Sirdalsmagasinet 4-25

Page 1


Hyttedrømmen som gikk i oppfyllelse

Løssalg kr 59,–

Nytt liv i sentrumsdiskusjonen

Deltidsinnbyggere ble innbyggere

Hotellet mot nok et rekordår

Huseby Kjøkkenstudio Forus

Huseby Kjøkkenstudio Forus

Huseby Kjøkkenstudio Forus

Stokkamyrveien 18, 4313 Forus

Stokkamyrveien 18, 4313 Forus

Stokkamyrveien 18, 4313 Forus

Tel. 48 51 81 22

Tel. 48 51 81 22

Tel. 48 51 81 22

www.huseby.no

www.huseby.no Norsk og kortreist

www.huseby.no

Hos Slettvoll tilbyr vi møbleringshjelp hos våre kunnskapsrike interiørdesignere. Kontakt oss i butikk eller avtal tid på slettvoll.com for en uforpliktende samtale.

SLETTVOLL

Marieroveien 21A, 51 88 18 88 Åpningstider: 10.00–18.00, torsdag 10.00–19.00, lørdag 10.00–16.00

Fidjeland Fjellgrend

OPPLEV DEN FANTASTISKE UTSIKTEN

750 MOH.

VISNING ETTER AVTALE

SIRDALS MEST UNIKE BELIGGENHET

SOLRIKE SELVEIERTOMTER MED FANTASTISK UTSIKT

Fidjeland Fjellgrend ligger 750 meter over havet – 200 meter høyere enn Sinnes. Her finner du flotte tur- og skiløyper, skitrekk for store og små og Sirdal Høyfjellshotell. Selveiertomtene på Fidjeland Fjellgrend er solrike med fantastisk utsikt. Velg mellom seks arkitekttegnede fjellhytter med gode planløsninger og parkering på tomten.

Kontakt oss for nærmere informasjon og avtal tidspunkt for visning. Se vår nettside fidjelandfjellgrend.no

Rune GÃ¥sland 950 45 145

rune@bjerkreim-trelast.no www.blink-hus.no

Terje Midbrød 404 08 160 terje@egerbygg.no www.egerbygg.no

Tor-Inge Larsen 907 72 650 tor.inge@norron.no www.norron.no

↓
Skitrekk

Uten geitebrua, ingen drift

Statens vegvesen foreslo undergang, men bøndene visste at slitasjen ville bli for stor og tok saken i egne hender. I år er «geitebrua» over Hunnedalsvegen ved Øvstabø ti år gammel.

– Vi må ha alternative planer

Den tidligere sjefen i Madlaleiren, Jarle Heggelund, har lagt bak seg sitt første år som daglig leder av Sirdal Fjellpark. Lengre planleggingshorisont og alternative planer er noe av lærdommen han tar med seg videre.

Hotellet mot nok et rekordår

Allerede ved utgangen av juli passerte høyfjellshotellet fjorårets totale antall gjestedøgn – og når fjoråret var tidenes beste, er det ikke rart at hotellsjef John Nilsen ved Sirdal Høyfjellshotell smiler bredt.

Hyttedrømmen som gikk i oppfyllelse

Hun hadde slått fra seg overtakelsen av familiehytta, men da moren la den ut for salg tidligere i år, kjente hun at den faktisk betydde ganske mye mer enn hun hadde tillatt seg å tenke – noe som skulle vise seg å gjelde også for ektefellen og barna.

HØSTDEAL PÅ HYTTER I SIRDAL

VI HAR TO FERDIGSTILTE HYTTER SOM SKAL SELGES, OG NÅ ER DET MULIG Å GJØRE EN SKIKKELIG GOD DEAL.

VISNING HVER DAG I HØSTFERIEN:

Njål og Einar Østerhus inviterer til visninger hver dag i høstferien. De er klare for å gi en skikkelig god DEAL!

Sted: visningshytta som ligger på Hoppmannsknuten ved siden av Slottet

Tid: 4.–12. oktober Kl. 14.00–16.00

Bethi Dirdal Jåtun, REDAKTØR

Høstsesong på fjellet

Når jeg snakker med hytteeiere i Sirdal, opplever jeg stadig at mange løfter fram høsten med sine sprakende farger, skarpe luft og gåturer i fjellet. Flere har sikkert tatt for seg av fjellheimens høstopplevelser allerede og er klare for enda mer nå når høstferien snart står for døra.

Her får du kjøpt Sirdalmagasinet i løssalg:

YX Tonstad

Coop Extra Tonstad

Tonstad Auto

Tonstad Bakeri

Omlidbutikken

Joker Fjellbutikken

GP Tjørhom

Sirdal Høyfjellshotell

Bakeriet Hekta

Byrkjedalstunet butikk

Lafthuset

Coop Marked Oltedal

Coop Extra Vikeså

Coop Mega Ålgård

Helgø-Meny Maxi Sandnes

Helgø-Meny Mariero

Sirdalmagasinet er et politisk uavhengig magasin om Sirdal. Magasinet kommer ut seks ganger i året.

REDAKTØR:

Bethi Dirdal JÃ¥tun,

• T: 450 44 029

• bethiselskap@gmail.com

ANNONSER:

Elin Nærland

• T: 928 47 084 • elin@lokomotiv.no

Unni Stødle

• T: 932 14 318 • unni@lokomotiv.no

Alexander Olsen

• T: 970 18 348 • alexander@lokomotiv.no

Klatreparken i Tjørhomfjellet, der daglig leder Jarle Heggelund forteller om godt besøk ikke minst fra deltidsinnbyggerne i Sirdal, holder åpent hele høstferien. Det samme gjør de andre turistaktørene i Sirdal. Nytt av året, ja, nytt i historien, er Sirdal Løpefest med løp på 5 og 10 kilometer pluss et barneløp. 10. oktober går startskuddet på fjellgolfbanen. Her er med andre ord mye å glede seg til – og også mye å glede seg over:

At Sirdal Høyfjellshotell opplever stigende besøkstall og har lagt bak seg tidenes sommer, er fantastisk. Vi har snakket med hotellsjef John om saken, noe som inspirerer. Dette er kjekt! At Tesla har valgt å sette opp en ny ladestasjon vis-a-vis Handleriet og Hekta, sier også noe om tingenes tilstand og utvikling. Her satses det av en grunn. Og når vi først er på Handleriet: Tor Sigve Vik inviterer til ny debatt om sentrum i øvre del av Sirdal i sitt innspill til kommuneplanens samfunnsdel og arealstrategi. Når kommunen ber om innspill, lar han seg ikke be to ganger.

Det blir spennende å se hva kommunen ender opp med i sin nye gjennomgang av kommuneplanen, der de ønsker medvirkning både fra innbyggere og deltidsinbyggere.

Og lurer du på hvordan det er å bo i Sirdal fast – ett svar finner du på side 32.

DESIGNMAL: Impress Publisering AS

FOTO: Bethi Dirdal JÃ¥tun

FORSIDEFOTO: Bethi Dirdal JÃ¥tun

TRYKK & PRODUKSJON: Kai Hansen AS

ÅRSABONNEMENT: kr 249,–For bestilling av abonnement, gi Sirdalmagasinet i gave: www.sirdalmagasinet.no eller kontakt LOKOMOTIV MEDIA på post@lokomotiv.no.

LØSSALG: kr 59,–Neste utgave av Sirdalmagasinet kommer ut 11. desember 2025.

OPPLAG: 3 000

UTGIVER:

Hetlandsgata 9, 4. etg. 4344 Bryne e-post: post@lokomotiv.no www.lokomotiv.no

Med ønske om en fin-fin høst i Sirdal!

Gratis serviceavtale i inntil 3 år

Perfekt for både byliv og hytteliv

XPENG G6 AWD Performance

Ta kontakt med Christoffer eller Jonas

Nye XPENG G6 AWD Performance gir deg god plass, maksimal ytelse, rekkevidde på opptil 510 km, firehjulstrekk, massasje i setene og hengerfeste inkludert. Nå får du også gratis serviceavtale i inntil 3 år/60.000 km. 51 68 22 35 | salg@algardsauto.no

Pris på nye XPENG G6 fra 479 900,–

Gode opplevelser. Enklere hverdag.

Priser levert i Sandnes, inkludert klargjøring samt standard mattesett.

Jarle Heggelund, daglig leder i Sirdal Fjellpark, har allerede opparbeidet seg en del erfaringer som han tar med seg videre i utviklingen av parken.

– Vi må ha alternative planer dersom ting ikke blir som forventet

Den tidligere sjefen i Madlaleiren, Jarle Heggelund, har lagt bak seg sitt første år som daglig leder av Sirdal Fjellpark. Lengre planleggingshorisont og alternative planer er noe av lærdommen han tar med seg.

Året har gått veldig fort. Jeg visste at læringskurven kom til å bli bratt, at det ville bli mye å gjøre og mange detaljer å holde styr på. Vi fikk en vinter med svært dårlige snøforhold og jobbet knallhardt for å få det beste utav den. Februar ble heldigvis en veldig god måned, men så fulgte mars, som var tilsvarende dårlig, faktisk en av de dårligste vi har hatt noen gang. Likevel: Vi klarte å holde åpent ut påsken, og det er vi stolte av!

En god sommer

Sirdalmagasinet treffer Fjellparkensjefen på kontoret en sensommerdag. Fra vinduet har han godt utsyn over området der mye av trafikken foregår; Klatreparken, leilighetsbygget og parkeringsplassen. Biler har allerede begynt å trille inn og familier og ungdommer beveger seg mot aktivitetsområdet, klare for klatring og zip line og kanskje også et bad i vannparken. Årets sommer har vært god. Antall besøkende ligger over fjoråret og badeanlegget, som er gratis, har hatt ekstra godt med folk takket være mange fine og varme sommerdager.

– Vi er ikke like mange på jobb nå som i vintersesongen, men i tillegg til oss tretten som jobber fast i anlegget, har vi rundt åtte-ni sesongarbeidere. Noen av dem er barn av hytteeiere, andre bor her i dalen og noen kommer hit som sesongarbeidere, blant dem et brødrepar fra Nederland, oppgir Heggelund.

Jobben som daglig leder i Sirdal Fjellpark er mangslungen. I dag har han blant annet ryddet skog og hengt opp et reklameskilt på Joker Sinnes. At han har vært gjennom en vinter- og snart også en sommersesong i Fjellparken, gjør at han tydeligere ser hvordan ting henger sammen.

Plass til flere

Selv om besøkstallene er bra sammenliknet med tidligere år, skulle han likevel gjerne hatt flere besøkende,

for kapasiteten er der. Han tror noe handler om markedsføring, at mange ikke kjenner til tilbudet og at spesielt de utenlandske turistene som kjører gjennom Sirdal, ikke er forberedt på hva de møter.

– Én morgen jeg kom tidlig på jobb stod atten tyskregistrerte motorsykler på tunet. De hadde booket seg inn for én natt – kom hit sent om kvelden og dro tidlig morgenen etter. Det var så vi nesten ikke merket at de var her. Kun et stopp og så videre, noe jeg tror mange gjør. Vi skulle gjerne fått flere av disse til å bli.

Samtidig er kanskje nettopp dette i ferd med å skje. Heggelund har merket seg at flere hytteeiere legger ut hyttene sine på Airbnb, noe det virker

Flere lokale ungdommer og ungdommer fra hyttefamilier i Sirdal har jobbet i Klatreparken gjennom sommeren.

som spesielt utlendinger benytter seg av. Dette er i seg selv positivt, samtidig som det trolig gir utslag i overnattingstilbudet i Fjellparken.

– Jeg har ikke tall som bekrefter dette, men det aner meg at flere velger Airbnb fremfor å booke seg inn hos oss. Om det har en sammenheng, vet jeg ikke. Men vi har hatt færre overnattinger i år sammenliknet med i fjor.

Vinteren størst

Selv om somrene i Fjellparken stadig blir bedre, handler det fortsatt om å sørge for et best mulig aktivitetsnivå, slik at inntekter og utgifter balanserer.

