30 MARS/2016
Fokus: Barn & familj
Snösafari plus SÅ GÖR DU Köp rätt barncykel
MODE Mycket svart i Åsas garderob n2/30 mars/2016 1
Vinn pengarna tillbaka!
Du som köper vigselring eller förlovningsring hos oss mellan den 26/2 - 30/9 2016 deltar i en tävling där du kan vinna tillbaka pengarna för din ring. En vinnare utses. För att delta i tävlingen skall ringarna vara betalda, 1 ring = 1 lott. Max vinstvärde är 20 000 kr. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
2
n2/30 mars/2016
Ge bort en skön behanding till någon du tycker om Vi tipsar: - Klassiska ansiktsbehandlingar - Medicinska behandlingar - Klassisk massage - Fotvård - Frans- och brynfärg - Kosmetisk tatuering
- Kroppsbehandling - Aromaterapi - Make up - Manikyr - Fransförlängning och volymfransar
Vi är en auktoriserad SHR-salong med välutbildad personal. Hos oss får du personlig och professionell vägledning. Med kunskap och kvalité ger vi våra kunder det bästa. Varmt välkomna till oss!
SMARF
Ni finner oss på Stationsgatan 8, Stadshotellet, 0910-560 00, www.aquaspa.se n2/30 mars/2016 3
VÄLKOMMEN F
Familjen är en del av oss ”Familjen är den naturliga och grundläggande enheten i samhället och äger rätt till skydd från samhället och staten.” Det slog FN fast 1848. Men hur ser en familj ut egentligen? Jo, den kan se ut på massor av olika vis. Själv har jag en underbar fru och ett litet charmtroll till dotter, oftast i alla fall. Men det kan vara två mammor eller två pappor eller två av varje och sedan kan det egentligen vara hur många barn som helst. Det kan också vara två syskon. Det varierar ordenligt hur många man har i sin familj. Den enda regeln är att det alltid är minst två personer.
”En till hörighet som bekräftar att man är en del av någonting.”
Det här brukar jag ofta tänka på. På de personer som faktiskt inte har en familj. De som inte har någon att gå till när de behöver det. De som helt enkelt är ensamma. Ibland kan man vilja lämna sin familj och ibland så är man oerhört less på sin familj. Men i dessa stunder ska man alltid tänka på att man har en familj. En tillhörighet som bekräftar att man är en del av någonting. Känner du någon som inte har en familj, bjud då gärna in den personen till din familj. Jag är rätt säker på att du då gör ditt livs kanske bästa val, och en person väldigt lycklig. Ensamhet är något vi bör utrota.
DAVID EKSTRÖM
#30 mars 2016
08 20 4
n2/30 mars/2016
4: Krönika 5: Mac 6: Profilen/Frida Svedberg 8: Listan/10 barnprogram som förgyllt och förstört vår barndom 10: Det var int’ igår/1946 12: Fem tips/ Appar för barn 14: Krönika/Familj 16: Reportage/ När ska man börja? 18: Så gör du/ Välj rätt cykel 20: Reportage/ Skoter för hela familjen 26: Reportage/ Eko för barn 30: Recension/ 10 bra barnböcker 32: Reportage/ 100 nyanser av svart 36: Kalendariet 38: Under hatten på Inger
david.ekstrom@norran.se
26 32
SERIE F MAC
Vilken är din favoritbarnbok? lokal lyx Omslagsfoto: Jeanette Lövgren Ansvarig utgivare: Marcus Melinder marcus.melinder@norran.se 0910 · 578 11 N2-redaktör: David Ekström david.ekstrom@norran.se 0910 · 578 50 Annonschef: Robert Brännström robert.brannstrom@norran.se 0910 · 577 43
”Petter och hans fyra getter av Einar Norelius. Min favorit som liten och det första jag köpte till min ofödda dotter.” DAVID
”Momo eller kampen om tiden av Michael Ende. Utkom 1973. Tidlös. Har aldrig varit mer aktuell än nu.” INGER
”Alfons Åberg, givetvis! Här tas de stora livsfrågorna upp, från odjur under sängen till varför det är bra att ha tråkigt.” LARS
”Alla kor står i sina bås och mumsar hö. Alla utom Mamma Mu. Hon åker bob. Hennes äventyr gillar jag!” ÅSA N2-redaktionen: David Ekström, david.ekstrom@norran.se, 0910 · 578 50, Åsa Lundström, asa.lundstrom@norran.se, 0910 · 578 59, Inger Ödebrink, inger.odebrink@norran.se, 0910 · 578 01, Lars Eriksson, lars.eriksson@norran.se 0910 · 578 61, Facebook: N2magasin · Instagram: @N2magasin · Twitter: @N2magasin · Pinterest: N2magasin n2/30 mars/2016 5
PROFILEN F
Frida Svedberg !
?
Du som är bagare på fritiden … Hur många gånger har du fått höra att du har en bulle i ugnen? – En gång. Det är kanske lite uttjatat.
Planerat eller oplanerat? – Planerat. För många år sedan hittade jag på att just 27 är en bra ålder att skaffa sitt första barn. Vet ni vad det blir? – Det är en flicka. Vi ville veta. Har ni hunnit planera och organisera någonting därhemma? – Vi har köpt lite kläder med gulliga mönster och en del i rosa. Annars blir det könsneutralt, det kanske blir fler så småningom. Blir det barnrum nu? – Vi har gjort iordning en spjälsäng i vårt eget sovrum nu, men inget barnrum ännu. Min sambo Emil håller däremot på att bygga om till ett gym på gården så att han inte ska behöva åka in till Bureå för att träna. Har ni några namnförslag på gång? – Det är mest pojknamn faktiskt. När vi fick veta att det är en flicka blev vi lite ställda. Nu tänker vi mest på Astrid, Alma, Agnes och Ester. Sambon lutar mest åt Astrid, jag lutar mer åt Agnes.
Hur blir det med föräldraledigheten? – Mellan sex och tolv månader vill jag vara ledig till att börja med, men båda vill definitivt vara hemma.
Hur tror du det blir att vara mammaledig? – Den starkaste målbilden jag har är att få promenera med barnvagnen. Vi bor ju vid havet, jättevackert med grusväg och nära naturen. Och hör och häpna ... Vi ska börja prenumerera på Norran. Va, är det vuxenpoäng på det? – Vet inte, men vår brevlåda finns fem kilometer bort, i Burvik. Går jag fram och tillbaka med barnvagnen blir det en rejäl promenad om dagen. Fast vi måste ju inte läsa tidningen varje dag. Så vad tror du om föräldralivet? Hur kommer det att bli? – Andra har sagt åt oss att vi kommer att omvärdera allting. Det både lockar och känns lite skrämmande att byta liv. Text: Inger Ödebrink Foto: Jeanette Lövgren
Frida Svedberg Ålder: 27 år. Familj: Sambon Emil Johansson och hunden Selma. Väntar sitt: Första barn. Är i sjunde månaden. ”Vi tror att det blir i slutet av maj eller början av juni.” Yrke: Platschef på Lastbilsstation i Skellefteå. Driver Lilla Hantverksbageriet till sammans med sambon. Bor: Tällön, Burvik. Det kallas ”Sista biten” och ligger längst ut på ön. Intressen: ”Bageriet har varit det största intresset sedan vi startade det.” Facebook: Privat konto plus Lilla Hantverks bageriets eget konto. Instagram: @lillahantverksbageriet
Om det hade blivit en pojke, vad kunde han ha fått heta? – Adrian, Arvid eller William. Och så över till världens sportigaste fråga: Hur känns det? – Jättebra! Vi är förväntansfulla och jätteglada, men det känns lite pirrigt också. I dagsläget arbetar vi väldigt mycket. Min sambo studerar på heltid, jobbar extra och på bageriet. Jag jobbar heltid på Lastbilsstation och på bageriet. Vi funderar mycket på hur det ska bli. Nu har jag fått lite sämre ork, att jobba en heltid är lagom nu. Vi har redan dragit ner lite på bageriet och levererar bara till företag. Vi får se hur det blir. 6
n2/30 mars/2016
Älskar Accepterar Vägrar
Att bli otymplig Surdegsbröd Snurrande karuseller Bo vid havet Margarin
LUNCHSERVERING:
MIDDAGSSERVERING:
COCKTAILBAR:
TISDAG-FREDAG 11-14
TISDAG-LÖRDAG Från kl: 17
TISDAG-LÖRDAG Från kl: 17
WWW.BRYGGARGATAN.SE • INFO@BRYGGARGATAN.SE • 0910-211650
n2/30 mars/2016 7
TIO m a r g o r p n r ba
LISTAN F
som förgyllt och förstört vår barndom
1
TRAZAN OCH BANARNE Lasse Åberg och Klasse Möllberg bjöd på ett grymt tv-program där vi i sketcher fick lära känna Nico & Pulver, Olyckan, Dr Banarne och Mr Arne. Men det var också Rocktajm med Electric Banana Band. Kanske det bästa barnprogrammet som har gått i svensk tv.
