A2
๋ด์์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY
์ข ํฉ
THURSDAY, JULY 6, 2017
์๋์ค๋ฌ์ด ํ์ธโฆโ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ผํ๋คโ ํธ๋ผํ ๊ณจํ์ฅ์ ์ด์ฒญ ๋ฐ์โํฉ๊ธ์์คํ ์ดํผ์์ผ๋๋โ๊น์ข ์ฑ ํ์ฅ
๋ด์ ์งํ์ธ์๋กํ ๋์ ๋, ๋ฆฌ์งํ๋ํํฌ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ผ ํ์ฌ ์ฐธ๊ฐ ๋ด์ ์งํ์ธ์๋กํ(ํ์ฅ ๊ถ์์ง)๊ฐ ๋์ ๋์ ํจ๊ป 4์ผ ๋ด์ ์ง ๋ฆฌ์งํ๋ํํฌ์ ๋ ๋ฆฝ๊ธฐ๋ ์ผ ํผ๋ ์ด๋์ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ๋์ ๋์ ํ์๋ค์ ์ด๋ ์ค์ 11์ ๋ด์ ์ง ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๋ฆฌ์งํ๋ํํฌ ํ๋์จ ์ ๋ธ๋ด์์ ๋ฉ ์ธ ์คํธ๋ฆฟ๊น์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ์ง์ ์ฐธ์ฌํ์ฌ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ํธ์์ ๋ฐ์๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=๋ด์ ์งํ์ธ์๋กํ>
โ์ฑ์ฑํ ๋์ฐ๋ฌผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋๋์ด ๋๋ฆฝ๋๋คโ ํธ์ฆYWCA, 7์๋ถํฐ ๋งค๋ฌ ์ฒซ ํ ์์ผ ์ค์ ์ ํธ์ฆYWCA๋ ๋ด์์ ๋ฌด๋ฃ ์์ ๋ ๋ ๊ธฐ๊ด์ธโCity Harvestโ ์ ํจ๊ป ๋งค์ ์ฒซ์งธ ์ฃผ ํ ์์ผ์ 200 ๊ฐ๊ตฌ์๊ฒ ์ ์ ํ ๋์ฐ๋ฌผ๋ค์ ์ ์ฐฉ์์ผ๋ก ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋๋์ด ์ค๋ค. ํธ์ฆYWCA๋ ๊ทธ ์ฒซ ํ์ฌ๋ก 7์8์ผ (ํ ) ์ค์ 10์๋ถํฐ ์ ์ค๊น์ง ํธ์ฆ YWCA(42-07 Parsons Blvd, Flushing, NY 11355)์์ ์ค์ํ๋ค. ํ์ฆYWCA๋ Q12 ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ํ ์จ์ค ๋ธ๋ฌ๋ฒ๋(Parsons Blvd.)์์ ๋ด ๋ฆฌ๊ฑฐ๋, Q26 ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์ ์ ์ ๋ธ๋ด (Ash Ave.)์์ ๋ด๋ฆฌ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์๋ค. ๋ ๋ง์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์๊ธฐ ์ํ๊ฑฐ๋ ๋ด์ฌ ๋ก ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ํธ์ฆYWCA ์ปค๋ฎค๋ํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋ด๋น ์์คํฌ์จ
๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ๋ฌธ์ฌ์ธ ๋ ํต๋ น๊ณผ ์ ์ํ๋ด์ ํ ์งํ ๋ด์๊ฑฐ์ฃผ ํ์ธ ์ฌ์ ๊ฐ ๊น์ข ์ฑ(81ยทํ๊ถ๋ 9๋จ) ์จ๋ฅผ ๋ง๋ ํ๊ตญ์ ๋ํ ์ฐํธ์ ์ธ ๋ฐ์ธ ์ ์์๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ๊น์ข ์ฑโํฉ๊ธ์์คํ ์ดํผ์์ผ๋๋โ ํ์ฅ์ 5์ผ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์ ์ธ ๋ด์ ์ง ์์ฌ ํธ๋ผํ ๋ด์ ๋ ๊ณจํํด๋ฝ ์์ ๊ทธ์ ํจ๊ป ์ฐ์ ์ฌ์ง๊ณผ ๋น์ ์ ํฉ์ ์ธ๋ก ์ ์๋ ธ๋ค. ๊น ํ์ฅ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋ฌธ ๋ํต๋ น๊ณผ ์ ์ํ๋ด์ ํ ๋ค์ ๋ ์ธ 1์ผ ์์ ์ ํฌํจํ 50์ฌ๋ช ์ ์ฌ์ ๊ฐ๋ฅผ ๊ณจํ์ฅ์ผ๋ก ์ด๋ํด ์ค์ฐฌ์ ํ๋ค. ๊น ํ ์ฅ์ ํ์ธ์ผ๋ก๋ ์ ์ผํ๊ฒ ์ด๋๋์ผ ๋ฉฐ ํธ๋ผํ์ ํ ํ ์ด๋ธ์์ ์์ฌํ๋ค ๊ณ ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ด ์๋ฆฌ์์โํ ๊ตญ์ ๋ํด ์๋ฉด ์์๋ก ๊ธฐ๋ถ ์ข๋คโ, โํ๊ตญ์ ๋ํด ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ง์ด ๊ฐ์ง ๊ณ ์๋คโ โ๋๋ , ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ์ ์ข์ ํ๋คโ๋ฑ์ ๋ฐ์ธ์ ์งค๋ง์งค๋งํ๊ฒ ํ ๋ค. ๋น์ ์ํฉ์ ๋ํด ๊น ํ์ฅ์โ๋ํต ๋ น์ด ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ์ ๋ํ ์ข์ ๊ฐ์ ์ ์ ํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋คโ ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ๊น์ข ์ฑ ํ์ฅ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์์ฌ ์ ๊น ํ์ฅ์ ์ผ์ผ์ผ ์ธ์ฐ๊ณ ๋ ์ข์ค์ ํฅํด โ๋น์ ๋ค, ์ด๋ถ์ด ๋๊ตฐ์ง ์๋๋. ๋ด๊ฐ ๋ฐ์๋ ์์ ๋ฐ์ ๋๋จํ ๋ถ์ด๋คโ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊น ํ์ฅ์ด ์ง๋ 3์ ์ ๋ฏธ๊ตญํธํ ๊ฒฝ์ํํ ์์นด๋ฐ๋ฏธ๊ฐ ๋งค ์์ํโํ์ด๋ธ์คํ ๋ค์ด์๋ชฌ๋ํด๋ฝ ๋ ํธํ , ๋ ์คํ ๋ ๊ฒฝ์์ธ๊ณผ ์คํฌ์ธ ๋งจ ํ์์ ์ ์โ ์ ์ง์นญํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ์ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ท๊ฐ์ด ๋๋ ์ธ๋ฌผ์ ์ ์ ํด ์ฃผ
ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ 1์๊ฐ ๋๊ฒ ์งํ ๋ ์ค์ฐฌ์ฅ์ ๋์๋ฉด์ ๊น ํ์ฅ์๊ฒ โ๋ด๊ฐ ๋์ธ ์ผ์ด ์์ผ๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฝ ์ ํด๋ผ. ์ฌ์ง์ ๊ฐ์ด ์ฐ์โ ๋ผ๊ณ ์ ์ ํด ๊ธฐ๋ ์ดฌ์๋ ํ๋ค๊ณ ๊น ํ์ฅ์ ๋งํ ๋ค. ๊ทธ๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ์ ์ธ์ฐ์ ๋ ํดโํ๊ถ๋์ฅ์ ์ด์ํ ๋๋ถํฐ ์์ฃผ ๋ง๋๋ ์ฌ์ด์๊ณ , ์ง๋ ๋์ ๋์๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์์ ํ๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์โ์์ผ๋ก ๋ฐฑ์ ๊ด์์ ์ผํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๊ตญ์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ณด ์ฌ์ฃผ๊ณ ๊ทธ๋ค์ดโํ๊ตญ์ ๊ด์ฐฎ์ ๋๋ผโ ๋ผ๊ณ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์๊ฒ ์๊ธฐํ๋๋ก ๋ง๋ค๊ณ ์ถ๋คโ ๋ฉฐโ๊ทธ๋ฐ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ํ๋ ๋ฐ ์์ฅ์๊ฒ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ ๋จ ํด๋จ ์ถ์ ์ธ ๊น ํ์ฅ์ ์ฐ์ธ ๋ ๊ฒฝ์ํ๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ ๋ค ๋ฏธ๊ตฐ ๋ถ๋ ํต์ญ๊ด์ผ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๋ฉด์ ํ๊ถ๋ ์ฌ๋ฒ ์ผ๋ก ํ๋ํ๋ค๊ฐ 1975๋ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฑด๋๊ฐ๋ค. ๋ด์ยทํ๋ผ๋ธํผ์ยท์ปค๋คํฐ์ปทยท๋ด ์ ์ง ๋ฑ์ง์์ ํ๊ถ๋์ฅ์ธโ๋๋๊ณค ๊น USA ์ค์ฟจโ12๊ฐ๋ฅผ ์ด์ํ๊ณ ๋ถ๋์ฐ ๊ณผ ์ํ์ฐ์ ์ ๋ฐ์ด๋ค์ด ๋ง๋ํ ์ฌ์ฐ ์ ์ผ๊ตฐ ๊ทธ๋ ์ง์ญ ๋ณ์์ด๋ ๋ด์ฌ๊ธฐ๊ด ๋ฑ์ ๊ฑฐ์ก์ ๊ธฐ๋ถํ๋ฉด์ ์์ ์๋ ์ ์ฅ์ฐ๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์คํ ํผ์์ผ๋๋ ๋ณด ๋ก์ฒญ์ ์ด๋ฐ ๊ณต๋ก๋ฅผ ์ธ์ ํด 2005๋ ๊ทธ ์ ์ด๋ฆ์ ๋ดโ๊ทธ๋๋๋ง์คํฐ ๊น ์จ์ดโ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ์๋๋ ํ (48km)๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ด์ ๋จธ, ๋ฌดํ๋ง๋ ์๋ฆฌ ๋ฑ๋ ์์ํ ๋ฐ ์ ์์ฅ๊ณผ ๋ด์ ์ง์ฃผ์ง์ฌ, ์ฐ๋ฐฉ์์์์ ๋ค. ๋ฑ์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ณต๋ก์์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํธ๋ผํ, ํ๋ฏธ ์ ์ํ๋ด ์งํโํ๊ตญ, ์์๋ก ๊ธฐ๋ถ์ข๋คโ
ํธ์ฆYWCA ๋ฌด๋ฃ ๋์ฐ๋ฌผ ๋๋ ํฌ์คํฐ.