– Vintersesongen er fortsatt best. Det er de gode vintrene som gir oss rom til å investere og utvikle. Dårlige vintre

En kjapp tilvenning av utstyr og følelsen av det hele før «klatreturen» starter.

fratar oss dette handlingsrommet, sier han.

Det går også fort opp og ned i bransjen.

I 2023 opplevde Fjellparken nesten «all time high». I fjor viste statistikken 30 000 færre gjester bare i vintersesongen. Dette merkes selvsagt på bunnlinja.

– Bare i vinter tapte vi mellom fem og ti millioner kroner på at snøen ikke kom, sier han.

– Været er og vil alltid være en joker. Spiller det på lag, kan det bety nye høyder. Gjør det det ikke, kan tapet bli tilsvarende stort.

Planlegger program

– Men det som var positivt denne vintersesongen, midt oppi det hele, var at vi fikk til flere nye, kjekke ting, som vi kommer til å ta med oss videre. I påsken hadde vi for eksempel yogatime på toppen av stolheisen og VisitSirdal365 inviterte til pop up-løp. Lærdommen er at vi må ha alternative planer dersom ting ikke blir som forventet.

Fjellparken snudde seg også rundt og inviterte til konsert med Inger Lise Hope. Denne ble imidlertid avlyst grunnet sviktende billettsalg: – Vi var redde for å ende opp med underskudd. At vi til slutt hadde solgt flere billetter, er jeg overbevist om, men vi måtte ta en beslutning, og der og da turte vi rett og slett ikke å satse. Neste gang skal vi planlegge i god tid og ha et alternativt opplegg om været ikke skulle bli bra nok for utekonsert.

De er allerede godt i gang med vinterforberedelsene. Første post var salget av sesongkort under Sirdalsdagene. Samtidig har de lyst ut stillinger til vintersesongen og så handler det om å få på plass en plan for aktiviteter og hendelser som skal skje videre utover – rett og slett et godt program.

– Jeg kan ikke forstå noe annet enn at denne vinteren må bli bra, sier Jarle Heggelund. Godt vintervær er nøkkelen til mye.

Driver serveringen selv

Sirdal Fjellpark har totalt 35 årsverk. Tretten av dem er faste – resten er sesongarbeidere. I tillegg kommer restauranten, som de siste årene har vært drevet av et italiensk ektepar. Disse sa opp avtalen i vår, noe som gjorde at Fjellparken selv overtok driften.

– Vi har blant annet snakket med Pizzabakeren og Lura Turistheim for å høre om de kunne tenke seg å drive serveringen. Foreløpig har vi ikke kommet i mål med nye aktører, men jobber videre med å finne alternative løsninger samtidig som vi har tatt hånd om serveringstilbudet selv, forteller Jarle Heggelund.

Åpent i høstferien

Etter skoleferien holder Fjellparken åpent hver helg frem til høstferien, der anlegget holder åpent hver eneste dag. Heggelund ser fram mot høstferien og håper på godt besøk. Spiller været på lag, tror han mange vil finne veien. Hytteeiere og andre som jevnlig bruker

Sirdal, er flinke til å komme. Det har han erfart.

– Etter høstferien blir det fullt fokus på vinteren. I fjor kjørte vi blant annet utekino i vinterferien – med stor suksess. Dette kommer vi til å fortsette med både i vinterferien og i andre ferier. Nå i høstferien blir det kino inne i restauranten, lover Heggelund.

Godt fellesskap

Jarle Heggelund skryter av fellesskapet mellom flere av reiselivsaktørene i Sirdal. Mange vil mye og idémangfoldet er stort.

– Den største utfordringen er å materialisere ideene – å komme seg videre fra ord til handling. Men vi prøver. For vår del har vi blant annet inngått en samarbeidsavtale med Fjordline med mål om å få flere dansker hit for å stå på ski. Slik det er nå, legger de fleste til kai i Kristiansand og drar til Hovden. Reiseavstanden til Sirdal er den samme. Vi håper derfor å få flere av disse over hit.

«Været er og vil alltid være en joker. Spiller det på lag, kan det bety nye høyder. Gjør det det ikke, kan tapet bli tilsvarende stort».
Jarle Heggelund
–

Jeg har ikke tall som bekrefter dette, men det aner meg at flere velger Airbnb

fremfor overnatting hos oss.

Hyttekort – gode rabatter

Vedlikeholdsarbeid

Når det gjelder vedlikehold, begynner deler av anlegget å nærme seg ti år. Heggelund skal lage en plan for hva som må gjøres. Å prioritere er en stor og viktig del av jobben som daglig leder i Sirdal Fjellpark:

– Det er lettere å sette av penger til vedlikehold av heisanleggene, der det ligger klare føringer og bestemmelser for hvordan ting skal være, smiler han og gir et eksempel: Hvert år tas 17 stoler i stolheisen ned. Disse gjennomgås og får nye deler fra Italia. I løpet av fem år er alle stolene tatt – og da begynner vedlikeholdsarbeidet om igjen – på samme måte.

– Dette alene koster cirka 250 000 kroner per år. Det er kostbart å drive et anlegg som dette. Jeg må si jeg er imponert over eierne som i sin tid valgte å gå i gang med denne virksomheten. Virkelig imponert!

Sirdal Fjellpark har i flere år tilbudt «hyttekort», et heiskort som kan disponeres av flere. I år introduserer de hyttekort med særdeles gode rabatter:

– Et treårig hyttekort gir 40 prosent rabatt, et femårig gir femti prosent og et tiårig seksti prosent rabatt, forteller Jarle Heggelund. Hyttekort for ett år kan fortsatt kjøpes, men da til ordinær pris.

– Hvorfor dette tilbudet?

– Vi bytter ut all elektronikk i stolheisen i år, noe som koster oss rundt 14 millioner kroner. Planen er at hyttekortene, som vi i år legger ut 250 stykk av, skal finansiere egenkapitalen, svarer Heggelund.

Årets «hyttekortsalg» fikk en flying start under Sirdalsdagane. Nå håper Jarle Heggelund at mange lar seg friste av det gode tilbudet og velger å investere i et heiskort til hytta - enten det gjelder firmahytta eller til egen hytte.

Deltidsinnbyggerne  bruker klatreparken

Folk som bruker Sirdal

hele året utgjør en viktig del av gjestene i klatreparken Høyt og Lavt.

Eli Lomeland er bakkemannskap mens jentene er i parken

Snart klare til å sette utfor den første ziplinen.

Eirin Aamodt og sønnen Vetle har en liten kjekspause.

Eli Å. Lomeland sitter på en av benkene og kikker opp mot klatretårnet der de to døtrene pluss en venninne av den yngste er på vei opp. – Vi har et gammelt hus i Ousdal, som vi bruker mest i feriene. Vi kom i går og skal være her til i morgen, forteller Eli som til vanlig bor sammen med mann og barn på Ålgård.

Kommer igjen

Klatreparken var et avtalt mål denne gangen. De har også vært her flere ganger tidligere.

– Mannen min skal jobbe med ved i dag, så han får jobbe i fred, smiler hun. – For jentene var det viktig å komme opp hit. I dag er det også passe temperatur. Ikke for varmt, ikke for kaldt. Selv har hun ikke prøvd seg i klatreparken enda.

– Jeg liker meg best på sidelinja, sier

hun og forteller at hun har med bok, litt ekstra tøy til jentene – og mat.

– De er på sin første runde nå. Sanna ser du der med blå hjelm – så kommer Othilie like bak og hennes venninne bak der igjen. Hun er fornøyd der hun sitter. Fornøyd med dagen, med at jentene kan utfolde seg i klatreparken og at mannen får gjort det han skal gjøre – i huset på Ousdal. Perfekt!

Treåring i zipline

På en annen benk like ved sitter Eirin Aamodt og sønnen Vetle på tre, som allerede har vært noen runder i anlegget. De trengte en pause. Treåringen spiser kjeks og drikker vann.

– Han er litt småskjelven i beina, smiler mor og ser stolt på sønnen som er i

klatreparken for første gang. De bor på Tananger og har campingvogn på Vik Camping. Nå har de parkert vogna for høsten og vinteren i Sirdal etter å ha vært rundt med den i sommer.

– Vi skal være i Sirdal noen dager nå –klatre, bade og gå tur. Veldig fint, smiler hun og forteller at Vetle også kastet seg ut i ziplinen.

– Jeg måtte jo gå først, så han stod igjen alene. Heldigvis var det en mann bak ham som kunne hjelpe til – og så satte han utfor. Hun ser kjærlig på sønnen som putter en ny kjeks i munnen – synlig fornøyd. Pausen blir litt lengre, men så skal de tilbake i klatreløypa igjen.

BREKKEBUA

Vertikaldelte hytter

Sirdal Eiendom utvikler nå et helt nytt hyttefelt på Sinnes, sentralt og høyt i Sirdal! Her kommer moderne hytter i ulike størrelser og varianter.

To etasjer, tre soverom, bad og WC

Størrelse ca. 82 m2 | Pris fra kr. 3 490 000,-

Meld interesse på sirdalbygg.no/berli-hyttefelt

TJØRHOMFJELLET

Vertikaldelte og frittliggende hytter

To etasjer, 4-5 soverom, stort bad og wc

Størrelse ca. 96-150 m2 | Pris fra kr. 4 190 000,-

Ny hytte nær skitrekk, langrennsløyper og naturen?

Stort utvalg – pris fra kr. 3.490.000 – 3 til 5 soverom

FURÃ…SEN

Eksklusive hytter

Gode solforhold og oppkjørte skiløyper like utenfor. Mange hyttetyper å velge mellom!

Hyttesalget på vei opp

– Vi skulle gjerne hatt renta ned et par knepp. En slik signaleffekt hadde betydd mye, sier Rune Gåsland i Blink Hus.

De andre nikker. Sammen med bransjekollegaene Tor Sigve Vik i Sinneshyttå, Arvid Braut i Favoritthytten og grunneier Ånen Ådneram, nyter Gåsland sola og samtalen før folk virkelig begynner å strømme til Kvævenområdet der de fire er på plass med stand i forbindelse med Sirdalsdagane i september.

Favoritthytten selger

– Vi har så langt solgt sju hytter i år og skal snart undertegne kontrakt på den

åttende, oppgir Favoritthyttens Arvid Braut som legger til at det er nokså oversiktlig og greit å holde kontrollen. I likhet med de andre kunne han nok ha tenkt seg mer trøkk. Men dette er de vant med. Hyttemarkedet svinger med konjunkturene.

– Jeg tror aldri vi har fått så mye skryt og godord som på vår nyeste hyttetype, Charmåni, sier Tor Sigve Vik i Sinneshyttå.

– Foreløpig har det ikke utløst noe. Men det er nok bare et spørsmål om tid.

Interessen på plass

Kontrasten til fjoråret, som for Sinneshyttås del virkelig var all time high, er stor. Det går tregere i år, men interessen er der.

Favoritthytten og grunneier Ã…nen Ã…dneram.

– Jeg snakket nettopp med en bilforhandler som fortalte at idet Norges Bank varslet 0,25 prosent rentenedgang, noe som egentlig ikke betyr noe særlig for noen av oss, begynte telefonene å ringe. Folk ville kjøpe ny bil. Det er den signalfeffekten. Den gir utslag, smiler han.

Solgte nettopp to i Sirdal

Blink Hus selger hytter på Fidjeland i Sirdal. Utover det har de flere hytteprosjekter andre steder i regionen og for så vidt også ellers i landet:

– I sist uke solgte vi to hytter, én på Bergsagel og én i Lysefjorden.

– Hva med Sirdal?

– Vi solgte nettopp to der også, så ting skjer.

Hytteutbyggere
(f.v.): Tor Sigve Vik, Sinneshyttå, Rune Gåsland, Blink Hus, Arvid Braut

La oss hjelpe deg med å realisere hyttedrømmen! Med 28 års erfaring med steinarbeid i Sirdal , kan du føle deg trygg på at kvalitet, bruksfunksjonalitet og bestandighet blir ivaretatt.

Vi d e signer kreative og brukervennlige løsninger tilpasset ditt prosjekt. Tett oppfølging under utførelse, sammen med dyktige håndverkere gir unike totalløsninger som du kan nyte i årtier.

