BB Spielzeitheft 2024/25

SPIELZEIT 2024/ 2025

STADTTHEATER

SOMMERARENA

MAX-REINHARDT-FOYER

© Christian Husar

PATRONANZ MAG. JOHANNA MIKL-LEITNER, Landeshauptfrau von Niederösterreich a

SPIELZEIT 2024/ 2025 UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

Michael Lakner © Christian Husar

BÜHNE BADEN

Werte Badenerinnen und Badener, liebe Gäste aus allen Regionen Österreichs und aller Frauen und Herren Länder!

STATT EINES VORWORTES … ... eine Bilanz Achteinhalb Spielzeiten werden es insgesamt gewesen sein, die ich an der Bühne Baden verantworten durfte. In diese meine Ägide fielen unter anderem die Ausrichtung aller Veranstaltungen und Feierlichkeiten zum 110-jährigen Bestehen des Stadttheaters Baden, aber vor allem die Auswahl aller Stücke, der gesamten Konzerte und der Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer und natürlich die Engagements aller Mitwirkenden und aller Leading Teams sowie die Designierung des neuen Chefdirigenten Michael Zehetner und der neuen Ballettdirektorin Anna Vita.

Zeit also, Bilanz zu ziehen, bevor ich meine Laufbahn als Kulturmanager am 13. September 2025 offiziell beenden werde: "Und jedem Ende wohnt ein Anfang inne."

Neuerung Ganzjahresspielplan Ich bin stolz darauf, dass es ab meiner Wirkungszeit gelungen ist, erstmals alljährlich einen Gesamtjahresspielplan herauszubringen, wie das an allen anderen Landesbühnen Österreichs und im gesamten deutschsprachigen Raum ja bereits Usus war. Die Umstellung war auch dem Umstand geschuldet, dass wir es mit einer immer volatiler werdenden Gemeinde von kunstaffinen Theaterbesucher*innen zu tun haben, wir also trachten, neben den konservativen und traditionsverpflichteten Bevölkerungsgruppen auch Etablierte mit Exklusivitätsansprüchen, Postmaterielle und moderne Performer anzusprechen, um den demographischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Der aus einer umfassenden Publikumsbefragung im Herbst 2022 hervorgegangene hohe Zufriedenheitsgrad und vor allem die Tatsache, dass die neu hinzugekommenen Besucher*innen unter ihnen hervorhoben, nun öfter nach Baden reisen zu wollen, um hier Aufführungen zu sehen, war und ist uns hohe Motivation und Ansporn für unser Tun. Entdeckungen & Bewährtes Neben der Pflege des gesamten Standard-Repertoires kam eine ganze Latte an weiteren wunderbaren musiktheatralischen Werken hinzu, die in meiner Zeit zum ersten Male in Baden erklungen sind: DIE KAISERIN (im Rahmen einer von mir eingeleiteten Leo-Fall-Renaissance, zu der sich dann noch die ebenfalls als Badener Erstaufführung gezeigte DIE GESCHIEDENE FRAU und DIE ROSE VON STAMBUL hinzugesellten), Franz von Suppès FATINITZA zum 200. Geburtstag des Begründers der Wiener Operette, Franz Lehárs DIE BLAUE MAZUR zum 100. Geburtstag dieser Operette (mitten in der Corona-Zeit!) oder Emmerich Kálmáns opernhafte KAISERIN JOSÉPHINE mit dem Sänger-Traumpaar Vincent Schirrmacher und Ivana Zdravkova sowie zwei Werke von Oscar Straus, seine FRAU, DIE WEISS, WAS SIE WILL und DREI WALZER (in einer berührend-poetischen Inszenierung von Ruth Brauer-Kvam), beide als sogenannte „9. Produktion“. Gerade diese Hebungen von Operettenschätzen haben uns in Fachkreisen und im Feuilleton viel Ruhm und Anerkennung eingebracht. Im Bereich des Musicals gab es in meiner IntendanzZeit folgende Badener Erstaufführungen: GRAND HOTEL, NEUN (als österreichische Erstaufführung mit dem hinreißenden Drew Sarich in seiner Wunschrolle als

3

4

BÜHNE BADEN

Guido Contini) und TITANIC (alle drei aus der Feder des genialen Maury Yeston), SOUTH PACIFIC (als österreichische Erstaufführung einer vollszenischen Produktion), KUSS DER SPINNENFRAU und – auch hier hatten wir das Erstaufführungsrecht für Österreich ergattert – BONNIE AND CLYDE, das Baden-Debüt von Mark Seibert an der Seite der lasziv-coolen Dorina Garuci, sowie SUNSET BOULEVARD, das einen weiteren Meilenstein in der illustren Karriere Maya Hakvoorts markierte, und MONTY PYTHON‘S SPAMALOT in Starbesetzung. Alle die genannten Werke waren davor nie in Baden zu erleben gewesen.

Fixpunkt Oper Schlussendlich war es immer mein Credo, zur Förderung und Forderung namentlich des großartigen Orchesters der Bühne Baden, einmal im Jahr der Gattung Oper Reverenz zu erweisen. Neben den Spielopern DER FREISCHÜTZ, FIDELIO und DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL waren es in den letzten Jahren die großen Opernwerke, denen wir uns gestellt haben: LA TRAVIATA, CARMEN, DIE BOHÈME und TOSCA; immer in deutscher Sprache (mit Ausnahme der letztgenannten), wie es sich für ein Stadttheater geziemt und sinnvoll ist: Jede*r Zuschauer*in soll in jedem Moment begreifen und verstehen können, was auf der Bühne passiert.

Herzensprojekte Wenn ich selbst auch für andere meiner eigenen Bearbeitungen und Inszenierungen mit noch mehr Lob bedacht wurde – etwa bei HALLO, DOLLY! (mit dem Powerpaar Patricia Nessy und Andreas Steppan), CARMEN (mit der verführerischen Natalia Ushakova in einem Sidestep zu ihrem Fach), FRÜHJAHRSPARADE und MY FAIR LADY (mit dem bahnbrechenden Rollendebüt Oliver Baiers als Prof. Higgins) –, haben sich doch SHOW BOAT (mit dem kraftvoll-berührenden Zelotes E. Toliver als Joe), FIDELIO sowie DIE FLEDERMAUS (in meiner eigens für Baden adaptierten Fassung mit Verena Scheitz als gefinkelter russischer Oligarchin Orlofskaya, die sich als Frosch verkleidet) und DIE BLAUE MAZUR (von mir im jüdisch-aristokratischen Milieu Wiens zu Beginn des 20. Jahrhunderts angesiedelt) einen besonderen Platz in meinem Herzen bewahrt.

Künstlerische Vielfalt Viele Regisseur*innen haben in meiner Funktionsperiode zum ersten Mal in Baden gearbeitet: Ulrike Beimpold, Ruth Brauer-Kvam, Ramesh Nair, Michael Schilhan, Thomas Smolej, Werner Sobotka, Peter Lund, Leonard Prinsloo und last but not least Andreas Gergen, der im Sommer 2022 mit SUNSET BOULEVARD Furore gemacht hat und nun in meiner allerletzten Spielzeit die Badener Erstaufführung von CHESS inszenieren wird, bevor ich ihm mit meiner vollen Unterstützung und Begeisterung die Stafette der künstlerischen Leitung überreichen werde.

Einige der vielen prominenten Darsteller*innen, die ich zum ersten Mal auf die Bretter der Bühne Baden geholt habe, habe ich schon erwähnt. Neben dem schon genannten Oliver Baier (der bei uns schon fast zum Ensemble gehört) und Musicalstar Mark Seibert waren und sind in nicht wertender Reihenfolge Stars und Publikumslieblinge wie Francisco Araiza, Verena Barth-Jurca, Martin Berger, Maya Boog, Shlomit Butbul, Iurie Ciobanu, Carin Filipcic, Caroline Frank, Roman Frankl, Tania Golden, Dominik Hees, Cornelia Horak, Milica Jovanovic, Tini Kainrath, Uwe Kröger, Andy Lee Lang, Marika Lichter, Chris Lohner, Sona MacDonald, Nadja Maleh,

BÜHNE BADEN

Eva Maria Marold, Georgij Makazaria, Ann Mandrella, Robert David Marx, Missy May, Angelika Niedetzky, Miriam Portmann, Uli Scherbel, Vincent Schirrmacher, Gabriele Schuchter, Herbert Steinböck, Günter Tolar, Clemens Unterreiner, Christoph Wagner-Trenkwitz, Wietske van Tongeren, Thomas Weissengruber und Thomas Zisterer (um nur einige herauszugreifen) zum ersten Mal in Baden zu sehen.

Als sogenanntes „Trüffelschwein“ war mir aber auch immer die Förderung junger Talente ein Anliegen: Ricardo Frenzel Baudisch, Gezim Berisha, Florian Carove, Jill Clesse, Loes Cools, Leon De Graaf, Ulrike Figgener, Marianne Lisa Herzig, Jakob Hofmann, Beate Korntner, Nicole Lubinger, Valerie Luksch, Benjamin Plautz, Domenica Radlmaier, Eric Reddet, Regina Riel, Ilia Staple, Matthias Trattner, Patrizia Unger, Jay Yang und Ivana Zdravkova seien hier stellvertretend herausgegriffen.

Jeder der Saisonen ein Motto voranzustellen, das dann bestimmend für meine Stückauswahl war, war mein besonderes „Steckenpferd“ – im Bemühen, gesellschaftspolitisch relevantes Theater zu bieten.

All dies geschah freilich immer mit dem Ziel vor Augen, einerseits den unsterblichen Werken der Komponisten und Librettisten mit allergrößtem Respekt zu begegnen und andererseits an der Bühne Baden perfektes und packendes musikalisches Unterhaltungstheater zu gewährleisten.

Strahlkraft Bühne Baden Dass es zur Regelmäßigkeit wurde, dass die Produktionen in der Sommerarena alljährlich von ORF III aufgezeichnet und in den letzten Jahren sogar live übertragen wurden, ist ein Aspekt, der mich mit besonderer Freude erfüllt: Denn er half mit, unsere Arbeit in ganz Österreich bekannt zu machen.

Als primus inter pares, als der ich mich Zeit meines beruflichen Daseins als Intendant immer empfunden habe, ist es mir ein enormes Bedürfnis, jedem einzelnen Mitarbeiter und jeder einzelnen Mitarbeiterin von der Reinigungskraft bis hin zu meiner wunderbaren Geschäftsführerin Martina Malzer aufrichtig zu danken: Nur durch deren enormen Teamgeist und ihre unermüdliche Arbeit war es möglich, Spitzenleistungen und Sternstunden des Theaters an der Bühne Baden zu ermöglichen.

In der Hoffnung, dass unser geschätztes Publikum auch in der neu anbrechenden Ära zahlreich zu uns strömen möge, sage ich beim Abschied leise „Servus“!

Ihr ergebener

MICHAEL LAKNER Künstlerischer Leiter

5

RÜCKBLICK

Fotos: Christian Husar

AUF DIE INSZENIERUNGEN MICHAEL LAKNERS SEIT 2017

DER ZAREWITSCH | 2017 Maya Boog, Jevgenij Taruntsov

DER FREISCHÜTZ | 2017 Franz Födinger, Regina Riel, Reinhard Alessandri, Theresa Grabner, Sébastien Soulès, Ensemble

FIDELIO | 2018 Magdalena Renwart, Claudia Goebl, Erik Rousi, Ricardo Frenzel Baudisch, Ensemble

SHOW BOAT | 2019 Stephen Shivers, Futurelove Sibanda, Zelotes Edmund Toliver, Julius Williams, Samir Bellido, Quatis Tarkington

CARMEN | 2023 Vincent Schirrmacher, Natalia Ushakova

EVA | 2021 Sieglinde Feldhofer, Reinhard Alessandri

DIE FLEDERMAUS | 2022 Cornelia Horak, Paul Armin Edelmann

DIE BLAUE MAZUR | 2020 Martha Hirschmann, Ricardo Frenzel Baudisch

HALLO, DOLLY! | 2022 Patricia Nessy, Andreas Steppan, Ensemble

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL | 2019 Thomas Weissengruber, Matjaž Stopinšek, Jay Yang, Ensemble

FRÜHJAHRSPARADE | 2023 Ricardo Frenzel Baudisch, Verena Barth-Jurca

MY FAIR LADY | 2023 Patrizia Unger, Oliver Baier

DIE BOHÈME | 2024 Ivana Zdravkova, Alexandru Badea

OKTOBER 2024 2. Oktober

MARIA STUART Friedrich Schiller Schauspiel | Gastspiel

PREMIEREN 2024/ 2025

19. Oktober

KISS ME, KATE Cole Porter Musikalische Komödie

NOVEMBER 2024 16. November

DAS GESPENST VON CANTERVILLE Robert Persché Familienproduktion Musical

DEZEMBER 2024 4. Dezember

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS? Eva Spreitzhofer Schauspiel | Gastspiel 14. Dezember

VIKTORIA UND IHR HUSAR Paul Abraham Operette

JÄNNER 2025 25. Jänner

SOUTH PACIFIC

Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II Musical

FEBRUAR 2025 22. Februar

TOSCA

Giacomo Puccini Oper

MÄRZ 2025 21. März

ROMEO UND JULIA Sergei Prokofiev Ballett

APRIL 2025 9. April

RONJA RÄUBERTOCHTER Astrid Lindgren Familienproduktion Schauspiel | Gastspiel 30. April

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER Max Frisch Schauspiel | Gastspiel

JUNI 2025 21. Juni

DIE ZIRKUSPRINZESSIN Emmerich Kálmán Operette

JULI 2025 12. Juli

CHESS

Benny Andersson / Tim Rice / Björn Ulvaeus Musical

AUGUST 2025 3. August

GIUDITTA Franz Lehár Operette 27. August

DER STURM

William Shakespeare Schauspiel | Gastspiel

14

BÜHNE BADEN

INHALT MUSIKTHEATER Kiss me, Kate

Seite 16

Das Gespenst von Canterville

Seite 18

Viktoria und ihr Husar

Seite 20

South Pacific

Seite 22

Tosca

Seite 24

Die Zirkusprinzessin

Seite 26

Chess

Seite 28

Giuditta

Seite 30

BALLETT

Romeo und Julia

Seite 32

KONZERTE

Eröffnungskonzert, Weihnachtskonzert,

Seite 34

Neujahrskonzert, Cross Over Konzert, Abschiedskonzert

SPECIALS

Max-Reinhardt-Foyer 2024/2025

Seite 37

Bühne Baden unterwegs

Seite 40

Theatercafé

Seite 4 1

SCHAUSPIEL

Gastspiele des Landestheaters Niederösterreich: Maria Stuart, Wie kommen wir da wieder raus?, Biedermann und die Brandstifter, Der Sturm, Ronja Räubertochter

Seite 43

15

BÜHNE BADEN

JUNGE BÜHNE

Familienproduktionen

Seite 52

Workshops

Seite 55

SOKO Bühne Baden

Seite 56

DER FREUNDESVEREIN

Befreundet mit der Bühne Baden

Seite 58

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM Solistinnen und Solisten

Seite 60

Ensembles der Bühne Baden

Seite 62

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Seite 64

SPIELPLAN

September 2024 bis September 2025

Seite 66

KARTEN UND ABONNEMENTS Kartenpreise und Saalpläne

Seite 74

Ermäßigungen

Seite 76

Kartenkauf und Information

Seite 77

Abonnements

Seite 79

SERVICE

Barrierefreier Kulturgenuss

Seite 84

Anreise

Seite 85

Hotel-Theater-Package

Seite 85

Medien der Bühne Baden

Seite 86

Nachhaltigkeit Bühne Baden

Seite 87

Impressum und Datenschutzhinweis

Seite 88

Bestellformular

Seite 89

„Wunderbar, wunderbar, diese Nacht so sternenklar.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Patricia Nessy Darius Merstein-MacLeod

17

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

KISS ME, KATE

Eine musikalische Komödie Buch von Samuel und Bella Spewack Musik und Gesangstexte von Cole Porter Neue Orchestration von Don Sebesky (Broadway 1999) Deutsch von Günter Neumann In einer Neubearbeitung von Peter Lund

KISS ME, KATE wird präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Verlag FELIX BLOCH ERBEN Gmbh & Co. KG in Berlin mit freundlicher Genehmigung der TAMS-WITMARK MUSIC LIBRARY, LLC, New York, USA

Der Handlung liegt eines der wichtigsten Werke der Weltliteratur, Shakespeares DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG, zugrunde. Das Stück spielt im Theatermilieu. Es handelt von einer reisenden Theatertruppe, die Shakespeares Stück spielt – die Geschichte von Kate, der Widerspenstigen, und Petrucchio, dem Mann, der sie „zähmt“. Lilli Vanessi, die Kate spielt, war früher mit Fred Graham verheiratet, der den Petrucchio gibt und gleichzeitig Regie führt. Die beiden sind jetzt geschieden und leben ihre Streitereien und Kämpfe auf und hinter der Bühne aus – und finden am Ende natürlich wieder zueinander.

Cole Porter hat für diese Musicaladaption Evergreens wie „Wunderbar“, „Kampf dem Mann“, „Ich will mich reich beweiben hier in Padua“, „So verrückt nach dir“, „Wär dein dies Angesicht“, „Wo ist der Mann, der ich einst war“, „Es ist viel zu heiß“, „Schlag nach bei Shakespeare“ komponiert.

The plot is based on Shakespeare’s THE TAMING OF THE SHREW. The play is about a travelling theatre company performing Shakespeare’s play – the story of Kate, the shrew, and Petrucchio, the man who tames her. Lilli Vanessi, who plays Kate, used to be married to Fred Graham, who plays Petrucchio and is also directing the play. Now divorced, the two of them live out their quarrels and fights both on and off the stage – and end up finding each other again.

STADTTHEATER PREMIERE

19. Oktober 2024, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN OKTOBER 20* / 25** / 26 / 27* NOVEMBER 2 / 3* / 8 / 9 / 10* / 21 / 22 Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr / ** 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 13. Oktober 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer WORKSHOP zu KISS ME, KATE für Kinder ab 8 Jahren, siehe Seite 55.

Musikalische Leitung Michael Zehetner Inszenierung & Choreografie Ramesh Nair Bühne Stephan Prattes Kostüme Friederike Friedrich Fred Graham / Petrucchio Darius Merstein-MacLeod Lilli Vanessi / Katharine Patricia Nessy / Verena Scheitz Lois Lana / Bianca Marina Petkov Bill Calhoun / Lucentio Steven Armin Novak Harry Trevor / Baptista Beppo Binder Hattie, Lilli Vanessis Garderobiere Tini Kainrath Paul, Fred Grahams Garderobier / Ensemble Niklas Schurz Harrison Howell Franz Josef Koepp Erster Ganove / Mann Florian Stanek Zweiter Ganove / Mann Markus Störk Gremio, erster Freier / Ensemble Alexander Findewirth Hortensio, zweiter Freier / Ensemble Lukas Weinberger Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Puh, puh, puh zum Gespenster-Schuwidu.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Beppo Binder Florian Resetarits

19

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

DAS GESPENST VON CANTERVILLE Musical von Robert Persché frei nach Oscar Wilde

8+

Jahre

„Wenn einst ein junges Mädchen zauberhaft all ihre Angst zu überwinden schafft…“ Mit diesen Worten beginnt die Prophezeiung, mit der wir uns auf eine schaurige Reise ins Schloss Canterville begeben. Aber keine Angst, ganz so schauderhaft scheint die Reise doch nicht zu sein. Denkt sich zumindest die amerikanische Familie Otis, die das Spukschloss zum Ausrufpreis ersteigert hat. Sir Simon de Canterville, der alteingesessene Schlossgeist, wird von den Amerikanern einfach nicht ernst genommen.

Unbegreiflich für das arme Gespenst, hat es doch im Laufe seiner Karriere so manchen Schlossbewohner zu Tode erschreckt oder zumindest an den Rand des Wahnsinns getrieben. Die Ignoranz der Neuankömmlinge ist nervenaufreibend und zermürbend. Schlussendlich zieht sich Sir Simon zutiefst verletzt und gekränkt aus der dritten Dimension in die Unsichtbarkeit zurück. Dort würde er heute noch verweilen, gäbe es nicht die zauberhafte Tochter der Familie Otis und die eingangs erwähnte Prophezeiung über dem Kaminsims des altehrwürdigen Hauses Canterville.

The Otis family has bought a haunted castle for a knockdown price at auction. But Sir Simon de Canterville, the long-standing ghost of Canterville Chase, is not taken seriously by the Americans. The poor spirit – who has scared many a castle resident to death, or at least driven them to the brink of madness, during his career – just can’t understand it. In the end Sir Simon retreats into invisibility, deeply offended. And that’s where he would still be today if it weren’t for the Otis family’s enchanting daughter...

Musikalische Leitung N.N. Inszenierung Robert Persché Bühne Stephan Prattes Kostüme Elke Steffen-Kühnl Choroegrafie Anna Vita

Lord Canterville Florian Resetarits Mr. Hiram Otis Dennis Kozeluh Mrs. Lukretia Otis Ann Mandrella Virginia Patrizia Unger George Sarah Zippusch Washington Matthias Trattner Ms. Umney Kerstin Grotrian Sir Simon de Canterville Beppo Binder

STADTTHEATER

Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden

PREMIERE

(Änderungen vorbehalten)

16. November 2024, 15.00 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN NOVEMBER 17 / 23 / 24 / 30* DEZEMBER 1 / 7* / 21 / 22 / 26 JÄNNER 4 / 5* Beginn 15.00 Uhr / *17.30 Uhr Kein Einführungsgespräch

FAMILIENPRODUKTION Familienticket für 4 Personen

€ 136,00 Kat. 1& 2

€ 106,00 Kat. 3&4

€ 76,00 Kat. 5&6

„Pardon, Madame.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Christoph Wagner-Trenkwitz Cornelia Horak

21

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Operette in drei Akten und einem Vorspiel von Alfred Grünwald und Fritz Löhner-Beda Ungarisches Original-Buch von Imre Földes und Gesangstexte von Imre Harmath Musik von Paul Abraham Bühnenpraktische Rekonstruktion von Henning Hagedorn und Matthias Grimminger Verlag: Josef Weinberger Wien, Ges.m.b.H.

