Sirdalmagasinet 4-2019 by Lokomotiv Media

m agasinet

4 • 2019

14. årgang. Løssalg kr 49,-

Spinner alpakkaull i Tonstad sentrum side 8

Turistpotensialet er hinsides side 20

Hytte-til-hyttetur i Setesdal Vesthei side 30

Heibergs jakthistorie side 36

Sauebonden på Skreå RUBETØDNANE, SINNES Illustrasjon

Tlf 476 31 168 / marianna.ellingsen@boligpartner.no Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Kontakt Inge Andreassen pĂĽ 906 49 865 eller inge@solhytten.no for visning.

Sinneslia | Hoppmannsknuten | Brendeheia | Smølåsen Solhytten har flere spennende prosjekter å vise deg under Sirdalsdagane. På Sinneslia har vi 23 planlagte hytter, hvor flere er under oppføring. Du kan velge mellom 4 helt nye hyttemodeller. Hyttene ligger i et fantastisk turterreng, sommer som vinter, og har meget gode solforhold. På Hoppmannsknuten i Hønedalen har vi 16 planlagte hytter, hvor flere er under oppføring. Velg mellom 2 hyttemodeller. Her får du ski- og turløyper rett utenfor døren. I populære Brendeheia har vi 3 nøkkelklare hytter i delfelt 3 og i delfelt 4 har vi 5 hytter under oppføring. Byggingen er godt i gang og de første hyttene er klare til jul. I Smølåsen har vi en hytte for salg som er under oppføring. Møt oss på vår stand under Sirdalsdagene og få informasjon om alle våre prosjekter i helårsdestinasjonen Sirdal.

solhytten.no

AD. MOMENT

DRØMMER DU OM HYTTE HELE ÅRET?

Innhold

Nå produseres alpakkagarn på Tonstad Målet er å produsere alpakkaull fra egne dyr og i tillegg tilby spinnetjenester for andre. Foreløpig er det andre som kommer med sin alpakkaull til Sirdal og Norspinn, det nye spinneriet i Tonstad sentrum.

Takknemlig for å kunne drive med sau Sauer og lam nærmest danser bortetter de grønnkledte åssidene. Det er 25. mai. Dyra skal til fjells, der de blir helt fram til slutten av september. Det betyr imidlertid ikke at sauebonden nå kan ta pause, for: ”Det er nå det virkelige arbeidet starter”, smiler Arnt Åge Skreå, sauebonde og byggeleder, nettopp ferdig med lemminga.

Sirdal som destinasjon:

Potensialet er hinsides – Det er et momentum i Sirdal nå - med en ny generasjon som ønsker samarbeid og som har et genuint engasjement for å utvikle Sirdal som helårsdestinasjon. Det sier reiselivsdirektør i Region Stavanger, Elisabeth Saupstad.

Hytte-til-hyttetur i Setesdal Vesthei Sondre Rua Dokken i DNT Sør anbefaler turen han gikk med sin mor for noen somre siden. De startet på Ljosland og gikk via Lakkenstova til Kvinen, men turen kan også ha parkeringsplassen på Kvinen som utgangspunkt.

LEDER 6 Tonstad: Produksjon av alpakkagarn 8 Flere nye aktiviteter på Sirdalsdagane 12 Sauedrift: Takknemlig for å kunne drive sauedrift 14 Hyttebokas mange funksjoner 19 Sirdal: Et hinsides potensiale 20 Mer oppdrettsørret i Sirdalsvatn? 22 På hytta: Koseli i Suleskard 24 Hytte-til-hyttetur i Setesdal Vesthei 30 Et eventyrlig stykke jakthistorie 36

Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Ja eller nei til vindkraft i Sirdal? 38 Kvæven på stedet hvil 40 Låner ut hytta si gratis 42 AKTIV MED GUNN-RITA 45 OPPGAVER 47 HYTTEDØLEN 48 GP-krysset på anbud 50 EIENDOMSOMSETNINGER 54 OPPSKRIFT 59

Solheim Fjellgrend m Fjellgrend SolheimFjellgrend Fjellgrend Solheim Pris fra kr. 3.790.000,+ omk.

Sirdal ---Nøkkelferdig hytte, 4hytte, soverom, Sirdal Nøkkelferdig hytte, 4 soverom, Sirdal Nøkkelferdig 4 selveiertomt soverom, selveiertom ig hytte, 4 soverom, selveiertomt Sirdal - Nøkkelferdig hytte, 4 soverom, selveiertomt BRA 107 m2, selveiertomt

Hyttefeltet ligger i Solheimsdalen opp fra Sageneset camping. Gjennom hyttefeltet går preparerte skiløyper. byr på en rolig og attraktiv beliggenhet camping. med gode turmuligheter Hyttefeltet ligger iHyttefeltet Solheimsdalen opp fra Sageneset Gjennom hyttefeltet går både sommer og vinter. Det er god avstand mellom hyttetomtene og de fleste tomtene har flott Hyttefeltet ligger i Solheimsdalen opp fraflotte Sageneset Gjennom hyttefeltet går preparerte skiløyper. Hyttefeltet på en roligcamping. og attraktiv beliggenhet med gode turmulighe Sageneset camping. Gjennom hyttefeltet går utsikt. Her tilbyr vi flere ulike hyttetyper påbyr 22 tomter!

pp fra preparerte skiløyper. Hyttefeltet byrgod på en rolig og attraktiv med gode både sommer og vinter. Detmed er avstand mellombeliggenhet hyttetomtene og turmuligheter de fleste tomtene har flo på en rolig og attraktiv beliggenhet gode turmuligheter Kontakt: Kjetil Pedersen, kp@aktiv.no/905 83 000 mellom - For visning, ring Per Oveog Øglænd, 952tomtene 52 613 har flott både sommer og vinter. Det er god avstand hyttetomtene de fleste utsikt. Her tilbyr vi flereulike ulike hyttetyper på har 22 flotte avstand mellom dehyttetyper fleste tomtene flott tomter! utsikt.hyttetomtene Her tilbyr vi flereog på flotte tomter! I samarbeid yper på 22 flotte tomter!med Kontakt: Kjetil Pedersen, Pedersen, kp@aktiv.no/905 83 00083 - For visning, Per Overing Øglænd, 613 Kontakt: Kjetil kp@aktiv.no/905 000 - Forring visning, Per952 Ove52Øglænd, 952 52 no/905 83 000 - For visning, ring Per Ove Øglænd, 952 52 613 I samarbeid med

I samarbeid med

Leder

m a g a sin e t

Bethi Dirdal Jåtun, redaktør.

HER FÅR DU KJØPT SIRDALMAGASINET I LØSSALG

Om få dager arrangeres årets kanskje største samlingspunkt i Sirdal, Sirdalsdagane. Dette arrangementet som har samlet store og små, lokalbefolkning, hyttefolk og andre Sirdalsinteresserte i nå snart 30 år. Et imponerende arrangement der også næringslivet er godt representert, ikke bare det lokale – men vel så mye næringslivet fra andre kommuner. Ikke minst er hytteutbyggerne godt representert med stands på Sirdalsdagane, som for dem har blitt en bare viktigere og viktigere arena. For her treffer de folk, ikke bare potensielle hyttekjøpere, men også folk de allerede har solgt hytter til. I det hele tatt syder Kvæven-området av relasjonsbygging, samtaler mellom gamle kjente, kjøpere og selgere, lokale og turister, store og små denne helgen i månedsskiftet august/september. Og det er både viktig og ønskelig. Sirdalsdagane er et viktig, synlig og tydelig samlingspunkt denne tidlige høsthelgen, der sauene hentes ned fra heiabeite. Men gjennom hele året foregår det større og mindre møter på ulike samlingspunkter i Sirdal. Vi har flere ganger tidligere nevnt Tjørhomfjellet som et gyllent eksempel, der eierne i år etter år har investert og videreutviklet akkurat dette området til å bli et viktig samlingspunkt ikke bare vinterstid, men hele året gjennom. I vår samtale med reiselivsdirektør Elisabeth Saupstad, framhever også hun Tjørhomfjellet som et foregangssted i utviklingen av Sirdal som destinasjon. På Kvæven, der Sirdalsdagane hvert år samler tusenvis, der Turistinformasjonen er lokalisert, der viktig Sirdalskultur er ivaretatt, der Fjellgolfen ligger og der nykomlingen Smak i Sirdal er blitt et yndet samlingspunkt for både lokale og turister, ligger et stort potensiale for å bygge et helårlig tilbud, noe kommunen også har et uttalt ønske om. Men foreløpig er ingen villige til å investere penger i prosjektet. Det ble tydelig da prosjektgruppas anbefalinger om videreutvikling av Kvæven Bygdetun og Sirdal Fjellmuseum ble fremlagt kommunestyret 21. juni i år. Saken ble nok en gang skjøvet på med hovedbegrunnelse i manglende økonomi. Mange hadde håpet på et startskudd, en mulighet til trinnvis utvikling, men saken ligger fortsatt der den lå før prosjektgruppa ble nedsatt. Det er synd. For Kvæven-området har et stort potensiale til å utvikles som et viktig sentrum i Øvre Sirdal, som med sin langstrakte form og utstrekning har plass til flere sentra. Og med sin beliggenhet langs veien, der tusenvis av turister passerer, er det synd at kommunepolitikerne ikke ønsker å ta viktige utviklingsgrep. For, i likhet med reiselivsdirektøren i Rogaland, mener vi at det er en stor fordel om kommunen tar en aktiv rolle i destinasjonsutviklingen, ja, vi vil si, avgjørende.

AB Gasoline as YX Tonstad Byrkjedalstunet butikk Coop Marked Oltedal Coop Mega Ålgård Statoil Ålgård Coop Tonstad Coop Vikeså Fjellbutikken Coop Extra Ålgård GP Tjørhom Helgø-Meny Bogafjell Helgø-Meny Kvadrat

Helgø-Meny Mariero Helgø-Meny Maxi Sandnes Helgø-Meny Sandved Helgø-Meny Stokka Lafthuset Omlidbutikken Seven Eleven Helleland Sirdal Høyfjellshotell Stavanger Turistforening Tonstad Auto Tonstad Bakeri Vikeså Vegservice

Sirdalmagasinet er et politisk uavhengig magasin om Sirdal. Magasinet kommer ut seks ganger i året. REDAKTØR: Bethi Dirdal Jåtun, 450 44 029 bethiselskap@gmail.com ANNONSER: Katrine Killingland, Tlf. 901 40 447, katrine@lokomotiv.no DESIGNMAL: LOKOMOTIV MEDIA AS TRYKK & PRODUKSJON: Gunnarshaug Trykkeri, Stavanger ÅRSABONNEMENT: kr 199,For bestilling av abonnement, gi Sirdalmagasinet i gave: www.sirdalmagasinet.no eller kontakt LOKOMOTIV MEDIA på telefon 51 77 84 00 eller post@lokomotiv.no. LØSSALG: kr 49,FORSIDEFOTO: Arnt Åge Skreå, sauebonde og byggmester fra Skreå i Sirdal. Foto: Bethi Dirdal Jåtun Neste utgave av Sirdalmagasinet kommer ut 4. oktober 2019. OPPLAG: 3000

UTGIVER:

Hulda Garborgsvei 6, 4344 Bryne telefon: 51 77 84 00 e-post: post@lokomotiv.no www.lokomotiv.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Ø M E RK E T ILJ

8 Trykksak 7

Sirdal som samlingspunkt

skarp.no

Folkehytter på Sinnes. Opplevelser hele året!

Salgsstart nærmer seg! Priser fra kr 3 490 000,-

Aalgaard Bygg AS tar nå fatt på et nytt, spennende kapittel med hyttebygging i Sirdal. Med hjelp fra arkitektkontoret ARC kan vi nå tilby sentralt beliggende, arealeffektive og terrengtilpassede hytter som glir fint inn i terrenget. FLOTTE HYTTER ETTER DINE BEHOV Arkitektkontoret ARC har tegnet 3 forskjellige hyttetyper, alle med størrelser fra 110-114 kvm, og alle med et særegent og spennende uttrykk. Her er det lagt vekt på tradisjonelle materialer med en moderne utførelse. Størrelsen og planløsningen er nøye planlagt og tilrettelagt til dagens hyttekjøper. Hyttene ligger i stigende

MEGLER

Eiertomt • Carport • Skibod • 2 bad 4 soverom • BRA fra 110–114 m2 terreng, med fri og fin utsikt, og med mange soltimer, både sommer og vinterstid. OPPLEVELSER HELE ÅRET Naturen er best ute, og med en hytte på Starekvæven er neste opplevelse aldri langt unna, enten det er på sommerstid eller vinterstid. Fra hyttefeltet er det kort avstand til flere alpinsenter, oppkjørte langrennsløyper, golfbane, Haugen camping og Sinnes Arena. Les mer på aalgaardbygg.no – Vi treffes også på Sirdalsdagene!

ARKITEKT

Bjarne Edland 474 16 895 • edland@proaktiv.no

UTBYGGER

magasinet

Britt Vangsnes viser noen av sine alpakkaer. Hun driver med alpakkaoppdrett og skal levere til paret i Sirdal.

Samboerparet Elizabeth Aitken og Olav Lien Olsen har investert opp mot tre millioner for å få på plass spinneriet i Tonstad.

Nå produseres alpakka Målet er å produsere alpakkaull fra egne dyr og i tillegg tilby spinnetjenester for andre. Foreløpig er det andre som kommer med sin alpakkaull til Sirdal og Norspinn, det nye spinneriet i Tonstad sentrum.

iere og drivere er samboerparet Elizabeth Aitken og Olav Lien Olsen, begge med bakgrunn i oljebransjen, nå ansatt i Tonstadbedriften Norhard og med planer om å bygge opp Norspinn til en levedyktig bedrift.

BEGYNNER I DET SMÅ

– Planen er at jeg skal gå ned i stillingen etter hvert som spinneriet vokser, sier Elizabeth som opprinnelig er fra England. Maskinene i spinneriet kom på plass i løpet av mars måned i år og foreløpig jobber hun i spinneriet i sentrum etter at hun er ferdig med arbeidshverdagen på Norhard – og i helgene. 8

Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Flere store maskiner og annet utstyr kreves for garnproduksjonen. Hun viser oss ”Plukkeren”, som åpner fibrene i ulla og fjerner floker mm. Deretter går ulla videre til ”Renseren” som fjerner den for korte og stive fibre, rusk og rask og gjør den klar til karding, som er neste steg i prosessen. Her gjøres ulla om til en pølseliknende remse, forgarn. Etterpå kommer kamming og strekking for ytterligere å jevne ut forgarnet, og så kommer spinning og til slutt tvinning.

STOR INVESTERING

– En betydelig investering, dette? – Opp mot tre millioner, anslår Olav.

Samboerparet fikk støtte av Innovasjon Norge til å fullføre en markedsunder søkelse, men avslag på søknaden om bedriftsetablering. De har imidlertid sterk tro på bedriften og bestemte seg derfor for å gå videre med planene uten etablerings hjelp fra Innovasjon Norge.

GÅRDSBRUK PÅ MYDLAND

Mye har skjedd i livet til de to de siste årene. Etter mange års jobbing i oljå, var de klar for en ny tilværelse – helst med dyr – noe de begge lenge hadde drømt om. Olav Lien Olsen er fra Sirdal, og da de kom over småbruket på Mydland ved Gyland, slo de til. – Gården på Mydland var nokså forfallen da vi kjøpte og vi har mer eller mindre brukt all fritid på å pusse opp gården og lagt planer for spinneriet de siste par-tre årene, smiler Liz.

tenisagam

Alpakkaull er noe av det mykeste du kan tenke deg.

Spinneriet i Tonstad skal spinne for Lundegård Alpakka i Tysvær, som fram til nå har benyttet et spinneri i Telemark.

Nydelig alpakkaull skal gjennom en del prosesser før den blir til garntråd.

garn på Tonstad Sirdalmagasinet treffer ekteparet under Energifestivalen på Tonstad, der de inviterer publikum på omvisning. Og folk er interessert. Vi får så vidt trukket dem til side mellom slagene.

IKKE MANGE SPINNERIER

– Finnes det flere spinnerier som dette her til lands? – Ytterst få av denne størrelsen. Vi har noen store spinnerier som Dale Garn, Sandnes Garn Raume og Hillesvåg, men på vår størrelse er det bare et par tre stykker, et i Trøndelag og et i Telemark – og så vi, da, sier Liz. Verken Liz eller Olav har bakgrunn fra denne type virksomhet, men etterhvert som de landet på at alpakka kunne være en interessant produksjon, har de innhentet kunnskap både i form av kurs, andre

produsenter og spinnerier.

seks år siden.

En av dem er Britt Vangsnes, som gjennom sin virksomhet Lundegård Alpakka i Tysvær driver med både alpakkaoppdrett og garnproduksjon. Hun skal da også levere de første dyrene til Liz og Olav.

– Man blir jo ikke rik av dette, men det er utrolig kjekt, sier hun og forteller at hun også jobber som helsesykepleier enn så lenge.

MANGE MULIGHETER SAMARBEIDSPARTNER PÅ ENERGIFESTIVALEN

Hun stiller med stand på Spinneriet denne dagen og selger blant annet garn fra egen produksjon. – Jeg har fram til nå levert ulla mi til et spinneri i Telemark, men nå kommer jeg til å bruke Norspinn, forteller hun smilende. Hun har vært interessert i alpakka helt siden hun fikk møte alpakka for første gang på dyrskuen i Lyngdal for mange år siden, men gjorde først alvor av saken for fem-

– Er det mange som driver med alpakka i Norge i dag? – Flere enn mange tror. Statistikk fra Den norske alpakkaforening tilsier at det er nærmere 3000 registrerte dyr i Norge, og tallet er stadig økende. Alpakkaen holder beitene nede på samme måte som sauene gjør og er utrolig enkle i drift. De klarer veldig mye selv. Alpakkaoppdretteren fra Tysvær møtte Liz på strikkehelg i Stavanger for tre år siden – og de to har holdt kontakten siden.

Sirdalmagasinet · 4 / 2019

magasinet

BOSTIL Butikk med særpreg!

Orstadveien 200, 4353 Klepp stasjon - www.bostil.no Planen er at Liz skal mer inn i driften av spinneriet etterhvert som virksomheten vokser.

NYHET!

INGEN PRISØKNING! Til tross for historisk svak norsk krone og avgiftsøkning fra 1. januar så holder vi fjorårets priser på et begrenset antall biler.

– Jeg tenker vi kan være viktige for hverandre ikke minst når det gjelder produktutvikling, sier hun og forteller at hun drømmer om å revitalisere norske trikotasjetradisjoner.

SportTech pakke: Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill Tåkelys Takrails sølv Mørke ruter fra B-Pilar Lakkerte dørhåndtak/Speil El. oppvarmede og innfellbare speil Multifunksjonsratt i skinn Analog sentermontert klokke Lyspakke interiør Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Navigasjon Ryggekamera Alarm

Liz er på sin side utrolig godt fornøyd med at de fikk muligheten til å leie lokalet i Tonstad sentrum.

Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Control Radar Brake Support Automatisk klimaanlegg LED Kjørelys LED Hovedlys Parkeringssensor foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Regnsensor

NYE VITARA 4X4

NÅ MED AUTOMATGIR

Verdi kr. 72.500.-

BEST I TEST

Kampanjetilbud: kr. 25.000.Spar kr. 47.500.-

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

– Kommunen har vært veldig greie med hensyn til tilrettelegging, sier hun. Samboerparet har også fått støtte fra Sirdalsvekst KF, noe de har satt stor pris på. Foreløpig er farging den eneste operasjonen spinneriet på Tonstad ikke gjør, men det er også noe gründerne håper å få til om ikke alt for lenge.

HVORFOR VELGE SUZUKI? • 4x4 4-mode AllGrip med Lock Mode

Fardal Bi Fardal Bil AS Fardal Bil AS • Høy bakkeklaring og enkel innstigning • Automat og manuell tilgjengelig

• Rimelige eiekostnader og lavt verditap • Høyt utstyrsnivå

• Reelt lavt forbruk

• Verdensledende sikkerhetssystemer

Firehjulstrekk

– Men vi skynder oss langsomt, poengterer Liz. – En ting om gangen.

Ryggekamera m/trafikkvarsel og stort bagasjerom

Automatgir

• Japansk driftsikkerhet og kvalitet • Biler på lager for rask levering

Eideveien 1, 4373 Egersund

4x4 med automat tilgjengelig

MirrorLink multimediasystem

4x4 er standard

Tlf: 51 46 10 00 Eideveien 1, 4373 Egersund Eideveien 1, 4373 Egersund Eideveien 1, 4373 Egersund www.fardalbil.no Tlf: 51 46 10 00 Tlf: 511046 Tlf: 51 46 00 10 00 Leasing 2.901,- pr mnd* www.fardalbil.no www.fardalbil.no Vitara SUV 4x4 fra 344.900,www.fardalbil.no Automatgir + 15.000,-

PRIS- OG AVGIFTSVINNER

Adaptiv Cruise og Radar Brake FIREHJULSTREKK 2019

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye Vitara er en miljø- og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold.

Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,-

*Vitara SUV 4x4 140HK m/automat, Norgespakke, vinterhjul og met. lakk 36mnd/30.000km. Startleie: kr. 62.500,- inkl.mva Etableringsgebyr: 5.363 ink.mva Rente: 3,95%

*Veil. Priser levertkr. Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk3blandet kjøring fra 0,42-0,57l Totalpris: 172.299,I tillegg kommer årsavgift og forsikring. års bindingstid.