VÃ¥re samarbeidspartnere sikrer topp kvalitet i alle ledd:
Sinneshyttå Modena Mur & Bygg
Stavanger Varmesenter
TreKompaniet

Sirdal Løpefest 11. oktober

Et samarbeid mellom Visit Sirdal 365 og Fjords Cycling –selskapet bak Tour of Norway – har resultert i Sirdal Løpefest, som starter på Kvæven klokken 10:00 lørdag 11. oktober.

Distansene er 5 og 10 kilometer pluss et barneløp på 300-400 meter litt senere på dagen.

– Vi ønsker å skape en ny tradisjon i Sirdal og legge til rette for en løpsopplevelse i vakker natur. Sirdal er kanskje mest kjent som vinterdestinasjon, men vi vil vise frem hvor flott det er å være her på høsten, sier Roy Hegreberg.

Variert terreng

Løypene byr på variert terreng med både sti, asfalt og grusvei og passer både for mosjonister og erfarne løpere. Starten går inne på golfbanen sør for Kvæven og målgang blir ved hovedbygget på Kvæven, der publikum også kan ta del i rammen rundt arrangementet.

– Vi ønsker at Sirdal Løpefest skal være en dag med idrettsglede for hele familien. Barneløpet er gratis og åpent for alle, fortsetter Hegreberg.

Hele familien

Starten går klokken 10:00 for begge distanser. Ruten går i småkupert terreng med en total stigning på cirka 169 høydemeter (10 km), noe som gjør at løypentrasseen passer godt til både mosjonister og erfarne løpere. Målgang for både 5 og 10 kilometers løpet blir ved hovedbygget på Kvæven.

Barneløpet arrangeres samme sted klokken 11:30.

VisitSirdal365 og Fjords Cycling inviterer til løpsfest lørdag 11. oktober – med start på golfbanen på Kvæven. Foto: VisitSirdal365

Puljestart

Oppstilling blir etter forventet hastighet eller sluttid. Deltakerne velger selv hvor de tror de passer inn. Den raskeste puljen starter idet startskuddet går. De andre puljenes tidtaking starter så snart de passerer tidtagermatten.

Puljene settes opp som følger: 4:00 min/ km eller raskere, 4:30 min/km, 5:00 min/ km og 6:00 min/km og oppover.

Startnummer

Samtlige puljer starter klokken 10:00. Det blir én drikkestasjon underveis for begge distanser, samt servering i mål. Uthenting av startnummer gjøres hos Sirdal Sport og Friluft på Handleriet dagen før løpet frem til klokken 18:00

Startnummer kan også hentes selve løpsdagen i startområdet fra klokken 08:30.

Vi kjenner kjøperne!

EiendomsMegler 1 har i en årrekke vært markedsleder på salg av fritidseiendommer i Sirdal. Nå er det høysesongen og ingen snakker med flere kjøpere enn oss.

Kontakt oss for et godt hyttesalg!

Torill Kalsaas Eiendomsmegler MNEF torill.kalsaas@em1sr.no 959 06 795

Anne Havsø Eiendomsmegler MNEF anne.havso@em1sr.no 481 12 584

Dan Chruickshank Eiendomsmegler MNEF dan.chr@em1sr.no 41 41 66 31

Kjetil Helland Eiendomsmegler MNEF kjetil.helland@em1sr.no 993 55 219

Blåser nytt liv i sentrumsplaner

Når Sirdal kommune inviterer til medvirkning og innspill i forbindelse med kommuneplanens samfunnsdel, lar ikke Sinneshyttås Tor Sigve Vik seg be to ganger.

Vik, som er mannen bak Sinneshyttå og Handleriet og som nå også er i gang med boligutbygging på Tonstad, har lenge vært en pådriver for utviklingen av et sentrum i Øvre Sirdal. Han mener imidlertid at området rundt Joker Sinnes, som lokalpolitikerne i sin tid gikk for, ikke er spesielt godt egnet til formålet, noe han også anfører i sitt innspill til kommunen i forbindelse med deres invitasjon til medvirkning når nå kommuneplanens samfunnsdel og arealstrategi skal utarbeides.

Diskutert siden 1985

I sitt innspill til kommunen argumenterer Vik for at sentrum i Øvre Sirdal bør utvikles i Handleriet-området på Sinnes, der ifølge ham, ting ligger langt bedre til rette for utvikling og utbygging.

– Helt siden 1985 har utviklingen av et sentrumsområde i Øvre Sirdal blitt

diskutert. Fortsatt er lite gjort. Joda, veien ned mot GP-krysset og selve krysset er forbedret, men om politikerne mente noe med sentrumsplanene i dette området, burde de jo lagt veien lengre ut. Skal dette området videreutvikles må dessuten mer fylles i vatnet, noe som både er vanskelig og svindyrt, påpeker Tor Sigve Vik.

Ordføreren sier

Når Sirdalmagasinet spør ordfører Jonny Liland (Ap) om muligheten for å utvikle sentrum i Øvre Sirdal et annet sted enn i området med GP-krysset, svarer han:

– Gjeldende samfunnsplan er ikke veldig konkret når det gjelder avklaring av sentrums-/bygdesenterutvikling for nordre del av Sirdal. Det er faktisk heller ikke forløperne til denne, snarere tvert imot. Her er det lite strategi å spore for

annet enn å spre satsingen over flere mil, noe som har ført oss der vi er i dag.

Liland vil ikke kommentere innspillet fra Tor Sigve Vik eller andre før innspillfristen er utgått, men understreker at det er en grunn til at politikerne nå spør innbyggere og aktører om det er ønskelig med en tydeligere satsing på et sted i Øvre Sirdal. Neste spørsmål blir da hvor dette eventuelt bør være. Det er ikke slik at Tor Sigve Vik sitt innspill hindrer andre i å foreslå andre steder.

– Vi ønsker innspill fra både innbyggere, besøkende og turister. Tor Sigve Vik har levert sitt – det er flott, men man behøver ikke være grunneier eller næringsdrivende for å melde inn sine synspunkter. Alle med mening og engasjement inviteres til å gi innspill, oppfordrer ordfører Jonny Liland og legger til:

Ordfører Jonny Liland inviterer til medvirkning når samfunnsdel og arealstrategi skal utvikles. Foto: Sirdal kommune

– Innkomne innspill skal kommenteres på et senere tidspunkt.

Inviterer til medvirkning

I invitasjonen til sitt informasjonsmøte vedrørende kommuneplanen i august i år, skriver Sirdal kommune: «Alle som ønsker å komme med innspill, skal få muligheten. Målet er å få innspill fra ulike aktører på temaene og arealstrategien som grunnlag for utarbeidelse av kommuneplanen.»

Den politiske styringsgruppa for arbeidet består av ordfører, varaordfører og utvalgsleder for teknikk, landbruk og miljø. I prosjektgruppa sitter kommunedirektøren sammen med virksomhetsleder for arealforvaltning, koordinator for samfunnsutvikling og næring pluss en konsulent.

Også kommunale tjenester Vik er opptatt av at et sentrum ikke

utelukkende kan bestå av handel og service, men at også kommunale tjenester må med.

– Kommunen sin utfordring i dag er at flere av bygningene som har en sentrumsfunksjon, ligger spredt over et langt strekk. Grendehuset på Tjørhom er en av disse. Bygget har stått til nedfalls i flere år og det vil kreve store investeringer skal det oppgraderes i forhold til dagens krav. Lege- og eldresenteret på Tonstad har sprengt kapasiteten når det gjelder eldrefunksjonen. Vi vet at antall eldre vil stige i årene som kommer – så her trengs større plass. Men dagens bygg er vanskelig å bygge ut blant annet på grunn av grunnforholdene på tomta. Uteområdene rundt bygget er dessuten lite attraktive.

Foreslår nytt bygg

Ifølge Vik burde disse to byggene kunne slås sammen:

– Fordelen er da at flere funksjoner samles i ett og samme bygg, at vi får et bygg etter dagens standarder og krav og slipper store framtidige vedlikeholdskostnader, argumenterer han.

Etter Viks mening ligger alt til rette for at et nybygg som ivaretar grendehusets funksjon, legesenterets og eldresenterets, kan etableres i området Monan på Sinnes, som er området vis-avis Handleriet.

– På den måten kan Sirdal kommune bidra til og styrke oppbyggingen av et sentrum i Øvre Sirdal der flere tilbud allerede er etablert, sier han og viser til Handleriet og Bakeriet Hekta.

Ifølge Tor Sigve Vik vil en slik etablering kunne bidra til at flere vil bosette seg i området. Det vil også stimulere til opprettelsen av flere nye tilbud. Selv har

Tor Sigve Vik mener at man noen ganger må våge å tenke radikalt for å oppnå gevinst. Han har gitt sitt innspill til kommunen.

han over lengre tid vært i kontakt med blant andre Coop-systemet for å få et dagligvaretilbud i området, noe han er overbevist om at vil komme.

Nye boligtomter

I sitt innspill til kommunen foreslår Vik at det eksisterende grendehuset saneres og omgjøres til boligtomter.

– Vi trenger flere boliger i Sirdal. På denne tomta vil det kunne opparbeides fire-seks boligtomter. Med infrastrukturen i området blir opparbeidingen dessuten relativt rimelig.

Det eksisterende lege- og eldresenteret på Tonstad foreslår han at gjøres om til leiligheter og hybler.

Radikale grep nødvendig

– Jeg vet at dette er et radikalt forslag, men av og til må vi gjøre radikale grep for å oppnå en hensiktsmessig utvikling. Av og til må vi snu opp ned på ting istedenfor å bare tenke at det som allerede fins må gjøres bedre, sier gründeren som også ser dette i lys av kommunens mål om å satse på turismen i Sirdal.

– Nå investerer jo kommunen opp mot 140 millioner kroner i turistnæringen på Tonstad gjennom Kraftvitensenteret. I tillegg kommer kraftstien samme sted, budsjettert til rundt 70 millioner.

Han mener det er på tide at kommunen bidrar til utvikling også i Øvre Sirdal.

– Å utvikle et sentrum, krever også kommunale tjenester. At ting kommer til å skje her oppe uansett, er klart, men kvaliteten for innbyggerne og tilbudet som sådan vil bli mye bedre om også kommunale tjenester blir en del av sentrumsutviklingen her oppe, mener han.

Tor Sigve Vik mener at sentrum i Øvre Sirdal bør utvikles i Handlerietområdet, der arealene ligger klare, og ikke i området ved GP-krysset.

Kontakt oss eller se bjerkreimbygg.no Vi bygger det kunden vil ha (Skissebilder,

Planlegger du nybygg, oppgradering eller ombygging av din hytte? Kontakt oss for uforpliktede befaring.

Tlf: +47 984 65 745 E-post: post@bjerkreimbygg.no

Uten geitebru, ingen drift

Statens Vegvesen foreslo undergang, men bøndene visste at slitasjen ville bli for stor og tok saken i egne hender. I år er «geitebrua» over Hunnedalsvegen ved Øvstabø ti år gammel.

I2015 stod den ferdig. Fra da av har geitene på gården på Øvstabø kommet seg trygt over til beitene på andre siden av veien. Investeringen var et være eller ikke være for gårdsdrifta som i dag drives i ellevte generasjon.

Det er yngstedattera på gården, Katrine Østebø (32) og hennes samboer, Martin Hansen (35), som driver gården i dag. De er i gang med sitt fjerde driftsår og har videreutviklet den tradisjonsrike gården med nytt fjøs og tilhørende innredning og melkestall, noe som ble markert i august, da de inviterte kollegaer, sambygdinger og ellers alle andre som ville komme til «Åpent fjøs»

Blant de største i landet Geitebruket på Øvstabø, som tidligere var et middels stort geitebruk, er nå nest størst i Rogaland og blant de største i landet. Dagens besetning er på 237 voksne geiter. Iberegnet geitekje og bukker har paret til sammen 289 dyr.

Å invitere til «Åpent fjøs», er vanlig i landbruket. Det er fint å glede seg over bønder som har nådd en ny milepæl og samtidig treffe kollegaer og representanter fra næringen – få seg en prat, en omvisning og – ikke minst –god mat. I dag serveres selvsagt grillet geitekjøtt og grillpølser med innslag

Martin forteller historien om geitebruket på Øvstabø til de mange titalls fremmøtte.

