N$4
namib times SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 NO 6565 FRIDAY 24 JUNE 2016 Tel: +264 64 - 205854 / +264 64 - 461866 /Fax: +264 64 - 204813 / 064 - 461824 / Website: www.namibtimes.net
Möller murder aftermath:
Walvis Bay experiences a surge in violence and criminal activity - NCCI Walvis Bay Floris Steenkamp
Massive ship off Walvis Bay stirs curiosity
The NCCI Walvis Bay this week called upon the community, law enforcement agencies and community policing groups to shoulder its responsibilities to collectively combat crime and violence in the harbour town. The statement follows residences and busi- down by one of the asin the wake of the nesses serious. sailants. murder recently of Mr. The Möller family was As Mr Möller was Hans Jörg Mölller, a attacked by a gang of laying bleeding on the well-known local busi- six men at around floor, only meters away nessman who was gun- 01:20 in their home in from where the couned down during an Paul Vincent Street last ple's two young daugharmed robbery at his Friday. Mrs Möller ters were in their room, home in the harbour faced the intruders the assailants contintown's lagoon area. In first. She was badly ued their assault on the same incident, the beaten and all the time Mrs Möller and kept on late Mr Möller's wife, the men demanded d e m a n d i n g m o r e Mrs Carol-Anne Möl- cash. money. They tied her ler, was so seriously Mr Möller, who was up with shoelaces and Residents of Walvis Bay were puzzled this week over a gigantic ship South of Pelican Point on the outer-bound of the peninsula. The vessel assaulted that the sus- asleep at the time, was fled. was clearly supported by two workboats, increasing not only curiosity, pects, of whom four woken by his wife's Mrs Möller managed to but also some concern as it was clear the vessel was close to shore and are now behind bars, screams. Mr Möller untie herself and macould have had trouble. The vessel was also not visible on radar at port face charges of at- rushed to his wife's de- naged to phone her control, providing so much more intrigue. Full report on page 2 tempted murder. fense, but was gunned Continues on page 2 “The escalation of violence and crimes plaguing our beloved town today is totally unacceptable and we condemn in the strongest terms this hideous incident and other crimes against innoPiquet Jacobs cent residents”, the Chairman of the NCCI The Namibia Public Workers Union (Napwu) has been called upon reads: “Tenders: Coun- the tender board to Walvis Bay Mr. Johnny this week to come forward with more details to substantiate the cil took a unilateral de- dish out tenders only Johnson Doeseb said in union's recent public claims that the Walvis Bay Town Council is cision to sideline and to people that are in the statement yester- “engulfed” in corruption and that Councillors were going as far as stop employees to support of his mayoral day. trying to solicit information from officials of the ACC on whistle- apply for tenders in the position, he has conIn expressing condo- blowers with the aim of “destroying” and “victimise” these indi- Municipality without tinued in his plight of consulting the union, corruption by allocalences to the late Mr viduals. Möller's family, Mr At a peaceful demon- workers have with cer- Mayor of Walvis Bay while these tenders are ting tenders to himself Doeseb also called on stration on 14 June this tain employment con- Clr. Immanuel Wilfred reserved for their rela- and his families.” [sic] residents to be vigilant year, some 150 muni- ditions and the fact that of influencing the local tives and families. With The scathing attack on against all forms of cri- cipal workers affi- these complaints are a u t h o r i t y ' s t e n d e r the mayor recently the mayor's integrity minality. Mr Doeseb liated with Napwu rarely assessed. No board to dish out ten- dishing out tenders to then moved onto the also urged residents to handed a petition to councillors were pre- ders to himself, his his child, denying all Walvis Bay town be careful in how they the municipality of sent to accept the peti- relatives and people in Namibians an opportu- council where the approach criminals Walvis Bay. The peti- tion. support of his tenure as nity to prosperity. The petition described the Mayor has continued council as “engulfed” and to take their safety tion highlighted a Moreover, the petition first citizen. and state of security at number of grievances openly accused the The exact wording his tactics to influence Continues on page 2
Napwu challenged to bring proof of its claim Walvis Bay Town Council and Mayor are “engulfed” in corruption
inside
Rössing sells off its properties
Page 2
Diplomat attacked at Swakopmund
Page 5
SPCA Walvis Bay under quarantine Page 9
Johanna Benson nominated disabled sportswoman of the year
Page 32
2 NAMIB TIMES
namib times SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 namib times is registered as a newspaper by the Ministry of Information Technology and Communication
Walvis Bay Office
COMMUNITY NEWS
Crime - NCCI Continued from page 1 mother who notified the police and emergency services. Mr Möller lost a lot of blood and sustained internal injuries. He passed away in the intensive care unit of the Cottage Mediclinic at Swakopmund at 15:00 on Saturday. Expert police officials managed to arrest the alleged shooter, 30-year old Gottlieb Panduleni, at Oshakati. Three more arrests followed this week in Windhoek. Panduleni and co-accused already made a first appearance in the Walvis Bay magistrate's court on murder, attempted murder and armed robbery charges. They remain in custody. In the meantime, social media has exposed several incidents in Walvis Bay in recent days of burglaries and at least one more house invasion during which a resident was assaulted. This substantiates the NCCI Walvis Bay’s claim that crime and violence escalated lately. The Möller couple
Tel +264 64 205854 Fax + 264 64 204813 wvb@namibtimes.net
ADVERTISING sales@namibtimes.net desiree@namibtimes.net
MARKETING/ SALES Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na Desiree Jooste Tel: +264 64 205854 desiree@namibtimes.net lolla@namibtimes.net CLASSIFIEDS Tel: +264 64 205854 smalls@namibtimes.net
NEWS DESK Floris Steenkamp Cell +264 81 220 6090 newsdesk@namibtimes.net Liesl Losper Cell +264 81 448 0749 journalist1@namibtimes.net SPORT sport@namibtimes.net
Swakopmund Office Tel +264 64 461866 Fax + 264 64 461824
ADVERTISING smallswk@namibtimes.net
MARKETING/ SALES Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na
JOURNALISTS Sharlien Tjambari Cell +264 81 788 8155 sharlien@namibtimes.net Erwin Leuschner Cell +264 81271 0645 erwin@namibtimes.net
PROPRINT WALVIS BAY Moya Davids Cell +264 81 208 4047 moya@namibtimes.net e-book edition @ http://issuu.com/ namibtimes www.namibtimes.net
Napwu Continued from page 1 in corruption. Councillors were openly accused of trying to obtain information on whistleblowers from officials of the ACC with the aim of destroy-ing or victimising these individuals. The exact wording in the petition reads: “Corruptions: Corruption has engulfed the Walvis Bay Town Council, to such an extent that they have contacts within the Anti Corruption Commission (ACC), to destroy and victimise whistleblowers. This has made Council, Councillors and Top Management to practice corruption unhindered in the name of self-enrichment.” [sic] In the light of the allegations namib times presented questions relating to these remarks to both the municipality of Walvis Bay, the ACC and the union. The municipality was first to respond. Spokesperson Kevin Adams said the municipality would not be responding to the allegations and that the Union is the one to clarify the matter. “Since the allegations have been raised by the union, all questions should therefore be directed to the union leaders (including those questions referring to the ACC)”, said Adams. The ACC through a senior official also referred the allegations back to the Union, as the information is vague. The ACC nonetheless extended an invitation to the Union to provide information to substantiate these allegations to the ACC. A copy of the petition was also requested. “You should probably ask the compilers of this [petition] if they have any proof of such and if so could they provide such proof to the DG of the ACC”, said this senior official in an email response. At the time of going to press Napwu was yet to respond. Several phone calls to Napwu branch organiser in Walvis Bay, Mr. Sonny Ndalumbumo remained unanswered.
24 JUNE 2016
Rössing selling all its residential properties Erwin Leuschner After 40 years Rössing Uranium Limited (RUL) has now decided to sell all remaining residential properties in Swakopmund. This surprising development is outlined in a letter sent by Rössing to Town Council. Council approved the application at its most recent meeting and decided that part of the proceeds will go to Council. This decision will literally be the end of an era, as Rössing has since its inception formed a part of Swakopmund. According to the Agenda of the most recent Town Council meeting, Rössing entered into a lease agreement with Council on 27 April 1976 for a period of 50 years. “The basis of the lease agreement was that RUL would lease land, service the plots and build houses on these plots belonging to the Swakopmund Municipality. RUL was also responsible for the maintenance of these houses which would be leased only to their employees,” it states in the Agenda. Close to four decades later, Town Council received a letter signed by Germano Musili, Rössing Manager: Human Resources. In the letter it states that, “considering Rössing Uranium Limited's recent business model placing focus on its core purpose of business, the Executive Committee decided to sell all its remaining residential properties forming the basis of the 1976 agreement.” In terms of the notary deed of lease 104 plots
were made available to RUL at an annual rent. Currently only 66 plots are still available, for which Rössing is paying an annual rent in the amount of N$255 001.23. The remaining 38 plots were already sold in terms of Council's resolution passed in November 1990. “Although RUL has not yet obtained valuations for all properties, it is estimated that Council will receive at least N$15 780 135 from the sale of the plots,” it states in the Agenda. At the most recent meeting, Council approved the sale of the remaining plots and that RUL obtains the valuations at their cost to determine the purchase price. The distribution of the purchase price will be determined as follows. Council will receive 40% for the land value, while Rössing will receive 60% for the developments on the land. Furthermore it was decided that the current residents of the properties will be given first option to buy. Should the plots not sell in a period of 90 days, the remaining plots will be sold to the general public by closed bid.
Giant ship off Walvis Bay puzzles many a resident Floris Steenkamp Residents of Walvis Bay were puzzled this week over a gigantic ship South of Pelican Point on the outer-bound of the peninsula. The vessel was clearly supported by two workboats, increasing not only curiosity but also some concern as it was clear the vessel was close to shore and could have had trouble. The vessel was also not visible on radar at port control, providing so much more intrigue.
After a brief investigation namib times established the vessel is the tanker ship North Sea Producer. The vessel is destined for Dubai where she would be used for a floating oil storage facility. The vessel is classified as a dead ship the maritime term for a ship that is not functional anymore as it has no power to drive its main engines for propulsion or any other functions aboard. The ship cannot move on its own and has to be towed. The newspaper could establish the tug Terasea
Hawk which tows the Producer called at the port of Walvis Bay this week for supplies. As the Producer cannot be brought into port, the tugs Armada Tuah 102 and Ocean Ndjosi were chartered as stand-by vessels. Local marine engineering firm Kraatz Marine were also contracted for a minor refitting work to the tanker whilst off Walvis Bay. Once Terasea Hawk is ready to sail, she would rendezvous with Producer and hook up again to proceed to Dubai in the United Arab Emirates via the Cape of Good Hope.
www.namibtimes.net
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
COMMUNITY NEWS
3
N$100 000 fine for culprits who litters in public Sharlien Tjambari areas “It is really painful to see someone dumping rubbish just opposite your house. The culprits enjoy doing this and are people from all walks of life” says Mr Jacques Koopman, a resident of the new NHE extension, near Tamariskia graveyard who is tired of rubbish facing his house. According to Koopman, the littering at the open space near his place of residence is very disturbing especially when the east wind blows, because it brings all the rubbish from the littering area into the yards of the people living in that area. Koopman says they have on various occasions visited the municipalities’ health department to lay complains about the littering but the municipality keeps on saying they will make a plan soon. “I have called a couple of times and my neighbour also went to the municipality's health department to ask them to come clean this area but there have not been any positive response from the municipality yet. It pains us to see this rubbish every morning we wake up and every afternoon we return from work” says Koopman. Koopman further said that people sometimes throw dead dogs at the area and it brings a very bad smell to their homes. The Swakopmund dumping site is only a few minutes away from where this littering takes place, the people who litters at the open area all owns vehicles but they do not make an effort to drive a few more minutes and dispose their waste at the dumping site to avoid upsetting fellow residents and making the town dirty stressed Koopman. The area have become the second dumping site for the residents. Does dumping fines still exists and are they active? The culprits are never afraid of being caught and they commit the crimes in broad daylight, they should be dealt with. “We see this people, we see their cars, some with business names on the sides, and some are fellow residents disposing of household waste. Why would you take your waste from your house and dump it opposite someone else's home?” Koopman emphasised. Illegal dumping of waste on open spaces as well as unoccupied premises is prohibited. In terms of the provision of The Waste Management Regulation: Local Authority Act, 1992, “prohibition of dumping” under chapter 5 stipulates that; (1) A person may not dump or deposit waste on any premises unless authorised for that purpose in writing by the council and
subject to any conditions which may be imposed by the council. The Act further states that persons or parties that fail to comply with the aforementioned regulations are guilty of an offence and will be prosecuted. According to the Swakopmund Municipality Spokesperson Mrs Aillie Gebhardt, any person who commits an offence with regard to illegal dumping is liable to a fine not exceeding N$500 or imprisonment for a period not exceeding two year or both. “The costs for clean-up of a polluted area may also be attached to an account of a resident or any party found to be guilty of an offence to the Environmental Act, Act 7 of 2007 which prescri-bes a penalty on conviction of a fine not exceeding N$100 000 or to imprisonment for a period not excee-ding ten years or both” Gebhardt emphasised. Gebhardt further said that a clean-up campaign initiative to clean these areas will start very soon and sign boards will be placed at all open spaces around Mondesa and DRC. The sign boards will aim at prohibiting the public from dumping waste at open spaces/areas. “The municipality will continue to en-sure the cleanliness of open areas/spaces by placing skips containers at such areas and by doing this the municipality hope to change the residents' perception of dumping refuse on open spaces. The residence are also requested not to dump their waste on open spaces” Gebhardt adds. The Awareness raising strategy on a cleaner environment will be submitted to Council for approval within the next month. “Residents should become vigilant in protecting their immediate surrounding of their dwellings and should report all illegal dumping of refuse of any kind. Every resident of Swakopmund has an obligation to promote Swakopmund as the cleanest town in Namibia and to participate in all activities aimed at redeeming this status” concludes Gebhardt. The community is advised to report any illegal dumping which may take place anywhere in Swakopmund to: 064-4104500 / 081 143 8767 / 081 143 8766.
Waterfront to partially open in September Erwin Leuschner The retail centre of the Swakopmund Waterfront Development, also known as “Platz am Meer”, will officially open on 22 September this year. This new amended date is outlined by the developer, Safari Investments, who has notified the Swakopmund Town Council accordingly. The developer does indicate though that there is a “slight chance” that the 'break water' will not be done in time, thereby requesting an amendment to the initial agreement. The new date is mentioned in a letter sent by Safari Investments Namibia to Town Council during April this year. In the letter, signed by Safari CEO Francois Marais, it states that Phase 1 of the development is defined as the completion of the retail centre including the 'break water'. “We are however concerned regarding minor construction on the 'break water' element of Phase 1,” it states in the letter. It is for this reason that the developer wishes to amend the agreement with Town Council, to only open the retail centre. The proposed amendment to the agreement was tabled at the recent Town Council meeting, but instead of deciding on it, the item was sent back to be discussed during the next Management Committee meeting. According to the Agenda the initial agreement between Town Council and the developer was, that the 'break water', and by extension, the slipway for the ski boats, needs to be functional as a prerequisite for the issue of a Completion Certificate - be it partial or final. In the letter sent by Safari Investments Namibia, the developer shows great confidence that the retail centre will indeed be finalised by the abovementioned date, but the same will not necessarily apply to the 'break water'. “We have consulted with our engineers and contractors on this aspect and they do anticipate the 'break water' to be completed in time for the opening of the retail centre. Still, for the slight chance that there remain some finishing works on the structures in and against the water, we would like to, pro-actively with Council, to agree with us on this aspect,” it states in the letter. Because of the above, the developer requests Council to make provision for continual construction of “minor outstanding works after opening of the retail centre.” In reply to the above, the General Manager: Engineering Services of the Municipality stated, that the developer is “advised to appraise the situation and to timeously seek suitable relief from the requirements of the agreement, given the attention the development attracted to present and given the time required to facilitate and make possible amendments to the agreement.”
4 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
Court Swakopmund/Walvis Bay Court Report Regional Court Siyabulela Areseb (26) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 5 July because the trial was partly heard. The accused have been warned. Calvin Benenani Chinkhombe (41) appeared on charges of theft and money laundering. The matter was postponed to 4 July for submissions. The accused remains in custody. Andreas Matias (50) appeared on charges of rape and assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 4 July because the trial was partly heard. The accused have been warned.
