Revista # 11 Mayo 2025b

Page 1


TECHNICAL INTERNATIONAL CORP. Empresa fundada en 1984 en Florida por ingenieros con amplia experiencia en la industria centroamericana. Especialistas en ofrecer equipos y soluciones industriales completas, combinando productos de varios fabricantes. Gracias a relaciones sólidas con proveedores, ofrecemos precios competitivos a nivel internacional. Además, garantizamos entregas puntuales y cumplimiento técnico. Hemos manejado proyectos por más de 100 millones de dólares en los últimos 20 años, cumpliendo siempre con altos estándares y satisfacción.

Technical International Corp.

1000 Brickell Avenue Suite 625

Miami Florida 33131

Tel: 305-374-1054

Fax: 305-577-3048

Web: www.tic-usa.com

E-mail: sales@tic-usa.com

Bombas

Centrífugas

Sumergibles

Auto cebante Contra incendios. Desplazamiento Positivo. Inatascable, aguas residuales.

Multietapas de alta presión.

Turbinas Verticales. Tanques Hidroneumáticos

Planta de tratamiento agua potable.

Estaciones de bombeo agua potable.

Bombas contra incendio en general.

Tuberías de todo tipo material. HFD, SS, HG, AC, rejillas para encamisado.

Bandas transportadoras y accesorios.

Bolas de acero/molibdeno para molienda.

Bomba de Proceso y tipo SRL para lodos. Bomba sumergible de aire y eléctrica.

Acero estructural.

Conchas de expansión.

Cribas y mallas para cribas.

Equipos eléctricos para especialidades como a prueba de explosión y médica.

Lámparas mineras NEW WISDOM.

Locomotoras y accesorios.

Mantles, tazones, mandíbulas y piezas de desgaste para trituradoras.

Perforadora manual con para de empuje y stopers.

Productos químicos reactivos.

Repuesto para máquinas perforadoras.

Revestimientos interiores de aleación de acero y hule para molinos.

Aceros de perforacón: brocas, barras, acoples y adaptadores.

Tubería, válvulas y accesorios.

Crisoles, cupeles, llantas y mangueras.

Tela para filtros.

Hidrociclones.

Láminas de Acero.

Energía

Cables eléctricos.

Cables sumergibles.

Centros de carga.

Variador de frecuencia.

Variador de velocidad. Arrancadores magnéticos.

Ducto barra, herrajes.

Centro de control de motores.

Paneles de fuerza, pararrayos, reles.

Supresores y reguladores de voltaje.

Transformadores: secos,tipo poste, padmounted, ubestaciones.

Paneles de aislamiento para hospitales. Luminarias, medidores, motores eléctricos. Herramientas para trabajar en alta y baja tensión.

Interruptores de transferencia: automático y manual.

Controladores lógicos rogramables: PLC, MICRO PLC. Aislamiento.

Capacitores. Contactores. Breakers. Barniz.

PVC-O, SOLUCIÓN INNOVADORA PARA OPTIMIZAR

REDES

Las canalizaciones han experimentado un gran desarrollo en las últimas décadas como consecuencia de las nuevas tecnologías y la obtención de nuevos materiales que ofrecen mejores prestaciones.

Los resultados de esta evolución en las redes de agua los encontramos en los hogares, industrias y cultivos que se benefician de un servicio eficiente y optimizado.

Este es el caso de la Comunidad de Regantes La Vega de Coria, en Sevilla (España), que alberga una superficie de riego de 1,367.21 ha, y donde se ha modernizado la red de abastecimiento, datada de 1986, con tuberías de PVC-O.

Hasta el año 2024, la Comunidad contaba con una red principal de acequias elevada de hormigón que se encontraba en mal estado de conservación y que, por tanto, provocaba pérdidas de recursos hídricos que suponían un claro perjuicio para la comunidad.

En total, la red de acequias contaba con una extensión de 13,414 m. y distribuía agua principalmente mediante gravedad. En el interior de las parcelas integrantes de la Comunidad, la distribución se realizaba mediante acequias o conducciones presurizadas soterradas en hormigón.

El uso de los tubos de PVC-O Clase 500 TOM® en la modernización de la red ha supuesto numerosos beneficios para la comunidad de regantes que ha repercutido en la optimización de los recursos hídricos, destacando los siguientes:

● Descenso de las filtraciones.

● Aumento de la capacidad de transporte gracias al menor valor del coeficiente de fricción.

● Eliminación de las pérdidas por evaporación de la lámina de agua en las acequias.

● Optimización de la altura de presión hidráulica.

En esta ocasión, la elección de las tuberías de PVC Orientado se produjo por su menor pérdida de carga, resultado de la extrema lisura que presenta la pared interior de los tubos TOM®, y por la inmunidad a la corrosión y elevada resistencia a la abrasión y al efecto de los agentes químicos que ofrece este material, que impide la generación de óxido que pueda deteriorar el tubo.

Para este proyecto, se utilizaron tuberías de Diámetro Nominal 630, 800 y 1,000 mm en una extensión total de 18,487 m, lo que ha permitido optimizar la red de riego en una zona de cultivo de naranja, algodón, maíz y papas.

En definitiva, se ha actualizado la canalización de abastecimiento para adecuarla a las demandas del sector agrícola español y poder gestionar de forma eficiente el agua a utilizar. Esta modernización representa una oportunidad para optimizar el uso del agua, pero también para impulsar la transformación del sector agrario hacia un modelo más sostenible, productivo y resiliente frente a los desafíos del cambio climático.

Así, el PVC Orientado ha logrado posicionarse en los últimos años como una alternativa sobresaliente para el transporte de agua en redes de regadío, ofreciendo una combinación única de ventajas que lo convierten en una opción atractiva para modernizar o transformar los sistemas de riego existentes, destacando la tubería TOM® como una de las mejores opciones del mercado gracias a las ventajas de la Clase 500 garantizadas en el mayor rango de diámetros y presiones nominales para crear redes resistentes, duraderas y sostenibles que aseguren el uso eficiente del agua para el sector agrícola.

sistema electrónico ecológico para el tratamiento de la dureza en el agua que protege sus tuberías y equipos contra los depósitos calcáreos y el óxido. La Tecnología de Impulsos de Vulcan está basada en el principio de tratamiento físico del agua. Impulsos electrónicos especiales (electroforesis) alteran el proceso de cristalización del calcio líquido. De esta manera, el sarro calcáreo pierde su capacidad adherente. Esta tecnología funciona exclusivamente mediante impulsos eléctricos capacitivos.

1. Vulcan evita las formaciones calcáreas en tuberías y equipos
2. Vulcan limpia cuidadosamente las tuberías.
3. Vulcan protege contra el óxido y la corrosión.

MAYO 2025

NOTA DEL EDITOR

Foto:

Presa y embalse

La Amistad, frontera entre México y Estados Unidos.

COBERTURA ACTUAL DE LA REVISTA AGUA

La plataforma con la que se elabora el Flipbook de la Revista Agua registra cada persona que abre el enlace de la revista, cada lector que se interesa por los artículos y hasta el tiempo promedio que se tarda cada uno en leer el medio.

Además, ISSUU, que es esta plataforma, nos indica la procedencia de cada uno de los países desde donde se ha entrado al enlace y así, para cada edición, nos informa qué tan extensa es la cobertura de la revista.

En esta ocasión les mostramos un mapamundi de una de las ediciones de la revista en donde se observa que los países desde donde se leen los artículos de los colaboradores es mayoritariamente Latinoamérica. La razón es simple, es nuestro idioma común. Y por la misma razón, se observan lectores en España.

La información que nos confían las empresas también tiene una amplia divulgación en América Latina principalmente, así como en algunos países de Europa y por allá uno en Asia, que seguramente habla español.

Es una ambición sana de quienes hacemos la revista en que este manejo del conocimiento en el área del agua pueda servir en algún momento también para lograr o fortalecer lazos entre las instituciones afines a este tema..

CUERPOS DE AGUA EN SU ESTADO ACTUAL

En la presente edición y a partir de esta, la Revista Agua presentará en su sección de Recursos Hídricos al menos 2 cuerpos de agua de Latinoamérica, que pueden ser ríos, lagos, lagunas, océanos, cuencas hidrográficas o acuíferos. Los ríos, lagos, lagunas y playas, los que más se perciben, muchas veces son disfrutados por turistas nacionales e internacionales, y son la base natural del desarrollo de un sector floreciente, como es el turismo.

Los fines de semana y los periodos anuales de las vacaciones son el lugar preferido para salir de la rutina y de las ciudades.

Playas de Quintana Roo, en México, como Cancún y Playa del Carmen entre otras; los lagos de Atitlán y Amatitlán (este abordado en esta edición), en Guatemala; los lagos de Coatepeque e Ilopango en El Salvador; Yojoa en Honduras; El Xolotlán, Apoyo y el Cocibolca, en Nicaragua; el lago Arenal o la Laguna de Río Celeste, en Costa Rica, las playas de San Blas o Estrella, en Panamá, solamente en México y Centroamérica, forman parte de todo un mosaico natural de gran belleza.

En América del Sur, ni qué decir, las bellas playas del Caribe, en Colombia y Venezuela; el Lago Titicaca (Perú/Bolivia): El lago navegable más alto del mundo, con islas flotantes y una rica historia inca y presentado más ampliamente en esta edición; el Lago Argentino (Argentina, con el famoso glaciar Perito Moreno, es un espectáculo natural impresionante; el Lago Llanquihue (Chile), con vistas al volcán Osorno, un lugar ideal para actividades acuáticas y senderismo, las mundialmente famosas playas de Copacabana (Brasil) y el Embalse de Guatapé (Colombia), con el icónico Peñón de Guatapé, entre muchos otros.

Lamentablemente, debido al crecimiento económico y poblacional, muchos de estos cuerpos de agua han sido severamente contaminados, al punto que no es posible aprovecharlos como se hizo en un pasado. Los pequeños comerciantes de estos sitios turísticos, generalmente personas humildes, son perjudicados por las bajas considerables de sus ingresos, no sin mencionar el daño a fauna y flora que rodean estos bellos lugares.

PROYECTOS DE INGENIERÍA SANITARIA

Como revista técnica de Ingenieros Sanitarios y Ambientales que se comunican con colegas de los países hispanoamericanos, así como con otras profesiones, nuestro enfoque al presentar los casos de lagunas, lagos, acuíferos, ríos u océanos, varios de ellos con serios problemas de contaminación, es mostrar lo que hace la Ingeniería Sanitaria al resolver este tipo de problemáticas.

Desde el monitoreo previo y posterior a la calidad de las agua; la intercepción de aguas residuales municipales y doméstica con obras como Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), Alcantarillado Sanitario, Reúso de las Aguas Residuales Tratadas, Caracterización, Manejo y tratamiento de los Residuos Sólidos, todas estas obras son primero planificadas, diseñadas y construidas por equipos de Ingenieros Sanitarios y Ambientales o Empresas Consultoras de Ingeniería.

En ediciones anteriores hemos abordado temas de Normación Técnica, requerida para lograr que empresas privadas o públicas puedan competir en igualdad de condiciones en los pliegos de licitación que se publican en cada país.

También hemos publicado y seguiremos haciendo, las referencias de profesionales de la Ingeniería y sus empresas consultoras, para facilidad de ubicación de quienes los requieran.

Todo surge con la idea del ingeniero para solucionar la problemática encontrada, revisar las diferentes soluciones disponibles y analizar si son aplicables a la situación real o requiere ajustes. O bien si hay que proponer una solución que no viene en los libros y se requiera de la imaginación y la creatividad para proponer algo que sea seguro y económicamente factible, para ajustarse al presupuesto disponible.