TIL VENSTRE: Uten geitebrua over hovedveien hadde ikke Katrine og Martin ha kunnet drive gården.

av geit. De tøffeste prøver seg også på fersk geitemelk direkte fra tanken.

Geitemelk smaker godt!

– Den smaker jo nesten akkurat som vanlig melk, kommer det fra en av de mange som våger seg på en smaksprøve.

– Jeg hadde trodd den ville være mer harsk.

– Det er en myte. Geitene får så godt stell og så kvalitetsrikt fôr i dag at melka smaker omtrent som kumelk. Den kunne lett ha blitt solgt som søtmelk i norske dagligvarebutikker på samme måte som i Sverige, kommer det ivrig fra Martin Hansen som legger til at svenske matbutikker solgte 150.000 liter geitemelk i fjor.

Ku ble til geit

Arbeidsdagen på Øvstabø-gården starter som regel rundt klokka 06:00. Etter melkingen slippes geitene ut og

over brua til beiteområdene på andre siden. Klokka er da rundt ni. Åtte timer etter står de ved grinda og vil hjem til kraftfôr og kveldens melking.

– Vi holder dem inne om nettene. Skulle uværet komme, kan vi risikere at de tar av gårde, sier Martin.

Så fort beiteområdene begynner å tape seg om høsten, tas geitene inn. – Paringstida begynner i slutten av juli og varer ut september. I den perioden er dyra ekstra galne. Da får du virkelig sett hva en geit er, ler han. Det er geit som gjelder for bonden i dag selv om det var ku han hadde tenkt å jobbe med. Men da han traff Katrine på jordbruksskolen, ble «kuplanen» etter hvert skrinlagt. I dag ville han ikke ha byttet med noen. Geitene er fantastiske dyr.

– Da Gud formet denne dalen, tror jeg nok han hadde geitene i tankene. Ingen andre dyr kan beite her, smiler han.

God dialog og stemning

Etter hvert som folk har fått forsynt seg både én, to og tre ganger, besøkt standen til Sau og geit og Felleskjøpet, smakt på osten til Tine og geitemelka fra gården, stiller Martin seg opp på låvebrua og tar ordet.

– Det var kjempekjekt at så mange ville komme her i dag og se på den galskapen vi holder på med, begynner han.

– Vi har investert og investert og bygd og hatt mye gode folk med oss både på støyping og innredning og fått det akkurat slik vi ville. Det er «jysla» kjekt å få driver videre og satse på denne gården. Nå er vi ferdige i denne omgang. Ting begynner å gå seg til. Vi driver på fjerde året nå – har 270 000 liter i melkekvote og 237 geiter. Fokuset er gode dyr og vi har fått en såpass stor drift at begge kan gå hjemme og svigermor kan jobbe det hun vil.

I den nye fjøsdelen har geitene fått egen velferdsavdeling, noe de nyter.
Å treffe kollegaer i forbindelse med «åpent fjøs» er kjekt. Det ble mange fine møter denne dagen.

Folk følger oppmerksomt med, humrer av bondens beskrivelser, stiller spørsmål og kommer med kommentarer.

– Da Katrines slekt kjøpte gården av kirka på slutten av 1600-tallet betalte de med tre kyr og åtte-ti sauer. Geitene de tilbød, ville imidlertid ikke kirka ha, for de mente de tilhørte djevelen, forteller Martin. Når vi etterpå spør ham hvorfor, svarer han at det nok hadde med horna å gjøre og de rektangulære pupillene. Geita trenger, som andre byttedyr, å holde vakt mot rovdyr. De rektangulære pupillene gjør at de kan se hele 340 grader rundt. De kan med andre ord nesten se hva som skjer bak seg.

Investeringer og lokalmat

Kjøpet av gården og opprustningen de har gjort har kostet dem rundt 12 millioner kroner.

– Det er ikke galt det om du sammenlikner med de som driver

med ku og som gjerne må opp i 25-30 millioner kroner om de skal bygge nytt, sier geitebonden enkelt.

– Hva blir neste prosjekt?

– Jeg har jo alltid feberdrømmer, smiler han bredt.

– Vi skal bygge siloer etter hvert, vi holder på med nydyrking og så kommer vi nok til å begynne med kjøttforedling. Tanken er å starte med pinnekjøtt og spekepølse.

– Som dere selger her fra gården, da?

– Ja, det er planen.

– Når kan vi kjøpe produkter fra geitegården på Øvstabø?

– Du må følge med. Plutselig kommer det opp et skilt.

Etter «talen» oppfordres de fremmøtte til å bli med på en omvisning i det nye fjøset.

– Vi starter melkingen rundt klokken 1600. De som vil få med seg den er

hjertelig velkommen til det, inviterer Martin Hansen.

Folk er snare med å stille seg i kø for å få på seg plastsokker og bli med inn i det nye fjøset for å ta en titt på alt sammen.

Eksklusiv gruppe

Katrine og Martin tilhører en eksklusiv gruppe. Det er ikke mange som driver med geiteproduksjon i dag. I Gjesdal er de to, i Sør-Rogaland seks.

– Fra nyttår er vi fem geitebruk i SørRogaland. Så dere må si til alle at de må kjøpe geiteprodukter. Om ingen kjøper, kan vi ikke holde på med dette. Fyr opp

Tine når dere får sjansen – spør dem om hvorfor de ikke selge geitemelk, oppfordrer Martin. Han gjør i alle fall sitt. Det er det ingen tvil om.

Mange ville inn i det nye fjøset og se melkestall og innredning.
Martin Hansen hadde tenkt å drive med kyr, nå er han glad det ble geit.

NYE TOYOTA bZ4X

Det har skjedd spennende ting med Toyota bZ4X. En av Norges mest populære SUV-er har fått både ny drakt, nytt interiør og en rekke viktige oppdateringer og endringer. Men den beholder alle de suverene egenskapene den allerede er kjent for: det unike firhjulstrekksystemet, den overlegne fremkommeligheten og den høye komforten.

SPREKK I FRONTRUTEN?

Frontruta er en viktig del av bæringen i karosseriet i alle Toyotas modeller. I tillegg sitter sensorer til bilens sikkerhetssystemer i den. Vi leverer Toyota originale frontruter til lave priser og reparerer eller bytter frontruten din. Toyota forsikring sørger for at du slipper egenandel ved skifte av rute.

ELEKTRISK NYHET C-HR+

Utviklet for å møte kravene til en aktiv livsstil, har den elegante nye Toyota C-HR+ et romslig interiør og et elegant kupédesign. Moderne, effektiv og en spennende kjøreopplevelse.

ORIGINALSERVICE

Din Toyota trenger regelmessig service i form av periodisk vedlikehold. Tar du årlig Toyota Originalservice hos et autorisert Toyotaverksted er din Toyota i beste hender. Bestill time på våre nettsider så sørger vi for at din Toyota forblir 100% Toyota.

PRO ACE CITY ELECTRIC

Smart, kompakt og elektrisk. Få jobben gjort med letthet dag etter dag med Proace City, den kompakte varebilen med store ambisjoner. Drevet av teknologi, har den sømløs tilkobling og to drivlinjer, Diesel og elektrisk.

TA SERVICE – FÅ OPPTIL 10 ÅRS GARANTI

Tar du din Toyota inn til Originalservice på et Toyota-verksted får du automatisk ett år Toyota Relax Garanti, uten ekstra kostnad. Gjelder uansett om du kjøper ny eller brukt.

PRO ACE ELECTRIC

Proace Electric er mer fleksibel enn noen gang. Kombinasjonen av teknologi og nytte leverer alltid. Og fordi hver arbeidsplass er forskjellig, er Proace Electric fleksibel, med flere alternativer når det kommer til karrosseri, lengde og drivlinje.

Mmmmm, mat ute

Matlaging utendørs gir en ny dimensjon til friluftsopplevelsen. Maten smaker også mye bedre. Med primus kan du også lage mat ute – hele året.

Primus er genialt på tur. Lett å bære med seg og blir fort varm, noe som gjør at det går raskt å lage mat – som smaker ekstra godt! Med litt god planlegging og et par gode redskaper kan du trylle frem fantastisk turmat og heve turstemningen ytterligere.

Fra tureksperten

Matprat.nos Britt Marlene Kåsin lager ofte god mat på tur og har nyttige råd å dele – for å gjøre opplevelsen enklest og best mulig. Det første er prepping:

• Prepping sparer deg for mye både jobb og vekt. Kutt og mål opp alt på forhånd, slik at du kan ta det med deg i tette bokser og beholdere. Da blir det mindre å bære og lettere å diske opp. Lag for eksempel ferdig en deilig brøddeig hjemme som kan stekes på tur, kutt opp grønnsaker og kjøtt før du drar, eller bland sammen røra til en omelett som du kan pakke i sekken i en flaske eller i en primus.

• Pannekake- eller lapperøra kan du også lage i forkant og pakke med deg i en tett flaske. Pakk også med litt utstyr sammen med primusen.

• Enkelt serveringsutstyr som tallerkener, litt bestikk og kopper er lurt å ha med. Her finnes det mye engangsutstyr, men det gir en ekstra god følelse og ta med noe som kan brukes flere ganger.

Fjelltur med primus er en veldig god opplevelse.

VÃ¥tservietter lurt

Hold ting så rent som mulig. Våtservietter er nyttig å ha med når du skal lage mat ute i naturen, spesielt om du ikke har tilgang på vann. Et sett med plasthansker kan også være smart å ha på lur.

Skal du ha med kjøtt på tur kan det gjerne være frosset, slik at det tiner på veien, og samtidig holder resten av

maten kald. En pose med frosne erter er også genialt å bruke som en ekstra frysepose og blir perfekt å ha i en enkel pastarett på primusen.

Søppelpose

Ta alltid med deg en søppelpose! Sørg også alltid for at det ikke ligger noe søppel eller annet igjen etter deg når du drar videre.

Ferdigrullet på forhånd – med ost, skinke og pesto.
Når de begynner å bli brune – pass påfor da går det fort.

Oasen på

Sirdalsdagane

– Småbarnsfamiliene finner som regel veien hit – til det store teppet med Duplo, og så får de kaffe og lapper. Dette er på en måte oasen under Sirdalsdagane, smiler Birgitta Tjørhom.

Hun er i ferd med å blåse opp de siste ballongene til pynt på kirkeporten og på gelenderet opp mot kirkedøra idet folk begynner å ankomme Kvæven denne solrike lørdagen første helga i september.

Soknerådsleder Sissel Agathe Bø er allerede godt i gang med lappesteikinga.

– Lappene er gratis, men folk kan gi en

gave til kirka med Vipps om de vil, sier hun og ser seg rundt.

– Hvor er plakaten med Vippsnummeret, forresten? Den må vi få ut her...

Gjerne timer

– Noen blir gjerne sittende i hagen her hos oss i flere timer. Og i dag, i dette fine været, er det jo rette plassen, sier

Birgitte som også inviterer til sporlek rundt kirka – med elleve poster.

– Vi har også åpen kirke med bønnevandring, eller så kan man bare komme inn og sette seg ned for en stille stund, legger hun til.

Soknerådslederen har allerede et fullt brett med nystekte lapper klart.

Vi møtes på GP!

G.P Tjørhom - en tradisjonsrik butikk midt i smørøyet. Her finner du det du trenger!

Tlf : 38 37 12 41

Mandag-torsdag: 09-19, fredag: 09-21, lørdag: 09-18 og søndag: 11-19

Gjelder både bensinstasjonen og Jokerbutikken.

– Hvor lenge blir du her i dag?

– Hele dagen, eller i alle fall så lenge vi har røre. At vi skulle få en slik fin dag er nesten ufattelig sånn som det bøttet ned her både i går og torsdag.

Nytt kirkesenter?

– Med et vær som dette er arrangementet vellykket i utgangs punktet, skyter Arvid Tjørhom inn. Han er medlem av soknerådet og stiller også på dugnad i dag.

– Hva står på programmet i soknerådet om dagen?