Magistrate’s Court Selma Uunona (23) appeared on charges of theft and possession of stolen property. The matter was postponed to 16 August for plea and trial. The accused is out on bail of N$300. Nungwendja Samuel (30) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor. The matter was postponed to 12 September for lab results. The accused is out on bail of N$4 000. Nani Teofelus (25) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 11 July because the docket was not at court. The accused is out on bail of N$1 000. Salatier Nikanor (30) appeared on a charge of theft. The matter was postponed to 27 July for legal aid. The accused remains in custody. Jo-Moreeen Izaacs (22) appeared on charges of fraud, forgery and uttering a forged instrument. The matter was postponed to 27 July for plea. The accused is out on bail of N$3 000. David Shapumba Simon (21) appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 11 July for Prosecutor General's decision. The accused is out on bail of N$5 000. Kamati Ndjaleka (42) appeared on charges of negligent discharge or placement of fire arm, assault by threat and resisting a member of the police. The matter was postponed to 16 August for plea and trial. The accused is out on bail of N$3 000. Brandeen Keramin (24), Quinton Eddy Ndjawella (26) and Luvialeni Namaseb (26) appeared on charges of theft from a motor vehicle and robbery. The matter was postponed to 11 July for Prosecutor General's decision. The accused are out on bail of N$2 000 each. Edwald Edmond Taurob (25) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 23 August for the Prosecutor General's decision. The accused is out on bail of N$3 000. Wilhelm Shapaka (38) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor. The matter was postponed to 28 July for lab results. The accused is out on bail of N$4 000. Romanus Avalinus (19) appeared on charges of rape, kidnapping and abduction. The matter was postponed to 29 August for lab results. The accused is out on bail of N$2 000. Chris Van Wyk (21) and Desmond Owos-Oab appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 10 August for Prosecutor General's decision. The accused remains in custody. Juanita Humphries (24), Oliver Blaauw (41) and Charity Eiseb (48) appeared on a charge of fraud. The
matter was postponed to 4 July because the co-accused was absent. Juanita Humphries is on bail of N$3 000, Oliver Blaauw is at large and Charity Eiseb remains in custody. Bernadidus Haraeb (36) appeared on charges of pointing a fire arm and common assault. The matter was postponed to 5 July for continuation of trial. The accused is out on bail of N$2 000. A sixteen year old boy appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 22 August for Prosecutor General's decision. The accused was released in care of a guardian. Johannes Hamtenya (30) appeared on a charge of extortion. The matter was postponed to 6 July for bail application. The accused remains in custody. Manu Van Wyk (21) and Jeff Jagger (23) appeared on a charge of theft. The matter was postponed to 14 July for further investigation. The accused remains in custody. Johannes Makiki (21) appeared on a charge of driving with an excessive breath alcohol level. The matter was postponed to 4 July for plea. The accused remains in custody.
Walvis Bay court report 19 June 2016 Gabriel Kamati (31) appeared on charges of theft and housebreaking with intent to steal and theft (6/2015). Matter postponed to 26 July. Accused in custody. Lisias Negandjo (36) appeared on a charge of theft (8/2015). Accused found not guilty and discharged. Gabriel Katenda (27) appeared on charges of housebreaking with intent to steal and theft (8/2015). Accused at large. Lukas Shiningayamwe (25) and David Mwatseyandje Nilenge (26) appeared on charges of robbery (10/2015). Matter postponed to 17 August. Accused in custody. Oskar Petrus (24) appeared on a charge of theft (3/2016). Matter postponed to 19 July. Accused out on bail. Develing Boois (23) and Boois Katrina (49) appeared on charges of dealing in potentially dangerous dependence producing drugs (3/2016). Matter postponed to 7 September. Accused out on bail. Frans Kamukwanyama (31) and Petrus Johannes (28) appeared on charges of possession of suspected stolen property (4/2016). Matter postponed to 21 June. Accused out on bail. Ndilipondjo Haufiku (28) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor (6/2016). Accused found guilty. Fined N$4 000 or 12 months imprisonment. Lee-roy Daniels (27) appeared on a charge of possession of a dependence producing substance (6/2016). Accused found guilty. Fined N$500 or 3 months imprisonment.
(47) appeared on charges of theft from their employer (2/2016). Matter postponed to 13 September. Accused out on bail. Panduleni Gotlieb (30) appeared on charges of murder, attempted murder and housebreaking with intent to rob and armed robbery (6/2016). Matter postponed to 2 August. Accused in custody. Absalom Haiduwa (30) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (6/2016). Matter postponed to 28 July. Accused in custody.
21 June 2016 Venani Kamundu (32) was absent at his hearing on a charge of indecent assault (7/2015). Accused at large. Lukas Shiningayamwe (25) and David Mwatseyandje Nilenge (26) appeared on charges of housebreaking with intent to rob and robbery (10/2015). Matter postponed to 17 August. Accused in custody. Festus Kesho (25) appeared on a charge of malicious damage to property (11/2015). Matter postponed to 8 September. Accused out on bail. Gabriel Hamutenya (25) appeared on a charge of assault with intent to steal and theft (11/2015). Matter postponed to 22 June. Accused out on bail. Sebulon Andreas (38) was absent at his hearing on a charge of theft by false pretences (3/2016). Accused at large. Frans Kamukwanyama (31) and Petrus Johannes (28) appeared on charges of possession of suspected stolen property (4/2016). Accused found guilty. Fined N$2 500 or 8 months imprisonment each. Armando Gaweseb (19) appeared on charges of arson and theft (3/2016). Matter postponed to 15 September. Accused out on bail. Andreas Shidute (39) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor (6/2016). Accused found guilty. Fined N$5 000 or 12 months imprisonment. Rudolf Johannes Botha (46) appeared on
a charge of failing to give a name or address or furnish false name or address to the police (1/2014). Matter postponed to 1 August. Accused out on bail. Valentine Renshaw (29) appeared on a charge of possession of cocaine (1/2015). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 2 months imprisonment. Sydney Rhode (23) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (10/2015). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 30 days imprisonment. Wilson Shipo (27) appeared on a charge of housebreaking with intent to do grievous bodily harm (12/2015). Accused found not guilty and discharged. Louis Willemse (29) and Willem de Klerk (47) appeared on charges of possession of stolen stock and receiving stolen stock (4/2016). Matter postponed to 6 July. Accused in custody. Jaco Blaauw (43) and Sunet Antonet Vera Van der Toorn (37) appeared on charges of assault (3/2016). Matter postponed to 20 September. Accused on warning. Mario Van der Heever (33) appeared on a charge of assault (2/2016). Accused found guilty. Fined N$500 or 10 days imprisonment. David Tashiya (29) and David Shekundja (35) appeared on charges of murder, attempted murder and housebreaking with intent to rob and armed robbery (6/2016). Matter postponed to 2 August. Accused in custody. Jeremy Nambahu (18) appeared on a charge of theft (10/2015). Accused found guilty. Fined N$2 000 or 20 days imprisonment. Simon Petrus (21) appeared on a charge of theft (6/2016). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 30 days imprisonment. Jeremy Nambahu (18) and Simon Petrus (21) appeared on charges of housebreaking with intent to steal and theft (6/2016). Accused found guilty. Sentenced to 6 months imprisonment each.
20 June 2016 Temus Shikalepo (36) appeared on a charge of theft (9/2014). Matter postponed to 4 August. Accused out on bail. Tangeni Tamkondjele (34) appeared on a charge of theft from a motor vehicle (6/2015). Accused found not guilty and acquitted. Magdalena Kirsten (52) appeared on charges of theft by false pretences (7/2015). Matter postponed to 19 September. Accused out on bail. Francois Peter Fredericks (27) and George Huroldt
On Tuesday morning a taxi was hit from behind by a bakkie, resulting in the taxi driving through the wall of a house on the corner of Sam Nujoma Ave and Harry van Reenen street in Narraville. The taxi drove straight through the wall and almost through the livingroom wall. The bakkie, filled with school children, left the scene to drop of the children at school and never returned.
Accident on main road caused by U-Turn Erwin Leuschner A careless U-Turn in the main road of Swakopmund was the alleged reason for a VW Amarok Bakkie smashing into a Jeep Wrangler. The accident occurred on Wednesday just after 14:00 in Sam Nujoma Avenue across from Cymot. According to an eyewitness on the scene, he saw both vehicles driving in an easternly direction. The Jeep Wrangler with a South African registration was driving in the left lane, when the driver suddenly made a U-Turn and as such, allegedly turned in front of the VW Amarok, which smashed into its side. Only minor injuries were reported. Only a few moments before another accident was reported close to Patrys-berg on the B2 highway. According to the West Coast Safety Initiative one truck rear-ended a second truck, which left the scene, allegedly because the driver didn't notice the accident. The second truck was stopped later in Swakopmund. Both occupants of the first truck sustained minor injuries and were transported to hospital for further assessment and care.
24 JUNE 2016
COMMUNITY NEWS
Norwegian Diplomat mugged at Jetty Erwin Leuschner In the wake of escalating crime against tourists in Namibia, the Ministry of Environment and Tourism has now condemned these types of crimes and calls on all Namibians to be vigilant and protect tourists. “Tourism is everybody's business,” the statement released by the Minister of Environment and Tourism, Pohamba Shifeta, reads.
In the past few days a few robberies against tourists have been reported across the country. One notable case happened in Swakopmund recently. Two men mugged a high-profile diplomat from Norway, Merete Dyrut, close to the Swakopmund Jetty and hit her over the head with an unknown object. They managed to grab her handbag and both men escaped. Dyrut is currently working in Cairo/ Egypt. According to Jörg Heiser from the Swakopmund Neighb o u r h o o d Wa t c h (SNW), he received a call about the incident at about 19:00 on Wednesday last week. It were two locals who phoned the SNW when they were dri-
ving along the road and noticed a person lying on the pavement. After closer inspection they saw the injured tourist and immediately called for assistance. “She only remembered her name and where she comes from (Norway). She couldn't remember anything else,” Heiser said. Eagle Christian Ambulance Service was called and after rendering assistance on scene, the tourist was admitted to hospital. The tourist only remembered the very next day in which guesthouse she was residing. “She also remembered then that she was on her way back to her guesthouse coming from the Jetty, when she was approached by a man, while another man came from behind and hit her
on the head. They grabbed her red handbag and ran off,” Heiser continued. He calls on tourists to be vigilant when they are in that area, especially at night, saying that these types of snatch-andgrab incidents are becoming a problem. The popular tourist walkway between the Swakopmund Jetty and the Mole has over the last few months become a target for snatch-and-grab criminals. This issue was also identified by Quinton Liebenberg, owner of the Jetty Restaurant. “The illegal hawkers at the Jetty intimidate my customers, especially tourists, and I hope the relevant authorities will address the problem,” he said to namib times.
NAMIB TIMES
5
6 NAMIB TIMES
HARBOUR
24 JUNE 2016
Tug Omanda back in action by year-end The tug Omanda, which sank in the Walvis Bay fishing harbour on 13 January 2015 could be back in operation by year-end. The vessel is undergoing a refit on the Walvis Bay Syncro lift. Two new engines as well as two new auxiliary engines were installed. Omanda, belonging to Namport, struck an underwater object on 13 January 2015. The vessel started to take water at a rapid pace, necessitating the skipper to sail to the fishing quay of Merlus Seafood Processors which at the time of the incident was closest. The tug sank alongside at the jetty and the crew safely abandoned ship. When the vessel was refloated days later, tragedy struck a second time when the vessel capsized during refloating. The second attempt to refloat her was successful and she was towed to the Walvis Bay Syncro lift for refitting. The picture above was taken some two weeks ago. Expectations are Omanda will be back in operation by the last quarter of 2016.
Port Log
24 JUNE 2016
COMMUNITY NEWS
Drag, Spin and Drift for Charity Sharlien Tjambari
'Drag, Spin and Drift' (DSD) and 'Making a Difference' have joined forces, as they are now working together trying to make the world a better place going step by step, even if it's just a baby step at this time. Last week Friday 'DSD' and 'Making a Difference' went to DRC to give food to the needy in DRC. According to Clinton Fisch, the Founder of 'Making a Difference', every little bit of help counts for the people living in the informal settlement DRC and at the dumping sites, because they go to bed on a hungry tummy most of the nights. “It was awesome to see the smiles on their faces as we have provided their first meal for the day,” said Fisch. According to Fisch 'DSD' and 'Making a Difference' does have lots of plans and ideas in mind, but only want to help out the needy and “in connection to charity we will be having more charity runs and spinning events where everything goes to charity,” adds Fisch. “We would also like to ask if there are any young car lovers out there to join these Charity runs and to help us make a difference in our community,” concludes Fisch. The President of 'DSD' is Chris Van Rooyen.
The 'DSD' and 'Making a Difference' team with some of the residents of DRC
Dino Hammerslaght and Roberto Arendse were also part of the crew
NAMIB TIMES
7
8 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
yield sign at the traffic roundabout at the entrance of Walvis Bay yesterday afternoon.
Lede van publiek ondersteun Möller familie Lede van die publiek het vanoggend what is that? And than next day same voor die landdroshof op Walvisbaai person go again and do the same thing met plakkate gestaan, en aange- course he knws that he will get bail again dring daarop dat twee verdagtes in so the police are also tired off these law system we are having. die moord op mnr Hans Möller, wat Gera Anamas Danki dat jy vi ons insin mr vandag 'n eerste verskyning in die Paulus. hof gaan maak, nie borg toegestaan Anthea Lawrence: They must be hang word nie. we want justice. God be with this family in Möller en sy gesin is vroeg Vrydag- this time of greeve comfort them Lord oggend in hul woning op Walvisbaai #NO BAIL# aangeval. Daar was glo ses aan- Iiyambo Iiyambo: I fully support, NO vallers. Een van die aanvallers het BAIL but unfortunately we living in a mnr. Möller met 'n vuurwapen in democracy country and we must be unite all the time die maag geskiet. Möller het 36-uur Antionette Miller Nieuwoudt: Ons is later aan die skietwond beswyk. ook gewapenroof en jy mag skiet maar net Emily Haimbodi The police should start van voor af. Jy mag hom nie in sy rug of to do their job because they are not doing van ager skiet nie. enough. The streets are full of criminals, Sonia van der Merwe: Doodstraf vir they selling drugs in street to small hulle! childrens but the police are just sitting in Eben Platt: A job well done, NAMPOL. the charge office and paid for nothing. start Anna Kee Maldri Josti: Indeed. They to patrol the streets during the day and deserve a round of applause. We must give credit where it due. during the night. Meme Kandali Sha Lucas Please be Cathy Garises: No bail to them. there all residents of Walvis Bay if you Bruwer Blignaut Hope they get raped in can, stand united and go on from here and jail. Will deliver to them some comdoms and vaseline, flippen bastards. always stand up for each other. Jan Bekker: Dankie aan almal wat daar Alida du Preez Dankie julle! was. Het meer mense nodig wanneer die Yvonne Behrens Vat julle vrede terug, nuwe SA ht lankal gesneuwel, criminals borg verhoor voor kom. Antionette Miller Nieuwoudt Hou ons regeer!! op hoogte. Vandag kon ek dit nie maak nie. Rick Venter AGREED DOODSTRAF VI Anna Kee Maldri Josti Laat weet van die HLE VUIL GUD Anna Kee Maldri Josti Where can one details asseblief. obtain and sign the said online petition Norman D Bester ASB. Datum en tyd. Abel Paulus The police are doing their please? job..the problem is our law system. When Rick Venter Emily Haimbodi I totally they go to court the court give them bail agree with you well said.
No bail for alleged shooter in Hans Möller murder The man accused of having pulled the trigger that killed well-known coastal businessman Mr Hans Jörg Möller in an armed robbery in his home in Walvis Bay over the weekend made a first appearance in the town's magistrate's court yesterday. The man was identified as Panduleni Gottlieb and was arrested in Northern Namibia only hours after the robbery and shooting. Maria Maasdorp Anna Kee Maldri Josti You will find the online petition on, Hans Jorg Moller Fb page, pls sign. Niccoh Hallo Amapindi How many people were injured in this armed robery? Sabine Seven Two. They killed him and injured his wife. Why don't you read the article? Niccoh Hallo Amapindi Thts wat i read bt sum pipz sy thr ws a security quard injured als. Quinzell van Wyk No bail. Sabine Seven Good that he didn't receive another possibility to kill again!
Ian George Van Schalkwyk: Noob. Xawes Xawes Xawes Xawes: No bail. Carmen Muller No Hans = NO bail! Bianca Von Broën No bail. Mitchell Somaeb No bail! Anna Kee Maldri Josti Where can one obtain and sign the said online petition please. Matilde Rens: Lord. Cecil Desmond Marais Condo-lences to the bereaved family. No bail. Frieda Carlos So bad. My Condo-lence to the family. Yvonne Behrens So sad, these thugs deserve nothing!
Ben J De Wet "The driver of the F Ranger apparently did not see the NDF pick-up".....Capiche?? Ashleen Janser The question is, whose right of way was it? People tend not to know that the person on your right has first right of way at a circle. It is not a four way. Ben J De Wet The Defence Force is apparently very proud of the camouflage design on its vehicles. Piteimo M Hainyanyula What is the camo to do with the accident? Bryan Wit Amwele Matsuib It fulfilled it's purpose.. Not to be seen. John Hayes So the NDF cammo is sufficient. Bascilia Bax Negumbo Apparently so. Aubrey Meyer Haha sharp one. Michael Geppys Amen.
Peter Baron Van Ginkel Well done. Ivan Nel Very good Ben J De Wet Husab, may the Fence be with you. Tana Pesat Female empowerment finally. Werner Van Riet Well done. Louis William Louw Good. Bina Kondjele: Good. Teofelus Lawyer Hendrick: Good.