10 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

PRIS- OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2018 Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

K J E LINOLEUM OPPLEV DEN NYE JKE LINOLEUM UTVIKLET I SAMARBEID MED HALVOR BAKKE “Linoleum er en liten revolusjon til kjøkkenet, et slitesterkt og bærekraftig naturmateriale. Dessuten er den matte, fløyelsmyke overflaten helt utrolig vakker og fantastisk sammen med materialer som eik og aluminium. Hvis du skal ha nytt kjøkken, må du komme og oppleve det!” HALVOR BAKKE S I G N AT U R E

Se mer på jke-design.com

magasinet

Mange aktiviteter for barna også på årets Sirdalsdager.

Flere nye a Egen frisør, profesjonell konferansier og muligens også en skikkelig bygdeauksjon er noen av de nye innslagene under årets Sirdalsdagane som går av stabelen for 30. gang den 30. august.

–J

eg tenker jo at jeg skulle hatt prosjektbrillene på da jeg var på Sirdalsdagene i fjor, for da hadde jeg sett arrangementet på en helt annen måte, sier Ellen Veila som står foran sine første Sirdalsdager som prosjektleder av det etterhvert så tradisjonsrike arrangementet på Kvæven. Hun er spent, men gleder seg. Sølvi Manneråk, tidligere prosjektleder, skal være med under selve gjennomføringen, noe hun er glad for.

HAR LÆRT MYE NYTT

Ellen Veila har lang fartstid som turist i Sirdal og hadde sist hytte på Sinnes sammen med to andre familier. Denne ble solgt for noen år siden og i desember i fjor kjøpte hun leilighet i samme område. Mye av prosjektlederjobben har hun gjort fra boligen sin på Roaldsøy i Stavanger, men stort sett har hun hatt kontorplass på Kvæven et par dager i uken. – Noe som har gjort at jeg har blitt kjent med mange lokale, dyktige folk som jeg

Sirdalsdagane 2019 står for døren – med masse folk, boder, aktiviteter og underholdning. 12 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Ellen Veila, prosjektleder for Sirdalsdagane.

tenisagam

ktiviteter på Sirdalsdagane Stavanger-komikeren Kristian Arntsen blir en sentral skikkelse under årets sirdalsdager.

men Stavangerkameratene er kjekt for alle, både voksne og barn, påpeker Ellen. Den sindige countrysyngende sørlendingen fra Idol 2013 – Steffen Jakobsen – er på plass i teltet klokken 2000 lørdagskvelden.

FANTASTISK DUGNADSINNSATS

Han skal blant annet være konferansier og har utformet en egen figur for anledningen – Espen Askeland. Han har også skrevet en ny sirdalssang som skal markere åpningen av arrangementet fredagen.

– Uten denne hadde vi rett og slett ikke kunnet arrangere Sirdalsdagane.

Arntsen står også for fredagsunder holdningen i teltet sammen med Kjell Arve Hestetun – et show som har fått arbeidstittelen ”Kristian og Hesten i dur og moll”.

Som ny i stolen er det godt at noen ting bare går av seg selv:

– Det blir også noe allsang og kviss i teltet fredagskvelden, lover Ellen.

– At Eli Haugen tar seg av dugnadslistene, er fantastisk. Hun kjenner folkene og vet hva de foretrekker.

FORTELLINGER OG AKTIVITETSLØYPE FOR BARNA

ikke tidligere har møtt. Vi går nok stort sett i forskjellige spor som turister og lokalbefolkning, påpeker hun og sier at hun først gjennom arbeidet med Sirdalsdagane har blitt klar over alt Sirdal har å by på også utenom vinterhalvåret. Hun er også synlig imponert over dugnadsånden som råder blant innbyggerne i dalen.

Formelt jobber hun femti prosent, men: – Jeg tenker stort sett på Sirdalsdagene døgnet rundt, - når jeg spiser, sover – det er alltid noe jeg kommer på.

ESPEN ASKELAND – NY SIRDALSFIGUR Når Sirdalmagasinet snakker med prosjektlederen har 55 utstillere bekreftet at de kommer. På det meste har det vært rundt 70 utstillere på Sirdalsdagane, så dette lover godt. – Fortsatt er det flere jeg vet skal være med, så det ser godt ut, sier hun.

Opprinnelig var det Espen Hana som skulle ha barneshowet, men han får ikke fri fra sin jobb på teateret.

– Vi satser derfor på gode fortellinger og har fått Irene Ulnes fra Fortelleretaten med oss. Hun er fortellerkunstner og elsker å fortelle historier for både barn og voksne. I tillegg kommer Trolljegeren med aktivitetsløype og klatretårn – såfremt været tillater det. Torbjørg Haugen, alias ”Tante Kokk”, serverer lapskaus med pinnekjøtt og ørret i matteltet. Og lørdag klokken 1600 går Stavangerkameratene på scenen. – Det er der vi bruker mye av budsjettet vårt,

Fortelleretaten ved Irene Ulnes Kristian Arntsen blir en sentral skaper magiske øyeblikk for barna. skikkelse under årets sirdalsdager.

– Det blir show med cowboyhatter og linedans, lover Ellen som også har fått inn et band som spiller opp til dans inn i de små timer. Nytt av året er hårklipp. Appeal Frisør stiller med pop-up-frisørsalong, - noe som trolig blir et populært innslag. Søndagen blir det loppemarked til inntekt for House of Bahati og kanskje også en skikkelig bygdeauksjon. Prisene vil ligge på samme nivå som i fjor.

EN SKIKKELIG BYGDEDAG

Ellen planlegger å være med videre – om styret i Sirdalsferier vil det slik. – Dette året blir å betrakte som et år i lære, sier hun. – Får jeg muligheten til å bli med videre tenker jeg at vi kan gjøre ting mer effektivt, som å få utstillerne å bestille for neste års Sirdalsdager før de drar og sponsorene til å gå inn på toårskontrakter. Hun er opptatt av at Sirdalsdagane skal være en skikkelig bygdedag. Noe du ikke får i byen. – Folk vil ha noe annet. Vi må dyrke bygde konseptet, mener hun.

Lørdagens konsert er ved Stavangerkameratene. Sirdalmagasinet · 4 / 2019 13

magasinet

Takknemlig for å kunne Sauer og lam nærmest danser bortetter de grønnkledte åssidene. Det er 25. mai. Dyra skal til fjells, der de blir helt fram til slutten av september.

et betyr imidlertid ikke at sauebonden nå kan ta pause, for:

– Det er nå det virkelige arbeidet starter, smiler Arnt Åge Skreå, sauebonde og byggeleder, nettopp ferdig med lemminga.

SAU HELE ÅRET

– Ikke alle kommer på at sauedrifta er helårsjobb, humrer han og forteller at de som regel går i fjellet hver onsdag og en dag i helga for å se til at sauene har det bra. Det er viktig å passe på at sauene ikke har satt seg fast eller på andre måter skadet seg. Han anslår at runden tar rundt fire timer. – Vi skifter på å gå, kona mi og jeg – og iblant får vi også hjelp av døtrene våre eller av foreldrene mine som bor på tunet, sier han. Vi er på Skreå, ei lita bygd mellom Tonstad og Sinnes – fem kilometer innover fra Omlid. På det meste bodde det 56 mennesker her. I dag er tallet ni, og Arnt Åge og familien utgjør brorparten. De har nettopp lagt bak seg en travel lemmingsperiode.

VIKTIG STØTTE

– Jeg har så langt i år hatt rundt 45 netter i sauefjøset, anslår han fornøyd. Arnt Åge Skreå er takknemlig for at han kan drive som bonde i Sirdal. Takknemlig for at både hans og konas arbeidsgiver legger til rette slik at de får permisjon i lemminga, takknemlig til kommunen og til Innovasjon Norge som har gjort det mulig for dem å satse på sau. I 2013 bygde de nytt sauefjøs og har i dag 160 vinterfôra sauer, noe som gir rundt 300 lam. – Var det enkelt å ta valget om å satse på denne måten? – Vi gikk noen runder. Støtten fra det offentlige var avgjørende.

FRAMTIDIG DRIFT

Torunn og Arnt Åge bygde hus på Skreå i 2000 og kjøpte en gård samme sted i 2009. – Vi startet med tre hester og ti sauer, sier Arnt Åge Skreå, fornøyd sauebonde på Skreå i Sirdal. 14 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

tenisagam

drive med sau han. Etter hvert overtok vi besetningen til far og onkel. De to døtrene, Cathrine og Hanne, som i dag er henholdsvis 17 og 23 år, har begge vokst opp tett på dyra og valgte også begge Landbruksskolen i Lyngdal som sin videregående skole. Han håper en av dem har lyst til å drive garden videre og er opptatt av at de må få muligheten så tidlig som mulig. – Vil de unge overta, må de få gjøre det i ung alder når de har masse pågangsmot og krefter, sier han. Arnt Åge og Torunn mottok Sirdal kommunes byggeskikkpris for det nye sauefjøset som han selv både har tegnet og satt opp. Det er i to etasjer, noe som er uvanlig.

Sauene på Skreå på vei til fjells. Foto: Privat

Idyllisk i sola på Skrå denne dagen. Foto: Privat

Odel Bre sengeløsninger - 40% Priseks. kontinental: 150 x 200cm NÅ 13.995,- (23.325,-) 180 x 200cm NÅ 15.995,- (26.665,-) Tilbudet gjelder tom 15.9

JÆREN | FORUS | | JØRPELAND JØRPELAND JÆREN | FORUS fagmobler.no fagmobler.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 15

magasinet

TEGNET OG BYGDE SELV

– Jeg kunne ikke bygge det i den lengden jeg hadde sett for meg på grunn av bygge forholdene, derfor måtte det bli to etasjer, forteller han og legger til at han har vært opptatt av å anlegge det slik at det skal være enkelt og effektivt å drifte. Midt i fjøset går en sjakt der all gjødsla fra dyra i andre etasje dyttes ned til gjødselkjelleren under fjøset. Han har også installert automatisk fôrbrett som gjør det enkelt å sørge for at dyra til enhver tid har det fôret de trenger. – Og nå, når lamma skal ha melk, trenger sau ene ekstra mye fôr, opplyser han forklarende.

FANTASTISK KJØTT

Når sommeren er over og sauene i slutten av september jages ned fra fjellet, går rundt 70 prosent av flokken rett til slakt. – Det beste kjøttet du kan tenke deg, sier han. – Helt rent. Han tar noe til sides for eget bruk, - ellers går alt til Nortura. – Så de er heldige som plukker den rette pakken i disken på butikken? – Får de dyr fra Sirdal, får de ekstra godt sauekjøtt, ja.

Lekne lam i bingen – bare få dager før de skal til fjells.

Gården ligger i idylliske omgivelser i den vesle bygda Skreå mellom Tonstad og Sinnes.

Vi er i gang! 11 tomter allerede solgt. Møt oss på Sirdalsdagene 30. august - 1.

september.

.no

Tlf 970 88 111 // post@soleiknuten.no // soleiknuten

16 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

tenisagam

Men lukurativt er det ikke å skulle leve av sauedriften. Derfor har de flest sauebønder da også ordinær jobb ved siden av driften.

nokså rolige måneder, men i slutten av februar blir det mer travelt. Da er det tid for lysing – eller ultralyd.

LAVE PRISER

– Vi lyser dyra for å se hvor mange lam de kommer til å få. Dette er svært viktig for oss å vite i forhold til videre planlegging. En sau som venter tre lam må for eksempel få mer fôr enn en som venter ett eller to.

– I 2015 fikk vi cirka 58 kroner kiloen. I år får vi bare 35. – Hva skjer? – Det er kjedene som styrer disse prosessene, men jeg håper og tror at pila skal peke opp over igjen. Mye tyder på at det allerede til høsten blir bedre tider for oss.

Godt, nytt sauefjøs er ikke vanskelig å trives i.

Arnt Åge driver imidlertid ikke med sau primært for pengenes skyld, men fordi han liker det og fordi han ser verdien av å drive landbruk i Sirdal – hva det betyr både for kommunen som sådan og for turismen. Alt henger sammen, sier han. – Men du gir deg selv mye ekstraarbeid? – Når jeg går inn i sauefjøset senkes skuldrene. Jeg tenker ikke på dette som jobb, men noe vi lever med.

HØSTENS SAUEDRIFT Arnt Åge Skreås karakteristiske sauefjøs i to etasjer har vunnet byggeskikkpris.

Utover høsten starter så paringen for neste års lemming. Det er om å gjøre å få den rette væren. Ifølge Arnt Åge er januar og februar

Det ønskelige er to lam, påpeker han. Det er mest økonomisk rent driftsmessig. Lemmingen starter i begynnelsen av april – og da er det på an igjen.

GARDSBESØK

Arnt Åge og Torunn har mye besøk av skue lystne under lemminga, gjerne hyttefamilier som han er blitt kjent med gjennom jobben som byggeleder i Sirdal Bygg. – Jeg hadde nylig en liten gjeng her, der far måtte snu seg bort, mens barna gjorde store øyne og fikk med seg alt, ler han. Sauebonden er opptatt av at folk skal få se hvordan ting henger sammen og forstå hva som ligger bak varen de plukker med seg fra kjøledisken i butikken. – Jeg burde gjøre mer av dette. Ikke bare for opplysnings- og oppdragerfunksjonens skyld, men også fordi det er trivelig, smiler han.

Solide og vedlikeholdsfrie utemøbler laget for å tåle vær og vind – år etter år. Slettvoll Stavanger Marieroveien 21A, 51 88 18 88 Åpningstider: 10.00–17.00, torsdag 10.00–19.00, lørdag 10.00–15.00 www.slettvoll.no

IKKE LA VÆRET STOPPE DEG I Å BRUKE UTEPLASSEN! Med hagestue fra Farstad får du ferdig prosjektert, produsert og montert hagestue før vinteren setter inn.

Farstad på Forus leverer solide, miljøvennlige og vedlikeholdsfrie løsninger til din terrasse!

Farstad på Forus Åpningstider Man-fredag: 0800-1600. Torsdager: 0800-1900. Gamle Forusvei 8, 4031 Stavanger Epost: post@rufa-trading.no. Tlf: 518 50 900 www.farstadprofilsystemer.no

Ønsker du maksimal utnyttelse av din hytte? Vi bistår med solid erfaring og kompetanse, og hjelper deg gjerne med å oppnå din hyttedrøm! Farstad har løsninger ingen kan måle seg med! Til en rimelig penge!

tenisagam

Hyttebokas mange funksjoner En undersøkelse om lesing og skriving i hyttebøker forteller at de fleste skriver kronologisk om hva de gjør, hvem som er med, dato for oppholdet og været på hytta.

ærlig skrives det om tema som har med fisking og sanking å gjøre, for eksempel skrytehistorier av hvor mange fisk man har fått på garn, hvor stor fisken var, og hva som er sanket av sopp og bær.

LOGGBOK

Fokus er på de nære ting som for eksempel mat, oppskrifter, dagens meny, grilling og om de spiste ute eller inne. Man skriver gjerne også om fugleobservasjoner og dyreliv, vær og temperaturer. For mange er hytteboka også en viktig byggebok, - en loggbok over arbeid på hytta. Hytteboka fungerer som et oppslagsverk for hyttefolket, enten de lurer på noe som angår familiehistorien, for eksempel barnefødsler og bryllup, eller de må sjekke fakta når det gjelder hvordan og når de ulike delene av bygget skal vedlikeholdes. Når to eller flere oppholder seg på hytta over tid, kan det fort oppstå uenigheter om hvorvidt det var onkel Ole som først gikk opp på Mimretind, eller om kulderekorden for området var i 1972 eller 1999. Da kan man slå opp i hytteboka og finne svar. Hytteboka er altså å betrakte som et opp slagsverk der man har tillit til sannhetsge halten.

Orden i små og store rom!

Man skriver gjerne om vær og temperaturer, om fisking og sanking og om byggeprosjekter på hytta i hytteboka. Foto: Illustrasjonsfoto

SKAPER ET FELLESSKAP

GIR HYTTA LIV

Flere er opptatt av at gjester skal takke for oppholdet i hytteboka. I det minste bør man skrive navnet sitt. Andre har forventninger om at barn og barnebarn skal ha glede av å lese i familiens historiedokument. Igjen andre er opptatt av at de selv er bærere av tradisjonene og forpliktelsene ved skriving i hytteboka, men også for vedlikeholdet av hytta som tidligere eiere, særlig egne foreldre og svigerforeldre, definerte.

Dessuten inneholder den gjerne kreative for tellinger, barns kommentarer, skriftutvikling og tegninger. Både leserne og skriverne velger temaene de vil, selv om det hos noen ligger forventninger til hva som skrives og hvem leserne er. Slik konstruerer hyttebokeierne sine egne sjangre, avhengig av hva som foregår i og rundt hytta. (Kilde: Forskning.no)

Opplesning fra hytteboka kan skape fellesskap og er for mange en kilde til fornøyelse og mimring over svunne tider.

Men hytteboka er når alt kommer til alt en fri sjanger som inneholder elementer av både sakprosa og skjønnlitteratur, fakta og fiksjon. Hytteboka omtales som historiebok for hytta og for familien, minnebok, personlig dagbok, loggbok, byggebok, oppslagsverk, dokumentasjon og register over antall besøk og overnattinger fra år til år.

www.mira-racks.no / tlf. 917 77 639 Sirdalmagasinet · 4 / 2019 19

magasinet

Reiselivsdirektør Elisabeth Saupstad mener at det er en stor fordel for destinasjons utvikling om kommunen tar en aktiv rolle.

Camp Sirdal trekker barn og unge til sommerens Sirdal, noe som bidrar til å bygge destinasjonen.

Høyt og Lavt Klatrepark i Tjørhomfjellet er et stort løft for Sirdal som helårsdestinasjon.

Sirdal som destinasjon:

Potensialet er hinsides – Det er et momentum i Sirdal nå - med en ny generasjon som ønsker samarbeid og som har et genuint engasjement for å utvikle Sirdal som helårsdestinasjon. et sier reiselivsdirektør i Region Stavanger, Elisabeth Saupstad, som har vært sparringspartner og rådgiver både for Sirdal kommune og flere av de lokale reiselivs aktørene. I vår har hun også vært en del av prosjektgruppa for Kvæven-området – på oppdrag fra Sirdal kommune og VestAgder fylkeskommune.

helt fantastisk. Det er et momentum i Sirdal nå – en mulighet vi ikke må la gå forbi oss, fastslår hun.

GRIP MULIGHETEN

ALPENE I MINIATYR

– Hovedpoenget er – og det har jeg sagt til alle jeg har samtalt med – det nytter ikke å tenke øvre og nedre Sirdal. Her trengs ett team. Vi må være mye flinkere til å spille på lag slik at vi får turistene til å være i Sirdal over flere dager, ja, kanskje til og med legge hovedferien sin til Sirdal, slik folk gjør det i eksempelvis Jotunheimen. Det er fullt mulig, men da trengs det et godt og velutviklet samspill. Det engasjementet jeg møter hos den nye generasjonen i Tjørhomfjellet, på Kvæven og Fidjeland nå, er

20 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Mange etterlyser et sentrum i Øvre Sirdal, noe reiselivsdirektøren kan forstå. Hun mener likevel at det ikke er avgjørende for destinasjonsutviklingen. – Sirdal kan ha mange små huber, eller sentrum om du vil. Det behøver ikke være noen ulempe. Om vi ser til Alpene for eksempel, så består jo det av flere små huber. Vi kan tenke oss Sirdal som Alpene i miniatyr og regne Sinnes, Kvæven, Fidjeland og Ådenarm/ Suleskard som fire forskjellige huber, der hver enkelt utvikler seg ut fra sitt potensiale – og like viktig – samtidig utvikler samspillet med hverandre. Å binde aktivitetene mellom de ulike hubene sammen, er en nøkkel til suksess, mener hun.

tenisagam

– Enkelte er nok redde at de med en slik tankegang kan gå andre i næringen. Hva tenker du om det?

ØKENDE TURISTSTRØM

– Det er en grunn til at skobutikker ligger på rekke og rad – da selger man nemlig mer. Slik også her. Du må glede deg på naboens vegne når de lykkes, for da lykkes også du.

– Maten er veldig viktig, spesielt om man kan framheve lokale råvarer og fortelle de gode historiene. Turistene er på jakt etter det autentiske. Å kople kultur, historie og mat fra området – er en vinnerresept, påpeker reiselivsdirektøren.

Saupstad framhever også Smak i Sirdal.

RUNDT SAMME BORD

Reiselivsnæringen i Rogaland er i vinden som aldri før. Turisttrafikken er økende, noe som også tilfaller Sirdalsområdet. – Rogaland er på stor fremmarsj når det gjelder reiseliv, noe som krever samspill mellom kommune og næringsliv. Selve nærings utviklingsdelen ligger hos kommunene som må legge til rette for infrastruktur, skilting, utbedring av veier, sanitæranlegg osv., påpeker Saupstad og understreker at mye kan ordnes om folk bare setter seg rundt samme bord. – Og så kreves en overordnet plan, legger hun til.

