MOVIE Mai 2017

KULTUR, KINO UND KONSUM AN DER GRENZE

05

MAI 2017 · GRATIS WWW.MOVIEAACHEN.DE

SANDRO MILLER

MALKOVICH, MALKOVICH, MALKOVICH – HOMAGE TO PHOTOGRAPHIC MASTERS

30.04. – 02.07.2017 KUK DER STÄDTEREGION AACHEN IN MONSCHAU

AUF DEN SPUREN VON TONI ERDMANN + INTERVIEW MIT SANDRA HÜLLER

RSM PRÄSENTIERT präsentiert

Schlemmer Festival

Intro Der MOVIE-Last-Minute-Guide für einen erfolgreichen Start in den

Mai

DESIGN WWW.PAVONET.BE COVER-LOGO: LISA KOLBASA / SHUTTERSTOCK.COM

017 20. & 21. MAI 2 EINTRITT FREI !

JORIS / BACHAR MAR-KHALIFÉ / GALLOWSTREET LES FRÈRES SMITH / DELV!S / BL!NDMAN [STRINGS] INDIAN ASKIN / DEWOLFF / WILDES HOLZ / ICH & HERR MEYER IVAN PADUART & QUENTIN DUJARDIN / KING DALTON / SUPER SKA HUMAN SOUND SYSTEM / P.U.L.S.E. / VOXTRA / BENJAMIN FRÖHLICH THE SHAKIN’ACES / SOUL:AR / MIKKA VISION / DASHBOARD ANGELS & VIELE WEITERE REGIONALE UND INTERNATIONALE HIGHLIGHTS!

Die Maibowle

Sie ist die Königin unter den Bowlen, und sie wird exakt nur bis zum 31. Mai serviert, danach ist sie schlecht.

Es gibt sie in vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen, am beliebtesten sind Waldmeister-Petersilie-Kiwi, Zitrone-Paprika-Banane oder Erdbeer-Himbeer-Magma (Bild links). Serviert wird sie vor allem auf → Bowlen-Bahnen.

Nebenwirkungen: Bei übermäßigem Genuss von BlaubeereSpargel-Tomate (→ Bowle Tricolore) verfärbt sich die Zunge blau-weiß-rot und im Kopf ertönt die Marseillaise.

.SUNERGIA

SCNIK WWW.SUNERGIA.BE · FACEBOOK/CHUDO

Das Maiglöckchen Mit den Maiglöckchen wird traditionell der → Tanz in den Mai eingeläutet. Mit unserer exklusiven MOVIE-Anleitung können sie einfach selbst gebastelt werden.

Zutaten: etwa 3.000-4.000 Pfund Bronze pro Glöckchen.

Zubereitung: Die Bronze in eine glockenförmige Form – festgemauert in der Erden steht die Form aus Lehm gebrannt – gießen, zwei bis drei Tage warten – fertig.

Für Verzierungen noch mal zwei bis drei Monate einplanen.

Tipp: Glöckchen nur in geschlossenen Räumen benutzen. Um Missverständnissen vorzubeugen, nie zur vollen Stunde läuten.

MOVIEINTRO

Der Maibaum

An der korrekten Wahl des Maibaums zeigen sich Kultiviertheit, Geschmack und Klasse der aufstellenden Person. Schließlich soll das Stück einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Auf dem Markt hat sich daher eine breite Palette an Anbietern entwickelt.

Wir in der MOVIE-Redaktion greifen sehr gerne zum Modell Sørendsøn (rechts), das elegant in der Form, abwaschbar und schnell aufgebaut ist sowie individuell customized werden kann. Es gibt verschiedene Ausführungen. Generell gilt: – Bäume über zwölf Meter Höhe aufzustellen gilt als unfein und protzig. Besser sind sechs Bäume à zwei Meter, wenn es etwas mehr sein soll.

– Bestimmte Stadtgebiete – etwas das Pontviertel – aufgrund der Staugefahr in der Mainacht nur mit kleinen Maibäumchen to go betreten.

– Bei kurzen Verschnaufpausen während des Baumtransports unbedingt auf die Hunde achten!