8
n2/30 mars/2016
2
HAJK Programledaren Stefan Alsterlind sände Hajk från Karlstad i 32 år(!) och sa alltså ”tjipp” istället för ”hej”. Bara en sån sak. Hajk stod för övrigt för Helfestligt, Allmänbildande, Jätteintressant och Kunskapsorienterande. Det kanske ni inte visste. Eller så lärde ni er det när ni såg på Hajk ...
3 4 5 VILSE I PANNKAKAN Ville SVT att vi skulle bli psyksjuka eller skadade för livet på 70- och 80-talet? Tydligen eftersom de släppte lös Staffan Westerberg. I Vilse i pannkakan så fick vi bekanta oss med karaktären ”Storpotäten” som innebar att vi fick bekanta oss med mardrömmar också.
TÅRTAN ”Socker, grädde, nötter, mandelflarn, en liten ros av marsipan, smörkräm, krikon, snabbkräm, gott gelé, Frasses deg, en flaska saft och så en liten klick med sylt.” Där är receptet på ett klassiskt barnprogram. Tre oerhört ohygieniska bröder (och före detta sjömän) får ett bageri, där är handlingen. Succé!
I FABLERNAS VÄRLD Jakob Uggla (Lars Edström) läser ur tidningen Fablernas värld och vi fick lära känna arge Pentti Varg, den vänlige Charles Murmeldjur och den ”hjälpsamme” Tango Räv som hjälper till om han får ”nåt smaskens” i utbyte. En kultserie med budskap.
Fem myror är fler än fyra elefanter. Utsett till Sveriges bästa barnprogram genom tiderna.
6
BUMBIBJÖRNARNA En del av Disneydags, men också ett fristående program. Vem skulle inte vilja äga en buske med bumbibär så man kunde tillaga bumbibärssaften som skulle ge dig en fantastisk förmåga att studsa. Men nä, Bombo, Bernhard, Bibbi, Gramse, Hubbe, Nanna och Gusto fick hoppa själva.
7 8 DOKTOR SNUGGLES En holländsk doktor som visats på SVT i omgångar. Mest trevligt och sådär lagom spännande. Men vad hade författarna rökt när de skapade Puckly, drömfåren, Kosmoskatten, Valborg Vinägerflaska och Grävlis? Hur som helst, det är fortfarande väldigt underhållande.
SANT & SÅNT Ett barnprogram i SVT där Staffan och Bengt var i sitt esse och via experiment förklarade hur saker och ting fungerade. Och man gjorde det alltså mellan 1972 och 1987. Staffan var den analytiske och Bengt den dumdristige. Dialogen mellan dem var programmets kärna och den var grym.
9
ANITA OCH TELEVINKEN Det finns många Skelleftebor i trafiken som borde se om dessa program. För söta dockan Televinken och överpedagogiska Anita lärde ut trafikregler. Det var temat i programmet. Kom också ut i skivform. 1974 gav NTF och Barnens Trafikklubb ut Anita & Televinkens trafikskiva.
10
FEM MYROR ÄR FLER ÄN FYRA ELEFANTER Nä, man behövde ju inte ens gå i skola om man såg det här tv-programmet som var extremt pedagogiskt. Man fick lära sig alfabetet och siffrorna, till exempel hur man stavar till Ola, O-L-A. Och vem skulle inte vilja äga Brasses ”Lattjo-lajban-låda”. Text: David Ekström n2/30 mars/2016 9
DET VAR INT´ I GÅR F
10 n2/30 mars/2016
1946-02-26 Skellefteå Bilden är alltså 70 år gammal och platsen är centrala Skellefteå. På den tiden så är inte gågatan uppvärmd, utan det går bra att ta sig fram med spark. Och framförallt, spark med sparklåda. Det optimala sättet att ta sig fram på vintern om du har småbarn. Ett fårskinn i botten, en varm åkpåse och saken är biff. Dessutom är ju utsikten alldeles utmärkt. Tore Persson är fotografen och noterbart är att det är en färgbild. Det var lika ovanligt då som det är att se en sparklåda nu i dag. Text: David Ekström Foto: Tore Persson
n2/30 mars/2016 11
FEM TIPS F APPAR
En ny ålder i barnuppfostran ”Vad är det egentligen med folk som inte har tid att spendera med sina barn?” har jag ärligt talat själv tänkt någon enstaka gång. Och om man nu inte har tid, vad är det då för fel på traditionella leksaker och byggsatser? Eller att bara snöra ut ungarna utanför dörren så får de leka bäst de vill? Vore jag mer konservativ skulle jag förmodligen flänna om lek med kottar och pinnar. Det var inte alltid bättre förr. Vardagen stannar inte av för att man är småbarns förälder, snarare tvärtom, och det kan vara mycket värt att bara få några minuter över för sig själv. Tid att hantera något av alla miljoner vardagsbestyr eller att bara få andas ut för en stund, hur mycket man än älskar sina barn. Ja, alla behöver vi frisk luft, men det är inte alltid en möjlighet. Utifall man också kan sysselsätta sina barn med en aktivitet som inte bara fångar deras uppmärksamhet, utan även stimulerar dem på ett positivt sätt, varför då inte utnyttja den möjligheten? Appar kan tidigt introducera lärande för barn. De kan uppmuntra till att läsa och skriva, presentera problem som kräver kreativa lösningar och som stimulerar hjärnans olika delar på ett hälsosamt sätt. Problemet, om det finns något sådant, skulle vara utbudet. Det finns ett virtuellt hav av appar att välja ifrån. En sådan explosionsartad ny marknad kan dessutom dra till sig mer eller mindre seriösa och skickliga aktörer. När jag senast såg min brorson spela en app lade jag märke till att huvudkaraktären, en stångande getabock, stundtals vändes upp och ner, föll igenom marken eller att omgivningen betedde sig konstigt. Appen var antingen inte färdigprogrammerad eller bara dåligt programmerad, någonting som utvecklaren inte skulle komma undan med om det gällde ett ’reguljärt’ spel. Kunderna skulle protestera, kräva pengarna tillbaka och såga utvecklaren vid fotknölarna på en mängd olika forum. I regel betygsätts visserligen appar på de hemsidor där de finns tillgängliga, men har själv gett mig i kast med att undersöka ett antal. Här är mina fem tips. Text och foto: Jonas Nilsson
Dino Classon, 5 år, spelar hellre spel med lite action.
!
Jonas tipsar om fem appar
Fred leker tittut Enkelt utformat spel för lite yngre barn, där pingvinen Fred och hans vänner gömmer sig i olika rum. Bra för kreativt tänkande. Rekommenderad ålder upp till tre år.
12 n2/30 mars/2016
Toca spelen En hel serie med olika spel som håller allmänt hög nivå. I Toca Doctor får barn får lära sig om människokroppen och i Toca Nature får de samla mat till olika djur, listan kan göras lång. Rekommenderad ålder från två år och uppåt.
Hokus Pokus Alfons Åberg Trevligt animerat och innehållsrikt spel. Förutom att laga mat, sjunga och dammsuga kan barn bland annat lära sig om källsortering. Rekommenderad ålder mellan tre och sex år.
Peppy Pals Farm En samling minispel med stillsam och fin grafik, där barn får interagera med olika djur. Bra för att utveckla empati. Rekommenderad ålder mellan två och fem år.
Kul för barn Lättsamt, enkelt och passande för yngre barn. Fungerar som en pekbok med många spännande djur och ljud. Rekommenderad ålder upp till tre år.
STOR SORTERING
SIDENBLOMMOR
VITA och SVARTA KRUKOR Finns i olika storlekar, Ø 15 cm
från
35:-
/styck
Öppettider: Vardag kl 10-19 • Lördag kl 10-16
Gymnasievägen 14, Skellefteå
Tel 0910-373 75
n2/30 mars/2016 13
KRÖNIKA F PAPPA
Tuppens bekännelser Söner och döttrar, dessa barn som triggar hela känsloregistret och får oss föräldrar att ibland agera som idioter. Jag vet hur jag ska hantera en trotsig unge, men dessa intelligenta små varelser lyckas gång efter annan trycka på ”rätt” knappar som får mig helt ur balans. Jag har faktiskt erfarenhet, fyrbarnsfar, men det verkar inte spela någon roll. Trots att tre av dem har tagit sig igenom barndomen och i dag står på egna ben, har jag inte lärt mig. Se till att vara lugn och bli inte provocerad: råd som låter så enkla, men är så svåra att följa. Det som krånglar till det så mycket är kärleken. Hade det inte varit för alla kärleksfulla känslor som strömmar genom kroppen skulle jobbet vara relativt enkelt. Föräldraskapet är att kastas mellan obeskrivlig lycka till fullständig bedrövelse. Och det kan gå fort, på bara några minuter kan den sköna känslan gå upp i rök. Mitt tips till alla föräldrar är att njuta när det går, men vara redo när konflikten kommer. Testandet av gränser behövs för att barnet ska utvecklas. Det är vad allt handlar om: se till att barnet blir en fri och självständig människa. Trots, eller kanske tack vare, dessa svängningar så är barnen den stora lyckan i mitt liv. Jag är en stolt fyrbarnsfar, stolt som en tupp. Kuckeliku ...