Rittmeister Stefan Koltay von den Honved-Husaren ist aus russischer Gefangenschaft nach Tokio geflohen, wo er in der amerikanischen Gesandtschaft Schutz sucht. Dort begegnet er seiner früheren Liebe Viktoria, die nun die Gemahlin des amerikanischen Diplomaten John Cunlight ist. Koltay erinnert Viktoria an ihren gegenseitigen Treueschwur vor dem Krieg.

Von Tokio aus führt die Reise erst über St. Petersburg zurück nach Ungarn, bis Viktoria mit ihrem Husaren glücklich werden kann.

Paul Abrahams Meisterwerk aus der scherzhalber so bezeichneten „blechernen Operettenära“ kehrt nach zwölf Jahren wieder nach Baden zurück und wird mit jazzigen Rhythmen, Melodien und Hits wie „Meine Mama ist aus Yokohama“, „Mausi, süß warst du heute Nacht“, dem English Waltz „Good Night“ und dem Foxtrott „Ja, so ein Mädel“ begeistern.

Cavalry master Stefan Koltay of the Honved Hussars has escaped from a Russian prison. Seeking protection at the US embassy in Tokyo, he meets his old love Viktoria, who is now married to the American diplomat John Cunlight.

Koltay reminds Viktoria of her prewar promise to be faithful to him.

Only after a long journey from Tokyo back to Hungary via St Petersburg can Viktoria find happiness with her Hussar again.

STADTTHEATER PREMIERE

14. Dezember 2024, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN DEZEMBER 15* / 19** / 28 / 29* / 31*** JÄNNER 2 / 11 / 17 / 18 / 19* / 31 Beginn 19.30 Uhr / *15.00 Uhr / ** 18.00 Uhr / *** 19.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 8. Dezember 2024, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer GASTSPIEL FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN 12. März 2025, 18.00 Uhr

Musikalische Leitung Lorenz C. Aichner Inszenierung Michaela Ronzoni / Volker Wahl Ausstattung Stefanie Stuhldreier Choreografie Anna Vita

John Cunlight, amerikanischer Diplomat Christoph Wagner-Trenkwitz Viktoria, John Cunlights Frau Cornelia Horak Graf Ferry, Viktorias Bruder Ricardo Frenzel Baudisch O Lia San, Braut von Graf Ferry Verena Barth-Jurca Riquette, Kammerzofe Viktorias Loes Cools Stefan Koltay, Husaren-Rittmeister Clemens Kerschbaumer Janczi Barnai, Bursche von Stefan Koltay Thomas Zisterer James, Butler der amerik. Botschaft / ein Kosak / der Bonze / Pal Pökölty, Bürgermeister Artur Ortens Russischer Offizier Dominik Kaschke Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Plötzlich unter Leuten, siehst du eine Fremde.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Missy May Mehrzad Montazeri

23

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE Rodgers & Hammerstein‘s

SOUTH PACIFIC

Musik von RICHARD RODGERS Songtexte von OSCAR HAMMERSTEIN II Buch von OSCAR HAMMERSTEIN II und JOSHUA LOGAN Adaptiert nach dem mit dem Pulitzer Prize ausgezeichneten Roman „Tales of the South Pacific“ von James A. Michener Deutsche Fassung von Jens Luckwaldt Badener Erstaufführung und österreichische Erstauffführung einer vollszenischen Produktion

Die Aufführung erfolgt durch besondere Vereinbarung mit Concord Theatricals GmbH im Auftrag von R&H Theatricals

Auf einer südpazifischen Insel während des Zweiten Weltkriegs: Die dort stationierte Krankenschwester Nellie verliebt sich in den vor Ort lebenden französischen Gutsbesitzer Emile, der ihr einen Heiratsantrag macht. Nellies Liebe droht an ihren eigenen Vorurteilen zu scheitern, als sie erfährt, dass Émiles Kinder eine polynesische Mutter hatten.

Auch der ebenfalls dort stationierte Lieutenant Joe Cable verliebt sich in eine Inselbewohnerin, heiratet sie aber aufgrund seiner ethnischen Vorurteile nicht. Émile und Joe begeben sich auf eine gefährliche Mission, aus der nur mehr Émile zurückkehrt. Nellie überwindet schließlich ihre Vorurteile, und es kommt zum Happy End. 1949 hatte das Musical am Majestic Theatre in New York seine umjubelte Uraufführung und gehört seither zu der Trias der bekanntesten Werke von Rodgers & Hammerstein, gemeinsam mit THE SOUND OF MUSIC und THE KING AND I. Die Verfilmung von 1958 mit Mitzi Gaynor und Rossano Brazzi brach alle Kassenrekorde.

The story unfolds on a South Pacific island during World War II: Nellie, a nurse stationed there, falls in love with expatriate French landowner Émile, who proposes to her. But Nellie’s love is threatened by her own prejudices when she finds out that Émile’s children had a Polynesian mother.

Likewise, Lieutenant Joe Cable, who is also stationed on the island, falls in love with an islander but does not marry her due to his ethnic prejudices. Émile and Joe embark on a dangerous mission from which only Émile returns. Nellie overcomes her prejudices.

STADTTHEATER PREMIERE

25. Jänner 2025, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JÄNNER 26* FEBRUAR 1 / 2* / 7 / 8 / 13 / 15 / 16* / 21 / 28** MÄRZ 7 / 15 Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr / ** 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 19. Jänner 2025, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Musikalische Leitung Christoph Huber Inszenierung Leonard Prinsloo Bühne Alexandra Burgstaller Kostüme Natascha Maraval Choreografie Sabine Arthold

Ensign Nellie Forbush Missy May Émile de Becque Mehrzad Montazeri Luther Billis Jens Janke Lieutenant Joe Cable Dominik Hees Bloody Mary Akiko Nakajima Liat Ran Takahashi / Kaori Morito Capt. George Brackett, US Navy Thomas Weissengruber Ngana, Émiles Tochter Maya Kern / Zyra Le Jérôme, Émiles Sohn Steven Ashton Ablog / N.N. Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Vissi d’arte, vissi d’amore.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Thomas Weinhappel Natalia Ushakova

25

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

TOSCA

Oper in drei Akten von Giacomo Puccini Libretto von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica In italienischer Sprache Im Mittelpunkt der Handlung, die sich innerhalb von weniger als 24 Stunden abspielt, stehen drei Hauptfiguren: die römische Diva Floria Tosca, ihr Liebhaber Mario Cavaradossi (ein Maler und Republikaner) und der korrupte Polizeichef Baron Scarpia. Scarpia ist seit langem in Tosca verliebt. Als er Cavaradossi verdächtigt, einem entflohenen politischen Gefangenen zu helfen, nutzt er die Gelegenheit, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: Er will Tosca dazu bringen, das Versteck des Gefangenen und Cavaradossis Beteiligung zu verraten, um sie für sich selbst gefügig zu machen.

Als Cavaradossi gefangen genommen wird, bietet Scarpia Tosca einen schrecklichen Handel an – sie muss sich Scarpia hingeben, oder ihr Geliebter wird getötet…

Mit diesem 1900 uraufgeführten Werk hat Giacomo Puccini nach LA BOHÈME seine Erfolgsserie von Opern-Megahits fortsetzen können. Die Arien Toscas und Cavaradossis, „Vissi d’arte“ und „E lucevan le stelle“ oder „Recondita armonia“, sind Allgemeingut der Musiktheaterliteratur.

Aufgrund vielfachen Wunsches wird die Bühne Baden die italienischste aller Opern Puccinis in Originalsprache spielen.

The plot focuses on Rome’s diva Floria Tosca, her lover Mario Cavaradossi and the corrupt police chief Baron Scarpia.

Scarpia has been in love with Tosca for a long time. When he suspects Cavaradossi of helping an escaped political prisoner, he takes the opportunity to kill two birds with one stone. He plans to get Tosca to reveal the prisoner’s hiding place and Cavaradossi’s involvement in order to bring her under his power. When Cavaradossi is captured, Scarpia offers Tosca a terrible deal...

STADTTHEATER PREMIERE 22. Februar 2025, 19.30 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN FEBRUAR 23* MÄRZ 1 / 2* / 6 / 8 / 14 / 20** / 22 / 23* / 28 Beginn 19.30 Uhr / * 15.00 Uhr / ** 18.00 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 16. Februar 2025, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Musikalische Leitung Michael Zehetner Inszenierung Michael Lakner Bühne Manfred Waba Kostüme Alexia Redl Staging Anna Vita

Baron Scarpia, Polizeichef von Rom Thomas Weinhappel Floria Tosca, eine berühmte Sängerin Natalia Ushakova Mario Cavaradossi, Maler Eric Reddet Spoletta, Polizeiagent / der Mesner Beppo Binder Orchester, Chor und Statisterie der Bühne Baden sowie die Gumpoldskirchner Spatzen (Änderungen vorbehalten)

„Zwei Märchenaugen.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Clemens Kerschbaumer Sieglinde Feldhofer

27

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Operette in drei Akten von Julius Brammer und Alfred Grünwald Musik von Emmerich Kálmán Der große Star des Zirkus Stanislawski in St. Petersburg ist Mister X, der geheimnisumwitterte Kunstreiter, der nur mit einer schwarzen Gesichtsmaske auftritt.

Prinz Sergius, ein von der Fürstin abgewiesener Verehrer, möchte sich rächen und bringt Mister X dazu, sich der Fürstin Fedora Palinska ohne Maske als Prinz Korossoff vorzustellen. Der Plan geht auf: Die Fürstin verliebt sich in den angeblichen Prinzen. In Wahrheit ist Mister X der Neffe ihres verstorbenen Mannes, den dieser verstieß, weil er sich in Fedora verliebt hatte. Prinz Sergius fädelt eine überstürzte Hochzeit des verliebten Paares ein, wobei er Fedora nicht über die wahre Identität ihres Bräutigams aufklärt. Nach der Hochzeit provoziert der Prinz einen Eklat, indem er Fedoras nunmehrigen Gatten als einfachen Zirkusartisten enttarnt und Fedora als „Zirkusprinzessin“ tituliert. Fedora fühlt sich hintergangen und gedemütigt.

Diese Operette gehört neben DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN und GRÄFIN MARIZA wohl zu den bekanntesten Werken Emmerich Kálmáns.

The big star of the Stanislavsky Circus is Mr X, the mysterious horse-riding artist who always performs wearing a black face mask.

Prince Sergius, a rejected suitor of Princess Fedora Palinska, decides to take revenge and persuades an unmasked Mr X to introduce himself to the princess as Prince Korossoff. The plan works and the princess falls in love with the supposed prince. In reality, Mr X is the nephew of her deceased husband, who had cast him out because he had fallen in love with Fedora. Prince Sergius arranges a hasty wedding for the happy couple, all the while keeping the true identity of her bridegroom a secret from Fedora...

SOMMERARENA PREMIERE

21. Juni 2025, 19.00 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JUNI 22 / 26 / 29 JULI 5 / 6 / 11 / 19 / 26 AUGUST 6 / 22 / 29 Beginn 19.30 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 15. Juni, 2025, 10.30, Max-Reinhardt-Foyer

Musikalische Leitung Oliver Ostermann Inszenierung Isabella Gregor Ausstattung Ulv Jakobsen Choreografie Anna Vita

Fürstin Fedora Palinska Sieglinde Feldhofer / Ivana Zdravkova Prinz Sergius Marco Di Sapia Mister X Clemens Kerschbaumer Miss Mabel Gibson Juliette Khalil Toni Schlumberger Ricardo Frenzel Baudisch Carla Schlumberger Verena Scheitz Pelikan, Oberkellner Oliver Baier Baron Boris Brusowsky, der Adjutant des Prinzen Beppo Binder Die Zirkusdirektorin Susanna Hirschler Ein Zirkusangestellter / Maxi, der Piccolo Jonas Zeiler Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Ich kenn’ ihn so gut.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Mark Seibert Drew Sarich

29

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

By Arrangement with Three Knights Limited, The Shubert Organisation Inc, Robert Fox Limited

CHESS

The Musical BENNY ANDERSSON, TIM RICE, BJÖRN ULVAEUS Original Orchestrations and Arrangements by Anders Eljas Deutsche Fassung von Kevin Schroeder Badener Erstaufführung

Die Aufführung erfolgt durch besondere Vereinbarung mit Concord Theatricals GmbH im Auftrag von Robert Fox Ltd.

Die Geschichte spielt in Meran und Bangkok und handelt von zwei Schachspielern, von denen der eine Russe und der andere US-Amerikaner ist. Die Charaktere und Lebensgeschichten der beiden sind wahrscheinlich von den Schach-Großmeistern Viktor Kortschnoi und Bobby Fischer inspiriert. Während eines Weltmeisterschaftsturniers entspinnt sich eine Dreiecksgeschichte. Die Assistentin und Geliebte des einen Spielers verliebt sich in dessen Rivalen.

In diesem Musical geht es um Politik, Verschwörung, Liebe und Eifersucht vor dem Hintergrund einer SchachWeltmeisterschaft.

Die Komponisten Benny Andersson und Björn Ulvaeus waren die Mitglieder der weltberühmten schwedischen Pop-Band ABBA, die für dieses Musical u.a. Hits wie „I Know Him So Well“ und „One Night in Bangkok“ komponiert haben.

The story is set in Merano and Bangkok and involves two chess players, one Russian and the other American.

The two characters and their life stories were probably inspired by Viktor Korchnoi and Bobby Fischer. A love triangle unfolds during a world championship tournament, with the manager and lover of one of the players falling in love with his rival. This musical is about politics, conspiracy, love and jealousy, all played out against the backdrop of a world chess championship.

Musikalische Leitung Victor Petrov Inszenierung Andreas Gergen Bühne Momme Hinrichs Kostüme Cornelia Lüders Choreografie Till Nau

Frederick Trumper, amerikanischer Großmeister im Schach Drew Sarich Florence Vassy, Fredericks Geliebte und Assistentin Dorina Garuci Anatoly Sergievsky, russischer Großmeister im Schach Mark Seibert Walter de Courcey, Chef der amerikanischen Delegation Boris Pfeifer Alexander Molokov, Chef der russischen Delegation Georgij Makazaria Der Schiedsrichter Reinwald Kranner

STADTTHEATER PREMIERE

12. Juli 2025, 19.30 Uhr

WEITERE VORSTELLUNGEN JULI 13 / 17 / 18 AUGUST 2 / 5 / 7 / 9 / 12 / 14 / 19 / 21 Beginn 19.30 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 6. Juli 2025, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

Svetlana Sergievskaya, Anatolys Frau Ann Mandrella Der Bürgermeister von Merano Beppo Binder Pop-Chor Anetta Szabó, Marjeta Urch, Michael Konicek Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

„Meine Lippen, sie küssen so heiß.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Ursula Pfitzner Iurie Ciobanu

31

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

GIUDITTA

Musikalische Komödie in 5 Bildern (Spieloper) von Paul Knepler und Fritz Löhner Musik von Franz Lehár Glockenverlag Wien GesmbH

Der Fremdenlegionär Octavio wartet in einer spanischen Hafenstadt auf seine Einschiffung nach Nordafrika. Da trifft er auf die lebenshungrige, verheiratete Giuditta. Die beiden verlieben sich, und Giuditta folgt Octavio nach Afrika.

Nach Wochen des Liebestraums wird Octavio einberufen.

Giuditta bleibt enttäuscht zurück. Als Octavio aus Sehnsucht zu Giuditta das Militär verlässt, um sie zu holen, hat ihr Leben bereits eine andere Wendung genommen…

Bei seiner letzten Operette ist Franz Lehárs Traum, einmal an der Wiener Staatsoper uraufgeführt zu werden, wahr geworden: Jarmila Novotná und Tenor-Superstar Richard Tauber hoben das Werk 1934 daselbst aus der Taufe.

While waiting in a Spanish port for his ship to North Africa, foreign legionnaire Octavio meets Giuditta, a married woman with a zest for life. The couple fall in love and Giuditta follows Octavio to Africa. After weeks of bliss together, Octavio is called up. A disappointed Giuditta stays behind. When Octavio, longing for Giuditta, leaves the military and goes to fetch her, he discovers her life has already taken a different turn...

Musikalische Leitung Michael Zehetner Inszenierung Michael Lakner Bühne Michael Lakner / Gerhard Nemec Kostüme Friederike Friedrich Choreografie Anna Vita

Manuele Biffi / Antonio, Leutnant / Professor Martini / der Herzog Jakob Hoffmann Giuditta Ursula Pfitzner Octavio, Hauptmann Iurie Ciobanu Pierrino, ein Obsthändler Thomas Zisterer Anita, ein Fischermädchen Loes Cools Der Wirt / der Adjutant des Herzogs / Lord Barrymore Roman Frankl Orchester, Chor und Ballett der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

SOMMERARENA PREMIERE 3. August 2025, 19.30 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN AUGUST 8 / 10 / 13 / 16 / 17 / 20 / 23 / 24 / 26 / 28 / 30 Beginn 19.30 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 27. Juli 2025, 10.30 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer

„Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf, was Liebe kann, das wagt sie auch.“

© Lalo Jodlbauer | Büro mit Aussicht

Ran Takahashi Klauss Luli

33

UND JEDEM ENDE WOHNT EIN ANFANG INNE

ROMEO UND JULIA

Ballett in 3 Akten von Sergei Prokofiev, nach dem Theaterstück von William Shakespeare Badener Erstaufführung Badener Publikumslieblinge Eine erbitterte Fehde zwischen den Familien Montague und Capulet hält die Stadt Verona in Atem. Wann immer Angehörige der verfeindeten Clans aufeinandertreffen, lassen sie sich zu Gefechten hinreißen. Inmitten dieses Umfelds aus Hass und Rachsucht verlieben sich zwei von ihnen: Julia Capulet und Romeo Montague.

Es ist wohl die berühmteste Liebesgeschichte der Welt, die alljährlich ungezählte Touristenscharen zum Balkon der Casa di Giulietta ins italienische Verona lockt. Shakespeare starb 1616, doch sein Beitrag zur Weltliteratur ist bis heute lebendig und immer wieder aktuell.

Die Komposition von Sergei Prokofiev folgt klar und getreu der Handlung des Theaterstücks und gilt als einer der Höhepunkte seines musikalischen Schaffens. Die vielfältige Instrumentierung sowie die rhythmische Komplexität der Partitur stellen immer noch Herausforderungen für Orchester und Tänzer*innen dar.

A bitter feud between two families in Verona, the Montagues and the Capulets, is keeping the Italian city on edge. Whenever members of the rival clans meet, a fight breaks out. Caught up in this spiral of hate and revenge, two of them fall in love: Juliet Capulet and Romeo Montague.

Arguably the world’s most famous love story, the tale of Romeo and Juliet attracts hordes of tourists to Juliet’s balcony at the Casa di Giulietta in Verona every year.

Musikalische Leitung Michael Zehetner Choreografie & Inszenierung Anna Vita Bühne Sandra Dehler Kostüme Friederike Friedrich Capulet N.N. Lady Capulet, seine Frau Cornelia Ertl Julia, seine Tochter Ran Takahashi / Tamara Dornelas Rosalinde, seine Nichte Patricia Brandao Moura / Karina Gieler Tybalt, sein Neffe Daniel Greabu / N.N. Paris, ein entfernter Verwandter Yusuf Cöl / Samir Bellido Montague N.N. Romeo, sein Sohn Klauss Luli / Alessandro Giovine Mercutio, sein Neffe Alessandro Giovine / N.N. Benvolio, Freund Romeos Samir Bellido / Klauss Luli Pater Lorenzo András Virág

STADTTHEATER PREMIERE 21. März 2025, 19.30 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN MÄRZ 27 / 29 Beginn 19.30 Uhr EINFÜHRUNGSGESPRÄCH 9. März 2025, 15.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer WORKSHOP zu ROMEO UND JULIA für Jugendliche ab 14 Jahren, siehe Seite 55.

Bürgermeister N.N. Sein Gehilfe N.N. Ensemble Josephine Grimm, Tamara Dornelas / Ran Takahashi, Kaori Morito, Patricia Brandao Moura / Karina Gieler, Samir Bellido, Yusuf Cöl, Daniel Greabu, Alessandro Govine, Klauss Luli u.a.

Orchester der Bühne Baden (Änderungen vorbehalten)

KONZERTE AN DER BÜHNE BADEN Zum Auftakt des großen Johann-Strauss-Jahres 2025

ERÖFFNUNGSKONZERT

OMIA – OPERETTE MADE IN AUSTRIA 28. September 2024, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge KS Ildikó Raimondi © Wesely

KS Herbert Lippert © Ulrik Hölzel

Franz Froschauer © franzfroschauer.com

Das Projekt wurde vor mehreren Jahren von Grammy-Preisträger KS Herbert Lippert, einem der gefragtesten Tenöre unserer Zeit, und KS Ildikó Raimondi, Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper, lanciert, um dieses typische österreichische Kulturgut über die Grenzen Österreichs hinaus bis hin nach China in alle Welt zu bringen. Machen Sie mit diesen beiden Sänger*innen eine unvergleichliche Reise durch die Welt der leichten Muse; mit ein wenig Revue, koketten Chansons und viel anderer wunderbarer Musik!