Zhong Mei Engineering in the cross fire Manfred Naobeb was employed as a Human Resources Manager by Zhong Mei Engineering on 01 February this year and signed a permanent contract for two years on 20 May. A few days after his contract was terminated with no valid reason though. Zhong Mei Engineering was awarded a contract as sub-contractor by Roads Authority for the upgrading of the Swakopmund-Henties BayUis-Kamanjab road. Carmen Paulse Die Chinos heti tyd dag datum of jaar nie daai mense lewe net om te werk! So gaan hulle ook met die geld landuit!! Het jy al gedink .......wat gee hulle rerig uit in Namibia? Absoluut niks ....Hulle bly sommer 10 families in een huis met 3slaapkamers en elkeen wat in ñ bed slaap betaal!! Ek dink dis tyd dat NAMIBIANS first priviledge kry! Ouers stuur jul kinders skooltoe en staan agter hulle die lewe raak erger dit is dificult maar Young Namibians please get educated! Charlton Muniazo This Chinese are taking advantage of Zombies administration. Cameron 'Urs Truly' Pieterse Wat verwag ons van die Chinese.
Wurstbude partly on private land, partly on public land The popular Swakopmund Restaurant Wurstbude in the suburb Vineta is situated on Vrede Rede Avenue and infringes on a part of a public open space. This error in town planning came to light during the most recent Town Council meeting. Instead of deciding how to rectify the unfortunate situation Town Council sent the item back to be discussed by the next Management Committee meeting. Natasha Van Der Westhuizen Why not just leave it like it is. It has never bothered anyone. Stop scratching something that is not itching! Rather do something about the gravel roads in Vineta. Kasupi Shindume Namibians we like long stories just let them pay for that portion and keep Jukskei Park as it is because it does not benefit any one. It is a public space. Ringo Namiseb Magdig.....they again wana havest fruits they hvn't plan as usual. .go relocate those shebeens car wash & bar's which dnt hv borders. Peter Baron Van Ginkel I agree. Martin Fourie Best pizza in Nam! Pauline Scott Thanks
Swakop Uranium awards
NDF-member injured first tender to as other driver Namibian female skips yield sign at Swakopmund, 20 June 2016 – Swakop Uranium circle awarded a civil works contract to a fully A Namibian Defence Force pick-up was flipped onto its side when the driver of a red Ford Ranger reportedly failed to adhere to the
which is a significant tender.
empowered Namibian and female owned company, OMK Civils. OMK Civils, wholly owned by Mrs Yvonne Samson-Johannes, will be responsible for the fencing of the Husab Mine,
MFV Omake welcomed to Tunacor Tunacor Group extends their fleet with the new MFV Omake, a N$70 million investment which brings their fleet to a number of 10 vessels. The new vessel was warmly welcomed to the Tunacor Group in an official christening ceremony on Friday, 17 June, attended by Minister of Fisheries and Marine Resources, Bernhard Esau, and Tunacor Chairman, Herman Andimba Toivo ya Toivo. Denise Van Bergen Good to see the Honourable Gentleman again, he is such an example to Namibians everywhere! Toni Timo Lange That means more jobs, viva Omake, viva Andimba.
24 JUNE 2016
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
9
SPCA Walvis Bay under quarantine The Walvis Bay SPCA's committee announced this week its facility is under quarantine, after an outbreak of the Parvo Virus, or better known as cat-flu (katgriep). The committee issued a media statement: time. “Despite extraordinary efforts to prevent the Battling the Parvo Virus: To many people, the reoccurrence of the dreaded Parvo Virus (also word "parvo" conjures up images of dilapiknown as cat-flu) at the Walvis Bay SPCA, we dated animal-housing facilities overcrowded very sadly and regrettably have to report that with sick puppies and dogs crammed in filthy the Walvis Bay SPCA is once again under cages. That image is only partially correct. quarantine due to a new outbreak. We are Although poor sanitation and disease-control devastated that our prevention procedure was policies greatly increase the likelihood that not complied with by a former employee and Parvo Virus will spread in a shelter, all shelters the repercussions are sadly very dire for the are at risk. Another misconception is that Parvo originates in the shelter environment. puppies and the SPCA team. The Parvo Virus does not affect cats and In fact, dogs and puppies cared for in the shelter neither does it affect dogs that have been come from outside the shelter, which means suitably vaccinated. Should you however that Parvo found in the shelter indicates a have any concerns for your pet or have community problem that becomes a shelter questions relating to the Parvo Virus, please do problem. contact us or your Vet immediately. As a result Nevertheless, the following "shelter" factors of the quarantine status, the Walvis Bay SPCA can increase the chances of animals contracting deeply regrets that until further notice, no parvo and make recovery more difficult: group puppies can be accommodated at the Walvis housing or crowded kennels, environmental "stress", malnutrition or other health problems Bay SPCA. We thank you for your ongoing support and ask and poor vaccination histories of admitted you to please bear with us during this difficult dogs.�
Gemoedere vat vlam by Natis
Die hulp van die Namibiese Polisie op Walvisbaai is onlangs twee maal ingeroep om gemoedere te kalmeer by die Natis-kantoor op die hawedorp. Lede van die publiek het oproerig geraak, ingange geblokkeer en selfs werknemers verhoed om hul werk te verrig aangesien hulle frustreer word deur swak dienslewering. Dit is veral diegene wat aansoek doen om leerlinglisensies wat frustreer word deur die feit dat Natis se kapasiteit om aansoeke te hanteer nie naastenby met die aanvraag kan volhou nie. Die lang gewag in rye laat ook gemoedere opvlam in die kontantsaal en mense wat soms weke en maande moet wag om leerlinglisensies te bekom raak oproerig as hulle versoek word om ordelik op te tree. Daar is glo ook frustrasie met sekere telefoonnommers by Natis wat nooit beantwoord word nie.
10 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
NOTICE: The Erongo Vocational Training Centre is a newly established Namibian Vocational Training Centre that strives to contribute to National development through economic growth by increasing the competence of the Namibian workforce, reduce unemployment rate in Namibia, increase productivity and galvanize entrepreneurial skills for self – employment and economic empowerment. The Erongo Vocational Training Centre is offering training opportunities to a limited number of Level 1 students intending to become qualified artisans in the following trades: Welding and Metal Fabrication; Electricians; Automotive Mechanics; Plumbing and Fitting; Air-conditioning/Refrigeration; Hospitality and Tourism. Eligibility for admission To be admitted, a candidate must meet the following requirements: * Must be16 years and above. * (Twenty three) 23 points in Grade 10 with a minimum of E – symbols in English, Mathematics and Physical Science * (eighteen) 18 points in Grade 12 with a minimum of E – symbols in English, Mathematics and Physical Science. * must be a Namibian citizen Prospective trainees can apply by completing an application form. Please contact the following numbers for application forms. 1. 0812779260 2. 0812368241 3. 0814310571 NB: Candidates that already collected application forms are reminded to submit the completed forms on or before the application closing date. Application closing date: 28 July 2016.
24 JUNE 2016
Kuisebmond Primary School
NAMIB TIMES
SPCA Walvis Bay wish to thank T&M Machine Tools and KÄRCHER for sponsoring the HD 5/15 CX Plus high-pressure washer. The HD 5/15 CX Plus high-pressure washer has made miracles at the SPCA Walvis Bay already, even in the short time that we have had it. With its easy Mobility and Compact package, we are able to easily transport it around on the SPCA grounds. The system has the exact strength in pressure which we need to wash out all our kennels, making sure that the unwanted faeces get removed from the kennels leaving it clean for our furry friends. We are able to combine soap with water in the HD 5/15 CX Plus, which saves the SPCA in wastage of soap. We cannot describe how fortunate and grateful we are, in receiving such a valuable gift towards the SPCA.
u o y k n Tha Herewith Kuisebmond Primary School would like to thank Rental Support Services for there generous donation for hockey uniform. (Fltr) Mr Knittle, Everatus Johannes, learners from Kuisebmond Primary school, Ceciel & Thomas Wolf and Ms Smith
11
12 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
ESTATE NOTICE Estate No: 775/2016 In the estate of the late Michael Friedrich Hinterh o l z e r, I d n o : 631016 0037 5, who died on 9 April 2016, resided at No.1 Omaruru Flats, Tourmaline Street, Vi n e t a S w a k o p mund and who was unmarried. Creditors and debtors of the above estate are called upon to lodge their claims or pay their debts to the estate at the undermentioned address within a period of 30 days from date of publication of this notice. H E AHRENS Executrix c/o Kinghorn Associates Haus Altona 2 - 6 Tobias Hainyeko Street P O Box 1455 Swakopmund (Ref: HEA/AW EST 147/0001-50)
24 JUNE 2016
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
13
One Heart exhibiting love On Friday evening 3 June One Heart had their second exhibition, showcasing a series of new black & white canvas photography. Although it was a cold night, One Heart warmed the hearts of people with a glass of champagne, live music and poems from local artists. The photography by local photographer, Charles van Eeden, stirred visitors' emotions and their hidden meanings was the main discussion of the night. One Hearts, 2nd exhibition started and ended on a high note. Guests arrived from near and far with positive feedback throughout the evening. Coming from one particular guest it was said that she just experienced love coming from each individual art piece. One Heart has once again managed to produce a high standard art exhibition and we look forward to upcoming events. One Heart is a group of creative friends coming together to create this exciting exhibition every second month. Each person brings something unique to this project, which also allows them to develop their skills. Follow One Heart on Facebook for updates on the next exhibition and to view the photos from the first and second exhibition. Different sizes and prices available. For more information or for special request viewing contact: Adriana on 0812598300.
WALVIS BAY * Every Monday, Wednesday and Friday: Book Exchange at the Mission to Seafarers. All Welcome. * Every Tuesday: Blood clinic (NAMBTS) at Welwitschia Hospital next to indoor pool. * Every Saturday: Braaivleis at MOTH Centre. * Every Sunday: Potjiekos available at MOTH Centre. * 25 Junie: Vlooi mark aangebied deur Gereformeerde Kerk by Moth’s terrein regoor WoermannBrock. Kontak S Vermaak tel: 202020. * 26 June: Walvis Bay Flea Market “Christmas in June” from 09:00 - 13:00. * 1 Julie: Mr & Miss NPS. * 1 + 2 July: Preiskegeln/Prize Skittles at Atlantis Sport Club. Everybody welcome. Contact 081 332 4511. * 2 Julie: Huis Palms Basaar vanaf 09:00. * 5 Julie: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Evangeliese Sending Kerk, Narraville. * 29 July: NPS Fun Day. * 30 Julie: St. Petrus Rooms Katolieke Kerk Narraville jaarlikse Kerk basaar op Kerkgronde vanaf 10:00. * 2 Aug: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Lewende Water Gemeente. * 2 Sept: Rio Carneval Gala Event in Aid of Cancer at Walvis Bay Town Hall. Contact Shamaine 081 436 0627. *6 Sept: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Five Fold Ministry. * 15 Sept: NPS Matric Tea. * 24 Sept: Oktoberfest at Atlantis Sport Club. Contact Andreas 081 124 6017. * 1 Oct: NPS Festival Day. * 4 Okt: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Anglikaanse Kerk, Narraville. * 12 Oct: MOTH meeting at Escarpment Shellhole at 19:00. * 1 Nov: Interkerklike Gebedskring biduur om 09:00 by Congregational Kerk, Narraville. * 25 & 26 Nov: Cancer Association “Weihnachtsmarkt” in the Town Hall contact Ruth -204630. ***************
SWAKOPMUND
CONTAINERS FOR SALE IN WALVIS BAY
13 x 40’ HC CONTAINERS FOR SALE NAD 28 200.00 EACH • INCLUDING IMPORT CLEARANCE DOCUMENTATION • EXCLUDING IMPORT VAT FOR VIEWING PLEASE CONTACT: DESERE RIX 081 146 4579 OR 064 276 617
* Swakopmund Toastmasters: Meet every first and third Monday of the month at the Europa Hof Hotel, Bismark Str 39, Swakopmund, Namibia from 19:00 - 20:30. * Every Saturday: Flea Market & fresh produce outside Wild Rocket Cafe Kriess Arcade from 08:30 - 12:00. * 24 June: The Cgals Chamber Choir of Namibia at the 9th World Choir Games In Concert at German Lutheran Church, Swakopmund at 18:30. * 26 June: Sunday Market at the Green Center (behind the Snake Park), 5 Libertine Amathila Ave from 09:00 - 13:00. Contact 081 69 29 072. * 26 June: Cgals in Concert at 15:30. * 23 July: Flea Market in Haus Der Jugend from 07:30 onwards. For more information regarding stalls please contact Carola: 081 253 0048. * 31 July: Sunday Market at the Green Center (behind the Snake Park), 5 Libertine Amathila Ave from 09:00 - 13:00. Contact 081 69 29 072. * 26 June: Cgals in Concert at 15:30. * 22 Oct: Xmas lunch for the Organisation of Caring for People with Disabilities in Haus Der Jugend at 10:00. For more information please contact Carola: 081 253 0048. * 25/26 Nov: Advent Market at Lions Old Age Home. For more information please contact Carola: 081 253 0048. ***************
ART EXHIBITIONS * Every Saturday: Open Air Arts Exhibition at the Mole next to Tennis courts in Swakopmund. Oil paintings - weather permitting.
14 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
15
TENDER INVITATION REF: NSI 007/06/16 -03 NEW NSI FISHERY INSPECTORATE OFFICES (PHASE 2.2), AS ADDITIONS TO THE EXISTING NSI TESTING CENTRE IN WALVIS BAY Qualified contractors are hereby invited to submit tenders for the entire completion of the new works and services required for extending the existing NSI Testing Centre in Walvis Bay. The tender packages are available at the NSI Head Office, The Forum (Old Sanlam) Building, First Floor, Suite 115, 11-17 Dr. Frans Indongo Street, Windhoek as well as from the NSI Testing Centre, erf 4466, Langer Heinrich Crescent, New Light Industrial area, Walvis Bay as from 27 June 2016, costing N$1000.00 Submissions from prospective contractors must reach the NSI Head Office in Windhoek, (not Walvis Bay) not later than 12h00 on 19 July 2016. NAMIBIAN STANDARDS INSTITUTION P.O. BOX 26364 Windhoek Namibia TELEPHONE (061) 386 448 Ms C. Hinda (064) 216 601 Ms P. Ellitson
16 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
An der Atlantikküste,in der Namibwüste ,,Art of Many Hands” an der Namib High School Swakopmund (sk) Mittelpunkt der Kunstausstellung ,,Art of Many Hands” an der Namib High School waren die Poster des Anti-Korruptionswettbewerbs. Passend dazu hielt Frau ChristaLienette de Jager von der ACC (Anti-Corruption Commission), die den Kontest angeboten hatte, die Eröffnungsrede: ,,Kunst spielt eine wichtige Rolle in der MultiMillionen-Industrie der visuellen Kommunikation...Kauf mich, kauf mich - das soll jedes Produkt vom Regal im Supermarkt schreien. Je besser der Entwurf, desto lauter der Schrei, bevor du das Produkt überhaupt geschmeckt oder aus-
Die Ausstellung ist montags bis donnerstags von 8.00 bis 13.00 und von 15.00 bis 18.00 Uhr sowie freitags von 8.00 bis 10.00 Uhr geöffnet. Tolle Farben: ,,Air Namibia” von Ryan Ockhuizen aus der 10. Klasse.
Setson Neumbo aus der 9. Klasse hat mit seinem Poster ,,Let’s Boot out Corruption” den ersten Preis in dem KorruptionsposterWettbewerb der ACC gewonnen: ,,Ich wollte zeigen, wie wir Teil des Kampfes gegen Korruption sein können.”
Aidan Quinn Reid (Klasse 9) gewann mit seinem Anti-Korruptionsposter zwar keinen der 10 Preise, doch leistete er auch einen Beitrag: ,,Klarheit und Transparenz ist in unserer korrupten Welt so wichtig.”
Janice van Rooy, NHS-Schülerin der 10. Klasse und Mitglied des Mascato Jugendchores, liess ihre schöne Stimme ertönen.
probiert hast.” Frau de Jager wollte das Thema Korruption an die Öffentlichkeit bringen, ohne notwendigerweise die ACC zu sehr ins Licht zu rücken. Daher entstand die Idee des KunstWettkampfes an den Oberschulen der Erongo-Region. Das Ziel war dabei, der Jugend bewusst zu machen, wie es um die Korruption steht. Die Bilder der zehn Gewinner und weitere zehn Kunstwerke werden dann dazu verwendet, Plakate zu drucken, um weiterhin an das Übel Korruption zu gemahnen. Sie sollten sich diese Ausstellung in der Sporthalle der Namib High School keineswegs entgehen lassen. Neben Anti-Korruptionsplakaten sind auch viele Kunstwerke mit anderer Thematik zu bewundern: Stillleben, Batikarbeiten, Bleistiftzeichnungen von Tieren, etwas andersartige Porträts mit einem ..Knick” und vieles mehr.