LARS ERIKSSON
lars.eriksson@norran.se
?
Vad gör dig stolt som förälder?
Emma Forsfjäll och sonen Abbe 39 år och 5 år Alhem ”När han gör olika typer av framsteg i livet. Det känns även bra när han får nya ord i sitt språk.” 14 n2/30 mars/2016
Jenni Bark och dottern Li 41 år och 5 år Morön ”När jag ser att hon utvecklas till en trygg individ. Det känns viktigt att skapa en relation med henne.”
Mattias Viklund och dottern Hilda 32 år och 4 år Norra Yttervik ”Det är många saker, men när jag ser att hon leker med andra barn känns det extra bra.”
Ann Markström och dottern Tilda 39 år och snart 2 år Älvsbacka ”Det mesta faktiskt. När jag ser att hennes motorik och språk utvecklas, blir jag stolt.”
Lars Rönnqvist och dottern Märta 44 år och 5 år Morön ”Jag får en euforisk känsla när jag ser att hon utvecklas och går framåt.”
Inne & uteliv 198:Vattenflaska (229:-)
Matlåda
59:-
Håller din mat kyld upp till 7 timmar
Fresh Yoghurt mugg
149:-
Grillbestick 12-delar (344:-)
275:-
Salt & pepparkvarn (999:-)
Emaljerad gjutjärn Oval 4 liter (1249:-)
695:-
598:-
Bäckgatan 35 (Öst på stan), Skellefteå. Tel 0910-195 61. Följ oss på
n2/30 mars/2016 15
Att åka skidor är roligt, och man kan börja väldigt tidigt. På skidskolan i Bygdsiljum måste man dock vara sex år innan man börjar. 16 n2/30 mars/2016
?
REPORTAGE F
När ska man börja Alpin skidåkning växer som familjeaktivitet. Men när ska man börja och vilken utrustning ska man ha? Skidläraren Erik Lundqvist har sin uppfattning klar. Erik Lundqvist är en av flera skidlärare i Bygdsiljum. Det är Bygdsiljumsbacken som håller i skidskolan och utbildningen hämtar de från Friluftsfrämjandet. I år har man haft fullsatt på skidskolan. Och viktigt att komma ihåg är att det inte bara är nybörjare som är elever på skidskolan. – Det har varit ett jättestort tryck på platserna. Vi har haft skidhelger sista helgen i januari och första helgen i februari. Där har vi haft 110–120 platser och det har varit fullt. På Drop-in har det inte varit samma tryck. Men det är många som nyttjar möjligheten att slipa på sin skidåkning en timme. Man hinner lära sig mycket på en timme. På skidskolan så handlar det mycket om lek. – Både med och utan skidor. Det är viktigt att lära dem att ha roligt i backen. Som småbarnsförälder undrar man när man ska låta sina barn börja åka skidor. Det finns inget rätt svar enligt Erik. – När föräldrarna bedömer att barnen är redo motoriskt. Sedan ska de vilja ha de där klumparna på fötterna. Det är kanske den största tröskeln. Sedan ska de ju ha plankor under fötterna också. Skidskolan får man börja året barnet fyllt sex år. – Men de kan ju börja tidigare, fem–sex år är inget problem för många barn. Ska man då åka med sele? – Det finns fördelar med sele. Då kan inte barnet bara åka iväg och du håller koll på dem. Men samtidigt så får de ingen fartuppfattning. Man ska inte åka med
sträckt sele, utan låta barnen hitta sin egen balans. Vi har haft barn i skidskolan som kanske haft lite för bra självförtroende när det gäller fart på grund av att mamma och pappa bromsat. Men det krävs tålamod att lära dem åka utan sele.
” Man hinner lära sig mycket på en timme.”
Hur är det med stavar? – Det största problemet med stavar är att åka i liften med dem. På skidskolan brukar vi samla ihop stavarna och ta med dem upp i liften. Annars rekommenderar vi att åka med stavar. De är bra att knuffa igång sig med och ett bra balansredskap, men kanske först när man blir fem-sex år. Viktigt är också att man har skidor med stålkant. – Det ger självförtroende, att åka utan stålkant är nästan lika otäckt som att åka med längdskidor i backen. När det gäller övrig utrustning så är hjälm ett tvång på skidskolan. – Det kan också vara bra att ha ett ryggskydd, det finns de som har problem med farten och man kan åka på smällar. Skidglasögon är också bra, gärna i röd, gul eller orange färg. Det är lätt att bli snöblind och det är viktigt att kunna se underlaget. Han ger ett tips om pjäxorna också. – En del lägger mycket pengar på skidor och har kvar sina gamla pjäxor. Det ger inget om man har superbra skidor om man inte har pjäxor som ger möjlighet att nyttja dem fullt ut. Text: David Ekström Foto: Ulrika B Andersson n2/30 mars/2016 17
SÅ GÖR DU F CYKEL
På två hjul genom livet
Det börjar med en balanscykel och slutar med en fullstor. ”Det är viktigt att köpa rätt storlek på cykeln, varken för stor eller för lite”, säger Tommy Engström, Cykel och fiskecenter. Text och foto: Lars Eriksson De säljer ungefär 800 cyklar per år, varav 50 av dem är barn- och ungdomscyklar. Ett barn brukar förbruka mellan fyra och fem olika cykelstorlekar innan det är dags för en fullstor variant, förklarar Tommy Engström. – En balanscykel kan vara en bra förstacykel. Två hjul och ett styre, men inga pedaler.
”Prio ett är att hålla CYKELN ren och smörja kedjan.”
När barnet är mellan fem och sju år är det många som väljer en växelcykel, oftast med tre växlar. För att få ett problemfritt ägande bör man satsa på en cykel med bra växelnav och bra bromsar, menar Tommy. – Till tolvåringen kan man välja en vuxencykel. Tänker man lite långsiktigt och köper en cykel med lite bättre kvallitet så kan man ha den jättelänge. Prio ett är att hålla den ren och smörja kedjan. Då har man fördubbla livsländen på cykeln. Men först av allt kommer säkerheten. – Det är ofantligt viktigt att satsa på en bra hjälm som sitter bra. Det gäller både barn och vuxna.
”De första åren växer barnen ur sina cyklar fort. Oftast byter man cykel vartannat år”, säger Tommy Engström, Cykel och fiskecenter.
!
Tommys bästa cykelråd
Hjälm Både barn och vuxna bör ha hjälm när de cyklar. Köp inte en hjälm för att växa i utan satsa på rätt storlek. Viktigt är att hjälmen är anpassad för ditt huvud.
Storlek Cykeln ska vara anpassad efter ålder och storlek, varken för stor eller för liten. Se till att få provcykla innan du köper cykeln.
Fast mäklararvode – allt ingår! • 35.000:- för villan • 18.000:- för lägenheter. Inga ytterligare avgifter tillkommer. 18 n2/30 mars/2016
Synas Cykeln bör vara utrustad med både reflexer och belysning. Vid cykling i mörker är det dessutom lag på det.
Gör en bra affär 2016
Underhåll Se till att cykeln är ren och välsmord, då håller den betydligt längre. Spola av med vattenslangen och smörj med en tunn olja avsedd för cyklar.
Nyg 58, Ske-Å. Tel 0910-850 30. maklarrINgeN.Se Lars-Erik, 070-333 39 76 PEdEr, 070-399 05 51
Däck Ha rätt lufttryck i däcken och använd dubbdäck på vintern. Se till att ha dubbade däck både fram och bak. Nu på våren är det extra vanskligt med halkan.
Njut av asiatisk mat i vår restaurang eller hemma!
Koreansk Bi Bim Bap stekt Entrecote med olika Kimchi och koreansk chilisås
119:- inkl ris Söndagsmiddag En förrätt och 3 varmrätter
3 pers 295:4 pers 395:Extraportion 99:-/st
• Minivårrrullar • Friterad kyckling • Biff med bamuskott • Wokade nudlar med kyckling
Shoppinglunch Lördagar kl 11-15 inkl dryck 89:-
Lunch
Vardagar kl 11-14 Servering eler Take away, från 72:- inkl dricka.