Justo es decir que no todo son obras de ingeniería. Otras disciplinas, principalmente sociales, económicas y ambientales son requeridas para que los proyectos en su conjunto sean exitosos.

Como se observa en esta edición de la revista, los proyectos de agua centran sus actividades en mejorar la calidad de las aguas que entran a los lagos o lagunas

en forma de aguas residuales contaminadas; sin embargo, los videos y la realidad también muestran que en muchos de los casos, el efecto de las sequías en los cuerpos de agua tiene un efecto que ni las obras de tratamiento de aguas residuales puede solucionar. Falta aquí bogar por políticas públicas nacionales e internacionales que reduzcan las causas de las sequías.

BIENES Y SERVICIOS REQUERIDOS

Evidentemente, los proyectos, para realizarlos, demandan materiales y equipos para construir lo que ha sido diseñado: Equipos de bombeo, tuberías de diferentes materiales y diámetros, medidores, equipos de medición, entre muchos.

Existen empresas fabricantes de estos bienes en América Latina y otros que comercializan equipos y materiales de países de la región o fuera, que son un vínculo entre la idea, plasmada en planos y la realidad, que al final como se sabe, se convierte en una obra de ingeniería.

El cuidado de cumplir con las especificaciones técnicas definidas por la entidad pública privada es fundamental y en esto los técnicos y funcionarios de las empresas privadas deben tener un cuidado muy especial.

El traslado de estos bienes desde su lugar de fabricación en el exterior o a lo interno, con todos los procedimientos que las leyes demandan, deben ser sumamente cuidadosos para que los tubos, medidores, cables y motores, lleguen intactos hasta los lugares de la obra.

Todo este esfuerzo, finalmente es logrado y se hace posible que el cuerpo de agua sea impactado positivamente por los Proyectos de Ingeniería Sanitaria.

CUERPOS DE AGUA MEJORADOS

Logrados los objetivos, tanto los ingenieros de diseño, los de construcción, supervisores, funcionarios de las entidades públicas, dueños de empresas y agentes de venta de estas, en conjunto, a veces sin saber que han formado parte de un equipo, logran el cambio y a la larga sin valorarlo en sus fines de semana, gozan junto a sus familias en una laguna o en una playa, el beneficio que da proteger estos cuerpos de agua, patrimonio de todos.

Da gusto regresar a estos cuerpos de agua mejorados y ver a los pequeños comerciantes progresar, cumpliendo con nuevas reglas de atención a la naturaleza.

Tal vez ni la familia ni los amigos lo entiendan, pero el trabajo de cada quien en esta cadena de beneficio a la naturaleza, da mucha satisfacción individual, aunque el día a día de los trabajos no nos permita percibirlo.

En América Latina hay cientos de cuerpos de agua en forma de lagunas o lagos, muchos de ellos en riesgo de perderse, de tal manera que en esta revista, con el enfoque del Ingeniero Sanitario, estaremos presentando los casos pero también indicando los esfuerzos que ya se están realizando para encontrar la solución. Quedan abiertas las páginas de la revista para que podamos aportar más soluciones para que en un futuro no lejano, dispongamos de más cuerpos de agua mejorados.

15

EL IMPACTO DE LOS INCENDIOS FORESALES EN LA CALIDAD DEL AGUA EN HONDURAS

EL FUTURO DEL TRATADO DE AGUAS 1944 ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS EN LOS AÑOS POR VENIR

BOLIVIA Y PERÚ AL RESCATE DEL LAGO TITICACA

47 50

DIAGUA, DISAR Y DIAMSA CELEBRAN EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA 2025

7MA. CONFERENCIA Y EXPOSICIÓN INTERNACIONAL «DESALINIZACIÓN AMÉRICA LATINA 2025»

56

54

AUTOCONTROL SANITARIO DEL AGUA POTABLE RURAL EN CHILE: LA REVOLUCIÓN COMUNITARIA DE LA MANO DE BBAC*

30 23 59 34 60

EL SANEAMIENTO DEL LAGO AMATITLÁN MEDIDAS PALIATIVAS Y SOLUCIONES DE LARGO PLAZO

DOS GRANDES RÍOS CONTAMINADOS

41 62 44

LLUVIA DE IDEAS PARA ENFRENTAR LA FALTA DE AGUA CUENTO

DON PEDRO BOJORGE, UN VERDADERO GUARDIÁN DEL AGUA

EL PLOMO EN LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO

EL AGUA DE MAR Y LA SALUD HUMANA

ABORDANDO LAS FLORACIONES DE ALGAS CON SOLUCIONES INNOVADORAS: PROYECTOS DE AMÉRICA LATINA

MAYO 2025

EQUIPO EDITORIAL

Director y Editor:

MSc. en Ingeniería Ambiental, Nelson Medina Rocha

Diagramación: Lic. Oscar Céspedes, Director High Quality.

Editor página web: Lic. Allan Herrera.

revistaagua@outlook.com

Cel. (505) 8855 0144

highquality.dc@gmail.com

Cel. (505) 7721 5453

allan.herrera@prixup.com

Cel. (505) 5811 7783

COLABORADORES

Dr. Darner Mora, Costa Rica

Dra. Mirna Noemy Arguetta, Honduras

Ing. Carl Axel Soderberg, Puerto Rico

Dra. Pilar Honorato, Chile

El porvenir - Nicaragua

Dr. Oscar Castillo, Perú

Ing. Oscar Alvarado, Paises Bajos

DISTRIBUCIÓN, con el agradecimiento a:

Rural Water and Sanitation Network (RWSN) y Skat Foundation: Global Sustainable Sanitation Alliance (SuSanA): Global

AIDIS: Presidentes de 34 capítulos de AIDIS en el Continente Americano

FCEA A.C: México

RASGUA: Guatemala

PTPS: Honduras

RED DE AGUA SEGURA: Perú

Instituciones, Sector Privado, UNI a través de PIENSA y RASNIC: Nicaragua

APEMETA: Portugal

Patrocinadores de esta Edición: technical

A todos, muchas gracias por su esfuerzo y apoyo.

Registro de Propiedad Intelectual MIFIC: OL-1060-2024

Registro en la International Standard Serial Number: ISSN # 3007-860

HÍDRICOS RECURSOS

EL IMPACTO DE LOS INCENDIOS FORESALES EN LA CALIDAD DEL AGUA EN HONDURAS

Mirna Noemy Arguetta – Presidente AIDIS-Honduras

Latinoamérica es altamente vulnerable a fenómenos climáticos extremos (IPCC, 2014). Entre los aspectos más relevantes de esta problemática podemos mencionar que:

Para el período 1998-2017, seis de los diez países con mayores pérdidas económicas promedio anual por desastres pertenecen a América Latina (UNISDR/CRED, 2018).

En ese mismo período, en las Américas se concentró el 53% de las pérdidas económicas globales totales por desastres vinculados al clima.

Un tercio de la población vive en zonas altamente expuestas a riesgos geológicos e hidro-meteorológicos extremos, agravado por la degradación de los recursos naturales y usos no apropiados del suelo.

EIncendio forestal en el departamento de Francisco Morazan. Honduras el 15 de abril de 2024

Carl Axel Soderberg – ExPresidente AIDIS

l cambio climático afecta la calidad del agua a través de un complejo conjunto de mecanismos naturales y antropogénicos que trabajan simultáneamente en paralelo y en serie. El aumento de la temperatura provoca olas de calor, deshielo de glaciares y nieve, lo que incide en el suministro de agua para consumo humano, provocando entre otros daños a la infraestructura de los sistemas de agua potable y saneamiento, aumento de los patógenos en el agua que dan lugar a un mayor riesgo de enfermedades, estacionalidad de los caudales fluviales afectados, que provoca reducción de la disponibilidad de agua en verano.

El cambio climático es causa (y consecuencia) de los incendios forestales de acuerdo con Oriol Villalta- director general de la Fundación Pau Costa y exbombero. Indica que el aumento de las temperaturas es un factor de riesgo para la ocurrencia de incendios forestales sumado a la poca humedad del suelo, a la presencia de árboles y arbustos entre otros; ya que el cambio climático hace que la materia orgánica se seque con más facilidad, aumentando así el potencial de propagación de los incendios forestales.

Según la Sección de Protección de Cuencas Hidrográficas (Watershed Protection), de la Oficina de Calidad del Agua Superficial (Surface Water Quality Bureau Home (SWQB)); dependiente del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (New Mexico Enviroment Department (NMDE)), los incendios forestales pueden producir cambios significativos en la calidad del agua que pueden afectar a los peces y otros organismos acuáticos, a los suministros de agua potable y a los sistemas de tratamiento de aguas residuales. Estos impactos son acumulativos como resultado de los contaminantes movilizados por el incendio, los productos químicos utilizados para luchar contra el fuego y la respuesta del paisaje tras el incendio.

Uno de los primeros y mayores impactos de los incendios forestales es el aumento significativo de la escorrentía en las cuencas hidrográficas, que puede provocar considerables inundaciones aguas abajo. La escorrentía se magnifica debido a la pérdida de vegetación y al desarrollo de suelos hidrofóbicos durante los incendios forestales intensos.

La lluvia que cae en una cuenca afectada por un incendio forestal no puede infiltrarse fácilmente en el suelo porque:

La pérdida de vegetación y de mantillo no frena la precipitación una vez que llega al paisaje.

Los suelos hidrofóbicos que pueden desarrollarse durante un incendio forestal repelen físicamente el agua.

El aumento del caudal de los cuerpos de agua que son utilizados como fuente de abastecimiento, tras un incendio, puede tener efectos en su calidad física, química y biológica. La escorrentía concentrada puede combinarse con el suelo, los fragmentos de roca, los sedimentos, las cenizas y los restos de madera para formar flujos de escombros que pueden ser físicamente destructivos y degradar gravemente el hábitat acuático a causa de una sedimentación excesiva. La magnitud de estos efectos depende en gran medida del tamaño, la intensidad y la gravedad del incendio, de la inclinación de las pendientes y del estado de la cuenca (por ejemplo, zonas ribereñas

sanas o degradadas) en el momento de la quema. El aumento de la escorrentía proporciona la vía para el transporte de sedimentos cargados de sustancias químicas a las aguas superficiales, lo que puede tener impactos sustanciales en la calidad del agua.

La ausencia de vegetación también propicia otro impacto significativo: el arrastre de grandes cantidades de sedimentos. Dependiendo del área desprovista de vegetación y la intensidad de la lluvia, la cantidad de sedimento arrastrado y la turbiedad asociada podrían anular la planta potabilizadora. Las principales preocupaciones sobre la calidad del agua después de un incendio forestal son:

1. La capacidad de remoción de las plantas potabilizadoras que en muchos casos cuentan con tratamiento convencional y no pueden hacer frente a nuevos contaminantes para los que no fueron diseñadas:

Introducción de escombros y sedimentos, incluidas las cenizas negras, procedentes de la vegetación quemada y residencias, si existen en el área quemada. En el período inmediatamente posterior al incendio, esta escorrentía puede provocar la muerte de los peces al robarles el oxígeno a través de la descomposición y al dañar físicamente las branquias de los peces. Puede ser perjudicial para otras formas de vida acuática al asfixiar el hábitat del que dependen estos organismos. Además, el aumento de la carga de sedimentos puede afectar drásticamente a la capacidad de retención de los lagos y embalses, así como a la funcionalidad de las obras de desagüe, al llenar el sistema de sedimentos y desechos.