– Vi har flere ting vi jobber med, men den største saken er, og det har det også vært i flere år, nytt kirkesenter i Sirdal. Vi har god dialog med kommunen og har også nettopp ansatt ny kirkeverge, så ting begynner å falle på plass.

– Vi håper at vi kan få på plass et nytt kirkesenter i løpet av vår periode, sier Arvid Tjørhom forhåpningsfullt.

ØVERST TIL VENSTRE: Kirkehagen på Kvæven er som en oase under Sirdalsdagane.

OVER: Soknerådsleder Sissel Agathe Bø byr på gratis lapper.

TIL VENSTRE: Ønsker velkommen inn i kirka.

Me opnar opp for

HYTTEDRAUMEN

Me byggjer med genuin lidenskap for kvalitet og solid håndverk.

Byggestilen til Sinneshyttå er basert på Sirdal sine lokale og tradisjonsrike håndverksteknikkar. Sidan Sinneshyttå si oppstart i 1997 har filosofien vore den samme: Totalproduktet skal vera gjennomgåande kvalitet!

Hytta er for mange ein plass kor minner blir til, saman med familie, slekt og vener. Når me bygger ei Sinneshytta tenker me særskilt på det.

Ta kontakt med Tor Sigve Vik for å avtale visning. Tlf. 977 29 183 // tor.sigve@sinneshytta.no

11. OKTOBER, KL. 11.00 HANDLERIET, SIRDAL

PÃ¥ hytta

Christine Jæger og Jarle
Veshovde med sønnen
Gunnar (11) valgte å bo på hytta en periode mens de var mellom to hus. Gunnar gikk på Sinnes skule.

Sirdal fra innsiden

Det som i utgangpunktet bare skulle være et to måneders opphold på hytta ble til et helt skoleår.

Et salg av huset litt før de hadde tenkt – uten at de hadde et nytt et på hånd – gjorde at ekteparet Christine Jæger og Jarle Veshovde med sønnen Gunnar (11), i fjor høst opplevde at de rett og slett stod uten hus i to måneders tid. Men hytta hadde de jo – og med jobber som funker fra hjemmekontor, ble det løsningen.

– Vi tok kontakt med rektor på Sinnes skule for å høre om Gunnar kunne gå der – han ble ønsket varmt velkommen.

I mellomtiden hadde de funnet seg nytt hus i Sola kommune, ikke så veldig langt fra der de bodde før. Dette skulle stå innflyttingsklart til jul.

Bare seks stykk

Når Sirdalmagasinet møter trekløveret på hytta på Åsen hyttefelt på Nesset i Sirdal, har Gunnar nettopp begynt i sjette klasse i Sola kommune. Var det opp til ham, skulle han gjerne ha fortsatt på Sinnes, der han raskt kom inn i skolemiljøet og fikk gode venner og kamerater og trivdes kjempegodt.

– Nå får vi bare sørge for at han får treffe disse mest mulig i helgene, smiler Christine og ser oppmuntrende bort på sønnen.

I dag skal han treffe én av dem – Patrik. De skal ut og fiske.

Sove romsfløyen på hytta i Sirdal, som de kjøpte i 2020.

«I motsetning til i skolemiljøet i byen, der «alle» er opptatt av å passe inn og være lik alle andre, får ungene være seg selv her».

Christine Jæger

På trinnet hans var de bare fem stykk før han kom, noe som gjorde at de hadde en god del fag og aktiviteter sammen med elevene på sjette og sjuende trinn.

– De er ikke så opptatt av alder på Sinnes skole, noe som er befriende, sier Christine Jæger som opplevde at sønnen ble tryggere i løpet av året på Sinnes i Sirdal.

– I motsetning til i skolemiljøet i byen, der «alle» er opptatt av å passe inn og være lik alle andre, får ungene være seg selv her. Det er en enorm styrke, påpeker hun.

Det ble lenger

Egentlig skulle de flytte hjem til Sola og inn i det nye huset til jul, men Gunnar ba fint om å få fortsette på skolen på Sinnes helt fram til sommeren – og slik ble det.

Mens Christine stort sett var stand by med Gunnar, dro Jarle gjerne ned på

jobb et par dager i uka og sov over i det nye huset.

– Om jeg sitter på Teams fra Ipark i Stavanger eller fra hytta, spiller ikke så stor rolle. Men det var uansett OK å være innom jobben innimellom. Han jobber i Valinor, et fornybart investeringsselskap med kontor på Ullandhaug i Stavanger.

Som konsulent i oljebransjen har Christine en fleksibel hverdag og kan sort sett bestemme hvor mye hun skal påta seg.

– Jeg valgte å ta en pause i forbindelse med dette. Planen er å komme i gang litt igjen nå i høst, smiler hun og forteller at hun blant annet har malt mye. Flere av kunstverkene hennes henger på veggene på hytta.

– Det er vanskeligere en det ser ut til. Som regel blir jeg aldri helt fornøyd, men

det er utrolig gøy å jobbe med, legger hun til.

Hyttebakgrunn

Hun er opprinnelig fra Haugesund og han fra Eigersund.

– Jeg kommer fra gård, så jeg var kjent med heiene her i Sirdal – på grunn av sauedrifta, sier han forklarende.

Bortsett fra det hadde paret liten kjennskap til Sirdal før de kjøpte hytta

hadde muligheten til å ta en pause fra jobben og stortrivdes med tilværelsen i Sirdal.

Christine
Får de det til er de på hytte så å si hver eneste helg. Beste plassen!

på Åsen hyttefelt i 2020. Hyttelivet var de imidlertid godt kjent med. Christine eide en hytte i Vågsli sammen med broren, men lang reisevei gjorde at hun på et tidspunkt valgte å selge seg ut.

– Treffer du med ferje og tunneler klarer du å komme deg opp på fire og en halv time. Men stort sett tok det alltid lengre tid. Sist gang vi var oppe tror jeg vi brukte ni timer. Da er knappe halvannen time til Sirdal langt å foretrekke.

De ble fort veldig glade i hytta på Åsen og områdene rundt og dro opp så snart de hadde anledning – nesten hver helg.

– Gunnar ble tidlig kjent med gutten i nabohytta, så de var mye sammen, sier Christine.

Nytt nettverk

Nå har imidlertid kretsen rundt både Gunnar og foreldrene blitt atskillig utvidet. Som følge av det forlengede

hytteoppholdet har alle tre blitt kjent med mange nye folk og knyttet vennskap blant de fastboende.

– Jeg har fått gode venner her oppe –kjekke venninner, og Jarle ble etter hvert med i pokerklubben på Tonstad. Var du ikke med på sjakk også?

– Joda, jeg var med Gunnar, nikker ektefellen.

– Var dere bekymret for Gunnar da han skulle begynne på skolen her oppe? Det er jo ikke bare lett å komme inn i en ny klasse på den måten?

– Han er flink sosialt, så vi visste han ville klare seg. Vi har vært mer bekymret nå i forbindelse med oppstart på den nye skolen i Sola, men det har gått fint. Ting ser bra ut.

– Men kunne han ha valgt selv, ville det ha blitt Sinnes?

– Ja, uten tvil!

Gunnar liker å fiske og har lært mye.

Også far deler fiskegleden. De to fisker gjerne sammen.

Finner roen

Christine forteller om idyllen som møtte dem da de flyttet opp i november i fjor –om snøen og julen:

– Her hadde de god, gammeldags juletrefest. Vi gikk rundt juletreet og spiste grøt på Kvæven – akkurat slik vi gjorde da vi var små.

Med Gunnar var de seks stykk på femte trinn på Sinnes skole skoleåret 2024/2025.

– Da han kom, gikk elevtallet opp til 50 –på skolen totalt, smetter Jarle inn.

For gutten deres ble det en veldig god opplevelse å gå på skole i et mindre, tryggere miljø med voksne tettere på.

– Vi finner roen her oppe. Alt går litt saktere og folk er mer «relaxed». Skal du ta en kaffe med en venninne hjemme må du planlegge så mye at det som regel ikke blir noe av. Her er det enkelt:

PÃ¥ hytta

«Skal vi ta en fjelltur i dag? Eller møtes på bakeriet?» Og så gjør vi det bare, beskriver Christine.

Vil holde kontakten

Hvordan det kommer til å bli nå framover, vet jo ingen, men vinterstid har Christine planer om å kjøre Gunnar til Sirdal hver onsdag – da er det nemlig kveldskjøring for ungene i bygda i trekket i Ålsheia.

– Da har de hele trekket for seg selv. Når man har opplevd det er det ikke like stas å stå i bakken lørdager og søndager... legger hun smilende til.

Skikarusellen på torsdager har hun også lyst til at Gunnar skal få med seg. Gjennom stuevinduene ser vi over mot Ålsheia. Christine peker og forteller at det ikke er langt til skolen fra hytta. Bare fem-ti minutter med sykkel.

Hyttevalget

Hytta ble bygd i 2016 og hadde vært svært lite i bruk da de kjøpte den fire år senere. Egentlig var det en annen hytte på samme felt de skulle se på, men en tilfeldig samtale på jobb, gjorde Jarle oppmerksom på denne. Han kjente også til familien i nabohytta, noe som var et pluss. De dro opp og det tok ikke lang tid før de bestemte seg.

Inne har de skiftet ut kjøkkenet og ute har de bygd terrasse og utestue.

Etter å ha bodd her i tre kvart år, er det rart å «bare» være hyttefolk igjen, sier Christine. Men så er de jo ikke det heller. For de har fått mye ekstra og kommer nok til å holde kontakten med venner og bekjente i Sirdal.

– Da kjører vi! Jarle er klar til å svippe Gunnar ned til Patrik. Fiskestenger og -utstyr er pakket i bilen – og Gunnar er klar.

Ekstra kjekt å komme på hytta nå når de kjenner så mange i Sirdal.

De drar tilbake til Sola og en ny arbeidsog skoleuke i morgen, men først skal de spille golf.

– Det er kjekt å kunne gjøre noe sammen, noe alle har lyst til, så vi meldte oss på golfkurs på Sirdal Fjellgolf i vår. I sommer har vi vært i Spania og spilt golf der også. Gunnar begynner å bli skikkelig flink – jeg er elendig, men det er jo gøy, da, ler Christine.

Tusen takk!

De har fått med seg dugnader, skiskytingstreninger, skikarusell, KRIKtreninger, forenings- og klubbkvelder, juletrefest og avslutninger – som en del av Sirdalsamfunnet.

– Vi har blitt kjent med folk på en helt annen måte og følt oss ekstremt velkomne, oppsummerer Jarle. Dette skoleåret ville de ikke ha vært foruten noen av dem.

GÃ¥la
Beitostølen
Hovden Junior
Skeikampen

Høyfjellshotellet

mot nytt rekordår

Allerede ved utgangen av juli passerte Sirdal høyfjellshotell på

Fidjeland fjorårets totale antall gjestedøgn – og når fjoråret var tidenes beste, er det ikke rart at hotellsjef John Nilsen smiler bredt.

Prosjektet han påtok seg for halvannet år siden og som han satte seg ambisiøse mål for, har gitt resultater raskere enn forventet, selv for en utålmodig sjel som Nilsen.

– Det er kjekt for hotellet – som fortjener det! sier han og understreker at de er et team som jobber godt sammen.

Helt siden han ble ansatt som ny hotellsjef for halvannet år siden har de foretatt gradvise oppgraderinger av hotellet. Den største investeringen er gjort i spisesalen, som har gått fra å være et kantinepreget stort rom til å bli et lunt lokale i duse farger inndelt i ulike soner med nye møbler og dekorbelysning.

Driftig tospann

Også resepsjonsområdet framstår i en lunere og mer innbydende utgave, noe ikke minst trespiler og vedkubber som veggdekor bidrar til.

– Det var for hvitt her. Nå er det bedre, sier Arild smilende – ektefellen til John – som kommer med raske skritt mot oss. Han trenger en avklaring. «Skal den svarte hyllen ut? OK – hva med tingene innerst i lokalet?»

Det er tydelig at de to utfyller hverandre: – John vet hvordan han vil ha det, og så får jeg beskjed, smiler Arild og haster videre.