Se vår hemsida: www.woknroll.se samt gilla oss på
Hörnellg 17, (ovanför Indiska), Skellefteå. Tel 0910-888 13 | www.woknroll.se
Öppettider: Månd–lörd kl 11–20, sönd och röd helgdag 12–18 n2/30 mars/2016 19
REPORTAGE F FAMILJELIV
Frihetsk채nsla 20 n2/30 mars/2016
Vi bor i Norrland och vi kallas för skoterraggare. Men att äga en skoter är så mycket mer än att ragga. Och ärligt talat, vem raggar med sin skoter? Nä, satsa på en skoterutflykt med hela familjen istället. Det gör familjen Widz och många andra. Text: David Ekström Foto: Jeanette Lövgren
för familjen n2/30 mars/2016 21
REPORTAGE F FAMILJELIV
”Det är en frihetskänsla, man kan snabbt ta sig ut i naturen och man kan dessutom enkelt umgås med kompisar och familj.”
et är vårvinter, den femte årstiden, och för skoterälskande familjer så är det nu som det är som bäst. Om det inte redan är lite försent, men det beror ju helt och hållet på vädret. Falkträsket, eller Falkan, eller Falket, kan vara ett bra familjeutflyktsmål på sommaren. Nu är det ju is och snö och inte en badbyxa så långt ögat kan nå. Nä, det är inte heller någon som säljer glass och det är inga barn som gungar heller. Men det spelar ingen roll för Falkträsket erbjuder mycket på vintern också. Fina skidspår går efter hela träsket, men naturligtvis är det också ett alldeles utmärkt mål för en skoterutflykt. Och när solen sticker fram bakom Falkträskberget och isen glänser, ja, då är det inte mycket som kan vara vackrare och lämpligare än en utflykt på skotern med familjen. Speciellt om man har skoterleden bara 100 meter från tomtgränsen. På de nyaste kvarteren på Falkträsket, och kanske speciellt på Tangogatan, står det skotrar mer eller mindre på varje gård och leden går mitt i kvarteret. Robert och Maria Widzs tomt är inget undantag, den gården bekräftar bara regeln. En Arctic M800 LTD och en Polaris PRO RUSH 800 står parkerade lämpligt för att bara hoppa upp och åka iväg. – Många har det intresset här och det är roligt, då kan man åka tillsammans, säger Maria. Det här med skoter har blivit en stor del av hennes liv, och det är tack vara maken Robert. Han har alltid haft ett motorintresse. – Jag har ju kört sedan jag var 16 år och alltid hållit på med olika motorer, säger han. Han brukar också åka iväg med kompisar till fjällen. – Men då blir det en liten annan typ av körning, säger han och ler, innan han fyller i: – Det är trevligt med familjen också... För Maria är motorerna inte det viktiga. – Nä, för mig är det något annat. Men jag gillar det. Det är en frihetskänsla, man kan snabbt ta sig ut i naturen och man kan dessutom enkelt umgås med kompisar och familjen. När vi åker till fjällen så brukar vi ta med oss våra familjer, mamma, pappa och syskon, säger Maria. Skoterintresset har alltså blivit en familjeangelägenhet. Barnen Viggo, sju år, och Vendla, som just fyllt fyra år, har naturligtvis fått följa med. Viggo har dessutom en bob som ser ut som en Polaris. – Viggo är väl den som har det största intresset, och han har också ett stort motorintresse, säger Robert. Viggo visar stolt upp sina crossar som står i garaget.
22 n2/30 mars/2016
– Sedan har jag två till hos farfar, säger han glatt. – Vendla har åkt med sedan hon var liten, så hon har alltid funnits med och legat i pulkan, säger Maria. Men om Vendla fick bestämma så kanske det skulle bli andra utflykter. Mamma Maria frågar om vart hon vill åka och svaret blir: – Mallorca! När N2 hälsar på så är det en eftermiddagstur som är planerad, och det är väldigt enkelt. På ett par minuter så är festis, frukt och kexchoklad packade och sedan ska egentligen bara kläder och hjälmar på. – Hjälmlagen kom 1 januari och det är en väldigt bra regel. Förutom att det är säkrare så blir det skydd mot vinden och ljudet också, säger Robert. Eftersom familjen har två skotrar så behövs inte pulkan. Den står hemma hos Marias föräldrar. Några minuter senare så sitter man och fikar på Falkträsket. Robert kör den ena med Viggo mellan sig och styret och på den andra skotern så sitter Maria med Vendla. – Det finns ingen lag på hur man ska göra, men det rekommenderas att barnen ska sitta bakom, säger Maria. Men för Maria och Robert känns det bättre att ha uppsikt över barnen. – Om jag har Viggo bakom mig så kan jag ju inte se honom, om han tappar greppet om mig eller om han somnar så kan han ju falla av. Det kan ju faktiskt ske. Då känns det tryggt att ha honom framför sig, säger Robert. Men det här är bara när de tar kortare turer. Annars använder de sig av pulkan. Man åker också alltid med två skotrar. – Det känns bra. Det händer ju, även om det inte hänt ofta, att en skoter lägger av. Men det är ju inte troligt att båda lägger av, säger Robert. – Då kan en skoter åka iväg och hämta hjälp, fyller Maria i. Utflykterna varierar, men de håller sig ofta omkring Skellefteå, förutom när det blir längre turer upp på fjällen. – Det finns många fina skoterleder i området och man kan ta sig väldigt långt, säger Robert. Ofta blir det turer där det finns pulkbackar. – Klutmarksbacken brukar vara bra. Sedan kan man ju köra till Rävastugan i Ursviken också. Från Falkträsket kan man köra över Mobackendammen och upp bakom Vitberget, sedan korsar man E4 vid Fällbäcksliden och kör vidare mot Ursviken. – Sedan kan man köra mot Gärdsmark och Bodan också och ta sig åt det hållet också. Annars är det Burträsk som gäller, då både Robert och Maria kommer därifrån. – Det blir mycket körning där och då är Kvarnberget ett bra tips. Där kan man åka pulka, fika och äta. Det är bra, säger Robert. – Vill man åka på lite längre turer så kan man åka upp till Villvattnet, Storbränna och till Bygdsiljum, säger Maria.
Det är viktigt att ha varma kläder när man ska ut på utflykt. Maria hjälper Vendla på med overallen.
Det är lag på hjälm sedan nyår. Viggo tar gärna på sig sin.
Robert och Maria tipsar om tre bra utflyktsmål med skotern 1. Rävastugan
Maria Widz och dottern Vendla visar upp universalspaden.
!
En bra tur med bra pistad led. Man kör bakom Vitberget och över E 4 i Fällbäckliden. Det är en lite längre tur. På plats finns en väldigt bra pulkbacke och ställen att sitta och fika på. Stugan är dock inte så fin längre.
2. Klutmarksbacken
Lätt att ta sig till och det finns flera bra ställen efter vägen där man kan stanna. På plats finns ju backen och bra fika- och grillmöjligheter.
3. Kvarnberget Backen i Burträsk. Möjligheter för bra pulkåkning, fika och grillning.
Viggo tolkar med sin Polarisbob bakom pappa Robert. n2/30 mars/2016 23
REPORTAGE F FAMILJELIV
Det behövs inte mycket för att skapa en bra utflykt. Maria packar fikat.
Turerna varierar naturligtvis tidsmässigt beroende på var man åker. Om det blir längre turer så blir planeringen där efter. – Om man åker iväg långt så är det bra att ta med extra kläder och mat om man blir stående, säger Maria. När man åker till fjällen så kan det bli dagsturer. – Då kan det också bli aktuellt med fiske. Robert har också inhandlat bekvämligheter till skoterturerna. Bland annat en muurikka som har en gasoltub. – Då slipper man ta med sig ved och så slipper man lukta eld också, säger han och ler igen. Sedan har vi universalspaden. Maria demonstrerar hur den kan vara kort och lång och att den också har kompass, och kan bli en liten såg. – Robert hade ett år i fjol då han skulle köpa alla prylar som fanns ... Allt med familjeturer på skoter känns positivt, men det finns ett litet problem. Säsongen är väldigt kort, bara några få månader. – Det var ju knappt någon snö innan jul. Säsongen började i mitten av januari och den är väl snart slut nu. Det är två månader ungefär, konstaterar Robert. – Jo, vi är ju ute på helger och vissa vardagar också. Men tyvärr hinner man inte med så många turer, säger Maria. Så det gäller att passa på. När N2 lämnar huset på Tangogatan så är det packning som gäller. – Vi åker upp till Jäckvik. Det är väldigt fint där också, säger Maria och ler. Naturligtvis får hela familjen följa med. 24 n2/30 mars/2016
Vendla tar plats mellan mamma Maria och styret.
!
Fem bra utflyktsmåltider 1. Klassikern
Ska ni snabbt ut och bara köra ett mellanmål så är det enkelt. 1 limpa 1 falukorvring smör varm choklad Så gör du: Skiva limpan och bre på smör. Skiva falukorven i lämpligt tjocka skivor (åtta millimeter) och lägg på. Blanda varm choklad och häll i en termos.
2. Muurikkawoken Har du en muurikka? Använd den för Guds skull. 2 paket renskav 1 kg blandat svampar efter eget val 2 vitlöksklyftor 5 del grädde salt, peppar pitabröd Stek svampen och vitlöken som du finhackar. När det börjar bli mjukt lägger man på köttet och steker det klart. Tillsätt grädde och krydda och blanda ihop allt. Pitabröden värmer du på sidan av muurikkan.