El aumento de carbono orgánico disuelto, nitrato, fósforo y otros nutrientes de las plantas. La quema de la vegetación libera los nutrientes que contienen las plantas, como el nitrato, el amoníaco y el fosfato. En concentraciones elevadas, el amoníaco puede ser tóxico para los peces y otras especies acuáticas. Las concentraciones elevadas de nutrientes, especialmente de nitrato, pueden ser motivo de preocupación si los usos aguas abajo incluyen un suministro público de agua potable. Los aumentos de las concentraciones de nitrógeno y fósforo también pueden dar lugar a la proliferación de algas, lo

que provoca fluctuaciones diarias extremas de oxígeno o el agotamiento del mismo a medida que se intensifican la fotosíntesis, la respiración y la descomposición de las plantas. Las condiciones anaeróbicas (es decir, la falta de oxígeno) estresan a los organismos acuáticos y pueden alterar una amplia gama de equilibrios químicos, que pueden movilizar ciertos contaminantes tóxicos.

La introducción de radionúclidos y metales pesados procedentes de cenizas, suelos y fuentes geológicas dentro de la zona quemada. Los aumentos de la actividad alfa bruta en la escorrentía de las aguas pluviales están fuertemente correlacionados con la cantidad de sedimento suspendido que llevan las aguas pluviales. Las inundaciones repentinas posteriores a los incendios contienen niveles extremadamente altos de sedimentos suspendidos y, por lo tanto, tienen niveles muy altos de actividad alfa bruta. Tras el incendio de Cerro Grande, Los Alamos (New Mexico) en el año 2000, las concentraciones de varios metales (por ejemplo, cobre, aluminio, bario, manganeso y zinc) aumentaron y en algunos casos superaron los criterios estatales de calidad del agua. A medida que el bosque y los suelos se recuperaron, estas concentraciones disminuyeron y en 2010 estas aguas ya no superaban los criterios estatales de calidad del agua.

Metales como arsénico, plomo, mercurio y aluminio procedente de estructuras afectadas por el fuego.

2. Los insumos utilizados para apagar los fuegos contaminan el agua: La introducción de productos químicos ignífugos en las masas de agua pueden alcanzar niveles tóxicos para los organismos acuáticos. Además, los productos químicos con toda probabilidad contienen altas concentraciones de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS, por sus siglas en inglés), tóxicos perennes. Los retardantes de incendios suelen contener grandes cantidades de nitrógeno en forma de amoníaco, y pueden causar problemas de calidad del agua cuando las gotas de supresión de incendios se realizan cerca de los arroyos que son utilizados como fuente de abastecimiento.

3. A nivel de la red de distribución: si hay hogares en la zona del incendio se pueden dañar las tuberías de cloruro de polivinilo (PVC), al ser afectadas por altas temperaturas. En California se ha comprobado que los fuegos forestales provocan que compuestos orgánicos volátiles, como el benceno, emerjan de la tubería de PVC y se incorporan al agua en el sistema de distribución. Peor aún, siempre en California han comprobado que luego de la limpieza de las líneas de PVC, los compuestos órganicos continúan lixiviando de juntas y otros accesorios en el sistema de distribución. Esta situación ha forzado a las autoridades a suplir agua embotellada hasta por nueve meses a los habitantes de casas en áreas afectadas por fuegos forestales. La magnitud de los efectos de los incendios sobre la calidad del agua depende principalmente de la gravedad del incendio (la cantidad de combustible consumido) y de la intensidad del mismo (la temperatura a la que ardió), junto con los fenómenos meteorológicos estacionales posteriores. En otras palabras, cuanto más grave sea el incendio, mayor será la cantidad de combustible consumido, más nutrientes se liberarán y más susceptible será la cuenca a la erosión del suelo, a la pérdida de agua y de los nutrientes en el arroyo, lo que podría afectar negativamente a la calidad del agua.

El deterioro de las fuentes de abastecimiento de agua a causa de los incendios forestales podrá incrementar los costos de potabilización, al requerirse alternativas que no sean económicamente viables en la mayoría de nuestros países latinoamericanos, por lo que las respuestas a esta problemática incluyen tanto acciones inmediatas / a corto plazo como impactos a más largo plazo (una década o más) y requieren una coordinación entre todos los sectores involucrados.

EL FUTURO DEL TRATADO DE AGUAS 1944 ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS EN LOS AÑOS POR VENIR

El 10 de abril de 2025, Donald Trump, con su habitual lenguaje, amenazó a México de aplicar aranceles similares a los que estaba aplicando a casi todos los países del mundo (hasta a una isla habitada solo por pingüinos), si México no pagaba 1,520 millones de metros cúbicos de agua.

Claudia Sheinbaum, presidenta de México, respondió casi a lo inmediato, indicando que se había enviado una propuesta integral al gobierno de Estados Unidos para atender el envío del agua a Texas, que incluye acciones de corto plazo.

El 29 de abril, se anunció finalmente que se había llegado a un acuerdo, mediante el cual México pagaría el agua que debía a Texas entregando entre 400 y 518 millones de metros cúbicos de agua.

Esta acción evitó que Trump continuara tocando este tema y por tanto, se podría decir que se desactivó algún indicio de guerra comercial entre estos países vecinos.

Esta acción evitó que Trump continuara tocando este tema y por tanto, se podría decir que se desactivó algún indicio de guerra comercial entre estos países vecinos.

Sin embargo, la pregunta obligada a lo que sucedió este Abril de 2025 es: ¿qué va a ocurrir en el futuro, independientemente de los presidentes que gobiernen ambos países?

México aduce que ha llegado a no cumplir temporalmente con sus obligaciones pero que finalmente siempre lo ha hecho. ¿por qué ha sucedido así? Por la sequía y por la mayor demanda de los agricultores y ganaderos del norte, principalmente del Estado de Chihuahua.

¿Cuánto puede sostenerse un tratado hídrico con amenazas climatológicas que no están bajo el dominio de ninguna de las partes?

Y más importante: ¿qué corresponde hacer?

Para pronosticar cuánto tiempo va a durar esta situación y qué puede suceder en el futuro, incluso convertirla en una enorme oportunidad de desarrollo, hay que tomar en cuenta varios elementos importantes:

1. El Tratado no tiene una duración definida

El texto del tratado firmado por México y Estados Unidos no tiene una fecha de vencimiento. Anualmente, Estados Unidos entrega y entregará 1,850 millones de m3 de agua del Río Colorado y México hará lo mismo, con 431 millones de m3 de agua del Río Bravo.

La variable del tiempo no ha aparecido en ninguna de las propuestas o manifestaciones de ambos países. Las instituciones del gobierno de México han sido claras en indicar que el tratado no está sujeto a revisión.

Si no hay una duración definida del tratado, se debe garantizar la entrega del agua de ambos ríos en adelante.

2. El área está ubicada en sitios desérticos que sufren sequías regularmente

Como se sabe, en el norte de México y sur de Estados Unidos existen desiertos que cubren territorios de ambos países. En ellos, la sequía es una variable fija que sucede todos los años.

Es tal la importancia de la sequía en esta zona, que la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos, desde 2006, dispone de una Ley del Sistema Nacional Integrado de Información sobre Sequías (NIDIS), aprobada por el Congreso. Esta ley encomienda desarrollar y proporcionar un sistema nacional de información de alerta temprana sobre sequías. Su misión es ayudar al país a gestionar proactivamente los riesgos e impactos de la sequía y mejorar la resiliencia a largo plazo. Para cumplir esta misión, NIDIS estudia y aborda los impactos mediante la recopilación de datos fiables, la comunicación de información relevante y el desarrollo de herramientas y recursos innovadores para uso público y de gestión.

México por su parte hace lo mismo por medio del CONAGUA y el Servicio Meteorológico Nacional, haciendo un monitoreo continuo del fenómeno atmosférico por su amplitud geográfica y sus efectos en la vida económica en general de las personas que viven en estos estados del norte del país. https:// droughtmonitor. unl.edu/es/ MapaActual.aspx

El punto que se quiere resaltar aquí es que la zona en donde se desarrolla el tratado de aguas no es un área de fácil manejo desde el punto de vista geográfico ni meteorológico.

Si la sequía ha afectado el caudal de agua del río Bravo, que abastece principalmente a los agricultores de Texas, lo mismo sucede en el río Colorado, del cual se toman sus aguas para abastecer a 36 millones de personas en México y Estados Unidos, incluyendo a más de 2 millones de personas en Mexicali, Tecate, Tijuana, Rosarito y Ensenada en Baja California, y cerca de 200,000 hectáreas de cultivos en los valles de Mexicali, Baja California y San Luis Río Colorado, Sonora. El Río Colorado es una de las fuentes de agua más importantes en el oeste de Norteamérica, abasteciendo a siete estados en Estados Unidos, a Baja California y Sonora en México.

3. Las funciones de una instancia especial para el manejo del tratado

La Comisión Internacional de Límites y Aguas (CILA) fue creada en 1889, antes que se firmara el Tratado de 1944.

La CILA actual tiene como función principal velar por el cumplimiento del Tratado, resolviendo diferencias y asegurando la distribución equitativa de aguas en la frontera común. Esto incluye la demarcación de la frontera, la supervisión de la operación de obras y el monitoreo de la calidad del agua.

También supervisa la operación y mantenimiento de plantas internacionales de tratamiento de aguas residuales y otras obras construidas en la frontera, como las plantas de San Ysidro y Nogales y realiza programas de observación de la calidad del agua en los ríos internacionales para detectar problemas de saneamiento y tomar medidas correctivas.

En coordinación con las dependencias de cada país, supervisa y ejecuta estudios técnicos para resolver problemas de límites y aguas, incluyendo la construcción y mantenimiento de obras.

Para enfrentar la problemática que surge en esta área limítrofe, existe esta instancia que dispone de los recursos para administrarse y posiblemente generar carpetas de proyectos tanto de mantenimiento mayor como de creación de nuevas obras.

La información que se conoce sobre el estado de las obras hidráulicas del lado mexicano es posible que genere nuevos proyectos, tanto de carácter agropecuario como de abastecimiento de agua potable. En este sentido, los programas de uso racional del agua podrían estar dando positivos resultados en este aspecto, si existen.

a. A ambos países les favorece el Tratado de 1944. No se observa probable que ninguno de los países quiera tomar mayores ventajas sobre el otro. La CILA trabaja con funcionarios y técnicos de alta calidad y toman conjuntamente decisiones acertadas en el manejo de los ríos Bravo y Colorado.

b. El cambio climático, que incrementa las temperaturas en todo el mundo, pero especialmente en áreas más sensibles como los desiertos, está en manos de las autoridades nacionales que participan del Tratado. En la medida en que se controlen las emisiones de CO2 en la atmósfera las temperaturas de los océanos pueden bajar y probablemente se regularicen más las épocas de sequías y lluvias. Si esto sucede, el cumplimiento de la entrega de los volúmenes de agua por ambos países, en los periodos que están reglamentados, puede resultar en beneficios para las economías de ambos países.

c.Una exigencia mayor de las autoridades de ambos países para hacer un mayor Uso Racional del Agua. Aun cuando las variables externas no afectaran tanto la hidrología de la zona fronteriza, los agricultores y habitantes de ciudades de ambos lados deben hacer ingentes esfuerzos por evitar el desperdicio de agua.

Fotografía de la firma del Tratado de aguas, 1944 entre México y Estados Unidos.

4.Lo que se puede esperar en el futuro del Tratado de Aguas

En agricultura, pueden llegarse a aplicar tecnologías en las que uno de los dos países realice con más eficiencia y aún se puede considerar la importación de tecnologías (equipos y recursos humanos especializados), que optimicen el agua que fluye por canales o que se explota del subsuelo.

En abastecimiento de agua a poblaciones, los programas de Agua No Facturada (O Agua No Contabilizada), deben ser más intensivos en todas las ciudades. No es posible que ante situaciones de sequía se pierda el agua por tuberías mal instaladas, por mal manejo de presiones, por falta o deficiencia de micro medición, micro sectorización o por reducción de conexiones ilegales.