(718)353-4553, ext. 27์๊ฒ ๋ฌธ์ ํ๋ฉด ๋ ๋ค.
๋ด์์ผ๋ณด ๊ฒ ์ ํ โ KCS, 10์ผ๋ถํฐ 6์ฃผ๊ฐ ๋น๋จ ๊ต์กํ๋ก๊ทธ๋จ ์ ๊ณต ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS, ํ์ฅ ๊น๊ด์) ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ๋ 7์10์ผ๋ถํฐ ๋งค์ฃผ ์์์ผ ๋น๋จ ์๊ฐ๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ(Diabetes Self-Management Program)์ธ 6์ฃผ ๊ณผ์ ์ ์ ํ์ต๊ด ๊ฐ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์ ๊ณตํ๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์คํ ํฌ๋ ๋ํ์ด ๊ฐ๋ฐํ์ฌ ํจ๊ณผ๊ฐ ๊ฒ์ฆ๋ ์ปค๋ฆฌํ๋ผ์ด๋ค. ๋ด์ฉ์ ๋น๋จ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์์ ์กฐ์ , ์ด๋ ๊ณํ, ์คํธ๋ ์ค ๊ด๋ฆฌ, ์์ฌ ์๋ด๋ฐ๊ธฐ, ์ค์ฒ ๊ณํ ์ธ์ฐ๊ธฐ ๋ฑ ์ด๋ค. ๊ฐ์ ๋ ์์ ์๊ฐ์ 7์10์ผ, 17์ผ, 24์ผ, 31์ผ, 8์7์ผ, 14์ผ (๋งค์ฃผ ์์์ผ) ์คํ 2 ์ ~ 4์ ์ด๋ค. ์ฅ์๋ ๋ด์๋ณ์ ํธ์ฆ(NewYork-Presbyterian/Queens, 56-45 Main St. Flushing, NY 11355) ๋ฐฉ๋ฒํธ W530 (์์ชฝ ๊ฑด๋ฌผ 5์ธต)์ด๋ค. โณ๋ฑ๋ก๋ฌธ์: KCS ๋น๋จํ, ๊น์ฌ๋ผ(201-658-6068), ์ถ๋ฌธ์(917-945-7567)
โ ๋ฏธ๋๋ถ๊ฒฝ์ฃผ์ด์จํตํฉ์ข ์นํ, 16์ผ ์ฌ๋ฆ ์น๋ชฉํ ๋ฏธ๋๋ถ๊ฒฝ์ฃผ์ด์จํตํฉ์ข ์นํ(๊ฐํ, ์์ฐ, ํ์ฒ, ์ฌ๋ น, ์์ฃผ, ์์ฐ, ํ์ฐ, ์ฐ๊ณ, ๋ ์ฑ)๋ ๋จํฉ ๋ฐ ์น๋ชฉ์ ๊ฐํํ๊ธฐ ์ํด 16์ผ(์ผ) ์คํ 4์ ํ๋ฌ์ฑ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์ฐํ์ฅ์์ ์ฌ๋ฆ ์น๋ชฉํ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค. ํ๋น๋ ์ฑ์ธ 20๋ฌ๋ฌ, ํ์์ ๋ฌด๋ฃ. โณ๋ฌธ์: 646-201-6880(ํ์ฅ ์ด์์ฐ) 917-656-9587(๋ถํ์ฅ ์ด์์ค)
๋ด์๊ฒฝ์ฐฐ๊ดโ๋ฌป์ง๋ง ์ด๊ฒฉโ ์ ์์ฐฐ์ฐจ ์์์ฑ ํผ์ด ๋ด์์ ๊ฒฝ์ฐฐ(NYPD) ์์ ์ฌ์ฑ ๊ฒฝ ์ฐฐ๊ด์ด ์์ฐฐ ๋์คโ๋ฌป์ง๋ง ์ด๊ฒฉโ ์ ํผ์ด ๋๋ค๊ณ ๋ด์๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ด์ค ๋ฑ์ด 5์ผ ๋ณด๋ ํ๋ค. ๋ด์์ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ธก์โ12๋ ์ฐจ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด ๋ฏธ์ค์ํฐ์ค ํ๋ฐ๋ฆฌ์(48ยท์ฌ์ง)๊ฐ 5์ผ ์๋ฒฝ 12์30๋ถ๊ป ๋ธ๋กฑ์ค๋ฅผ ์์ฐฐํ๋ ๋ ์ค ํผ์ด๋๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํผ๊ฒฉ ๋น์ ํ๋ฐ ๋ฆฌ์๋ ์์ฐฐ์ ๋ด์์ ๋จธ๋ฆฌ์ ์ด๊ฒฉ์ ๋ง์๊ณ , ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ณ์์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ก์ผ๋ ์จ์ก๋ค. ์ ์์ค ์ค๋ ๋ด์ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ์ฅ์ ํธ์ ํฐ๋ฅผ ํตํดโํ๋ฐ๋ฆฌ์๊ฐ ์๋ฌด๋ฐ ์ด์ ์ ๋ ๊ณต๊ฒฉ(unprovoked attack)์ ๋ฐ์ ๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋น ๋๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ ์โ๋ช ๋ฐฑํ ์์ดโ ์ด๋ผ๊ณ ๋นํํ๋ค. ์ฉ์์๋ 34์ธ ์๋ ์ฐ๋ ๋ณธ์ฆ๋ก ํ ์ธ๋์ผ๋ฉฐ, ๊ณง๋ฐ๋ก ํ์ฅ์ ์ถ๋ํ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ํด ์ฌ์ด๋๋ค. APํต์ ์ ๋ณธ์ฆ
ํ๋ถ๋ฏผ๋ค, ์ ์๋ถํ๋ํ๋ถ ์์์ ๋ถํ์ ICBM ๋ฐ์ฌ ๊ทํ ๊ตญ์ ํ๋ถ๋ฏผํํ ๋ฏธ์ฃผ๋ํ ๋ง์์ ์จ์ ๋ฏธ์ฃผํ๋ถ์์ธ๊ถํํ ์ต์์ฒ ์จ๋ 5์ผ ์ ์๋ถํ๋ํ๋ถ ์์์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ ๋ฅผ ๊ฒจ๋ฅํ๋ ๋ถํ์ ICBM ๋ฐ์ฌ ์ํ์ ๊ทํํ๋ ์์๋ฅผ ๋ฒ์๋ค. <์ฌ์ง์ ๊ณต=๊ตญ์ ํ๋ถ๋ฏผํํ ๋ฏธ์ฃผ์งํ>
๊ฐ ๊ฐ๋ ์ ๊ณผ๋ฒ์ผ๋ก ํ์ฌ ๊ฐ์๋ฐฉ ์ํ ๋ผ๊ณ ์ ํ๋ค. ํผ์ด๋ ํ๋ฐ๋ฆฌ์์ ์ํ ๊ด๊ณ ๋ฑ์ด ์๋์ง๋ ํ์ธ๋์ง ์๊ณ ์ ๋ค. ๋ค๋ง ๋ด์๊ฒฝ์ฐฐ ์ธก์โํ์ฌ๋ก์๋ ํ ๋ฐ๋ฆฌ์์ ๋ณธ์ฆ๊ฐ ๋ณ๋ค๋ฅธ ์ฐ๊ด์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋คโ ๊ณ ์ ํ๋ค.
๊ฒฝ๊ณ ๋๋ฌธํ, 9์ผ ๊ณจํ๋ํ ๊ฒฝ๋ถ๊ณ ๋ฑํ๊ต ๋ด์๋๋ฌธํ(ํ์ฅ ์ด ์ํธ)๋ 9์ผ(์ผ) Sunset Valley ๊ณจํ์ฅ ์์ 7์ ์น์ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ๋๋ค. ์คํ 1์
์ ํฐ์คํ ํ๋ค. ํ๋น ์ผ์ธ๋น 120๋ฌ๋ฌ (๋ถ๋ถ 2์ธ ๊ฒฝ์ฐ 200๋ฌ๋ฌ). ์ฑํผ์จ, 1. 2. 3 ๋ฑ, ๊ทผ์ ์์ ์์ํ๋ค. ๋๋ฌธํ๋ ์ํ ์ ๊ธฐ์ฆ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. โณ๋ฌธ์: ์ด์ํธ ํ์ฅ(201-233-5126)