– Tipp: Namens- und Liebesschwur-Reste vom Vorjahr lassen sich leicht mit etwas Wasser und Seife entfernen.

Die Maiparty

Die Maiparty, auch Tanz in den Mai genannt, gehört zu den anspruchsvollen Festivitäten der Welt, und um sie auszurichten, bedarf es Geschick, Weltläufigkeit, präziser Vorbereitung und nicht zuletzt eines guten Gespürs für aktuelle Trends. Nichts ist peinlicher als eine schlecht geplante Party. Deswegen hier einige ProTipps: – Musik: Die richtige Musikauswahl ist die halbe Party-Miete: Falls Gastgeber einen → DJ organisieren, sollten sie nicht vergessen, ihm eine 37-seitige Liste mit ihren Lieblingsliedern sowie denen von Cousinen und Cousins dritten Grades zu geben.

– Tanzfläche: Um die Stimmung am Anfang aufzulockern, hat es sich durchgesetzt, professionelle Animateure einzusetzen.

Die drei Jungs von „The Three Funk-Atoms“ (Bild oben) sind Vollblut-Partylöwen mit jahrelanger Nahtanz-Erfahrung.

– Buffet: Wichtig ist vor allem eine ausgewogene Auswahl an Speisen und Getränken. Vegane Mett-Igel, Ciabatta-Käse-Sandwiches und Gurken-Shakes sind diesen Frühling en vogue.

Der Maikäfer

Entgegen landläufigen Gerüchten kann der Maikäfer trotz Kotflügel nicht fliegen, aber er fährt ganz ordentlich. In unseren Breitengraden ist er in freier Wildbahn seit Jahrzehnten immer seltener anzutreffen, er ist zudem extrem scheu. Inzwischen ist der Maikäfer deswegen in die UNESCO-Liste der → bedrohten Arten aufgenommen worden.

Um in den Genuss des vollen Maifeelings zu kommen, einfach den rechts abgedruckten Käfer mehrfach ausdrucken, entlang von Motorhaube und Regenrinne ausschneiden und dekorativ an einer Wäscheleine in der Wohnung aufhängen.

3

MOVIEWESTWORLD

„Die ganze Geldwelt ist mir suspekt“ Schauspielerin Sandra Hüller über Nacktszenen, Frauenquote und warum sie jetzt bei „Fack Ju Göhte“ mitspielt

Wir würden gerne über Nacktsein reden.

SANDRA HÜLLER: Oh ja, lasst uns doch über Nacktsein reden.

Sie sitzen jetzt in einem Raum mit zwei Leuten, die haben Sie ausführlich und lange nackt gesehen.

Das hätte ich vergessen, wenn Sie mich nicht daran erinnert hätten. Ich vergesse das sogar, wenn ich zu Publikumsgesprächen nach dem Film gehe.

Sie haben mal gesagt, nackt sein ist keine große Kunst.

Ich habe das mal gesagt, weil ich keinen Applaus dafür haben will, dass ich mich ausgezogen habe. Das fühlt sich irgendwie komisch an. In der Szene (im Film „Toni Erdmann“, d. Red.) gings auch um etwas anderes. Für mich ist das die Geburtstagsparty und nicht die Nacktparty, obwohl klar ist, dass sie irgendwann so heißt. Eigentlich versucht sie nur irgendwie, den Geburtstag über die Bühne zu bekommen – und das läuft aus dem Ruder. Die Dinge, die da zwischen den Menschen passieren, finde ich so interessant. Also zwischen ihrer Assistentin, ihrem Chef … und ja, dabei sind sie nackt.

4

Vielleicht wären auch ein paar Sachen nicht passiert, wenn sie angezogen gewesen wären. Vielleicht wären die dann mit Drogen passiert. Für mich ist die Szene aber so Teil des Films, dass ich die gar nicht getrennt betrachten kann.

Dennoch muss man eine Grenze überschreiten, um sich so zu zeigen. War das nicht schwer?