En este mismo sentido, deben crearse campañas de uso racional del agua para la población, para evitar el desperdicio desde dentro del hogar y cambiar hábitos de consumo a nivel de vivienda y colonias.

d.Un mayor reúso de las aguas residuales tratadas. Tanto las aguas usadas por la agricultura, la industria y las ciudades, pueden incrementar su reúso para reducir el uso de agua natural. Pueden reproducirse en mayor medida el uso de sistemas duales de agua potable en las ciudades, el enfriamiento de calderas en industrias, incluidas ahora las de Inteligencia Artificial, almacenarse bajo tierra en época de lluvias o utilizarse para incrementar el área de bosques. De igual manera, construir plantas de tratamiento de aguas residuales en todos los municipios, industrias y comercios de la zona que eviten la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas.

e.Mejora significativa de las obras hidráulicas existentes. Se ha mencionado que ha existido una planificación hídrica débil, falta de mediciones confiables, bajo mantenimiento de presas, altos niveles de eva-

poración y poco uso de fuentes como la de los mares. Si bien esto implica inversiones significativas, el CILA podría realizar mayores estudios económicos que procuraran invertir más en operación y mantenimiento para reducir la necesidad de construir nuevas obras costosas.

f.Al finalizar su comunicado, el Gobierno de México indicó que coincide con el estadounidense en que es benéfico el Tratado de 1944 y “no se considera necesaria su renegociación”.

Más que renegociar un tratado de transferencia de agua, ambos gobiernos pueden negociar un amplio acuerdo de muchos años, para que las zonas sur de Estados Unidos y norte de México, contando con inversiones considerables de empresarios de ambos países, logren solucionar el problema actual de tajo.

La situación en la zona fronteriza, manejada adecuadamente, puede ser una gran oportunidad en una operación ganar-ganar, evitando así la posibilidad de una guerra de cualquier tipo entre ambos países.

PROGRAMA 2025 MAYO

ACTIVIDADES Y CURSOS

CURSO

Títulos de concesión, consideraciones de los usuarios para el cumplimiento de la NMX-AA-179-SCFI-2018

(medición de volúmenes de aguas nacionales usados, explotados o aprovechados)

Horario: 10:00 a 14:00 horas · HORA CENTRO CDMX

Costo: Gratuito

Curso en línea de 8 horas.

CERTIFICACIÓN

12-16 MAYO

20-22

MAYO

EC0914 Asesoría en sistemas fijos de medición de gasto para canales

Horario: 09:30 a 14:30 horas · HORA CENTRO CDMX

Costo: $16,500 + IVA

Certificación en línea de 25 ho

WEBINAR

CAPACITACIÓN

APRENDIZA JE

27-29

MAYO

Desinfección otable y Residual a través de UV HOD™

Horario: 10:00 ho O CDMX

Registro gratis

CERTIFICACIÓN

EC0153 Atención a usuarios en la solicitud de servicios en enti dades administradoras de agua

Horario: 10:00 a 14:00 horas · HORA CENTRO CDMX

Costo: Asociados $3,600 + IVA | No asociados $4,000 + IVA

Certificación en línea de 15 ho

WEBINAR

DESARROLLO

Modelo de Hidro Sustentabilidad (Distintivo Hotel Hidro Sustentable)

Horario: 11:00 horas · HORA CENTRO CDMX

Registro gratis

CURSO

Gestión y Operación de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales.

Horario: 09:30 a 14:30 horas · HORA CENTRO CDMX

Costo: Asociados $2,500 + IVA | No asociados $2,900 + IVA

Curso en línea de 15 horas.

Escanea el código para recibirmás información por WhatsApp

Bolivia y Perú al rescate del Lago

Titicaca

Con una profundidad máxima de 284 metros, se calcula que su volumen de almacenamiento llega a los 900 Km3. Para dar una idea de lo que significa este volumen, se estima que con esta cantidad de agua se podrían llenar 360 millones de piscinas olímpicas o bien 900 billones de botellas de agua de 1 litro.

“El lago Titicaca, un condominio indivisible compartido entre Perú y Bolivia, es el lago más alto y navegable del mundo, ubicado a 3,809 msnm, con una superficie de 8,400.0 km2; 170 km de largo, un ancho máximo de 70 km y una profundidad máxima de 272 m. La superficie de su cuenca es de 56,182 km2 y forma parte de la gran cuenca endorreica del Sistema Titicaca, Desaguadero, Poopó y Salar de Coipasa (TDPS), con una superficie total de 143.000 km2.”

La preservación y utilización de estos colosos de agua dulce depende tanto de la cantidad de agua que disponen como de su calidad.

En cuanto a su cantidad, las autoridades de ambos gobiernos saben de los efectos del cambio climático y de la influencia de los

años Niño en las sequías que suceden en el altiplano. El monitoreo continuo y los esfuerzos humanos y financieros de las instituciones públicas como el SENAMHI de Bolivia permite saber que, por ejemplo, en noviembre de 2024, se alcanzó el mínimo valor histórico en los niveles del lago.

En Perú, las autoridades informaron que el año 2024 estuvo marcado por una situación de déficit hídrico. “Los niveles de agua y caudales predominaron entre “debajo de lo normal” a muy debajo a lo normal”, afectando principalmente a los departamentos de Puno, Loreto y Piura. En Puno, los ríos Ilave, Ramis y Coata presentaron déficits persistentes con anomalías negativas de hasta -73%, -72% y – 77% en enero, y valores similares en septiembre y octubre. Esto impactó al Lago Titicaca, que reportó una anomalía de -1.49 m respecto a su promedio histórico. Este déficit hídrico afectó el turismo y la producción de totorales, entre otros impactos a la población.” (Memoria Anual del Ministerio del Ambiente de Perú).

En cuanto a su calidad, los gobiernos también saben de la presión que ejercen las actividades urbanas y productivas, como la industria, minería, agricultura, ganadería y acuicultura, mayor y más visible en las bahías de Cohana, en Bolivia y de Puno, en Perú, “en donde se nota un franco deterioro del ecosistema y de sus recursos hidrobiológicos.” El siguiente video muestra visualmente lo que se ha escrito en estas páginas.

En estudios realizados desde el año 2017 para identificar las acciones a realizar en el periodo 2020 - 2024, la Autoridad Nacional

del Agua del Perú determinó que en el ámbito peruano de la cuenca del lago Titicaca se identificaron 172 vertimientos de aguas residuales como fuentes de contaminación de la calidad ambiental. De estos, se destacan cinco tipos: domésticos (14), industriales (13), municipales (117), actividad minera (22), pasivos mineros (03) y vertimientos de piscinas de aguas termales (03).

El vertimiento de aguas residuales municipales representa la principal fuente de contaminación del lago, y también debido a que las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) colapsan frecuentemente por la sobrecarga orgánica e hidráulica (SUNASS, 2015).

Ver esta situación en el siguiente video:

¿Qué se está haciendo?

Ver esta situación en el siguiente video:

Las autoridades ambientales de ambos países crearon la ALT (Autoridad Binacional Autónoma del Sistema Hídrico del Lago Titicaca, Río Desaguadero, Lago Poopó, Salar de Coipasa) y definieron medidas de mitigación a realizar en la Bahía interior de Puno, la Bahía de Cohana, los ríos Ramis, Cohata y Katari.

La ALT “en convenio con Universidades y otras entidades ejecuta proyectos piloto para la descontaminación de los puntos eutrofizados en las zonas anteriormente mencionadas, con el objetivo principal de contar con métodos o sistemas de descontaminación adecuados para las zonas de estudio y así replicarlos en las zonas con eutrofización en el lago Titicaca.”

El Proyecto PTAR Titicaca

Este proyecto, de gran importancia para sanear el Lago Titicaca, comenzó en el año 2019, pero no ha dejado de tener algunos problemas en su ejecución.

Algunos de los componentes clave incluían:

Instalación de colectores: Más de 54 kilómetros de tuberías principales de desagüe en ciudades como Puno, Juliaca, Ilave y Ayaviri.

Construcción de plantas de tratamiento: Se han planificado seis nuevas plantas y la mejora de otras cuatro existentes.

Operación y mantenimiento: Se han implementado sistemas para garantizar el cumplimiento de normas ambientales y la eficiencia en el tratamiento de aguas.

El proyecto es parte de una Asociación Público-Privada (APP), lo que permite una gestión conjunta entre el gobierno y el sector privado para garantizar su sostenibilidad.

A pesar del notable esfuerzo de las autoridades de ambos países, el proyecto no se ha desarrollado y por lo tanto, el lago sigue contaminado. Esta es la historia del proyecto hasta el año 2024.

En 2019, el proyecto fue adjudicado al consorcio Fypasa Construcciones S.A. de C.V. y Operadora de Ecosistemas S.A. de C.V., con una inversión estimada de S/ 863 millones y un plazo de concesión de 30 años.

El proyecto contemplaba la construcción de nuevas plantas en las localidades de Puno, Juliaca, Ilave, Ayaviri, Juli y Moho, así como la operación y mantenimiento de plantas existentes en Azángaro, Yunguyo, Huancané y Lampa.

En 2022, la Contraloría General de la República del Perú reportó un avance físico del 17.77% en las obras del componente 1, cuando se esperaba un 88.91%, evidenciando un retraso significativo.

En 2023, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) inició el proceso de resolución del contrato de concesión debido a graves incumplimientos contractuales por parte de la concesionaria OPETI, incluyendo la paralización de obras desde diciembre de 2022.

En 2024 (Diciembre), de acuerdo con las proyecciones del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento el proyecto en algunos casos recién podría reiniciarse en el 2027 en el mejor de los casos.

Desde 2023, el proceso ha retornado a su etapa inicial, es decir en algunos casos se iniciará una especie de estudios complementarios.

En 2025 (Enero), el MVCS firmó convenios con las municipalidades de Melgar, El Collao, Chucuito, Puno, San Román y Moho para desarrollar los estudios técnicos. Sin embargo, los avances son lentos: en el caso de Puno, el expediente técnico estará listo recién en abril de 2027. La PTAR Moho, por su parte, prevé su viabilidad recién en marzo de 2025. Este retraso genera incertidumbre sobre el impacto ambiental que la región enfrentará mientras las aguas residuales continúan contaminando el lago y sus alrededores.

Conclusión

Los gobiernos de Perú y Bolivia han hecho ingentes esfuerzos por hacer avanzar el proyecto PTAR Titicaca, pero causas fuera de su alcance no han permitido el buen suceso del mismo.

Es claro que el mayor peso financiero de este proyecto consiste en la ejecución de obras de Alcantarillado, conducción y tratamiento de aguas residuales.

Sin embargo, como puede verse en los videos, la población local también está interesada en solucionar el problema de contaminación y por tanto son actores importantes.

La opción de alianza público-privada es importante por cuanto al final de las obras, los beneficios también serán recibidos por empresas privadas dedicadas a la agricultura y al turismo.

El proyecto contemplaba la construcción de nuevas plantas en las localidades de Puno, Juliaca, Ilave, Ayaviri, Juli y Moho, así como la operación y mantenimiento de plantas existentes en Azángaro, Yunguyo, Huancané y Lampa.

En 2022, la Contraloría General de la República del Perú reportó un avance físico del 17.77% en las obras del componente 1, cuando se esperaba un 88.91%, evidenciando un retraso significativo.

EL SANEAMIENTO DEL LAGO AMATITLÁN: MEDIDAS PALIATIVAS

Y SOLUCIONES DE LARGO PLAZO

Como todos los lagos y lagunas, el de Amatitlán de Guatemala es un cuerpo de agua hermoso al que suelen visitar y muchos hasta vivir en sus márgenes.