For en sommer

– Arild har også ryddet hagen og fått på plass robotklipper. Det er rene

golfbanen der ute nå, ler John og forteller at uteområdet med utgang fra resepsjonen ble enormt mye brukt av hotellgjestene i sommer.

– Tidligere var det foran hotellet gjestene stort sett slo seg ned. Nå foretrekker de fleste baksiden, oppgir han og omtaler sommeren som «magisk».

I flere år har gjennomsnittsbelegget på hotellet ligget på 28 prosent:

– Men vi har en raus eier, kommenterer hotellsjefen og forteller om en sommer der de jevnt over har hatt et belegg på 70-80 prosent.

– Veldig, veldig kjekt!

– Enkelte uker hadde vi rett og slett ikke nok rom i forhold til etterspørselen, og i

Svenskene har kommet i hopetall i sommer, og sannelig kom det ikke en svensk gjest da Sirdalmagasinet var innom også.

juli lå vi tett oppunder 90 prosent. Hele hotellet var nærmest på bristepunktet. Til tider var det mye armer og bein, men mest av alt var det veldig, veldig kjekt! Når det nå plutselig begynner å roe seg, forstår man ingenting.

– Når begynte det å roe seg, da?

– I dag! Han ler.

– I dag har vi et belegg på rundt 20, noe som oppleves som «ingenting». Mens tidligere var 20 ganske bra.

Utlendinger og åpningstider

Et økende antall utenlandske turister er delvis svaret på det som skjer på hotellet på Fidjeland. Spesielt svenskene har fylt hotellet denne sommeren – på grunn av den lave kronekursen. Men ifølge hotellsjefen har også større deler av hyttefolket

Hotellsjef John Nilsen forteller om en «magisk sommer» ved høyfjellshotellet og at 120 gjester allerede har booket seg inn til jul.

funnet veien tilbake til hotellet. Han mener at grepet med å holde åpent hver dag, har vært en viktig nøkkel til den positive utviklingen.

– Dagens tilbud er langt mer forutsigbart. Og selv om hyttefolket først og fremst kommer vinterstid, ser vi mange av dem året rundt. De benytter oss både til bestilling av mat og som et sted å lunsje, ta seg et glass vin eller spise middag.

I høst åpner han opp «Rypereiret» igjen, nattklubben i kjelleretasjen på hotellet, og i andre etasje er de i ferd med å legge siste hånden på den nye biljardsalongen. Juleferien er også snart ferdigspikret.

Siden Nilsen begynte for halvannet år siden har flere oppgraderinger blitt gjort på hotellet. Den største forvandlingen er i restauranten.

Julefeiring på hotellet

– Juleferien? – Ja, 120 gjester har allerede booket seg inn hos oss fra lille julaften og fram til tredje juledag, smiler John Nilsen fornøyd. Han forteller at de i fjor hadde førti gjester i juleferien, noe som var bra tatt i betraktning av at det var første gang.

Og det skjer mer. Utenfor hotellet graves og bygges det. En skitunnel skal stå ferdig til vinteren og like bak hotellet settes «Direktørboligen» opp. Et leilighetsbygg med fire leiligheter. Den ene beholder hotellet selv – de tre andre legges ut for salg.

– Størrelsene er fra 58 til 120 kvadratmeter og leilighetene blir innflyttingsklare til jul. Det er et stort pluss, smiler John Nilsen.

Det er hotelleieren selv, Thor Steinar Sandvik, som står bak «Direktørboligen».

Bryllup på hotellet

I fjor sommer huset hotellet for første gang på lenge et sommerbryllup. For sommeren 2026 ligger allerede fem bryllupsfeiringer inne.

– Og to er bestilt til sommeren 2027. Jeg var ikke klar over at man arrangerte så store brylluper i dag – men disse har 60-120 gjester – og de fleste kommer fredagen og drar søndagen. Så det er veldig kjekke oppdrag for oss.

– Da vi snakket med deg for halvannet år siden, sa du at man ikke måtte sitte for lenge i en jobb som denne. Hva sier du nå?

– Jeg fikk litt kjeft for akkurat den uttalelsen, noe som på et vis roet meg ned litt. Jeg tviler på om jeg er her til jeg er 70, men la meg si det slik: Jeg blir så lenge eieren vil ha meg her. – Hvor gammel er du nå? – 61!

–Det er kjekt for hotellet – som fortjener det! sier hotellsjef John Nilsen om de gode tallene.

Nå settes også fire leiligheter opp ved hotellet under navnet «Direktørboligen».

Ny skitunnel er under utvikling – så til vinteren blir skilogistikken rundt hotellet annerledes.

Bookingansvarlig

Om noen måneder ansetter hotellsjefen for første gang en bookingansvarlig i full stilling, noe som er historisk.

– Vi må jobbe med markedet, få inn flere grupper, kurs og konferanser. Det kommer ikke av seg selv. Så dette blir spennende. Jeg gleder meg!

Målet var å øke omsetningen med 25 prosent, et mål John Nilsen allerede etter halvannet år ikke er langt fra å nå.

– Så får jeg litt pepper fordi jeg er for streng, men dette hotellet er «mitt». Jeg vil at folk skal fare fint med det.

Hotell Bjerga

– Hotell Bjerga som er spilt inn her – hva tror du den serien vil bety for hotellet? – Det setter oss på kartet og gir god underholdning. Rune Bjerga er jo utrolig morsom og jeg elsker badevakten.

Det går i døra. En gjest kommer inn og John spretter opp. Gjesten snakker svensk... Han smiler bredt når han kommer tilbake.

– Selvsagt var det en svensk gjest. De har virkelig funnet fram til oss i år.

Bjerga Høy fjellshotell på høy fjellshotellet

Du har kanskje fått det med deg og kanskje til og med sett en episode eller to av Bjerga Høyfjellshotell?

Bjerga Høyfjellshotell er oppfølgeren av humorserien «Bjerga Hotell», som gikk på TV Vest for over ti år siden. Den første sesongen kom i 2012, den andre i 2013. Her som i årets serie, spiller Bjerga selv de fleste karakterene.

Noen nye, noen gamle

– Det er rett og slett steingøy, og det blir enda mer crazy enn forrige sesong, akkurat slik jeg liker det, sier Bjerga i et intervju med Aftenbladet i vår.

Jes Os Lunde, pastor og mannen bak «Kapell i hotell», er en av mange karakterer i den nye høy fjellshotellserien.

Tre karakterer er beholdt fra tidligere sesonger: Badevakten, kokken og taxisjåføren. Nye av året er hotelldirektøren, resepsjonisten og pastoren.

Sjåføren er tilbake igjen. Alle foto: Skjermdump

Bøyde antenner

– Det er et persongalleri bestående av folk med bøyde antenner. Serien har fått ny innpakning, og vi er litt galnere og frekkere enn forrige gang. Karakterene er i hvert fall tøffere i trynet. De har ikke hørt om woke, tror jeg, sier Bjerga.

Sesongens karakterer er disse: Taxisjåfør Runar, pastor Jes Os Lunde, respesjonist Linda Kvast, kokken Wenche, hotelldirektør Frank Frantzen og badevakten Arne.

1150 så førpremieren

Førpremiere for sesong 3 var på

Fiskepiren i Stavanger, der hele 1150 mennesker hadde skaffet seg billett –gratis vel å merke – til arrangementet.

Første episode av sesong 3 hadde TV-premiere i midten av september. Ørjan Hennes, daglig leder og ansvarlig redaktør i TV Vest, har tro på høye seertall.

Håper på 100.000

– Da serien gikk i 2012 og 2013 var det mellom 50.000 og 100.000 seere på hver episode. Klarer vi opp mot 100.000 igjen, er vi godt fornøyde, sier hun til avisen.

Badevakten Arne er tilbake.
Kokken Wenche fra Jæren er tilbake.
Hotellsjef Frantzen er ny.
Pastoren er ny i Bjergas hotellunivers.

SESONGKORT.

Benytt deg av vårt early bird-tilbud: % på skipass helt frem til ����� �������!

Sikre deg en vintersesong full av skiglede – til en ekstra god pris.

HYTTEKORT.

Del skipasset med hele hytta og spar stort:

Vi trenger mer kraft

I Sira-Kvina jobber vi kontinuerlig med å tilpasse oss utviklingen innen fornybar energi. Vi er en spennende, solid og god arbeidsplass med utfordringer på alle kompetansenivå. Vi søker stadig etter gode medarbeidere. Nysgjerrig på mer? Scan koden for å lese mer om våre ledige stillinger.

Hyttedrømmen som

gikk i oppfyllelse

Hun hadde slått fra seg overtakelsen av familiehytta, men da moren la den ut for salg tidligere i år, kjente hun at den faktisk betydde ganske mye mer enn hun hadde tillatt seg å tenke – noe som skulle vise seg å gjelde også for ektefellen og barna.

Datteren vår gråt av glede da vi fortalte at vi hadde bestemt oss for å kjøpe hytta, smiler Synnøve Ravndal fra sofaen i hytta ved Andetjønn som foreldrene hennes bygde i 1966. Ektefellen Knut Rune sitter ved siden av henne i sofaen. Han kjenner hytta omtrent like godt som henne og har vært med på utallige dugnader oppigjennom, sammen med svigerfaren. De brukte hytta da barna var små og da de ble større, sommer som vinter. Enten alene eller sammen med foreldre og besteforeldre, gjerne også med søsken.

Gjeterslekt

Synnøve var seks år gammel da hytta i Sirdal stod ferdig. Hun minnes lange skiturer.

– Foreldrene våre dro oss med selv om vi ikke ville, ler hun og legger til at de er fire søstre.

– Far måtte alltid ha med en ekstra skitupp i sekken. Det skjedde som regel noe underveis...

Synnøves far vokste mer eller mindre opp i Sirdalsheiane, der faren hans, Jesper Ravndal, var gjeter.

– Sirdal var det store. Alle brødrene til far – og de var til sammen elleve søsken – drømte om å bli gjetere, så far, som var blant de yngste, måtte velge noe annet. Han utdannet seg i forsvaret, forteller Synnøve mens vi går fra parkeringsplassen i retning Andetjønn og hytta.

GÃ¥tur

– Avstanden fra parkeringsplassen er cirka én kilometer, oppgir hun idet vi kommer til en grind som vi lukker bak oss før vi går videre og svinger av veien for så å følge en liten nesten usynlig sti mellom to av hyttene på feltet. Dette er en snarvei til stien som tar oss videre innover mot Andetjønn.

Hun beskriver faren som en sportsmann som var veldig glad i vinter og ski.

– Det var nok mye derfor han og mor bestemte seg for å bygge hytta i Sirdal. At den ble oppført akkurat i dette området, tror jeg nok skyldes at han hadde god kontakt med grunneieren, Ådne Sinnes, som blant annet sørget for at materialene til hytta ble fraktet opp med hest og slede. Ådne var en fantastisk snill mann.

«Ravnebu»

Vi går langs vatnet og plutselig dukker den opp mellom trærne – «Ravnebu» –lett å få øye på i sin friske rødfarge blant de andre brunmalte- eller -beisede hyttene rundt.

– Mor og far har ikke akkurat ligget på latsiden i dette hytteprosjektet. Jeg tenker på alt de har båret fram og tilbake i årenes løp av ting og materialer og maling og alt mulig. «Ja, det var den gangen hofta mi gikk...» kan mor fortelle når hun tenker tilbake på ulike strabasiøse prosjekter. De skulle plent

Synnøve og Rune Ravndal fra Ålgård på terrassen til familiehytta ved Andetjønn.

bære og ordne alt selv. Og det har jeg tenkt for vår del – og for så vidt også sagt høyt; vi skal ikke slite oss ut, men lære oss til å ta imot hjelp, fastslår Synnøve.

Familieprosjekt

Og hjelp får de. Hytta er et familieprosjekt der ungene deltar. Senest i uka var sønnen oppe med et stort lass som han fikk på plass samtidig som han tok med seg ting tilbake til bilen igjen og fikk levert til gjenbruken og andre passende steder.