Das Konzert ist gleichsam der Einstieg zu den großen Feierlichkeiten anlässlich des 200. Geburtstags von Walzerkönig Johann Strauss anno 2025. Der erste Teil des Konzerts ist somit gänzlich dem umfangreichen Œvre des Jubilars gewidmet.

Durch das Programm führt Franz Froschauer in der Rolle des Sozialreporters Max Winter.

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Michael Zehetner Solistin KS Ildikó Raimondi Solisten KS Herbert Lippert, Franz Froschauer

35

KONZERTE

WEIHNACHTSKONZERT

GALA MIT KS FRANCISCO ARAIZA

20. Dezember 2024, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge

KS Francisco Araiza © Corina Becker

Es ist der Bühne Baden eine Ehre und ein Privileg, Opernstar und Kammersänger Francisco Araiza für dieses Konzert gewonnen zu haben. 1980 von Karajan für seine Plattenaufnahme von DIE ZAUBERFLÖTE gecastet, begann Araizas Weltkarriere. Er hat sich zunächst als Mozart- und Rossinispezialist Ruhm erworben, hat aber ab Mitte der 1990er Jahre sein Fach kontinuierlich erweitert und auch mit dramatischen Lirico-Spinto-Partien von Gounod, Massenet, Puccini, Verdi und sogar Wagner reüssiert.

Der mexikanische Tenor, dessen lange Karriere sowohl das gesamte deutsche wie italienische Repertoire beinhaltet, wird neben populären Weihnachtsliedern auch themenbezogene Arien zum Besten geben.

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Victor Petrov Solist KS Francisco Araiza

NEUJAHRSKONZERT

1. Jänner 2025, 16.00 und 20.00 Uhr, Stadttheater

Sieglinde Feldhofer © Shirley Suarez

Zum vierten Mal liegen die Geschicke unseres Neujahrskonzerts beim renommierten Kapellmeister der Grazer Oper, Marius Burkert, der diesmal gemeinsam mit dem Badener Publikumsliebling, der lyrischen Sopranistin Sieglinde Feldhofer, mit beschwingten Melodien aus Oper und Operette sowie den obligaten Walzern und Polkas das Tor in das neue Jahr musikalisch öffnen wird.

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Marius Burkert Solistin Sieglinde Feldhofer Moderation Michael Lakner

36

KONZERTE

CROSS OVER KONZERT BEATLES UND QUEEN

4. und 5. April 2025, 19.30 Uhr, Stadttheater Badener Publikumslieblinge

Juliette Khalil © Michael Strobl

Die Songs zweier der bekanntesten Bands der Rock- und PopGeschichte werden von dem kongenialen Duo Juliette Khalil und Reinwald Kranner präsentiert, und wir garantieren Ihnen: WE WILL ROCK YOU! Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Michael Zehetner Arrangements Pavel Singer Solistin Juliette Khalil

Reinwald Kranner © Tina Herzl

Solist Reinwald Kranner

ABSCHIEDSKONZERT

EIN FEST FÜR MICHAEL LAKNER

13. September 2025, 19.30 Uhr, Stadttheater

Michael Lakner © Christian Husar

Achteinhalb Jahre war er Intendant der Bühne Baden: Pianist, Liedbegleiter, Jurist, Filmschauspieler, Künstleragent, Moderator und Regisseur Michael Lakner wird mit diesem Konzert seine Tätigkeit an der Bühne Baden und seine Laufbahn als Kulturmanager offiziell beenden.

Viele seiner musikalischen Weggefährt*innen, die er im Laufe seiner langen Karriere entdeckt und/oder gefördert hat, werden zu seinen Ehren diesen Abend künstlerisch gestalten: mit Musik, die sich Michael Lakner für diesen besonderen Anlass gewünscht hat.

Es erklingen also Werke von Arditi, Bizet, Kálmán, Lehár, Loewe, Millöcker, Offenbach, Puccini, R. Strauss, Weill, Wagner und Yeston.

Ton- und Videobeispiele aus Michael Lakners Arbeit illustrieren den Abend, der von Kai-Uwe Garrels moderiert wird.

Orchester der Bühne Baden Musikalische Leitung Michael Zehetner Moderation Kai-Uwe Garrels Solistinnen KS Daniela Fally, Cornelia Horak, KS Angelika Kirchschlager, Natalia Ushakova Solisten Ricardo Frenzel Baudisch, Clemens Kerschbaumer, Thomas Weinhappel, Thomas Zisterer

37

SPECIALS

MAX-REINHARDT-FOYER 2024/ 2025 JÜDISCHER WITZ, JÜDISCHE WEISHEIT HUMORVOLLE LESUNG (ESSAY VON HELMUT KORHERR) MIT ERIKA DEUTINGER & KURT HEXMANN 20. Oktober 2024, 11.00 Uhr

Erika Deutinger, Kurt Hexmann © Branko Pavlovsky

„Gott lacht mit seinen Geschöpfen, nicht über seine Geschöpfe“, so steht es im Talmud.

Der jüdische Witz ist von ganz besonderer Art. Er ist meist tiefsinniger, kritischer, meisterlich und wahrscheinlich auch dichterischer als der Witz der übrigen Menschheit…

Eine humorvolle Lesung!

WILHELM BUSCH IN WORT UND TON MIT STEPHAN PARYLA-RAKY, BENNO SCHOLLUM & ALBERT SASSMANN 22. Oktober 2024, 19.30 Uhr

Benno Schollum, Stephan Paryla-Raky © Eleanor Hope

In Musik gesetzt von Kurt Anton Hueber, zu Gehör gebracht von Benno Schollum (Gesang), Stephan Paryla-Raky (Rezitation) und Albert Sassmann (Klavier). Es beginnt und endet mit humorigphilosophischen Gedanken und führt dazwischen in „tierische“ und „übersinnliche“ Bereiche des menschlichen Daseins.

MUSICAL-DIVEN

MIT RENÉ RUMPOLD UND JOHANNES TERNE 1. November 2024, 19.30 Uhr

Johannes Terne, René Rumpold © Eugen Zymner

René Rumpold interpretiert Musical-Diven von Ethel Merman über Judy Garland bis hin zu Barbra Streisand, und Johannes Terne erzählt Ihnen viel Wissenswertes über die diversen Künstlerinnen: Auch in diesem Programm der beiden Künstler geht es nicht darum, diverse Stars „nachzuahmen“, sondern sie kongenial zu interpretieren.

Genießen Sie Gesangsnummern wie „I don't know how to love him“, „Somewhere over the rainbow“ oder „There's no business like show business“ und viele, viele mehr.

Am Klavier: Markus Vorzellner

38

SPECIALS

FRANZÖSISCH-IRISCHE IMPRESSIONEN

MIT KARIN LEITNER (FLÖTE) & JUDITH SCHILLER (HARFE) 3. November 2024, 11.00 Uhr

Karin Leitner, Judith Schiller © privat

In impressionistische Klangwelten führt stets die Kombination Flöte und Harfe bei Debussy und Fauré. Das Duo versteht es nicht nur, schimmernd-webende Klänge zu zaubern, sondern auch erdig mitreißende und verträumte keltisch-irische Musik zu interpretieren, genauso wie Werke aus der Zeit vom Barock bis zur Romantik.

DIE OPERETTENKÖNIGIN

EINE HOMMAGE AN FRITZI MASSARY THEATERSTÜCK MIT MUSIK 12. Jänner 2025, 11.00 Uhr Elfi Schweiger / Text und Gesamtleitung Prisca Buchholtz / Ausstattung, Schauspiel, Gesang Marcus Ganser / Regie, Schauspiel, Gesang Thiago Kondo / Klavier Fritzi Massary © Anita Springer

Im Metropol-Theater in Berlin gelang ihr, der jungen Wienerin, 1903 der künstlerische Durchbruch als Sopranistin. Bald wurde sie das Aushängeschild dieses Theaters. Man sprach nur noch von „der Massary“, und die weibliche Bevölkerung richtete sich nach ihrem modischen Geschmack. „Ich hatte nur einen Gedanken: Theater und singen!“ (Fritzi Massary)

ROMY SCHNEIDER – ZWEI GESICHTER EINER FRAU

VON UND MIT CHRIS PICHLER 29. Jänner 2025, 19.30 Uhr

Chris Pichler © Jessica Brauner

Chris Pichler schlüpft in die ernsthafte, ungestüme Künstlerin Romy Schneider und macht den bewegenden und bewegten Lebensweg, von den heiteren Sissi-Anfängen bis zu ihrem tragischen Lebensende, nachvollziehbar. Ein Soloabend mit viel Liebe zum Detail, ein authentisches Dokument ihres Lebens.

Chris Pichler wurde mit diesem Soloabend als „Schauspielerin des Jahres ORF Ö1“ ausgezeichnet.

39

SPECIALS

LEIBJODLER

DIE SCHÖNSTEN KOLORATURJODLER UND DUDLER AUS DREI JAHRHUNDERTEN MIT AGNES PALMISANO 4. März 2025, 19.30 Uhr

Agnes Palmisano © Laurent Ziegler

Agnes Palmisano geht der erstaunlichen Geschichte des Koloraturjodlers auf den Grund: Sie hebt Schätze aus der Feder von Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Gioachino Rossini, Johann Nepomuk Hummel, Adolf Müller oder Franz von Suppè.

Sie taucht in die Welt des Wienerliedes ein, präsentiert aber auch ihr eigens auf den Leib geschneiderte Neuheiten.

Passt wie angegossen!

Am Klavier: Andreas Teufel

WENN DER WEISSE FLIEDER WIEDER BLÜHT LEGENDEN DES TONFILMS TEIL 2 MIT SUSANNE MARIK 25. März 2025, 19.30 Uhr

Susanne Marik © Manfred Langer

Als in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts die Bilder Töne bekamen brach in der Filmindustrie eine neue Ära an!

In unserem zweiten Teil dieser Konzertreihe breiten wir weiteren Künstler*innen den roten Teppich aus, die im ersten Teil keinen Platz gefunden haben!

Am Klavier: Béla Fischer

SE(E)LIGER BEETHOVEN

EINE HIMMLISCHE MUSIK-KOMÖDIE MIT ROMAN SEELIGER 30. März 2025, 11.00 Uhr

© Maximilian Peleska

Im Jenseits wird Ludwig van Beethoven beschuldigt, das Tatatataaa am Beginn seiner 5. Symphonie von einem anderen Komponisten abgeschrieben zu haben. Wird es gelingen, das Gegenteil zu beweisen?

Welche Rolle spielt dabei Ludwigs unsterbliche Geliebte?

Roman Seeliger spielt alle Figuren seines Theaterstücks und kommt auch am Flügel ohne Double aus: Beethoven als Rap, Boogie und im Original.

Nicht nur für Klassik-Fans!

40

SPECIALS

BEETHOVENS UNSTERBLICHE GELIEBTE

EIN MUSIKALISCH-KRIMINALISTISCHES HÖRSPIEL VON DANIEL WOLFSBAUER MIT LIEDERN UND KAMMERMUSIK VON LUDWIG VAN BEETHOVEN 6. April 2025, 11.00 Uhr

Susanna Knechtl & Misaki Morino: privat Yuto Kiguchi ©Andrej Grilc Ronald Seboth © Markus Hippmann Design: Daniel Wolfsbauer

TIPP

Seit Beethovens Tod rätseln Musikexpert*innen, wer diese geheimnisvolle Frau war, der Beethoven seinen berühmten dreiteiligen Brief schrieb, in welchem er sie liebevoll seine „Unsterbliche Geliebte“ nannte. Das Geheimnis hat zu zahlreichen Spekulationen geführt. Sherlock Holmes und Dr. Watson versuchen anhand von Musikbeispielen, Briefen, Tagebucheinträgen und anderen historischen Quellen dem Geheimnis auf die Spur zu kommen.

Mit Ronald Seboth als Sherlock Holmes, Susanna Knechtl als Dr. Watson sowie Misaki Morino (Sopran) und Yuto Kiguchi (Klavier).

Vorstellungen für Kinder finden Sie unter JUNGE BÜHNE, ab Seite 51.

BÜHNE BADEN UNTERWEGS Sie kommen nicht nach Baden? Wir kommen zu Ihnen!

In der Spielzeit 2024 / 2025 sind wir mit dem Neujahrskonzert in Gablitz und in Biedermannsdorf und mit der Operette VIKTORIA UND IHR HUSAR in St. Pölten zu Gast.

FESTSAAL GABLITZ

5. Jänner 2025, 11.00 Uhr NEUJAHRSKONZERT mit dem Orchester der Bühne Baden unter der musikalischen Leitung von Marius Burkert.

Solistin: Sieglinde Feldhofer, Moderation: Michael Lakner

JUBILÄUMSHALLE BIEDERMANNSDORF 10. Jänner 2025, 19.30 Uhr NEUJAHRSKONZERT mit dem Orchester der Bühne Baden unter der musikalischen Leitung von Marius Burkert.

Solistin: Sieglinde Feldhofer, Moderation: Michael Lakner

FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN

12. März 2025, 18.00 Uhr, Großer Saal VIKTORIA UND IHR HUSAR, Operette von Paul Abraham

41

SPECIALS

THEATERCAFÉ CORNELIA HORAK

10. November 2024, 11.00 Uhr

Cornelia Horak © Barbara Palffy

Die österreichische Sopranistin gehört zu den vielseitigsten Künstlerinnen ihrer Zunft. Oper, Operette, Oratorium und Lied werden von ihr in gleichem Maße gepflegt. Ihre Leistungen an der Bühne Baden als Zorika, Rosalinde und Musette sind unvergessen.

Sie gehört zu Michael Lakners absoluten Lieblings-SingSchauspielerinnen und wird demnächst auch mit ihm den Liedzyklus DAS MARIENLEBEN von Paul Hindemith aufführen.

Stargast Cornelia Horak Moderation Michael Lakner

MARK SEIBERT

15. Dezember 2024, 11.00 Uhr

Mark Seibert © Andrea Peller

Er gehört zu den absoluten Topstars der Musicalszene: Mark Seibert, der im gesamten deutschen Sprachraum in allen zentralen Partien seines Repertoires zu hören und sehen war und ist. An der Bühne Baden hat er bereits in der österreichischen Erstaufführung von BONNIE & CLYDE mitgewirkt, und er wird im Sommer 2025 der Gegenspieler von Drew Sarich im Musical CHESS sein.

Stargast Mark Seibert Moderation Michael Lakner

CHRIS LOHNER

23. März 2025, 11.00 Uhr

Die Stimme der ÖBB ist im Laufe ihres langen künstlerischen Lebens als Fotomodell, Schauspielerin, Moderatorin, Buchautorin und Fernsehlegende berühmt geworden.

Michael Lakner wird mit „seiner“ Mrs. Higgins ein amüsantes und aufschlussreiches Gespräch über ihr Leben führen.

Chris Lohner © Inge Prader

Stargast Chris Lohner Moderation Michael Lakner

Entgeltliche Einschaltung

Zusammen mit Kunst- und Kulturbetrieben fördern wir seit mehr als 40 Jahren die regionale und internationale Vernetzung der Talente von morgen. GEMEINSAM SIND WIR NOVOMATIC.

SPIELZEIT 2024/25 SCHAUSPIEL PREMIEREN zu Gast an der

LIEBES PUBLIKUM, wir freuen uns, Ihnen unser Theaterprogramm für die Spielzeit 2024/25 präsentieren zu dürfen. Anlässlich des Wahljahres 2024 wollen wir auf dem Theater verschiedenste Blickwinkel auf unsere Demokratie und ihre kostbaren Güter, die Freiheit und die Gerechtigkeit, richten. „Wie halten wir´s mit der Demokratie?“ ist die Frage, die die Stücke der Spielzeit eint. Unsere Inszenierungen sollen Augen öffnen und Mut machen zum Widerstand gegen Unrecht und Unterdrückung. Die Spielzeit startet deshalb mit Friedrich Schillers großem Klassiker „Maria Stuart“, eine Zusammenarbeit mit der „Tangente St. Pölten“, dem Festival für Gegenwartskultur. Mit „Maria Stuart“ hat Schiller einen Politthriller über das Spannungsverhältnis von Freiheit und Macht geschrieben. Die Inszenierung des iranischen Regisseurs Amir Reza Koohestani geht noch einen Schritt weiter, indem Koohestani Bezug nimmt zu aktuellen Machtverhältnissen und Diktaturen wie zum Beispiel im Iran. Auch in der Komödie „Wie kommen wir da wieder raus?“ von Eva Spreitzhofer offenbart sich auf ironisch-witzige Weise am Beispiel einer Patchwork-Familie, wie schwierig ein friedliches Zusammenleben zwischen unterschiedlichen Generationen, Geschlechtern und Meinungen ist.

In „Biedermann und die Brandstifter“, dem erfolgreichsten Stück von Max Frisch, beschreibt der große Schweizer Autor die Gefährdung von Demokratie, wenn man die Augen vor dem Draußen verschließt und sich ausschließlich in seiner Behaglichkeit einrichtet.

Eine weitere Kraft von Theater ist es, Balsam für die Seele zu sein, die Welt ganz aus den Angeln zu heben, auf dass Wörter, Gedanken, Gefühle, Geschichten zu fliegen beginnen. Kaum jemand in der Theatergeschichte beherrscht die Kunst des Wortes so wie William Shakespeare. Mit seinem vermutlich letzten Stück „Der Sturm“ schuf er ein Werk, das all sein dichterisches Können genial zusammenbringt: ein großer poetischer Weltentwurf über Macht, Versöhnung und Liebe.

Um Versöhnung zweier verfeindeter Familien und um eine tiefe Freundschaft geht es auch im Familienstück „Ronja Räubertochter“ für unser junges Publikum ab 6 Jahren.

Mit viel Musik, Gesang und Humor erzählen wir diese Geschichte der fantastischen Schriftstellerin Astrid Lindgren von der Begegnung zwischen Ronja und Birk, ihren streitlustigen Vätern und den märchenhaften Wesen im Mattiswald.

Ich möchte mich von ganzem Herzen bei Michael Lakner, dem Künstlerischen Leiter der Bühne Baden und seinem Team, für die wundervolle Gastfreundschaft der letzten Spielzeiten bedanken. Ich wünsche ihm eine erfolgreiche und freudvolle Abschlusssaison und alles Gute für seine zukünftigen Unternehmungen. Genauso möchte ich mich auch bei Ihnen, unserem Publikum in Baden, für Ihre Treue, für Ihr Interesse an unserem Programm und für Ihren Applaus bedanken.

Wir freuen uns auf Sie in der neuen Spielzeit!

Marie Rötzer Künstlerische Leitung / Landestheater Niederösterreich 44

MARIA STUART von Friedrich Schiller In einer Fassung von Mahin Sadri

Wie kann sich aus einer Diktatur eine bürgerliche Demokratie entwickeln, ohne dass dabei erneut Ungerechtigkeit entsteht? Friedrich Schiller, enttäuscht über das Scheitern der Französischen Revolution, verfasst 1799 das Königinnendrama „Maria Stuart“ als Parabel über politische und moralische Verantwortung: Im England des Jahres 1568 herrschen unüberbrückbare Religionskonflikte zwischen Katholiken und Protestanten, unklare politische Machtverhältnisse spalten das Volk und verschärfen die angespannte soziale Lage. Zwei mächtige Rivalinnen stehen sich in Schillers spannungsgeladenem Drama gegenüber: Maria Stuart, die katholische Königin von Schottland, und ihre protestantische Cousine Elisabeth, Königin von England. Maria, verfolgt als vermeintliche Mörderin ihres Gatten, flieht nach England und bittet um Asyl. Doch Elisabeth fürchtet um ihre Krone, da Maria selbst Ansprüche darauf hat, und lässt Maria einsperren. Als eine Verschwörung gegen die protestantische Regierung Elisabeths im Gange ist, gerät Maria in Verdacht, diese aus dem Gefängnis zu unterstützen. Innerhalb dieses Spinnennetzes von Macht und persönlicher Konkurrenz der beiden Königinnen nutzen die männlichen Verbündeten, Verehrer und Beamten ihre Chancen zum Karriere-Aufstieg.

Vor dem Hintergrund der aktuellen iranischen Proteste für die Freiheit der Frauen verdichtet die iranische Autorin Mahin Sadri Schillers Klassiker zu einer „­in ­ timen­Geschichte­über­zwei­Königinnen,­zwei­Liebhaber,­zwei­Kammerfrauen­ und einen Wächter“ und schafft ein heutiges Szenario, in dem kämpferische Frauen wie Maria und Elisabeth als Bedrohung für die Mächtigen angesehen werden.­„Maria­Stuart“,­eine­mehrsprachige­Inszenierung­des­iranischen­ ­Star­regisseurs­Amir­Reza­Koohestani,­ist­seine­erste­Inszenierung­in­Österreich.­

Mit Caroline Baas, Lukhanyo Bele, Marthe Lola Deutschmann, Bettina Kerl, Julia Kreusch u. a.

Inszenierung Amir Reza Koohestani Bühne Mitra Nadjmabadi Kostüme Negar Nemati Stückfassung Mahin Sadri Musik Matthias Peyker Video Phillip Hohenwarter Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 02.10.2024

In Kooperation mit Tangente St. Pölten – Festival für Gegenwartskultur

Stückeinführung um 18:30

45

19:30

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS? nach der Filmkomödie von Eva Spreitzhofer URAUFFÜHRUNG

Unser heutiges Leben ist kompliziert. Rollenbilder wandeln sich, Privilegien bröckeln.