Zum Thema ,,Herausforderungen des Lebens” malte die Zwölftklässlerin Mgneschley van Wyk ihre kleine Schwester, die auf den noch jüngeren Bruder aufpasst. Die großen, verschreckten Augen zeigen, dass sie eine Aufgabe bewältigen muss, der sie eigentlich nicht gewachsen ist. Das ansprechende Bild ist mit Kugelschreiber gezeichnet worden, sodass die Kunstschülerin nichts ausradieren oder verbessern konnte. Frau Christa-Lienette de Jager von der ACC (Anti-Corruption Commission) eröffnete die Kunstausstellung der Namib High School. Fotos: Susann Kinghorn
Unter den zahlreich erschienenen Ausstellungsbesuchern befand sich auch eine ehemalige Kunstschülerin von Frau Urte Remmert. Lena Niedermeier ist zur Zeit mit ihrer Magisterarbeit in Architektur an der University of the Free State in Bloemfontein beschäftigt. Neuntklässler Revaldo Gertze gewann mit diesem Poster den 9. Preis in dem Anti-Korruptionswettbewerb.
Zu dem Thema ,,Ein etwas anderes Porträt” hat die Elftklässlerin Gabrielle Lotsch ihre Mutter gemalt, die ihr ein großes Vorbild ist. Obwohl ihre Mutter kein melancholischer Mensch ist, hat sie ihr eigenes Gefühl von Traurigkeit in dem Bild verarbeitet.
NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
17
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Zwei Perlhuhn-Rezepte aus dem Südwester Kochbuch... ,...das 1988 erschien und von Peters Antiques herausgegeben wurde. Ein Rezept von Emil Henrichsen: Zutaten : 1 bis 2 bratfertige Perlhühner; Zwiebelsalz; 2 bis 4 Scheiben fetter Räucherspeck; 3 Esslöffel saure Sahne; 1 Bund Suppengrün fein gehackt; Salz und Pfeffer; 1 Esslöffel Öl; 1 Tasse Weißwein; 2 Esslöffel Tomatenketchup; 2 Esslöffel Chilisoße; 2 Tomaten entkernt und gewürfelt; 1 Esslöffel Rosinen; ¼ Teelöffel Paprika edelsüß; etwas Mehl; 40 g Butter; 1 kleine Dose Ananas in Scheiben; 1 kleine Dose Pfirsichhälften; 3 Esslöffel Weinbrand erwärmt Zubereitung : Perlhühner würzen, die Brust mit Speck belegen. Auf den Bratenrost setzen und mit der Fettpfanne in den vorgeheizten Ofen (250 Grad ) schieben. Bei 200 Grad etwa eine Stunde braten.
Nach 20 Minuten etwas kochendes Wasser und Sahne zugießen. Ab und zu mit der Bratflüssigkeit beschöpfen. In einem Topf Suppengrün mit Salz und Pfeffer in Öl unterrühren, andünsten. Mit Wein löschen, im offenen Topf 20 Minuten brausend kochen lassen, dann einen Schuss Wasser, Ketchup, Chillisoße, Tomaten, Rosinen und Paprika zugeben. Zugedeckt 15 Minuten kochen. Ist das Geflügel gar, Ananas und Pfirsiche in Butter in einer Flam-
bierpfanne erhitzen. Das Huhn dazulegen. Mit Weinbrand übergießen und anzünden. Schutztruppen-Rezept (aufgespührt und ausprobiert von Gaby Tirronen) : Man schieße ein Perlhuhn und rolle es in nassem Lehm ein (so wie es ist, mit Federn und Eingeweiden), und mache Feuer mit viel Glut. Man grabe ein Loch einen Spaten tief, lege drei Schaufeln Glut hinein, dann den Lehmklumpen mit dem Perlhuhn, oben-
drauf kommt die restliche Glut. Fülle das Loch mit Sand auf, markiere das Loch mit einem Stock und warte 24 Stunden. Öffne vorsichtig das Loch, hole mit der Schaufel den Lehmklumpen heraus, haue mit der Längsseite des Spatens auf den Klumpen, der dann in zwei Hälften faellt. An dem Lehm kleben die Federn, das Tier ist also nun gerupft. Die Eingeweide sind mit gekocht und haben das Fleisch gewürzt. Es kann, so wie es ist, verspeist werden und schmeckt SEHR GUT.
www. namib times. net
Worte der Woche
„Wer sich zum Schaf macht, wird vom Wolf gefressen.” Sprichwort
Möchten Sie auf die Gefahren des Handys aufmerksam machen? Melden Sie sich bei Susann Kinghorn; Tel. 405183 oder 0812538850; E-Mail: susannkinghorn@gmail.com
Das schwarze Schaf
„Die einzigen Tiere, die nicht aussterben, sind die schwarzen Schafe.” Manfred Sinner ,,Pazifisten sind wie Schafe, die glauben, der Wolf sei ein Vegetarier.” Yves Montand „Wehe den Schafen, deren Hirten mit den Wölfen heulen.” Hartmut Przybylski „Klage nicht. Ein Schaf, das blökt, verpasst ein Maul voll Heu.” Sprichwort aus Oberschlesien ,,Ungeschoren zu bleiben ist der Wunsch aller Schafe.” Karl Kraus
Locker vom Hocker Der Mensch, das Dreckschwein!
Liebe Küstenleser! Wir müssen einfach Frieden damit machen, dass die meisten Exemplare der Gattung homo ferkelix eine grässliche Gleichgültigkeit zeigen, wenn es um Vermüllung geht. Just nachdem der Ostwind wieder einmal massenweise Styroporbehälter, Plastik u.Ä. im und ums Swa-
ich am Samstag mit vier Kindern aus Mondesa und Jabulani und einem Rucksack voller schwarzer Plastiksäcke auf dem Rücken für zwei Stunden in unseren guten, alten Tswachaub abgetaucht, und wir haben einige Säcke Müll zusammengetragen. Wozu eigentlich, wenn solch eine kleine Ak-
Initiative zu ergreifen, auch wenn das letztendlich kaum etwas bringt, als völlig tatenlos dazustehen. Zwischendurch tritt immer mal wieder diese wahnwitzige Idee bei
Die vier Schüler der Festus-Gonteb-Schule in Swakomund haben fleissig Müll im Swakoprivier vor Kramersdorf aufgesammelt. Von links: Ngarirue Maendo (9), Rikarerera Tuneeko (13), Ngondi (John) Maendo (11) und Kemumuine Kandorozu (7). Fotos: Susann Kinghorn koprivier, am und im tion eh nur ein Tropfen mir in den VorderAtlantik sowie auf den auf den heißen Stein grund, dass eventuell Straßen und Bürger- ist? DOCH noch etwas steigen unserer Küs- Nun, einmal aus einem Großatiges geschehen tenstädte zusammen- rein selbstsüchtigen kann, wenn wir alle ein gefegt hatte, ist mir Grund. Wenn ich mit klein wenig dazu beierneut klar: der ach so meinen Hunden dort tragen. weise Zweibeiner ist spazierengehe, möchte Und wenn nicht, dann und bleibt ein Dreck- ich mich nicht jedes habe ich inzwischen schwein, dem es nichts Mal über die Sauerei auch DAMIT Frieden auszumachen scheint, zwischen den Tama- geschlossen. Zuminsich in seinem eigenen risken ärgern, sondern dest brachte mir die Unrat zu suhlen. mich an einer makel- kleine MüllsammelDas klingt nach Hoff- losen, von Menschen- aktion am vergangenen nungslosigkeit, und es hand so weit wie mög- Wochenende eine ganz ist tatsächlich so, dass lich unberührten Na- persönliche, zusätzes mir immer schwerer tur erfreuen. Zum an- liche Freude - außer fällt, zu glauben, dass deren ist es sicherlich dem guten Gefühl, das wir uns jemals ändern besser, wenigstens aufkommt, wenn man werden. Trotzdem bin ein kleines verunreinigtes Areal in unserem Trockenfluss gesäubert hat. Es war einfach eine Wonne erleben zu dürfen, mit welch einer Begeisterung gewisse Kinder in diesem Land, die noch nicht zu den verwöhnten Gören gehören, für ein kleines Taschengeld und eine Mahlzeit durch die Tamarisken flitzen, um den Schmutz anderer aufzulesen. Vielleicht entsteht aus einer der vielen Seifenblasen, die wir am Rande des Lebens in den Äther pusten, irgendwann einmal etwas ganz GroßarDer 7jährige und jüngste Müllsammler, Ketiges. Wer weiß! mumuine Kondorozu, rannte wie der Blitz Ihre durchs Rivier, um Plastik, Papier und alte Susann Kinghorn Kleidung in seinen schwarzen Sack zu stopfen.
18 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
19
MUNICIPALITY OF WALVIS BAY (An equal opportunity Employer) The Municipal Council of Walvis Bay offers the following opportunities to Namibian Citizens
OFFICE OF THE CHIEF EXECUTIVE OFFICER
PERSONAL ASSISTANT TO THE MAYOR (PATERSON GRADE LEVEL C3 Purpose of the Job To provide a wide range of administrative support services to the Mayor, the Deputy Mayor and the Councillors with the view of improving the working relationship with all relevant stakeholders and enabling them to render the required services effectively and efficiently. Key Performance Areas · Office administration and financial control · Efficiency and effectiveness of the Office of the Mayor · Liaison duties · Junior City Council · Mayoral Relief Fund
Qualifications and Experience · Grade 12 (minimum 23 points) plus plus 5 years relevant experience supporting a senior manager in a personal assistant capacity, preferably in a local authority OR · A 3-year National Diploma in Corporate Communication/ Public Relations/ Journalism or equivalent plus 3 years relevant experience supporting a senior manager in a personal assistant capacity, preferably in a local authority · Driving licence code B Closing date: Friday, 8 July 2016 Notice no: 70/2016 DEPARTMENT OF WATER, WASTE & ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
ENVIRONMENTAL OFFICER (PATERSON GRADE LEVEL B3) Purpose of the Job To perform day-to-day monitoring, conduct fieldwork, and implement relevant municipal environmental management policies, plans and programmes to contribute towards the sustainability of the environment in the Walvis Bay jurisdictional area to the benefit of all residents. Key Performance Areas · Sustainable development of natural resources · Disaster Emergency contingency plans · Inspections: Developments and recreational activities within the Walvis Bay environs · Liaison, communication, and peace keeping activities Qualifications and Experience · Grade 12 (minimum 23 points) plus a 3-year National Diploma in Environmental Management or related disciplines – no experience required. · Code B Driving License · Registration as Peace Officer & Driving Licence code A to be obtained during probation period.
OPERATOR: SOLID WASTE (PATERSON GRADE LEVEL B2) Purpose of the Job To safely and efficiently operate a range of vehicles involved in the collection and transportation of refuse to the disposal site. Key Performance Areas · Solid Waste Removal · Maintenance and care of the assigned vehicle · Staff supervision and administration Qualifications and Experience · Grade 10 (minimum 23 points) plus 2 years relevant experience, preferably solid waste removal. · Driving license code C1 or bigger without endorsements. · Public Driving Permit.
DRIVER: RETICULATION (PATERSON GRADE LEVEL B2) Purpose of the Job To remove blockages in sewerage lines and to clean pump station screens as assigned. Key Performance Areas · Cleaning of pump station screens and opening of blockages · Administration and supervision · Maintenance and care of the assigned vehicle Qualifications and Experience · Grade 10 (minimum 23 points) plus 5 years in the maintenance of sewer reticulation networks. OR · Grade 8 plus 7 years in the maintenance of sewer reticulation networks. · Driving license code C1 Closing date: Friday, 1 July 2016 Notice no: 70/2016 Remuneration The remuneration package will be market related, inclusive of competitive service benefits. Applicants are advised to apply by forwarding a cover letter, a comprehensive CV and certified copies of qualifications and any other relevant documents to: The Manager: Human Resources Private Bag 5017 Walvis Bay Hand delivered applications can be submitted at the entrance of the main building (front desk of the Security Officer) or via Courier Services to Municipality of Walvis Bay, Nangolo Mbumba Drive, Civic Centre, Walvis Bay. Further information is obtainable from the Assistant HR Practitioner, Ms Hilma Kawiwa at telephone number 064-2013343. E-mail and fax applications are not acceptable.
POSITION DESCRIPTION DEPOT MANAGER NAMIBIA INTRODUCTION APM Terminals Namibia has a vacancy for a Depot Manager, to manage depot services and drive business performance. The Inland Operation is primarily responsible for empty and full container storage, handling and container repairs. The operation predominantly provides a service to the shipping lines as well as clearing agents, transporters and cargo owners. This position is operational and tactical in nature, with specific focus on driving performance, taking accountability for operational effectiveness and for commercial growth within Namibia. The Walvis Bay operation is a standalone business and the successful incumbent will be responsible for the profit and loss of the business unit. PURPOSE * The purpose of this role is to perform the duties of a Depot Manager located in Walvis Bay, Namibia. * This position is accountable for leading, developing and maintaining operational effectiveness through the minimization of costs whilst providing excellent customer service, and maintaining high staff morale. * Responsible for recognizing and responding to business needs ensuring strong corporate governance, business development and high return on invested capital. * The growth of the business is one of the key aspects of this role. PRINCIPAL ACCOUNTABILITIES OPERATIONS * Responsible for the management of business operations. * Responsible for operational effectiveness and business continuity plans. * Use the operational KPI's to improve business performance to enhance revenue and reduce the cost of doing business. * Prepare monthly and quarterly financial reports and submit to Finance Department. * Compile annual budgets with regards to revenue, cost and business expectations. * Effective management of budget and expenditure, ensuring that the business achieves a profit year on year. * Responsible for business development and revenue growth. * Identify and pursue new business opportunities with assistance from Commercial team. * Develop sound relationships with key stakeholders and relevant bodies. * Responsible for service optimization and high level maintenance of service standards. * Implement and maintain operational legal compliance in respect of Health, Safety, Security and Environment. * Implement and drive HSSE initiatives to be industry leaders with regards to safety and security. CRITICAL QUALIFICATIONS/SKILLS/EXPERIENCE * Appropriate tertiary qualification, preferably in logistics. * 5 years' experience, 3 of which in Management capacity. * Excellent knowledge of logistics and terminal operations. * Possess effective analytical, people, reporting and problem solving skills. * Has a proactive approach to business development. * High energy levels and must possess a passion for logistics and people. * Requires ability to use computerized operation software system(s). * Has full knowledge of international standards of safe working practices within the industry as well as occupational health and safety laws. Kindly apply online via: www.maersk.com under vacancies. As this is a local position, we urge Namibians or those holding legal documentation to work in Namibia to apply. Vacancy closes: 6 July 2016.
24 JUNE 2016
20 NAMIB TIMES
Are you reliable, punctual, organized and able to work under pressure witha good sense of humor ? We are looking for the following person to join our
hardworking, happy team in
Walvis Bay
at .............
restaurant & bar
FOOD & BEVERAGE MANAGER Minimum two years experience at MANAGEMENT LEVEL in the hospitality industry;including both 'front of house' and 'back of house' responsibilities. Initial accommodation available. Skype interview available. Please email c.v. to sarah@theraftrestaurant.com including; photo, salary expectations and availability.
REZONING NOTICE ENVIRONMENTAL CLEARANCE CERTIFICATE NOTICE REZONING: from “General Residential 1” 1:100m2 to “General Business” bulk 2. LOCATION: Erf 883 Theo Ben Gurirab Ave, Walvis Bay.
ENVIRONMENTAL CLEARANCE CERTIFICATE Rezoning of land from residential to commercial use.
In terms of the Walvis Bay Town Planning Scheme, notice is hereby given that Stewart Planning intends to apply to the Walvis Bay Municipality for permission to rezone erf 883, Walvis Bay from “General Residential 1” to “General Business”. Plans and particulars of the application may be inspected at Town Planning, First Floor, Room 101, Civic Centre, Nangolo Mbumba Drive, Walvis Bay. The proposed rezoning is a listed activity in the Environmental Management Act (Act No. 7 of 2007) and can therefore not be carried out without an Environmental Clearance Certificate (ECC). Therefore, Stewart Planning was appointed to prepare a scoping report and apply for an ECC. In terms of the Environmental Management Act and its Regulations, notice is hereby given to Interested and Affected Parties (I&AP) that Stewart Planning intends to apply to the Municipality of Walvis Bay under delegated authority for an ECC for the proposed rezoning. All I&APs are hereby invited to register and participate in the public consultation process. Should you wish to register and receive more information on the rezoning please contact Stewart Planning not later than FRIDAY 8 JULY 2016. APPLICANT: MUNICIPALITY: Manager: Town Planning Section Bruce Stewart - Stewart Planning P.O. Box 2095 Private Bag 5017 Walvis Bay Walvis Bay STEWART PLANNING TOWN & REGIONAL PLANNERS bruce@sp.com.na JHeita@walvisbaycc.org.na 064 201 3339
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
21
NOTICES & VACANCIES
22 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
NOTICES & VACANCIES MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY LIQUOR ACT, 1998 NOTICE 8OF APPLICATION TO A COMMITTEE IN TERMS OF THE LIQUOR ACT, 1998 (Regulations 14, 26 & 33) Notice is given that an application in terms of the Liquor Act, 1998, particulars of which appear below, will be made to the Regional Liquor Licencing Committee, Region Erongo . 1. Name and postal address of applicant: SCA Trading Enterprises CC, P. O. Box 1020, Swakopmund. 2. Name of business or proposed business to which application relates: Cafe 44's Restaurant. 3. Address/location of premises to which application relates: No.11, 11th road, Walvis Bay. 4. Nature and details of application: Special Liquor Licence. 5. Clerk of the court with whom application will be lodged: Walvis Bay Magistrate’s Office. 6. Date on which application will be lodged: 28 June 2016. 7. Date of meeting of Committee at which application will be heard: 10 August 2016. Any objection or written submission in terms of section 28 of the Act in relation to the application must be sent or delivered to the Secretary of the Committee to reach the Secretary not less than 21 days before the date of the meeting of the Committee at which the application will be heard.