3. Lyxiga rullmackan
Gör många och du har ett bra och lyxigt snack för fyra personer. 1 dl skalade räkor 100 g kallrökt eller gravad lax 1 kruka hackad dill 1 kruka hackad gräslök 1/2 hackad rödlök 1 1/2 dl creme fraische 1/2 citron (juicen) 1 krm salt 1 krm peppar en gnutta cayennepeppar 4 tunnbröd smör Hacka räkor och kallrökt eller gravad lax. Tillsätt dill, gräslök, rödlök samt kesella. Smaka av med citronjuice, salt, peppar och cayennepeppar. Bre smör på tunnbröden och bre sedan ut fyllningen över hela tunnbröden. Rulla ihop på längden. Plasta in och ta med.
4. Blåbärspannkaka till barnen
5. Pizzabullarna
Snitsa till de tråkiga pannkakorna för en trevligare utflykt. 400 g blåbär 3 ägg 6 dl mjölk 3 dl mjöl 0,5 l dinkelmjöl 0,5 tsk salt 1,5 msk vaniljsocker 2–3 msk smör till stekning 500 g jordgubbar vispgrädde Rör samman pannkakssmeten. Lägg 200 g av blåbären i smeten. Grädda pannkakorna och gör sylt av resten av blåbären. Skiva jordgubbarna och ta med. Ta med vispad grädde också.
”glöm inte att ta med vispad grädde.”
Sjukt goda och sjukt bra att hitta i frysen. Till 30 stycken bullar: 1 pkt färsk jäst 5 dl mjölk 37°C 3 msk olivolja 1 tsk salt 1 msk socker 1 ägg 4 dl grahamsmjöl 8–8 1/2 dl vetemjöl Fyllning: 200 g tunnskuren salami eller en god skinka i din smak 2 dl tacosås 3 dl riven mager ost 2 msk oregano Till pensling: 1 ägg flingsalt och oregano Smula jästen i en bunke. Rör ut jästen i lite av mjölken och tillsätt sedan resten av mjölken. Rör ner olja, salt, socker och ägg. Tillsätt grahamsmjölet och nästan allt vetemjöl. Resten av mjölet används till utbakningen. Arbeta degen cirka 5 minuter. Låt degen jäsa övertäckt med bakduk i cirka 30 minuter. Strimla salamin eller skinkan. Sätt ut stora
muffinsformar på plåtar. Tag upp degen på mjölad bänk och arbeta ihop den. Dela degen i två delar och kavla ut varje del till en kaka ca 30 x 45 cm. Bred på hälften av tacosåsen. Strö över hälften av salamin/ skinkan, osten och oreganon. Rulla ihop degen och skär i cirka 15 bitar. Lägg dem i muffinsformar. Gör likadant med resterande deg. Låt bullarna jäsa övertäckta med bakduk i cirka 20 minuter. Sätt ugnen på 225°C. Pensla bullarna med uppvispat ägg. Strö över lite flingsalt och oregano. Grädda bullarna mitt i ugnen 12–15 minuter. Låt bullarna svalna på galler.
Ett givet inslag på en skoterutflykt är fika. n2/30 mars/2016 25
REPORTAGE F BARNMODE
26 n2/30 mars/2016
Mjukiskanin som Gun kallar för ”Calle” och som bland annat är helt allergifri.
Ekologiskt och giftfritt för alla barn Fredagen den 11 mars fick Gun Sundkvist äntligen öppna sin butik med ekologiska leksaker och kläder för barn. Text och foto: Jonas Nilsson Norran träffade henne tidigare under veckan, då hon bjöd på kaffe och visade runt i butiken. – Det känns enormt spännande, man har ju längtat efter den här dagen i ett halvår, säger hon. Gun är utbildad fritidspedagog, och har tidigare bland annat varit verksamhetschef på Frösunda. Före det var hon frisör i 18 år. – Jag har inte fått någon av de skador som många frisörer får, utan jag blev helt enkelt bara nöjd, säger hon. Hon var verksam inom Frösunda i nio år, och hon trivdes väldigt bra. – Men sen blev jag övertalig där, så det vart ett hårt slag, säger hon. Så kom sommaren, och Gun reste med sin man Daniel ner till Stockholm för att hälsa på dottern Sofia och hennes tvååriga tvillingsöner Olle och Alfred. Under en utflykt till Södertälje gick de in i en liten butik, där ett livsomvälvande koncept introducerades för Gun. – Jag kände bara ’wow, det här har vi inte i Skellefteå, det här måste vi bara få dit’, säger hon. I dag finns det gemensamma regler inom EU för hur mycket farliga kemiska ämnen som leksaker får innehålla. Kraven är hårda, och leksaksutvecklingen har tagit stora kliv framåt i jämförelse med hur det var om man backar en generation. Många ämnen som vi i dag vet kan orsaka cancer, skada arvsmassan eller reproduktionsförmågan får inte
förekomma i leksaker, alternativt enbart i oerhört små mängder. Gun häller upp kaffe från en presskanna. Hon säger att hon saknar kundkontakten från hennes många år som frisör och att hon ser särskilt fram emot att ha småbarn i butiken. – De får vara lite substitut för mina egna som jag inte får träffa så ofta, skrattar hon. Även namnet Calle Kanin kommer ifrån tvillingbarnbarnens första mjukisdjur som de fick av de nyblivna moroch farföräldrarna. – Vi köpte kaniner när de var nyfödda som genast blev deras favoriter, nu kan de inte sova utan dem och de heter just Calle Kanin, säger Gun. Hon har länge varit miljömedveten, hon sopsorterar och samåker till jobbet. – Förut körde vi också en biogasdriven bil men min man tyckte att det var så tråkigt att köra Passat. Det tar dessutom för lång tid att cykla från Bergsbyn, säger hon med ett skratt.
”Vi köpte kaniner när de var nyfödda som genast blev deras favoriter, nu kan de inte sova utan dem och de heter just Calle Kanin.”
n2/30 mars/2016 27
REPORTAGE F BARNMODE
Geometriska former för yngre barn, tillverkade i trä och utan gifter.
Gun Sundkvist
Nappflaskor som inte innehåller några ftalater, skadliga plastpartiklar.
Barnbyxor med modern stil och som enbart består av organisk bomull.
”En butik med fokus på ekologiskt och giftfritt” blir slogan för den nya verksamheten, och Guns engagemang lyser igenom när hon till exempel berättar om vilken inverkan plastprodukter kan ha på små barn. – Platspartiklar utsöndras från maskinerna vi har i hemmet, som datorer, tv-apparater och kylskåp. Sedan binds partiklarna samman med dammet på golvet, och där kryper våra småbarn runt och andas in det, säger hon. Småbarn lider större risk än vuxna i och med deras osvikliga benägenhet att stoppa saker i munnen. Deras hud är också tunnare vilket gör det lättare att absorbera kemiska ämnen. – Det förstör ju cellerna i kroppen och ställer till med många olika sjukdomar. Det är rent skrämmande, säger Gun.
Leksakerna i hennes butik kostar förmodligen lite mer än vad de gör i en butik som ingår i en större kedja. Hon förespråkar ändå kvalité framför kvantitet. – Jag tror på det här, det är ju ett växande koncept. Med bättre kvalité kan ju dessutom en leksak hålla i flera generationer, säger hon.
Kritor och pennor kan innehålla skadliga lösningsmedel och olikfärgade vätskor kan innehålla mineralolja. Leksaker som är parfymerade kan vara allergiframkallande och lekmassor, eller lekgegga, kan vara gjorda av PVC och innehålla skadliga plastpartiklar. – Ändå är plastleksaker inte dåliga idag, de är ju väldigt kontrollerade, säger Gun. 28 n2/30 mars/2016
Förutom giftfria och ekologiska leksaker har hon även kläder och diverse tillbehör till försäljning, som nappflaskor och nappar. Hon är också noga med att kontrollera sina leverantörer. – Produktionen har gått bra till ur en mänsklig synvinkel. Det är inget barnarbete och de som jobbar med tillverkningen utsätts inte för några kemikalier. Många av mina leverantörer säger att de också kontrollerar hur de som arbetar har det rent socialt, säger hon. Butiken kommer att ha en lekhörna för barnen så att föräldrarna kan handla i fred. En hemsida är också på väg. – Men det har inte gått så bra att ta bilderna som ska hamna där, skrattar Gun när hon visar runt bland alla färgglada leksaker, kläder och tillbehör.
Ålder: 57 år. Bor: Södra Bergsbyn. Kommer ursprungligen från Robertsfors och flyttade därifrån vid 19 års ålder. Familj: Maken Daniel, dottern Sofia som bor i Stockholm och hennes två tvillingpojkar Olle och Alfred. Fritidsintressen: Båtturer ute i skärgården under sommaren och slalom på vintern. Är även engagerad i EFS. Film- och musiksmak: Allätare. Favoritmat: Gärna en god köttbit, eller Flygande Jakob vid speciella tillfällen. Gör helst en fredagskväll: Sitter gärna i soffan med en chipspåse och tittar på På spåret.
Gun Sundkvist, entusiastisk inför butikens öppnande.
Leksaksfordon som är tillverkade i trä och som inte innehåller några giftiga färger.