Sin embargo, algunos de estos cuerpos de agua son frágiles, principalmente en el caso del Lago Amatitlán, por tratarse de un lago endorreico, es decir, que no tiene salida. El cuidado que requieren los lagos para permanecer saludables desde todo punto de vista debe ser continuo y no deja de tener un costo. Sin embargo, si se hacen cuentas, un lago o laguna bien manejados, pueden dejar más ganancias económicas que pérdidas, además de ser una obligación el preservarlos.

En 2023, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS) inició el proceso de resolución del contrato de concesión debido a graves incumplimientos contractuales por parte de la concesionaria OPETI, incluyendo la paralización de obras desde diciembre de 2022.

En 2024 (Diciembre), de acuerdo con las proyecciones del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento el proyecto en algunos casos recién podría reiniciarse en el 2027 en el mejor de los casos.

Desde 2023, el proceso ha retornado a su etapa inicial, es decir en algunos casos se iniciará una especie de estudios complementarios.

En 2025 (Enero), el MVCS firmó convenios con las municipalidades de Melgar, El Collao, Chucuito, Puno, San Román y Moho para desarrollar los estudios técnicos. Sin embargo, los avances son lentos: en el caso de Puno, el expediente técnico estará listo recién en abril de 2027. La PTAR Moho, por su parte, prevé su viabilidad recién en marzo de 2025.

Este retraso genera incertidumbre sobre el impacto ambiental que la región enfrentará mientras las aguas residuales continúan contaminando el lago y sus alrededores.

¿Qué es el Lago de Amatitlán?

El Lago de Amatitlán es uno de los lagos más hermosos e icónicos de Guatemala. Se trata de cuerpo de agua de origen volcánico ubicado aproximadamente a 26 km al sur de la Ciudad de Guatemala. Situado a una altitud de 1,188 metros sobre el nivel del mar, el lago tiene una longitud de 12 km, un ancho de 3 km y una superficie total de 15.2 km2, lo que lo convierte en el cuarto lago más grande del país.

Formado durante la Era Cuaternaria debido a movimientos tectovolcánicos asociados con los volcanes Pacaya, Agua, Fuego y Acatenango, el lago originalmente tenía una extensión de aproximadamente 80 km2. Con el tiempo, la erosión y la sedimentación redujeron su tamaño actual. El lago es alimentado principalmente por el río Villalobos y drenado por el río Michatoya, un afluente del río María Linda .

Una característica notable del lago es su división en dos partes por un dique construido en su punto más estrecho, conocido como “El Relleno”. Este dique, que originalmente servía como base para una vía ferroviaria, separa el lago en dos cuerpos de agua con características físicas, químicas y biológicas distintas.

Históricamente, el Lago de Amatitlán ha sido utilizado para abastecimiento de agua, navegación, pesca, recreación y turismo. En sus orillas crecen plantas como la hierba de clavo (Jussiaea peruviana) y el tul (Typha scrirpas), mientras que en sus aguas flotan especies como la lechugilla (Eichhornia crassipes). Sin embargo, la presencia de algas como Mycrosystis aeroginosa, que produce toxinas nocivas, ha afectado negativamente la calidad del agua y la biodiversidad del lago.

Visualmente, acompañamos este artículo con un video en YouTube que muestra el Lago Amatitlán.

Contaminación y desafíos ambientales

El lago enfrenta actualmente serios problemas de contaminación debido a la descarga de aguas residuales domésticas, industriales y agrícolas, especialmente a través del río Villalobos. Se estima que anualmente ingresan al lago aproximadamente 500,000 metros cúbicos de sedimentos y grandes cantidades de desechos sin tratamiento, lo que ha llevado a una acelerada eutrofización y sedimentación, afectando sus usos recreativos y como fuente de agua potable

Riesgos sanitarios actuales

Los análisis más recientes realizados por AMSA revelan una proliferación considerable de cianobacterias en el lago, especialmente durante la temporada seca. Estas bacterias pueden liberar toxinas peligrosas que afectan la piel, el sistema digestivo y el hígado. Por ello, se recomienda evitar el contacto directo con el agua, incluyendo actividades como nadar, pescar o utilizarla para consumo humano o animal .

Causas principales de la contaminación

Afluencia del río Villalobos: Este río, altamente contaminado, transporta aguas residuales domésticas, industriales y agrícolas desde la Ciudad de Guatemala y municipios cercanos directamente al lago.

Condiciones climáticas: Las altas temperaturas y la escasa circulación del viento durante el verano crean un entorno propicio para la floración masiva de cianobacterias .

Recomendaciones de AMSA

Evitar el uso del agua del lago para consumo humano o animal. Abstenerse de nadar, pescar o realizar deportes acuáticos en el lago. No utilizar el agua del lago para riego de cultivos.

Esfuerzos realizados por AMSA en el lago

En 2024, se ha informado que la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (AMSA) ha intensificado sus esfuerzos para rescatar el lago, con acciones enfocadas en la reducción de contaminación y la restauración del ecosistema. Algunas de las iniciativas clave incluyen:

Extracción de residuos: Se han retirado más de 53,000 m2 de desechos sólidos y plantas acuáticas mediante métodos manuales y semiautomatizados.

Uso de barreras de retención: Se han implementado estructuras con envases PET para evitar que los residuos lleguen al lago.

Rehabilitación de plantas de tratamiento: Se han mejorado sistemas de filtración para reducir la carga de contaminantes en el agua.

Educación ambiental: Se han desarrollado programas para sensibilizar a la población sobre la conservación del lago.

De igual manera, se conoce de iniciativas de funcionarios del Estado a nivel nacional y local por salvar el lago.

Las soluciones integrales y sostenibles

Lo anterior, si bien es sumamente importante, no es suficiente. El saneamiento del lago requiere de grandes obras.

A través de los medios de comunicación se puede encontrar un video en YouTube, producido en 2018, reproducido por un medio de prensa (Prensa Libre) y supuestamente elaborado por AMSA, que resume un proyecto millonario para salvar el Lago de Amatitlán en Guatemala, presentándola como una iniciativa integral liderada por la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (AMSA), con el objetivo de restaurar y preservar este importante cuerpo de agua.

De igual manera, se informó en el mismo año sobre los pormenores de un gran proyecto con una inversión total estimada para este proyecto es de aproximadamente Q750 millones (unos US$100 millones). Esta cifra incluiría la adquisición de terrenos, la construcción de infraestructura y la implementación de tecnologías avanzadas para el tratamiento de aguas residuales y la gestión de desechos sólidos.

De acuerdo con esta noticia, proporcionada aparentemente por un funcionario de AMSA, los componentes principales del proyecto serían:

1. Construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales. Se planea desviar los ríos contaminados que desembocan en el lago hacia nuevas plantas de tratamiento, con el fin de reducir la carga de contaminantes que ingresan al cuerpo de agua.

2. Implementación de tecnologías innovadoras. Se contempla el uso de plantas modulares de tratamiento de agua, algunas de las cuales podrían ser flotantes, para facilitar su instalación y operación en diferentes puntos del lago.

3. Captura de desfogues directos. Se busca identificar y capturar los desfogues que actualmente descargan directamente en el lago, redirigiéndolos hacia sistemas de tratamiento adecuado.

4. Monitoreo y control de la calidad del agua. Se establecerán programas de monitoreo continuo para evaluar la efectividad de las medidas implementadas y ajustar las estrategias según sea necesaria.

Consideraciones finales

Con la información disponible en los medios, al parecer, lo que falta disponer para iniciar obras de saneamiento del lago son recursos financieros porque Guatemala dispone de ingenieros altamente capacitados, formados en la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria (ERIS) Universidad de San Carlos.

Igualmente, en Guatemala existe un mercado de productores y comercializadores de bienes y servicios necesarios para obras de saneamiento de gran tamaño, como equipos de bombeo, tuberías, etc.

Como en todo proyecto, seguramente un estudio económico revelaría que las inversiones en obras de ingeniería serían recuperables posiblemente en el mediano plazo.

Ver esta situación en el siguiente video:

DOS GRANDES RÍOS CONTAMINADOS

Darner A. Mora Alvarado, Salubrista Público.

Resulta lógico pensar que los ríos “Ganges” (RG) y “Grande de Tárcoles” (RGT),localizados en India y Costa Rica respectivamente, presentan diferencias geográficas, topográficas, económicas y sociales, además de sus usos ancestrales y religiosos; no obstante, también cuentan con algunas semejanzas, con gran relevancia en el desarrollo de ambos países y, lamentablemente, con altas concentraciones de materia fecal y otros desechos líquidos y sólidos. En este contexto el presente artículo aborda, brevemente, las principales características de estas dos cuencas.

El RG es uno de los grandes cauces del subcontinente indio, considerado sagrado por su población. Nace en el Himalaya occidental y fluye de este a norte por la India, para desembocar en el Golfo de Bengala, Bangladesh. Con 2.510 km de longitud y una superficie de 907.000 km2 de cuenca, su caudal medio es de 14.270 m3/s. Sobre sus márgenes se han asentado 30 ciudades y 70 pueblos, que han impactado la calidad de sus aguas con contaminación generada por al menos 400 millones de personas mediante descargas de fábricas, industrias y hogares, aportando a sus aguas sustancias tóxicas, materia fecal y desechos humanos. Estudios de laboratorio han detectado hasta 31 millones de Coliformes fecales/100 mL (CF) en Varanasi -lugar de rituales indios-, cuando el máximo recomendado por OMS para baño es de 500 CF/100 mL.

El RGT se genera por la confluencia del “Virilla” y “Grande de San Ramón” en la Cordillera Volcánica Central costarricense, y desemboca en el Océano Pacífico. Su longitud es de 111 km y su área de cuenca de 2.121 km2. Su cauce es impactado por unos 2,5 millones de personas, que aportan una alta contaminación con desechos sólidos, líquidos industriales y aguas residuales domésticas. Resultados de estudios elaborados por el Laboratorio Nacional de Aguas de AyA, indican que algunos riachuelos tributarios del río “Virilla” contienen hasta 23 millones de CF/100 mL, y el promedio de los últimos 5 años en la desembocadura alcanza los 50.000 CF/100 mL.

Comparativamente hablando se pueden extraer diferencias importantes entre ambos ríos. El RG es 23 veces más largo que el RGT, por lo que la superficie de la cuenca de

RÍO GANGES
LA INDIA
RÍO TÁRCOLES
COSTA RICA

este último cabe 428 veces en la del primero, y la población que contamina representa el 0,6% de la que impacta el RG. Otra semejanza, pero de diferente origen, es que en las plantas hidroeléctricas ubicadas en el cauce del RGT se han hallado 50 cadáveres humanos en los últimos 10 años, según estadísticas de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz. Cabe destacar también que el problema de los desechos sólidos, en ambas cuencas, es superior a la contaminación fecal; este último problema se podría corregir o minimizar con sistemas de tratamiento de aguas residuales, pero el problema de los desechos sólidos es cultural, que requiere del fortalecimiento de la educación y la aplicación de la legislación para eliminar la “Ley del Mínimo Esfuerzo”, y evitar el depósito de basura en las calles, alcantarillas y cauces de los ríos.

En Costa Rica, dichosamente existen organizaciones civiles que buscan la protección del RGT, como “Tiribí Limpio”, “Corredores Biológicos Urbanos del Río María Aguilar”, “Amigos del Río Torres”, “Comisión de Gestión Integral de la Cuenca del Río Grande de Tárcoles” y el “Plan para Disminuir los Desechos en la Cuenca 24 Periodo 2013- 2100”, liderado por el “Programa Bandera Azul Ecológica”. Como se observa, la unión de esfuerzos público-privados son, y serán, fundamentales para mejorar las condiciones sanitarias de esta cuenca, y servir a su vez de ejemplo en otras cuencas como la del mismo RG.