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
MUNICIPALITY OF WALVIS BAY An equal opportunity Employer The Municipal Council of Walvis Bay offers the following opportunity to Namibian Citizens
DEPARTMENT OF ROADS & BUILDING CONTROL
CLERK: BUILDING MAINTENANCE (PATTERSON GRADE LEVEL B2) Purpose of the Job To provide administrative services to the Building Maintenance Section, which includes ensuring the handling of all routine HR Administration queries. Key Performance Areas · Financial Administration · Office and General Administration Qualifications and Experience · Grade 12 (minimum 23 points) with 1 year experience in administrative/secretarial in a building. · Driver's license Code BE
CLERK: ADMINISTRATION (PATTERSON GRADE LEVEL B2) Purpose of the Job To provide an administrative service to the Roads Construction & Maintenance, Workshop, and Building Maintenance Sections, which includes ensuring the completion of all routine HR Administration functions, thereby assisting the immediate superior and the Sections in the completion of all operational duties. Key Performance Areas · Financial Administration · Office and General Administration · Supervisory duties Qualifications and Experience · Grade 12 (minimum 23 points) with 1 year experience in administrative/secretarial position. · Driver's license Code BE
GENERAL ARTISAN (PATTERSON GRADE LEVEL B3) Purpose of the Job To perform a range of assigned reactive maintenance and repair tasks as assigned, and to ensure the effective maintenance and care of the assigned vehicle and equipment. Key Performance Areas · Plumbing, sanitary and drainage systems · Administration, housekeeping and supervision Qualifications and Experience · A 3-year National Technical Certificate (Vocational Training Certificate) in the Building Trade with 2 year's experience in Building Maintenance. · Driver's license Code BE. Remuneration The remuneration package will be market related, inclusive of competitive service benefits. Further information is obtainable from the Assistant Human Resources Practitioner, Mr Absalom Iiyambo at telephone number 064 201 3231. Applications must be accompanied by a CV as well as all required documents and should be delivered at the Security desk, Civic Center, Walvis Bay Municipality or by Post to: The Manager: Human Resources Private Bag 5017 Walvis Bay Attachments of the relevant documents are a must and applications without these will not be considered. No faxed or e-mailed applications will be accepted. Closing date: Friday, 08 July 2016 Notice No. 71/2016.
23
24 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
MOTORING
Toyota Expands Crash Test Dummie Family Toyota has expanded its family of virtual crash-test dummies by adding three new models to replicate the physical characteristics of children aged 10, six and three. The software, known as Total Human Model for Safety (THUMS), maps and simulates the injuries sustained by human bodies in vehicle crashes. Developed by Toyota and its academic research partners in the USA, the new software models will be offered for sale to others from later this year. THUMS can forecast the extent of likely injuries throughout the human body, providing a valuable tool in the development of passenger protection devices, such as airbags, and the design of safer vehicles. The new child models are designed to
represent the average physiques of children at different ages: 94cm tall at three years, 118cm at six and 138cm at age 10. As with the models already available - large and average-build males and a small female - they will each be offered in two versions: a passenger and a pedestrian. The software has undergone constant improvements and refinements since THUMS Version 1 was launched in 2000. For Version 2, which was released in 2003, faces and bone structure were added to the
models. Version 3, launched in 2008, added a brain simulation and in 2010, Version 4 was upgraded with detailed modelling of the brain and the addition of internal organs, pinpointing their placement and interaction within the body. In 2015, Version 5 added simulated musculature, allowing the models to assume the same bracing positions that a human might just before an impact. The new child models have been created through joint research between Wayne State University, the University of Michigan and the Collaborative Safety Research Centre at the Toyota Technical Centre in Michigan.
THUMS is used for a wide variety of purposes by car makers, parts manufacturers, and universities, both in Japan and overseas. It contributes to research on safety technologies not just at Toyota, but also by organisations all over the world. For example, in motorsport, it is being used for the development of safer seat designs for NASCAR racing cars in North America. With the ultimate goal of eliminating traffic fatalities and injuries, Toyota will use THUMS to analyse the injuries sustained by passengers and pedestrians during collisions with and between vehicles, and to further research and improve safety technologies of all kinds.
PUPKEWITZ NISSAN WALVIS BAY JUNE SPECIALS - QUALITY USED VEHICLES 2012 Nissan Navara 3.0, V6 4x4 DCI
2015 Nissan NP300 2.5 D/C 4x4 Incl: Canopy, Mags, Rubberising, Underbody, Bullbar
2015 Nissan NP200 8 v
Pieter 081 146 0214
2014 Nissan Sentra 1.6 CVT
2013 GWM 2.2 Steed 5 Double Cab with Canopy
2014 GWM 2.2 Steed 5 Double Cab with Canopy
Nauchaad 081 700 2334
2014 Nissan Sentra 1.6 Acenta
2014 Nissan Juke 1.6 Acenta
Come and visit us for a cup of coffee and for more information and pricing
PUPKEWITZ NISSAN WALVIS BAY (+26464) 206-152 Cnr. 18th & 11th Road Webpage: www.pupkewitz-motors.com
John: 081 619 8179
NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
25
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
NOTICES
COURSES
ARANDIS, Saterday 25 Community Hall genes in dens by Apostle Albert Nometer how long your sick. Or those with cancer, HIV or any other sicknesses. Come get healing from Jesus. 081 712 6159
Training Prinelly Training Academy cc Registration in progress July Intake 2016 due date 02/07/2016 * Reception Course *Computer Skill *Office Administration *Waitering *Housekeeping *Language courses *Spanish *English *Portuguese *French *German *Oshiwambo *I taliano *Afrikaans Classes start on 04/07/2016 Call: Swakop 081 778 6480 Walvis 081 794 7295
LEKA LEKA WINTER LANGARM OPSKOP Saam met new band, Georgie Steyn L Dance Band net hier in Walvisbaai by Kliphuis, Narraville, Saterdag 2 Julie 2016 om 20:00 tot laat. N$100 kry jou in, kontant Kroeg beskikbaar, kom geniet die wonderlike aand met 'n vriend. Kontak: 081 360 4980 TREASURE CHEST MOVED TO OPPOSITE SWAKOPMUND MUNICIPALITY RAKATOKA ST NEXT TO HOME AFFAIRS SWAKOPMUND NEW NAME CHANGE TO TREASURES STILL BUYING AND SELLING QUALITY USED FURNITURE AND COLLECTABLES DAAN 081 210 0800 OFFICE 064 405 602
EDUCATION LINDLEY EDUCATION PRESENTS High School Extra Classes GRADE 8 - 12 WE DO OUR BEST TO MAKE SURE KIDS PASS THE TEST happytohelp@lindley education.com 081 497 2195 www.lindleyeducation. com DAY CARE SWAKOPMUND Richard Allen Kiddies Day Care Jabulani Swakopmund We are the Richard Day Care have places available for kiddies from 3month up to 5 years Registration starts form 29July 2016 For more info contact us 064 403 002 081 611 1369
COURSES
20% discount on the 1st 20 courses Mani/ Pedi Facials Massages Threading And more… 41 courses & Combo courses Contact: 064206106/ 081 7652375
LOST / FOUND / REWARD OFFERED
LOST / FOUND / REWARD OFFERED
UP FOR UP FOR ADOPTION ADOPTION
DOGS
CATS
Briony is a real beauty 1 year old male. Very loving and sweet Autumn is a real cute and loving puppy of 12 weeks old. She survived parvovirus and is in need of a lot of love and attention.
FIRST AID CLASSES Fully Registered Monthly Classes Contact: info@allsafenamibia.com
Pilates for everyone. Early morning, lunch time and evening classes. As well as Pilates for children 4-10 years. Retha Vorster 081 802 5861 vorstermg@ gmail.com JOSEF DRIVING SCHOOL SWAKOPMUND We Offer Driving Lessons for N$100.00 per hour or pay more than 10hours and get 1 hour free. N$200.00 for NaTis test Professional, Friendly and Patient Instructor Failing is not an option Contact 081 418 3595
HAIR/BEAUTY Magdel's Health & Skin Care Clinic Am Strand No 5 Swakopmund Tel: 404571 Cel: 0813354520 ENDERMOLOGIE® Treatments administered 'through the dermis' to: SMOOTH cellulite SLIM fat deposits SCULPT and lift FIRM loose skin DRAIN fluid retention Results: *Centimeter loss *Re-contouring *Reduction in cellulite *Firming of loose skin *Reduction in fluid retention *Weight loss (not really a goal, but often occurs) Stockist off: Decleor, DMK, Environ, Guinot, Lamelle,
Pazuzu is a little gentleman and really loves to be held. He is a calm boy of about 18 months
WC CONSTRUCTION & RENOVATION We offer: - Construction - Painting - Paving - Slasto - Lapas - Plumbing - Tiling - Electrical and all types of roof structures - Maintenance on all buildings & structures 24/7 service Contact: 081 211 6686 064-205470
SERVICES
Adult Toys and Erotics Super SEXY Lingerie LEGGINGS, Jeggings, Bra & Panty sets, Body stockings, costumes and many more. Naughty gifts, quality lubricants and passage shrinkers for woman. Effective affordable erection tablets for men, the real McCoys, not fake. From N$70.00 for 4 pack, single pills N$30.00 Enlargement tablets for men. A wide range of toys & Vibrators for woman. Visit our facebook page Adult Toys and Erotics. Click the lingerie album for price and size. Remember your shopping with us is fun and upgrading for your relationship. Friendly, confidential and private. Not for sale to persons under 18. Deliveries country wide. (Discreet packaging) Contact Us: 081 407 5773
WELCOME TO PROFESSOR Dr. Ndiulula Its been a long time indeed But here is your dream and last hope Contact: 081 244 5158 We trust / manage: A. Love problems
DR MBIRI ZAMVEKA Who had been in this job since 1990. He can see all your problems in the mirror and heal various diseases such as: BODY PROBLEMS Things moving in your body itching, body pain and swelling legs. To remove of tokoloshi, protection on your house, body, farm or car. Pregnancy problems, do you want a baby, come now. Strong and permanent election. Penis enlargement, any size. Stop drinking, smoking, drugs and gambling. LOVE PROBLEMS To bring back your love and make him to be only yours. To remove bad luck on getting love and bad dreams. Speed up your marriage process. BUSINESS PROBLEMS Getting of promotion at work and to find new job. Winning of tenders contract fast. Customer attraction on your business. Do you have a court case? Come now. COME AND SEE EVERY WONDERFUL MIRACLE!!! Contact: 081 341 0495
BAARD GROUP
TEL: 064-274 800 FAX: 064-274 810
If you are interested in anyone of them, please contact the SPCA in Walvis Bay, 064 204041 or 081 629 1190.
SERVICES
SERVICES
baard@afol.com.na www.baardgroup.com
Cadence is a sterilized female of almost two years. She loves to be the center of attention....a real cuddle cat.
If you are interested in anyone of them, please contact the SPCA in Walvis Bay, 064 204041 or 081 629 1190.
SERVICES
Baard Transport / Block & Brick
Hunter is a playful puppy of 12 weeks old. Hunter is still recovering from parvovirus and needs a best friend to help him gain back his strength.
Razual is a real sweetheart of 12 weeks old. He is also a survivor of the parvovirus and needs his very own loving family. He is a strong boy and loves to play
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
SERVICES DO YOU EXPERIENCE LABOUR ISSUES? Kindly Contact Heidi Rossouw Legal Office for expert labour advise in the following: *Conciliation/ Arbitration; *Labour advise; Employment Equity report/ Affirmative Action; *NEEEF / BEE Certificate for tender purposes; *Employment service Comliance; *Improvement of HR department; *Draft of Contracts; *Recruitment; *Police Clearance: *Liquor licenses. For further details do no hesitate to contact our office:
Heidi Rossouw Tel: 064 220 280/220 282 Fax no: 064 220 283 Cell no: 081 254 8142 Email: rossouwlaw@iway.na
· Blocks / Bricks · Rock Face / Pavers · Interlocks / Linthols · Sand / Stone · De-watering · Hiring of earth moving Equipment “The Service Makes The Difference”
PLEASE NOTE: WE ARE ALSO OPEN BETWEEN 13:00 - 14:00 OUWAGHENDA TRANSPORT & SHUTTLE SERVICES Trained and neat drivers. Professional and neat driver. Providing: *Courier Services *Airport Shuttle *Tour Services *Logistics Services *Cleaning & forwarding Destinations: Walvis Bay - Luderitz Walvis Bay - Oshikango Otjiwarongo - SWK - WB Windhoek - Henties Bay Walvis Bay - Windhoek Walvis Bay - Langstrand Swakopmund Travel to Windhoek the same day and drive back the same day. Pick up time: 5h00, drop off time 9h00. Swakopmund Transport to and from work: Pick up time: 7h00, drop off time: 08h45 Contact: 081 330 0198 Tel: 064 275 403
Get back your lover New herbal penis enlargement Do you want a baby? Come We help men and woman with bad luck in getting lovers Do you want your lover to be only yours? New herbal stuff for making men’s penis strong Do you want to stop your lover from cheating on you? We have got herbal therapy which can help people with HIV/AIDS Herbal stuff for speeding up your marriage process Remove bad from your body B. Business problems We help people who want success and be promoted at work. Do you want to attract more customers to your business? Come now Do you have court cases? Protection on your business Farm protection C. Body problems High blood pressure All kinds of protections We trite TB, Diabetes and blood cleaning All body pains Menstruation pain to women Things moving in your body. Pregnancy problems. Asthma and strong cough. Sleeping problems. Chronic syphilis. Stop drinking START YOUR OWN BUSINESS TODAY!! Business registration (Ministry of finance) Tax registration (Ministry of Finance) Registration with Social Security Commission (SSC) And we offer: SME certificate Municipality Fitness Amendments Affirmative Action Equity Commission Business Letters, Contract, Joint ventures Business Plans for financing Wedding cards, business cards & Party invitations Visit us today at Multi Purpose Centre Kuisebmond Contact: 081 595 1433 Kennedy KUS RENOVATIONS Call: 081 560 0292 Henk: Renovate of buildings Tilling painting Wood pacisides Carports Plumbing free quotations no job is too small.
Dr Banda Traditional Doctor with a difference – having 17 years of experience in African traditional medicine. He is a specialist in: Calling back lost lovers, love and marriage problems, love potion. To get a lover to yourself without sharing. To get married to man/woman of your dreams. Attraction for men/women. Protection of property against thieves/witches. Bring back stolen goods. Business matters, customer attraction, financial problems. Close the hand that does not keep money. Heals diseases, like: Asthma, epilyps, mental diseases, bad smell, bad breath, arthritis, gait, sugar diabetes, high blood pressure, penis enlargement, drop, gonorrhea & syphilis. Man – power, more round. To see in the mirror or on white cloth. Dreams, removal of tokolosh, removal of body poison. Protection of your home, your body. Pregnancy problems. Complicated matters. Lucky charms. To win in life. The doctor is in Walvis Bay in town – in Theo-Ben Gurirab street. Call for appointment and consultation for free on 0817407321 VEHICLE ASSIST No Queues, No Stress !NaTis Consultant ! Vehicle Service ! Russst Proofing Contact Angelo: 081 498 6051 Email: vla.namibia@gmail.com
26 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
SERVICES Dr Yusuf Arafat King Arafat the Astrologer, Herbalist, Palmist, Fortune Teller and Sangoma. He is based in Swakopmund and also available in Walvis Bay. He is an expert in lost lovers, in just same day results. Helps people get a job of their qualification. Cures and heals diseases. Shingles, losing weight, swollen glands, swollen legs. Madness mental diseases. Court cases, lotto, casino, wina mariba, gambling. To pass exams, revenge and send back the things your enemies do to you. Work problems, business, domestic matters. If you tried a lot of doctors and you did not see any change or help – please change now and turn to Dr Arafat for 100% guaranteed results. Yusuf Arafat in Swakopmund – new location. Call him now
0813431134 ACCOUNTING SERVICES AT AFFORDABLE PRICES. We specialise in the following: Monthly bookkeeping /full accounting; VAT Audits/VAT+Imports/P aye/Salaries/IRP5's / Month-ends/ Management Acc's/ preparing year end audit files/CC Registrations & cash flow reports. Keep your records and taxes up to date and contact us for all your accounting needs on 081 333 5230 or visit our website on www.sraccounting services.com
SECURITY SERVICES We secure your value We offer lowest and affordable price to every one, we protect malls, shops, ships, vessels, yard, buildings and many more. If you need a guard call Mr. Billylo M: 081 314 6129 E-mail address: mukupibillylo@gmail. com Hunest street no. 3 PRICES *Detail of duties (day shift N$18.50 per hour) *Detail of duties (night shift N$19.00 per hour) *Public holidays, including Sunday N$37.00 per hour. VDM Cleaning services, Walvis Bay We clean houses, carpets, couches, car seats, etc. Professional service Call us for quotation 081 306 5140
SERVICES QUATTRO’S SECURITY CONSULTANTS CC Roberto Bertolini Cell: 081 850 0248 Mail: roberto@quattrona.com Alarm installations Gate motors Electrified fencing CCTV installations Access control
TRADITIONAL DOCTOR: Dr. S Jeke (The Best). Bad Luck - Luck Muti Love Problems Marriage to keep your lover just for yourself Work problems Promotions - To get tenders and to boost your business - People don’t want to pay you back Pregnancy Problems Protection of Farms, Houses, Cars and Animals - Sexual transmitted sickness - all sickness Asthma, BP Remove to-koloshi from bodies, houses - Men’s power se-xuality Spiritual doctors in need of more spiritual powers, etc. House Nr.(79) 3191D Johanna Benson Street Kuisebmond, Walvis Bay. Cell: 081 303 3149.
