MARZO 17 - 30 /2022
Información Sin FronterasInformation Without Borders
New/Nueva Opinion
¿Por qué se dispara el precio de la gasolina en Estados Unidos si usa poco petróleo ruso? (Viene p.2) Por lo tanto, los inversionistas básicamente están fijando el precio del petróleo como si el suministro de Rusia no estuviera disponible en absoluto. Y nuevamente, menos oferta = precios más altos. ¿Por qué otros países no pueden bombear más? El covid-19 ataca de nuevo. Nadie quería petróleo en general en la primavera de 2020, cuando las instruc-
ciones mundiales de quedarse en casa significaban que nadie necesitaba cargar combustible e ir a la oficina. Con la caída de la demanda, los precios del petróleo también lo hicieron, incluso cotizando brevemente a precios negativos. A su vez, la OPEP+ recortó fuertemente la producción para respaldar los precios. Y han mantenido bajos los objetivos de producción desde entonces, y solo han vuelto a aumentar
Mujeres Latinx de Kalamazoo alientan a las jóvenes de su comunidad a perseguir sus sueños sin miedo y con una gran pasión (Viene p.4) Mercedes alienta a las mujeres a convertirse en empresarias, salir de sus zonas de confort y convertirse en la representación de la comunidad Latinx. “Hay poder en los números, especialmente en tu familia; tu familia siempre te respaldará. Así que sería mejor si tuvieras eso. Rompe el techo de cristal, pero lo que le hace a tu alma y espíritu cuando recibes esos rechazos, o alguien toma tu idea y la hace suya, o ser ignorado porque eres un negocio dirigido por minorías, te come por dentro, por lo que tu familia es tu base”, dice Mercedes. Mercedes continúa brindando consejos que la han ayudado a convertirse en la mujer exitosa que contribuye a la comunidad hoy en día. “Tenemos un trasfondo cultural y ancestral tan rico. Pude reconocer mi poder una vez que pude pedir ayuda y consejo, aprovechar nuestras raíces, pedir la guía divina, te dará sabiduría y coraje para ayudarnos a seguir adelante”, dice Mercedes. Todas estas mujeres tienen una cosa en común: empoderarse a sí mismas, a otras mujeres y a la comunidad Latinx dentro de la comunidad de Kalamazoo. Estas mujeres son todas potencias que han podido utilizar sus talentos para mantenerse a sí mismas o a sus familias y elevar a todos los que las rodean e inspirar a las latinas que vienen tras
ellas. Les preguntamos a estas mujeres empoderadoras con qué mujeres inspiradoras cenarían y por qué; las respuestas fueron todas mujeres latinas notables como Frida Kahlo y María Sabina. “Frida Kahlo, es una mujer que admiro; su fuerza, su fuerza interminable y su determinación. Siento que ella encarna de qué se tratan las girl scouts. Me encantaría saber más sobre ella y lo que hizo para lograr todo lo que hizo”, dice Rua. “María Sabina, es una famosa curandera de México. Era una mujer muy humilde que solía curar a la gente; Me encantaría aprender de ella”, dice Mercedes. Estas mujeres tienen un mensaje para la comunidad de Kalamazoo: llegar y saber que no están solas. Al concluir marzo y el Día Internacional de la Mujer, estas mujeres alientan a las jóvenes latinas a perseguir sus sueños sin miedo y con una gran pasión por un mañana donde los latinos estén igualmente representados en cualquier escenario. Michelle Herrera estudia Cine/Medios de Comunicación y Publicidad/Promoción en la WMU. Si usted sabe de una historia sobre la comunidad Latinx del área de Kalamazoo que crea que debe ser contada o tiene una sugerencia de un tema a ser tratado en esta serie, por favor envíe un email a newopinionnews@newopinion. net. o llame al 269.425.6728
la producción gradualmente, incluso cuando la demanda de petróleo y gasolina se recuperó antes de lo esperado. ¿Adivina quién es parte de la OPEP+? Rusia. Así que sí, la OPEP+ no se apresura al rescate. Los saudíes han dejado muy claro durante meses, incluso antes de la invasión, que el grupo no planea abrir los grifos de petróleo en el corto plazo. Sin embargo, esa determinación de hierro puede o no estar resquebrajándose. En un acontecimiento confuso esta semana, el embajador de los Emiratos Árabes Unidos en Washington le dijo a CNN que el país quiere aumentar la producción de petróleo y alentará a sus socios en la OPEP+ a hacerlo. Pero
más tarde, el ministro de energía e infraestructura de los Emiratos Árabes Unidos tuiteó que la nación se apegará a su acuerdo OPEP+ y aumentará gradualmente la producción. Y luego, el ministerio de petróleo iraquí dijo que sus líderes se reunieron y acordaron que sus socios de la OPEP+ deberían equilibrar la oferta y la demanda para estabilizar el mercado. En este punto, quién sabe. Entonces, ¿por qué las compañías petroleras estadounidenses no pueden aumentar la producción? Rusia fue el segundo productor de petróleo del mundo en 2021, bombeando 9,7 millones de barriles por día, pero EE.UU. es el número 1 con 10,2 millones. Las em-