Para una visión más completa de la situación del río Tárcoles, se sugiere ver el siguiente video:

7MO. CONGRESO NACIONAL DE

AMICA: OCTUBRE 29 - OCTUBRE 31

La Asociación Mexicana de Ingeniería, Ciencia y Gestión Ambiental (AMICA) ha anunciado oficialmente la convocatoria para la recepción de trabajos técnicos rumbo a su 7° Congreso Nacional, que se celebrará del 29 al 31 de octubre de 2025 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México.

Bajo el lema “Innovación y gestión para afrontar los retos ambientales del país”, el congreso reunirá a especialistas, académicos, profesionales y estudiantes del sector ambiental en un espacio de diálogo y colaboración. El programa incluirá conferencias magistrales, ponencias, exposición de carteles, actividades culturales y visitas técnicas, consolidándose como uno de los eventos más relevantes del ámbito ambiental en el país.

CONVOCATORIA

La recepción de trabajos estará abierta del 7 de abril al 31 de julio de 2025, y los interesados pueden consultar los detalles sobre los ejes temáticos y el proceso de envío a través del siguiente enlace: https://amica.com.mx/wp/congreso-amica-2025

Desde el Comité Directivo de AMICA y el Comité Organizador del Congreso, se hace un llamado a la comunidad de AIDIS, así como a redes profesionales, académicas y estudiantiles, a difundir esta convocatoria y a sumarse activamente al fortalecimiento del intercambio académico y profesional por la sostenibilidad ambiental de México.

CUENTO

LLUVIA DE IDEAS PARA ENFRENTAR LA FALTA DE AGUA

En las oficinas de agua potable de la Alcaldía no cesaba de sonar el teléfono de usuarios del servicio que se quejaban de no estarles llegando el agua desde hacía 3 días.

El Ingeniero Ricardo, encargado de la oficina llamó a todos sus directivos y les pidió su opinión sobre lo que estaba sucediendo.

El encargado de ecología fue el primero en opinar:

-Para mí, le dijo, todo se debe a la deforestación que se ha dado en el campo, si no, miren ustedes cómo están pelados todos los cerros de la zona norte donde están las fuentes de agua. Pero,siguió diciendo- también la causa está en el cambio climático, las temperaturas han subido y las fuentes se están secando, tanto las subterráneas como las superficiales.

Está bien, le dijo el Ingeniero Andrés, vaya pensando por favor en algunas acciones que nosotros pudiéramos hacer para mejorar esa situación que nos describió.

Jiménez, jefe de Operación y Mantenimiento levantó la mano pidiendo la palabra y dijo a todos:

-Lo que dijo el licenciado Barberena es cierto, al final de la época de sequía, sobre todo, los niveles de los pozos bajan y ni qué decir de los manantiales que nos ayudan a abastecer a la zona sur de

la ciudad. Pero eso no es todo. Se pierde mucha agua, tanto en la red de distribución como dentro de los hogares.

Nosotros estamos haciendo todo para que se reparen lo más pronto posible las fugas que se dan hasta en los medidores, que es donde más se dan, pero también en las fugas grandes que se nos están dando sobre todo en la zona más vieja, donde están los tubos más antiguos. Y allí, el problema es que para reparar esas fugas tenemos que cerrar mucha válvulas que dejan sin agua a grandes zonas.

La licenciada Carmen, encargada del área social dijo:

- Ingeniero Jiménez, eso sería muy bueno, que aceleraran la reparación de fugas porque la gente eso es lo primero que ve y reclama.

-Si, en eso estamos. No es fácil, faltan materiales, no nos dan los vehículos y a veces el personal se tarda más de lo que debían. Pero usted sabe…

-Ingeniero Jiménez, hágame un listado de necesidades que tiene para que el licenciado Martínez, encargado de administración y presupuesto nos haga un plan de compras. Lo de los vehículos también lo debemos de ver, posiblemente reasigne unas unidades para su área.

Pero también dijo usted que se pierde mucha agua dentro de los hogares. ¿Puede explicar mejor eso?

-Si, claro. Les voy a presentar un gráfico que hice con información de varios países, en donde se refleja esta realidad con datos. Miren:

El licenciado Tercero, asesor del equipo, les dijo:

-Qué buena información. Nunca me lo hubiera imaginado. El único problema que yo veo es que nosotros solo tenemos obligación del agua hasta el medidor. No podemos entrar en los hogares para obligar a las personas a mejorar sus tuberías o a bañarse en menos tiempo.

-Bueno, le dijo la licenciada Carmen, hasta cierto punto. Porque hay experiencias en otros lugares, adonde las instituciones de agua sí han logrado incidir en el alto consumo dentro de los hogares. Bueno, de hecho, nosotros lo hacemos.

-No creo, le respondió el licenciado Tercero.

-Si claro. Las oficinas de agua controlan los medidores y los leen. Si no tenemos medidores y los que tenemos están malos, entonces la falta de lectura hace que las personas derrochen el agua como quieren porque no hay un control, que es lo que da el medidor. Si a usted, en su casa le cobran 100 pesos con un medidor malo, cuando un medidor malo le puede medir su consumo real que es de 300 pesos, entonces sí tenemos influencia en el consumo de los hogares.

El licenciado Saballos, jefe del área comercial, quien hasta entonces no había dicho nada, reaccionó diciendo:

-Eso es cierto. En mis registros se nota que de mes a mes van bajando los ingresos, pero no había pensado en eso, es muy interesante. En la medida en que tengamos más medición y que la medición se base en buenos medidores, vamos a tener ingresos suficientes. Yo se que a veces el licenciado Martínez reclama y tiene razón, si no tenemos ingresos no tenemos dinero para comprar materiales ni para reparar los vehículos que tenemos.

Bueno, dijo el jefe, aquí ya hay muchas cosas que cada uno puede hacer, ¿verdad?

Trabajemos todos en una semana y veamos qué ideas podemos tomar, que no nos requiera mucho dinero, para mejorar la situación del abastecimiento de agua a la población y de paso la situación de la oficina, que a mi también ya me reclamaron de arriba.

-Licenciado, explicó Carmen, si me permite, yo quisiera comprometerme a presentarle un plan para trabajar con las personas sobre el riego innecesario que mencionó el Ingeniero Martínez. Mire, eso es muy cierto. Yo, cada vez que viajo de mi casa aquí al trabajo, veo por las mañanas que hay muchas personas limpiando las aceras de sus casas con las mangueras, no es que rieguen sus plantas con mucha agua, es que botan el agua, usando la manguera como escoba. Es increíble.

-Excelente, dijo el jefe, para la próxima semana tráigame algunas ideas que podamos convertir en plan para ir logrando evitar esos desperdicios. Francamente, yo también veo eso todos los días y da no se que ver cómo se bota el agua. Para después de la presentación de Carmen, le pido al ingeniero Jiménez que nos explique mejor a todos sobre los medidores, porque yo creo que desde allí podemos hacer mucho para resolver muchas cosas.

Esta historia continuará…..

DIAGUA, DISAR Y DIAMSA CELEBRAN EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA 2025

Mediante un webinario, realizado en el marco del Día Mundial del Agua, con la colaboración de las Divisiones de Agua Potable, Agua Potable Rural y Ambientes saludables, DIAGUA, DISAR y DIAMSA respectivamente, se abordaron los desafíos del acceso al agua y al saneamiento, destacando lo importante que es contar con soluciones innovadoras y estrategias sostenibles. Rolando Chamy, presidente de AIDIS, y Patricia Caso, directora de la División Agua Potable de AIDIS Interamericana, hicieron un llamado a optimizar el uso del agua y explorar nuevas fuentes de abastecimiento. Ambos remarcaron el compromiso de AIDIS con la gestión sostenible y la cooperación entre capítulos para enfrentar estos retos globales.

En su intervención, Rolando Chamy subrayó que la gestión del agua requiere infraestructura, tecnología y esfuerzos sostenidos, todo lo cual, debe ser asumido por la sociedad en su conjunto.

También recordó que, con más de 75 años dedicados a esta temática, AIDIS continúa con su misión de contribuir a un acceso equitativo al agua potable. En este sentido, destacó que, aunque la demanda crece y las tecnologías avanzan, aún queda el desafío de desacoplar ese crecimiento del uso excesivo del recurso.

En esta conmemoración del Día Mundial del Agua 2025, AIDIS reafirmó su compromiso de seguir impulsando un futuro más sostenible.

Los expositores que abordaron los temas del webinar fueron:

1. Juan Manuel Trimarco, especialista de VEOLIA, presentó soluciones avanzadas para el control del agua no contabilizada. Explicó el uso de “HeTracer”, una tecnología que emplea gas helio para detectar fugas con alta precisión, mostrando casos exitosos en Chile y Perú.

También destacó “HunterMeter”, un sistema que optimiza la medición de grandes consumos y ayuda a detectar anomalías, mejorando así el mantenimiento de redes de agua.

2. Karina Azuriz y Sofía Ormaechea, de OSE-Uruguay, abordaron los desafíos del tratamiento de agua potable y la remoción de arsénico en Uruguay, problema que afecta a una zona del país, 500 perforaciones. Las expositoras describieron en primer lugar la incorporación de más de 300 sistemas de abastecimiento (comunidades y escuelas rurales) desde 2008, y cómo los cambios normativos respecto al parámetro arsénico impactan, a nivel país, en más de 160 sistemas, destacaron el financiamiento del BID, que ha permitido, junto al trabajo del funcionariado de OSE, avanzar en distintas soluciones de tratamiento para cumplir con la normativa de calidad del agua hacia 2025.

3. Elizabeth Echeverría, de AIDIS-Chile, expuso la evolución de la normativa del agua potable en Chile, desde los años ochenta hasta la actualidad. Se enfocó en la revisión de la norma 409-1, que se está llevando a cabo, teniendo a la vista las disposiciones de la OMS. Dicha Norma, rige tanto para el sector urbano, como rural.

4. Verónica Sánchez Hidalgo, de EPMAPS, presentó la experiencia de Quito en la provisión de agua potable y saneamiento. Destacó la alta cobertura de EPMAPS (98,2 % en agua potable y 94,9 % en alcantarillado) y los esfuerzos para reducir el agua no contabilizada y aumentar el tratamiento de aguas residuales, que actualmente alcanza solo el 2,85 %. También subrayó la implementación de redes inteligentes y la importancia de campañas educativas que promuevan el consumo responsable.

Elba Vivanco, Vicepresidenta técnica de AIDIS, moderó la sesión de consultas, y destacó la importancia de la colaboración entre sociedad, empresas, autoridades, entidades financieras y academia, para una gestión eficiente del agua.

Los panelistas coincidieron en la relevancia de la innovación tecnológica adaptada a cada realidad local, así como en la necesidad de fomentar la educación y la corresponsabilidad ciudadana. Concluyeron con un llamado a fortalecer la cooperación público-privada y seguir trabajando hacia un acceso equitativo y sostenible en este recurso vital.

7ma. CONFERENCIA Y EXPOSICIÓN INTERNACIONAL «DESALINIZACIÓN AMÉRICA LATINA 2025»

El 19 y 20 de marzo se celebró la 7mo. Conferencia y Exposición Internacional «Desalinización América Latina 2025», apoyada oficialmente por: Ministerio de Minería de Chile y la Dirección General de Aguas.

La conferencia fue un rotundo éxito, congregando a más de 300 asistentes, incluyendo más de 45 ponentes expertos, CEOs de empresas de desalinización, promotores de proyectos, EPCs, inversores, proveedores de equipos y servicios, y repre-

sentantes gubernamentales. Durante dos días, los asistentes participaron en presentaciones, mesas redondas, reuniones de negocios y actividades de networking. Los ponentes abordaron el camino de la industria hacia la transición energética y participaron en debates sobre innovación, regulaciones y los desafíos operacionales que enfrenta el sector en la actualidad.