Feminismus, Diversität, Genderfluidität, Klimawandel – die großen Schlagworte unserer Gegenwart fordern uns zum Umdenken auf. Während es einem Teil der Menschen mit der neuen Fairness und damit verbundenen Regelungen nicht schnell genug geht, fühlen sich andere bevormundet und stehen auf der Bremse. Oder sind die Fronten auch nicht mehr so eindeutig? Sind wir selbst als aufgeklärte Gesellschaft ein bisschen spießig, wenn uns die unsichere Zukunft zu Leibe rückt? Aber – halt! Über alle diese Fragen hat die renommierte österreichische Filmemacherin Eva Spreitzhofer einen so intelligenten wie komödiantischen Kinofilm geschaffen: „Wie kommen wir da wieder raus?“ analysiert die großen Bruchlinien der Gesellschaft am Beispiel einer Wiener Patchwork-Familie. Im Zentrum steht Wanda, Ärztin und Feministin, die mit der kämpferischen Tochter Nina und ihrem Künstlerfreund Tony zusammenlebt. Zu Wandas Geburtstag kommt endlich wieder einmal die ganze Familie zusammen. Die erwachsene Adoptivtochter Klara und ihr konservativer Verlobter Edgar, Wandas Ex-Mann Harald und dessen Freundin Sissy sowie Tonys machohafter Bruder Peter sind eingeladen. Während des Abendessens drängen nun einige unangenehme Neuigkeiten, die man längst hätte mitteilen sollen, an die Oberfläche. Und so muss bis zur veganen Vorspeise schon einiges verdaut werden: Nina offenbart ihren atheistischen Eltern, dass sie online zum Islam übergetreten ist und ab jetzt ein Kopftuch tragen wird. Und Tony hat eine – von der Heilpraktikerin Sissy inspirierte – Idee, wie sich nach Corona richtig Geld verdienen lässt. Aber das ist erst der Anfang eines Geburtstagsfestes mit überraschenden Wendungen …

Regisseurin und Autorin Eva Spreitzhofer entwickelt für das Ensemble des Landestheaters­Niederösterreich­auf­der­Basis­ihrer­erfolgreichen­Filme­„Womit­ haben­wir­das­verdient?“­und­„Wie­kommen­wir­da­wieder­raus?“­eine­Theaterkomödie­über­Wokeness­und­Meinungsvielfalt,­die­mit­viel­herzlicher­Ironie­und­ einem treffsicheren Pointenfeuerwerk unsere gesellschaftlichen Werte wie Toleranz,­Respekt­und­Zusammenhalt­verteidigt.

Mit dem­Ensemble­des­Landestheaters­Niederösterreich­und­Gästen Inszenierung Eva Spreitzhofer Bühne und Kostüme NN Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 04.12.24

19:30

Stückeinführung um 18:30

46

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER von Max Frisch

Was treibt die Menschen zu irrationalen Entscheidungen? Warum lassen sich so viele durch Populismus in ihren Handlungen beeinflussen? Wie weit werden davon sogar politische Wahlen bestimmt? Der Schweizer Schriftsteller Max Frisch hat mit „Biedermann und die Brandstifter“ bereits 1958 eine bemerkenswert scharfsinnige Groteske über die ewiggleichen menschlichen Irrtümer geschrieben. Ein „Lehrstück ohne Lehre“: Die Welt des Haarwasserfabrikanten Gottlieb Biedermann könnte perfekt, sicher und gemütlich sein, wären nicht Brandstifter in der Stadt, die willkürlich und ohne eine bestimmte Absicht Häuser in Brand setzen. Die allgemeine Stimmung von Angst und Unruhe schleicht sich auch bei Herrn und Frau Biedermann ein. Als eines Tages der Obdachlose Schmitz vor ihrer Tür steht und mit schmeichelnden Worten um einen Unterschlupf bettelt, sind die beiden so überrumpelt, dass sie ihm sofort ihren Dachboden als Schlafgelegenheit anbieten. So begeistert von ihrer selbstlosen Wohltätigkeit nehmen sie am nächsten Tag den Kellner Eisenring, einen weiteren Bittsteller, in ihr Haus auf. Doch die neuen Mitbewohner sind nicht so harmlos, wie sie scheinen. Aber selbst als sie Benzinfässer auf den Dachboden schleppen und nach Streichhölzern fragen, weigert sich Herr Biedermann, ihre Gefährlichkeit zu erkennen.

Max Frisch zeigt auf humorvoll-satirische Weise, wie wir uns in Sicherheit­und­Gemütlichkeit­eingerichtet­haben­und­wie­mani­ pulierbar wir sind, wenn es beispielsweise um die Angst vor dem Verlust unseres Wohlstands geht. Die renommierte slowakische Regisseurin Sláva Daubnerová, die in der letzten Spielzeit mit­großem­Erfolg­„Die­Troerinnen“­auf­die­Bühne­des­Landes­ theaters gebracht hat, inszeniert das Stück als lustvolle Aufforderung zum Handeln.

Mit dem Ensemble des Landestheaters Niederösterreich Inszenierung Sláva Daubnerová Bühne­Alex­Gahr Kostüme Cedric Mpaka Musik Stroon Video Andreas Deinert Dramaturgie Julia Engelmayer

Mi 30.04.25

19:30

Stückeinführung um 18:30

47

DER STURM von William Shakespeare

„Wir sind vom gleichen Stoff, aus dem die Träume sind“, heißt es in William Shakespeares vermutlich letztem Stück „Der Sturm“, eines seiner poetischsten Werke. Die Handlung ist raffiniert rätselhaft, gleichzeitig wirr wie ein verheddertes Knäuel von Träumen, Illusionen und Übernatürlichem.

Die Geschichte beginnt mit einer Intrige innerhalb einer italienischen Adelsfamilie. Nach einer Verschwörung seines Bruders Antonio muss Prospero, Herzog von Mailand, mit seiner Tochter Miranda auf eine einsame Insel flüchten. Prospero hat sich der Magie und dem Okkulten verschrieben. In seinem Exil macht er sich die Inselbewohner und ihre Geister untertan. Als zufällig ein Schiff mit dem Gefolge des Königs von Neapel und seinem Bruder Antonio an Bord vorüberreist, beschwört er mit Hilfe des Luftgeistes Ariel einen heftigen Sturm herauf, der das Schiff zum Kentern bringt. Die Schiffsgesellschaft sucht daraufhin Zuflucht auf Prosperos Insel. Dort beginnt ein amüsant-arglistiges Spiel, von Prospero meisterhaft inszeniert, um sich zu rächen.

Kurz vor seinem Abschied vom Theater im Jahre 1611 schafft sich Shakespeare mit dem „Sturm“ ein literarisches Denkmal. Es wird auch als Selbstporträt des Dichters als alter Mann bezeichnet, dennoch ist die letzte der vier Shakespeare-Romanzen mehr als eine Autobiografie. Das Stück lotet die Grenzen zwischen Traum und Realität aus, handelt von Macht und Kontrolle und zeigt uns die Kraft und die Gefahren der Magie.

Die­junge­niederländische­Regisseurin­Anne­Mulleners,­die­bereits­in­Graz,­Berlin­ und­Innsbruck­inszeniert­hat,­überträgt­Shakespeares­Kosmos­ins­Heute:­Inwieweit­sind­Technologie­und­KI­für­uns­magische­und­unberechenbare­Mächte­ im­digitalen­Zeitalter?­Angereichert­mit­Science­Fiction­Literatur,­verwoben­mit­ atmosphärischem Sound und starken Bildern inszeniert Anne Mulleners den „Sturm“­als­­visionären­Weltentwurf.­

Mit dem Ensemble des Landestheaters Niederösterreich Inszenierung Anne Mulleners Bühne Vibeke Andersen Kostüme Chani Lehmann Dramaturgie­Thorben­Meißner

Mi 27.08.25

19:30

Stückeinführung um 18:30

48

6+

von Astrid Lindgren

Mitten in einer stürmischen Gewitternacht wird das Mädchen Ronja geboren. Behütet und heiß geliebt von ihrem Vater, dem Räuberhauptmann Mattis, wächst Ronja als einziges Kind auf einer romantischen Burg im Mattiswald auf. Eines Tages lernt sie Birk, den Sohn des Räubers Borka, kennen, und sie werden Freunde. Von ihrer Freundschaft darf aber Ronjas Vater nicht erfahren, da er seit vielen, vielen Jahren mit Birks Vater verfeindet ist. So flüchten Ronja und Birk in den Wald, um sich vor ihren Vätern zu verstecken. Dort erleben sie aufregende Abenteuer und begegnen allerlei geheimnisvollen Wesen, wie den Wilddruden, den Graugnomen und den wunderlichen Rumpelwichten. Je länger die beiden Freunde im Wald leben, desto mehr zweifeln sie am Räuberleben, und sie beschließen, die verfeindeten Räuberbanden miteinander zu versöhnen.

Nach­seiner­erfolgreichen­Inszenierung­von­„Emil­und­die­Detektive“­ widmet sich Felix Metzner in dieser Spielzeit Astrid Lindgrens weltberühmtem­Kinderbuchklassiker.­Mit­„Ronja­Räubertochter“­ erzählt er mit viel Musik über Freundschaft und den Mut der Kinder, die Feindschaften ihrer Eltern zu überwinden und sich eine eigene Sicht auf die Welt und die Menschen darin zu schaffen.

Mit Marthe Lola Deutschmann, Sven Kaschte, Jakob Merkle, Boris Popovic, Katharina Rose u. a.

Regie Felix Metzner Bühne Michael Lindner Kostüme Elena Kreuzberger Musik Gregor­Sandler Dramaturgie Thorben­Meißner

Mi 09.04.25

49

16:00

SCHAUSPIEL-ABONNEMENT bis zu 25% Ermäßigung

Liebe Abonnentinnen und Abonnenten!

Liebes Publikum!

Mit einem Schauspiel-Abonnement ­können­Sie­die­vier­Gastspiele­des Landestheaters Niederösterreich an der Bühne Baden sehen. Aus organisatorischen­Gründen­­gastieren­wir­2024/25­ mit drei Schauspielproduktionen in der Winterspielzeit und einer Schauspielproduktion in der Sommerspielzeit. Wir freuen uns, wenn Sie auch heuer wieder ein Schauspiel Abo E mit drei Vorstellungen oder Schauspiel Abo E plus mit vier Vorstellungen buchen!

Schauspiel Abo E Schauspiel Abo E plus • Maria Stuart von Friedrich Schiller In einer Fassung von Mahin Sadri Mi 02.10.24, 19:30 • Wie kommen wir da wieder raus? von Eva Spreitzhofer Mi 04.12.24, 19:30 • Biedermann und die Brandstifter von Max Frisch Mi 30.04.25, 19:30 • Der Sturm von William Shakespeare Mi 27.08.25, 19:30

Schüler*innen und Student*innen bis 26 Jahre erhalten eine Ermäßigung von 50 % auf den Abonnementpreis.

Kartenbestellung und Information Bühne Baden Theaterplatz 7, 2500 Baden, T +43/2252/22522, E ticket@buehnebaden.at Di–Fr 10–13/14–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr; Die Abendkassa ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet.

UNTER

26

Inhalt­Landestheater­Niederösterreich: Programm:­Marie Rötzer, künstlerische Leitung; Geschäftsführung:­Paul Gessl, Lukas Mörtelmayr; Redaktion­und­Texte:­Julia Engelmayer, Thorben Meißner, Rupert Klima; Gestaltung:­Metaphor; Konzept:­designwidmer;­Fotos:­S. 43, 47 Metaphor, S. 49 ericmilos, Adobe Stock / Eric Milos; Stand: 19. März 2024. Änderungen vorbehalten.

50

Ensemble

© Christian Husar

52

JUNGE BÜHNE

FAMILIENPRODUKTIONEN AB 3 JAHREN

Theater ist Abenteuer für alle Sinne – besonders für Kinder. Auf der Bühne entsteht eine faszinierende Gegenwelt, in die sich vorbehaltlos eintauchen lässt – und in der Realität außer Kraft gesetzt wird.

Was zurückbleibt sind glänzende Augen, rote Wangen und die nachhaltige Erinnerung an spannende Stunden an einem geheimnisvoll-faszinierenden Ort…

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN

DAS GESPENST VON CANTERVILLE & RONJA RÄUBERTOCHTER

€ 136,00 Kat. 1& 2

€ 106,00 Kat. 3&4

€ 76,00 Kat. 5&6

OPERETTE FÜR KINDER: VIKTORIA UND IHR HUSAR

6+

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

8+

Jahre FREI NACH DER OPERETTE VON PAUL ABRAHAM | FASSUNG BEPPO BINDER 6. & 13. Oktober 2024, 15.00 Uhr, 26. & 27. Oktober 2024, 11.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Beppo Binder, Tenor der Bühne Baden und Professor an der Musik und Kunst Privatuniversität Wien, hat sich diesmal mit seinen Studenten und Studentinnen vorgenommen, die beliebte Operette „Viktoria und ihr Husar“ von Paul Abraham für Kinder ab 6 Jahren aufzubereiten.

Herausgekommen ist eine lustige Verfolgungsjagd rund um die Welt, mit Stationen in Paris, Tokio, St. Petersburg und Ungarn.

Preis: € 16,00

FAMILIENMUSICAL VON ROBERT PERSCHÉ | FREI NACH OSCAR WILDE Jahre Ab 16. November 2024, 15.00 Uhr, Stadttheater Es ist zum Verzweifeln! Sir Simon de Canterville, der alteingesessene Schlossgeist, wird von den neuen amerikanischen Schlossbesitzern einfach nicht ernst genommen. Zum Glück gibt es die mutige Virginia, die beschließt, das traurige Gespenst zu trösten…

Das neue Musical von Robert Persché verspricht wieder großartige Unterhaltung für Alt und Jung.

Familienproduktion, siehe Seite 19

ADVENTZAUBER FÜR KINDER

GASTSPIEL MIT HELMUTH LANG 8. Dezember 2024, 15.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Helmuth Lang, Pantomime und ehemaliger Solotänzer bei Ballettlegende John Neumeyer, hat bereits einige Projekte für Kinder umgesetzt. Sein neues Weihnachtsprogramm zum Mitmachen ist für alle Kinder, ganz gleich welcher Herkunft.

Mit Geschichten (Heinrich Waggerl u.a.), Pantomime und viel Musik (Udo Jürgens u.a.).

Preis: € 16,00

5+

Jahre

53

JUNGE BÜHNE

TISCHLEIN DECK DICH

5+

ERZÄHLTHEATER NACH EINEM MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM Jahre GASTSPIEL DES THEATERS IM OHRENSESSEL 1. März 2025, 11.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Stefan Libardi, Leiter des Theaters im Ohrensessel und Figurenspieler, erzählt die berühmte Geschichte eines armen Schneiders, seiner drei Söhne und einer hinterhältigen Ziege auf seine unvergleichliche Art: Er schlüpft in die Rolle des Vaters, sein Küchentisch entpuppt sich als Bühne, und er zaubert eine Reihe von Figuren hervor, die er zum Leben erweckt.

Preis: € 16,00

PINOCCHIO! DAS MITSING-MUSICAL

© Robert Eipeldauer

GASTSPIEL VON UND MIT GERNOT KRANNER | MUSIK VON WALTER LOCHMANN 9. und 16. März 2025, 11.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Lügen haben nicht nur kurze Beine – manchmal haben sie auch eine lange Nase!

Musical-Star und Kinder-Entertainer Gernot Kranner singt, tanzt und erzählt die Geschichte von dem kleinen Holzpüppchen Pinocchio, das nicht auf gute Ratschläge hören wollte, viele aufregende Abenteuer erlebte und als großer Junge nach Hause zurückkehrte.

Preis: € 16,00

3+

Jahre

Tag der offenen Tür 2023

JUNGE BÜHNE

Sommerworkshop 2023

RONJA RÄUBERTOCHTER

6+

NACH ASTRID LINDGREN Jahre GASTSPIEL DES LANDESTHEATERS NIEDERÖSTERREICH 9. April 2025, 16.00 Uhr, Stadttheater Die große schwedische Kinderbuchautorin hat mit ihrem Spätwerk eine Lanze für Toleranz und Vergebung, aber auch für Emanzipation gegenüber Autoritäten gebrochen. Denn die Liebe zwischen Ronja und Birk, den beiden Kindern verfeindeter Räuberfamilien, überwindet die Differenzen der Erwachsenen und öffnet auch diesen neue Möglichkeiten.

Familienproduktion, siehe Seite 49

DER VERSCHLAFENE BEETHOVEN – EIN MUSIKALISCHER SPASS FÜR KINDER UND ERWACHSENE

6+

Jahre

GASTSPIEL VON UND MIT GEORG WACKS UND CHRISTINA RENGHOFER 26. April 2025, 15.00 Uhr, Stadttheater Endlich Geburtstag! Seit mehr als 250 Jahren freut sich der große Ludwig van Beethoven auf seinen 250sten Geburtstag, und jetzt muss er von seiner Mutter hören, dass er ihn um Jahre verschlafen hat.

Zum Glück hört er nicht so gut und beschließt zusammen mit dem Publikum, sein Jubiläum trotzdem zu feiern.

Preis: € 20,00 Aus sicherheitstechnischen Gründen stehen an der Bühne Baden keine Schoßplätze zur Verfügung.

Sitzerhöhungen können an der Garderobe entliehen werden.

INFORMATION UND ANMELDUNG Kartenbüro der Bühne Baden Tel +43 2252 22522

ticket@buehnebaden.at

© Robert Eipeldauer

54

55

JUNGE BÜHNE

WORKSHOPS KÄTCHEN, MEIN KÄTCHEN WORKSHOP ZU „KISS ME, KATE“

8+

Jahre

EINE KOOPERATION MIT DER BEYOND BÜHNE BADEN 19. Oktober 2024, 10.30 – 12.00 Uhr, Max-Reinhardt-Foyer Zwei Streithanseln stehen im Mittelpunkt von Cole Porters KISS ME, KATE: Einst waren sie ein Paar, doch nun sind sie getrennt. Und jetzt müssen sie auch noch auf der Bühne in William Shakespeares DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG ein Liebespaar spielen … Ob das gut gehen wird?

Preis: € 30,00

DER ERBITTERTE KAMPF DER CLANS TANZWORKSHOP ZU „ROMEO UND JULIA“

14+

Jahre

8. März 2025, 15.00 – 19.00 Uhr, Probebühne in der Sommerarena Prokofievs berühmtes Ballett dient als Vorlage dieses Workshops für Tanzbegeisterte mit und ohne Vorkenntnisse. Gemeinsam mit Ballettchefin Anna Vita kreieren die Teilnehmenden ihren eigenen tänzerischen Zugang zu ROMEO UND JULIA. Preis: € 70,00

SOMMER 2025

HOKUS POKUS FIDIBUS, FARB,- GESANG- UND TANZGENUSS!

8+

Jahre

4. bis 8. August 2025, 8.30 – 16.00 Uhr, Sommerarena Basierend auf der Operette DIE ZIRKUSPRINZESSIN von Emmerich Kálmán studiert Beppo Binder mit den teilnehmenden Kindern ein kleines Theaterstück ein.

Mit zwei Kunstvermittlerinnen des Arnulf Rainer Museums wird das dazu passende Bühnenbild gebaut.

Abschlusspräsentation: 8. August 2025, 13.00 Uhr. Preis: € 210,00

LET’S DANCE – MUSICALCAMP

25. bis 29. August 2025, 10.00 – 16.00 Uhr, Stadttheater Erstmals gibt Musicalstar Patricia Nessy für die Bühne Baden ihr Können an Musicalbegeisterte in einem Sommercamp weiter. In Ensemble- und Soloeinheiten werden Highlights der Musicalgeschichte geprobt und am 29. August 2025 aufgeführt.

Preis: € 210,00

INFORMATION UND ANMELDUNG Eva Morineau Tel +43 664 60499 212

eva.morineau@buehnebaden.at

14+

Jahre

Christa Ertl © Christian Husar

57

JUNGE BÜHNE

SOKO BÜHNE BADEN JUGENDCLUB

Werde Teil der Bühne Baden Community und Mitglied in unserem Jugendclub!

Profitiere von freien Eintritten bei unseren Hauptproduktionen und lass in unserem aktuellen Workshop deiner Kreativität freien Lauf!

SOKO CLUBKARTE

Ein Jahr lang Theater hautnah für € 79,00!

Als Mitglied der SOKO Bühne Baden erhältst du eine Clubkarte, die von 15. September 2024 bis 14. September 2025 gültig ist.

Du kannst jede Produktion einmal gratis besuchen (Operette, Musical, Oper, Schauspiel, Konzert)*. * Mit Ausnahme aller Schulveranstaltungen, Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer und Fremdveranstaltungen. Gültig für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 19. Lebensjahr. Mitgliedschaft und Karte sind nicht übertragbar.

Hol dir deine Theaterkarte persönlich gegen Vorlage der Mitgliedskarte ab einer Stunde vor der Vorstellung an der Abendkassa ab oder lass sie dir zusenden!

SPIELZE

IT 202 4

/2025

SOKO WORKSHOPS

GERNOT KRANNERS MUSICALWERKSTATT „SCHLAG NACH BEI SHAKESPEARE…“

8+

Jahre

Eigentlich liebt sich das Schauspielerehepaar Fred und Lilli – aber das Leben hat bei beiden so seine Spuren hinterlassen, und sie trennen sich.