Hun mener potensialet i Sirdal er hinsides. Turiststrømmen som går gjennom Sirdal kommer bare til å øke i årene framover. Hun skulle gjerne også sett at de kunne tilby overnatting på Kvæven – helst i de gamle bygningene eller på andre måter så tett på naturen som mulig. – Vi ser at hytter i trærne for eksempel – bestilles flere år fram i tid. Det handler om å skille seg ut i mengden og få oppmerksomhet, ikke om det er mye eller stort – bare annerledes og unikt, sier hun. Kvæven-prosjektgruppa foreslår blant annet ladestasjon som en del av tiltakene for å sette Kvæven tydeligere på turistkartet i Sirdal.

Etter reiselivsdirektørens erfaring er det en stor fordel om kommunen tar en aktiv rolle i utviklingen, som koordinator.

– Der det er ladestasjon, stopper folk – og der legger man igjen penger. Og det er stoppeffekten vi må bygge opp.

MYLDRING FRA NEDERST TIL ØVERST

– Jeg tenker jo også at de store hytteutbyggerne i Sirdal burde være med i næringsutviklingsbiten – sammen med kommunen, framholder Saupstad som har inntrykk av at det skjer mye i mange forskjellige leire i Sirdal for tiden. – Om du sammenlikner dagens situasjon med bare noen få år tilbake i tid – da jeg kom inn som ny i dette systemet - var mitt inntrykk at samspillet manglet. Det ble gjort mange gode ting - enkeltvis. Nå ser vi konturene av økt samarbeid, noe som er en forutsetning for destinasjonsutvikling. Sirdal er jo geografisk sett ikke sinnsykt svært – så man må spille hverandre gode og samarbeide. Det er alle tjent med. Bare slik får du en destinasjon som myldrer fra nederst til øverst.

DET BEGYNNER I TJØRHOMFJELLET

Hun trekker fram Tjørhomfjellet som hun fastslår har gjort en kjempejobb i å utvikle Sirdal som helårsdestinasjon med aktiviteter også sommerstid. – Det er i Tjørhomfjellet det begynner. De har lenge jobbet for å utvikle Sirdal som destinasjon også sommerstid – med klatre park, mountain cart, kajakk, åpen stolheis, stisikring osv. Tenk så bra om de andre skitrekkene gjorde det samme. Hun synes dessuten det er utrolig kjekt at kommunen og aktørene på Kvæven selv har tatt initiativ til å utvikle museet og bygdetunet.

HEIBERG-HISTORIEN

– Fjellmuseet har en flott historie å fortelle. Tenk bare på Thorvald Heiberg som i sin tid var en pioner for eksklusive vill marksferier i Sirdalsheiene – for jakt og fiske – aktiviteter som fortsatt er svært populære for betalingsvillige turister. Dette er en kjempespennende målgruppe for Sirdal også i dag. Klarer man å bygge opp Heiberg-historien og bruke den i Sirdals historiefortelling er det i seg selv fantastisk, ivrer hun og skryter av museums medarbeider Ingvild Fagerheim Skadberg. – Hun trenger kapasitet for å kunne utvikle nye produkter og bygge opp Kvæven til et attraktivt aktivitetssenter. Her kan man fint tenke kommersielt med pakketurer for eksempel, der man gjerne bygger på Heiberg-historien og legger til rette for tilhørende turer og aktiviteter.

Sirdal Sag A/S tlf 91 38 77 42 - post@sirdalsag.no - www.sirdalsag.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 21 SirdalSag_annonse_95x140mm.indd 1

16.04.12 17:40

Velkommen til Kvinen!

Grønt lys for landbasert settefiskanlegg

orsk Ørret AS ønsker å etablere et landbasert anlegg på Ertstippen på Tonstad for produksjon av settefisk. Nå har Norges- vassdrags- og energidirektorat (NVE) godkjent planene. Ertstippen er en steinfylling, hvor en mindre del brukes som parkeringsareal for friluftsliv i området. Ønsket er å hente vann fra kraftverkstunellen som forsyner Tonstad kraftverk. Vannet skal renses for partikler og leveres tilbake til kraftverkstunellen. Sira-Kvina Kraftselskap stiller seg positive til en utvidet bruk av vannressursen så lenge det ikke går ut over kraftproduksjonen.

Ca 2,5 timers gange fra Donsen. Ta den flotte fjellturen til de nye DNT-hyttene på Kvinen! Hovedhytta er låst med DNT-nøkkel - den lille hytta er alltid åpen. 40 sengeplasser - eget hunderom - proviant klatrevegg på hytteveggen

Norsk Ørret ønsker å kunne ta i bruk spillvarmen fra Ertsmyra til det planlagte settefiskanlegget, som skal sikre behovet for settefisk til anlegget i Sirdalsvatnet.

Betal med mobilen - selv uten dekning! Last ned “DNT Hyttebetaling” og betal for opphold og proviant med vipps eller kort!

Naturopplevelser for livet!

Oppdrettsanlegget i Sirdalsvatn skal nå få settefisk fra det nye landbaserte anlegget.

Anlegget skal etter planen kunne produsere én million settefisk til Norsk Ørret sine anlegg, og vil være en viktig brikke for videre vekst og utvikling av virksomheten i Sirdal. (Kilde: Avisen Agder)

Heimelaga iskrem frå Sinnes!

UTSALGSTEDER: Joker Sinnes (GP), Fjellbutikken, Livi (Tonstad), Sirikroks landhandel Daniel Danielsen, daglig leder i Norsk Ørret, under åpningen av oppdrettsanlegget i Sirdalsvatn i september 2017. 22 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

RUBETØDNANE - SIRDAL

tenisagam

Salget er i gang

FLERE SOLGT/RESERVERT

SLETTHØ

Flotte selveiertomter med kvalitetshytter

Flotte hytter i Karakterserien med særpregede eksteriørdetaljer og et klassisk formspråk i en moderne innpakning. Smarte planløsninger i flere størrelser og prisklasser. Flotte selveiertomter med

• Vintervei opp til fellesparkering • Panoramautsikt over Sirdal • Flotte solforhold, sørvendte tomter • Totalt bruksareal fra 72 m2 til 140 m2

panoramautsikt og gode solforhold.

AVTAL GJERNE TID FOR TOMTEBEFARING I FELTET NÅR DET PASSER FOR DEG!

FRIHET OG TID TIL Å SENKE SKULDRENE

Marianna Sverrisdottir Ellingsen Hyttekonsulent Telefon: 476 31 168 marianna.ellingsen@boligpartner.no

BoligPartner Stavanger Stokkamyrveien 13, 4313 Sandnes | Tlf: 481 11 700 | E-post: stavanger@boligpartner.no Vi tar forbehold om trykkfeil. Bilder er ment som illustrasjoner, avvik ogSirdalmagasinet endringer vil forekomme. · 4 / 2019 23

magasinet

Koseli i Suleskard Han tar imot oss ved bommen inn til hyttefeltet, Rein Hetland, som sammen med ektefellen Eli, endte opp med tomtekjøp på 90-tallet i det dengang såvidt påbegynte hyttefeltet i Suleskard.

ytta har fått navnet Koseli – oppkalt etter Eli, som var den sterkeste pådriveren i familiens hytteplaner. Hun henter fram albumet, viser oss et bilde av det som vel best kan beskrives som en skogsvei og sier:

STOR UTVIKLING

– Førsteinntrykket var ikke akkurat positivt. Her stod vi helt alene – omgitt av skog på alle kanter og noen store master og massevis av ledninger i et område langt fra folk. Men sammen med ektefellen, Rein Hetland, landet hun likevel på valget av akkurat denne hyttetomta i 1997. – Se her. Hun finner fram den eldste hytteboka og blar opp på første side. Der er hun selv avbildet – på tomta – i et område som ikke er til å kjenne igjen i forhold til dagens. Enormt mye er skjedd i Suleskard i løpet av de noe over tjue årene siden Favoritthytten først startet hytteutbyggingen i området. Eli og Rein var en av de første som bygde. Vi leser i hytteboka:

Eli og Rein Hetland stortrives på hytta i Sirdal. 24 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

DEN VIKTIGE HYTTEBOKA

«30. juni 1997 var vi i Suleskard og fant hyttetomt. Tomt nr. 13», står det i sirlig skrift over bildet. Hytteboka er selve hjertet i hyttelivet til familien Hetland. Eli er nøye med å dokumentere hvert eneste hyttebesøk og er nå i gang med sin fjerde bok. – Jeg skriver hver gang. Om hvordan været var, hva vi gjorde, hvem vi var sammen med eller på besøk hos. Det er utrolig greit, for vi kan gå tilbake og finne hvordan for eksempel været var for ett år siden, om det var da eller da vi gikk den og den turen, smiler hun.

GODT Å VÆRE PÅ FJELLET

Ektemannen samstemmer og finner fram en annen ”historiebok”, som forteller hvor mange ganger de tilbringer på hytta i løpet av hvert år. – I 2017 var vi her i totalt 50 dager – men vi har vært oppe i 71, sier han. – Hva med fjoråret?

– Det tror jeg faktisk ikke vi har lagt sammen enda. Sommeren er den tiden på året de tilbringer minst tid på hytta. – Som regel har vi én uke her oppe. Vi arvet landstedet til foreldrene mine ved Lutsivatnet i Sandnes og er mest der sommerstid, forteller Rein. De to bor i Sandnes. Stedet ved Lutsivatnet blir derfor ikke på samme måte som hytta i Sirdal en friplass, oppgir han. – På Lutsi har vi blant annet en stor hage som krever jevnlig stell, – dessuten er veien hjemmefra kort. Her oppe er vi en halvannen times kjøretur hjemmefra og har lite vi må gjøre, noe som betyr at vi heller kan legge vekt på å være, sier de to.

HYTTETRADISJONER

Sirdalsdagane får de med seg så sant de kan og har også etablert tradisjoner i den forbindelse: – Etter konserten lørdag er det hjem til fårikål i hytta – med gjester. – Har du bilde av det også?

Hytteområdet som da ekteparet Hetland først kjøpte tomt var helt bart og nedhogd er i dag så grønt og frodig at den enkelte hytte til tider er vanskelig å få øye på.

Rein Hetland tar imot og farvel ved bommen til hyttefeltet i Suleskard der de var en av de fĂ¸rste som kjĂ¸pte hytte.

Sirdalmagasinet Âˇ 4 / 2019 25

Som Sirdalsdagane har blitt en tradisjon, har Eli og Rein laget sin Sirdalsdagane-tradisjon; fårikålsmiddag med gjester.

Rein Hetland liker best at hytta er som den er, men innser med et smil at han nok om noen år må være med på en modernisering.

– Helt sikkert. Eli må lete en stund før hun finner det, men viser til slutt et bilde fra 2006 der gjestebudet til Sirdalsdaganes fårikålmiddag sitter smilende og forventningsfulle rundt spisebordet i stua.

HYTTEENDRINGER

Da ekteparet Hetland bygde hytta si på 90-tallet, måtte de forholde seg til kommunens daværende restriksjoner om areal og høyde – restriksjoner som bare få år etter ble opphevet. – Hadde vi kunnet, ville vi nok ha bygd noe høyre, slik at hemsen hadde blitt litt romsligere, sier Rein. Hytta fremstår i dag stort sett som den opprinnelige, bortsett fra èn ting: Stuevinduene. – Vi har fått vinduer også i øvre del – helt opp til mønet slik at vi får mer lys inn, forklarer Sandnes-mannen. Eli har lyst til å modernisere hele hytta. Få inn noen nye møbler og andre farger, men Rein stritter imot. – Jeg liker det tradisjonelle, smiler han.

Få endringer er gjort på hytta siden den stod ferdig i slutten på 90-tallet.

må gi etter for flertallet – men enn så lenge har han bremsene på.

FLYTTET NESTEN

De forteller om et hyttefelt med lite utskiftning.

– Tremøblene fra 90-tallet hører til her. Dette er jo en hytte, ikke boligen vår. Jeg synes det må være forskjell. Hytta skal ikke være som hjemme.

– Her kjenner vi de fleste, har gjort dugnader sammen, gått på kaffe besøk til hverandre og slår av en prat når vi treffes. Rein har også ved flere anledninger sittet som leder i styret i velforeningen. Likevel vurderte de på et tidspunkt å selge hytta:

Han medgir imidlertid at det nok bare er et spørsmål om tid før han

– For en del år tilbake ble vi plutselig gjort oppmerksomme på at det

26 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Klattane

TJØRHOM 2 flotte selveier tomter med unik plassering midt i lysløypa. Naturskjønt, sol, utsikt og lett adkomst.

Bilen parkerer du like nedenfor. Skiene spenner du på deg ved døren og glir rett ut i løypa. Her er aktiviteter til alle årstider.

Prisant. kr 1 100 000 Omkostninger ca. 2.7%. Total kostnad kr 1 138 222. FINN-kode 136401917 for viebeskrivelse og mer info. Tomt, gnr. 71: 994 m². Tomt, gnr. 72: 1022 m². Eiendomsmegler / Partner: Øyvind Rege / M: 99 12 89 44 / rege@proaktiv.no Få prospekt på mobil, send sms: Prospekt 68180075 til 2010

Eli var pådriveren for å få hytte på fjellet og har siden dag én skrevet hyttebok – for hvert eneste besøk.

Det meste av interiøret i hytta er det samme som da de flyttet inn.

Byggeplaner? forelå planer om å etablere et toetasjes leilighetsbygg foran oss – utformet som et tun med biloppstillingsplasser på utsiden. En viktig del av beslutningen vår om kjøp av hyttetomt i 1997 var nettopp lovnaden om at det ikke ville komme noen bygg foran oss. Dette kunne vi ikke bare la gå, forteller Rein. Det var først og fremst ekteparet Hetland og deres hyttenabo som kjente seg rammet av de forestående planene. – Naboen vår hadde til og med fått det skriftlig at det ikke skulle komme noen hyttebygg foran oss, sier han.

Hvor skal vi gå og hvem skal vi velge?

Sjekk vårt utvalg av hus- og hyttemodeller på hjemmesiden vår! Vi leverer norsk kvalitet og trygghet! Alle modeller kan tilpasses, og byggesøknader/tegninger er inkludert i vår pris!

eikas.no

Eikås Hytter & Hus AS | 4596 Eiken| 38 34 95 00| eikas@eikas.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 27

magasinet

Slik så det ut da ekteparet Hetland for første gang besøkte det kommende hyttefeltet i Suleskard.

Gjøkuret passer godt inn på hytta.

Eli og Rein Hetland er strålende fornøyd med sin hytteplass i Sirdal.

Så lenge planene forelå, visste de at det var lite å gjøre med selve utbyggingen, men utformingen, den kunne de påvirke, noe de også lyktes med. Det opprinnelige tunet med leilighetsbygget på to etasjer, ble skrinlagt. I dag består området av vertikaldelte hytter med garasje.

De har feriert i Sirdal siden 1986. Først i campingvogn på Haugen, så i egen hytte. Tre voksne barn låner også gjerne hytta eller kommer på besøk, men Eli og Rein har like gjerne med seg venner på hyttetur og liker å invitere. De mange bildene i hyttebøkene vitner også om det.

– Og med grønt gress på taket glir de på en måte inn i terrenget, skyter Eli inn, – veldig glad for at de ikke solgte, men ble værende.

– Det er en annen luft her oppe. Skuldrene senkes og vi kan virkelig slappe av. Sommerstid kan vi for eksempel sitte utpå terrassen om kvelden helt fram til sola går ned bak fjellet klokka 2130.

FAMILIE OG VENNER

– Dette er jo en flott plass å være. Midt i turterreng og bare hundre meter til butikken der vi får varmt brød til frokost hver morgen, noe vi ikke er i nærheten av å få hjemme, smiler Rein fornøyd. – Og så har vi campingplassen like nedenfor, der de leier ut både kanoer og sykler, legger Eli til. Det eneste de kunne ønske seg er en bro over elva til Ådneram, slik at de vinterstid, når snøen begynner å smelte, fortsatt kan komme seg over til løypene på andre siden. 28 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

SIRDALS STYGGESTE

– Har du det avisutklippet, Eli – der de skriver at hyttefeltet vårt er Sirdals styggeste? – De snauet jo etterhvert hele området. Jeg husker vi plantet trær i skråningen så det ikke skulle være så bart, fortsetter Eli og peker ut vinduet på området som i dag er alt annet enn bart. – Ja, nå har det vokst slik til rundt her at vi

snart må begynne å tynne ut, smiler hun. – Jeg tror nok man bygger ut hyttefelt på en helt annen måte i dag enn hva man gjorde den gang, supplerer Rein. Hytte utbyggingen i Suleskard var et av de tidlige feltene som ble anlagt i Sirdal, og utbyggeren har gjort seg mange erfaringer gjennom stadig nye hytteprosjekter etter den tid.

MODERNISERING?

Hytta til Eli og Rein har 13 sengeplasser. I dag kjenner de på at det hadde vært greit om de hadde et bad til. – Hyttene i dag bygges jo oftest med to bad. 13 personer på ett bad er litt lite i dag, smiler Rein. Kanskje blir det en opp gradering i ikke altfor fjern framtid. Rein tenker å trappe ned sin revisorvirksomhet i løpet av et par års tid, og Eli er pensjonert lærer. Moderniseringen av hytta i Suleskard kommer kanskje i kjølvannet av Reins yrkesaktive nedtrapping. Hvem vet om han ikke slipper litt på bremsen da.

AD. MOMENT 3D: EVE IMAGES

HYTTEDRØMMER MED FANTASTISK UTSIKT – I SALG NÅ!

Nå nærmere det seg for hyttedrømmen i et av Sirdals mest innholdsrike og barnevennlige områder. Byggingen er startet og salget er i gang – flere hytter er allerede solgt. Like ved de flotte bakkene i Fidjeland og den magiske toppturen til Hilleknuten venter nye hytter med alle moderne kvaliteter. La ikke denne unike sjansen gå fra deg! MØT OPP PÅ STANDEN VÅR UNDER SIRDALDAGENE – VI HAR VISNINGER HVER DAG OG TAR DEG MED OPP TIL HYTTEFELTET.

Et samarbeidsprosjekt i regi av Egersund Eiendomsutvikling AS

Rune Gåsland 95045145 rune@bjerkreim-trelast.no www.blink-hus.no

Terje Midbrød 404 08 160 terje@egerbygg.no www.egerbygg.no

fidjelandfjellgrend.no

Tor-Inge Larsen 907 72 650 tor.inge@norron.no www.norron.no

Hytte-til-hyttetur

Helt i starten pĂĽ turen inn til Lakkenstova som ligger 6 kilometer fra Ljosland. 30 Sirdalmagasinet Âˇ 4 / 2019

i Setesdal Vesthei Sondre Rua Dokken i DNT Sør anbefaler hytte-til-hytte-turen i Setesdal Vesthei, en tur han gikk med sin mor for noen somre siden. De startet på Ljosland og gikk via Lakkenstova til Kvinen, men turen kan også ha parkeringsplassen på Kvinen som utgangspunkt. Her forteller Sondre fraturen:

Lakkenstova turisthytte i åpenbarer seg for turfølget på to.

Turen starter ved bommen i LettAdneram. å finne fram.

Turen fra Lakkenstova til Kvinen er for turvante. 25 kilometer er en rimelig lang tur i ulendt terreng. Sondre og moren brukte ni timer.

Majestetiske Kvibru – et fantastisk håndverk og et syn for øyet.

DAG 1: TIL LAKKENSTOVA

Blues i filmen Blues Brothers ser lyset i kirka.

Bygda ligger innerst i Ljoslandsvatnet, mellom utløpet fra elvene Monnsåna og Ljosåna, som i dag begge er sterkt redusert på grunn av oppdemming av overliggende vann. Ljosland har rundt 520 fritidsboliger, hovedsakelig eid av folk fra kysten mellom Arendal og Stavanger.

Lakkenstova ligger sør i Setesdalsheiene, på nordsiden av Sandvasstjønnen i steinete snauhei godt over tregrensa og er ei knakende flott hytte. Flere enn meg setter pris på å kunne gå på do iført tøfler. Etterhvert ble vi flere enn mamma og jeg. Meget imponerende at en 4-åring hadde gått hele veien inn. Vi hadde alt spist middag, mens de nyankomne satte i gang matlaging så det lukta svært godt i hytta. Med en lang tur foran oss neste dag, ble vi ikke så seine. Men jeg tok med meg Jo Nesbø til sengs, og da pleier det å gå noen timer før jeg klarer å legge han fra meg.

En fire dagers tur krever litt planlegging og logistikk. Vi parkerte en bil ved parkeringen til Øyuvsbu – siste stoppested på vår firedagers vandring – og kjørte så nedover mot Kristiansand. Vi handlet mat på Evje hvor vi også spiste middag før vi satte kursen mot Ljosland, vårt startsted for turen.

Turen fra Ljosland til Lakkenstova er en fin liten tur på rundt seks kilometer. For oss var den preget av en del vind, flott utsikt og forventninger til turen i sin helhet – og idet vi nærmet oss hytta åpenbarte den seg og viste seg i all sin prakt ikke ulikt hvordan Jake 32 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

DAG 2: TIL KVINEN

Etter ei god natt søvn sto vi tidlig opp. Vi hadde en god etappe foran oss – med Kvinen som mål. Frokosten ble spist så stille som mulig for ikke å vekke resten av hytta. Det greide vi. De andre kom seg først ut av senga

rett før vi skulle til å dra. Vi tok farvel med hytte og folk og la ut på dagens ferd. Den første delen av etappen var veldig flott, selv uten solskinn. Et knallvær å gå i. Det gikk lett bortsett fra noen litt utfordrende sider med snø i. Den ene bakken var så bratt at det lureste var en omveg. Dersom vi hadde vært uheldige og sklidd uti, ville vi til slutt endt i vannet som ikke akkurat holdt Sommerland i Bø-temperatur. Vi var heldige og fikk med oss litt dyreliv også. Så en elg, og sauer over alt. Det mest spennende var nok en liten fugleunge. Da vi kom til Kvifjorden ble stien noe mer utfordrende og tempoet gikk betraktelig ned. Vi måtte over flere bruer og stimerkingen var litt vanskeligere å følge noen plasser. Så åpenbarte den seg nærmest – Kvibru. Noe så rått, ei majestetisk bru. Ut i fra det vi leste forstod jeg at det ikke var brukt sement.

