp fått nya namn; Strandvillan och Vaktvillan. Och vi instämmer med texten sedan 100 år tillbaka; Holmen har i alla tider varit en mycket omtyckt utfärdsplats och ansedd för en pärla bland skäriöar.
Klipp ut och spara i din nyinköpta bok om Kajholmen.
Catarina Welin