Aber im Herzen bleiben sie einander verbunden. Das zeigt sich recht augenscheinlich – und zum Gaudium des Publikums – als beide in Shakespeare DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG justament ein Liebespaar spielen sollen …

Nach dem Motto: „Was sich liebt, das neckt sich“ steht bei Gernot Kranner und Katharina Strohmayer (Choreografie) dieses Jahr das weltberühmte Musical KISS ME, KATE von Cole Porter auf dem Programm. Neben der Freude am Spielen lernt ihr also auch gleichzeitig die Handlung des Musicals näher kennen und seid somit bereits Profis, wenn ihr gemeinsam mit euren Eltern oder Freund*innen unsere Inszenierung im Stadttheater besucht …

SECHS WORKSHOP-EINHEITEN

im Max-Reinhardt-Foyer und im Ballettsaal 28.9., 19.10., 9.11. ( 14.00 – 17.00 Uhr), 16.11. und 7.12. (10.00 – 13.00 Uhr), 14.12.2024 ( 14.00 – 17.00 Uhr, inklusive Abschlusspräsentation im Max-Reinhardt-Foyer).

Exklusiv für Mitglieder der SOKO Bühne Baden, Teilnahme gratis. Anmeldung erforderlich.

THEATER-BACKSTAGE

Gemeinsam mit Gernot Kranner besuchst du am 12. Oktober 2024 eine Probe von KISS ME, KATE. Teilnahme gratis. Anmeldung erforderlich.

INFORMATION UND ANMELDUNG Kartenbüro der Bühne Baden Tel +43 2252 22522

ticket@buehnebaden.at

58

FREUNDESVEREIN

DER FREUNDESVEREIN

BEFREUNDET MIT DER BÜHNE BADEN Künstlerisch hochkarätig besetzt ist das Galadinner im Casino Baden, mit dem die Fördermitglieder am 27. September 2024 in die letzte Spielzeit des künstlerischen Leiters Michael Lakner starten. Freuen Sie sich auf interessante Begegnungen u.a. mit KS Gundula Janowitz, Missy May, KS Ildikó Raimondi, Prof. Dr. Brigitte Sinhuber-Harenberg, KS Prof. Francisco Araiza und KS Herbert Lippert.

Präsidentin des Freundesvereins Vize-Honorarkonsulin Prof.in Birgit Sarata © Paul Leitenmüller

Mitglieder des Freundesvereins genießen zahlreiche Vorteile an der Bühne Baden. Damit Sie in deren Genuss kommen, wird die Mitgliedschaft in zwei Formen angeboten: Als Klassische Mitgliedschaft mit vielen attraktiven Ermäßigungen um preisgünstige 70,- Euro sowie als Fördermitgliedschaft mit Galadinner um 500,- Euro, bei der der Fördergedanke verstärkt in den Fokus rückt.

Wichtige Projekte der Bühne Baden konnten so – nicht zuletzt dank der Unterstützung des Freundesvereins – in Angriff genommen werden, darunter die Sanierung der Künstlergarderoben oder der Einbau einer Belüftungsanlage. Weitere Vorhaben werden folgen.

Ein großes Dankeschön für die ideelle und finanzielle Unterstützung gilt allen unseren Freundinnen und Freunden.

Freuen wir uns auf viele bemerkenswerte Produktionen und unterhaltsame Stunden an der Bühne Baden!

Vize-Honorarkonsulin Prof.in Birgit Sarata, Mag.a Martina Malzer und Prof. Dr. Michael Lakner

Die Jahresmitgliedschaft ist gültig von 15.9.2024 bis 14.9.2025 und verlängert sich automatisch, sofern Sie nicht bis zum 15.5. des laufenden Beitrittsjahres schriftlich Ihren Vereinsaustritt erklären.

Ermäßigungen beziehen sich auf den Einzelkartenpreis.

INFORMATION & ANMELDUNG Tel +43 2252 22522 ticket@buehnebaden.at

www.buehnebaden.at

59

FREUNDESVEREIN

KLASSISCHE MITGLIEDSCHAFT PREIS € 70,00

ERMÄSSIGUNGEN • Mitglieder erhalten für zwei Karten 50% Ermäßigung auf eine Veranstaltung nach Wahl.

• Zwei Sitzplätze in allen Fixabonnements mit 4 bis 7 Produktionen sowie im Fixabonnement I (7 Produktionen) 25 % Ermäßigung.

• Zwei Karten pro Vorstellung für alle Eigenveranstaltungen mit 10 % Ermäßigung • Zwei Karten pro Vorstellung für Max-Reinhardt-Foyer-Veranstaltungen mit 25 % Ermäßigung WEITERE VORTEILE • Vorkaufsrecht für die nachfolgende Spielzeit: Zusendung des Spielzeitheftes 2025/2026 mindestens drei Wochen vor dem allgemeinen Verkaufsstart • Vorrangige Kartenbuchung • Regelmäßig stattfindende Aktionsangebote, die exklusiv den Mitgliedern des Freundesvereins angeboten werden • Exklusive Ermäßigung auf jeweils zwei Eintrittskarten im ARNULF RAINER MUSEUM und im BEETHOVEN HAUS gegen Vorlage der Mitgliedskarte. Arnulf Rainer Museum: 50 % Ermäßigung, Beethoven Haus Baden: Karten um je € 3,00.

• Festspielhaus St. Pölten: 10 % Ermäßigung Wir danken unseren Badener Partnern ARNULF RAINER MUSEUM und BEETHOVEN HAUS BADEN.

FÖRDERMITGLIEDSCHAFT PREIS € 500,00

GALADINNER mit KS Gundula Janowitz, Missy May, KS Francisco Araiza, KS Prof. Ildikó Raimondi, Prof. Dr. Brigitte Sinhuber-Harenberg, KS Herbert Lippert u.a.

Sie genießen darüber hinaus alle Vorteile der Klassischen Mitgliedschaft.

Fotos: Christian Husar

Fr, 27. September 2024, 19.00 Uhr, im Casino Baden Vier-Gang-Menü für 2 Personen

60

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

SOLISTINNEN UND SOLISTEN

Oliver Baier

Verena Barth-Jurca

Beppo Binder

Iurie Ciobanu

Loes Cools

Marco Di Sapia

Sieglinde Feldhofer

Alexander Findewirth

Roman Frankl

Ricardo Frenzel Baudisch

Dorina Garuci

Kerstin Grotrian

Dominik Hees

Susanna Hirschler

Jakob Hoffmann

Cornelia Horak

Jens Janke

Tini Kainrath

Dominik Kaschke

Clemens Kerschbaumer

Juliette Khalil

Franz Josef Koepp

Michael Konicek

Dennis Kozeluh

Reinwald Kranner

Georgij Makazaria

Ann Mandrella

Missy May

Darius Merstein-MacLeod

Mehrzad Montazeri

© Fotos: Thomas Ramstorfer / ORF, Robert Peres, privat, Reinhard Winkler, Christian Graf, Nadine Poncioni, Shirley Suarez, Michael Ernst, Jan Frankl, Rolf K. Wegst, JessKess Photography, Maria Kravchik, privat, Ulrik Hölzel, Dirk Rückschloss, Barbara Palffy, Jenny Nonnenmacher, Katharina Schiffl, Philippe Hofmann, Thomas Stimmel, Michael Strobl, Simon Köpp, Philipp Dietrich, StudioParadiso, Tina Herzl, privat, Andrea Peller, Manfred Baumann, privat, Marlies Getz

61

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

Akiko Nakajima

Patricia Nessy

Steven Armin Novak

Artur Ortens

Marina Petkov

Boris Pfeifer

Ursula Pfitzner

Eric Reddet

Florian Resetarits

Drew Sarich

Verena Scheitz

Niklas Schurz

Mark Seibert

Florian Stanek

Markus Störk

Anetta Szabó

Matthias Trattner

Patrizia Unger

Marjeta Urch

Natalia Ushakova

Christoph Wagner-Trenkwitz

Lukas Weinberger

Thomas Weinhappel

Thomas Weissengruber

sowie Darsteller*innen des Landestheaters Niederösterreich

Ivana Zdravkova

Jonas Peter Zeiler

Sarah Zippusch

Thomas Zisterer

(Änderungen vorbehalten)

© Fotos: yellowbelly, Blitzkerlfotografie, Alex Bach Photography, privat, Martin Hauser, privat, K. Fösterland, privat, Klara Leschanz, Karim Khawatmi, Stephy Zinz-Ewers, privat, Andrea Peller, Konstantin Reyer, Marco Sommer, privat, Philipp Tregler, Saskia Allers, Andrea Peller, Maurizio Montani, Ferdinand Neumüller, Matheo Radeck, Elena Prokhorova, Jan Frankl, Toto by Bobi, Foto Tschank, Oliver Erenyi, Christine Kaufmann

62

ENSEMBLES DER BÜHNE BADEN

Orchester der Bühne Baden

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

Chor der Bühne Baden

Fotos: © Christian Husar

KONZERTE

Ballett der Bühne Baden

64

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM

MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER DIREKTION UND VERWALTUNG Künstlerische Leitung Michael Lakner Geschäftsführung Martina Malzer Michael Reisenhofer Betriebsbüro Michael Moser (Ltg. & Prokura) Francisco-Javier Lorenzo (Disposition) Magdalena Mittermayr (Disposition) Laura Ragger Katja Steiner (Personalverwaltung) Angelika Taufratzhofer-Raubal (Disposition) Persönliche Referentin der künstl. Leitung Cornelia Ertl Rechnungswesen Sonja Eckhardt-Moser Marketing und Kommunikation Beate Schneider (Ltg.) Nicole Kranzl (Presse) Eva Morineau (Kulturvermittlung & Marketing) Martina Sega (Marketing) Anja Tomas (Onlinemarketing) Kassa und Abonnement Alina Fiala (Ltg.) Daniel Kümmel Gregor Reismüller Angelika Ruppert Michael Schimmer Notenarchiv Franz Neuwirth Terezie Najdekrova MUSIKALISCHE LEITUNG Michael Zehetner (Ltg.) Victor Petrov (Chorleitung & 1. Kapellmeister) N.N. N.N. SZENISCHER DIENST Cornelia Ertl (Ltg.) Johannes Kalchmair (Regieassistenz & Inspizienz) Christina Köppl (Inspizienz) Susanne Rachler (Soufflage & Inspizienz) Barbara Spitzer (Inspizienz & Regieassistenz) Monika Willrader (Soufflage) BALLETT Anna Vita (Ltg.) András Virág (Ass.)

Patricia Brandao Moura Tamara Dornelas Karina Gieler Josephine Grimm Kaori Morito Ran Takahashi Samir Bellido Yusuf Cöl Alessandro Giovine Daniel Greabu Klauss Luli CHOR Tsveta Ferlin Yui Futaeda Maria Koreneva Gabriela Marett Erin Marks Emily Nathan Ekaterina Polster Kathelijne Charlotte Wagner Ivana Zdravkova Branimir Agovi Ardeshir Babak Mario Fancovic Vladislav Ivanov Baltasar Leone Russi Nikoff Masanari Sasaki ORCHESTER Kinga Vass, Violine (Konzertmeisterin) Cristian-Daniel Nenescu (Konzertmeister) Marina Banzgaf, Violine (Konzertmeister-Stv.) Oksana Dvorin, Violine Viktor Adrian Roman, Violine Alexander Weihs, Violine Mykhaylo Zakharov, Violine Yoanna Ruseva, Violine Isabelle Willander, Bratsche Ursula David, Bratsche Constantin Schöner, Cello Magdalena Eichmeyer, Cello Judit Kellner, Kontrabass Beatrice Magyar, Flöte Ursula Maringer, Flöte Maria Herold, Oboe Manfred Rindler, Klarinette Rok Rupreht, Klarinette Robert Brunnlechner, Fagott György Jarai, Horn Lajos Skerlecz, Horn Miklos Illyes, Trompete

65

ENSEMBLE, GÄSTE UND TEAM Zoltan Kellner, Trompete Daniel Piedl, Schlagzeug Florian Senft, Posaune Matthias Fritz (Orchesterinspektor und Orchesterwart) Stephan Ruttner (Orchesterwart) TECHNISCHE ABTEILUNGEN Gerhard Nemec (Ltg.) Leonie Reumann (Ass.) Bühnentechnik Franz Habres (Ltg. Bühnentechnik) Andreas Zwinz (Bühnenmeister) Olivier Bonnet (Seitenmeister) Emanuel Koisser (Seitenmeister) Christoph Auerböck Maximilian Hunyadi Mats Kraushaar Alexander Pöttinger Lukas Riha Beleuchtung Werner Zotter (Ltg.) Peter Thalhamer (Beleuchtungsmeister) Thomas Luttenberger Ton und Video Florian Carau (Ltg.) Jonathan B. Hofmann Maske Edu Gomes (Ltg.) Karoline Pachschwöll Flavia Shishov Fundusverwaltung und Kostümkoordination Friederike Friedrich Requisite Herbert Ertl Kostümwerkstätte Friederike Friedrich (Ltg.) Franziska Gutscher Christina Koisser Laura Linder Regina Wöber Ankleiderinnen Saza Cimciz Adjelina Ginic Esther Jäger Lauresa Sadrijaj Herta Saminger Werkstätten Vladimir Simko (Ltg.) Theatermalerei Michelle Popoviciu Katharina Rausch

Bildhauer / Kascheur Adrian Boboc Tischlerei Christian Pöttinger (Ltg.) Viktoria Bauer Franz Hartl Oliver Schröder Schlosserei Vladimir Simko Tapeziererei Pierre Eugen Pfeffer Publikumsdienst Alina Fiala (Ltg.) Alexander Csillag Rey Beichbuchner Karin Bican Judit Drusany Katharina Durchschlag Katharina Friedrich Valentin Friedrich Lena Heiling Viktoria Hornick Mia Jedlicka Maximilian Koizar Nicole Kollros Helene Mühlbacher Sophie Mühlbacher Mario Nikov Robert Nowak Corelie Scholz Benedikt Schuster Theresa Spitzer Benedikt Stepan Margit Vock Leonie Watzlawek Johanna Weiss Maria Zemanek Haustechnik Manfred Bittner (Ltg.) Dariusz Kurgan Portier Andrea Holzgethan Sebastian Joey Lamprecht Renata Musa Yella Mühlegger Reinigung Hayriye Alici Sultan Kocak Wayan Meneder Gordana Mostarac Iveta Vyvlekova (Änderungen vorbehalten)

66

SPIELPLAN

SPIELPLAN WINTER 2024/2025 ST: Stadttheater Baden, SA: Sommerarena Baden, MRF: Max-Reinhardt-Foyer Einführungsgespräch Schauspiel jeweils 18.30 Uhr am Veranstaltungstag.

Alle Veranstaltungen auch im freien Verkauf.

SEPTEMBER SA

28.

JUGENDCLUB

SA

28.

ERÖFFNUNGSKONZERT

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

Junge Bühne

14.00 MRF

BPL

Konzert

19.30

ST

I/E

Schauspiel 19.30

ST

OKTOBER MI

2.

MARIA STUART von Friedrich Schiller Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

SO

6.

OPERETTE FÜR KINDER: VIKTORIA UND IHR HUSAR

Junge Bühne

15.00 MRF

SO

13.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH KISS ME, KATE

Special

10.30 MRF

SO

13.

OPERETTE FÜR KINDER: VIKTORIA UND IHR HUSAR

Junge Bühne

15.00 MRF

SA

19.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

19.

PREMIERE KISS ME, KATE Musical von Cole Porter, Samuel und Bella Spewack

Musical

19.30

SO

20.

JÜDISCHER WITZ, JÜDISCHE WEISHEIT mit Erika Deutinger, Kurt Hexmann

Special

11.00 MRF

SO

20.

KISS ME, KATE

Musical

15.00

DI

22.

WILHELM BUSCH IN WORT UND TON mit Stephan Paryla-Raky, Benno Schollum, Albert Sassmann

Special

19.30 MRF

FR

25.

KISS ME, KATE

Musical

18.00

SA

26.

OPERETTE FÜR KINDER: VIKTORIA UND IHR HUSAR

Junge Bühne

11.00 MRF

SA

26.

KISS ME, KATE

Musical

19.30

SO

27.

OPERETTE FÜR KINDER: VIKTORIA UND IHR HUSAR

Junge Bühne

11.00 MRF

SO

27.

KISS ME, KATE

Musical

15.00

A

B

N

C

J

ST

ST

ST

ST

ST

67

SPIELPLAN

NOVEMBER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

Special

19.30 MRF

Musical

19.30

Special

11.00 MRF

FR

1.

MUSICAL-DIVEN mit René Rumpold, Johannes Terne

SA

2.

KISS ME, KATE

SO

3.

FRANZÖSISCH-IRISCHE IMPRESSIONEN mit Karin Leitner, Judith Schiller

SO

3.

KISS ME, KATE

K

Musical

15.00

ST

FR

8.

KISS ME, KATE

L/ I

Musical

19.30

ST

SA

9.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

9.

KISS ME, KATE

Musical

19.30

SO

10.

THEATERCAFÉ mit Cornelia Horak

Special

11.00 MRF

SO

10.

KISS ME, KATE

Musical

15.00

SA

16.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

10.00 MRF

SA

16

PREMIERE DAS GESPENST VON CANTERVILLE Familienmusical von Robert Persché

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

17.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

DO

21.

KISS ME, KATE

H

Musical

19.30

ST

FR

22.

KISS ME, KATE

G

Musical

19.30

ST

SA

23.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

24.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SA

30.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

17.30

ST

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

Schauspiel 19.30

ST

M

F

ST

ST

ST

DEZEMBER SO

1.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

MI

4.

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS? von Eva Spreitzhofer Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

SA

7.

JUGENDCLUB

SA

7.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

SO

8.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH VIKTORIA UND IHR HUSAR

I/E

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

10.00 MRF

Junge Bühne

17.30

Special

10.30 MRF

ST

68

SPIELPLAN

DEZEMBER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SO

8.

ADVENTZAUBER FÜR KINDER mit Helmuth Lang

Junge Bühne

15.00 MRF

SA

14.

JUGENDCLUB

Junge Bühne

14.00 MRF

SA

14.

PREMIERE VIKTORIA UND IHR HUSAR Operette von Paul Abraham

Operette

19.30

SO

15.

THEATERCAFÉ mit Mark Seibert

Special

11.00 MRF

SO

15.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

B

Operette

15.00

ST

DO

19.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

N

Operette

18.00

ST

FR

20.

WEIHNACHTSKONZERT

BPL

Konzert

19.30

ST

SA

21.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

22.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

DO

26.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SA

28.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

C

Operette

19.30

ST

SO

29.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

J

Operette

15.00

ST

DI

31.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Operette

19.00

ST

Konzert

16.00 20.00

ST

Operette

19.30

ST

A

ST

JÄNNER MI

1.

NEUJAHRSKONZERT

DO

2.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

SA

4.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

15.00

ST

SO

5.

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

FAMILIENPRODUKTION

Junge Bühne

17.30

ST

SA

11.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Operette

19.30

ST

SO

12.

DIE OPERETTENKÖNIGIN mit Elfi Schweiger, Prisca Buchholtz, Marcus Ganser, Thiago Kondo

Special

11.00 MRF

FR

17.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

L/ I

Operette

19.30

ST

SA

18.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

F

Operette

19.30

ST

SO

19.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH SOUTH PACIFIC

Special

10.30 MRF

H

M

69

SPIELPLAN

JÄNNER

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SO

19.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

K

Operette

15.00

ST

SA

25.

PREMIERE SOUTH PACIFIC Musical von Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

A

Musical

19.30

ST

SO

26.

SOUTH PACIFIC

B

Musical

15.00

ST

MI

29.

ROMY SCHNEIDER – ZWEI GESICHTER EINER FRAU mit Chris Pichler

Special

19.30 MRF

FR

31.

VIKTORIA UND IHR HUSAR

G

Operette

19.30

ST

FEBRUAR SA

1.

SOUTH PACIFIC

C

Musical

19.30

ST

SO

2.

SOUTH PACIFIC

J

Musical

15.00

ST

FR

7.

SOUTH PACIFIC

L/ I

Musical

19.30

ST

SA

8.

SOUTH PACIFIC

F

Musical

19.30

ST

DO

13.

SOUTH PACIFIC

H

Musical

19.30

ST

SA

15.

SOUTH PACIFIC

M

Musical

19.30

ST

SO

16. TOSCA

Special

10.30 MRF

SO

16.

SOUTH PACIFIC

K

Musical

15.00

ST

FR

21.

SOUTH PACIFIC

G

Musical

19.30

ST

SA

22. TOSCA

A

Oper

19.30

ST

SO

23. TOSCA

B

Oper

15.00

ST

FR

28.

N

Musical

18.00

ST

Junge Bühne

11.00 MRF

C

Oper

19.30

ST

J

Oper

15.00

ST

Special

19.30 MRF

Oper

19.30

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH

PREMIERE

Oper von Giacomo Puccini

SOUTH PACIFIC

MÄRZ TISCHLEIN DECK DICH

SA

1. Theater im Ohrensessel

SA

1. TOSCA

SO

2. TOSCA

DI

4.

DO

6. TOSCA

LEIBJODLER mit Agnes Palmisano H

ST

70

SPIELPLAN

MÄRZ

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

Musical

19.30

ST

Oper

19.30

ST

FR

7.

SA

8. TOSCA

SO

9.

PINOCCHIO! DAS MITSING-MUSICAL mit Gernot Kranner

Junge Bühne

11.00 MRF

SO

9.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH ROMEO UND JULIA

Special

15.00 MRF

FR

14. TOSCA

Oper

19.30

ST

SA

15.