Sondre og Tora er i mål: Her er Øyuvsbu.

En del bekker og elver måte krysses den siste biten. Lurt å fylle på med vann der sjansen byr seg. Her er mor til Sondre i gang.

DAG 3: TIL GAUKHEI, MEN ANBEFALER JOSEPHSBU

Vi var tidlig på også denne morgenen. Det gikk trått i starten, og vi brukte kjempelang tid på de først kilometerne. Litt fordi det var litt ulendt terreng, og litt fordi søvnen ikke hadde vært den beste. Istedenfor å gå stien innom Josephsbu, valgte vi å gå direkte til Gaukhei og dermed ut av den merkede stien. Vi valgte istedenfor en gammel løype nord for Stora Hallvorsvatnet. Vi fikk lurt inn en lunsj mens det var litt oppholdsvær. For det hadde regna stort sett hele tida.

KVINEN ETTER NI TIMER

Vi nådde Kvinen til slutt. Ni timer brukte vi på turen, og den siste timen irriterte vi oss over at det sto åtte timer på kartet. Men da vi leste i hytteboka skjønte vi at vi ikke var alene om å bruke lengre tid. Noen hadde brukt helt opp mot fjorten timer fra Lakkenstova. Men slikt skal man ikke bry seg om. Middagen stod i fokus og vi lagde en småfrekk kombo av lapskaus og ”hønngammal” ertestuing. Det funka som fy, og mens klærne tørka og ovnen i stua begynte å få effekt, vi tok oppvasken. Vi var alene på hytta, eller var vi ikke det? Mamma var veldig i tvil og mente dagen etter at hun hadde sovet dårlig på grunn av uroligheter i hytta. Jeg hadde sovet ganske bra, men mutter hadde blitt forstyrret av gjengangere eller annen skrømt, sa hun. Betryggende var det at hun mente de ikke var ondsinnede.

Det er viktig å få i seg nok næring på tur. Jeg blir ikke god å ha med å gjøre dersom jeg ikke får maten min. Med mat i magen, litt oppholdsvær og flott sti var det bare harmoni å spore. Vi var litt spent på alle bekkene vi skylle krysse – for vi visste ikke størrelsen på dem. Heldigvis var det veldig kurant, og de ble utnyttet til å fylle på med vann.

DAG 4: TIL ØYUVSBU OG BILEN

Vi hadde ikke gått langt før vi skulle følge en bekk nordover. Bekken delte seg og hadde ei øy i midten, der stod en lettere forvirra og kontaktsøkende sau. Det virka som om den ikke huska helt veien. Det var mye vann og jeg så ingen mulighet der den sto. Vi gikk oppover for å se på oversida. Sauen fulgte etter på sin side. Lenger opp var det så greit at jeg kom meg over. Sauen så det og kom i min retning, men fant en fin plass litt lenger nede og hoppa over til trygg grunn. Strøkent opplegg. Veien opp mot Øyuvsbu var i starten og langt uti

veldig flott. Det gikk lett og fort framover. Vi kosa oss skikkelig, men fikk også noen utfordringer. Bekker og elver var store og ingen spøk å krysse. Mamma er vadoman og kasta skoa på nakken så fort muligheten bød seg. Jeg gikk med sko der jeg kunne. Desto lenger nord vi kom, desto mer snø ble det og derfor var også stimerkingen vanskeligere å følge. Etter stidele blei vi finta så grundig ut at vi endte opp med å gå stien oppe ved Hallvorstjørni og ikke den vi hadde tenkt nede ved Sandvatnet. Flaut var det. Jeg blei lurt av gammel rød merking som det fremdeles var masse av på den stien. Jeg måtte til slutt ta fram skammen i topplokket av sekken i form av en GPS for å få bekrefta nøyaktige koordinater. Sånn kan det gå. Retningen var i for seg den samme, så vi tapte ikke så mye tid. Og en ting var mamma og jeg enige om: Vi var aldri redde. Underveis kom vi over et lam som hadde brekt det ene beinet og var tydelig magrere enn sine søsken. Det gjør vondt å se slikt. Da turen var ferdig, fikk jeg ringt og gitt beskjed om hvor det befant seg. De setter stor pris på å få beskjed, så ikke nøl med å kontakte bonden om du skulle se noe på din ferd i fjellet. Siste biten inn mot Øyuvsbu og vegen var en våt og gjørmete affære. Men da vi var med hytta kom jaggu sola fram rett som det var og siste biten mot vegen gikk lett. I bilen og turen ned mot Ljosland var vi enige om at det hadde vært en fin tur. Sirdalmagasinet · 4 / 2019 33

Denne hytten er under bygging og er til salgs på Brendaheia tomt 40.

HØNEDALEN HYTTEGREND – DET BESTE AV SIRDAL

perfekt for aktive familier!

Brendeheia er en del av Hønedalen Hyttegrend, som ofte kalles ”Det beste av Sirdal”. Her kan du nå sikre deg din egen bit av fjellheimen – vi er klar for å bygge din nye hytte, skreddersydd etter dine krav og ønsker.

MIDT I LØYPENETTET

De nye hyttene kommer midt i Hønedalens populære langrennsløyper, som blant annet inkluderer en herlig lysløype, en flott laftet varmestue på utsiktspunktet Slottet og et fint skileikområde/akebakke for store og små.

Hyttetid = kvalitetstid. Spesielt i Sinneshyttå. Drømmer du om en hytte og behagelige dager sammen med dine nærmeste? Hvem gjør ikke det! Disse dagene betyr så mye. Og det vet vi i Sinneshyttå. Vi legger derfor alt til rette for kvalitetstid – gjennom kvalitetshytter av høy standard. Der er bare å nyte – resten av sommeren og det høsten har å by på. Og snart er snøen og vinteren tilbake!

STIKK INNOM OSS PÅ SIRDALSDAGENE 31. AUGUST–1. SEPTEMBER FOR EN UFORPLIKTENDE HYTTEPRAT!

Ta kontakt med Tor Sigve Vik, tlf: 977 29 183 tor.sigve@sinneshytta.no www.sinneshytta.no

UTSIKT OG SOL!

Velger du å bygge hytte på en av de nye tomtene, så får du utmerkede sol- og utsiktsforhold. Vi tilpasser alltid utforming og plassering av terrasser slik at du kan nyte de lange, lyse og sommerkveldene i Sirdal.

DYRK FRILUFTSLIVET

Fra de nye hyttene tar det ikke mange minuttene før du på vei innover fjellheimen. Det er flere godt tilrettelagte turområder samt fiskemuligheter, blåbærlyng og fjelltopper i nærheten.

magasinet

HEIBERGHEIANE 1904-1943:

Et eventyrlig stykke jakthistorie På et tidspunkt gikk det karavaner av grever og grevinner baroner og baronesser, presidenter, nobelprisvinnere, tjenere og kokker inn i Sirdals heiene for å drive jakt av første klasse.

et startet i 1904, da den 28 år gamle rikmannssønnen fra Oslo, Thorvald Meyer Heiberg, kom til Lysebotnen for å kjøpe Lyseheiene som var lyst ut til salgs. Han ville sikre seg rypeterreng.

PRIMITIV LUKSUSJAKT

I tiåret som fulgte kjøpte Heiberg land i Ryfylke, Sirdal og Setesdal til han hadde skaffet seg et sammenhengende kjempeområde på mer enn én million dekar som skulle tilrettelegges for primitiv luksusjakt. Alt i et voldsomt tempo.

Thorvald M. Heiberg (t.h.) utviklet på kort tid primitiv luksusjakt i Sirdalsheiane. Foto: Historisk

Hele området ble delt inni passende jaktfelt. I hvert av disse skulle det bygges minst én hytte – over tretti hytter ble bygd langt til fjells. Heiberg var i flere år den største arbeidsgiveren i flere av kom munene med grenser til de aktuelle områdene. Det fortelles at en av sirdalsbuene som fikk transportoppdrag i denne forbindelse utbrøt: ”Heiberg er det beste som har skjedd Sirdal nest etter Vårherre.”

HOVEDBASE VED ROSKREPPFJORDEN

Forretningsideen til Heiberg gikk ut på å få adelen og den kapital sterke europeiske eliten til å komme på troféjakt til området og i årene som fulgte gikk det hver ettersommer og høst karavaner av grever og grevinner baroner og baronesser, presidenter, nobelprisvinnere, tjenere og kokker inn i heiene for å drive jakt av første klasse. Det ble mange interessante møter mellom vanlige folk i Setesdal, Sirdal og Lyseheiene. Heiberg var hele tiden opptatt av å forbedre opplegget. Han ville bygge vei inn til hovedbasen ved Roskreppfjorden. Økonomiske problemer stoppet prosjektet, men veien kom et godt stykke inn Everdalen.

FAST FLYRUTE MED WIDERØE

Tidlig på 1930-tallet fikk han opprettet en fast flyrute fra Oslo til Øya vatnet ved Roskrepp for fiskere. Det var Widerøe som opererte ruten. Selv om Heiberg lyktes med mye av det han ville, opplevde han også store nedturer. Verdenskrigene var en økonomisk katastrofe og kundene uteble. Når da naziregimet under siste krigen presset på og ville kjøpe eiendommen til Heiberg endte det med at han solgte alt i 1943 for én million kroner – én krone for målet. Det var Quisling personlig som satte navn på denne heia: Njardarheim. Kanskje er det på tide at vi heller kaller området for Heibergheiane. Tekst: Etter Odd Kvinen og Magnar Undheim 36 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Fintfolk fra Europa kom til Sirdal for å jakte, tilrettelagt av Thorvald M. Heiberg.

SIRDAL

SDAGEN

30.08–0

1.09

BESØ VÅR ST K AND FREDA Konkurr a

Delta nse vinn floog premiet! t

G, LØ & SØND RDAG AG

MØT DNB EIENDOM PÅ SIRDALSDAGENE – LØRDAG 31. AUGUST Vi hjelper deg med salg av din hytte. Kom innom vår stand for en gratis vurdering! Vi byr på kaffe og kaker.Velkommen!

Ønsker du ny hytte?

GRAVASSRYGGEN – HYTTER TIL SALGS PÅ NYDELIGE OG SOLRIKE UTSIKTSTOMTER

FRA KR. 3 390.000,-

Gravassryggen ligger kun en time og tyve minutter fra Stavanger/ Sandnes. Feltet ligger vakkert plassert like etter Hunnedalen på veien mot Sinnes. Akkurat passe langt hjemmefra til å legge hverdagslivet bak deg, men ikke verre enn at det går an å kombinere ferieliv med dagjobbing i byen.

KONTAKT

Geir Inge Skåra, tlf.: 90 77 25 97 geir.inge.skara@dnbeiendom.no www.dnbeiendom.no

Johnny Nicolai Olsen, tlf.: 40 24 11 27 johnny.olsen@dnbeiendom.no

Bertelsen & Garpestad AS Entreprenørfirma www.sirdalhytter.no

www.bg.no

DNB EIENDOM EGERSUND Nytorget 6, 4370 Egersund. Tlf: 954 63 000 www.dnbeiendom.no • mail: egersund@dnbeiendom.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 37

magasinet

70 meter lange vindturbinblader fraktes langs snirklete bygdeveier og fram til Tonstad Vindpark. Nei til vindkraft i Sirdal og Lund håper det blir med dette vindkraftanlegget i området.

Ja eller nei til mer vindkraft i Sirdal Den 5. september skal de folkevalgte i Sirdal ta stilling til Nasjonal ramme for vindkraft på land. Målet til Nei til vindkraft i Sirdal og Lund er klart: Et tydelig nei til videre utbygging av vindturbiner i området.

ei til vindkraft i Sirdal og Lund er et svar på den lokale mot standen til vindkraftutbygging i Sirdalsområdet. På kort tid har gruppa fått opp mot 1900 følgere på sin Facebookside. Ifølge talsperson Frank Bertelsen vokser gruppa med rundt 50 personer for hver dag som går, og han regner med at mange stiller opp på folkemøtet interessegruppa arrangerer i Sirdal Kulturhus på Tonstad, lørdag 24. august.

MOTSTANDERNE RUSTER OPP

Sirdal er en av mange kommuner i Agderfylkene utpekt i Norges Vassdrags og Energidirektorats (NVEs) rammeplan som særlig egnet for vindkraftutbygging, og flere områder blant annet i Øvre Sirdal er utpekt som aktuelle. I sommer har 70 meter lange vindturbin blader blitt fraktet med centimeters presisjon langs snirklete bygdeveier i 38 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Agder og fram til Tonstad Vindpark sitt anlegg som består av 51 turbiner og for ventes klart i begynnelsen av 2020. Nei til vindkraft i Sirdal og Lund, som består av grunneiere, hytteeiere og inn byggere i Sirdal, jobber nå for at Sirdal kommune stopper med dette ene, store vindkraftanlegget.

MYNDIGHETER OG FOLK I UTAKT

Mens det blir mer attraktivt å bygge vind kraft i Norge, synes det å være lite likt blant folk flest, noe engasjementet i Nei til vindkraft i Sirdal og Lund, bare er ett av flere eksempler på. Ifølge en gjennomgang Klassekampen nylig har gjort har 18 av de 98 kommunene som befinner seg innenfor rammeplanen sendt inn høringsnotat der de ber om at deres kommune holdes utenfor. I tillegg har 44 av 65 ordførere avisen har kon

taktet, svart at de sier nei til nye kraftverk.

VILLE HA SAGT NEI I DAG

– Selv om en vindpark bidrar positivt, utgjør den også en endring av landskapet, og det er nok dette vi oppfatter at er den største grunnen til motstand, sier kom munikasjonsansvarlig Henriette-Sarah Holberg i Tonstad vindpark til VG. Holberg vektlegger at vindkraftanlegget innfører en rekke tiltak for å avgrense påvirkningen på miljøet, blant annet fugleavstøtere og et mastesystem som skåner naturen rundt. Sirdal-ordfører Thor Jørgen Tjørhom (Sp) stemte ja til vindpark i 2013. Til VG i juli sier han følgende: – Når man ser konsekvensene av ut byggingen, kan det ikke kalles positivt. Jeg hadde nok ikke stemt ja til utbygg ingen på Tonstad om avstemningen hadde skjedd i dag.

ENSIGN

Det beste hyttelivet finner du

3D EVE IMAGES

ØVERST I SIRDAL

BYGGINGEN ER I GANG!

HYTTE I REKKE - ÅDNERAM FJELLGREND Nå kan du sikre deg en ny hytte med tre soverom like ved Sirekrokløypa, nær skitrekket og med nydelig utsikt over Troheitjønn. Ådneram Fjellgrends beliggenhet øverst i Sirdal gir deg også et fenomenalt utgangspunkt til å nyte milevis med ekte, snøsikkert høyfjell – perfekt for deg som foretrekker å gå opp dine egne spor. Anbefales! 92 M 2 BRA + SKI- OG SMØREBOD | P-PLASS MED LADEMULIGHET | PRIS FRA KR. 3 490 000,-

Møt oss på Sirdalsdagene! Les mer om hyttene på favoritthytten.no Kontakt megler Espen Eide på 930 40 300 – ee@eie.no

magasinet

Kvæven på stedet Sirdal kommunestyre valgte å ikke følge arbeidsgruppas råd vedrørende videreutviklingen av Kvæven-området.

apporten fra arbeidsgruppa som har sett nærmere på videreutviklingen av Sirdal Fjellmuseum og Kvæven bygdetun var til behandling i kommune styret 21. juni. Der støttet flertallet Øystein Tjørhoms (H) utspill om å ta saken til orientering og utsette realitetsbehandlingen.

STORT ENGASJEMENT

Tross Siri Fidjelands (Sp) engasjerte innlegg, lot ikke kommunestyret seg over bevise. Heller ikke Lars Audun Fodstads (Sp) innspill om at museumsinnsatsen og ettersyn av de mange kulturbyggene på Kvæven de siste årene har vært katastrofal og nødvendigheten av en hel stilling som museumsleder derfor er nødvendig, over beviste flertallet. Økonomien ble brukt som et vesentlig argument for ikke å gå videre med saken som kommunestyret selv altså i november i fjor besluttet å nedsette. Foreløpig blir Kvæven bygdetun liggende som i dag, uten nye satsinger og aktiviteter.

PRIVAT-OFFENTLIG SAMARBEID

Arbeidsgruppa framhever i sin rapport spesielt privat og offentlig samarbeid som en forutsetning for videreutviklingen. ”Vi anbefaler at det arbeides mot et mål der flere aktører kan etablere seg på Kvæven, men anser det som hensiktsmessig å få bygd opp robuste aktører på stedet først”, leser vi i rapporten. Gruppa foreslår at museet med tilhørende bygninger forblir under offentlig drift med ett årsverk, mens turistinformasjonen ivare tas av en av de andre aktørene på bygget.

TRE HOVEDFORSLAG

For å øke kvaliteten på Kvæven, anbefaler gruppa spesielt tre tiltak: (1) «Drifteveien» - et tilbud for barn med relevant kultur formidling og merkevarebygging, (2) et lekeområde og (3) en villreinutstilling av høy kvalitet. ”Med disse tre tiltakene, sammen med et aktivt museum, et serveringssted, turistinformasjon, Sirdalsferie, 40 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Kmmunestyret i Sirdal så ikke råd for å videreutvikle Kvæven-området da de i kommunestyret 21. juni vedtok å ikke gå videre med anbefalingene fra arbeidsgruppa som har sett på saken.

Sirdalsdagane, Statskog, Sirdals løyper, Sirdal fjellgolf og Kvævemoen kapell, mener vi at Kvæven kan bli et fyrtårn i kommunen”, konkluderer gruppa i rapporten. Dette blir det imidlertid heller ikke i denne omgang noe av selv om videreutviklingen av Kvæven Bygdetun og Sirdal Fjellmuseum har vært utgangspunkt for flere politiske diskusjoner over flere år nå.

Siri Fidjeland (Sp).

Øystein Tjørhom (H).

hvil

Det er Ranso som lager disse kule fargerike stolene

Vi produserer: Håndlagde lys - Mange farger Lang brennetid Vi lager også: Dekorkasser - Blomsterkasser Benker og bord

Ranso AS

Tlf: 51 72 91 00 ranso@ranso.no Lysutsalg både på Forus og Randaberg www.ranso.no

Mennesket i sentrum 45

ARBEIDSGRUPPA Disse har sittet i arbeidsgruppa: Siri Fidjeland, politisk representant (Sp), Rolv Guddal, politisk representant (Ap), Renate Albrigtsen, Smak i Sirdal, Elisabeth Saupstad, direktør i Region Stavanger, Bente Eiesland, Fagforbundet, Isak Liland, Næringsforeningen og Ingvild Fagerheim Skadberg, Enhet for kultur.

m a ga si n et Sirdalmagasinet · 4 / 2019 41

magasinet

Låner ut Gunn Tjessem og Tommy Pettersen fikk mange henven delser da de la ut sin noe uvanlige annonse på Finn.no tidligere i sommer.

«H

ar du lyst å ta barna med på ferie en uke, men ikke økonomi til det? Vi ønsker å la en familie med begrensede midler få låne hytta vår på Gilja i Gjesdal». Slik startet Gunn Tjessem og Tommy Pettersens «Gis bort»-annonse på Finn. no. Annonsen lå ute i en liten uke og fikk 4.500 visninger. Nå oppfordrer Gunn Tjessem og Tommy Pettersen andre hytteeiere til å gjøre det samme.

TRE UKER, TRE FORSKJELLIGE FAMILIER

Denne hytta på Giljastølen ble lånt ut til tre familier i sommer – gratis. Foto: Privat

t de ig

l on rs

Vårt lokketilbud: Stol & kaffe

t Vi

INVESTER I EN NAVER!

– Mellom 30 og 40 familier meldte sin interesse og nesten like mange tok kontakt for å si at de synes det var inspirerende og kjekt å se at vi gjør dette. En skrev «og jeg som nesten hadde mistet trua på menneskeheten». Det viser hvor

Vi er i Stavanger, Sandnes og Bryne for deg som ønsker å være smart og ansvarlig med pengene dine. Om du vil sitte ned med oss for å finne løsninger som kan passe deg, lover vi deg gode råd til ditt beste. Og en kopp kaffe!

Langflåtveien 35, mariero www.helgo-mobler.no

42 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Stavanger Sentrum handelsbanken.no/stavanger_sentrum

Bryne handelsbanken.no/bryne

Stavanger Straen handelsbanken.no/stavanger_straen

Sandnes handelsbanken.no/sandnes

tenisagam

hytta si gratis stort behovet er, sier Gunn Tjessem til Gjesdalbuen.

Tommy Pettersen og Gunn Tjessem skal også neste sommer leie ut hytta si uten å ta så mye som en krone for det.