VDM SHUTTLE TRANSPORT W/Bay – Swk – WHK Mondays – Wednesdays – Fridays Bookings essential
081 705 5147 081 770 0303 Safe, Reliable, Comfortable service
Parcel Delivery Services available. Cupboard World's Birthday Special: Up to 15% discount! Kitchens, Fitted wardrobes, Flooring, live and upcoming developments and Cross country installations. Contact Riaan: 081 222 1299 or riaannel@iway.na
SERVICES TRADITIONAL DOCTOR: He helps with different types of problems such as court cases, love affairs, marriage problems, weak erection for men, vagina tightness, house problems. All types of STDs but not with Aids. Headaches, pain, chest pain, changing of bad luck, spiritual, Job problems, business improvement, any type of good luck. Never give up your lifeyour Doctor is there for you. Call DOCTOR MOYO 081 339 5913 House Number 471 Mandume Yandemfayo Str Mondesa Swakopmund.
GOOFY GROOMERS We transform your pet from shabby to chic. Dial your groomer for their regular hygiene care 081 805 3508. Find us on facebook www.facebook.com/ goofygroomers
Vaporizers or E-Ciggies Ego one a small powerful Mod which make pleasant clouds. Cool pleasant people start vaping. We stock a wide varity of flavour bursting ELiquids for all vaporizers and spares for almost every type. Our products are from the most well known manufacturers. Affordable for everybody. Facebook Vaporizers (e-ciggies) for Namibia Visit Largo Video in Walvis Bay Tel. 064 205 525 Cell: 081 407 5773
ROMMEL VERWYDERING / RUBBISH REMOVAL Vervoer van Rommel, bou Rommel, tuin vullis, afsaag van bome, kantoor en huistrekke en ook enige tipe aflewering. Rubbish Junk Removal From your home, business, offices rental locations, construction sites. Contact: 081 286 8685
OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE REMOVAL SPECIALISTS Over Namibia Household & Office. Mobile: 0814093522 email: neilnkt@iway.na
SERVICES LEONARD UUPINDI CONSTRUCTION P.O. Box 2883 Walvis Bay Cell: 081 272 4326 8 fiskaal Street, Kuisbmond Renovation Bricklayer, interlock, plumbing, painting, tiles, ceilings Built in cupboards
PRODEL CONSTRUCTION & RENOVATIONS: For all your renovations and construction needs with personal attention. Call for a free quote JOHANN STEYN 081 128 0848.
IETS-VIR-ALLES Vir enige mild-steel sweiswerke en aluminium diefwering en service + engin overhauling. Vir klein trekke en verwydering van vullis. Kontak my gerus vir enige van bogenoemde teen lae pryse. Hennie: 081 276 7661 Building Plans (Draughting). Industrial, Commercial or Residential. From new developments too everyday alterations plans needed. Contact: Juan Kinnear 081 258 8214.
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
AUCTIONS AUCTIONS ANNUAL SMALL STOCK PRODUCTION AUCTION ZIRK & XICO COETZEE THURSDAY 07 JULY 2016 @ 18H00 GOOD QUALITY VENUE: Namboer Auction Pens WINDHOEK Guest Sellers Johan Jacobs Le Roux van Wyk Theuns Coetzee Wykerd van Staden Nico Truter Christi Labuschagne Francois van Rensburg Renier van Rooyen Namboer Windhoek Presentation RAMS: 20 x Boer Goats 10 x Damaras 5 x Dorpers 3 x Kalahari Reds 7 x Persies 5 x Savannas 5 x Van Rooys 8 x Veldmasters EWES: 40 x Boer Goats 30 x Damaras 10 x dorpers 5 x Kalahari Reds 15 x Persies 5 x Savannas 30 x Van Rooys 10 x Veldmasters
CARS FOR SALE: VW Audi A6 s/wagon Running condition N$35 000-00 Opel Corsa 16 valve Running condition N$35 000-00 Contact: 081 128 5869 FOR SALE Jurgens XT 140 off road trailer 800W sine waive investor. Roof top tent with steel table. 120L water tank. N$50 000. Contact Chris 081 227 8466
Conditions of Sale: N$ 1000.00 Deposit [refundable] All purchases are payable on the day of the auction For Enquiries please Contact Piet Coetzee 081 200 3542
CARS FOR SALE SWAKOPMUND NEW TYRES All Sizes Available. Best Prices in Town. Shop 16A Woermann Brock Vineta Shopping Centre Call 081 243 1045 081 223 1042
CAR FORSALE Selling a BMW E30 Box shape 320i for N$50 000 [neg] Call: 081 210 7307
VEILING OMARURA 1 JULIE 2016 Ondergeoemde items word aangebied op openbare veiling van HEINRICH SCHMIDT Erf 565 Ebbe Straat Omaruru op Vrydag 1 Julie 2016 om 10:00 Sitkamerstel Koffie Tafels Dubbelbed Enkelbed Kombuis Tafels Bambo Tafel Yskaste Sofas Hout en Yster Rakke 2 TV stelle Kombuis Gereedskap 2 Gas Stowe Elektriese Oond Elektriese Stoof Deep Freeze Table Saw Lamp Skerms Gordyn Kappe Dak Waaiers Kombuis Hoekbank Babastoel Son Sambrele Elektriese Grassnyer Kombuis Opwasbak Toilet bakke Hoekbad Motor Sytent Verskeie MotorOnderdele Sanatasie Pype Steen Vorms Elektriese Toebehore Kombuis Meubels Plastiek Swembaddens Visstokke Oefen Fiets Elektriese Lampe Sleepwa Verf Houtwerk Gereedskap Elektriese Verwarmer Kamppeer Toerusting Boekrakke Motor Radio’s Tuingereedskap Bou Materiaal Kruiwaens Staalblokke Lere asook Gedienste Erf 565 Ebbe Straat Omaruru Groot 1500m² met goedgekeurde bouplanne Navrae: Heinrich Schmidt 081 362 9545
CARS FOR SALE: 2013 Toyota Yaris 3 deur XR sondak and touchscreen radio/CD player, USB. Slegs 26 000km Prys: N$130 000 Kontak: 081 129 1848 FOR SALE: 2009 Toyota Yaris 1.3 N$65,000. Retail value is N$77,700 Not import. Please call 081 235 8553.
MISCELLANEOUS FOR SALE For Sale For Sale Swakopmund Call 081 567 4522 * 2x Panasonic Tv’s as from as N$850 each *1 x Kelvinator Build-In oven, Hob & Extractor Fan N$1850.00 *Defy Heavy Duty Top Loading Automatic Washing Machine N$1250.00 *Casio Cash Register N$850.00 *Honda Petrol “poker machine” [like new] N$2750 *3 Piece Leather Lounge Suite N$8500.00 *1 x Pie Warmer Stainless Steel N$1850 Call 081 567 4522
2nd Hand Shop We buy and sell anything of value only ID required 0811475475 0811475333 064220387 bayauctions@iway.na
FIND US @ 97 Sam Nujoma Str Walvis Bay
SWAKOP TILES cc WINTER SALE BDR ROOF TILES @ N$ 8.50 [VAT incl] CASH ONLY Tel 064 463 717 THIS `N THAT We buy and sell second hand & new furniture and household appliances. We offer good money on quality. Sam Nujoma Town Square La Paloma Building Walvis Bay Els 081 255 5809 Lawrence 081 324 1285 FOR SALE Fridge - N$1500.00 Corner couch 3 piece N$3700.00 Trogan home gym, very good condition N$3500.00 Contact: 081 771 0554 / 064 200 367 FOR SALE: SWAKOPMUND LOUNGE SUITE 4PCE N$ 2000.00 SLEEPER COUCH N$ 1500.00 2 X SHADE NETS & POLES N$ 2000.00 EACH BEAUTY SALON EQUIPMENT: BEDS, LAMP, STEAMER, SLIMMING MACHINES CALL: 0812431045/ 0812231042
NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
27
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
PROPERTIES FOR SALE FOR SALE: Kramersdorf Swakopmund 875m² ext 17 Negotiable. N$ 1.3 mil Negotiable Contact: 081 127 0774
SWAKOPMUND Developers!
PROPERTIES FOR SALE
SWAKOPMUND STUNNING. SPACIOUS. MODERN. H1189. N$3 450 000 This exquisite 3 bedroom, 3 bathr house in Dunes, Kramersdorf offers you a fabulous layout with all the right spaces. Prepare a feast for 2 or 20 in this wellappointed kitchen.
Gen Res 1 erf with 1:100 density 1589m² In central Swakopmund N$ 3,35m
Johan 081 128 4678 064-404400 For Sale Ocean View Swakopmund 4 Bedroom 2 Bathroom 3 Garages Kitchen Lounge Dinning Room In and Outside BBQ plus : 1 x Double Storey 3 Bedroom 2 Bathroom Open Plan Kitchen Lounge Outside BBQ Big Garage and much more! Price N$3,500 000.00 NEGOTIABLE Contact 081 786 0089
Walvis Bay Industrial Sole & Exclusive Mandate Prime Warehouses for SALE OR TO RENT! Ranging from 165 412m² Selling from N$1505 000-00 and renting from N$60-00 per m² excluding VAT, W&E. Don’t delay, phone today!! Claudia 081 169 6227 FOR SALE SWAKOPMUND Town House for SALE 2 Bedroom 2 Bathroom Kitchen with BIC Lounge Space available for future development N$700 000 Call 081 712 9935 ERWEN FOR SALE ARANDIS 2 Erwe next to each other 582m² for sale N$ 87,300.00 081 309 4103
Amanda 081 300 7484 For Sale Ocean View Swakopmund 4 Bedroom 2 Bathroom 3 Garages Kitchen Lounge Dinning Room In and Outside BBQ plus : 1 x Double Storey 3 Bedroom 2 Bathroom Open Plan Kitchen Lounge Outside BBQ Big Garage and much more! Price N$3,500 000.00 NEGOTIABLE Contact 081 786 0089
Walvis Bay CBD Price Reduced!! Sole & Exclusive Mandate Spacious 160m² 3 bed, 1 ½ bath townhouses. A rare find at N$855 000-00 each! Selling out fast! Claudia 081 169 6227 FOR SALE Coastal Estates Longbeach Ground Floor Bachelor Flat Bedroom Bathroom Kitchen Indoor Braai Garage N$580 000.00 CC Registered Call Jan 081-2708005 Hannes 081-1498777 Irma 081-3684469 FOR SALE Kuisebmond 2 Bedrooms, 2 bathrooms townhouse with open-plan kitchen/lounge & single garage. Cost excluded. N$700 000 Contact: 081 779 1934
PROPERTIES FOR SALE FOR SALE: Corner Erf for sale on Afrodile Beach. Size 648 sqm Price: N$1.3 mil Cost excluded Contact: 081 291 2970 Mays Trading CC Kuisebmund, Walvis Bay - N$ 595.000 Affordable, spacious, Brand new complex 32 units, 2 bedrooms, bathroom, lounge, kitchen, sectional title units, (only a few left) Walvis Bay - N$1,750 mil Spacious 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, diningroom, lounge, 2 garages with outside room, laundry, indoor braai with built-in bar, outside braai, boundary walls,1250m² Narraville ,Walvis Bay, N$ 690 000 GREAT DEAL! Semi-Attached Newly Renovated, neat 3 bedroom house, 1 bathroom, kitchen (BIC), lounge, garage . Prime Industrial Property,Walvis Bay, N$ 6,4 million Erf size 1700m 2, plus work shop, Natis area Registered in CC. Walvis Bay Fairways Townhouses (New development) N$ 910 000.00 2 bedrooms ,small courtyard space for garden, 1 full bathroom, open-plan kitchen / lounge with indoor braai, garage (Only 5 units in complex) Walvis Bay Hermes N$1,7million Ideal family home close to Duneside High School offering 4 spacious bedroom, 3 bathrooms, living room, separate entertainment room with indoor BBQ, beautifully fitted kitchen with lots of BIC's. A spacious master bedroom. High boundary walls & single garage with plans to extend. Erf size 786 m² Flat , Central Walvis Bay - N$ 740 000 2 bedroom flat, 1 Bathroom, kitchen and lounge, garage, court yard. Walvis Bay, Hermis, N$690 000 Erf for sale 570m² Ongwediva house N$1.150 Million GREAT DEAL! 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen and open-plan living area with aircon (Erf- 599 m²) Walvis Bay Kuisebmund N$ 790 000 Spacious 3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious lounge and fitted kitchen semi–detach house, parking area, court yard. We are urgently looking for houses and properties to sell. Contact Tracey: 0813023806 Mounien: 0818601938 mickeymay@iway.na
PROPERTIES FOR SALE
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE
WALVIS BAY LAGOON 3 bed, 1 bath Unit with 1 garage 2 court yards & extra store room N$1 490 000-00 WALVIS BAY Fairways Stunning fairly new complex 24 hours' security 2 bed, 2 bath Unit with open-plan kitchen / lounge, BBQ indoors & garage N$1 110 000-00 WALVIS BAY Meersig 2 bed, 2 bath Unit with open-plan kitchen / lounge Own quart, BBQ & garage Possible rental income N$5600-00pm N$1 110 000-00 WALVIS BAY NAMIB ECO VILLAGE Very good situated!!! Vacant erf of 838 m² Only N$695 000-00 Joey 081 278 0518
We are urgently looking for property for our cash & preapproved clients! We specialise in the North & Coast, but cover all areas of Namibia. Look no further, phone us today!! Walvis Bay +264 64 212 440 Swakopmund +264 64 464 033 Ongwediva +264 65 238 342 Claudia 081 169 6227 pa@remaxcoastline. com
SWAKOPMUND FOR SALE: Beautifully renovated 2 bedro flat with sea view. North facing. U/F heating. White wooden blinds. F1672. N$1 650 000 Newly renovated flat in Mile 4. 3 bed. 2 bath. Tandem garage. Court yard. F1688. N$1 750 000 Apartments in Mile 4. 1, 2 or 3 bedrooms between N$925 000 - N$1 550 000
Amanda 081 300 7484
Henties Bay Development “Huisie by die see” Freestanding 2 & 3 bed houses! Choose from 4 different houses types to suit your needs best! GET YOURS FROM ONLY n$ 515 850-00 NOW!!! Emily 081 293 0335 Heidi 081 169 6214 Tania 081 169 6216 Malakia Properties FOR SALE, VINETA: 3bedrooms, 2bathrooms Kitchen, Lounge, Laundry Single Garage N$1.6mil VINETA EXT 23 3bedrooms, 3bathroom Kitchen bic with stove, Lounge, Laundry Double Garages N$2.45mil ARANDIS: Good Investment: 2bedrooms, bathroom, open-plan kitchen Plus: 2flats with 2bedrooms, bathroom, Open-plan kitchen each, Generate monthly income N$ 6900.00 per month, N$490 000.00 OLWETWENI 2bedrooms, bathroom And Kitchen, N$480 000.00 cash only 3bedrooms bic, 2bathrooms Kitchen, Lounge, Single Garage Plus:1bedroom ,bathroom open-plan kitchen and garage N$1.15.mil Malakia 081 297 7253, Email:malakiaproperties @yahoo.com
FOR SALE MONDESA MASILO STREET 3 Bedroom 2 Bathrooms Lounge Kitchen TV Room BIC 1 Garage Alarm System and Carport N$980 000 [neg] mahetago [Woermann Brock area] 2 Bedroom 1 Bathroom Lounge Kitchen BIC 2 Flats each have 1 Bedroom Open plan Kitchen and Tandem Garage N$1,080 000 [neg] OLETWENI 2 Bedroom 2 Bathroom Lounge Kitchen BIC with a Garage and 1 Bedroom Flat with lounge, Kitchen BIC with Garage N$1,250 000[neg] Naraville Walvisbay 3 Bedroom house Lounge Kitchen Outside buildinlg N$900 000.00 We are urgently looking for houses to sell & let we have qualified local and international clients All these properties are immediately available viewing can be secured on strictly appointments Call Tel : 064 402 112 Fax: 064 403 396 Matty 081 244 6995
LONGBEACH 2 bed, 2 bath apartment with open-plan kitchen / with lounge double garage, indoor BBQ, balcony. CC REGISTERED. N$ 1 155 000-00 SWAKOPMUND Light industrial 256 m² Warehouse Share of common property CC REGISTERED N$ 1 550 000-00 SWAKOPMUND CBD 2 bed ,2 bath House with open-plan kitchen / lounge & garage N$ 1500.000.00 Heidi 081 169 6214
LONG BEACH 2 Bed, 2 Bath Unit with Double Garage, Small Court Yard, Inside BBQ & Balcony, BIC. Current Rental Income N$ 6000-00 p/m N$ 1 350 000-00 Angelika 0815622186
FOR SALE SWAKOPMUND 3 bed, 2 bath Townhouse with open-plan kitchen / lounge, BBQ, double garage &outside BBQ. (CC Registered) N$ 1 700 000-00 SWAKOPMUND 3 bed, 2 bath, 2 living areas, kitchen, indoor BBQ, laundry/scullery, 3 garages. Under Construction, Ready End July! N$ 1 800 000-00 SWAKOPMUND 4 bed, 2 bath House with open-plan kitchen / lounge, Dining, indoor BBQ laundry / scullery & double garage. N$ 2 350 000-00 Tania 081 169 6216