SOUTH PACIFIC

Musical

19.30

ST

SO

16.

PINOCCHIO! DAS MITSING-MUSICAL mit Gernot Kranner

Junge Bühne

11.00 MRF

DO

20. TOSCA

N

Oper

18.00

ST

FR

21.

BPL

Ballett

19.30

ST

SA

22. TOSCA

F

Oper

19.30

ST

SO

23.

Special

11.00 MRF

SO

23. TOSCA

Oper

15.00

DI

25.

WENN DER WEISSE FLIEDER WIEDER BLÜHT mit Susanne Marik

Special

19.30 MRF

DO

27.

ROMEO UND JULIA

Ballett

19.30

ST

FR

28. TOSCA

Oper

19.30

ST

SA

29.

ROMEO UND JULIA

Ballett

19.30

ST

SO

30.

SE(E)LIGER BEETHOVEN mit Roman Seeliger

Special

11.00 MRF

Konzert

19.30

ST

Konzert

19.30

ST

SOUTH PACIFIC M

G

PREMIERE ROMEO UND JULIA Ballett von Sergei Prokofiev

THEATERCAFÉ mit Chris Lohner K

L/ I

ST

APRIL FR

4.

CROSS OVER KONZERT

SA

5.

CROSS OVER KONZERT

SO

6.

BEETHOVENS UNSTERBLICHE GELIEBTE Special mit Ronald Seboth, Susanna Knechtl, Misaki Morino, Yuto Kiguchi

11.00 MRF

MI

9.

RONJA RÄUBERTOCHTER von Astrid Lindgren Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

Junge Bühne

16.00

ST

SA

26.

DER VERSCHLAFENE BEETHOVEN Gastspiel von und mit Georg Wacks und Christina Renghofer

Junge Bühne

15.00

ST

MI

30.

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER von Max Frisch Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

Schauspiel 19.30

ST

BPL

FAMILIENPRODUKTION

I/E

71

SPIELPLAN

SPIELPLAN SOMMER 2025 ST: Stadttheater Baden, SA: Sommerarena Baden, MRF: Max-Reinhardt-Foyer Einführungsgespräch Schauspiel jeweils 18.30 Uhr am Veranstaltungstag.

Alle Veranstaltungen auch im freien Verkauf.

JUNI

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

Special

10.30 MRF

SO

15.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH DIE ZIRKUSPRINZESSIN

SA

21.

PREMIERE DIE ZIRKUSPRINZESSIN Operette von Emmerich Kálmán

A PLUS

Operette

19.00

SA

SO

22.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

B PLUS

Operette

19.30

SA

DO 26.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

H PLUS

Operette

19.30

SA

29.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

J PLUS

Operette

19.30

SA

C PLUS

Operette

19.30

SA

Special

10.30 MRF

SO

JULI SA

5.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

SO

6.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH CHESS

SO

6.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

K PLUS

Operette

19.30

SA

FR

11.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

G/ L PLUS

Operette

19.30

SA

SA

12.

PREMIERE CHESS Musical von Benny Andersson, Tim Rice, Björn Ulvaeus

A PLUS

Musical

19.30

ST

SO

13.

CHESS

B PLUS

Musical

19.30

ST

DO

17.

CHESS

H/N PLUS

Musical

19.30

ST

FR

18.

CHESS

J PLUS

Musical

19.30

ST

SA

19.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

F PLUS

Operette

19.30

SA

SA

26.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

M PLUS

Operette

19.30

SA

SO

27.

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH GIUDITTA

Special

10.30 MRF

72

SPIELPLAN

AUGUST

ABO

GENRE

ZEIT

ORT

SA

2.

CHESS

C PLUS

Musical

19.30

ST

SO

3.

PREMIERE GIUDITTA Operette von Franz Lehár

A PLUS

Operette

19.30

SA

DI

5.

CHESS

K PLUS

Musical

19.30

ST

MI

6.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Operette

19.30

SA

DO

7.

CHESS

G PLUS

Musical

19.30

ST

FR

8.

GIUDITTA

L/ N PLUS

Operette

19.30

SA

SA

9.

CHESS

F PLUS

Musical

19.30

ST

SO

10.

GIUDITTA

B PLUS

Operette

19.30

SA

DI

12.

CHESS

M PLUS

Musical

19.30

ST

MI

13.

GIUDITTA

Operette

19.30

SA

DO

14.

CHESS

Musical

19.30

ST

SA

16.

GIUDITTA

K PLUS

Operette

19.30

SA

SO

17.

GIUDITTA

J PLUS

Operette

19.30

SA

DI

19.

CHESS

Musical

19.30

ST

MI

20.

GIUDITTA

Operette

19.30

SA

DO

21.

CHESS

L PLUS

Musical

19.30

ST

FR

22.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

N PLUS

Operette

19.30

SA

SA

23.

GIUDITTA

C PLUS

Operette

19.30

SA

SO

24.

GIUDITTA

H PLUS

Operette

19.30

SA

DI

26.

GIUDITTA

M PLUS

Operette

19.30

SA

MI

27.

DER STURM von William Shakespeare Gastspiel des Landestheaters Niederösterreich

E PLUS

Schauspiel 19.30

ST

GIUDITTA

G PLUS

Operette

19.30

SA

Operette

19.30

SA

Operette

19.30

SA

Konzert

19.30

ST

DO 28.

FR

29.

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

SA

30.

GIUDITTA

F PLUS

SEPTEMBER SA

13.

ABSCHIEDSKONZERT Ein Fest für Michael Lakner

FÜR UNSERE KUNDEN VERMITTELN WIR • Eigentumswohnungen • Einfamilienhäuser • Mietwohnungen • Grundstücke • Geschäftslokale/Büros • Bauträgerliegenschaften

UF KA

Visualisierung

Mödling: erstklassige und stilvolle Eigentumswohnungen

Anzeige

www.lavie7.at UF KA

Bad Vöslau: provisionsfreie Neubau Eigentumswohnungen

Visualisierung © Renderbild

UF KA

Entgeltliche Anzeige

Alle Angaben vorbehaltlich Satz- und Druckfehler

Perchtoldsdorf Cottage Viertel: Repräsentative Villa

Ulrike Rösch | 0676 834 34 689 | roesch@rustler.eu 2340 MÖDLING | HAUPTSTRASSE 81 | 02236 908 100 | WWW.RUSTLER.EU

74

KARTEN UND ABONNEMENTS

KARTENPREISE SAISON 2024/ 2025 KAT. 1

KAT. 2

KAT. 3

KAT. 4

KAT. 5

KAT. 6

KAT. 7

STEHPLATZ

PREMIERE MUSIKTHEATER / NEUJAHRSKONZERT

€ 73,00

66,00

58,00

50,00

43,00

35,00

21,00

9,00

MUSIKTHEATER / KONZERT / BALLETT

€ 65,00

59,00

51,00

45,00

38,00

32,00

19,00

8,00

SCHAUSPIEL

€ 55,00

49,00

43,00

38,00

33,00

27,00

16,00

6,00

SILVESTER

€ 90,00

81,00

72,00

63,00

54,00

45,00

26,00

14,00

FAMILIENPRODUKTION

€ 40,00

36,00

33,00

28,00

25,00

20,00

12,00

6,00

WINTERSAISON

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN KAT. 1 & 2 € 136,00 KAT. 3 & 4 € 106,00

KAT. 5 & 6 € 76,00

KAT. 1

KAT. 2

KAT. 3

KAT. 4

KAT. 5

KAT. 6

KAT. 7

STEHPLATZ

OPERETTE / MUSICAL

€ 75,00

68,00

60,00

54,00

45,00

37,00

23,00

8,00

SCHAUSPIEL

€ 55,00

49,00

43,00

38,00

33,00

27,00

16,00

6,00

KONZERT

€ 65,00

59,00

51,00

45,00

38,00

32,00

19,00

8,00

SOMMERSAISON

SPECIALS (Freie Platzwahl) MAX-REINHARDT-FOYER MATINEE € 22,00

SOIREE € 30,00

THEATERCAFÉ € 15,00

KINDERVERANSTALTUNG € 16,00

EINFÜHRUNGSGESPRÄCH MUSIKTHEATER & BALLETT € 15,00 Mitglieder des Freundesvereins erhalten 25 % Ermäßigung auf alle Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer.

Sämtliche in diesem Heft angeführten Preise enthalten den gesetzlich gültigen Mehrwertsteuersatz. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

BÜHNE

4 1

2

4

2

3

5

1

5

3

5

6 14

1

8 1

2 3 4

22 23

24 25

8

ARTE

2 3

1 2 10 11

1

7

2

4 5

RRE LO

1 2 3 4 5 6 7 1

6 1 1

2

2 3

L IN K

S

TON-LICHT

3

1

17 16 15

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2

3

3 4

3

2

15 16

1 2

3

16 17 16 17

4

7

4

14

5

1

6

4 5

18

R EC

BALKON

5

6

15 16

3

5 4

6

2

3

2

5

1

1

1

4

2

1

2

4

2

3

10

2 1 4 3 2 5 7 6

1

REGIE

11

2

5

1

2 1

1

4

3

ECHT

3 5 4 9 8 7 6 12 14 13

15 16 17

2

1 2 3

13 14

1

2

3

GEN LINKS

3 4 5 6 7 8 9

12

EN R PARTERRE LOG

1

3

2

11 12 13 24 2 3 22 23 4 5 20 21 6 7 8 9 11 1 24 11 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 18 17 16 10 11 12 13 14 15 P S

1

5 6

GA LER IE SE ITE LIN KS

2

4

24 2 3 22 23 4 5 20 21 6 7 8 9 5 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 5 2 3 22 23 4 5 20 21 19 6 7 8 9 6 6 1 18 17 10 11 12 13 14 15 16 24 25 2 3 23 4 5 22 20 21 6 7 8 9 7 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 7 23 2 3 22 4 5 19 20 21 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

5

1

21 5 6 7 9 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 24 9 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 10 1 25 10 14 15 16 17 18 10

2

4

22

2

STEHPLÄTZE

2 1

STADTTHEATER

18

H TS

1 1 1 2 3 4 21 22 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 2 2 3 23 24 22 4 5 6 21 3 3 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 25 26

24 3 4 5 21 22 23 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 1 2 5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 LINKS RECHTS 6 1 2 3 18 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 7 1 2 3 4 18 7 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 1 2 3 18 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

SOMMERARENA 9 1 2 3 4 5 16 9 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

GALERIE

Details siehe Seite 80.

1

1 3 2

2

1 7 2 6 3 5 4

OR CHEST ER

2 1

GALERIE SEITE

8

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

3

1 3 2

4

G AUSGA N 4 5 6

4 1 3 2

4 1 3 2 1 4 2 3

LOGEN 1 2

1 1 2 3

2 1 2

3 1 2

4 1 2

5 1 2

6 1 2 7 1 2

8 1 2 9 1 2

10 1 2 11 1 2

4 5 6

3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5

PA RT ERRE

7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13

2

17 18

3

17 18

5

4 17 18

18 6

18 7 15 16 17

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6 7 8 9 10 11 12 13

17 18

17 14 15 16

6 7 8 9 10 11 12 13 14

18 1

17 18 8 17 18 9

17 18 10

17 14 15 16

3

1

1 8 2 7 3 6 4 5

2

1 4 2 3

3

AUSGA N G 1 4 2 3

4

1 4 2 3

5

1 4 2 3

GALERIE

6

18 11

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3

GALERIE STEHPLÄTZE

BÜHNE

LOGEN

GALERIE SEITE

GALERIE

GALERIE STEHPLÄTZE

STEHPLÄ TZE

3

20 21

5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 3 2 3 22 23 4 5 19 20 21 6 7 8 9 4 1 25 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ITE RE CH TS

5

2

PARTERRE LINKS

4

3 4

1

4

3

PARTERRE RECHTS

5

2

2

1 1 2 22 1 3 4 5 20 21 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 1 2 23 2

3

3

1

1

2

4

2

8

ORCHEST ER

1

1 6 2 7 3 8 4 9 5 10

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

GA LE RI E SE

1

2

1

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

BALKONLOGEN IUMSPROSZENCHTS LOGE RE

1

6 1 7 2 8 3 9 4 10 5

PROSZEN LOGE LI IUMSNKS

BALKONLOGEN

2 1

10 10 11 11 12 13 14 14 13 12 1 9 9 2 3 4 9 10 16 18 10 10 1 1 5 6 7 8 9 11 11 9 8 8 2 15 17 9 9 2 3 14 7 7 3 45 8 10 16 12 12 13 10 8 8 8 14 14 6 7 8 9 10 11 12 4 15 6 6 14 5 11 11 7 7 7 7 9 9 13 6 7 13 13 8 9 6 10 11 12 6 1 1 6 10 6 10 8 8 12 12 2 2 5 9 5 9 5 5 7 7 4 4 3 11 11 3 8 5 2 1 5 3 3 1 2 6 6 GALERIE GALERIE 10 8 10 4 4 7 7 3 3 9 2 BALKON BALKON RECHTS LINKS 2 9 4 4 1 1 6 6 LINKS RECHTS 8 8 11 11 4 4 3 5 5 2 1 1 2 3 7 10 7 10 5 4 5 4 12 12 4 4 6 6 9 9 3 3 3 3 2 11 11 1 2 1 8 8 5 5 2 2 10 4 4 10 1 1 7 7 9 9 3 6 6 3 2 2 5 5 8 8 1 1 1 10 10 1 1 4 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7 7 9 9 3 3 6 6 2 2 1 2 2 8 8 5 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 10 10 4 4 7 7 3 1 3 9 9 3 3 6 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 2 8 10 10 8 5 5 1 1 4 1 7 4 7 4 9 9 11 4 10 2 9 3 6 6 3 3 4 5 6 7 8 8 8 2 2 5 5 5 5 1 7 1 1 7 4 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 6 3 3 2 5 2 6 6 1 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4 4 3 3 7 1 7 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1

LINKS

G A L ER I E- MI T T E

RECHTS

SOMMERARENA

76

KARTEN UND ABONNEMENTS

ERMÄSSIGUNGEN Sofern nicht anders angegeben, können Ermäßigungen ausschließlich über das Kartenbüro der Bühne Baden gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass Ermäßigungen nur bei Eigenveranstaltungen der Bühne Baden und gegen Nachweis einer entsprechenden Legitimation gewährt und diese auch gegebenenfalls kontrolliert werden. Ermäßigungen gelten nicht für Veranstaltungen im Max-ReinhardtFoyer, sofern nicht anders angegeben, und sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

GRUPPEN

MITGLIEDER DES FREUNDESVEREINS „BEFREUNDET MIT DER BÜHNE BADEN“ (siehe Seite 58)

10 % Ermäßigung 20 – 40 Karten 20 % Ermäßigung ab 41 Karten 35 % Ermäßigung ab 20 Personen im Abo N

10 % Ermäßigung für alle Eigenveranstaltungen (max. 2 Karten pro Vorstellung)

INHABER*INNEN EINES BEHINDERTENPASSES

25 % Ermäßigung für Vorstellungen im Max-Reinhardt-Foyer (max. 2 Karten pro Vorstellung)

10 % Ermäßigung auf Einzelkarten für Inhaber*innen eines Behindertenpasses und für Rollstuhlplätze.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie auf Seite 84.

50 % Ermäßigung für eine Veranstaltung nach Wahl (max. 2 Karten) Auch online buchbar unter www.buehnebaden.at

KURGÄSTE DER STADT BADEN

KINDER, JUGENDLICHE, SCHÜLER*INNEN UND STUDENT*INNEN

€ 2,00 Ermäßigung gegen Vorlage der VIP-Card für Gäste

50 % Ermäßigung bis zum vollendeten 26. Lebensjahr mit gültigem Ausweis (ausgenommen Familienproduktionen)

EXKLUSIVE ERMÄSSIGUNG FÜR GÄSTE DES „HOTEL ADMIRAL AM KURPARK“

Auch online buchbar unter www.buehnebaden.at

20 % Ermäßigung bei Buchung über die Rezeption oder gegen Vorlage eines Nächtigungsnachweises im Kartenbüro der Bühne Baden.

FAMILIENTICKET FÜR 4 PERSONEN Kat. 1 & 2 € 136,00 | ab der 5. Karte je € 34,00 Kat. 3 & 4 € 106,00 | ab der 5. Karte je € 26,50 Kat. 5 & 6 € 76,00 | ab der 5. Karte je € 19,00 Gültig für Familienproduktionen, mindestens ein Kind bzw. ein*e Schüler*in bis zum vollendeten 19. Lebensjahr.

Auch online buchbar unter www.buehnebaden.at Ö1 CLUB 10 % Ermäßigung (max. 2 Karten) mit der Ö1 Clubkarte NÖ-CARD 30 % Ermäßigung bei ausgewählten Vorstellungen

NEU

!

HUNGER AUF KUNST UND KULTUR Für Inhaber*innen des Kulturpasses stehen pro Vorstellung in Summe 4 kostenfreie Karten nach Verfügbarkeit bereit. Sie erhalten die Karten gegen Vorlage Ihres Kulturpasses und eines Lichtbildausweises jeweils ab einer halben Stunde vor Vorstellungsbeginn an der Vorstellungskassa. Pro Person kann nur eine Karte abgegeben werden.

Ausgenommen sind Premieren, Fremdund Sonderveranstaltungen sowie Silvestervorstellungen und Veranstaltungen im Max-Reinhardt-Foyer. (Änderungen vorbehalten)

KARTEN UND ABONNEMENTS

KARTENKAUF UND INFORMATION KARTENBÜRO DER BÜHNE BADEN Ecke Theaterplatz / Kaiser-Franz-Ring, 2500 Baden DI – FR SA

10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr 10 – 13 Uhr

Ausgenommen Feiertage, Karfreitag, Karsamstag sowie 15.11., 24.12., 31.12.

Tel Fax

+43 2252 22522 +43 2252 22522 200

E-Mail

ticket@buehnebaden.at

Schriftlich Theater Baden Betriebs GmbH, Theaterplatz 7, 2500 Baden Online

www.buehnebaden.at

VORSTELLUNGSKASSA

Die Vorstellungskassa im Stadttheater bzw. in der Sommerarena ist an Veranstaltungstagen jeweils 1 Stunde vor Spielbeginn geöffnet.

Hinweise zu Plätzen mit Sichteinschränkung erhalten Sie im Vorverkauf und bei Onlinebuchung.

Stehplätze sind nur an der Vorstellungskassa erhältlich.

ONLINEKAUF VON EINZELKARTEN

www.buehnebaden.at

Einzelkarten können Sie bequem online direkt bei der gewünschten Vorstellung buchen und – der Umwelt zuliebe – papierlos als e-ticket bzw. via Wallet auf Ihrem Smartphone speichern.

Sie erhalten Ihre Karten inklusive QR-Code per Email zugesandt.

Alternativ können Sie Ihre Karten auch als print@home Tickets ausdrucken.

Die gespeicherten bzw. ausgedruckten Karten zeigen Sie bitte am Vorstellungstag beim Einlass vor.

Kinder, Jugendliche und Student*innen (bis zum vollendeten 26. Lebensjahr) können 50 % Ermäßigung ebenfalls online buchen.

Hier ist beim Einlass neben dem Vorweis der Karte auch der unaufgeforderte Vorweis des jeweils gültigen Ausweises zwingend erforderlich.

Ihre Online-Zahlungsmöglichkeiten sind: • Visa, American Express, Mastercard, Diners Club, JCB • Paypal • Print@Home mit Kreditkarte Start des allgemeinen Vorverkaufs ist der 7. Juni 2024.

77

78

KARTEN UND ABONNEMENTS

EXTERNER KARTENKAUF www.oeticket.com sowie in allen Raiffeisenbanken in Wien und Niederösterreich mit oeticket-Service sowie unter shop.raiffeisenbank.at.

EINZELKARTEN AUCH BEI UNSEREN PARTNERBETRIEBEN ERHÄLTLICH! Ab dem allgemeinen Verkaufsstart sind Einzelkarten auch an allen unseren Tickets.-Partnerbetrieben in Grafenegg, Krems, Melk, St. Pölten und Wien erhältlich.

Nähere Infos unter: noeku.at/tickets Kartenbüro NÖ Festival und Kino GmbH Krems 3500 Krems Landesgalerie NÖ (Museumsplatz) Tel: +43 2732 90 80 33 Kartenbüro St. Pölten / niederösterreich kultur karten 3100 St. Pölten Rathausplatz 19 Tel: +43 2742 90 80 80 600 Kartenbüro Grafenegg, Reichenau & Tonkünstler 1010 Wien Herrengasse 10 Tel: +43 1 586 83 83 Kartenbüro Wachaukultur Melk 3390 Melk Jakob-Prandtauer-Straße 11 Tel: +43 2752 540 60 Kartenbüro & Info Grafenegg 3485 Grafenegg 10 Tel: +43 2735 5500

ABO

2024/ 20 25

Willkommensgeschenk mit Erstabonnement!

SIE HATTEN NOCH NIE EIN ABONNEMENT? Freuen Sie sich auf viele Vorteile eines Fix- oder Wahlabos!

Für alle unter 26 Jahren sogar zum halben Preis!

Alle Details auf den folgenden Seiten.

SIE ÜBERLEGEN NOCH?

Wagen Sie es – und erhalten Sie pro Abo eine Ehrenkarte für den Ballettabend ROMEO UND JULIA am 27. oder 29. März 2025, 19.30 Uhr, dazu!

ÜBERZEUGT?

Buchen Sie ab 7. Juni 2024 Ihr neues Abonnement bequem im Kartenbüro der Bühne Baden!