Dockor som enbart innehåller vadd, till skillnad från reguljära dockor som istället brukar tillverkas med polyester.
n2/30 mars/2016 29
10 1
TIO SMÅ DINOSAURIER Författare: Mike Brownlow. Förlag: Wahlströms. En räknebok för både de minsta som bara kan lyssna, men också för de lite äldre som vill lära sig läsa och räkna. En pedagogisk bok som också lockar de som gillar dinosaurier, även om de är tecknade på ett väldigt roligt sätt. De handlar om tio små dinosaurieungar som väljer att gå på äventyr när dinosaurie mamma sover. Under färden försvinner de en och en när de träffar på stora farliga dinosaurier som stampar, bajsar och attackerar. Berättelsen är finurligt skriven på vers, vilket alltid lockar, och bilderna är färgstarka och detaljrika. Man hittar alltid något nytt på varje sida. 30 n2/30 mars/2016
läsvärda 4 23
DET ENSAMMA MONSTRET Författare: Chris Jugde. Förlag: Wahlströms. Monster. Ja, de brukar nästan alltid framställas som riktigt ruskiga och när det gäller utseendet på ”Det ensamma monstret” så är det precis som vanligt. Även om det inte är speciellt ruskigt. I den riktiga världen är det inte många som har sett något och i den här boken får man veta att anledningen till det är att de är väldigt sällsynta. Det finns bara ett monster i varje land och de faktiskt inte är farliga, utan väldigt ensamma då alla är rädda för dem. Monstret i boken ger sig ut på en lång och farlig resa för att hitta någon som ser ut som han. Boken är en riktigt rolig bilderbok med ett alldeles bedårande monster i huvudrollen. Och faktiskt är den lite ledsam, till en början i alla fall.
Det kommer alltid nya barnböcker och många av dem är riktigt bra. Här hittar ni tio som är läsvärda.
BETTYS BRÅKIGA BANAN Författare: Steve Anthony. Förlag: Opal. Den stora frågan när du läst den här boken är om det verkligen är Bettys banan som är bråkig, eller om den stora boven i själva verket är Betty själv? I boken hittar Betty en banan som hon vill äta. Men hon stöter på problem som bara växer och växer och det visar sig att Betty faktiskt är en liten snorunge. Hon får snälla herr Tukan till hjälp för att lösa problemen, men han ger också upp i slutet. Hur som helst. Det är en väldigt underhållande bok och gör man ljudeffekter så har barnet en väldigt stor behållning av den. Bilderna är väldigt enkla, men också väldigt effektfulla.
ETT TRYNTROLL FLYTTAR IN Författare: Charlotte Habersack och SaBine Büchner. Förlag: Känguru.
Djuren på Hemmel toppen är i uppror. Anledningen är enkel. Ett tryntroll har bestämt sig för att flytta dit och det gillar inte de inskränkta innevånarna. De känner inte tryntrollet, de vet inte hur han ser ut, men det är en ruggig typ. Det har de redan bestämt sig för. Men det är för sent. Tryntrollet har redan flyttat in och skickat ut inbjudningskort till en inflyttningsfest. Ingen vill gå, alla utom en som går dit ... Det här är en saga som handlar om fördomar och om hur man skaffar nya vänner. Den har ett väldigt, väldigt bra budskap som passar bra in i hur världsbilden faktiskt ser ut nu och kan lära barnen både ett och annat om integration. Nu kanske det lät väldigt allvarligt, men det här är trots allt en barnbok och barnen förstår säkert problemet. En bok med ett viktigt budskap.
5
RUGGIGA UGGLAN Författare: Jean Jullien och Sean Taylor. Förlag: Lilla piratförlaget.
Faktiskt en hysteriskt rolig bok om en uggla som är en självutnämnd maskeringsmästare. Han är hungrig och ute på jakt. Han klär ut sig till både det ena och andra, bland annat ett fågelbad ... Ruggiga ugglan försöker använda sina expertkunskaper i kamouflageteknik för att lura intet ont anande villebråd. Alla som kan tänka sig bli hans måltid måste se upp i natten när Ruggiga ugglan är på jakt. Eller? Nä, han lyckas faktiskt inte speciellt bra, trots att han har en väldigt effektfull punchline. Det finns egentligen inget hemligt bra budskap i boken. Det handlar om ren och skär underhållning om en misslyckad jägare.
BOKTIPS F
barnböcker
7 6
ÅH NEJ, BRUNO! Författare: Chris Haughton. Förlag: Lilla piratförlaget.
Den hyllade och prisbelönta författaren Chris Haughtons är tillbaka med en ny bok. Den handlar om hunden Bruno försöker vara en lydig hund som gör som han blir tillsagd. Problemet för Bruno är att han blir lockad av det mesta och stöter i boken på en tårta, en katt och en blomlåda. Det slutar kanske inte så som Bruno vill. En bok som riktar sig till de allra minsta barnen. En bilderbok med väldigt enkel text och färgglada bilder som barnen kan finna lite extra intressanta. Det måste tilläggas att boken också är riktigt rolig för vuxna, trots att den är enkel.
ROBIN OCH SNÖSKOTRARNA Författare: Marianne Nordmark och Susanne Hjärtström. Förlag: Kirunatidningen förlag. Kirunatidningen har gett ut sin första bok och igenkänningsfaktorn för skoterfrälsta barn är enorm. Det känns dessutom verkligen som det är en bok för oss norrlänningar. Boken handlar om skoterfrälste pojken Robin och hans farfar som har en skoteraffär. Robins stora dröm är att en dag få jobba i just den skoteraffären. I boken så är det en hel del skoteraction och vyerna är naturligtvis tagna från ett snöigt landskap. Boken riktar sig inte till de minsta barnen utan till barn från kanske sex år och uppåt. Hur som helst är det en bra debutbok från förlaget och jag gillar tanken att skapa böcker som känns norrländska.
8 HEJA PELLE SVANSLÖS Författare: Gösta Knutsson och Åsa och Michael Rönn. Förlag: Bonnier Carlsen. Det finns inte många som aldrig har hört talas om Pelle Svanslös. Uppsalakatten ligger på samma nivå som Emil i Lönneberga och Pippi Långstrump som de mest kända barnboksfigurerna. Redan 1937 så började ursprungsförfattaren Gösta Knutsson berätta om honom i radio. Nu, nära 80 år senare har nya tecknare tagit över stafettpinnen och levererar berättelser om Pelle, Maja Gräddnos, Bill och Bull och Elake Måns. Det blir inte riktigt samma sak för en 70-talist som jag att läsa de nya varianterna. Men andan och storyn är precis som i gamla dagar och det här är naturligtvis en läsvärd bok. Om man inte är för nostalgisk och det kan ju inte barn riktigt vara på samma sätt.
9 MÖRKA BERGENS HEMLIGHET Författare: Kjell Thorsson. Förlag: Bonnier Carlsen.
En bok om Mino och Micke som handlar om uppfinningar och äventyr. Det här är en bok som riktar sig mot äldre barn och det är en riktigt bra bok som är extremt detaljerad. Den kanske inte håller samma klass i teckningarna som Jan Lööfs klassiska alster, men känslan är faktiskt den samma. Här får man se robotar och uppfinningar i genomskärning och det är väldigt mycket att titta på. Det finns till och med små utmaningar på en del sidor att hitta saker, och det är inte så lätt ens för en vuxen. Har man ett barn som gillar att titta på bilder och kanske framför allt gillar roliga uppfiningar och varför inte lego. Ja då är den här boken ett måste!