presas estadounidenses no cumplen con esos objetivos de producción obligatorios a nivel nacional al estilo de la OPEP. Pero los productores de petróleo de EE.UU. no pueden o no quieren llenar la brecha de suministro, a pesar de que podrían ganar dinero dados los altos precios y la demanda. Nuevamente aquí, el covid-19 ataca. Al igual que muchas industrias durante la pandemia, los productores de petróleo luchan por encontrar personal y equipos especializados. Mientras tanto, las compañías petroleras de EE.UU. todavía están dolidos por esa gran caída del petróleo en 2020, que provocó una ola de quiebras. El desempeño de las acciones
5
de las principales compañías petroleras también se ha quedado rezagado con respecto al mercado en general. Y como fabricantes de combustibles fósiles, temen que las futuras políticas ambientales puedan perjudicar la demanda futura de petróleo. Todo lo anterior resalta cómo los precios del petróleo y el gas están vinculados a eventos geopolíticos, la pandemia, la logística de perforación y mucho más. Y se suma a los precios promedio de la gasolina en EE.UU. que están por encima de US$ 4,33 por galón. En resumen, todo es un simple caso de oferta y demanda. Pero, por supuesto, nunca es realmente tan simple. Fuente: CNN
ANUNCIO PÚBLICO Tránsito de Battle Creek (BCT) notifica un aumento de tarifa propuesto que entrará en vigencia el 1 de julio de 2022. BCT ha operado bajo la misma estructura de tarifas desde 2003. Este aumento propuesto tiene en cuenta el aumento de los gastos operativos en los últimos 19 años. El siguiente cuadro describe los cambios propuestos: EXTRUCTURA DE TARIFA DE RUTA FIJA ACTUAL PROPUESTA Viaje Individual $ 1.25 Viaje Individual Tarifa Reducida $ 0.60 Tarifa Reducida Transferencias Gratis Transferencias Niños con estatura menor a 42" Gratis Niños con estatura menor a 42" 12 Viaje (General) $ 11.00 12 Viaje (General) 12 Viaje (Reducido) $ 6.00 12 Viaje (Reducido) 48 Viaje (General) $ 40.00 48 Viaje (General) 48 Viaje (Reducido) $ 24.00 48 Viaje (Reducido) 48 Viaje (Estudiante) $ 32.00 48 Viaje (Estudiante) TripTiks (Individual) $ 1.25 TripTiks (Individual) Trip Tiks (Taloranio de 40 boletos) $ 50.00 Trip Tiks (Taloranio de 40 boletos) Trip Tiks (Reducido 40 boletos) – $ 24.00 Trip Tiks (Reducido 40 boletos) sólo para organizaciones de sólo para organizaciones de servicios humanos servicios humanos EXTRUCTURA DE TARIFAS DE TELE-TRANSITO ACTUAL PROPUESTA Viaje Individual (5am-7pm) $ 7.00 Viaje Individual (5am-7pm) Viaje Individual (7pm-12am) $ 5.00 Viaje Individual (7pm-12am) ADA & Tarifa Reducida $ 2.00 ADA & Tarifa Reducida 10 Viaje (General) $ 50.00 10 Viaje (General) 10 Viaje (Reducido) $ 20.00 10 Viaje (Reducido) 20 Viaje (General) $ 100.00 20 Viaje (General) 20 Ride (Reduced) $ 40.00 20 Ride (Reduced)
$ 1.75 $ 0.85 Gratis Gratis $ 15.00 $ 8.00 $ 56.00 $ 34.00 $ 45.00 $ 1.75 $ 70.00 $ 34.00
$ 7.00 $ 5.00 $ 3.00 $ 50.00 $ 30.00 $ 100.00 $ 60.00
* Los pasajeros que califican para tarifa reducida deben tener 60 años de edad o más (se requiere identificación), mostrar una tarjeta válida de Medicare o una tarjeta de identificación BCT de tarifa reducida.
La Comisión de la Ciudad de Battle Creek celebrará una audiencia pública el 19 de abril de 2022 a las 7 p.m. en la Cámara de la Comisión de la Ciudad en el 3er piso del Ayuntamiento, 10 N. Division Street, Battle Creek, en nombre de Battle Creek Transit para recibir comentarios sobre el aumento de la tarifa propuesta. Esta información está publicada en la oficina de la BCT, en la oficina de la Secretaría de la Ciudad/Ayuntamiento, en el sitio web de la Ciudad de Battle Creek/Transit y en los puestos del centro de transbordo del centro de la ciudad. Si no puede asistir a esta reunión, puede enviar comentarios escritos sobre los cambios propuestos a Mallory Avis, Directora de Tránsito, a 339 W Michigan Avenue, Battle Creek 49037 o enviarlos por correo electrónico a mravis@battlecreekmi.gov. Todos los comentarios escritos deben recibirse a más tardar el 18 de abril de 2022. Cualquiera que necesite transporte para la reunión de las 7 p.m. debe llamar al 269-966-3474 a más tardar a las 5 p.m. del 18 de abril de 2022. La Ciudad de Battle Creek proporcionará los servicios y ayudas auxiliares razonables necesarias, tales como intérpretes de lenguaje de señas para personas con discapacidad auditiva y cintas de audio de materiales impresos que se considerarán en la reunión con 7 días de aviso a la Ciudad de Battle Creek. Las personas que requieran asistencia o servicios auxiliares deben comunicarse con la Ciudad de Battle Creek 7 días antes de la reunión llamando a: Kristy Grestini, Manager de Mobilidad al (269) 966-3489 o por correo electrónico klgrestini@battlecreekmi.gov . .