Paret fra Sandnes kjøpte hytta nedenfor campingplassen på Giljastølen i fjor. Hytta ligger usjenert til, rundt 100 meter fra veien og har innlagt vann, men ingen dusj. Tre familier lånte hytta hver sin uke i juli, uten å betale så mye som en krone. Det eneste de måtte ha med, var mat og sengetøy.

GODT Å GLEDE ANDRE

Paret i slutten av førtiårene er veldig glad i å være ute i naturen og har brukt hytta på Giljastølen hver helg de har hatt muligheten til det. – Det er en altfor fin plass til at hytta skal stå tom hele sommeren. Ikke alle har råd til å dra på ferie, sier Tjessem videre. – Det gir en god følelse å glede andre. Og så gir det ringvirkninger. At folk kan tenke «Aha, dette kan også vi gjøre». Det kan

kanskje få andre til å være snille og gode. Det trenger vi mye av i det samfunnet vi lever i, fortsetter hun.

OGSÅ NESTE ÅR

Samtidig som den første familien flyttet inn i hytta på Giljastølen, dro paret i slutten av førtiårene på sin egen norgesferie. De

forteller at de planlegger å leie ut hytta si på Giljastølen også neste sommer. – Ferien vår neste år er allerede planlagt, og vi skal låne ut hytta. Men da skal vi låne den ut gjennom organisasjonen Hjerte for Sandnes, som ordner alt det praktiske. Kilde: Gjesdalbuen

Kielland er vårt egendesignede, lokalproduserte kjøkken. Det gjenspeiler vår mangeårige erfaring fra kjøkkenbransjen og er et flott og bærekraftig produkt hvor vi har lagt vekt på funksjon, design og kvalitet til en konkurransedyktig pris.

Thermotex, 1/4

Madlaveien 50, 4009 Stavanger 51 64 64 80 www.kielland-home.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 43

Stavangerkameratene

Trolljeger

Saueklipping

FREDAG 30. AUGUST

SØNDAG 1. SEPTEMBER

16.00

Markedet åpner

10.00

Golfturnering

17.30

Scramble-turnering golf

11.00

Markedet åpner

18.00

Offisiell åpning

11.00

Gudstjeneste

20.00

Markedet stenger

11.00

Loppemarkedet åpner

20.00

Lun Aften i hovedteltet

11.30

Gratis guidet tur med «Åttien»

00.00

Teltet stenger

13.00

Foredrag

13.00

Sirdal Grand Prix på plentraktor

15.00

Markedet stenger

15.15

Premieutdeling

LØRDAG 31. AUGUST 10.00

Markedet åpner

10.00

Trolljeger hinderløype

10.00

Klatretårnet åpner

*Se fullt program på Facebook - Sirdalsdagane.

10.00 Matservering av “Tante” 11.30

Barneunderholdning

16.00

Konsert med Stavangerkameratene

17.30

Saueklipping

21.00

Hovedteltet åpner

23.30

Sardines spiller opp til dans

02.00

Teltet stenger

44 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

LØRDAG DAGSPASS: 250,LØRDAG INNGANG TELT KVELD: 250,ØVRIGE DAGER - GRATIS INNGANG ARRANGØR: Sirdalsferie FØLG OSS PÅ FACEBOOK: Sirdalsdagane // Sirdal of Norway

Aktiv med Gunn-Rita

Gunn-Rita Dahle Flesjå, verdens beste kvinnelige terrengsyklist, har avsluttet proff karrieren, men trener fortsatt og liker å være i aktivitet. Med hytte i Sirdal er hun i gang med å utforske mulighetene i Sirdal, noe hun deler med Sirdalmagasinets lesere.

PÅ TUR TIL KVINEN En av disse fantastiske sommerdagene i Sirdal dro vi på dagstur til Kvinen. Det var mektig og helt annerledes enn hva det var på ski i påsken. Turen startet fra hytta på Brendaheia klokken 1000 en lørdag morgen. Alle tre på sykkel. Kenneth med sykkeltralle med to store velfylte sekker, samt fiskestenger. Solen brant godt allerede og gradestokken nærmet seg 25 pluss. Heldigvis godt med forfriskende vind.

FISK OG BÅL

FØRST EN TIMES SYKKELTUR

Vi gikk noe raskere og litt mer korteste vei tilbake til syklene. Med medvind og mye unnabakke hele Hønedalen ned, var vi hjemme på under 2,5 time.

Vi syklet grusveien inn langs elva opp fra Raunelifossen og krysset over broen til den asfalterte veien inn Hønedalen. Den tråkket vi hele veien opp til demningen ved Ånghellervatn, over toppen og videre innover en liten kilometer til vi kom til en grind. Der parkerte vi syklene (ca én time på sykkel) og turen gikk så videre over broen på høyre side av veien. Det er ikke skiltet til Kvinen fra den kanten, men vi visste sånn noenlunde retningen og gikk langs Ånghellervatn første del av turen. Noen dyretråkk innimellom, men mest ”offroad”. Bjørnar har gått en del fjellturer, så han spretter lett avgårde selv med svært ulendt terreng.

Kenneth fikk raskt to små ørret, så vi måtte stelle i stand gruve og lage bål. Hadde godt med grillmat i sekken, og det ble et uforglemmelig måltid nede på sandbanken i Kvinen. Måtte uti vannet en gang til før vi pakket for hjemtur.

En fantastisk flott dag, uforglemmelig tur og opplevelser for livet. Vi var alle tre passe slitne da vi kom tilbake på hytta, men glade og fornøyde. Det smakte fortreffelig med hjemmelaget pizza den kvelden. Sommerhilsen fra Gunn-Rita

LIKE FINT SOM I PÅSKEN Det var like mektig å komme over kanten og se ned til Kvinen som det var i påsken da vi hadde ski på beina. Den flotte beliggen heten til de to nye Turistforeningshyttene, Kvivatnet med sanden langs kanten hele veien rundt og vakker natur i alle retninger. Vi brukte to timer på gåetappen inn til Kvinen, siste halvdel med fin sti. Først en liten matstopp på terrassen. Det smakte herlig med nistepakken etter tre timer på tur. Påfyll av flasker var nødvendig. Ikke mye slår kaldt, rennende fjellvann. Deretter gikk vi tilbake og over den gamle steinbroen og fant oss en fin plass langs vannet i sanden. Det ble først bading på Bjørnar og meg. På en slik varm dag hadde jeg fantasert lenge om akkurat denne avkjølende dukkerten. Sirdalmagasinet · 4 / 2019 45

«Den danske designprodusenten Vipp har gjort sin største lansering siden 1939, når de nå kan tilby et helt møbelsortiment i velkjent dansk Vipp-kvalitet.

Minimalistisk og klassisk, modulariteten og det allsidige utvalget av stoff og skinn, gjør det mulig å finne personlig tilpassede og komplette designløsninger. Vi har de nye sofaene utstilt i vår butikk på Lilleaker i Oslo, og vi gir deg gjerne råd når du besøker oss for at du skal finne den sofaen du liker – nei, elsker!» Se mer på element-studio.no, eller besøk oss i butikken.

Element studio, 1/1

Bilde: Lars Petter Pettersen

Lilleakerveien 25, 0283 Oslo / T: 22 13 26 70 / element-studio.no

20 SPØRSMÅL 1. Hvilket metall inngår i legeringen nysølv, foruten nikkel og sink? 20 20 SPØRSMÅL SPØRSMÅL

HJERNETRIM HJERNETRIM

2 1

2 3

2 1

N G E L

R Y

Ø J

S E

A S

H E N R S Z

E L

N T N T R

I M G T E

D L L

A T

R N O

D U R

D F E D

R K

P E

R K E

G Y A E R R

F K S V

E M N T A

R B A E

N T

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være forbundet i en lang sammenhengende sløyfe. Alle prikkene skal inngå i sløyfen, og strekene kan ikke krysse hverandre. For at du skal komme i R

N T

T A

E M N

I R K

U A I

R K E

E E

O N

F K S V

P E

D F E D I D U R

E L

R Y

S L H O

A E

A T

R B

R N O E

N T N T R

G Y A E R R I

I M G T E

A S

E L I S Z S N G

Ø Y

G N S R D E R Y E L K F

B A

Æ B B

U H E N R

A K

Kryss og tvers

D L

organisme 13. Munter 16. Besvergelse 18. Eie 20. Fins

3 2 2 1 3 2

ULIKE NABOER: Målet med denne oppgaven er å plassere et tall fra 1 til 4 i hver enkelt blokk slik at ingen blokker som berører hverandre (også diagonalt) deler det samme tallet. Alle blokkene må fylles for at oppgaven skal være løst.

5 2

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være forbundet i en lang sammenhengende sløyfe. Alle prikkene skal inngå i sløyfen, og strekene kan ikke krysse hverandre. For at du skal komme i

I B N J O R K

LANGTUR: Rutenettet av prikker skal være LANGTUR: av prikker skal være forbundet i Rutenettet en lang sammenhengende sløyfe. forbundet i enskal lang sammenhengende sløyfe. Alle prikkene inngå i sløyfen, og strekene Alle prikkene skal inngå i sløyfen, og strekene kan ikke krysse hverandre. For at du skal komme i kan krysse hverandre. For av at du skal komme i gangikke med oppgaven, er noen punktene gang med oppgaven, er noen av punktene allerede forbundet. allerede forbundet.

I L

R K E Å F K S V

P E N T A

E M N V N T

E R

V U A X O N M L K S L H O

E E S D U R

organisme 13. Munter 16. Besvergelse 18. Eie 20. Fins

21. Veggkledning

Loddrett 1. Fortvilet 2. Vær hilset 3. Sjøpattedyr 4. Havørn 5. Negativ elektrode 8. Hvetekim 11. 4 + 5 12. Encellet organisme Vannrett Loddrett 1. EU-land 1. Fortvilet 13. Munter2. Vær hilset 6. Kvinne 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 9. Fniste 4. Havørn 16. Besvergelse 10. Kraftløs 5. Negativ 14. By i USA elektrode 18. Eie 15. Kattedyr 8. Hvetekim 17. Rhodium 11. 4 + 5 20. Fins 19. Lauge 12. Encellet Vannrett 1. EU-land 6. Kvinne 7. Fullkommen 9. Fniste 10. Kraftløs 14. By i USA 15. Kattedyr 17. Rhodium 19. Lauge 21. Veggkledning

B A

E E

ULIKE NABOER: Målet med denne oppgaven er å ULIKE NABOER: plassere et tall fraMålet 1 til 4med i hverdenne enkeltoppgaven blokk slik er at å plassere et tallsom fra 1berører til 4 i hver enkelt blokk ingen blokker hverandre (ogsåslik at ingen blokker som diagonalt) deler detberører sammehverandre tallet. Alle(også blokkene diagonalt) deler det samme tallet. blokkene må fylles for at oppgaven skal væreAlle løst. må fylles for at oppgaven skal være løst.

Æ B B

G N S R D E R Y E L K F

21. Veggkledning

R Y D E

J D A S

Kryss og tvers

G D I

17. 17.NURK RUNOLOGI 18. 18.RINGSIDE SENTER 17. 19. UHINDRET 19.NURK VANNLØP 18. RINGSIDE 20. 20.YITZHAK ØKOLOGISKE 19. UHINDRET 20. YITZHAK

E L

T N Y D K

3 2

3 1

1 4

5 5

2 1

9.9.GISSE ISBLOKK 10. 10.GJENGIVELSE KLOSTER 9. 11. KOPIERER 11.GISSE KONTAKT 10. 12. KRANGLEFANT 12.GJENGIVELSE LAKONISK 11. 13. LITEN 13.KOPIERER LENGDE 12. 14. LUKING 14.KRANGLEFANT PØLSEKLYPE 13. 15. LYDTEKNIKER 15.LITEN ROMA 14. 16. MALES 16.LUKING RULLATOR 15. LYDTEKNIKER 16. MALES

6 16 2 31 1 2 STREKEN: Tallet i den 3 3 svarte ruten viser antall 1 1 streker som er koblet til denne ruten. Oppgaven går ut på å plassere horisontale eller vertikale 4som2samsvarer med streker i de de hvite rutene,1 1 tallet. Alle de hvite rutene må fylles med en strek. 1 4 3 4 3 4 3 1 1 1 2 2 2 3 2 1 3 4 2 4 2 1 2 11 2

du finne alle ordene? De9.kan stå vannrett, loddrett, diagonalt, og baklengs. 1. Kan BANKRAN GISSE 17. NURK 2. 1.BETRO 10. GJENGIVELSE 15. LYDTEKNIKER 18. RINGSIDE 8. FØRSTEFARMASØYT BANKRAN 16. MALES 9. GISSE BETRO 3. 2.BÆREREDSKAP 11. KOPIERER 19. UHINDRET 10.12. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 4. 3.ENERGIER KRANGLEFANT 17. NURK20. YITZHAK 18. RINGSIDE 11. KOPIERER 4. ENERGIER 5. 5.ETAPPENE 13. LITEN 19. UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 6. 6.FOTBALL LUKING 20. YITZHAK 13.14. LITEN FOTBALL 7. 7.FRYDENLUND LYDTEKNIKER 14.15. LUKING FRYDENLUND 8. FØRSTEFARMASØYT 16. MALES

1 11

1.1.BANKRAN ANFØRER 2.2.BETRO ANVENDBAR 1. 3.3.BANKRAN BÆREREDSKAP BELTESTED 2. 4.4.BETRO ENERGIER BENEKTER 3. 5.5.BÆREREDSKAP ETAPPENE CARPACCIO 4. 6.6.ENERGIER FOTBALL DRAPENE 5. 7.7.ETAPPENE FRYDENLUND FANGSTUTSTYR 6. 8.8.FOTBALL FØRSTEFARMASØYT HENRIVE 7. FRYDENLUND 8. FØRSTEFARMASØYT

8. Hvetekim 11. 4 + 5 12. Encellet organisme Vannrett Loddrett 1. EU-land 1. Fortvilet 13. Munter2. Vær hilset 6. Kvinne 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 9. Fniste 4. Havørn 16. Besvergelse 10. Kraftløs 5. Negativ 14. By Eie i USA elektrode 18. 15. Kattedyr 8. Hvetekim 17. Rhodium 11. 4 + 5 20. Fins 19. Lauge 12. Encellet

D L

KP Ø L N N A V

4 2 1 2 R E R R NO DL L Rhodium TE YE A KA AN F Ø 17. 1 4 2 1 2 ET YT ØN Ø A H E N R K UU NI BA A L 4 6 11 41 3 3 14 33 19. Lauge N S E Z N I R E LK B ES GK ØG SD K H UL ÆC BK A du De9.kan stå vannrett, loddrett, diagonalt, og baklengs. 1. Kan BANKRAN 11 finne alle ordene? GISSE 17. NURK 4 1 3 3 A TI N O RL ÆC B EO G LE JS SR AR SO SM N T AO B T N Z E L 5 5 42 41 2 21. Veggkledning L N T A L E L A A N 1 2 2.41.BETRO 10. GJENGIVELSE 18. RINGSIDEGRREK DYYLE JU GEEP NAII MMSS GGR NDTTO EETP NRII I EEYTB REIIT RRLP NNAKI OOTFE 1 15. LYDTEKNIKER 8.2 FØRSTEFARMASØYT BANKRAN5 12 5 1 34 42 3 2 IE D TB T G LE NI G Y D AY EG R R G S R YS EO LR R KS B FD 16. MALES BETRO 5 1 3. 2.BÆREREDSKAP 4 KOPIERER 4 9. GISSE 11. 19. UHINDRET 3 EIV E R YIL D F R EI R DI R A R AK B EG T S D LN UI G AO E 2 3 4 3 4 13 4 22 4 3 17. NURK20. YITZHAK REI EK ET DE UF RKK SIL DV FI E MDS N C NA ETN 10. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 1 2 3 2 3 12. 4.23.ENERGIER KRANGLEFANT R Y E O K N R I P E T A I R 9 2 3 R K E F K S V I E M N N TE 1 1 2 3 18. RINGSIDE 11. KOPIERER 1 1 4. ENERGIER N NI R US R AN K O IR N PE ET LN TE S AS LIE H O RL 113. LITEN 1 2 3 5.25.ETAPPENE 25 43 KRANGLEFANT 2 2 2 3 4 12. E KI NL U PU AA KN OV NE GN LD SB SA R E O U 19. UHINDRET ETAPPENE LR H 4 LUKING 2 H K EØ NR P ET TK K AA PT PN G EO NK S E E R Ø S 2 2 33 4 3 14. E U FOTBALL 20. YITZHAK FOTBALL 6 6. 6. 6 6 2 11 LITEN 1 2 13. 3 4 1 24 1 P R FT P ES P LE G AE R F E T N ED A TE A ET NL E EB K Ø S 6 7. 7. 6 6 1 15. 1 2 14. 1 4 1 R T N A F E L G N A R K F FRYDENLUND LYDTEKNIKER LUKING FRYDENLUND

D F E D U G A E

G D Å G N S R D E R Y E L K F

I E I I M G T E

15. Kattedyr

Kryss og tvers

TR R F

N G G S A J S Z

H R3 1T N2 A F2 1 E2 L3 G N A R K D F

8. FØRSTEFARMASØYT 16. MALES

G Y A E R R L Y R B

R N O

N T N T R S A T

E L H Æ B B

E T Ø C F Q H E N R X U U B A

S Y V Z Y A P U S Å U H N H L

N Ø Y K C G Å D L

H R T N A F E L G N A R K D F

MINIKRYSSORD PÅ KRYSS OG TVERS

Kryss og tvers

7. Hva kalles kanalbåtene i Venezia?

6 6 25

Z E Æ E T A P P E N E E Z Ø S

3 3 6

N K N P K K L G G N S K R E U

11. 4 + 5

36 6

21 1 3 3

STREKEN: Tallet i den svarte ruten viser antall streker som er koblet til denne ruten. Oppgaven går ut på å plassere horisontale eller vertikale streker i de de hvite rutene, som samsvarer med tallet. Alle de hvite rutene må fylles med en strek.

til 1962? 10. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 12. Hvilket pseudonym bruker forfatterekteparet Alexander Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 14. Hvilken kjent tidligere NRK-journalist var jazzspaltist i Dagens Næringsliv 1990-1995? 15. Hvor vokste sjimpansen Julius opp før han flyttet tilbake til Dyreparken i Kristiansand? 16. Hva var spesielt med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 1940 og i London 1944? 17. Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen med Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey, Kate Moss og har to barn med Vanessa Paradis? 18. Hva er en palettkniv? 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon” basert på? 20. I hvilket rockabilly- og underholdningsband har Arnulf Paulsen spilt trommer?

ble sendt i 2009 og var en stor suksess? 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet som blant annet er kjent for sine «kreative» gebyrer? 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en blå ballong” i 1963? 6. I hvilken by kommer Avisa Nordland ut? 5 4 4

4 4

52 211

STREKEN: Tallet i den svarte ruten viser antall STREKEN: i dentil svarte ruten viser antall 5 streker somTallet er koblet denne ruten. Oppgaven streker som er koblethorisontale til denne ruten. Oppgaven går ut på å plassere eller vertikale går ut på å plassere vertikale 2med streker i de de hvite horisontale rutene, someller samsvarer streker i dede dehvite hviterutene rutene,må som samsvarer tallet. Alle fylles med enmed strek. tallet. Alle de hvite rutene må fylles med en strek.