Tel.: +43 2252 22522, abo@buehnebaden.at

80

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABONNEMENTS SAISON 2024/2025

Wählen Sie aus unserem reichhaltigen Abonnementangebot, das Ihnen neben attraktiven Preisermäßigungen viele weitere Vorteile bietet. Wählen Sie zwischen Fixabonnements und unserem flexiblen Wahlabonnement.

P Schüler*innen / Student*innen zahlen die Hälfte!

TIP

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

FIXABONNEMENT

• 25 % Ermäßigung für Mitglieder des Freundesvereins auf alle Abonnements.

• 20 % Ermäßigung für das Abonnement I (Musiktheater & Schauspiel, 7 Produktionen).

• 20 % Ermäßigung für das Ganzjahresabonnement (Musiktheater-Abo Plus, 7 Produktionen).

• 15 % Ermäßigung für alle Fixabonnements Musiktheater und Konzert (je 4 Produktionen).

• 15 % Ermäßigung für das Schauspiel Abo E (3 Produktionen) und E Plus (je 4 Produktionen).

• Fixe Termine an einem bestimmten Wochentag.

• Fixer Sitzplatz nach Wunsch bei allen Veranstaltungen des gewählten Abos.

• Automatische Verlängerung Ihres Abonnements in der Folgesaison.

• Tauschmöglichkeit auf einen anderen Termin der gleichen Produktion.

• Kostenlose Zusendung Ihrer Abonnementkarten.

• Vorkaufsrecht – Sie erhalten den Spielplan 2025/ 2026 vor dem allgemeinen Verkaufsstart.

• Ihr Aboticket als VOR-Gratisfahrschein (Details siehe unten)

WAHLABONNEMENT

• 15 % Ermäßigung im Wahlabonnement mit 5 Produktionen Wählen Sie 5 Vorstellungstermine und Sitzplätze nach Ihren Wünschen!

Sie können Musiktheater, Schauspiel und Konzerte kombinieren (ausgenommen sind Familienvorstellungen, Vorstellungen im Max-Reinhardt-Foyer und Fremdveranstaltungen).

• Ihr Aboticket als VOR-Gratisfahrschein (Details siehe unten) Das Kartenbüro der Bühne Baden steht Ihnen für alle Fragen rund ums Abo zur Verfügung.

Tel +43 2252 22522 abo@buehnebaden.at Die angeführten Ermäßigungen beziehen sich jeweils auf den Einzelkartenpreis.

EXKLUSIV MIT ABO

FREIE VOR-FAHRT MIT DEM ABO DER BÜHNE BADEN

Mit dem Abo fahren Sie auch 2024/ 2025 gratis zur Abovorstellung hin & retour auf allen VOR Bus- und Bahnlinien der Strecken: Kernzonengrenze Wien bis Baden bzw.

Wiener Neustadt bis Baden bzw. im Stadtverkehr Baden.

Ihre Abokarten gelten als Fahrscheine 2 Stunden vor bis 5 Stunden nach Vorstellungsbeginn.

Beispielsweise mit REX, Wiesel, CJX 9, Schnellbahn, Badner Bahn sowie den VOR Buslinien von z.B. Wr. Neudorf, Mödling, Felixdorf, Kottingbrunn, Bad Vöslau oder Wr. Neustadt nach Baden, plus im Stadtverkehr Baden gratis hin & retour.

81

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABOPREISE

KAT.1

KAT.2

KAT.3

KAT.4

KAT.5

KAT.6

KAT.7

Abopreis

€ 248,20 224,40 197,20 170,00 146,20

119,00

71,40

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€

73,10

59,50

35,70

Freundesverein

€ 219,00 198,00 174,00 150,00 129,00

105,00

63,00

Abopreis

€ 413,60 374,40 329,60 289,60 245,60 200,80

122,40

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€ 206,80 187,20

122,80

100,40

61,20

Freundesverein

€ 387,75 351,00 309,00 271,50 230,25

188,25

114,75

PREMIERENABO 4 Produktionen

124,10

112,20

98,60

85,00

PREMIERENABO PLUS 7 Produktionen

164,80 144,80

ABOS MUSIKTHEATER / KONZERT 4 Produktionen Abopreis

€ 221,00 200,60 173,40 153,00 129,20

108,80

64,60

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€

76,50

64,60

54,40

32,30

Freundesverein

€ 195,00 177,00 153,00 135,00

114,00

96,00

57,00

Abopreis

€ 388,00 352,00 307,20 273,60 229,60

191,20

116,00

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€ 194,00 176,00 153,60 136,80

114,80

95,60

58,00

Freundesverein

€ 363,75 330,00 288,00 256,50

215,25

179,25

108,75

SCHAUSPIEL ABO E 3 Produktionen

NEU

!

Abopreis

€

140,10

124,80 109,50

96,90

84,00

68,70

40,80

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€

70,05

62,40

54,75

48,45

42,00

34,35

20,40

Freundesverein

€

123,75

110,25

96,75

85,50

74,25

60,75

36,00

Abopreis

€ 187,00 166,60 146,20

129,20

112,20

91,80

54,40

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€

73,10

64,60

56,10

45,90

27,20

Freundesverein

€ 165,00 147,00 129,00

114,00

99,00

81,00

48,00

Abopreis

€ 340,00 306,40 266,40 235,20 200,80

167,20

99,20

Schüler*in / Student*in (bis 26 Jahre)

€ 170,00 153,20

100,40

83,60

49,60

Freundesverein

€

287,25 249,75 220,50 188,25

156,75

93,00

83,20

49,40

110,50 100,30

86,70

MUSIKTHEATER ABO PLUS 7 Produktionen

SCHAUSPIEL ABO E PLUS 4 Produktionen

NEU

93,50

!

83,30

MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL ABO I 7 Produktionen

318,75

N

EU!

133,20

117,60

GRUPPENABO N 4 Produktionen – ab 20 Personen Abopreis pro Person

€ 169,00 153,40

132,60

117,00

98,80

In den angeführten Abonnementpreisen sind die jeweiligen Ermäßigungen berücksichtigt.

Kündigungsmöglichkeit Ihres Fixabonnements bis 15. Mai des Folgejahres.

82

KARTEN UND ABONNEMENTS

TERMINE FIXABONNEMENTS MUSIKTHEATER mit 4 Produktionen (Winter) oder als ABO PLUS inkl. 3 Sommerproduktionen.

SCHAUSPIEL mit 3 Produktionen (Winter) oder als ABO PLUS inkl. 1 Sommerproduktion.

Keine PLUS-Erweiterung für Abo I und Abo BPL.

MUSIKTHEATER ABO F

KISS ME, KATE

Sa, 19.10.2024 19.30 Uhr

KISS ME, KATE

Sa, 9.11.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Sa, 14.12.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Sa, 18.1.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Sa, 25.1.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Sa, 8.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Sa, 22.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Sa, 22.3.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Sa, 21.6.2025

19.00 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Sa, 19.7.2025

19.30 Uhr

CHESS

Sa, 12.7. 2025

19.30 Uhr

CHESS

Sa, 9.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

So, 3.8. 2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Sa, 30.8.2025

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

PREMIERENABO A

Mit dem Premierenabonnement erhalten Sie zu jeder Premiere ein Programmheft gratis.

ABO G

KISS ME, KATE

So, 20.10.2024 15.00 Uhr

KISS ME, KATE

Fr, 22.11.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

So, 15.12.2024

15.00 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Fr, 31.1.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

So, 26.1.2025

15.00 Uhr

SOUTH PACIFIC

Fr, 21.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

So, 23.2.2025

15.00 Uhr

TOSCA

Fr, 14.3.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

So, 22.6.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Fr, 11.7.2025

19.30 Uhr

CHESS

So, 13.7.2025

19.30 Uhr

CHESS

Do, 7.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

So, 10.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Do, 28.8.2025

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

ABO B

ABO C Sa, 26.10.2024 19.30 Uhr

KISS ME, KATE

Do, 21.11.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Sa, 28.12.2024 19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Do, 2.1.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Sa, 1.2.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Do, 13.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Sa, 1.3.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Do, 6.3.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Sa, 5.7. 2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Do, 26.6.2025

19.30 Uhr

CHESS

Sa, 2.8.2025

19.30 Uhr

CHESS

Do, 17.7.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Sa, 23.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

So, 24.8.2025

19.30 Uhr

ABO PLUS

ABO PLUS

KISS ME, KATE

ABO H

83

KARTEN UND ABONNEMENTS

ABO J So, 27.10.2024 15.00 Uhr

KISS ME, KATE

Fr, 25.10.2024

VIKTORIA UND IHR HUSAR

So, 29.12.2024 15.00 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Do, 19.12.2024 18.00 Uhr

SOUTH PACIFIC

So, 2.2.2025

15.00 Uhr

SOUTH PACIFIC

Fr, 28.2.2025

18.00 Uhr

TOSCA

So, 2.3.2025

15.00 Uhr

TOSCA

Do, 20.3.2025

18.00 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

So, 29.6.2025

19.30 Uhr

CHESS

Do, 17.7.2025

19.30 Uhr

CHESS

Fr, 18.7.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Fr, 8.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

So, 17.8.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Fr, 22.8.2025

19.30 Uhr

18.00 Uhr

Beachten Sie bitte beim Abonnement N die neue Beginnzeit mit 18.00 Uhr. Auch als Gruppenabonnement verfügbar (ab 20 Personen)!

ABO K

ABO PLUS

ABO PLUS

ABO PLUS

KISS ME, KATE

ABO N

KISS ME, KATE

So, 3.11.2024

15.00 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

So, 19.1.2025

15.00 Uhr

SOUTH PACIFIC

So, 16.2.2025

15.00 Uhr

TOSCA

So, 23.3.2025

15.00 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

So, 6.7.2025

19.30 Uhr

CHESS

Di, 5.8.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Sa, 16.8.2025

19.30 Uhr

SCHAUSPIEL SCHAUSPIELABO E MARIA STUART

Mi, 2.10.2024

19.30 Uhr

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS?

Mi, 4.12.2024

19.30 Uhr

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER

Mi, 30.4.2025

19.30 Uhr

Mi, 27.8.2025

19.30 Uhr

ABO PLUS DER STURM

ABO PLUS

ABO L KISS ME, KATE

Fr, 8.11.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Fr, 17.1.2025

19.30 Uhr

MARIA STUART

Mi, 2.10.2024

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Fr, 7.2.2025

19.30 Uhr

KISS ME, KATE

Fr, 8.11.2024

19.30 Uhr

TOSCA

Fr, 28.3.2025

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Fr, 11.7.2025

19.30 Uhr

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS?

Mi, 4.12.2024

19.30 Uhr

GIUDITTA

Fr, 8.8.2025

19.30 Uhr

Fr, 17.1.2025

19.30 Uhr

CHESS

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Do, 21.8.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Fr, 7.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Fr, 28.3.2025

19.30 Uhr

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER

Mi, 30.4.2025

19.30 Uhr

MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL ABO I

ABO PLUS

ABO M

KONZERTE / BALLETT

KISS ME, KATE

Sa, 2.11.2024

19.30 Uhr

VIKTORIA UND IHR HUSAR

Sa, 11.1.2025

19.30 Uhr

SOUTH PACIFIC

Sa, 15.2.2025

19.30 Uhr

TOSCA

Sa, 8.3.2025

19.30 Uhr

ERÖFFNUNGSKONZERT

Sa, 28.9.2024

19.30 Uhr

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

Sa, 26.7.2025

19.30 Uhr

WEIHNACHTSKONZERT

Fr, 20.12.2024

19.30 Uhr

CHESS

Di, 12.8.2025

19.30 Uhr

ROMEO UND JULIA

Fr, 21.3.2025

19.30 Uhr

GIUDITTA

Di, 26.8.2025

19.30 Uhr

CROSS OVER KONZERT

Fr, 4.4.2025

19.30 Uhr

ABO BADENER PUBLIKUMSLIEBLINGE (BPL)

STADTTHEAT 84

SERVICE

BALKONBARRIEREFREIER KULTURGENUSS LOGEN

STADTTHEATER

STADTTHEATER

PROSZE LOGE L NIUMSINKS

1

6 1 6 1 STADTTHEATER 7 ROLLSTUHLPLÄTZE 2 7 2 8 3 8 3 Rollstuhlplätze stehen ab Vorverkaufsstart 9 4 O folgenden RCHESTER 9 4 zur Verfügung.

Sie können aus 10 5 10 5

STADTTHEATER BÜHNE 2

Bereichen Plätze auswählen: 1

• Vorderer Bereich: 2 4 Proszeniumsloge rechts

5

4 5 6 • Rückwärtiger Bereich: 7 8 9 10 11 1 12 13 14 15 16 17 18 2 1 2 1 6 3 4 6 5 1 6 7 rechts links und 3 1 8 19 10 11 2 12 713 14 15 16 17 18 19 3 1 Parterrelogen 2 3 7 4 5 1 2 2 3 8 6 7erfolgt 4 Die 4 1 Sitzplatzzuweisung durch 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 88 93 10 2 3 2 4 9 3 4 5 OR5CHEST ER 9 BALKON6 des die Mitarbeiter*innen 19 20 7 8 Verkaufs.

5 1 9 410 11 12 513 10 14 15 16 17 18 10 2 3 LOGEN 5 4 5

BÜHNE 2

1 1 2 3

3

BALKONLOGEN

NIUMSPROSZEECHTS LOGE R

PROSZE LOGE L NIUMSINKS

Auf der rechten Seite des Stadttheaters, BALKONvom Haupteingang aus gesehen, befindet LOGEN sich eine rollstuhlgerechte Rampe. Wenn Sie 1 Unterstützung benötigen, stehen Ihnen die 6 1 6 1 Mitarbeiter*innen des Publikumsdiensts 7 2 7 2 jederzeit hilfsbereit zur Seite.8 3 8 3 9 4 9 4 BALKON10 5 10 5 LOGEN BARRIEREFREIER BEREICH

PARTERRE LINKS

ZUGANG

BÜHNE

6 1

IT E R E C H TS

G A LE R IE SE

STEHPL ÄTZE

STEHPLÄ TZE

PARTERRE RECHTS

IT E R E C H TS

G A LE R IE SE

E G A LE R IE SE IT S K N LI

4 1

PARTERRE RECHTS

1

STEH PLÄT ZE

1

PROSZE LOGE L NIUMSINKS PARTERRE LINKS

E G AL ER IE SE IT LI N KS PARTERRE LINKS

STEH PLÄT ZE

E G AL ER IE SE IT LI N KS

STEH PLÄT ZE

SOMMERARENA

2

NIUMSPROSZEECHTS R E G LO

19 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2 3 1 2 1 4 5 6 7 2 6 1 7 1 81 96 10 11 12 213 14 15 16 17 18 19 20 Das Parterre ist barrierefrei zugänglich.

Dies 2 4 6 2 3 6 14 4 2 4 15 7 2 3 2 7 1 1 1 2 76 7 8 9 ist aus baulichen und sicherheitstechnischen 3 7 25 3 5 16 17 18 19 219 20 21 322 8 3 8 10 11 12 135 14 15 3 4 5 18 17 8 6 7 8 9 10 11 12 13 8 3 Max-Reinhardt16 8 15 14 2 2 8 Gründen am Balkon inklusive 1 2 1 2 3 9 4 4 239 3 O 3 4 ER 1 9 21 22 4 R 5 CHEST 1 9 43 1 6 7 8 9 5 1 3 4 20 3 1 6 7 85 924 1 10 Galerie 10 3 19 20 5 9 151 16 17 18 519 Foyer und auf der nicht gegeben.

10 2 11 12 13 14 2 14 15 16 17 18 10 2 3 22 23 10 11 12 13 3 4 4 1 10 5 55 2 20 21 5 6 7 4 1 19 4 2 18 4 4 1 4 19 8 9 10 113 12 13 10 6 7 824925 14 151 16 17 10 11 12 13 14 15 216 17 18 2 3 2 2 3 5 3 22 231 2 4 5 2 1 419 5 5 3 20 621 6 7 8 9 5 20 18 5 5 11 17 19 7 16 10 8 2 92410 11 12 13 14 15 16 17 18 11 12 13 14 15 1 1 2 2 SANITÄRANLAGE 2 3 22 23 3 4 4 4 1 419 5 20 21 5 6 7 6 6 1 2 18 19 1 6 2 1 17 8 9 106 11 12 13 14 15 16 7 832492510 11 12 13 414 15 16 17 18 3 41 barrierefreie 2 3 1 2 P A R20 21 22 1 23 5 5 Ihnen Im Parterre steht eine 2 4 3 4 5 WC1 T E18 21 22 1 2 2 R 4 15 16 17 18 19 R 19E20 7 1 6 7 8 5 9 6107 11814 7 17 9 13101411 24 1 2 2 L 16 4 12 15 O 12 13 14 G 23 E 23L24 2 2 R R2E L O G Anlage zur Verfügung.

22 E T I R P N A K 22N S 3 4 3 3 4 21 21 3 3 20 5 5 6 7 1 1 5 19 20 18 191 1 3 3 3 51 1 5 8 9 106 2 3 1 117 128 139 14101511 16 12 17 13 14 15 162 17 318 23424 5 2 3 6 7 82 9 8 1 21 22 4 85 1 10 9 8 7 6 20 19 6 6 11 25 4 2 18 4 4 1 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1223 24 25 22 23 24 4 3 4 2 13 2 5 5 2 5 6 7 3 KASSEN- UND5BUFFETBEREICH 2218 19 20 21 4 59 21 17 133 24 8 9 10 117 12 2 20 14 13 6 1 72 8 9 145 9 TON-LICHT 1915 13 14 2 1 16 5 14 2 24 5 21 22 23 2 3 4 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 23 19 2 3 10 1 20 5 6 7 22 10 4 21 4 412 13 1419215 18 Der Kassenund Buffetbereich im Eingangs17 8 25 20 5 9 3 16 1 10 3 11 6 6 6 24 2 2 7 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17318 2 5 23 1 4 REGIE 25 1 52 5 6 4 5 4 1 2420 21 22 6 7 8 9 3 4 723 19 11 2218 foyer sind rollstuhlgerecht unterfahrbar.

1 21 17 5116 1 7 2 1 16 10 11 125 13 14 15 2 224 20 23 19 18 7 7 8 22 16 174 3 9 4 10 11 12 13 14 15 16 17 17 16 15 2420 21 15 1 4 1 21 5 6 7 23 19 2 6 6 18 2 22 3 17 8 9 10 11 12 4 P 21 14 15 116 3 TS 3 5 A6R 7 6 13 18 19 20 2 2 2 H 17 8 5 5 T C 9 16 15 E 14 10 E 11 12 13 RRE LO 14 4 4 1 EN R 14 3 4 5 OG GEN LINKS 13 14 8 1 BARRIEREFREI HÖREN P A R T E1 R2R E L24 25 8 1 6 7 83 95 10 11 12 1 2 2 3 12 1 5 2 1 23 3 2 1 2 14 3 4 4 5 22 5 3 5 3 21 4 13 5 6 7 8 9 10 11 12 201 2 6 7 8 94 5 6 5 Die Bühne Baden im61 Stadttheater 10 11 2bietet 9 10 11 127 138 149 15 16 17 18 19 9 83 723 624 9 211 10 2 13 6 4 22 3 4 5 412 5 6 4 7 12 20 21 19 6 1 10 10 8 91 10 11 12 13 14 15 18 7 8 9 10 11 12 13 214 313 24 25 3 via WLAN 16 17 barrierefreies Hören an.

1 2 7 15 14 3 13 7 14 TON-LICHT 5 32 4 1 1 2 22 23 4 4 5 62 5 7 I N21 8 9 10 11 12 13 14 15 11 1 4APP 5 6 2 7 3 84 9 101 11 12 13 14 15 16 17 18 19L20 K S 23 24 111 Installieren Sie die kostenlose 4 3 2 2 3 4 2 33 22 REGIE 19 20 21 1 5 1 4 5 5 6 6 7 78 9 BALKON 6 7 6 6 SENNHEISER MobileConnect ihrem 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 P A R auf 1 1 15 TS 2 2 H T 15 C 16 16 E 17 17 2 E R 14 4 R 4 wählen Sie dasR 3 N E L O1G E 4 14 E 16 Smartphone und dafür 5 G 6 O L 7 9 2 8 15 12 13 14 15 16 17 18 E 11 10 N R R 6 6 L E 1 2 INKS PART 3 3 2 1 1 2 2 1 3 5 2 5 2 4 1 1 1 Rollstuhlbereich mit max.

8 5 6 7 815 916 3 1 3 3 4 5 eingerichtete WLAN HOERANLAGE. 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 6 7 8 97 10 6 115 2124 313 14 5 16 27 8 102 10 11 9 8 4 92 6 11 6 5 Rollstuhlplätzen 6 7 8 1 9 17101811 3 4 5 6 1 Benützen Sie die APP, um ein Signal zu 12 1 2 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 8 9 10 11 12 131214 16 313 7 7 Email 415 1 2 13oder per 13 14Buchung 143 TON-LICHT 2 4 18 telefonisch erhalten.