Å overta en 60 år gammel hytte, innebærer en god del ryddearbeid. Ikke rart det står «Sirdal» i kalenderen til Synnøve og Rune så å si hver eneste helg framover. Det tar tid å gjøre en gammel familiehytte om til sin – spesielt når den ligger så idyllisk til at den ikke kan nås med bil.

I helga har de fått på plass nye gardinstenger og gardiner på soverommene. Rune har også en plan om å komme i gang med malingsarbeidet. Gulnet furupanel på vegger og i tak skal erstattes med farger.

Malearbeid

– Vi tenker lysegrått og mokka på veggene og hvitt i taket. Kjøkkeninnredningen skal vi også ta – trolig blir den i en mørkere farge, oppgir Synnøve. Ektefellen jobber i HM Malerservice, så utførelsen er sikret! Hytta kommer til å bli som ny når 60-tallets petrolfarge forsvinner fra lister og dører og vegger og tak lysnes gjennom malingsstrøk som mest sannsynlig også vil gjøre romfølelsen større. Samtidig er de to opptatt av å beholde hyttas historie.

– Kanskje lar vi en vegg eller to stå?!

Vi har også snakket om å beholde en dør for å ta vare på det originale, sier Synnøve og ser bort på Rune, som nikker.

Hun kalte det «arbeidsleir» for å

Fin utsikt fra stuevinduene.

forberede oss på det som ventet vel framme på hytta, men der vi sitter i de skinnbekledte godstolene og betrakter rommet der naturen utenfor nærmest kommer inn og blir en del av interiøret gjennom de store vinduene ut mot Andetjønn, er det ikke mye som minner om arbeidsleir. Riktignok ligger en hammer på spisebordet og kjøkkenbenken er fylt med en del ting som under normale omstendigheter kanskje ikke ville ha stått der, men

ellers er det ikke mye som tyder på «arbeidsleir».

Broderier

Som mange andre hytter fra 60-tallet, har også denne broderier på veggene – både tradisjonelle klokkestrenger og store og små bilder.

– Mor var helt enorm til å brodere. Og den klokkestrengen der – Synnøve peker mot den ene kortveggen – ved

«Løsningene kommer til oss mens vi jobber. Vi liker å ha prosjekter sammen».

Synnøve Ravndal

Mye nydelig gammelt porselen på hytta.

vinduet – der et mønster i brunt og beige i forskjellige figurer i hver seksjon nedover dekorerer veggen.

– Den er jo skikkelig tøff! Så vi kommer til å beholde flere av disse, men kanskje omplassere dem litt, fortsetter hun.

Byggesett

Rune forteller at hytta opprinnelig var et byggesett fra Block Wathne – modell «Bjørn», synes hun å huske. Flere av

hyttene i området er av samme modell har de lagt merke til.

Selv om Synnøves foreldre har beholdt mye av det originale, har Ravnebu likevel blitt noe oppgradert. På slutten av 90-tallet fikk de en egen soveromsfløy, større kjøkken og stue og nye vinduer fra stua og ut mot tjønna utenfor.

Synnøves mor på over nitti er fortsatt

klar som bare det. Faren døde i fjor, noe som nok framskyndet salget av hytta.

– Men mor sa at kunne hun ha kjørt til hyttedøra, hadde hun aldri gitt den fra seg, ler Synnøve.

Hyttedrømmen

Kontrakten undertegnet de i sommer. Hytta ble til slutt deres. Hun viser oss et utklipp fra en avis utgitt i forbindelse med Sirdalsdagene i 2016, der vi ser

Hytta fra 1966 holder de nå på å rydde og gjøre om til sin.
Broderiene på veggene er det Synnøves mor som står bak.

et bilde av Ravnebu under tittelen: «Er dette din ønskedrøm på fjellet?»

– Utklippet henger på vaskerommet hjemme – og jeg synes det er så koselig! Men at det skulle manifestere seg så til de grader; hyttedrømmen var så ufattelig undertrykt... Og så ble den jammen oppfylt. Fram til nå har alt bare vært flyt – og ungene er så glade, utbryter Synnøve.

Midt i løypa

Sirdalsløpet i Forsbergløypa hver påske, med den såkalte «Appelsinhaugen» som en viktig del, går like bak hytta til Ravndals. De befinner seg med andre ord midt i løypenettet og gleder seg til å ta skiene fatt i vinter.

– Men vi trenger en oppgradering av skiutstyret først, ler de.

Synnøve byr på kaffe i gammel fajanse, som de også har mye av på hytta. Suppeterriner, kopper og tallerkener i merke Figgjo pryder både krydderhylla og andre hyller på kjøkkenet.

– Fine ting som hører til hytta og som passer inn uansett. De skal vi absolutt beholde, sier de to.

Mye bruk

At hytta kommer til å bli mye brukt framover, er de sikre på.

– Vi har sagt at ungene bare må komme selv om vi er her – og vil de ha den for seg selv, kommer ikke vi opp, smiler Synnøve og forteller at hun og Rune også har bobil som de i stor grad benytter fra april til november.

– Jeg har sagt til ungene at om de vil være her i påsken for eksempel, så drar vi ut med bobilen. Vi begynner gjerne bobilsesongen i påsken.

Hytta har også et anneks med tre sengeplasser, et lite verksted med masse verktøy og en gammel utedo som fungere som lager.

– Rune er fantastisk i prosjekter som dette. Han er enorm både til å løse ting og til å ville gjøre ting, roser Synnøve mannen.

– Og hun er flink til å sette ting i gang, repliserer ektefellen.

– Løsningene kommer til oss mens vi jobber. Vi liker å ha prosjekter sammen, sprudler Synnøve.

Sammen

På spørsmålet om de har noen historier fra hytta som de husker spesielt godt, kommer de på en elg som hoppet uti vatnet og svømte over på den andre siden, som søsteren til Synnøve så. Rev har de også sett en del av.

– Og så husker jeg en gang lynet slo ned i et tre på andre siden av vatnet. En mann stod og fisket like ved, så mor og far måtte springe ut for å se hvordan det gikk med ham. Heldigvis overlevde han.

De gleder seg til alt er ferdig, men arbeidsprosessen fram til målet er ikke så verst den heller. I alle fall ikke så lenge de står i den sammen.

Ravnebu ligger fint til.
At hytta betydde så mye for Synnøve skjønte hun ikke før moren fortalte at hun ville selge.
Synnøves mor – en sprek dame tross sin høye alder.

NYTT fond: Heimdal Norden Utbytte

Nå gir vi deg mulighet til å investere i nordiske utbytteaksjer gjennom fondet «Heimdal Norden Utbytte»! Strategien bygger på samme lest som Heimdal Utbytte, men altså med et utvidet investeringsunivers.

– Vi i Heimdal opplever en sterk etterspørsel etter våre fond, spesielt etter at Finansavisen kåret Heimdal Utbytte til beste aksjefond i 2024*. Vi har allerede passert 12 milliarder kroner i forvaltning for våre kunder. Med et nordisk fond får vi enda flere utbytteaksjer å velge blant, forteller Jens Sefland, Investor Relations i Heimdal.

Frank Harestad, som de siste årene har forvaltet Heimdal Tinde, vil forvalte fondet i tett samarbeid med resten av forvaltningsteamet i Heimdal. Teamet inkluderer Sigurd Klev, som forvalter Heimdal Utbytte.

– Jeg mener det er mange gode argumenter for et nordisk utbyttefond. Det er god spredning mellom bransjer og sektorer, og siden de selger og driver over hele verden gir Norden på mange måter en global eksponering, forteller Frank Harestad.

– Timingen for et nordisk fond mener jeg kan være bra. Historisk sett har de nordiske børsene gitt solid avkastning, men har hengt etter Norge og resten av Europa de siste par årene, legger han til.

Heimdal Norden Utbytte skal plassere midlene i tråd med den etter hvert velkjente Heimdal-filosofien om høyest mulig risikojustert avkastning. Man skal bare kjøpe aksjer som deler ut utbytte. Målet er langsiktig verdiskaping over flere år.

– Heimdal har erfarne forvaltere. Selv om de har hovedansvar for hvert sitt fond, deler de sitt markedssyn og strategi med hverandre. Frank diskuterer med Sigurd Klev som forvalter Heimdal Utbytte og Sander Vebenstad som er analytiker for forvaltningsteamet. Med en sammenfallende strategi og ulike mandat i fondene, mener vi at Heimdal har et attraktivt tilbud til langsiktige investorer, avslutter Jens Sefland.

*Finansavisen artikkel 24. desember 2024, Utbyttefond til himmels/intervju med Sigurd Klev

*Finansavisen artikkel 29. mars 2025, om Norges beste aksjefond/ intervju med Sigurd Klev

Heimdal Fondene

• Har 12,2 mrd under forvaltning

• Kontor i Stavanger og Oslo

• 16 ansatte

• Fond: Heimdal Høyrente, Heimdal Høyrente Pluss, Heimdal Utbytte, Heimdal Norden Utbytte, Heimdal Jorde, Heimdal Vidde

• heimdalfondene.no

Sigurd Klev, Frank Harestad og Sander Vebenstad.

Historisk avkastning er ingen garanti for fremtidig avkastning. Fremtidig avkastning vil blant annet avhenge av markedsutviklingen, forvalters dyktighet, fondets risiko samt kostnader ved kjøp og forvaltning. Avkastningen kan bli negativ så vel som positiv. Les prospekt og nøkkelinformasjon før du investerer.

Innholdet i denne annonsen er markedsføring og utgjør ikke investeringsråd.

Annonse

To etasjer lokalhistorie

Langs Hunnedalsvegen

i Dirdal, ikke langt fra kirka, ligger det som tidligere var Dirdal strikkevarefabrikk. I dag er bygget fylt med gamle gjenstander fra strikkefabrikken og småindustri i området, samt en unik utstilling fra 2. verdenskrig.

Det er Daniel Øvstebø, mannen bak Byrkjedalstunet, som sammen med kona, Randi, står bak Dirdal lokalhistoriske museum. I sommer åpnet de for første gang dørene for publikum – som kom: Godt over hundre personer fikk oppleve to etasjer med guida lokalhistorie en ettermiddag i juli.

Søndagsåpent

– Såpass stor var interessen at planene nå er å åpne opp for publikum fast – den siste søndagen i måneden mellom klokken 15 og 18, forteller Karine Næss Frafjord, som sammen med ektemannen, Ståle Frafjord, er vert og guide på museet i Dirdal. De to kjøpte i fjor høst det såkalte «Engelskhuset» i Frafjord av nevnte Daniel Øvstebø.

Øvstebø har lenge ønsket at flere skulle få muligheten til å bli nærmere kjent med Dirdals historie gjennom de mange små og store gjenstandene han har brukt et helt liv på å samle. Samarbeidet

med Ståle og Karine Næss Frafjord gjør nå endelig dette mulig.

Unikt museum

– Dirdal historiske museum er ikke bare et unikt lokalt museum, men også et levende eksempel på hva som er mulig å få til om bare interessen og engasjementet for kulturhistorien er stor nok. Vi er veldig glade for å kunne bidra til at flere kan få oppleve denne samlingen, sier Ståle Frafjord.

Det private museet inneholder blant annet en unik samling fra 2. verdenskrig i tillegg til flere gjenstander og produkter fra den gamle strikkevarefabrikken. Her er også gamle biler, motorsykler, maskiner, møbler, leker og ikke minst en rikholdig utstilling av småindustrien som preget livet i denne delen av Rogaland.

Forretningsmann

Daniel Øvstebø er kanskje mest kjent som forretningsmann gjennom Øvstebø eiendom og som grunnlegger

av selskapet Singel og grus med utgangspunkt i Dirdal. Men også for Byrkjedalstunet, som han sammen med Randi har utviklet gjennom årene nettopp med bakgrunn i interessen for historiske gjenstander og bygdekultur.

Det gamle Strikkeriet i Dirdal ble i sin tid kjøpt fordi Øvstebøs private samling etter hvert ble så stor at han trengte egne lokaler til å plassere alle gjenstandene i. Dette har nå blitt til en unik samling over to etasjer.

Åpningstider i høst

Søndag 26. oktober Søndag 23. november

Åpningstiden er den samme: Klokken 15-18. Dirdal lokalhistoriske museum tilbyr også private omvisninger til grupper. Ta kontakt på gsfrafjord@gmail.com.