1. Beirut 2. Bergensbanen minutt for minutt 3. Gåseby 4. Ryanair 5. Arne Bendiksen 6. Bodø 7. Gondoler 8. 33 1/3 omdreininger i minuttet 9. Kaare Fostervoll 10. Manchester United 11. Sigrid Undset 12. Lars Kepler 13. Klosterøy 14. Knut Borge 15. Hjemme hos en menneskefamilie 16. Det ble ikke arrangert 17. JohnSvar: ny Depp 18. En liten, avrundet kniv som ser ut som en stekespade 19. Madama Butterfly 20. Vazelina Bilopphøggers

1. Kobber (50-80%) 2. Peter, Paul and Mary 3. Litteratur og billedkunst 4. Bild, også kalt BildZeitung 5. Å si fra seg et embete (abdisere) 6. Pyton 7. Mari Maurstad 8. Folkevandring 9. Stella McCartney 10. Kanadisk 11. Erik Fosse og Mads Gilbert 12. En gnager 13. Ved Drøbaksundet 14. Skiskyting 15. Cecilia Samartin 16. Milano 17. Malerkunsten (1880-1890-årene) 18. Kommunistiske 19. Jack Nicholson 20. En asiatisk kål (likner litt på kinakål) 1. Beirut 2. Bergensbanen minutt for minutt 3. Gåseby 4. Ryanair 5. Arne Bendiksen 6. Bodø 7. Gondoler 8. 33 1/3 omdreininger i minuttet 9. Kaare Fostervoll 10. Manchester United 11. Sigrid Undset 12. Lars Kepler 13. Klosterøy 14. Knut Borge 15. Hjemme hos en menneskefamilie 16. Det ble ikke arrangert 17. Johnny Depp 18. En liten, avrundet kniv som ser ut som en stekespade 19. Madama Butterfly 20. Vazelina Bilopphøggers

17. Rhodium

19. Lauge 12. Encellet 9. Gass 4. Pikenavn 19. Lauge 12. Encellet Vannrett Loddrett 21. Veggkledning organisme Loddrett 11. Raptus 5. Om Vannrett 1. 1. 1. Guttenavn EU-land 1. Bedrager Fortvilet 21. Veggkledning organisme Vannrett Loddrett 7. 2. 12. Karakter Vannrett 6. Razzia13. Munter 6. Høytid Kvinne 2. Besøkende Vær hilset 1. EU-land 1. Fortvilet Loddrett 8. 3. 7. Pikenavn Fullkommen 3. Jaktbytte Sjøpattedyr 13. Munter 6. Kvinne 2. Vær hilset 14. Rusmiddel 10. Sportslig 9. 4. 9. Gass Fniste 4. Pikenavn Havørn 16. Besvergelse 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr 1. EU-land 1.5.4.5.Fortvilet 11. Kraftløs Raptus Om 10. Negativ Havørn 9. Fniste 16. Studio begivenhet 16. Besvergelse 12. By Karakter 6. Razzia 14. i USA elektrode 10. Kraftløs 5. Negativ 18. Eie hilset 14. Kattedyr Rusmiddel 2. 10. Sportslig 15. 8.Vær Hvetekim 19. Folkerekke 6. Kvinne 13. Fiende18. 14. By Eie i USA elektrode 16. Rhodium Studio begivenhet 17. +5 15. Kattedyr 8. 4Hvetekim 20. Fins 3.11. 19. Lauge Folkerekke 13.Sjøpattedyr Fiende 20. Fase 15. Flatemål 7. Fullkommen 19. 12. Encellet 17. Rhodium 11. 4 +5 20. Fins 20. Veggkledning Fase 15. organisme Flatemål 21. 19. Lauge 12. Encellet 21. Skjoldmø 9. Fniste 17. Rørlig 21. 21. Skjoldmø 17.Havørn Rørlig 13. Munter Veggkledning 4. organisme 24. Rekker 18. Besvergelse Renomméet 16. 13. Munter 24. Rekker 18. Renomméet 22. Eie Er nødt til 18. 10. Kraftløs 5.16. Negativ Besvergelse 23. Fins Tresort 20. 22. Er nødt til 18. Eie 20. Fins i USA elektrode Kryssog og14. tvers By23. Kryss tvers Tresort

5 5

6 64

MINIKRYSSORD

du H finne alle kan og baklengs. R ordene? T K ADe9. NståOvannrett, K Z loddrett, K Z I diagonalt, 1. Kan BANKRAN NURK du finne ordene? ståKvannrett, og RØ alle K E ÅDe9.Tkan FGISSE S Vloddrett, I diagonalt, EC17. Nbaklengs. V N 1. Kan BANKRAN GISSE 17. M NURK P P Z D E 8. T FØRSTEFARMASØYT S GJENGIVELSE E T L E B 15. O LYDTEKNIKER B I18. RINGSIDE 2. 1.BETRO 10. BANKRAN 2. 1. BETRO 10. GJENGIVELSE 18. RINGSIDE 15. LYDTEKNIKER 8. FØRSTEFARMASØYT BANKRAN 9. GISSE BETRO B N J O 3. 2.BÆREREDSKAP 11.RKOPIERER UHINDRET K I P 16. EMALES N19. T A I E 1. ANFØRER 9. GISSE ISBLOKK 16. 9. BETRO 3. 2. BÆREREDSKAP 11. KOPIERER 17. RUNOLOGI UHINDRET 17. MALES NURK19. 10. GJENGIVELSE BÆREREDSKAP 4. 3. KRANGLEFANT YITZHAK 10. 12. KLOSTER 18. SENTER 2. ANVENDBAR 17. RINGSIDE NURK20. 10. GJENGIVELSE 3.ENERGIER BÆREREDSKAP 18. 4. 4. ENERGIER 11. KOPIERER ENERGIER 12. KRANGLEFANT 20. YITZHAK 11. KONTAKT 3. BELTESTED H I V U ALITEN X O 19. NVANNLØP M L K S L H 5. 4. ETAPPENE 13. 18. 11. KOPIERER ENERGIER 12. 13. LAKONISK 20. ØKOLOGISKE 4. BENEKTER 19. RINGSIDE UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 5. 5. ETAPPENE LITEN 19. UHINDRET 12. KRANGLEFANT ETAPPENE 6. 5. FOTBALL LUKING 13. 14. LENGDE 5. CARPACCIO 20. YITZHAK 13. LITEN 6. FOTBALL N K N P K K L G G N S K R E 6. 6.FOTBALL LUKING 14. 14. PØLSEKLYPE 6. DRAPENE 20. YITZHAK 13. LITEN FOTBALL 7. 7.FRYDENLUND 15. LYDTEKNIKER 14. LUKING FRYDENLUND 15. 15. ROMA 7. FANGSTUTSTYR 7. 7.FRYDENLUND LYDTEKNIKER 14. LUKING FRYDENLUND 8. FØRSTEFARMASØYT MALES 16. 16. RULLATOR 8. HENRIVE Z E Æ E T A P P E N E E Z Ø 8. FØRSTEFARMASØYT 16. MALES

11 11 5

19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon”

N Y D K I N Ø Y K C G Å Dbasert L N Y D K I N Ø Y K C G Å D L på? I hvilket rockabilly- og underholdningsband har Arnulf Y V Z Y A P U S Å U H N H20. L Y7. Hva V kalles Z kanalbåtene Y A P i Venezia? U S Å U H N HPaulsen L spilt trommer? T Ø C F Q H E N R X U U B A T Ø C F Q H E N R X U U B A G G S A J S Z I E L H Æ B B G G S A J S Z I E L H Æ B B L J D A S IKryss N TogNtvers T R S A T L J D A S I N T N T R S A T Kryss og tvers YPÅDKRYSS E I OG M G T E I E I R N O TVERS MINIKRYSSORD Y D E I M G T E I E I R N O D Å G N S R D E R Y E L K F DRTRÅN YKK EC LG KÅ FD L FG LYPND Ø SLKNR N R RDY V I DANVEØ TE EI A LZ AI N GF ØY R AE RE R RO LR O L Y R B T S I Y L V I Z GY YA AP EU RS RÅ L U YH RN BH L ET TS N DØ SU R RQ GI N DH KF U EI AD D U G A E ESEKS T DRL UX GU AU EB A GD DØKUC QR ÆF FI Q N DSH KF E L ECN K KO EE S ÅR RF O KM AS X VL OI L EC OM T N V N T KN EG ÅG F S KA S J VS I Z E I ME N L VH NÆ T B B Vannrett Loddrett NL NJ T OA IR O KL ØI M PE LE A NA NT M A I E R Loddrett NKEEJ LU OPJ XRD QK DAOI S P PI I BEN T NPT ITN E A T I R ES RA T Vannrett 1. EU-land 1. Fortvilet 1. EU-land 1. Fortvilet 6. Kvinne 2. Vær hilset IE BV T UE PA E XW YO G NE SM O LR SK D S L H O Kvinne 2. Vær hilset I R VY UD AE X I OM NG MT L E K I SE L I HR ON O 6. 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr V Z S N H B L O Å I I R A K G 7. Fullkommen 3. Sjøpattedyr K N P K K L G G N S K R E U 9. Fniste 4. Havørn KIGJND P K K L G G N S K R E U T EÅZ G K LNU S F YR S D N CE M R N Y E L K F 9. Fniste 4. Havørn 10. Kraftløs 5. Negativ ER DÆY EC ET O AH FP W PD WE K NV XE E E Z Ø S Vannrett 10. Kraftløs 5. Negativ By i USA Loddrett elektrode E I ÆT E I T L A I PG PY EA NE ER ER Z L ØY SR B 14. 14. By i USA elektrode N M R S N Æ R E T N E S E Y L 1. Guttenavn 1. Bedrager 15. Kattedyr 8. Hvetekim R T N A F E L G N A R K D F 7. Høytid 15. Kattedyr 8. Hvetekim REEÆT EL NUSAAD GDA NRF ZAEI RD KU DG FA E 17. Rhodium 2. Besøkende N FVUEER N LD I B 11. 4 + 5 8. Pikenavn 3. Jaktbytte

5 5 2 4 4 HJERNETRIM 2 2 3 9 2 4 3

17. Innenfor hvilken kunstart snakker man om pointillismen? 16. Hva var spesielt med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 1940 og i politbyrå? London 1944? 18. I hva slags ettpartistater kalles det øverste organet 17. Hvilken Hollywood-skuespiller 19. Hvem spilte gal forfatter i filmen “The Shining”, "Ondskapens hotell" påhar vært sammen med Kryss og tvers Kryss og tvers Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Grey, Kate Moss og norsk? har to barn med Vanessa Paradis? PÅ KRYSS OG TVERS 20. Hva slags grønnsak er pak choy? 18. Hva er en MINIKRYSSORD palettkniv?

T T S S E E N N E E R R G G I I E E R R B B H H N N Z Z H H

1 1

54 4

20 SPØRSMÅL

PÅ KRYSS OG TVERS

4 4

G D

2. Hvilken trio sang "If I Had a Hammer" på 1960-tallet?

1. Hva heter hovedstaden i Libanon? 8. Hvor fort roterer en vanlig LP-plate? 3. Innenfor hvilke to kunstarter snakker man særlig om nyromantikken? 1. Hva heter hovedstaden i Libanon? 8. Hvor fort roterer en vanlig LP-plate? 2. Hvilket program var den første «minutt for minutt»-sen9. Hvem var kirkeog undervisningsminister i regjeringen 2. Hvilket program var den første forog minutt»-sen9. Hvem var kirkeog1945 undervisningsminister i regjeringen 4. Hvilken tysk tabloidavis er enminutter, av verdens største aviser utenfor dingen NRK produserte, som varte«minutt i 7 timer 16 Einar Gerhardsen fra til 1948Japan? og kringkastingssjef fram dingen NRK produserte, som i 7 timer og 16 minutter, Einar Gerhardsen fra 1945 til 1948 og kringkastingssjef fram ble sendt i 2009 oger varabdikasjon? en storvarte suksess? til 1962? 5. Hva ble sendt i 2009 og var en stor suksess? til 1962? 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 10. Hvilket engelsk blir kalt ”the Red Devils”? 6. Hva het det rølpete humor-tegneseriebladet som komfotballag for første gang i Norge 3. Hva heter nabobyen til Andeby, i Donalds univers? 10. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 4. Hva heter idet irske lavprisflyselskapet som blant annet er 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 1986, men ble nedlagt i blant 1996? 4. Hva heter det irske lavprisflyselskapet som annet er 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? kjent for sine «kreative» gebyrer? 12. Hvilket pseudonym bruker forfatterekteparet Alexankjent for7. sineHva «kreative» gebyrer? heter datteren til Alfred Maurstad og halvsøsteren til Toralv Maurstad, 12. Hvilket pseudonym bruker forfatterekteparet 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en der Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når deAlexanskriver 5. lå 2som på av VG-lista med ”Jeg vil haKvalbein? en der Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver ertoppen gift med cellisten Aage blåHvem ballong” iuker 1963? kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? blå ballong” i 1963? kriminalromaner om «kommissarie Joona Linna»? 8. by Hva er migrasjon? 6. I hvilken kommer Avisa Nordland ut? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 6. I hvilken by kommer Avisa Nordland ut? 13. På hvilken øy i Rogaland ligger Utstein kloster? 14. Hvilken tidligere NRK-journalist var jazz9. Hvilken kjendisdatter sluttet i Chloé i 2001 for åkjent designe sin egen kolleksjon 14. Hvilken kjent tidligere var jazz1. Hva heter hovedstaden i Libanon? 8. Hvor fort rotererNRK-journalist en1990-1995? vanlig LP-plate? spaltist i Dagens Næringsliv for Gucci? spaltist i Dagens Næringsliv 1990-1995? 2. Hvilket program var den første «minutt for minutt»-senHvem sjimpansen var kirke- ogJulius undervisningsminister regjeringen 15. Hvor9.vokste opp før han flyttetitilbake HvorEinar vokste sjimpansen Julius opp før og hankringkastingssjef flyttet tilbake fram 10. Hvilken nasjonalitet hadde dikteren og15. Leonard Cohen? dingen NRK produserte, som varte i 7 timer og 16 minutter, Gerhardsen fra 1945 til 1948 tilsangeren Dyreparken i Kristiansand? til Dyreparken i Kristiansand? 11. Hvilke toog norske leger skrev boka "Øyne i Gaza" som med komsommer-OL i 2009? i Berlin i 1916, i Tokyo i ble sendt i 2009 var en stor suksess? til 16. Hva var1962? spesielt Hva var spesielt1944? med sommer-OL i Berlin i 1916, i Tokyo i 3. Hva heter til Andeby, i Donalds univers? 16. Hvilket engelsk fotballag blir kalt ”the Red Devils”? 1940 og10. i London 12. Hva ernabobyen en kapivar? 1940 og i London 1944? 4. Hva hetergår det irske lavprisflyselskapet annet erHvilken 11. Hvilken norsk forfatterinne fikk en Nobelpris i 1928? 17. Hollywood-skuespiller har vært sammen med 13. Hvor skillet mellom ytresom ogblant indre Oslofjord? 17. Hvilken Hollywood-skuespiller har vært sammen kjent for sine «kreative» gebyrer? Sherilyn Fenn, Winona Ryder, Jennifer Kate Mossmed og Hvilket pseudonym bruker Grey, forfatterekteparet 14. I hvilken idrettsgren ble det konkurrertSherilyn under12. VM i Hochfilzen i 2017,Grey, da Kate Moss ogAlexanFenn, Winona Ryder, Jennifer har to barn med Vanessa Paradis? 5. Hvem lå 2 uker på toppen av VG-lista med ”Jeg vil ha en der Ahndoril og Alexandra Coelho Ahndoril når de skriver har to barn med Vanessa Paradis? Norgei 1963? til sammen bare tok 3 sølv og 1 bronse? blå ballong” 18. Hvakriminalromaner er en palettkniv? om «kommissarie Joona Linna»? 18. Hva er en palettkniv? 15. Hvembyhar skrevet boken "Mofongo", som er 13. oppkalt etter fra 6. I hvilken kommer Avisa Nordland ut? På hvilken øy i en Rogaland ligger Utstein kloster? 19. Hvilken opera av Puccini ermatrett musikalen ”Miss Saigon” 19. Hvilken opera av Puccini er musikalen ”Miss Saigon” basert på? 14. Hvilken kjent tidligere NRK-journalist var jazzPuerto Rico? basert på? spaltist i DagensogNæringsliv 1990-1995? I hvilket underholdningsband har Arnulf 16. Ved hvilken by ligger Linate-flyplassen,20. hvor detrockabillyskjedde flyulykke høsten 20. I hvilket rockabillyogen underholdningsband har Arnulf Paulsen spilt trommer? 15. Hvor vokste sjimpansen Julius opp før han flyttet tilbake 7. Hva kalles kanalbåtene i Venezia? Paulsen spilt trommer? 2001? 7. Hva kalles kanalbåtene i Venezia? til Dyreparken i Kristiansand? 1. Beirut 2. Bergensbanen minutt for minutt 3. Gåseby 4. Ryanair 5. Arne Bendiksen 6. Bodø 7. Gondoler 8. 33 1/3 omdreininger i minuttet 9. Kaare Fostervoll 1. Beirut 2. Bergensbanen for minutt Gåseby Ryanair 5. Arne Bodø 7. Gondoler 33 1/3 omdreininger i minuttet Kaare Fostervoll 10. Manchester United 11.minutt Sigrid Undset 12. 3. Lars Kepler4.13. Klosterøy 14.Bendiksen Knut Borge6.15. Hjemme hos en8.menneskefamilie 16. Det ble ikke9.arrangert 17. John10.Depp Manchester United 11. Sigrid Undset 12.ut Lars Kepler 13. Klosterøy Knut Borge 15. Hjemme hosBilopphøggers en menneskefamilie 16. Det ble ikke arrangert 17. Johnny 18. En liten, avrundet kniv som ser som en stekespade 19.14. Madama Butterfly 20. Vazelina ny Depp 18. En liten, avrundet kniv som ser ut som en stekespade 19. Madama Butterfly 20. Vazelina Bilopphøggers

Oppgaver

Hyttedølen

Ferdaminne frå sommaren 2019

Ivar Losnedal, pensjonert norsklærer med hytte i Solheimsdalen, har feriert i Sirdal siden han var liten guttunge og er stadig oftere i Sirdal. Her deler han Sirdalsbetraktninger fra sitt ståsted som hyttedøl.

Nydelig utsyn utover Mjåvatn. Foto: Ivar Losnedal

g stel noko av overskrifta frå boka til Aasmund O. Vinje – vandringa han gjorde frå Oslo til Trondheim for nær 180 år sidan. Med han i tankane begynte ein lenge tenkt fottur å ta form – men då i mindre målestokk. Dessutan – opplevingsferiar var jo i vinden – alle skulle vere sin eigen tonesetjar og eventyrar i denne kollektive trenden. Det gjaldt å utfordre seg sjølv – og syne resultata undervegs og i ettertid til likesinna – gjennom blogger, poserande på instagram eller andre innslag på den sosiale mediahimmelen. Litt utanfor denne verda stod me i alle fall klar på Donsen – optimistiske og lett euforiske – med vermelding som gladmelding – med vårt bidrag. Førebuing. Førebuing og planleggjing synest å vere dei to store løysingsorda for ein vellukka ekspedisjon. Formen var tilpassa terrenget og me trong ikkje ekstra økter med bildekk på slep. Nye sekker med tilrådd passform blei kjøpt inn – samt liggjeunderlag med søvngaranti. Fjellteltet fekk kanskje ein renessanse – det var ikkje sikkert dei moteriktige hengjekøyene fann nokre tre i denne høgda. Ulikt utstyr plukka me elles frå XXL sine hyller – tørrmat var proviantert og turdrikke i ymse varianter godt planta i sekkene. Ruta var gjennomgått – både på kartet og i hovudet. Langeid i Setesdalen var målet – derifrå buss via Nomeland til Sinnes. Det var bare å kome i gang. Turen. I stigninga opp frå Sandtjønn kjende eg det – sekken var lovleg tung. Eg djupdukka i motivasjonsbanken, men fann ikkje hjelp. Samstundes såg eg at kona mi også sleit oppover steinura. Eg kjende meg som ein deltakar i meistranes meister – hald fokus var deira mantra. Heldigvis kasta ho inn eit lite handklede først. Kommandoen lydde ein time slit – så pause. Etter ein liten stopp ved sandstripa langs Haugevatn – og eit

48 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

par polarbrød og ein suppepose lettare – såg me ein lysare gråtone i tunnelen. Stranda ved Mjåvatn var i siktet då eg høyrde eit primalskrik bak meg. Eg rekna med at ein veps hadde kome inn i komfortsona hennar. At ho låg og kraup i lyngen syntest eg likevel var ein overdriven strategi. Med blanda kjensler forstod eg snart at turen ville ende her. Som to såra soldatar sjangla me – støttande til kvarandre – ned til vasskanten – ein med dobbel ryggsekk – ei med ankelen ute av lage. Telt og anna utstyr kom litt etter litt på plass og finveret blunka til oss. Etter ein lapskaus rett i posen – med ein raudvin som passa til alt – var livet meir smilande. Me tende etterkvart bålet som Monsen ofte har problem med. Morgendag fekk vere morgendag – me hadde ein spesiell kveld og natt foran oss. Retur. Neste morgon blei me vekt av det lydlause rundt oss. Foran låg naturens eigen spegel. Det var bare å forsyne seg av dei vakre bilete den gryande dagen synte oss. Me såg likevel bare ein veg nå – han gjekk tilbake – godt støtta av fjellregel nr. 8. Sjølv om det var mest like mange stopp som skritt – og aukande galgenhumor – fota me oss ned mot parkeringsplassen tidleg kveld. Terrassen. Rundt bålpanna seinare på kvelden forbanna me alt fancy utstyr. Tunge sekker var motebransjen si skuld – sjølv gjekk me under radaren. Men noko var viktigare; målet ligg ikkje alltid i lengderetninga. Noko heiter her og nå. Denne såkalla mislukka turen blei den mest vellukka me har hatt på lenge – og vil bli ei kjelde til mange gode historier – og skrøner – i tida framover.

VI REALISERER DINE

BRYNE Hålandsveien 24, Man-Fre 7-16, Tors 7-18, Lør 9-14 EGERSUND Sokndalsveien 140, Man-Fre 7-17, Tors 7-19, Lør 9-14 FORUS Gamle Forusvei 14, Man-Fre 9-19, Lør 10-15 SANDNES Brannstasjonsveien 22, Man-Fre 6-16, Lør 9-14

modena.no

magasinet

Når det nye GP-krysset på Sinnes bygges, gir det også plass til næringsetablering.

Etablert og drives av to lokale fagmenn bosatte i øvre og nedre Sirdal. Vi har utsyr og lager tilgjengelig på Tjørhom. Dette gir unike muligheter på oppfølging og tilgjengelighet lokalt. Vi er alltid kun en kort kjøretur unna. Vi har lang erfaring innen alle typer betongkonstruksjoner og gode relasjoner i det lokale markedet.

KONTAKT For befaring og prisforespørsel Øvre Sirdal Morten Almås 938 80 838

50 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

For befaring og prisforespørsel Tonstad området Vidar Skretting 913 34 258

tenisagam

GP-KRYSSET PÅ ANBUD Arbeidet med det nye GP-krysset skal sendes ut på anbud nå i høst. Det var i alle fall planen før sommeren.

januar ble det klart at arbeidet med GP-krysset skulle sendes ut på anbud, men anbudsbeskrivelsen har tatt tid og blir ikke ferdig før nå i høst.