SWAKOPMUND 1 Bed in retirement Village & single garage. N$850 000-00 SWAKOPMUND 3 Bed, 2 bath, open-plan Kitchen / lounge & double garage. N$1 760 000-00 SWAKOPMUND 3 bed, 1 bath, Kitchen, pantry & Double garage. N$1 530 000-00 SWAKOPMUND New 3 bed, 3 bath, Open-plan kitchen / lounge, Scullery & 3 garages. N$2 280 000-00 Gogga 081 169 6215
Walvis Bay Newton Court Newly built 2 bed flat with spacious openplan lounge/kitchen with a single garage. N$995 000-00 Joey 081 278 0518
KUISEBMUND 3 Bed, 2 bath, separate kitchen & dining room, single Garage, covered parking N$ 960 000-00 KUISEBMUND 2 Bed, 1 Bath TOWN HOUSE with open plan kitchen / lounge & single garage N$ 520 000-00 Angelika 081 562 2186
28 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
SWAKOPMUND: PRIME OFFICE SPACE IN BUSY SHOPPING CENTRE AVAILABLE IMMEDIATELY CONTACT: PIETER 081 127 9908 LIEZEL 081 247 5040
TAMARISKIA 3bedrooms, 2bathrooms, Lounge, TV room, Kitchen bic, Dining room and Tandem Garage N$9000.00 W/ L Excl OLWETWENI Rooms from N$1900.00 W/L Incl 1bedroom and bathroom N$2300.00 W/Incl
Karibib Sole & Exclusive Mandate 127 freestanding 2 - 3 bed houses with or without garage. Selling from N$450 000-00 each. Registration & completion in 12-18 months. Provide your guarantee now and only pay in only 12 months and watch your investment grow interest free!! Claudia 081 169 6227
TULINAWA Flat: 1 bedroom, bathroom, open-plan kitchen N$3100.00 W/Incl TUUTALENI KUISEBMOND 3bedrooms bathroom Lounge and Kitchen, N$4800.00 W/ L Incl All deposit required Malakia 081 297 7253, Email:malakiaproperties @yahoo.com
HOUSES TO LET Fairways – 3 Bed, Modern house, 2 garage, 2 bath, (w/e) excl, avail. 1 July – N$12 100.00 Fairways – 3 Bed, 2 garage, 2 bath w/e excl – N$10 648.00 Hermes 3 Bed, 2 garage neat home – N$9 900.00 Lagoon – Neat 3 Bed house, 3 bathr, guest toilet,4 garages, solar – N$22 000.00 Meersig – Huge 3 Bed House – N$16 500.00 Contact our Agents: Lana – 081 350 1827 Magdel – 081 358 8745 Office – 064 280 600
PROPERTY IS WEALTH
TO RENT: 2 Bedroom flat, open-plan kitchen. Pre-paid electricity. Rent: N$5000.00 p/m Contact Herman 081 226 2521
To Rent: Centre of Walvis Bay 3 Bedroom house, 1 bathroom, inside braai, big yard, 1 garage, prepaid electricity, water included. N$8000.00 p/m 1 Month deposit required. Available immediately. Contact: 081 277 9268 Email: bmwalcon@iway.com
TO LET COMMERCIAL SPACE WALVIS BAY 64m² - 105m² shops available Please contact Yolanda 0811583463 to make an appointment to view
PROPERTY IS WEALTH
TO LET MONDESA 2 Bedroom House 1 Bathroom Lounge Kitchen Single Garage N$5000.00 W&L Excl MAHETAGO Bachelor Flat for single person N$ 2500 W Incl pre paid elect KABILA PARK FLAT 1 Big bedroom and open plan Kitchen N$3450.00 W/L included TAMARISKIA 2 Bedroom 2 Bathroom Open plan Kitchen with stove BIC N$5000.00
1 room water incl pre-paid electricity N$1320.00
Walvis Bay
WAREHOUSES TO LET Various Office Space Opposite Namsov Flats – N$3 700.00 - N$4 500.00 New Industrial Area: Warehouse with floating office – Very Neat – N$12 650.00 Building 312m² under roof opposite Police Station, 3 small Offices, Store Room Changing Rooms, Toilets, Visitors Parking – N$42 000.00 (NO VAT) Huge warehouse in old Industrial area on corner Erf – Erf Size 2120m², Building 1100m², avail. 1 April 2016 – N$53 660.13 Contact our Agents: Lana – 081 350 1827 Magdel – 081 358 8745 Office – 064 280 600
PROPERTY IS WEALTH
TO RENT SWAKOPMUND Fully Furnished House Available Immediately in Vogelstrand to Rent Contact 081 281 1326
Lapaloma 1 room to rent water and elect incl N$1750.00 Mile 4 Flat 3 Bedroom 2 bathroom Lounge Kitchen BIC Double Garage Full Furnished W/L excluded N$10 500.00 OR Unfurnished with Single Garages N$9 500.00 Call Tel 064 402 112 Fax 064 403 396 Matty 081 244 6995
To Let: Brand New Offices & Flats Central Walvis Bay Katulife Mall 2 Bed flats starting from N$5000-00 p/m 3 Bed flats starting from N$7000-00 p/m 66 - 140m² corner shops with private parking. Starting from N$150-00 per m². Exclusive of VAT, W&E. Yolanda 081 158 3463
Walvis Bay
FLATS TO LET Narraville- 2 Bed, 1 bath, court yard, garage N$4 000.00 (w/e excl) Narraville- 2 Bed, 1 bath, court yard, garage N$3 975.00 (w/e excl) Narraville- 2 Bed, 1 bath, court yard, garage N$4 200.00 (w/e excl) Central – 2 Bed, under roof parking – N$5'445.00 Central – 2 Bed, garage, court yard – N$5 900.00 (w/e excl) Fairways – 2 Bed, one garage, court yard – N$6 588.45 Contact our Agents: Lana – 081 350 1827 Magdel – 081 358 8745 Office – 064 280 600
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES TO RENT
TO LET SWAKOPMUND
TO RENT: Spacious 1 bedroom flat with open-plan kitchen, bathroom with shower, toilet and place for washing machine. Nearby Namib Times. No children and animals. Single Person - N$4200 Two person - N$4600 Deposit - N$2500 Available 1 July 2016 W&E included Contact: 081 236 8780
HAGE HEIGHTS 3 BEDROOM 2 BATHROOM N$15 000 EXT 3 TAMARISKIA 2 BEDROOM 1 BATHROOM NO GARAGE N$5 500 CBD 2 BEDROOM 1 BATHROOM SINGLE GARAGE NO PETS N$7 500 LONGBEACH 2 BEDROOM 2 BATHROOM OPEN PLAN SINGLE GARAGE FURNISHED N$ 7 500 WANTED : ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET LUISE +264 81 653 0765 +264 64 464 033 NARRAVILLE Room to rent 1x bedroom, shower and space for kitchen. Rent: N$2600.00 p/m W&E included. Deposit required. Contact: 081 249 8989
PROPERTY IS WEALTH
TO RENT: 1 Bedroom flat available to rent in Narraville. 3 Paul van Harte street. BIC in kitchen and bedroom, water included pre-paid electricity. Rent: N$3700.00 + deposit. Available immediately. No garage. Contact: 081 210 4525 TO LET TO LET TO LET TO
WALVIS BAY 20 4505
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO TO LET TO LET TO LET TO LET
TO RENT: Narraville 2 Bedrooms (both with BIC and en-suite), kitchen, sitting room, safety doors at 2 entrances, no garage. Situated in the backyard on the premises. No pets allowed. Rent: N$5000.00 W&E excluded. Deposit: N$5000.00 (can be settled in three installments) Immediately available. Contact: 081 423 6000
Walvis Bay Industrial Weighbridge Warehouses 178m² @ N$1 505 000-00 205m² @ N$1 730 000-00 Also available for rent from N$ 11 570-00 p/m Claudia 081 169 6227
TO RENT SWAKOPMUND KRAMERSDORF Stylish,comfortable townhouse with generous garden/patio area, sunny side of town: Kramersdorf, reputable complex, very secure, 3 bedroom, 2 bathroom, double garage. Long term rental to reliable tenant preferred. Available: 1. August. Detlev: 081 122 5072
PROPERTY IS WEALTH
ROOMS TO RENT
PROPERTIES TO RENT
COASTLINE INVESTMENT HOUSE CC 2 Bedroom flat available in Kuisebmond. Rent: N$4000.00 + deposit. Water included, prepaid electricity. PS. We also offer cleaning services, especially for cleaning of gravestones in Kuisebmond, Walvis Bay town and Narraville. Contact: 081 637 5060
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
Malakia Properties TO LET HAGE HEIGHT Bachelor flat N$4235.00 W/L Incl Avble 1 July 2016 Single person only
Walvis Bay
PROPERTIES TO RENT
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEA
P.A.M Tree Villas Sole & Exclusive Mandate Free-standing houses located 5km from the Walvis Bay City Centre. Choose your own house & plot! Selling from N$615 000-00 Claudia 081 169 6227
TO LET
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
Walvis Bay Dolphin Beach Oceans 102 51 x Luxurious upmarket 2-3 bed Townhouses in secure complex. Spectacular finishes and breathtaking views! Starting from N$ 1 750 000-00. Don’t delay, book yours today! Claudia 081 169 6227
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
PROPERTY IS WEALTH
PROPERTIES TO RENT
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
PROPERTIES TO RENT
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO TO LET TO LET TO LET TO LET
PROPERTIES TO RENT
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEA
PROPERTIES FOR SALE
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
TO LET INDUSTRIAL 100 m² offices @ N$9800pm. avail. imm. WAREHOUSE PLUS BIG YARD 260m² warehouse plus 60m² offices on 2000 m² erf. Ideal for a truck depot, container storage yard or lay down area @ N$24500 p.m. WAREHOUSE AND OFFICES 1200 m² warehouse plus offices @ N$54000pm avail imm
Dianne 081 239 6323
TO LET TO LET TO LET TO
TO LET SWAKOPMUND WAREHOUSE 800M² N$ 45 000 WAREHOUSE 239M² WITH RECEPTION AREA AND OFFICE SPACE N$ 25 000 WANTED ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET LUISE +264 81 653 0765 +264 64 464 033
TE HUUR Narraville Bachelor woonstel, met kombuis, I.G.K, sekuriteit deur, diefwerings + badkamer. N$2700 p/m Deposito onderhandelbaar. W+L ingesluit Vir enkel persone of twee. Skakel: 081 327 9800
TO RENT: Flat available at Omunqulu Gronbashe circle, Namport. Water & Electricity included + WIFI. N$2800.00 Contact: 081 236 0908
To Rent: Swakopmund Office space on 1st floor in centre of town (Ane Court Building) 123 Square meters. N$7000.00 p/m excluding VAT. Available as from 1st July 2016 Contact: 081 128 9166 / 064 209 167 Flat available in Narraville: From 01 July 2016 Bachelor Flat 1x Room 1x Bathroom with shower 1x Kitchen with build in cupboards Electricity & Water included in Rent Deposit of N$2000-00 payable over 2 months Monthly N$3500-00 Contact: 081 316 9022 TO LET WALVIS BAY BACHELOR FLAT Bachelor Flat, now available in Walvis Bay Kuisebmond Water and Electricity included. Own bath and\ toilet. Hot water, ideal for single person Price 2300.00 [N$2000 refundable deposit] if couple N$200 additional will be added to cover water and electricity. Contact: 081 261 5767 / 081 809 0399 TO LET: Walvis Bay near Venus Shopping Centre 6th Street no 69B Large 1 bedroom granny flat, open-plan kitchen, BIC, lounge/TV room, full bathroom, remote garage, alarm, outdoor BBQ. Own entrance/private, no pets. Approved tenants only. 12 month contract. N$5450.00 p/m + deposit. Excludes water + pre-paid electricity. Available 01 July 2016 Contact: 081 249 0295 WOONSTEL TE HUUR IN FAIRWAYS: Agter in erf met eie ingang, 1 slaapkamer woonstel, oop-plan kombuis / sitkamer, motorhuis, Dit kan ook as 'n kantoor gebruik word N$ 4,200.00 per maand Water & elektrisiteit ingesluit Deposito benodig. Skakel: 0811297240
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
29
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
PROPERTIES TO RENT TE HUUR SWAKOPMUND 2 Slaapkamer Gemeubileerde Woonstel met In-geboude Kaste Oopplan Kombuis en Sitkamer met volledige Badkamer en Garage, Baie privaat W&E ingesluit vir N$7000 per maand Deposito onderhandelbaar Beskikbaar vanaf 1 Julie 2016 Sel 081 124 5077
TO RENT Apartment to let Narraville Complete 1 bedroom flat, beautiful, neat and private. N$3200p/m plus deposit. Prepaid electricity. Immediately available Contact 081 373 6562 TO RENT: 6m Containers Contact Nicole / Bonita at 064 209 166 / 064 209 0167 TO RENT Walvis Bay, Kuisebmond, Kabeljou Street Single flat with private bathroom, in a very need and secure area. N$2250.00 p/m including Water & Electricity. Available immediately. Contact: 081 127 8229 TO RENT: Walvis Bay, Kabeljou str One bedroom bachelor flat available immediately in a secured area with remote entrance and secure parking. Rent: N$2000.00 (water & electricity included). Preferably one person only. Contact: 081 286 7210 / 081 205 9653 NARRAVILLE 1 Bedroom flat with own toilet and kitchen area. Rent: N$2800.00 (W&E included). Deposit N$2800.00, payable over 2 months. Contact: 081 143 0577
TO LET Swakopmund CBD Office: 100 m² for N$ 7700.00 + VAT Post Strasse Hof Building, Estdorf Str., Contact: 081 247 3026 TO RENT: 6m Containers Contact Nicole / Bonita at 064 209 166 / 064 209 0167 TO RENT: Narraville 1 bedroom flat, shower inside & toilet, kitchen. W&E included Rent: N$2500.00 p/m + N$1000.00 deposit Contact: 081 370 6216
ACCOMMODATION
VACANCIES
ACCOMMODATION Situated in 31 Avis Road
Vacancy Available Vacancy for a Senior Chef at our residence [50 people] in Swakopmund is available. Minimum of 2 year of working experience as Chef in a commercial Kitchen. Please forward your written application, CV with all relevant qualification and supporting documents 3105benedikt@gmail.co m Only shortlisted applicants will be contacted.
Swiss Chalets offer fully equipped rooms free WiFi & 24 hours security. Mini conference also available.
Contact: 061 305 551 081 433 3185 Email: swiss.chalets@iway.na *Luxury overnight or permanent accommodation available in Walvis Bay, Lagoon Area. *One stunning self catering unit available. *Queen size, extra length beds. *Walking distance from lagoon. *Secure indoor parking. *Go TV available. *Overnight accommodation: N$750.00 per person, per night. *Permanent accommodation: N$6000.00 For more information please call: 081 254 8142
WANTED WANTED: I am looking for a car to buy. Must be in a good condition. Price: N$30 000 Contact: 081 212 6579 CASH FOR GOLD Are you our of cash then sell your unwanted gold and silver Jewelry to me for cash on the spot We operate in Swakopmund, Walvisbay Hentiesbay and Arandis Contact me at 081 344 3794 081 613 2647 We operate 24/7
Wanted 2 Buy STAMP COLLECTION I am interested to buy your Stamp Collection of South Africa, SouthWest Africa, Germany and Commonwealth Contact my at 0027 832 510 774 I am in Swakopmund until 1 July 2016 Andre van Niekerk email address javnie@mweb.co.za
VACANCIES VACANCY Position available: Office Admin Person Main duties will include: *Bookkeeping *Debtors & Creditors *Customer and supplier relations Please email CV to: management@ quickbuild.co Desert star Namib Two Cashiers needed at Desert dunes Gambling house, Swakopmund, Klimas buildings. *With the knowledge of gambling machines Can start immediately. Forward CV’s at coast@agi-namibia. com.na Or for further enquiries contact Astridah At 0852123041.