La Conferencia Desalinización América Latina concluyó con más de 150 reuniones programadas durante el evento y sirvió

como una plataforma clave para que líderes de la industria, expertos y partes interesadas intercambiaran ideas, innovaciones y estrategias orientadas a abordar los desafíos y oportunidades apremiantes en el sector de la desalinización. A lo largo de las sesiones, los ponentes profundizaron en diversos aspectos, desde avances tecnológicos hasta prácticas sostenibles, subrayando la importancia de la colaboración y la innovación para impulsar la industria.

De cara al futuro, los organizadores extienden una cordial invitación a la 8ma. edición de la conferencia, programada para marzo de 2026, prometiendo una nueva oportunidad enriquecedora para profundizar en el panorama en evolución de la desalinización en América Latina.

¿LA DESALINIZACIÓN DEL AGUA DE MAR ES UNA OPCIÓN PARA ABASTECER DE AGUA A POBLACIONES EN AMÉRICA LATINA?

Desalinizar el agua de mar en América Latina se ha vuelto cada vez más necesario y estratégico debido a múltiples factores hídricos, sociales, económicos y climáticos.

A continuación te explico las razones clave:

1. Escasez de agua dulce en zonas áridas y costeras

Regiones como el norte de Chile, Perú, México y el noreste de Brasil enfrentan estrés hídrico severo. En estas zonas, el agua subterránea es limitada o está sobreexplotada, y las lluvias son escasas. La desalinización permite aprovechar una fuente abundante (el océano) en lugares donde otras fuentes han colapsado.

2. Crecimiento urbano y demanda industrial

Ciudades costeras (ej. Lima, Antofagasta, La Paz BCS) han crecido rápidamente, elevando la demanda de agua. Industrias como la minería, el turismo y las zonas francas consumen grandes volúmenes y requieren abastecimiento confiable.

3. Cambio climático y reducción de glaciares

El retroceso de glaciares andinos y la variabilidad climática han afectado las fuentes tradicionales. La sequía prolongada en el norte de México, Chile y Centroamérica ha acelerado la búsqueda de soluciones no convencionales.

4. Potencial de integración con energías renovables

América Latina tiene gran potencial solar y eólico, lo que puede reducir el costo energético de la desalinización. Proyectos como Chile (Atacama) ya evalúan usar energía solar para plantas desalinizadoras.

5. Reducción de conflictos por agua

En algunas regiones, desalinizar puede aliviar conflictos por el uso del agua dulce entre sectores agrícola, urbano e industrial. También fortalece la seguridad hídrica sin depender exclusivamente de fuentes interiores.

Ejemplos en marcha

Chile: más de 20 plantas desalinizadoras, sobre todo en minería del cobre (ej. planta en Tocopilla y Mejillones).

México: desalinización en Baja California Sur y Sonora. Perú: planta desalinizadora en Santa María del Mar (Lima), en expansión.

AUTOCONTROL SANITARIO

DEL

AGUA POTABLE RURAL EN CHILE:

LA REVOLUCIÓN COMUNITARIA DE LA MANO DE BBAC*

Un problema con solucioan participativa

Cada día, más de dos millones de personas en las zonas rurales de Chile abren la llave del agua sin saber si es continuamente segura. A diferencia de las grandes ciudades, donde el control bacteriológico es diario y regulado por normas como la INN Nch 409/2 Of. 2004, que establece el número y frecuencia del monitoreo. En el campo este muestreo ocurre solo cada 30 o incluso 60 días o más. Esta baja frecuencia representa una brecha sanitaria crítica entre el mundo urbano y el rural, con el riesgo de brotes de enfermedades de transmisión hídrica que no son detectadas en tiempo real.

Ante este panorama, nace Bbac, una metodología desarrollada por la química laboratorista, ingeniero y periodista Pilar Honorato González, con el apoyo de Corfo. Se trata de una herramienta simple, de bajo costo y basada en ciencia aplicada, que transfiere la tecnología a las comunidades para que ellas mismas controlen la calidad bacteriológica del agua que consumen.

Foto: Servicio Sanitario Rural Mincha Norte, Comuna de Canela, Chile. Su Presidente Wilfredo Olivares y su equipo administrativo y operadora del sistema

¿Qué es este busca bacterias Bbac?

Bbac es una adaptación práctica de la norma chilena INN NCh 2756:2002, declarada oficial por el Decreto N° 2237 de 2003 del Ministerio de Obras Públicas. Esta norma describe el ensayo cualitativo de ácido sulfhídrico (H2S) como método de detección de contaminación bacteriana en agua potable rural, señalando la presencia de bacterias asociadas a contaminación fecal como E. coli, Citrobacter, Salmonella, Klebsiella, entre otras.

Bbac es una intervención transversal donde se capacita a dirigentes, operadores y administrativos de una comunidad organizada como comité o cooperativa de agua potable rural, en materias muy prácticas tales como Indicadores bacteriológicos del agua potable; Muestreo; Ejecución del ensayo en base a la norma chilena Nch 2756 Of 2002; Puesta en marcha del sistema Bbac; Interpretación de resultados; recomendaciones de acciones inmediatas. En la actividad se transfieren conocimientos, y equipo e insumos complementarios para que la comunidad tenga la autonomía en el monitoreo y ajustes del sistema de desinfección, asegurando la calidad del agua en forma continua.

Ciencia aplicada en manos de la comunidad

Lo verdaderamente transformador de Bbac es su enfoque comunitario: la gente es quien toma el control del proceso. No se depende de laboratorios externos costosos ni de largas esperas. En terreno, y con sus propias manos, los usuarios pueden:

● Detectar contaminación antes de que se propague.

● Tomar decisiones correctivas inmediatas (como aumentar el cloro).

● Disminuir el uso de agua embotellada y los costos asociados por la confianza de los consumidores en la calidad del agua de su APR

● Generar reportes confiables para presentar ante sus dirigentes y asambleas de usuarios.

● Complementar los controles exigidos por la autoridad aumentando la frecuencia de monitoreo.

El sistema se aplica exitosamente en localidades como Comité de APR Cárcamo, Cooperativa de APR Copihue, Comité de APR San Ramón, Comité Porvenir Union Campesina, Comité MIncha Norte, entre otros, donde comunidades rurales ya se están capacitando y ejecutando los ensayos con resultados notables. De esta forma, Bbac acorta la brecha sanitaria y convierte el autocontrol del agua en un pilar de dignidad, salud y empoderamiento social.

Impacto y futuro

Más allá de la técnica, Bbac es un acto de justicia sanitaria y una prueba de que la ciencia puede y debe estar al servicio de las personas, sin importar su ubicación o nivel socioeconómico.

“No esperemos una crisis para actuar. Démosle a la comunidad el control sobre la calidad de su agua.”

– Pilar Honorato

Contacto: www.bbac.cl | contacto@bbac.cl WhatsApp +56 9 9546 3487

DON PEDRO

BOJORGE, UN VERDADERO GUARDIÁN

DEL AGUA

Félix Pedro Bojorge Aguinara es un productor de 60 años, originario de la comunidad El Rodeo, Terrabona, una comunidad rural de Nicaragua. Humilde, sonriente y con un liderazgo nato, es el presidente del Comité de Agua Potable y Saneamiento (CAPS) de su comunidad. Su inspiradora historia es conocida por todos: él ha liderado de forma participativa y transparente, desde la primera excavación de un pozo comunal hasta el actual sistema.

Pero no solo eso. Don Pedro es el responsable de que el actual pozo, que bombea agua a tres comunidades rurales, funcione a la perfección y sea el más arborizado de todo el municipio. “Lo que pasa es que, cuando se hizo el pozo, la dueña era una viejita a la que yo convencí que nos diera el permiso. Cuando ella fallece, yo le compré el terreno que está arriba del pozo, que eran cuatro manzanas (3.4 hectáreas) y dejé que el bosque se regenerara solo porque sin bosque, no hay agua”, cuenta Pedro.

Los árboles nativos ya se encuentran jóvenes, generando un microclima y sirviendo como refugio para las especies silvestres. Como se encuentra a pocos metros del pozo, para sorpresa y alegría de Pedro y sus vecinos, brotó un manantial cerca del pozo, fortaleciendo la fuente y haciéndola más sostenible.  Pero no siempre fue así.

Los inicios

Las primeras familias que habitaron la comunidad de El Rodeo sufrieron por la falta de agua. Las lámparas de mano y los candiles del caserío permanecían encendidos hasta la 1 o 2 de la madrugada, hora en que las personas terminaban de recoger en pequeñas pichingas el agua para su consumo. Era finales de la década del 80.

Félix Pedro Bojorge, era un joven entonces, pero hoy a sus 60 años, recuerda con toda claridad como a inicios de los años 90, encontró un manantial donde cavaron un pozo para abastecer a tres comunidades: El Rodeo, Los Orcones y El Quiamol. “El problema era esa acarreada, porque había que hacerlo en bestia (equinos), pero gracias a Dios había agua en abundancia, eso sí, no era potable”, dice.

Años más tarde hubo dos intentos de construcción de pozos artesianos, pero fueron

Si quiere apoyar a otros proyectos de agua y saneamiento, favor visitar https:// www.elporvenir.org/ donate

fallidos porque los técnicos que llegaban no encontraban la fuente. Don Pedro decidió organizar a la comunidad y recolectar 10 mil córdobas (U$300), para pagarle a tres diferentes bejuqueros que identificaran dónde se encontraba la mejor fuente y los tres coincidieron con el mismo punto.

Los bejuqueros son personas que, por medio de la sabiduría ancestral y utilizando solo una vara logran identificar las fuentes de agua. Aunque muchos son exceptivos, Pedro afirma que son los mejores.

“Después trajeron un hombre que usaba una cosa en la cabeza, yo pensé, este hombre es bien preparado, no le dijimos nada de los bejuqueros. Le pusimos la trampa (ríe), escondimos la estaca para ver qué pasaba y va a creer, llegó al mismo punto y dijo aquí hay agua, allí donde los bejuqueros nos habían llevado. Allí nos instalaron una bomba de mano, pero solo funcionaba para la gente de cerca”, relata.

Agua para todos

Luego de esa experiencia, la comunidad conoció a El Porvenir. “Nos dijeron lo que íbamos a hacer nosotros: teníamos que dar posada y comida al que hiciera la pila, zanjear, meter los tubos. Todos trabajamos, todos estuvimos de acuerdo. Discutimos el precio del agua para pagar la luz, el bombeo e ir recogiendo un fondo. Yo no soy estudiado, nunca estuve en la escuela, yo aprendí así nomás un poquito de letras, pero más o menos calculaba…y quedó en 200 córdobas al mes”, dice Pedro.

Por primera vez las familias tuvieron agua limpia y segura hasta sus casas. En el caso de El Rodeo hay 35 beneficiarios, todos pagan su recibo en tiempo y forma y si consumen más de la cuenta, asumen el incremento como corresponde. Gracias a eso, el CAPS cuenta con un fondo lo suficientemente robusto, para responder en caso que la bomba requiera mantenimiento o cambio.

“Los muchachos de El Porvenir hicieron una medida del pozo. Estuvo una máquina prendida todo el día y la noche, y lo que gastó lo repuso en 25 minutos, porque todo eso lo medían ellos. Y ahora, pues nos sentimos alegres y agradecidos porque tener el agua en la casa es lo mejor. Nosotros la cuidamos y hacemos las pruebas para ver si es buena. Hemos aprendido mucho, mucho con ellos”, finaliza.