PROSJEKT I TO DELER

Etableringen av en rundkjøring og en 200 meter lang gang- og sykkelvei mot Tjørhomfjellet stoppet opp på grunn av økonomiske utfordringer knyttet til finansiering gjennom bompengeselskapet. I vinter ble det imidlertid klart at prosjektets første del er sikret finansiering og derfor kan sendes ut på anbud.

Prosjektet er delt i to deler der første del gjelder selve trafikkavviklingen og andre del trafikksikkerhetstiltak med gangvei fra krysset til Tjørhomfjellet. Sistnevnte legges inn som en opsjon i samme anbud og vil bli vurdert realisert dersom finansieringen gir rom for det.

EN GJENGANGER

Manglende fremdrift på bompengeprosjektet til 53 millioner kroner har vært en gjenganger. Statens vegvesen og Sirdal kommune la for flere år siden frem en plan for fylkesvei 45 med kryss i nærheten av Sinnes, gang- og sykkelvei mot Tjørhomfjellet og en utvidelse av næringsområdet mot Svartevatn. I kjernen av dette området møtes tre viktige veier i et T-kryss – fylkesvei 468 fra sør, fylkesvei 45 fra vest og fylkesvei 975 fra nordøst. Dette krysset kalles på folkemunne «GP-

krysset» og har fått sitt navn etter Gabriel Peder Tjørhom, forrige eier av butikken og bensinstasjonen i krysset.

FINANSIERINGEN

Vest-Agder fylkeskommune har gitt Statens vegvesen i oppdrag å lyse ut anbud på fase én med opsjon på fase to. Vest-Agder og Rogaland fylkeskommuner skal så vurdere kostnader og omfang når tilbudet foreligger. Kommunen ønsker at Statens vegvesen samtidig legger inn opsjon og får priset gang– og sykkelvei utenfor rundkjøringen. Dette delprosjektet inngår ikke i stortingsproposisjonen og skal ikke belastes prosjektet, men kommunen ønsker å vurdere realiseringen av dette som en del av utviklingen i området.

Dette kan vi Vi har solgt fritidseiendommer i årevis. Våre meglere har unik lokalkunnskap om hytteområder, turløyper, skiforhold og det som fjellet ellers byr på. Skal du selge eller kjøpe fritidseiendom, er det lurt å snakke med noen som er godt kjent og kan markedet. Ikke nøl med å ta kontakt.

Kom innom våre kontorer

Ring oss 915 05560

Kontakt oss på emvest.no

Andreas Dalmar 982 81 671

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 51

Gir hytter og hus et særegent utseende Grønne tak gir et trivelig og variert utseende som kler ulike stiler innen hus- og hyttebygging. Bruk av grønne tak gir kjøligere inneklima om sommeren og er varmeisolerende om vinteren. Torvog sedumtak danner grønne lunger i tett bebyggelse, eller en får en hytte som er svært godt tilpasset landskapet den ligger i. Torvtak: Leveres i flere varianter, med enten ferdig sådd gressfrø, eller ferdigplen på toppen. Torvtak består i hovedsak av

grasmyrtorv, kompost og gjødselpellets. Jordblandingen kan levers i sekker a 1000 liter som heises på taket, eller i småsekk på 50 liter. Vi kan utføre legging og såing om ønskelig. Sedumtak: Vi har utviklet spesielle metoder for produksjon slik at vi kan tilby markedets beste og mest hardføre bergknappmatter. Vi leverer ferdig lagt tak eller kun materialer med beskrivelse av fremgangsmåte for utlegging.

Tlf: 51 62 75 48 www.grasrota.net

52 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

2.985,-

FORD LEASE

Ford Proff+

Skreddersydd varebil for rask levering - gjør valget enklere AhWl[d[ j_b [j dojj[a`´h[j´o ^Wh [dZh[j i[] l[i[djb_] Z[ i_ij[ h[d[$ L h[ akdZ[h ij_bb[h ij´hh[ ahWl j_b aec\ehj" j[adebe]_ e] a`´h[effb[l[bi[h$ C[Z <ehZ i_d[ Fheô! lWh[X_b[h ^Wh l_ iWjj iWcc[d [d efj_cWb ceZ[bb iec j_b\h[Ziij_bb[h Z_ii[ X[^el[d[$

Fh c Wd

Do[ JhWdi_j 9edd[Yj

Transit Connect 1.5 TDCI 100 hk 220 L1 PROFF+

Tra

C d[Zib[_[0

<hW

1 690,-

<hW

Startleie: 31 520,- CO2: 118 – 146 g/km

J_b^[d][h\[ij[

Nye Ford Focus stasjonsvogn er lenger, har mer plass i baksetet :78! c[Z *"(Ç Z_ifbWo e] ÷[hdijoh_d] hWjj og et mye større bagasjerom som nå rommer hele 608 liter. Iaol[Z´h # l[dijh[ i_Z[ :h_lijeôlWhc[h c[Z j_c[h Ford Focus får du nå i en rekke skreddersydde varianter som er N[ded êl[Zboi c[Z B;: a`´h[boi L_dZk _ XWaZ´h" efflWhc[j smartere enn noen gang tidligere, og nye Ford Co-Pilot360 7bkc_d_kci\[b][h ',Ç Ho]][i[dieh med selvkjørende egenskaper bidrar til økt trygghet både for fører, 9hk_i[aedjhebb$ ?dabkZ[h[h ia_ddhWjj 7kjecWj_ia ab_cWWdb[]] (#ied[h passasjerer og medtrafikanter. Aebb_ièdifkj[ fWiiWi`[h 7kjecWj_ia d³h%÷[hdboi c[Z WkjecWj_ia[ êl[Zboi Wl%f e] h[]di[dieh Kontakt oss for prøvekjøring og tilbud !! D´ZXh[ci[Wii_ijWdi[ B;: lWh[heciX[boid_d] JWahW_bi

9edd[Yj Fheô! _dd[^ebZ[h Xb$W$0

Prisen er inklusive leveringsomkostninger Stavanger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp 91 –drivstofforbruk 136 g/km (1,5l TDCI l/ Prisen er inklusive leveringsomkostninger Ski. Transit Connect 1.5 TDCI 100HP 220 L1 PROFF+. CO2-utslipp 118 g/km.fra Blandet fra 0,45 l/mil.95-HK – 1,5l EcoBoost 150 HK ). Blandet drivstofforbruk fra 0,35 – 0,60 Prisen kan ikkekan kombineres med andre rabatter gjelderrabatter. kontrakter signert til og med 31. august 2019. Startleie: kr 31 520,-. *) Månedsleie: kr 1 690,-. Avtaletid: 36 mnd.vil Total kjørelengde: 000 km. Inkluderer Tilbud 150 HKTilbudet ). Tilbudet ikke kombineres medogandre Startleie/etabl.geby.: kr 51.250,-. Månedsleie inkl etabl.gebyr: kr 2.985,variere med45rentenivået. Avtaletid: 2 års bindingstid. Total vinterdekk, serviceavtale. Alle priser er ekskl. mva. Forutsetter kredittgodkjenning av Ford Lease. Tilbudet gjelder kun bedriftskunder. Forbehold om prisendringer og trykkfeil. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud. vinter kredittgodkjenning av Ford Credit. Forbehold om prisendring og trykkfeil.

Kverneland Bil Ford

Kverneland Bil Ford | Bilhuset Kverneland Bil Bryne Vestre Svanholmen 9 Eskervegen 7 51 84 03 00 51 77 82 82

www.kvernelandbil.no

Ford Bilhuset

Eiendom

Omsetning av eiendommer i Sirdal kommune Brendelie 68 (Gnr 7, bnr 264) er solgt for kr 6.175.000 fra Torfinn Arne Nesset til Kari Johanne Blikra (03.06.2019) Sinnesstronde 38 (Gnr 9, bnr 6, fnr 28, seksjon 19) er solgt for kr 3.000.000 fra Sinnes Fjellstue as til Hilde Fiskaa Willumsen og Ole Christian Willumsen (04.06.2019) Under Stien 26 (Gnr 41, bnr 73) er overdradd for kr 600.000 fra Turid Kjelland Svanes til Erik Kjelland Svanes (04.06.2019) Haugen 168 (Gnr 6, bnr 1, fnr 1) er overdradd fra Bjarne Kjell Martin Gundersen til Lill Gro Gundersen Tjensvold (04.06.2019) Myraleidet 46 (Gnr 9, bnr 158) er solgt for kr 4.100.000 fra Geir Lauvvik til Frode Norman Vatne og Ingrid Anne Vatne (05.06.2019) Brende Myrane 59 (Gnr 19, bnr 142) er solgt for kr 1.450.000 fra Ingeborg Torunn Kleppestø, Berit Oddbjørg Aamlid Syversen, Elin Brustad Bjercke, Thora-Lisa Brustad, Olava Omlid Breiland, Liv Turid Omlid og Siv Jorunn Omlid til Kjell Morisbak Lund og Mette Synøve Lund (05.06.2019) Gnr 21, bnr 4, fnr 76 er overdradd til Kjetil Tonstad (07.06.2019) Gnr 10, bnr 28, fnr 77 er overdradd til Siw Vibekke Håland og Georg Larsen Rødne (11.06.2019) Moen 3 B (Gnr 14, bnr 322) i Gjesdal kommune er overdradd fra Odd Sverre Madland til Gøril Madland (11.06.2019). Overdragelsen omfatter også Moen 3 A (Gnr 14, bnr 413) i Gjesdal kommune, Dysjalandsvegen 12 B (Gnr 42, bnr 813) i Hå kommune, Dysjalandsvegen 12 A (Gnr 42, bnr 814) i Hå kommune, Reinsdyrveien 12 (Gnr 47, bnr 454) i Sandnes kommune, Sirdalsveien 7719 (Gnr 5, bnr 39) i Sirdal kommune. 54 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Muleheie 88 (Gnr 10, bnr 116) er solgt for kr 3.850.000 fra Geir Hermod Jørgensen og Sissel Husveg Jørgensen til Asle Ravnås og Mette Gravdal Ravnås (12.06.2019)

Gnr 9, bnr 324 er solgt for kr 1.650.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Halvor Schrøen Rønneseth og Kirsti Ulmo Rønneseth (21.06.2019)

Bråde 26 (Gnr 3, bnr 3, fnr 2) er solgt for kr 2.000.000 fra Sissel Jensen til Per Atle Flytlie og Elisabeth Line Saupstad (17.06.2019)

Gnr 9, bnr 323 er solgt for kr 1.800.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Wenche Leversen og Knut ÿyvind Thorkaas (21.06.2019)

Sirdalsveien 3982 (Gnr 36, bnr 94) er solgt for kr 2.000.000 fra Astri Tjørhom til Cristina-Maria Zah og Daniel-Viorel Zah (18.06.2019)

Holane 91 (Gnr 3, bnr 6, fnr 74) er solgt for kr 4.995.000 fra Solhytten Eiendom as til Stine Flø Riksheim og Leif Magne Sjøholt (21.06.2019)

Josdalsveien 29 (Gnr 52, bnr 451) er overdradd fra Kjell Ove Lien Olsen til Stian Haug Olsen (20.06.2019)

Gnr 9, bnr 321 er solgt for kr 1.650.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Cecilie Dybdahl Birkeland og Hans Kristian Birkeland (21.06.2019)

Gnr 13, bnr 50 er solgt for kr 3.950.000 fra Kjell Dorga til Bente Margrethe Jamtli og Ståle Jamtli (20.06.2019) Gnr 10, bnr 28, fnr 78 er overdradd til Fredd Gilbert Rundevold, Grethe Semb, Hilde Semb Rundevold og Sissel Semb Rundevold (20.06.2019) Gnr 10, bnr 28, fnr 79 er overdradd til Eivind Windingstad og Liss Helen Meland Windingstad (20.06.2019) Viraksveien 385 (Gnr 34, bnr 15) er overdradd fra Sverre Kjell Hjelleset til Aud Hjelleset (20.06.2019)

Gnr 9, bnr 320 er solgt for kr 1.750.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Anne Nina Knutsvik og Stein Lilledal (21.06.2019) Gnr 9, bnr 249 er solgt for kr 1.800.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Marianne Espedal og Rune Krister Hagen (21.06.2019) Gnr 9, bnr 318 er solgt for kr 1.700.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Kristin Halsne Berentsen og Tom Øyvind Berentsen (21.06.2019) Gnr 9, bnr 317 er solgt for kr 1.700.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Espen Frafjord og Martha Haugseng Frafjord (21.06.2019)

Snelldal 7 (Gnr 26, bnr 3, fnr 8) er solgt for kr 790.000 fra Arild Mæland og Helene Øvrehus Solheim til Svein Erik Tuastad (21.06.2019)

Gnr 9, bnr 319 er solgt for kr 1.650.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Cato Bakkedal og Annika Svendsen (21.06.2019)

Gnr 9, bnr 325 er solgt for kr 1.650.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Tor Solberg (21.06.2019)

Gnr 9, bnr 316 er solgt for kr 1.800.000 fra Soleiknuten Eiendom as til Jeykey as (21.06.2019) Lindåsen 254 (Gnr 25, bnr 60) er solgt for kr 180.000 fra Karin Tove Netland til Per Egil Olavesen og Randi Solberg (24.06.2019)

Lindåsen 152 (Gnr 25, bnr 62) er solgt for kr 180.000 fra Karin Tove Netland til Doreen Fossan (24.06.2019) Nedre Høgåsen 2 (Gnr 52, bnr 246) er overdradd fra John Arvid Ousdal til Mabel Oddny Nesset (24.06.2019) Sirdalsveien 3235 (Gnr 29, bnr 6, fnr 3) er solgt for kr 650.000 til Eivor Bergevik Berg og Thomas Lønning Berg (25.06.2019) Andel av Hunnedalsveien 6382 (Gnr 11, bnr 100) er solgt for kr 360.000 fra Roy-Arne Larsen Rypdal og Shahla Jazbani Rypdal til Hassan Jazbani og Maryam Mullaboo (26.06.2019) Gnr 3, bnr 6, fnr 50 er solgt for kr 4.420.000 fra Bjørn Angeltveit og Mari Ølberg Angeltveit til Helene Kolter og Kristian Nilssen (26.06.2019) Gnr 9, bnr 175, seksjon 35 er solgt for kr 2.600.000 fra Ørjan Gjertsen og Irene Sørensen til Søregaten 14 as (27.06.2019) Gnr 9, bnr 326 er solgt for kr 518.801 fra Sirdal kommune til Kristina Smedegård (27.06.2019) Sinnesstronde 38 (Gnr 9, bnr 6, fnr 28, seksjon 19) er overdradd fra Skottegaten 5 as til Sinnes Fjellstue as (30.04.2019) Sinnesstronde 40 (Gnr 9, bnr 6, fnr 28, seksjon 20) er overdradd fra Skottegaten 5 as til Sinnes Fjellstue as (30.04.2019) Slettekvæven 69 (Gnr 9, bnr 22, fnr 17) er solgt for kr 2.705.000 fra Aud Marit Ladstein Godøy og Sverre Arne Godøy til Eføy Eiendomsselskap as (03.05.2019) Gnr 16, bnr 6 i Bjerkreim kommune er solgt for kr 2.400.000 fra Peder Pedersen Bjørnestad til Oddbjørn Bjørnestad (06.05.2019) Salget omfatter også Nordgardsheie 49 (Gnr 28, bnr 2) i Sirdal kommune Salget omfatter også Gnr 28, bnr 5 i Sirdal kommuneLange Bakken 44 (Gnr 9, bnr 9, fnr 15) er solgt for kr 4.010.000 fra Bjarne Erik Iversen Vandug og Åse Marie Vandug til Asgeir Martin Kvalbein og Silje Irene Tjeldflåt (06.05.2019)

Sinnesstronde 40 (Gnr 9, bnr 6, fnr 28, seksjon 20) er solgt for kr 3.000.000 fra Sinnes Fjellstue as til Erling Magne Torgersen (06.05.2019) Sirdalsveien 7039 (Gnr 10, bnr 28, fnr 34) er solgt for kr 2.200.000 fra Gro Lothe Egeland og Kjell Morten Egeland til Tor Kåre Egelandsdal og Sigrid Ekeland (06.05.2019) Gnr 9, bnr 195, seksjon 7 er solgt for kr 2.275.000 fra Marianne Gillies og Odd Ketil Mannes til Bjørg Olaug Einen (07.05.2019) Andel av Gnr 9, bnr 1, fnr 22 er overdradd fra Arne Kjetil Norman Nilsen til Ann Christin Auestad (08.05.2019) Orreknausen 44 (Gnr 6, bnr 1, fnr 33) er solgt for kr 3.000.000 fra Gerd Klungtveit til Gro Lothe Egeland og Kjell Morten Egeland (09.05.2019) Gnr 9, bnr 7, fnr 8 er overdradd for kr 550.000 til Bjørn Austerå (09.05.2019) Gravassryggen 75 (Gnr 13, bnr 30) er solgt for kr 3.390.000 fra Kjell Dorga til Sigbjørn Ove Bjelland (10.05.2019) Gnr 48, bnr 217 er solgt for kr 120.000 fra Ingeborg Josdal til Jørn Gordon Josdal (15.05.2019) Ronsebakkan 80 (Gnr 26, bnr 67) er solgt for kr 1.200.000 fra Svein Hjalmar Marthinussen til Kjetil Birkeland og Merete Marthinussen (15.05.2019) Gnr 52, bnr 377 er solgt for kr 200.000 fra Ole Thime til Terje Morten Øksendal (15.05.2019) Lindåsen 142 (Gnr 25, bnr 57) er solgt for kr 1.425.000 fra Astrid Elisabeth MorkJansson og Wictor Adler Mork-Jansson til Kjersti Ringheim Vestbø og Stian Vestbø (16.05.2019)

Ovedalsveien 443 (Gnr 59, bnr 16) er overdradd fra Haldis Ovedal til Torunn Josdal (23.05.2019) Tonstadveien 10 (Gnr 52, bnr 172) er overdradd fra Haldis Ovedal til Sigrunn Sinnes (23.05.2019) Overdragelsen omfatter også Gnr 52, bnr 185 Brende Heie 58 (Gnr 7, bnr 166) er solgt for kr 6.350.000 fra Anne Bue Hermez og Richard Michel Hermez til Atle Johannessen og Sara Zurawska Johannessen (24.05.2019) Brendelie 60 (Gnr 7, bnr 268) er solgt for kr 5.895.000 fra Torfinn Arne Nesset til Kristoffer Engenes og Randi Kristin Tønnessen (24.05.2019) Andel av Gnr 17, bnr 2 er overdradd fra Børge Syver Tjørhom til Jieru Ma (27.05.2019) Andel av Gnr 17, bnr 2 er overdradd fra Jieru Ma til Bente Hovland Tjørhom, Lasse Hovland Tjørhom og Trine Hovland Tjørhom (27.05.2019) Lavollen 49 (Gnr 1, bnr 56, fnr 13) er solgt for kr 3.550.000 til Adelheid Solem Mikkelsen og Klaus Mikkelsen (28.05.2019) Lavollen 51 (Gnr 1, bnr 56, fnr 12) er solgt for kr 3.550.000 til Lene Brekka og Preben Brekka (28.05.2019) Andel av Viraksveien 399 (Gnr 34, bnr 14) er overdradd for kr 850.000 fra Hilde Kristin Fjeldstad og Hege Fjeldstad Larsen til Heidi Fjeldstad Larsen (29.05.2019) Bjønnøyveien 19 (Gnr 37, bnr 41) er solgt for kr 193.365 fra Sirdal Bygg og Anlegg as til Sirdal kommune (29.05.2019) Andel av Tonstadveien 1821 (Gnr 67, bnr 4) er overdradd fra Lina Johansen til Lorrene Willmore (29.05.2019) (Levert av Ambita as)

Myraleidet 12 (Gnr 9, bnr 142) er solgt for kr 4.900.000 fra Asle Solheim til Nils Ingve Svanberg (24.05.2019)

Vi s over elger halv av hy parten tte områ ne i det!

Fjellvandring i nydelig natur

EiendomsMegler 1 er den desidert største aktøren på salg av fritidseiendommer i Sirdal, og har hatt posisjonen som markedsleder i en årrekke. Det betyr at vi kommer i kontakt med en stor andel aktuelle kjøpere og selgere i området. Ta kontakt med en av våre meglere i dag for en hyggelig hytteprat!

Dan Chruickshank Eiendomsmegler MNEF dan.chr@em1sr.no 41 41 66 31

Anne Havsø Eiendomsmegler MNEF anne.havso@em1sr.no 481 12 584

Sjekk ut hyttene vi har for salg på eiendomsmegler1.no

Kjetil Helland Eiendomsmegler MNEF kjetil.helland@em1sr.no 993 55 219

Torill Kalsaas Eiendomsmegler MNEF torill.kalsaas@em1sr.no 959 06 795

V I LEV ER E R OG MON TE RE R I S I RD AL

RAIS 700 PRIS FRA 24 000,-

peisk� på hytta gjør noe med deg … livet ditt

Sterk Kommunikasjon

HA FJ ELL U T EP EI S I N KLU D ERT G RI LLRI S T OG G N I S T FA N G E R FRA 2 4 90 ,-

XXL

G-MAX

Maskinveien

Lagerveien Skeidar

Tvedtsenteret

Traktorveien

Forusbeen

W W W. V A R M E F A G S T A V A N G E R . N O

ÅPNINGSTIDER: HVERDAGER 9-18. LØRDAG 10-15.

ien orve Mot

Telefon 51 88 33 88

Fabrikkveien

skorsteinssystem som oss og vi hjelper deg.