10 FOTBOLLSAKADEMIN – BORTAMATCH Författare: Tom Palmer. Förlag: Argasso. Fotbollsakademin har blivit en väldigt uppskattad bokserie för fotbollsälskande barn och ungdomar i mellanstadieåldern och uppåt. Nu kommer den tredje delen i serien som handlar om spänning, drömmar, vänskap och allt annat om livet som fotbollsspelare. Serien tar även upp problem som kan uppstå i lag och den här boken handlar om målvakten Tomasz som får utstå en hel del av lagkaptenen Ryan, bara för att han kommer från Polen. Klubben åker till Polen för att delta i en europeisk fotbolls turnering och Tomazs har bestämt sig för att inte låta resan bli förstörd. Kommer Ryan och Tomasz någonsin att kunna förstå varandra, eller kommer Ryans trakasserier att fortsätta? Text: David Ekström n2/30 mars/2016 31
I Åsas garderob. Mycket är svart, men det finns undantag. 32 n2/30 mars/2016
REPORTAGE F MODE
Hundra nyanser av
svart
En gång testade Åsa Bjurman ett par glasögon med svarta bågar. Tyckte att kontrasten mot ansiktshuden blev för hård. Det fick bli ett par bruna istället. Att färga håret svart är inte heller aktuellt, men allt annat – i princip – får gärna ha den kulören. I hennes tre garderober är det inte helsvart, bara nästan: Nio par svarta byxor, fyra svarta kavajer i olika modeller, tre svarta klänningar och så några svarta toppar. Egentligen är det bara ett enda plagg hon saknar – en svart tjocktröja i cashmere. Text: Inger Ödebrink Foto: Leif Andersson Om man bara ser sig omkring ser man dem överallt; det nattsvarta folket. På jobbet, på gymmet, på stan. På dyra restaurangen serveras de svartklädda gästerna av den svartklädda personalen. Till och med kockmössorna är svarta nuförtiden. En trend? Somliga skulle nog hålla med, men inte Åsa för hon kan inte minnas när hon började ha svart som bas, så länge sedan är det. Hon gillar klassiska saker och att klä sig enhetligt. Så är det bara. – Jag tycker om när saker och ting matchar. Svart gör livet enkelt. En vanlig tisdagsmorgon tar det inte mer än två minuter att bestämma vad jag ska ha på mig. Fast hon är inte alltid klädd i svart från topp till tå. Hon har mönstrade kläder också och tycker det är fint att bryta av med en överdel i annan färg. Hon äger både ett par bruna skor, ett par vita sneakers och på gymmet är träningsskorna antingen blå eller grå med rosa snören. – Men resten, tajts och topp, är svarta. Skorna hon köpte nu senast är svarta, liksom den nya mössan. Och när hon var på jakt efter en bra datorväska att ha till jobbet, då kom hon på att hon redan ägde den ultimata väskan sedan 20 år tillbaka. En ryggsäck i skinn, svart naturligtvis, inhandlad på Indiska. Perfekt till den bärbara. Jo, familjen har blivit påverkad. Utanför den vita villan står en svart bil. Det svarta hallgolvet har inbyggt glitter och på köksväggen sitter en grafiskt svartvit tapet. – Och barnvagnen vi hade, den var också svart. Den kommentaren får en minnesbild att tona fram i skribentens minne: En Skelleftegata en dimmig, kolsvart höstkväll. Ut ur det kompakta oktobermörkret och in i gatlyktans ljusrundel stiger ett ungt par, helt klädda i svart. Framför sig skjuter de en svart barnvagn. Två steg, sedan uppslukas den reflexlösa lilla familjen av det kompakta mörkret igen. Ringer Pia Mouwitz, lektor i modedesign och tillika studierektor vid Textilhögskolan i Borås. – Det är så svart i den här stan, förklarar jag för Pia och
hoppas förstås att hon ska ha en enkel förklaring på varför det är på detta viset. Det har hon inte, visar det sig. När det gäller den svarta färgen så har den alltid funnits, mer eller mindre. Har aldrig gått ur modet.
”Män, och även kvinnor som uppnått höga positioner, bär ofta svart.” – Svart är en säker färg, man är aldrig felklädd i svart. Svart ger också olika associationer beroende på vilket plagg det är. Ett par svarta nätstrumpor signalerar en sak, en svart skinnjacka med nitar en annan. Den som satsar på svart ända nerifrån och upp får en outfit som smälter ihop. En randig tröja till ett par svarta byxor sticker ut på ett helt annat sätt. Men svarta byxor och en svart tröja bildar en obruten helhet, även om materialen är olika. Pia har själv ett svart minne från ett bröllop. Hon hade köpt en mycket fin, mycket dyr helsvart klänning att ha på sig som bröllopsgäst. Vilket hon berättade för sin mamma. – Det är helt omöjligt, förklarade Pias mamma då. Man kan inte ha svart på bröllop. Svart har man på begravningar. Dottern böjde sig för traditionen och köpte en gul klänning istället. – Den har jag haft en gång till i mitt liv. Men den svarta har jag haft massor av gånger. – Svart är högtidligt, fortsätter Pia Mouwitz, tänk på karlar i frack eller smoking då de flesta går i svartvitt. Svart signalerar också makt. Män, och även kvinnor som uppnått höga positioner, bär ofta svart. På 1800-talet var även brudklänningarna svarta. Nu är de oftast vita sedan lång tid tillbaka. Likadant är det med dopklänningar och konfirmationsklänningar. Så i vissa plagg är färgkonservatismen kanske ännu starkare när det gäller den vita färgen.
Mera svärta. Pia Mouwitz, lektor i modedesign, föredrar svart även hon. n2/30 mars/2016 33
Pia berättar om skodesignern som tillverkade en klassisk herrsko. Hade den varit svart, då hade den skickat ut en viss signal men: – Nu är den regnbågsfärgad. Får en att tänka på pride och barn tänker på clownskor. Hur vi tolkar färger beror på vilka erfarenheter vi har. Dagens svarta dominans kan ha sitt ursprung i 1980-talet. Den som minns detta årtiondes glossiga modemagasin med sina reportage om dåtidens stora kläddesigners – Giorgio Armani, Jean Paul Gaultier, Martin Margiela – kommer förmodligen ihåg hur dessa storheter presenterades. De var alla svartklädda på bild. Varför? I texten fanns alltid samma standardförklaring: ”Jag jobbar så mycket med färger hela dagarna att jag inte står ut med att ha på mig något annat än svart.” Svart var med andra ord en försäkran om att inte drabbas av akut färgchock redan till frukost. Pia Mouwitz håller med om teorin att den svarta trendens födelse kan ha ägt rum redan för 30 år sedan. – Då var det vanligt att designers, fotografer och konstnärligt folk klädde sig i helsvart. Det är möjligt att det har påverkat modet. Sedan får vi inte glömma de stora klädkedjorna och våra nya sätt att kommunicera. Idag är det väldigt lika på många ställen, de stora varumärkena finns överallt och alla delar allt på sociala medier. Försöker få Pia att hålla med om min tes att färgen svart härmed bör utnämnas till vår tids folkdräkt. Njaaa .... Njooo ... det kan hon kanske hålla med om. Till en viss gräns. Parallellen med jeansen, som verkligen satt på var mans och kvinnas rumpa för bara några år sedan, är slående. Särskilt om man har kommit upp i åren och har några decennier att blicka tillbaka på. Fast det där sista, det får allt stå för skribenten som till och med är några år äldre än Pia Mouwitz som är 51. Åsa Bjurman däremot, hon är bara 38, och kommer av allt att döma aldrig att överge det svarta. Fast ibland händer det att hon försöker tvinga fram en färgförändring hos sig själv. – Det händer att jag bestämmer mig för att köpa ett plagg i en annan färg. Men så står jag ändå där och fingrar på något svart. Hon är ju inte ensam. Svärtan tycks ha en enorm dragningskraft på många och inte bara på det unga paret med den svarta barnvagnen. Å andra sidan är det lätt att bli lite avundsjuk på Åsa och hennes genomtänkta garderob, för vem har inte någon gång tänkt tanken att rensa ut. Att verkligen bestämma sig. Att skaffa en basgarderob. Det är något visst med just det ordet. ”Basgarderob” signalerar vuxenhet. Förmåga att bestämma sig och en lika stark förmåga att stå emot. Så skönt det skulle vara att inte vara en vimsig slösa, som slänger pengar omkring sig på hopplösa plagg i hopplösa färger, utan en sparsmakad spara med en egen stil som varar. Vem skulle inte vilja vara en baskvinna som vet vad hon vill. Som Åsa. Och just sådan kan man kanske förledas att tro att Pia Mouwitz också är, hon är ju i branschen, milt uttryckt. Men icke. Hon har mycket svart, det har hon. Det konstaterade även besökarna på hennes utställning ”Nothing to wear – to make clothes that matters” där det visades ett foto av Pias garderobs inre. Trots att den är knökfull så räcker kläderna ändå inte till. – Jag satt i min garderob och gjorde upp långa listor. Kom fram till att jag hade 315 plagg, inklusive reflexväst och brudslöja. Ändå stod jag där på morgonen och hade ingenting att ha på mig. Så är det inte för Åsa Bjurman. Minns vad hon sa om den där vanliga tisdagsmorgonen. Två minuter. Max. Det är vad hon behöver. 34 n2/30 mars/2016
Regnbågsskorna. ”Being proud – the right to reveal”. Skodesignern Elin Melin tillverkade ett par klassiska herrskor. Hade de varit svarta skulle de ha signalerat ”viktig man på väg till sitt viktiga jobb”. Nu är känslan ”clown” eller ”pride” eller både och. Foto: Jan Berg
En favorit. Passar till mycket.
REPORTAGE F MODE
Ännu mera svart
I historien: Svart bars från början av präster och höga ämbetsmän, det var också sorgens färg. Modefärg blev det vid spanska hovet på 1570-talet och på 1980-talet. Står för: Modest, praktiskt neutralt, syndigt som satan, sofistikerat, makt, respekt. Oppositionell: Sedan urminnes tider har rebeller och rövare klätt sig i svart. Inom färgpsykologin: Står svart för negativ kraft. Representerar den absoluta gränsen där livet slutar och uttrycker idén om intighet. Vitt är början och svart är slutet. Inom färgläran: Är svart summan av alla färger. Om ljuset: Svart absorberar allt ljus, reflekterar inget. Vitt absorberar inget ljus men reflekterar allt. En som har: En bestämd åsikt om svart är vett- och etikettexperten Magdalena Ribbing. På prinsessan Madeleines bröllop 2013 bar en bröllopsgäst svart klänning. Ribbing gillade det inte. ”Bröllop bryter sorg” var hennes beska kommentar i teves direktsändning. Källa: Modeboken 1900-2000, av Lotta Lewenhaupt
Jo, det är ganska mycket svart hemma hos Åsa.