VACANCY: A Timber and hardware retail store in Walvis Bay requires an experienced: Edging Operator You must have worked on automated Edging Equipment and be able to process the settings yourself, as well as be able to maintain the machine, troubleshoot dimension problems and be able to notice incorrect parameters and dimensions, therefore not wasting material. We are looking for a reliable, dependable, detail oriented and motivated team member to join our company. 2 x Panel Saw Operators *Must know how to set up and run a computerized Panel Saw to cut and blank various wood products. *Should be able to read plans and specifications, check cut list accuracy and think creatively. We are looking for a reliable, dependable, detail oriented and motivated team member to join our company. *This position/s is very specialized to the wood manufacturing sector, thus experience in this sector is critical. We cannot consider any applications that do not meet the relevant experience requirements. Only relevant and suitable candidates will be contacted. Should you not receive any correspondence from our company within 30 days, we regret your application has been unsuccessful. Should you meet the criteria and wish to apply, kindly forward your CV to deidre.stander@gmail. com Requirements: *Grade 10 *Experience for at least 2 years in operating an Edging Machine or Panel Saw.
VACANCIES
Pioneer Mechanical Contractors Namibia is looking for a: Site Manager to start immediately Following Requirements: - Able to liaise with clients - Very trustworthy - Work under pressure & meet deadlines - Build relationship with employees - Leading & Supervision - Organising and planning - Health & Environmental policies & procedures Qualifications and Experience - Minimum 10 years' experience in tank building - NTC 3 or diploma in Engineering - Must be computer literate C.V's to be emailed to: reception@pmech.co.za Preferably Namibians Only Closing Date: 30 June 2016 VACANCY Looking for domestic worker for 3 days per week.Monday, Wednesday &Friday. Must have sober habits. Not younger than 30 or older than 40 years of age.At least 3 references required Contact: 081 416 7218 ERONGO AXIS SECURITY CC WALVIS BAY OFFICE We have the following vacancies available in our Walvis Bay Office. Armed Response Officers Minimum Requirements: *Grade 10 *Driver's License (6 Months Old) *Previous experience in driving will be an added advantage. Control Room Operators Minimum Requirements *Grade 10 or 12 *Computer Experience *IMS experience will be an added advantage. Send your full CV to opsmanager@security. com.na Or hand delivered Hage Geingob Street No 59 No faxed CV's will be accepted.
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
VACANCIES
VACANCIES
VACANCY Debonairs and Streets Walvis bay is looking for a DELIVERY MAN who will be delivering our products to our valued clientele in and around Walvis Bay. We will take into account one not having a motorcycle learners’ license and train the individual. Here are the qualities we expect in the individual: *Learners’ license for motorcycle preferably. *Must know directions and navigation of all suburbs and locations in Walvis Bay. *Must be able to read a map, because one will be working with one. *Cam be preferably Afrikaans & English speaking. *Must be willing to work 6 days a week from 10:30am - 9:00pm. N.B If one does not possess a motorcycle license, we can train upon getting the job, however, we need a competent person who is jagged up. Hand deliver CV.
VACANCY Coffee Shop in Swakopmund is looking for male waiters with service/restaurant experience. Must be friendly, well groomed. Have an outgoing personality and must be a people person. English/Afrikaans a must Please send your Cv to swkmuca@gmail.com VACANCY DENTIST needed at our Dental Practice in Walvis Bay, Namibia. Kindly e-mail application & detailed CV to: accounts@drfox.co For further enquiries, kindly e-mail Dr. Tam-Lyn Fox at tamfox@webmail. co.za
JOBS WANTED JOB WANTED I am urgently looking for DOMESTIC work in Swakopmund, I can start anytime. It can also be at an hotel, guesthouse or even OFFICE, HOUSING JOB [no baby-sitting] Monday - Friday Call: 081 780 9854. JOB WANTED Women of middle age is looking for DOMESTIC WORK in SWAKOPMUND or LANGSTRAND for 3-5 day per week Have 3 years experience CALL: 081 644 6918. VACANCY WANTED Unsere sehr gute 51-jährige-und zu verlässige Haushaltshilfe sucht noch Arbeit für Montag und Freitag in Swakopmund Karin Behrens: 404 517 Dina 081 275 7045
THOUGHTS FOR THE DAYS FRIDAY 24 JUNE (The Navitivity of St.John the Baptist) A GUIDING HAND. .....the Lord called me from birth, from my mother’s womb he gave me my name... Isaiah 49:1 Father, help me to be patient as your plans for me unfold. SATURDAY 25 JUNE YOUR PROPHETS HAD FOR YOU FALSE AND SPECIOUS VISIONS; THEY DID NOT LAY BARE YOUR GUILT, TO AVERT YOUR FATE; THEY BEHELD FOR YOU IN VISION FALSE AND MISLEADING PORTENTS Lord Jesus Christ, grant me the courage to change the things i can. Lamentations 2:14 SUNDAY 26 JUNE (Sts. Nereus and Achilleus, St.Pancras) GIFT OF UNITY. I pray..... that they may all be one, as you, Father, are in me and I in you... Father, they are your gift to me. John 17:20-21, 24. Father of all, giver of gifts, may we all be one in you.
30 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
Psalm 23
Linda Catherine Nolan * 08.06.1925 + 10.06.2016 “Be still and know that I am God�
FUNERAL: Saturday, 25 June 2016 10:00 at St. Boniface Anglican Church, Swakopmund Contact: Jenny 0811225127/Ann 081 285 0480 Kerby 081 269 4955 Familie en vriende van wyle
Carol-Ann, Heidi-Ann, Riana and the Sun Sail Catamaran Team.
Our PRAYERS AND HEARTFELT CONDOLENCES, go out to you.
Captain Hans will be GREATLY MISSED, he was a wonderful person and will always be remembered fondly by all.
Management & Staff
VACANCY Operations Supervisor
VACANCY Operations - Crane Operator
Main Purpose of Role: * Overall Supervision of Stevedoring activities on board vessels * Perform Administration duties and filling there off
Main Purpose of Role: * Facilitate the loading and off-loading of cargo in a safe and efficient manner
Reports Directly to: *Operations Manager of GNS.
Reports Directly to: *Operations Supervisor and Foreman of GNS
Key Performance Areas: Operations: * Perform instructions received from Operations Manager * Attend daily Operations and port meetings * Allocate job/instruction to subordinates as per storage of vessel and pre-plan meetings * Identify deviation from instructions and operational activities and take corrective actions * Liase with vessel agent, chief officer and Namport foreman during vessel operations * Supervise relevant service providers
Key Performance Areas: Operations: * Perform instructions received from Operations Supervisor and Foreman of GNS * Inspect Vessel cranes according to vessel safety checklist before operations * Operate the crane in a safe manner ensuring at all times that the crane is not overloaded * Perform other Stevedoring tasks as needed
SHEQ Compliance: * Maintain and enforce adherence to wearing of PPE * Conduct risk assessment on each job before during & after
SHEQ Compliance: * Perform crane duties as set out by relevant SOPS * Must observe and follow signals by the gangway during operations
Job Specific Requirements: Qualifications: *Grade 12 *Code 8 Drivers Licence *Diploma in Operations will be an advantage Experience: *Minimum 5years experience in Stevedoring *Minimum 5years experience in a Supervisory role
Job Specific Requirements: Qualifications: *Grade 12 *Valid Crane Operator Certificate Experience: *Minimum 5years experience in Operating Vessel Cranes
Closing Date: 29 June 2016
Closing Date:29 June 2016
Email CV's to: MorneF@grindrod.com or submit by hand to our offices at Grindrod Namibia Stevedoring Port Office, Walvis Bay
Email CV's to: MorneF@grindrod.com or submit by hand to our offices at Grindrod Namibia Stevedoring Port Office, Walvis Bay
Martha Potgieter Innige meegevoel met die afsterwe van tannie Martha. Mag die Here julle berusting gee en troos in hierdie tyd van rou. Ons gaan haar vriendelikheid en liefdevolheid mis.
Direksie, bestuur en personeel His House Care Centre
24 JUNE 2016
NAMIB TIMES
31
Kudus en Walvisbaai môre in Derby Stryd vervolg van Bladsy 32
Reese and Dietrich dominate Namibian Youth Table Tennis Championships The Namibia Youth Championships were held on Saturday, 18 June 2016. Although the event did not produce any real up-sets, the high standard of table tennis was appreciated by the large turnout of players and supporters. Reese Saunderson and Dietrich Möwes won all their events to collect 3 gold medals each. Both under 18 boys and girls events were two-horse races. The girl's event saw no.1 seed from the Oranjemund Private School, Reese Saunderson, battling it out with the no.2 seed from Windhoek Gymnasium, Kaitlyn Beukes. Reese had the edge with 3-0 over Kaitlyn to claim the gold medal for the 3rd consecutive year. Bronze medal winners were Nangula Iita and Tanya Masters from Holy Cross Convent. Nangula then went on to win the under 15 girls final with Jana Hein and Tanya Masters in silver and bronze medal positions respectively, to claim a clean sweep for the Holy Cross Convent School. Dietrich Möwes (St Georges Diocesan) took revenge with 3-0 on fellow SKW clubmate, Yannick Bohn (DHPS) who beat him at the Seasons Open, to claim gold in boys under 18. Bronze medals went to Kean Tait (Windhoek Gymnasium) and Delton Dreyer (Mariental High School). The under 15 event was
The Directorate of Maritime Affairs has the responsibility to oversee the Education, Training of Seafarers as per IMO, STCW 95 requirements. Maritime Safety Education is an important aspect of the day to day on board living of every seafarer. Maritime Crew Training and Management has identified the need for training of seafarers as per mandatory
won by Patrick Beggs (DHPS) when he narrowly beat Raimo Dengeinge (DHPS) to claim gold. The Bronze medal was won by Daneel van der Walt of Windhoek Gymnasium, who produced some fine table tennis and almost upset some of the higher ranked more senior players. A number of young athletes made sure that the table tennis community take notice of them. Big things can be expected in future from players like Fortune Hashoongo, Tiaan Hein, Luca Kessleman, Maximilan Bock, Uatjiri Hewicke, Raica Coelho and Cecile Voigts who are all still 12 and younger. Raica and Cecile claimed the silver medal in the doubles event! It was very encouraging to have a large amount of entries from Dr Lemmer and Rehoboth High School. Most of these players are still at beginner level, but we are sure that Mr de Koker and Ms Melissa van Wyk will develop them to
requirements by the Ministry of Works and Transport to provide the Basic Safety and Familiarisation course as per International Convention on Standards of Training, Certification and Watch keeping of Seafarers, 1995.The model training courses developed by Maritime Crew Training and Management will consist of four modules namely:
Personal Survival Techniques (STCW A-VI / 11) Fire Fighting and Fire Prevention (STCW AVI / 1-2) Elementary First Aid (STCW A-VI/ 1-3) Personal Safety and Social Responsi-
become the table tennis force at junior and school level that these two schools were once renowned for. The boys from Mariental, Delton Dreyer and Ewan Orlam, also gave a good account of themselves and we look forward to host more players from this town at future events. The Namibia Table Tennis Association (NTTA) is pleased to see the increase in the number of youngsters under the age of 12 and players and schools interested in taking up table tennis can contact Theo Beukes, the NTTA Development Officer, at info.ntta@gmail.com. The complete results are as follows: Girls Under 15 singles: 1. Nangula Iita 2. Jana Hein 3. Tanya Masters Boys Under 15 singles: 1. Patrick Beggs 2. Raimo Dengeinge 3. Daneel van der Walt Girls under 18 singles: 1. Reese Saunderson 2. Kaitlyn Beukes 3. Tanya Masters and Nangula Iita Boys under 18 singles: 1. Dietrich Mowes 2. Yannick Bohn 3. Kean Tait and Delton Dreyer Boys Doubles: 1. Dietrich and Yannick 2. Kean and Patrick
bility(SCTW A- VI/1 –4) The purpose of this training is to give all persons intending to go to sea, the essential basic knowledge and experience of personal safety, survival principles, elementary first aid
and fire fighting techniques that can be applied to maximise their chances of survival in the event of a marine incident or accident. On these photos MTCM has demonstrated the importance of simulation during these courses.
MARITIME CREW TRAINING AND MANAGEMENT It is our pleasure to inform the Maritime/Fishing Industry of an important new development. Maritime Crew Training and Management has been awarded accreditation to conduct training in line with the INTERNATIONAL CONVENTION on STANDARDS of TRAINING, CERTIFICATION and WATCHKEEPIING 1978(STCW) by the MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT: Directorate of Maritime Affairs. Courses to be offered: Basic Safety and Familiarization consisting of the following modules · Personal Survival Techniques (STCW A-VI/1-1) · Fire Fighting and Fire Prevention (STCW AVI/1-2) · Elementary First Aid (STCW A –VI/1-3) · Personal Safety and Social Responsibility (STCW A-VI/1-4) Starting date: 4th of July 2016 (on a weekly basis, starting every Monday) Price : NAD 2700-00 per person For any booking enquiries contact us at : reg@maritimectm.com or 064 207613/081 276 2104 Courses to be offered in the nearby future: All Maritime Safety Advance Courses for Officers
Argief foto: 2015
Die wedstryd word voorafgegaan met Kudus 2 wat teen West Coast Sharks1 speel. Die wedstryd skop om 13h30 af met die Derby wat om 15h15 begin. Hekgeld is N$ 20.00 per volwassene, N$ 10.00 per skolier en N$ 20.00 per motor. Verversings sal te koop wees. 3. Delton Dreyer and Ewan Orlam Girls Doubles: 1. Kaitlyn and Reese 2. Cecile and Raica 3. Tanya and Iita Mixed Doubles: 1. Dietrich and Reese 2. Kaitlyn and Yannich 3. Raimo and Nangula Anyone interested in taking up table tennis may contact the NTTA as soon as possible. This can be done via their website, http://namtta.leaguerepublic.com/info. ntta@gmail.com , via email or Facebook. All upcoming tournament dates are available on the NTTA website / Facebook page.
32 NAMIB TIMES
24 JUNE 2016
namib times Sport
Send your sports news to sport@namibtimes.net
Johanna Benson with her Coach Belinda Oberholzer
Johanna nominated again Liesl Losper Well-known athlete, Johanna Benson received a nomination for Disabled Woman of the year award for the African Union Sport Council Region 5. The event will take place this Saturday evening in South Africa. The African Union Sport Council Region5 (AUSC Region5) is the sports arm of the African Union, which was once the Organisation of African Unity. It was formed in the 1960s, and its headquarters is based in Yaoundé, Cameroon. The main aim of the AUSC is to use sports to achieve peace, integration and unity in Africa i.e. sport as a vehicle of encouraging people to develop and come together, irrespective of colour, economic status, political, class, or gender. Belinda Oberholzer , Johanna's coach said the Disabled Woman of the Year award couldn't have come at a better time for them. “It was originally a big surprise for Johanna and myself, as we weren't even aware of the new system and didn't expect to be nominated. We are currently in the building phase in the preparation for Rio. We have been working real hard and when you receive a nomination like that, it makes you forget all the pain and effort related to it” Oberholzer said. Oberholzer further commented that Johanna is in good form and the whole team is working hard in conjunction with her, from her Physio Adrè, to her fellow teammates and family. The theme of the inaugural Regional Annual Sports Awards is “Celebrating Excellence! Inspiring Innovation!” and AUSC General Manager Stanley Mutoya says this is in line with Region 5's strategic goal to continuously promote excellence in sport and recreation at all levels. Winners will receive a unique RASA trophy depicting a drum and a horn. The drum is a universal African celebration instrument which distinguishes African rhythmic music. Music is a medium of Africa's celebration. The horn is an emblem of power and dominance, a means of attack and defence by
animals. The horn is an African sound instrument, representing a rallying call for all athletes and officials to assemble and showcase unique sporting talent; striving to be the best; inspiring others to be innovative and reach their greatest potential. The awards are made up of 11 categories to recognise athletes, coaches, member countries, journalists and teams that have produced outstanding performances in sport at regional and international level.
Kudus en Walvisbaai môre in Derby stryd Kudus 1 en Walvisbaai 1 sê mekaar môre die stryd aan in wat beloof 'n wedstryd propvol opwinding gaan wees. Kudus het die eerste kragmeting in Swakopmund gewen en Walvis sal môre sonder twyfel die bordjies wil kom verhang. Voor 'n volgepakte Narraville stadion weet Walvis egter dat hulle nie net op die veld nie, maar ook van die veld hul hande gaan vol hê. Kudus sal môre weer sonder die dienste van Aurelio Plato, Grandt Nash en Joe Hermann moet klaarkom, wat vir die Welwitchias in die Currie Beker speel en Calla Stevens is ook opgeneem in 'n Welwitchia uitnodigingspan wat teen die Blitzbokke gaan speel. 'n Besering aan Ulli Lawrence gaan hom ook heelwaarskynlik op die kantlyn hou. Walvis gaan nie sommer gou weer n beter geleentheid as môre kry om Kudus te klop nie en sal met oorgawe môre se Derby aanpak. Ten spyte van heelwat spelers buite rekening, behoort Kudus hul nogtans goed van hul taak te kwyt. (Vervolg op Bladsy 31)