Inviterer inn (f.v.): Daniel Øvstebø, Randi Øvstebø, Ståle Frafjord og Karine Næss Frafjord under første publikumsvisning i sommer. Foto: Ørnulf Tendeland

51 74 75 76 post@meik.no meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

51 74 75 76 post@meik.no meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

Interiør gulv maling tapet ildsted mur & flis solskjerming

Oppussing gjort enkelt.

Oppussing gjort enkelt.

Pasta med spicy kjøttboller

Gratinert pasta slår jo aldri feil, og heller ikke i dette tilfellet. De spicy kjøttbollene er glasert i sweet chilisaus som passer utmerket til den smakfulle sausen og gratinert mozzarella. Server gjerne med focaccia.

51 74 75 76 post@meik.no meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

51 74 75 76 post@meik.no meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

Oppussing gjort enkelt.

Oppussing gjort enkelt.

Din annonse her?

Kontakt

PORSJONER: 6

INGREDIENSER:

• 1 løk, finhakket

• 2 hvitløkfedd, finhakket

• 5 vårløk, finsnittet

• 1 potte basilikum, grovsnittet

• 500 g tørket pasta

• 180 g tomatpuré

• 1 boks hakkede tomater

• 2 ts sukker

• 2 dl kremfløte

• 1 fersk mozzarella (ca. 130 g)

• 4 ss sweet chilisaus (til glasering)

• Salt og pepper

• ½ dl nøytral olje (til steking)

Køttboller:

• · 800 g kjøttdeig

• · 2 ts salt

• · 2 ts kvernet sort pepper

• · 4 ss sweet chilisaus

• · 2 røde chili, finhakket

• · 2 hvitløkfedd, finhakket

• · 1 løk, grovraspet

• · 6 ss griljermel

• 1 ½ dl helmelk

SLIK GJØR DU:

1. Skrell, vask og kutt alle grønnsakene. Riv løk på den groveste siden på et rivjern og grovsnitt basilikum.

2. Lag kjøttbollene ved å blande sammen kjøttdeig, salt, pepper, sweet chilisaus, chili, hvitløk, løk og griljermel i en kjøkkenmaskin med grind eller kna sammen for hånd (bruk plasthansker). Spe på med litt og litt til alt er godt blandet. La stå i kjøleskapet i minst 15 minutter for at farsen skal sette seg.

3. Kok opp en romslig gryte med godt saltet vann og kok pastaen til den har igjen et par minutter av koketiden. Skyll den med kaldt vann for å stoppe kokeprosessen. Den skal koke ferdig i sausen litt senere. Ta vare på et par desiliter av pastavannet.

4. Ha litt olje i en stekepanne og fres løk og hvitløk et par minutter til mykt. Ha i tomatpuré, hakkede tomater og sukker og la steke sammen et par minutter under stadig omrøring for å få vekk den bitre smaken på tomatpureen. Tilsett kremfløte og la sausen stå og småkoke mens du lager kjøttbollene ferdig.

5. Dypp en spiseskje i kaldt vann og form kjøttblandingen inni håndflaten din, til små kjøttboller.

6. Varm deretter opp en stekepanne med olje og stek kjøttbollene på middels-høy varme slik at de får en god stekeskorpe. De trenger ikke å gjennomstekes da de skal stekes ferdig i ovnen. Legg de brune kjøttbollene over i en ildfast form og pensle med sweet chilisaus.

7. Ha 1 dl vann i stekepannen for å koke ut all den gode smaken. Hell det over i tomatsausen.

8. Sett ovnen på 200 grader varmluft.

9. Bland sausen med vårløken, basilikumen og pastaen. Spe med litt av pastavannet og la det småkoke. Smak til med salt og pepper før du heller det over i en stor ildfast form. Riv mozarellaen fra hverandre med fingrene og fordel utover formen.

10. Sett formen med pasta midt i ovnen og formen med kjøttbollene i bunnen av ovnen. Stek i ca 15 minutter til osten har fått gyllen farge og kjøttbollene er gjennomstekt.

Ida Marie er tidligere restaurantkokk og driver den populære matbloggen og Instagram-kontoen Ida Maries mat. Vennefavoritter er oppfølgeren til den bestselgende suksessen fra 2022, Vennemat.

Eiendomsomsetninger i Sirdal

Gnr 67, bnr 23, seksjon 1 er solgt for kr 5.000.000 fra Bjørn Ove Rafoss og Lene Bjunes

Røe til Beathe-Jeanette Sirevaag Lunde (01.07.2025)

Salget omfatter også Gnr 67, bnr 23, seksjon 2

Øksendalsveien 296 (Gnr 57, bnr 63) er solgt for kr 1.750.000 fra Morten Tveit til Sivert Saure Tofte (02.07.2025)

Sinnestunet 7 (Gnr 9, bnr 177, seksjon 26) er solgt for kr 3.180.000 fra Helga Olseth Oma, HÃ¥kon Oma, Kirsten Marie Kvia Oma og Ordin Oma til Gunn Iren Josdal (07.07.2025)

Trodalen 53 (Gnr 27, bnr 1, fnr 21) er solgt for kr 650.000 fra Kim Nymoen og Maren Cecilie Vastvedt Petterson til Mischa Huru Kellerhals og Turid Huru Kellerhals (07.07.2025)

Bakkenveien 101 (Gnr 11, bnr 7) er overdradd fra Per Jan Bakken til Gunnbjørg

Bakken Idland og Sigrun Veen (07.07.2025) Overdragelsen omfatter også Gnr 13, bnr 6

Bakkenveien 101 (Gnr 11, bnr 7) er overdradd for kr 3.600.000 fra Gunnbjørg

Bakken Idland og Sigrun Veen til Helge Veen (07.07.2025)

Overdragelsen omfatter også Gnr 13, bnr 6

Svartupsbekken 3 (Gnr 3, bnr 1, fnr 9) er overdradd fra Oddbjørg Olsen til Helge Olsen (04.07.2025)

Soleiknutveien 124 (Gnr 9, bnr 496) er solgt for kr

3.300.000 fra Laila Helleberg til Silje Amdalsrød Hognestad og Tore Hovland (08.07.2025)

Moltekvæven 29 (Gnr 1, bnr 1, fnr 96) er overdradd fra Paul Lenart Leiren til Trine Cecilie Davidsen og Silje Helene Motland Leiren (09.07.2025)

Gnr 1, bnr 110 er overdradd til Evy Aasland og Hans Kristian Aasland (10.07.2025)

Sirdalsveien 5727 (Gnr 22, bnr 44) er solgt for kr

1.035.000 fra Bjørg Heidi Lunde, Eimund Lunde, Rolf Tore Lunde, Terje Lunde og Åshild Lunde Viland til Pierre Martin Werner (17.07.2025)

Gnr 48, bnr 201 er overdradd fra Geir Aslak Kinden til Martin Roar Kinden (17.07.2025)

Overdragelsen omfatter også Risbakkan 40 (Gnr 52, bnr 11), Tonstadheie 85 (Gnr 52, bnr 445) og Tonstadheie 84 (Gnr 52, bnr 446)

Hobmannsknuden 82 (Gnr 7, bnr 341) er solgt for kr 10.493.000 fra Torfinn Arne Nesset til Robert Kreuzbauer og Hongyan Shi (22.07.2025)

Andel av Sporklandsveien 332 (Gnr 66, bnr 5) er overdradd fra Einar Sporkland til Olaug Berit Sporkland (24.07.2025)

Andel av Sporklandsveien 332 (Gnr 66, bnr 5) er solgt for kr 750.000 fra Olaug Berit Sporkland til Linda Beathe Sporkland Sandsmark og Tom Inge Sporkland (24.07.2025)

Andel av Holbergs gate 18 (Gnr 111, bnr 134, seksjon 46) i Sandnes kommune er overdradd fra Alf Jan Wik til Marit Wik (25.07.2025)

Overdragelsen omfatter også Soleidalen 116 (Gnr 9, bnr 150) i Sirdal kommune

Levert av Ambita as

Ny leder for butikkene på Handleriet

June Hansen, som var den første restaurantsjefen på Slottet i Sirdal, er tilbake igjen – denne gangen som leder for Loni Interiør og Sirdal Sport og Fritid på Handleriet.

Når Sirdalmagasinet treffer henne på Sirdalsdagane i september, har hun hatt sin nye jobb i cirka én måned.

– Jeg fikk med meg at konseptet på Loni skulle legges om, noe som gjorde at jeg ble interessert og forhørte meg litt rundt. Handleriet hadde lyst til å ha meg oppover, men jeg måtte jo først godsnakke med ham hjemme, noe som egentlig ikke var så vanskelig siden han er herfra, smiler hun.

Bosetter seg i Sirdal

Samboeren Tomas Nesset er sønn av Torfinn Nesset, eier en av Slottetrestauranten. Han er lærer og jobbet inntil nylig ved Vibemyr skoleverksted i Sandnes. Nå er den jobben byttet ut med Slottet i Sirdal, hans nye arbeidsplass.

June har på sin side jobbet som interiørkonsulent hos Haukaas Møbler i Stavanger de siste årene. Paret bodde da også i Stavanger. Før dette jobbet hun i restaurantbransjen og hadde blant annet ti år i Hurtigruten først med servering og deretter som restaurantsjef.

– Jeg hadde interiør som fag på videregående. Interessen har alltid vært der, sier hun.

Akkurat nå bor paret i en midlertidig bolig i Sirdal, men de har fått godkjent byggetillatelse på hus og skal bosette seg på Nesset.

Pilene peker oppover

På Handleriet har de lagt bak seg en sommer med godt besøk. Tallene går gradvis oppover.

– Hva er planene for de to butikkene framover?

– På Loni håper vi å få inn mer skreddersøm og flere prosjekter. Vi kan for eksempel tilby skreddersøm på innredning og håper å få til noen kjekke prosjekter fremover, samt et utrolig godt julegavetilbud av småvarer. Når det gjelder sportsbutikken handler mye om å gjøre gode innkjøp i tråd med folks ønsker og ikke minst om å ha gode folk med seg på laget.

Sirdal som gjelder

Hun peker bort på Oline Eikemo som går på Sirdal videregående og jobber deltid i sportsbutikken, slik flere lokale ungdommer har gjort siden åpningen.

Oline Eikemo går på videregående på Tonstad og jobber deltid i sportsbutikken.

TIL HØYRE: June Hansen er ny butikksjef for Loni Interiør og sportsbutikken på Handleriet.

June gleder seg til å bidra til å forme både Loni og sportsbutikken framover og til å kunne ta del i utviklingen av Handleriet-området. Nå er det Sirdal som gjelder, både for henne og samboeren.

•

•

•

Gaute Kvæven

Velkommen til Joker Fjellbutikken

Mandag 09:00 - 17:00

Tirsdag 09:00 - 17:00

Onsdag 09:00 - 17:00

Torsdag 09:00 - 17:00

Fredag 09:00 - 20:00

Lørdag 09:00 - 18:00

Søndag 10:00 - 18:00

Sirdalsveien 8685, 4443 Tjørhom

Tlf. 38 37 00 10 • joker.fjellbutikken@joker.no

Sirdal Bilberging

Tlf.: 38 37 18 21

Forhandler av Yamaha snøscootere ATV

meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

Interiør gulv maling tapet ildsted mur & flis solskjerming

Oppussing gjort enkelt.

Gi Sirdalmagasinet i gave

Bestill årsabonnement av Sirdalmagasinet til kr 249,Løssalg kr 59,- pr utgave.

Sirdalsmagasinet kommer ut 6 ganger i året.

Siden 2005 har vi oppdatert fastboende, turister og hytteeiere på det som skjer og det dalen har å tilby, både sommer og vinter.

Skann for å bestille

51 74 75 76 post@meik.no

51 74 75 76 post@meik.no

Oppussing gjort enkelt.

www.sirdalmagasinet.no

meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

meik.no Svanholmen 7, 4313 Sandnes

Oppussing gjort enkelt.

Oppussing gjort enkelt.

Returadresse: Lokomotiv Media as Forum Jæren Postboks 41

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.