En el Rodeo, ya nadie tiene que desvelarse hasta la 1 o 2 de la madrugada para tener agua por el trabajo y dedicación de personas como Don Pedro.

REVISTA YAKU, AGUA, JANE, DE PERÚ

La Revista Agua es un medio de comunicación de la Red “Agua Segura” (RAS) de Perú, con la cual tenemos comunicación continua. Su secretario, el amigo Dr. Oscar Castillo, ha escrito en anteriores ediciones de nuestra revista AGUA.

Les invitamos a conocer el gran trabajo de la RAS en el Perú, para lo cual con todo gusto compartiremos sus ediciones, solicitandola a la dirección electrónica revistaagua@outlook.com. Posteriormente podrán adquirirla en su página web.

La RED AGUA SEGURA, es una Asociación Civil, creada el año 2006, de afiliación abierta y articulación plural de instituciones públicas; Organizaciones No gubernamentales (ONGS), Organizaciones comunitarias de agua y saneamiento, (OCSAS), organizaciones de cooperación internacional, universidades; y personas técnicos y profesionales, las cuales comparten experiencias y coordinan acciones sobre el buen uso y manejo del agua, en el área urbana y rural.

La caída del Imperio romano de Occidente (oficialmente en el año 476 d.C.) fue el resultado de una combinación compleja de causas internas y externas, acumuladas a lo largo de siglos. Aquí te presento un resumen estructurado de las principales:

1. Presiones externas: invasiones bárbaras

2. Decadencia institucional y corrupción

3. Crisis económica

4. Problemas sociales y demográficos

5. Cambios culturales y religiosos

6. División del imperio

Ninguna de las fuentes consultadas menciona otra causa para que este, que en su tiempo fue el imperio más grande que había existido sobre la Tierra, cayera.

Pero nuestro buen amigo, el Dr. Darner

Mora tiene otra teoría. El nos dice que la verdadera razón por la que cayó el imperio fue el plomo en el agua. Lo explica mejor en el siguiente artículo.

EL PLOMO EN LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO

Darner A. Mora Alvarado Salubrista Público

La exposición al plomo (Pb) puede causar diversas patologías, entre las que se pueden citar anemia, hipertensión, daño renal, control muscular deficiente, deterioro de las acvidades motoras finas y afectación del cerebro y el sistema nervioso; en los niños podría provocar retrasos en el desarrollo y el crecimiento, problemas de aprendizaje y comportamiento, afecciones audivas y del habla, además de complicaciones prenatales como parto prematuro y aborto espontáneo. Los niveles altos de plomo en un momento específico, intoxicación conocida como “Saturnismo”, pueden ocasionar síntomas como vómitos, sangrado interno, marcha inestable, debilidad muscular, convulsiones e incluso coma.

La anterior introducción es importante para entender, en parte, las nuevas invesgaciones que involucran este metal tóxico como una de las principales causas de la caída del Imperio Romano. Un nuevo estudio liderado por “Desert Research Instute”, de los Estados Unidos de América (EUA), se fundamentó en registros de núcleos de hielo del Árco y modelos de aerosoles atmosféricos, para esmar las concentraciones de Pb y el posible impacto sanitario en el aire europeo durante el apogeo del Imperio Romano (del 27 a.C hasta el 476 d.C. ). El equipo de invesgadores examinó tres registros de núcleo de hielo, para determinar los niveles de contaminación por Pb en el Árco en el periodo de auge de la República Romana, y se mantuvieron elevas hasta el declive del Imperio en el 165 d.C.

Por otro lado, es imprescindible conocer que los romanos ulizaron el Pb en las tuberías de agua de sus acueductos, edificios y ciudades, debido a su maleabilidad y aparente resistencia a la corrosión. Por úlmo, es importante anotar que este metal tóxico ha sido ulizado en varios acueductos de aguapotable en EUA, por lo que representa el 20% o más de la exposición a Pb de algunas personas, según la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de ese país.

Es decir, después de 2000 años se sigue ulizando el Pb en las cañerías, aunque con mucha menos frecuencia debido a que fue prohibido por ese mismo organismo gubernamental en 1978; de ahí que a los trabajadores de acueductos o cañerías se les conozca como “Plomeros”.

EL AGUA DE MAR Y LA SALUD HUMANA

El 97% del agua del planeta se encuentra en los océanos, con un volumen total estimado de 1.370 millones de km3. Las mismas constituyen el origen de las aguas dulces de los lagos, ríos, casquetes polares y acuíferos, debido a que su evaporación se condensa en las nubes y regresa a la tierra en forma de lluvia y nieve; estas a su vez alimentan a las aguas superficiales y subterráneas, las cuales cargadas de minerales –al entrar en contacto con los suelos y rocas- regresan a los mares.

Las características fisicoquímicas, la salinidad promedio de 3,5% y la luz solar, crearon la “sopa” ideal para gestar el origen de la célula y la vida en el planeta tierra. Comparativamente, el agua de los océanos y mares cubren el 70% de la superficie terrestre, valor muy semejante al contenido de agua en el cuerpo humano.

Esta coincidencia le permitió a Claude Bernard” (Francia 1813-1878), establecer la analogía de que los seres humanos somos “peceras vivientes”, en donde las células son la equivalencia a peces sumergidos en un líquido plasmático parecido al agua marina, con sales disueltas, lo cual es la piedra angular para una buena homeostasis y nutrición celular. Paradójicamente, la óptima salud ambiental del planeta tierra y de los seres vivos, incluida la especie humana, dependen de la buena calidad del agua marina y del líquido plasmático e intersticial de los organismos vivientes, respectivamente. Quizás estas conexiones místicas entre el agua de mar y la vida en el planeta, ha impulsado a los seres humanos a buscar el poder curativo del mar para las afecciones agudas y crónicas de su organismo.

En el periodo de 1750 a 1840 se fomentó el uso del mar como fuente medicinal. Este poder curativo del mar se basa en los siguientes aspectos:

Recarga hidro-electrolíticos de las células

• Reequilibrio de la función enzimática

• Regeneración celular

• La capacidad antigermicida y antinflamatoria

Estos aspectos beneficiosos para la salud se pueden obtener por contacto de las zonas afectadas, tanto internas como externas, con pequeños volúmenes de agua marina, o por consumo mediante gárgaras, introducción nasofaríngea para combatir infecciones de garganta y sinusitis. Además, la introducción de pequeñas cantidades por la zona anal puede desinflamar y atenuar las hemorroides, mientras que el contacto con heridas superficiales infectadas, por periodos y frecuencias adecuadas, mitigan o eliminan la carga microbiológica causante. Lógicamente, ante el poder curativo del mar han existido posiciones extremas y polémicas, como los experimentos realizados por el filósofo francés

René Quinton (1866-1925) para sustituir el plasma sanguíneo por “Plasma Marino”, amén del uso de agua de mar como nutriente y para la hidratación del cuerpo humano. No obstante, otros médicos alópatas han rechazado lo afirmado por Quinton, indicando que el consumo de agua marina resulta tóxico para el ser humano. Sin embargo, la realidad es que el agua de mar es la “madre de todas las aguas”, con capacidades curativas físicas y mentales. En este último beneficio, nadie puede negar la higiene mental que provoca escuchar y contemplar el mar, sobre todo en las hermosas playas de Costa Rica.

ABORDANDO LAS FLORACIONES DE ALGAS CON SOLUCIONES INNOVADORAS: PROYECTOS DE AMÉRICA LATINA

Oscar Alvarado. Gerente Regional LG-SONIC • info@lgsonic.com

• webmail: www.lgsonic.com

En toda América Latina, el deterioro de la calidad del agua plantea importantes desafíos para la salud pública, la biodiversidad y las economías locales. Las floraciones de algas nocivas (FAN), aceleradas por la contaminación por nutrientes y el cambio climático, se han vuelto cada vez más frecuentes, afectando lagos, embalses y lagunas en toda la región. Para abordar este desafío de manera efectiva, los administradores del agua y los municipios están recurriendo a soluciones sostenibles que brindan una gestión de algas ecológica y libre de químicos.

El control ultrasónico de algas, combinado con la monitorización de la calidad del agua en tiempo real, se ha convertido en una tecnología robusta que gestiona con éxito el crecimiento de algas sin alterar los ecosistemas acuáticos. A continuación, destacamos varios casos de estudio que demuestran su eficacia en toda la región, haciendo referencia específicamente al MPC-Buoy, un sistema ultrasónico avanzado desarrollado por la empresa holandesa LG Sonic.

Ecuador: Garantizar la seguridad del agua cerca de infraestructuras críticas

Un embalse de agua de lluvia de 17 hectáreas es una laguna aeroportuaria en Ecuador que enfrentó problemas recurrentes con floraciones de cianobacterias. Esto planteaba riesgos tanto para el medio ambiente como para las infraestructuras críticas cercanas. Para hacer frente a esto, las autoridades implementaron el MPC-Buoy, un dispositivo alimentado por energía solar equipado con sensores para el monitoreo continuo de la calidad del agua y tecnología ultrasónica que interrumpe la flotabilidad de

las algas, impidiéndoles realizar la fotosíntesis. Después de la instalación, la laguna experimentó una disminución significativa en las poblaciones de algas, mejoró la claridad del agua y eliminó la necesidad de tratamientos químicos de control de algas, mejorando tanto la seguridad ambiental como la eficiencia operativa.

Nicaragua: Restaurando la Biodiversidad en una Reserva Protegida

Una reserva nacional en Nicaragua, conocida por sus ricos ecosistemas, que atrae a turistas y autoridades locales solía ser un centro de vida donde la gente venía a relajarse, pescar y pasar un buen rato. Hace unas cuatro décadas, se vio afectado por floraciones de algas que impactaron negativamente en la biodiversidad local. Antes de utilizar la tecnología de ultrasonido, utilizaban productos químicos para tratar las algas, lo que resultaba costoso debido a la creciente resistencia de las algas. El despliegue de la boya MPC permitió un monitoreo continuo y remoto de los parámetros del agua, como el oxígeno disuelto, los niveles de clorofila y la turbidez. La tecnología ultrasónica evitó el crecimiento proactivo de algas, lo que condujo a la recuperación de especies acuáticas autóctonas y a la mejora general del ecosistema, lo que ilustra la viabilidad de la tecnología ultrasónica para la restauración ecológica.

Chile: Gestión Inteligente del Agua con Aguas Andinas

La empresa de agua más grande de Chile, Aguas Andinas, una empresa de servicios múltiples que suministra servicios de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales en Santiago, adoptó el MPC-Buoy dentro de su iniciativa más amplia para una gestión más inteligente del agua urbana. La capacidad de recopilación y análisis de datos en tiempo real del sistema proporcionó información invaluable, lo que permitió a los operadores anticipar los brotes de algas antes de que ocurrieran. Como resultado, la calidad del agua dentro de sus embalses mejoró significativamente, se redujeron los costos operativos relacionados con el tratamiento químico y la empresa de servicios públicos logró una mayor eficiencia y una mayor resiliencia en la gestión de los recursos hídricos urbanos.

República Dominicana: Reducción de algas para mejorar el agua potable

La Corporación de Agua Potable y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) instaló múltiples sistemas MPC-Buoy para hacer frente a las floraciones recurrentes de algas en el embalse de Valdesia, el principal suministro de agua potable para aproximadamente 4 millones de residentes de Santo Domingo y provincias circundantes. A las dos semanas de la instalación, se observaron mejoras visibles en la calidad del agua. Después de un año, los niveles de algas se redujeron en un 87%, superando significativamente las expectativas iniciales.

Escanear QR

Servicios de Servicios de Ensayos de Ensayos de Laboratorio Laboratorio

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.