SKREDDERSYDD SOLSKJERMING FOR HUS OG HYTTE Vi har skikkelig gode løsninger for alle behov og i mange nydelige utførelser. Markedets beste produkter i mange flotte fargekombinasjoner uansett hvilke løsninger du velger. I tillegg

TA KONTAKT FOR BEFARING

utføres monteringen av fagfolk etter rask leveringstid, til avtalt pris. Showrom i Hoveveien 5, Sandnes. Åpent etter avtale.

Vi er ofte i Sirdal!

w w w. s a n d ne s -mark i s e .no Te le fo n 5 1 6 6 0 7 7 0

SKREDDERSYDD SOLSKJERMING SIDEN 1967

LINDÅSEN Hyttetomter fra kr 650.000,Eget barneskitrekk Strøm, vann/kloakk og fiber til tomta. Fritt valg av hyttetype.

lare Byggek tomter

58 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

FAMILIEVENNLIG HYTTEFELT • Rundt 10 km nord for Tonstad. • Kort avstand (15 min.) til skitrekk/ skiløyper i Øvre Sirdal, Feed Skiarena, Tonstadbadet og Tonstad bakeri. • Idyllisk plassering i fjellheimen, omkranset av flott natur. Mange fiskevatn i nærområdet. • Merkede turløyper både sommer og vinter. • Fritt valg av hyttetyper FOR VISNING KONTAKT KARIN TOVE NETLAND PÅ TLF 924 19 142 MER INFO PÅ LINDELANDNATURPARK.NO

Oppskrift

Jæren Forlag gir ut boken ”Sommermat etter inspirasjon fra ei øy på Sørlandet”, der Nrk-journalist Siv Kristin Sællmann deler sine oppskrifter og matglede. I forordet sier hun blant annet: ”Vi sørlendinger er kjent for å ta livet med ro. Men vi er også kjent for å være vennlige og rause. Kanskje fordi vi lever ved porten av Europa og at vi dermed er blitt ganske gjestfrie? Jeg har alltid vært glad i å lage mat og å dra i gang selskaper og fester. Nå håper jeg å kunne inspirere til glede og mat hygge rundt mange sommerbord. De er sånn man samler minner. Ideen med boka er at maten skal være enkel å lage, god å spise og pen å se på. Jeg har tatt alle matbildene selv på øya der jeg ferierer fordi jeg så gjerne ville at det skulle lukte litt sommer av boka. Spesielt hvis man blar i den en januar kveld når det snør. For dette er først og fremst ei bok som hyller sommeren på Sørlandet.”

MATPAKKEBRØD Dette er et eltefritt grovbrød som er enkelt å lage. Brødet er et fint alternativ til den tradisjonelle brødskiva. DU TRENGER:

• • • • • • • •

1 kg sammalt hvete, fint 2 dl havregryn 3 ss Fibersirup Gold / olje 2 dl vann 4 ts salt 3 ts tørrgjær 1 liter lunkent vann Store havregryn/valmue frø/solsikkekjerner til topping

SLIK GJØR DU:

Mål opp 2 dl havregryn og hell 2 dl kokt vann og fibersirup over grynene. La dette trekke i 15–20 min. Bland mel, salt og tørrgjær og tilsett 1 liter lunkent vann.

Ha i havregrynene til slutt. Bland dette godt sammen med en slikkepott. Deigen skal være klissete. Dekk til bollen med plastfolie og sett deigen på et lunt sted i en god time. Hell deigen over på et stekebrett med bakepapir som er dekket med litt mel. Skjær ruter med en kniv eller en deig deler. Ha litt mel klar som du dypper i, da deigen er klissete. La den etterheve i ca. 30 min. Stekes i en forvarmet ovn på 220 grader i ca. 20–25 min. Avkjøles på rist. Brødet kan fint fryses. Del det da i to slik at det er lett å varme det opp i brødrister.

Vi møtes på GP!

Mandag-torsdag: 09-19, fredag: 09-21, lørdag: 09-18 og søndag: 11-19 Gjelder både bensinstasjonen og Jokerbutikken.

G.P Tjørhom - en tradisjonsrik butikk midt i smørøyet. Her finner du det du trenger! Tlf : 38 37 12 41

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 59

Sirdaltorget Ytterdører bygd for å tåle norsk klima.

Siste stopp før neste fjelltopp! Tlf 38 37 00 10 narbutikken.fjellbutikken @narbutikken.no Følg oss på facebook

Fleksible på det meste – bortsett fra kvaliteten.

Sirdal Bilberging Tlf.: 38 37 18 21

Forhandler av Yamaha snøscootere ATV

SIRDAL GRAVESERVICE TILBYR GRAVING, SPRENGING OG TRANSPORT. SIRDAL GRAVESERVICE AS – SINNES – 4443 TJØRHOM TELEFON: 38 37 12 51 – 913 59 661

LEVERING AV FERDIGBETONG. SAND OG SINGEL I STORSEKK. Dalevegen 25, Tonstad. Tlf. 950 34 615. www.sirdalbetong.no.

Gaute Kvæven Din lokale byggmester Nesten alltid opent utleigehytter i forskjellige størrelser, også camping sommer og vinter Tlf. Johan 975 03 777 mail: feriesenter@sageneset.no

Kvæven 4443 Tjørhom Mobil 909 53 585

gau-kva@online.no

Tonstad Bakeri Ferske brød og kaker hver dag. Åpent: man-tors 07.00-16.30, fre 07.00-18.00, lør 07.30-15.00. Tlf.: 38 37 01 22

Velkommen til det nye bakeriet i sentrum! 60 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

38 37 02 00

sirdal@activeel.no

active-elektro.no

SKIGARD ET TRADISJONSHÅNDVERK

FOR INFO KONTAKT Scandinavian woodcraft Tlf +46702533921 roger@woodcraft.se

Kontakt oss gjerne! Geir Stangeland, Driftsleder - Tlf. 911 02 296 Tor Einar Jordbrekk, Daglig Leder - Tlf. 958 36 170

sirdalhuskyfarm.no – hallo@sirdalhuskyfarm.no Følg oss på Facebook

Hytter i forskjellige stander og størrelser, campingplasser for vogner, bobil og telt. Minigolf, kiosk/kafé, skiutleie og akebakke. Ligger ikke langt i fra skitrekk. Fiskemuligheter, turløyper og muligheter for leie av båt og kano.

Åge Haugen 4443 Tjørom Tlf: 915 82 111 E-post: h-kio@omline.no TVEIT & TJOMLID

TVEIT & TJOMLID

orjangilje@gmail.com - Tlf: 988 24 254 orjangilje@gmail.com - Tlf: 988 24 254 LIK OSS PÅ FACEBOOK FACEBOOK.COM/SIRDALMAGASINET

Tjenester: nybygg – tilbygg – rehabilitering terrasse – mur og flis arbeid www.solidhytta.no solidhytta@gmail.com tlf: 47662007 Myraleidet 81,4443 Tjørhom

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 61

www.runar.as www.ru

www.runar.as www.runar.as

VELKOMMEN TIL RUNAR VELKOMMEN TIL CONSEPT STORE VELKOMMEN TIL VELKOMMEN TIL RUNAR RUNAR STORE CONSEPT

CONSEPT STORE

IKANT montering fremtidens gulv og terrasse Skiferterrasse i solkroken? monteres uten mørtel og lim IKANT montering Vi hjelper deg! - IKANT montering ®

ENDA TETTERE PÅ NATUREN! ®

IKANT montering Vi er Skandinavias eneste leverandør av det patenterte systemet fremtidens gulv og terrasse fremtidens gulv og terrasse Vår skifer fra Oppdal Alta Otta Offerdal Terra Level . I vår nyåpnede fagbutikk Runar Consept Store viser bringer deg enda muligheter tettere på mørtel naturen. monteres uten mørtel ogog vi deg en rekke for montering avlim skifer, monteres uten limporselen og betong. ® ®

Vi har bred erfaring og kompetanse innen design, salg og rådgivning av

Forusparken 22 Runar 909 21 146 www.runar.as

har overleverandør 30 års erfaring design, salg Vi Vi er Skandinavias eneste leverandør av det patenterte systemet Vi er Skandinavias eneste av det ipatenterte systemet • Salg • Rådgivning • Montering steinsystemer. Velkommen innom vårt showroom for enDesign uformell og22 ® ®. I vår nyåpnede og montering av skifer og naturstein. ® Terra Forusparken 22 Level fagbutikk Runar Consept Store Forusparken Terra Level . I vår nyåpnede fagbutikk Runar Consept Store viserviser hyggelig prat åpent etter avtale. Runar 21 21 146 Runar909 909 vi deg en rekke muligheter for montering av porselen skifer, porselen og betong. Runar 909 21 146 146 vi deg en rekke muligheter for montering av skifer, og betong. medogRunar for avtale/prisoverslag www.runar.as runar@runar.as Vi Ta harkontakt bred erfaring kompetanse innen design, salg og rådgivning av www.runar.as Vi har bred erfaring og kompetanse innen design, salg og rådgivning av steinsystemer. innom vårt showroom for en uformell og www.runar.as Evt, kan jegVelkommen møte dere i Sirdal steinsystemer. Velkommen innom showroom for en uformell og hyggelig prat - åpent ettervårt avtale. hyggelig prat - åpent etter avtale.

RUNAR IKANT®® 1 RUNAR LAFT 1 TRÆLLHELLE®® 1 RUNAR HEDDLE 1 RUNAR PLANK TM TM

TM TM

® ® | SKIFERPARKETT RUNAR IKANT®® | RUNAR LAFT | TRÆLLHELLE TM ® ®

RUNAR IKANT

62 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

TM TM

1 RUNAR LAFT 1 TRÆLLHELLE

| SKIFERPLANK

TM TM

1 RUNAR HEDDLE 1 RUN TM

® RUNAR IKANT® 1 RUNAR RUNARIKANT LAFT ® 1 | TRÆLLHELLE HEDDLE 1 RUNAR PLANK | SKIFE RUNAR LAFT® 1| RUNAR TRÆLLHELLE | SKIFERPARKETT TM

Vinterens store styrkeprøve

#Er du tøff nok?

14. mars 2020

www.sesilami.no

Thermotex Norge AS, Sjøhagen 2, 4016 Stavanger Tlf: 904 05 859 E-post: post@thermotex.no

NORGE

www.thermotex.no

Selvregulerende varmeelementer for HYTTE, BÅT, BOBIL, CARAVAN

Vi produserer og forhandler ulike varmeprodukter for bolig, hytte, båt og campingvogn. Termisk isolasjon

I tillegg leveres isolasjonsløsninger for rør, tanker, filtrer og ventiler.

LENGDE

BREDDE

HØYDE

1,00M

200mm

20mm

250W

0,75M

200mm

20mm

175W

0,50M

200mm

20mm

125W

1,00M

100mm

20mm

150W

0,75M

100mm

20mm

100W

0,50M

100mm

20mm

50W

1,00M

50mm

20mm

100W

0,75M

50mm

20mm

75W

0,50M

50mm

20mm

50W

1,00M

25mm

15mm

40W

Lagerførte standardstørrelser

MAX. EFFEKT

FROSTSIKRING Varmekabler og isolasjon for hytter Plug & Play løsninger Selvregulerende varmekabel 230V • Lufttermostat av/på. • Kaldledning og støpsel. • Ferdigkoblede lengder fra 1 – 25 meter.

Selvregulerende varmekabel 12-24Volt • Leveres i ønsket lengde med tilpasset kaldkabel.

Selvregulerende varmekabel • For frostsikring av vannrør, innvendig eller utvendig. • Leveres med kaldledning og støpsel.

DATATRYKK AS

• Skotørke-elementer • Elektriske varmeprodukter • Gulvvarme med selvregulerende varmekabler

• Lages i forskjellige utgaver / dimensjoner • Overflate temperatur som gjør at elementene kan plasseres over alt, på gulv og tepper • Egner seg utmerket for hytte, bobil og caravan i vinteropplag • Effekten justerer seg i.h.t. omgivelsestemperatur • Spenning 230V. • Materiale: Natureloksert aluminium • Ingen fare for antennelse ved tildekking • Elementene kan leveres med festebraketter for montering på vegg

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 63

SIRA-KVINA KRAFTSELSKAP

Forvalter av naturens krefter Sira-Kvina kraftselskap er en spennende arbeidsplass og kan by på utfordringer og mange muligheter. Du finner mer informasjon om Sira-Kvina Kraftselskap på www.sirakvina.no

produserer fornybar energi i 7 vannkraftverk med nedslagsfelt i Rogaland, Vest- og Aust-Agder. Årsproduksjonen er på vel 6300 GWh, noe som tilsvarer omtrent 5 % av Norges kraftproduksjon. Selskapet er sertifisert i henhold til ISO-9001 kvalitetsstandard og ISO-14001 miljøstandard. Selskapet har 100 ansatte, og hovedkontoret med driftssentral og sentralverksted ligger på Tonstad i Sirdal. Sira-Kvina kraftselskap DA eies av Lyse Produksjon AS, Statkraft Energi AS, Skagerak Kraft AS og Agder Energi Produksjon AS.

Din lokale oljeforhandler! Din lokale oljeforhandler!

Vi leverer: leverer: - Dieseltanker - Adblue - Biodiesel Diesel - Fyringsolje - Parafi - Bensin Vi - Smøreolje Diesel - Fyringsolje - Parafi - Bensin - Smøreolje - Dieseltanker - Adblue - Biodiesel Tlf: 982 00 000 - www.jaerenolje.no Tlf: 982 00 000 - www.jaerenolje.no

64 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

TJØRHOMFJELLET PANORAMA – SOLRIK BELIGGENHET LIKE VED VANNET

FRITTSTÅENDE HYTTER

STOLHEIS

VERTIKALDELTE HYTTER

Få steinkast fra stolheisen i Sirdal skisenter har vi nå hytter og vertikaldelte hytter til salgs. Her får du langrennsløype rett utenfor hyttedøren, Kjerag Lodge hvor du kan nyte en bedre middag, Høyt og Lavt klatrepark og mye mer! Se vår hjemmeside for mer informasjon.

tjorhomfjelletpanorama.no Lars Enok Wang 97 69 72 27

SIRDAL

enok@sirdaleiendom.no

EIENDOM

HÅNDVERKERE I SIRDAL

Byggmester

Tor Arne Liland AS Sirdalsveien 3993 Tlf. 91 66 01 01 – 976 78 367 E-post: tor.arne@bmliland.no Nystartet trelast og verktøy handel!

Butikk: Hanaveien 8 - Tlf. 51 60 19 90 Installasjonsavd: Daleveien 29. Tlf. 51 60 19 80 www.cei.no

Sirdal: Tlf. 976 82 241 Butikk: Brogaten 31, 4400 Flekkefjord. Tlf. 38 32 22 41 E-post: post@modalsliror.no www.bademiljo.no

Sirdalmagasinet · 4 / 2019 65

918 87 448

post@teglogbetong.no

teglogbetong.no

Våre samarbeidspartnere sikrer topp kvalitet i alle ledd: Sinneshyttå

Modena Mur & Bygg

Stavanger Varmesenter

TreKompaniet

Sinus Elektro

Lie Blikk

ArticSpas Massasjebad AS

Rekkverk i glass og stål?

Med rekkverk i glass får du beholde utsikten og lyset. Ønsker du rekkverk i syrefast stål? Vi leverer! SYREFAST REKKVERK fra Gjesdal Blikk

Industriveien 12. Ålgård

GRATIS BEFARING!

Tlf 51 61 08 80 / 95 02 02 83 E-post: oddbjorn@gjesdalblikk.no

Vi tar jobben på taket! Vi er lokale håndverkere du kjenner Vi utfører papptekking, kompakt tak og rehabilitering av alle typer tak på boliger og bygg.

Tilstandsvurdering, verdi- og skadetaksering av alle typer eiendommer.

(Nybygg og rehab) Over 23 års erfaring som taktekker.

Ta kontakt for et uforpliktende tilbud Industriveien 12, Ålgård Håkon Gjesdal Nilsen 930 36 209 E-post: post@gjesdaltak.no

66 Sirdalmagasinet · 4 / 2019

Vi er sentralt godkjent for ansvarsrett etter plan- og bygningsloven Taktekkingsarbeid i tiltaksklasse 2

Hognestadveien 88, Bryne • Tlf. 916 00 700 • post@jaertakst.no

HEDVIG HEDDA HYTTER har de siste 30 årene hatt tradisjon for å levere skreddersydde Hedda-hytter med høy arkitektonisk verdi, trygt forankret i norsk byggeskikk. HEDVIG er et spennende alternativ som føyer seg inn i denne tradisjonen. HEDVIG ER TILRETTELAGT for dagens krav til komfort, men er samtidig forankret i den nøkterne norske hyttetradisjonen. Akkurat som HEDDA fremstår HEDVIG uten unødvendige detaljer og pynt, og kjennetegnes ved en tidløs, spennende arkitektur og solid håndverk.

SULDAL HYTTEBYGG leverer hytter i Stavangerregionen. Ta turen innom vår HEDDA visningshytte ved Forus Travbane for en hyggelig hytteprat. Visningshytta er åpen hver tirsdag 14-19, eller etter avtale. STAVANGER/SULDAL T 932 57 932

HEDVIG kan leveres i flere størrelser, og sammen utarbeider vi en funksjonell planløsning som er tilpasset dine behov.

Hedvig_Sirdalmagasinet_aug2019_210x320.indd 1

OSLO T 481 47 064 / 934 64 387 HEDALEN T 61 34 97 80

09.08.2019 12:50

Returadresse: Lokomotiv Media AS, Hulda Garborgsvei 6, 4344 Bryne

NY NY HYTTE, HYTTE, PÅ PÅ NY NY TOMT? TOMT? IKKE LA DEG RIVE MED – RIV HELLER GAMLEHYTTA

Kanskje høres det lettvint ut? Men det kommer en tid man må legge følelser til side, uansett hvor gode minnene er, Kanskje det lettvint ut? Men detÅkommer en tid man måer legge følelser ikke til side, hvor gode minnene er, og tenkehøres på framtiden for seg og sine. rive en gammel hytte selvfølgelig lett.uansett Men noen ganger er

og på framtiden forat seg og sine. blir Å rive gammel hytte er selvfølgelig ikke lett. Men noen ganger dettenke som må til fordet å sikre hyttelivet så en koselig som dere ha det. Vurderer dere å sette opp enminnene nyer hytteer, Kanskje høres lettvint ut? Men det kommer en tid man måvil legge følelser til side, uansett hvor gode det som må til for å sikre at hyttelivet blir så koselig som dere vil ha det. Vurderer dere å sette opp en ny hytte på tomten dere har, kan Solhytten hjelpe dere med hele prosessen – fra nødvendige søknader, riving, grunnarbeider og tenke på framtiden for seg og sine. Å rive en gammel hytte er selvfølgelig ikke lett. Men noen ganger er

på tomten dere kan Solhytten med prosessen – fraaktører. nødvendige søknader, riving, grunnarbeider og oppføring avtilhar, ny Kort sagt:hjelpe Alt.blir Sådere slipper duhele ”styret” det som må forhytte. å sikre at hyttelivet så koselig som dere med vil haulike det. Vurderer dere å sette opp en ny hytte og av ny av, hytte. sagt:på Alt. Så slipper du ”styret” med ulike aktører. Så oppføring kan du slappe slikKort du gjør hytta. på tomten dere har, kan Solhytten hjelpe dere med hele prosessen – fra nødvendige søknader, riving, grunnarbeider

Så og kan du slappe av, slik du gjør på hytta. oppføring av ny hytte. Kort sagt: Alt. Så slipper du ”styret” med ulike aktører. ForSå mer informasjon, seslik solhytten.no/erstatningshytte kan du slappe av, du gjør på hytta. For mer informasjon, se solhytten.no/erstatningshytte For mer informasjon, se solhytten.no/erstatningshytte

Solhytten AS er en av Norges ledende leverandører av hytter og byggesett til tomter over hele landet. Solhytten AS er en av Norges ledende leverandører av hytter og byggesett til tomter over hele landet. Solhytten AS er en av Norges ledende leverandører av hytter og byggesett til tomter over hele landet.

AD. MOMENT

IKKE LA DEG RIVE MED – IKKE LA DEG RIVE MED – RIV HELLER GAMLEHYTTA NY HYTTE, PÅ NY TOMT? RIV HELLER GAMLEHYTTA

Sirdalmagasinet 4-2019

Articles inside

GP-krysset på anbud

HYTTEDØLEN

Låner ut hytta si gratis

Kvæven på stedet hvil

AKTIV MED GUNN-RITA

Ja eller nei til vindkraft i Sirdal?

Hytte-til-hyttetur i Setesdal Vesthei

Sauedrift: Takknemlig for å kunne drive sauedrift

Flere nye aktiviteter på Sirdalsdagane

Mer oppdrettsørret i Sirdalsvatn?

Sirdal: Et hinsides potensiale

LEDER

Hyttebokas mange funksjoner

Et eventyrlig stykke jakthistorie