Nya. Färgvalet var självklart.
Fanns redan. 20 år gammal ryggsäck. Åsa var säker i sitt färgval redan på den tiden. n2/30 mars/2016 35
AP
R I L För att se fler evenemang med vad som händer, gå in på www. alltomvasterbotten.se eller lägg kostnadsfritt in ditt evenemang. Norran förbehåller sig rätten att själva välja ut vilka som visas i N2.
36 n2/30 mars/2016
Swing in spring 24
Foto: Lars Eriksson
22 Kräka
Swing in spring
Skellefteå kammarkör och Boliden Big Band. Tillsammans bjuder vi på ett musikaliskt smörgåsbord med jazzpärlor och nya spännande arrangemang framtagna för detta tillfälle. Anderstorpsalen klockan 19.00.
23 Black Forest
Uruppförande av nyskrivna operan Kräka med solisterna Anders Edström, bas, Anders Lundström, tenor, Astrid Banck Lideroth, sopran, Erik Stillesjö, tenor och Gustaf Blix, tenor. Kompositör är Erik Olsson och dirigent Per Brunsten. Anderstorpsaulan klockan 19.00.
En explosion i kroppen och i medvetandet. Grundregeln är att motsatta krafter alltid finns närvarande. Föreställningen utlöser energin som samlas när du känner att du inte riktigt tillhör en plats, känner dig obekväm i din kropp eller tillvaro och bara vill bryta ut från dig själv, gå din egen väg. Men hur enkelt är det att bryta sig fri? Vilken väg ska jag ta? Vad innebär att vara fri? I Black Forest undersöker vi olika energier och motsatta krafter. Vågar du chansa att gå igenom skogen för att komma till frihet? Ett samarbete med Kultur Skellefteå. Campushallen klockan 15.00.
23 Melissa Horn
Melissa Horn kommer till Skellefteå – support Moa Lignell. 27 november släpptes Melissa Horns femte album ”Jag går nu”. Albumet beskrivs av henne som en separationsskiva. Det följs under våren upp av en omfattande turné. Den här gången i lite mer intima lokaler än vi vant oss att se henne spela i. Nordanå klockan 19.30.
Melissa Horn Foto: Lars Eriksson
2 David Bowie Tribute Show
En legend har gått bort och i april kommer Skellefteås hyllning till hans långa karriär full av hitlåtar. Skellefteå Stadshotell klockan 19.00.
nästa nummer #27 april
17 Rock & Roll on ice
En häftig blandning av konståkning och film allt till välkänd musik från filmens värld. Upplev 50-talet återskapat på is, häftiga kläder, häftiga frisyrer och häftig musik. Skellefteå Kraft Arena klockan 15.00.
David Bowie 16 En hyllning till Eva Cassidy
På den här konserten åker du med på en resa bland Eva Cassidys fantastiska låtskatter tillsammans med en av Sveriges mest intressanta sångerskor, Caroline Larsson. Hon delar scen med gräddan av Sveriges musikerelit. Upplev bedövande vackra sånger som Fields of Gold, Bridge over troubled water, Songbird, Over the Rainbow, Danny Boy med flera. Stämningen är typisk för Cassidys sätt att framföra sin musik. Avskalat, känsligt och musikaliskt. Det blir material från pop-, jazz-, blues-, country- och gospelvärlden. Nordanåteatern klockan 19.30.
Nästa nummer av N2 kommer den 27 april. Då har våren förhoppningsvis kommit fullt ut och möjligheterna att ta sig ut och träna är perfekta. Därför kommer fokus att ligga på löpning, kost och träning.
16 Robert Wells
Under åren har det blivit mängder av turnéer, med trio, storband och framförallt med Rhapsody in Rock både i Sverige, Ryssland, England, Australien, USA och Kina för att nämna några. Över 2 miljoner har sett Robert Wells konserter i enbart Skandinavien, över 90 artister har gästat hans shower. Skellefteå Stadshotell klockan 19.00.
Robert Wells n2/30 mars/2016 37
UNDER HATTEN PÅ INGER F
Alla pratar om sina barnbarn Tack vare att vi lever i en tid och i ett land där det faktiskt går att bestämma över sån´t så blev det ingenting alls. ”Vill du ha barn?” ”Nää. Vill du?” ”Inte vill jag tvinga någon att vara unge.” Så går det när man minns för bra. En lagom kraftig minnesförlust skulle ha gjort susen, men den dök aldrig upp. Blev ett par ickeföräldrar och ganska snart försvann alla bekanta utom synhåll; till juniorverksamheter på hockeyrinkar, fotbollsplaner och simhallar. Tjugo år senare dök de plötsligt upp igen. Nu var ungarna vuxna och utflugna. Nu skulle det egna vuxenlivet äntligen återupptäckas. Det höll några år. Sedan kom första barnbarnet. Vi är några stycken (jo, vi finns faktiskt på riktigt!) som inte har några barnbarn att prata om på fikarasterna. Udda typer som ruskar på sina grånade skallar, men bara på undanskymda ställen där ingen ser. Som gör allt vi kan för att hålla masken, men understundom krackelerar den ändå i kanterna: Finns det ingenting annat att prata om än barnbarn när man nått vår ålder?
” Finns det ingenting annat att prata om än barnbarn när man nått vår ålder? ”
Som barnslös har man ingenting att tillföra (och ha för guds skull inga synpunkter på skjutsningen). Det enda vi kan bidra med är att lyssna och se lagom imponerade/deltagande ut beroende på situation. Utan barnbarn står man utanför det stora kollektivet. För somliga är det självvalt. Har bildat ett utanförsällskap av djävulens advokater som aldrig blir tillfrågade om någonting. Det är tur vi har varandra att tala klarspråk med utan att få en Babybjörn Bärsele Miracle Cotton Mix kastad i ansiktet: ”Måste man älska sina barn och måste man dyrka sina barnbarn?” är en åsikt som bara kan uttalas i hemlighet. Utåt råder total tystnad, alltid åtföljt av ett hult leende: Nämen grattis! Ett så super-fantastisktunderbart-gulligt-tokbegåvat-Nobelpristagarämne har vi aldrig någonsin sett.
SETT Sittvagn med medar på. Verkar superpraktiskt.
HÖRT Från försäljaren i sport- och fiskeaffären som även säljer broddar: ”Gå till Konsum och köp broddar istället. De är mycket billigare där.”
SMAKAT Äggöl, ett drygt 100 år gammalt recept. Koka upp öl, vispa ner äggulor, socker och citronskal, men var försiktig med det senare. Det kan bli lite väl skalstarkt.
INGER ÖDEBRINK 38 n2/30 mars/2016
inger.odebrink@norran.se
Vi har även
solskydd/ mar kiser. !
Välkomna in
Allt inom glas - vi hjälper dig! Oavsett var ditt räcke skall sitta, inne eller ute, med eller utan stolpar så har vi lösningen. Vi erbjuder ett
brett sortiment av rostfria räcken. Glasräcke, barräcke, helglasräcke och wireräcke, med fokus på både design och säkerhet.
Mer information och inspirationsbilder på vår hemsida www.rydsglas.se
Vi skräddarsyr din inglasning! Välj mellan våra snygga profiler och färger! Vi mäter, offererar, producerar och monterar.
Norra Järnvägsgatan 64, Skellefteå www.rydsglas.se
n2/30 mars/2016 39
! r e d i t l e Cyk
Skeppshult Nova Premium 28 tum damcykel med 3 alt. 7 växlar. Komplett med korg, lås, navdynamobelysning.
3 vxl 7.100:7 vxl 7.700:-
Skeppshult Favorit 28 tum dam-/herrcykel med 3 alt. 7 växlar. Komplett med korg, lås, belysning.
3 vxl 6.800:7 vxl 7.400:-
Skeppshult Original 28 tum damcykel med 3 växlar. Komplett med korg, lås, belysning. Ord. 6.000:-
Nu 4.900:-
Skeppshult Smile 28 tum dam- alt. herrcykel med 3 växlar. Komplett med korg, lås, belysning. Ord. 6.700:-
NU 5.900:-
Giant Roam 2 28 tum hybridcykel med 27 växlar och stötdämpare fram. Hydraulisk skivbroms fram och bak.
NU 7.500:-
Giant ATX 2 27,5 tum Mountainbike med 21 växlar och stötdämpare fram. Skivbromsar fram och bak.
NU 5.495:-
Giant Talon 4 27,5 tum Mountainbike med 24 växlar och stötdämpare fram. Hydraulisk skivbroms fram och bak.
NU 6.995:-
Giant Talon 29er 2 29 tum Mountainbike med 30 växlar och stötdämpare fram. Hydraulisk skivbroms fram och bak.
NU 9.900:-
Vilken cykel är du? Välkommen in. Skellefteå: S Järnvägsg 47, tel 0910-77 79 40 Hemavan: Renstigen 1, tel 0954-40 05 11
40 n2/30 mars/2016