1 2 5 3 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 16 5 17 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 11 2 3 3 4 45 3 4 4 4 2 2 TS 1 4 4 2 3 Tel +43 2252 22522 Wenn Sie kein Bluetooth-Gerät verwenden, L 5 6 7 8 9 10 11LINKS 3 43 5 E6C H INKS REGIE 12 13 14 156 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R 76 7 5 5 1 2 3 4 5 stellen wir Ihnen kostenlos einen InduktionsBALKON 15 16 17 16 15 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17ticket@buehnebaden.at 1 1 1 2 7151 162 20 2 3 4 6 622 1 21 Adapter zur Verfügung.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 6 7 8 9 10 11 12 13 141 15 16 17 18 19 2 12 1 32 4 8 151 16 1 2 13 14 5 23 24 6 12 11 3 2 7 22 10 8 9 4 3 21 4 5 6 7 38 9 10 11 12 13 14 15 16 5 6 7 8 9 3 1 10 11 12 13 14 15 216 17 18 19 20 26 2 2 33 4 25 18 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 917 1 22 23 24 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 317 18 16 3 19 20 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 4 4 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 18 4 1 2 3 4 16 17 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 14 15 16 17 T S GALERIE 4 4 5 LINK H 5 61 72 8 9 10 11 12 13 14 15 EC17 18 5 RECHTS 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15R16 S LINKS 6 1 2 BALKON 18 6 4 5 6 7 8 9barrierefrei 15 161 17 Aus baulichen Gründen ist die 1 1 Sommerarena nicht3 durchgängig 10 11 12 13 14zugänglich, 22 2 3 4 21 7 1 2 3 4 18 7 19 2014 5 6 Zwei 17 1118 auf 16 10 15stehen 15 16 17 7 8 9 10 11 5 13 14 12 6 barrierefreie WC-Anlagen2 sind Rollstuhlplätze zur 7 8 2 Verfügung.

12 13Anfrage 9 1 2 vorhanden.

23 24 18 8 3 4 5 8 22 1 21 2 17 3 1 2013 14 15 16 26 3 6 7 8 9 10 311 4 18 1119 12 16 917 10 14 15 7 8 13 6 12 5 2 3 25 4 5 6 22 23 24 16 9 9 201121 12 7 8 9 10 111 212 313 414 515 616 717 818 91910 13 14 15 4 1 2 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GALERIE

1

SERVICE

85

ANREISE

ANREISE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN

Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und genießen Sie eine entspannte Anreise ohne Parkplatzsuche!

Mit einem ABO fahren Sie sogar gratis zu Ihren Abo-Vorstellungen (Details Seite 80).

PER BAHN Die bequemste Art, nach Baden anzureisen, ist mit der Bahn. Sie erreichen Baden beispielsweise in nur 11 Minuten ab Wien. ÖBB Tel: 05 / 17 17 oder www.oebb.at BADNER BAHN (WIENER LOKALBAHN) WIEN-BADEN-WIEN Die Badner Bahn fährt zwischen Wien Oper und Baden Josefsplatz. Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde. www.wlb.at BUS (WIENER LOKALBAHNEN) WIEN-BADEN-WIEN Der Bus fährt zwischen Wien Oper und Casino Baden. Die Fahrzeit beträgt ca. 1 Stunde. www.wlb.at FUSSWEG VOM BAHNHOF Das Stadttheater bzw. die Sommerarena liegen ca. 15 Minuten Fußweg vom Badener Bahnhof entfernt. Überqueren Sie den Bahnhofsvorplatz und folgen Sie der Bahnhofsallee. Bei der ersten Möglichkeit biegen Sie rechts in die Hildegardgasse ein, welche nach einigen hundert Metern in die Annagasse übergeht, und folgen dieser. Am Ende der Annagasse biegen Sie links auf den Pfarrplatz ein und folgen der Pfarrgasse bis zum Stadttheater. Am Stadttheater links vorbei gelangen Sie zum Kurpark, den Sie beim Haupteingang betreten. Am Pavillon vorbei liegt linker Hand die Sommerarena, direkt hinter dem Casino Baden.

ANREISE MIT DEM AUTO

Von der A2 kommend nehmen Sie die Abfahrt Baden (Richtung Zentrum) und folgen den Hinweisschildern der roten Hotelroute (Route 2). Stadttheater und Sommerarena liegen direkt an dieser Route im Zentrum. Bitte beachten Sie die Kurzparkzonen in Baden. Besucher*innen können u.a. in einem der Parkhäuser (kostenpflichtig) parken. Details unter www.baden.at/parken.

HOTEL-THEATER-PACKAGE

Exklusives Package für Gäste aus dem In- und Ausland Genießen Sie einen entspannten Abend mit einer der Vorstellungen der Bühne Baden und übernachten Sie in den Vier-Sterne-Hotels AT THE PARK HOTEL, HOTEL HERZOGHOF oder HOTEL ADMIRAL AM KURPARK!

1 ÜBERNACHTUNG MIT FRÜHSTÜCK + THEATERTICKET (Bestpreis-Kategorie): € 270,00 für 2 Personen im Doppelzimmer € 180,00 für 1 Person im Einzelzimmer Package-Buchungen bitte ausschließlich über das jeweilige Hotel.

At the Park Hotel Tel: +43 2252 44386 | reservierung@thepark.at | www.atthepark.at Hotel Admiral am Kurpark Tel: +43 2252 86799 | reservierung@hotel-admiral.at | www.hotel-admiral.at Hotel Herzoghof Tel: +43 2252 87297 | office@hotel-herzoghof.at | www.hotel-herzoghof.at

86

SERVICE

MEDIEN DER BÜHNE BADEN RUND UMS JAHR BESTENS INFORMIERT

DAS JÄHRLICHE SPIELZEITHEFT UND DIE HALBJÄHRLICHEN LEPORELLOS Einmal jährlich erscheint unser umfassendes Spielzeitheft mit dem gesamten Jahresprogramm, halbjährlich informieren wir mit dem handlichen Leporello über die Herbst/ Winter- bzw.

Sommer-Saison. Gerne senden wir Ihnen diese Drucksorten kostenlos zu.

NEWSLETTER Unsere E-Mail-Newsletter informieren über das aktuelle Programm und alle Neuerungen, überraschen mit exklusiven Angeboten und kurzfristigen Aktionen.

Direkt zur Anmeldung kommen Sie über den QR-CODE (siehe unten) oder Sie gehen auf www.buehnebaden.at/newsletter. Melden Sie sich kostenlos an, es zahlt sich aus!

PROGRAMMHEFTE Zu den Hauptproduktionen des Musiktheaters und Schauspiels können Sie Programmhefte direkt vor Ort erwerben.

WWW.BUEHNEBADEN.AT Auf unserer Ende 2023 rundum erneuerten Website finden Sie alle wichtigen Informationen zum Programm, zu unseren Kartenpreisen und Abos, zum Theater sowie zu den Künstlerinnen und Künstlern.

Selbstverständlich können Sie online auch Karten kaufen.

SOCIAL MEDIA KANÄLE Werden Sie Teil der Bühne Baden Community!

Unsere Social-Media-Kanäle, allen voran Facebook und Instagram, werden mit viel Liebe, Leidenschaft und Witz gefüttert. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Likes, Shares, Messages und Kommentare!

Trailer zu aktuellen Produktionen finden Sie auf unserem YouTube-Kanal, und für eingefleischte X-Fans bespielen wir auch diesen Kanal mit den wichtigsten Infos. / buehnebaden

Jetzt Newsletter abonnieren!

NEWSLETTERANMELDUNG

Foto: Christian Husar

Mit dem Newsletter der Bühne Baden sind Sie in Windeseile top informiert über alles, was ist, und alles, was kommt.

Obendrauf gibt es mindestens dreimal jährlich exklusive Goodies.

Last but not least helfen Sie uns mit den Newslettern, Papier zu sparen – ganz im Sinne unserer Umwelt.

Anmeldungen über www.buehnebaden.at/newsletter oder direkt über den QR-Code.

87

SERVICE

WIR TRAGEN DAS ÖSTERREICHISCHE UMWELTZEICHEN!

MEHR INFOS

Die Bühne Baden hat sich 2023 dem insgesamt sehr aufwendigen Zertifizierungsprozess zum Österreichischen Umweltzeichen unterworfen, der alle Standorte des Hauses, alle Abteilungen und alle Bereiche vor und hinter der Bühne – vom Strom bis zu den Putzmitteln, von der Abfallwirtschaft bis zur Beleuchtung, vom Buffet bis zur Mülltrennung – auf Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit „abklopft“.

Wir freuen uns sehr, dass wir alle Anforderungen erfüllen konnten, und sind stolz, dass wir nun offiziell mit dem Österreichischen Umweltzeichen zertifiziert sind. Unser Nachhaltigkeitsengagement endet damit aber nicht, sondern ist als Prozess zu verstehen.

Für 2024 sind u.a. folgende nachhaltige Maßnahmen geplant: • Umstellen der Beleuchtung auf energiesparende LED-Beleuchtung in den Künstler-Garderoben der Sommerarena.

• Drucksorten langfristig auf ein Minimum zu reduzieren zugunsten einer digitalen Kommunikation.

• Pflanzung von alten Obstsorten & Aufstellen eines Insektenhotels (Werkstätten).

• Umstellen auf Mehrweggebinde bei den Automaten in der Kantine für Mitarbeitende.

Das gesamte Nachhaltigkeitsleitbild der BÜHNE BADEN finden Sie zum Nachlesen auf www.buehnebaden.at oder erreichen Sie via angeführtem QR-Code.

Was Sie in Händen halten …

Das Spielzeitheft, ebenso wie alle anderen Hauptdrucksorten der Bühne Baden – dazu zählen die halbjährlichen Leporellos und alle Programmhefte – werden bereits seit einiger Zeit nach der Richtlinie des Österreichischen Umweltzeichens gedruckt. Die Folie, in der die Spielzeithefte versandt werden, ist recyclebar.

© stock.adobe.com

IHRE MITHILFE IST GEFRAGT – UNSERER UMWELT ZULIEBE! • Nützen Sie die Abfall-Trennsysteme im Haus.

• Kaufen Sie Ihre Karten vorrangig als mobile tickets, um Papier zu sparen.

• Reisen Sie öffentlich zu unseren Vorstellungen an, mit Abo sogar gratis.

• Informieren Sie sich auch digital über unser Programm auf unserer Website.

• Lassen Sie sich unsere digitalen Newsletter zuschicken.

WIR SAGEN DANKE!

88

SERVICE

DATENSCHUTZHINWEIS Wir verarbeiten Ihre Daten in der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH (siehe www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung) und verwenden diese auch zur Zusendung von Informationen (unser berechtigtes Interesse).

Diese Daten haben wir unter Umständen vom Verein „Befreundet mit der Bühne Baden“ erhalten (Name, Adresse sowie Mitgliedschaft im Förderverein).

Wenn Sie keine weiteren Informationen mehr wünschen, dann teilen Sie uns das per Email an datenverwaltung@buehnebaden.at, per Fax an +43 2252 22522 200 oder auf andere Art und Weise mit (Widerspruchsrecht). Wir senden Ihnen daraufhin keine Informationen mehr zu.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung), die wir Ihnen auch gerne zusenden.

IMPRESSUM BÜHNE BADEN. Medieninhaberin, Herausgeberin, Verlegerin, Redaktion: Theater Baden Betriebs GmbH, Theaterplatz 7, 2500 Baden, Österreich, Tel: +43 2252 253 253, E-Mail: office@buehnebaden.at Informationen zu den AGBs der Bühne Baden finden Sie unter www.buehnebaden.at/agb Künstlerische Leitung: Michael Lakner Geschäftsführung: Martina Malzer, Michael Reisenhofer Koordination, Redaktion: Martina Sega, Beate Schneider Texte: Michael Lakner, Eva Morineau, Martina Sega Konzeption: Büro mit Aussicht OG, Beate Schneider Sujetfotos zu den Hauptproduktionen: Fotografie: Lalo Jodlbauer, Grafische Gestaltung: Büro mit Aussicht OG Visuelle Gestaltung, Layout und Satz, Cover: Büro mit Aussicht OG, Wattmanngasse 12/ 10, 1130 Wien, Österreich Druck: Wograndl Druck GmbH, Druckweg 1, 7210 Mattersburg, Österreich Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Besetzungsänderungen vorbehalten. Stand: 31. März 2024

BESTELLFORMULAR – BÜHNE BADEN – SPIELZEIT 2024/ 2025 An Bühne Baden, Kartenvorverkauf, Theaterplatz 7, 2500 Baden, Österreich

FIXABONNEMENTS (Siehe Seite 80 ff.)

Bitte wählen Sie Ihr/e Wunschabonnement/s und tragen Sie die Abonnement-Bezeichnung in der Spalte Abonnement ein.

Im Musiktheater Abo PLUS sind verschiedene Kategorien in Stadttheater und Sommerarena möglich.

Abonnement

Anzahl

Preiskategorie Stadttheater

Preiskategorie Sommerarena

MUSIKTHEATER ABO Winter: 4 Produktionen Abo: A, B, C, F, G, H, J, K, L, M, N MUSIKTHEATER ABO PLUS Winter + Sommer: 7 Produktionen Abo: A+, B+, C+, F+, G+, H+, J+, K+, L+, M+, N+

PLUS

MUSIKTHEATER & SCHAUSPIEL ABO I Winter: 7 Produktionen

ABO I

SCHAUSPIEL ABO Winter: 3 Produktionen Abo: E

ABO E

SCHAUSPIEL ABO PLUS Winter + Sommer: 4 Produktionen Abo: E+

ABO E PLUS

KONZERT & BALLETT Winter: 3 Konzerte, 1 Ballett

ABO BPL

EINZELKARTEN Bitte tragen Sie Ihre Wunschdaten in die Tabelle ein.

(Information zum Wahlabonnement siehe Seite 80) MUSIKTHEATER

Datum

Anzahl

Preiskategorie

FAMILIENPRODUKTION

Datum

KISS ME, KATE

DAS GESPENST VON CANTERVILLE

VIKTORIA UND IHR HUSAR

RONJA RÄUBERTOCHTER

SOUTH PACIFIC

KONZERT

Datum

TOSCA

ERÖFFNUNGSKONZERT

28.9.2024

DIE ZIRKUSPRINZESSIN

WEIHNACHTSKONZERT

20.12.2024

CHESS

NEUJAHRSKONZERT

1.1.2025 16.00 20.00

GIUDITTA SCHAUSPIEL

CROSS OVER KONZERT Datum

MARIA STUART

2.10.2024

WIE KOMMEN WIR DA WIEDER RAUS?

4.12.2024

BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER

30.4.2025

DER STURM

27.8.2025

BALLETT ROMEO UND JULIA

Datum

PreisAnzahl kategorie

Anzahl

Preiskategorie

Anzahl

Preiskategorie

Anzahl

Preiskategorie

Anzahl

Preiskategorie

9.4.2025

4.4.2025 5.4.2025

ABSCHIEDSKONZERT

13.9.2025

WEITERE VORSTELLUNGEN

Datum

FREUNDESVEREIN DER BÜHNE BADEN (Siehe Seite 58) Klassische Mitgliedschaft € 70,00

Fördermitgliedschaft € 500,00

Die Mitgliedschaft ist gültig von 15.9.2024 bis 14.9.2025 und verlängert sich automatisch im Folgejahr.

Mit dem Kauf treten Sie dem Verein „Befreundet mit der Bühne Baden“ als assoziiertes Mitglied bei.

Datenschutzinformationen: buehnebaden.at/de/theater/freunde/datenschutzerklaerung

SOKO BÜHNE BADEN – DER JUGENDCLUB (Siehe Seite 57) bis zum vollendeten 19. Lebensjahr!

Name

Geburtsdatum

SOKO Bühne Baden € 79,00

Name

Geburtsdatum

SOKO Bühne Baden € 79,00

Die Mitgliedschaft läuft auf Namen und Adresse des Kindes und ist gültig von 15.9.2024 bis 14.9.2025.

ABSENDER / ABSENDERIN

TITEL

VORNAME

STRASSE

FAMILIENNAME

PLZ / ORT

TELEFONNUMMER

Ja bitte, senden Sie mir Ihren Newsletter zu.

EMAIL-ADRESSE Ihre Daten werden zur Vertragserfüllung und zu Werbezwecken von den Betrieben der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH verwendet. Obige Newsletter-Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an datenverwaltung@buehnebaden.at, per Fax an +43 2252 22522 200 oder auf jede andere Art und Weise widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf www.buehnebaden.at/datenschutzerklaerung.

Wir senden Ihnen diese auf Anfrage auch gerne zu.

ZAHLUNG

Karten werden nach Zahlungseingang als E-Ticket oder per Post (zuzüglich Versandgebühr in der Höhe von € 3,00) zugesandt.

Mit Kreditkarte (Visa, Mastercard, Diners, Amex, JCB) Unsere Mitarbeiter*innen des Kartenbüros kontaktieren Sie während unserer Öffnungszeiten für gewünschte Zahlungen mit Kreditkarte.

Mit Zahlschein Paylink / Überweisung Zahlen Sie Ihre Bestellung bequem über unser Online-Zahlungsportal.

Sie erhalten einen entsprechenden Bestelllink per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse.

Nur möglich beim Kauf von Einzelkarten.

Datum, Unterschrift

f die besten Lösungen kommt man wenn man zuhört.

Waltraud Rathgeb, Landesdirektorin der SALZBURGER UNIQA, über Vorsorgemöglichkeiten ein gemeinsamfürbesser leben nderes und besseres Leben

Dr. Rathgeb, die vergangenen erthalb Jahre haben vieles in rem Leben verändert. Welche nderungen sehen Sie bei Ihren dinnen und Kunden? athgeb: Die Corona-Pandemie icht nur unseren privaten und flichen Alltag verändert, sondern die Bedürfnisse der Menschen.

Bewusstsein für die eigene ndheit und auch die der Familie t zunehmend. Dieser Trend ich bereits vor einigen Jahren uskristallisiert und wurde durch D noch einmal verstärkt.

Ende September 2022 ohne Zusatzkosten in Anspruch nehmen. In Salzburg bieten wir den Post-COVIDCheck in insgesamt vier Einrichtungen an.

zuhört. Deshalb ist uns die persönliche Beratung sehr wichtig, hier wollen wir weiter wachsen. Auch heuer sind wir noch auf der Suche nach Lehrlingen – Interessierte können sich jederzeit bei uns melden!

Besser mit Leidenschaft!

Gibt es derzeit besondere Angebote im Bereich der Gesundheitsvorsorge?

Dr. Rathgeb: Wir haben im Sommer einen neuen Privatarzttarif eingeführt, mit einem Schwerpunkt auf Vorsorge und gesundheitsfördernden Maßnahmen und selbstverständlich ist auch die ärztliche Beratung via Videotelefonie inbegriffen. Die Vorreiterrolle im Gesundheitsbereich ist aber für UNIQA nicht neu: Unser einzigartiges Netzwerk an VitalCoaches unterstützt seit 20 Jahren unsere Kundinnen und Kunden auf ihrem Weg zu einem gesünderen Leben und unser einzigartiges Akut Versorgt-Service bietet außerhalb herkömmlicher Ordinationszeiten schnelle Erstabklärung via VideoTelefonie.

Mehr als Versicherungslösungen.

Dr. Waltraud Rathgeb Landesdirektorin SALZBURGER UNIQA © Foto Bernhard Fuchs

Kontakt

Jetzt UNIQA Österreich ten AG beraVersicherungen Salzburg en. lassLandesdirektion Auerspergstraße 9

Die Kommunikation wird immer digitaler. Wichtig ist noch der persönliche Kontakt zu den Kundinnen und Kunden?

Dr. Rathgeb: Versicherungen sind it meinen Sie die private immer sehr persönlich – es geht kenversicherung?

UNIQA Österreich Versicherungen um zutiefst private Bereiche AG wie die athgeb: Ja, unter anderem.

Lebensumstände der Menschen, r Angebot im Gesundheitsbereich Landesdirektion Niederösterreich die finanzielle Situation und die asst viele Bereiche und wenn sich Schießstattring 31-33 Absicherung der Angehörigen. Sorgen, edürfnisse ändern, reagieren wir 3100 St. Pölten die nur geteilt werden, wenn auch ein rasch mit einem entsprechenden Vertrauensverhältnis zur Beraterin, ukt. So haben wir im April als zum Berater besteht und auf die Versicherung in Österreich uniqa.at besten Lösungen kommt man nur, Post-COVID-Check eingeführt. wenn man en Service können alle UNIQA dinnen und Kunden, die an ebeschwerden einer COVID-19 nkung leiden und einen

5020 Salzburg Robert Faritsch Mobil: +43 664 889 159 88 E-Mail: robert.faritsch@uniqa.at

Weitere Infos auf www.uniqa.at

SCAN MICH

www.facebook.com/uniqa.at

Werbung

bedeutet das konkret? athgeb: Konkret bedeutet das, sich die Salzburgerinnen und burger immer mehr mit ihrer ndheit und einer entsprechenden orge beschäftigen und das unter rem auch in Beratungsgesprächen matisieren. Die Menschen wollen Maßnahmen setzen für ein nderes, besseres Leben und sie en für den Fall der Fälle vorsorgen, ss sie sowohl bei Ärzten als auch erminen die Wahl haben und auch Komfortaspekt spielt eine gewisse .

BÜHNE BADEN STADTTHEATER • SOMMERARENA • MAX-REINHARDT- FOYER Theater Baden Betriebs GmbH Theaterplatz 7, 2500 Baden

KARTEN UND INFORMATION E-Mail ticket@buehnebaden.at Tel +43 2252 22522 www.buehnebaden.at

KARTENBÜRO Ecke Theaterplatz / Kaiser-Franz-Ring, 2500 Baden DI – FR SA

10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr 10 – 13 Uhr

Feiertage, Karfreitag, Karsamstag und 15.11., 24.12., 31.12. geschlossen.

facebook.com / buehnebaden instagram.com / buehnebaden youtube.com / buehnebaden x.com / buehnebaden

NEWSLETTERANMELDUNG

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UWZ 924

–