Es war ja nicht das erste Mal. Aber darauf jetzt richtig zu antworten, ist schwierig, denn wenn ich sage, dass es mir nichts ausmacht, muss ich mich ab jetzt immer ausziehen. Da hab ich keinen Bock drauf. Aber in diesem Moment war es einfach unvermeidlich – diese Szene musste halt genau so sein.

Und wenn Maren (Ade, Regisseurin von „Toni Erdmann“, d. Red) jetzt so „korrekt“ gewesen wäre, nur oberhalb der Brust zu filmen, würde es auch nicht funktionieren und wäre Fake. Aber es geht auch nur so beiläufig, wie sie es gemacht hat, also nur mit dieser Nonchalance, mit einem „Na und?“. Ich bin jetzt keine, die sich ständig ausziehen muss.

Die Süddeutsche Zeitung hat in einer Überschrift mal über Sie geschrieben: Die Frau,

Interview: Juliane Streich, Lars Tunçay

der nichts peinlich ist. (lacht) Mir ist irre viel peinlich.

Auch vor der Kamera?

Auch da, ja. Aber natürlich ist es einfacher, unangenehme Sachen zu machen, wenn man jemand anderen spielt. Die können einem ja gar nicht peinlich sein, weil sie von einem verlangt werden. Peinlich ist ja das, was unerwartet ist. Also wenn ich einem Kind erkläre, dass es zu Hause gerne mal furzen kann, aber in einem vollen Zugabteil lieber nicht. Aber überhaupt Überschriften … (lacht).

Was war die schlimmste?

Dazu hätte ich sie ja erst mal lesen müssen.

Lesen Sie keine Artikel über sich?

Wenn mir jemand was empfiehlt, dann lese ich es. Aber ich suche jetzt nicht danach.

Sie googeln sich nicht selbst?

Na gut, doch, manchmal schon. Aber ich habe auf keinen Fall alles gelesen, was über „Toni Erdmann“ geschrieben wurde.

MOVIEWESTWORLD Wollen Sie die Kritik nicht an sich ranlassen?

Ich finde, bei einem Film kann man ruhig die Kritiken lesen, weil der ja fertig gedreht ist und man ihn nicht mehr ändern kann. Bei Theaterstücken lese ich eigentlich nie Kritiken, weil das mein Spiel verändert.

Selbst, wenn es eine positive Kritik ist. Die Draufsicht der anderen ist immer anders als die eigene Motivation. Ich hab die Erfahrung gemacht, dass ich teilweise anfange, Bilder von außen zu bedienen, weil ich sie mitdenke, auch wenn es ursprünglich anders gedacht war.

Sie haben mal gesagt, dass das Theater Ihre große Liebe ist und der Film nur ein Flirt.

Spielt das Theater immer noch so eine wichtige Rolle?

Im Moment keine ganz so große. Weil der Film sehr in den Vordergrund gerückt ist in den letzten Monaten. Aber ich habe Theaterschauspielerin gelernt, der Film kam dann irgendwie mit dazu. Dafür habe ich sozusagen keine Ausbildung. Ich weiß immer noch nicht, wann die Kamera wo steht, ich treffe die Markierungen nicht, diese ganzen technischen Dinge beim Film kann ich nicht. Ich weiß nicht, ob man jetzt unterschiedlich spielen muss, weil es gerade eine Nahaufnahme gibt. Daher mach ich das dann immer gleich, egal wie nah jemand dran ist.

Das liegt vielleicht am Bühnenschauspiel.

Pettersson und Findus 14.30 Uhr

Theater ist mein Beruf. Damit habe ich angefangen und das würde ich auf keinen Fall aufgeben wollen, denn es beansprucht einfach andere Muskeln als der Film. Und ich fände das schade, wenn es die nicht mehr gäbe, diese Muskeln.

Als Sie sich bei der Schauspielschule Ernst Busch in Berlin beworben, hatten Sie noch kein Abitur, wurden aber sofort angenommen, was relativ selten ist. War das eine spontane Idee?

Ich hatte vorher einen Theaterkurs auf dem Dörnberg gemacht, wo wir ein Stück namens „Wir Voodookinder“ zusammen entwickelt haben. Damit sind wir durch Deutschland getourt und haben das Theatertreffen der Jugend eröffnet in Berlin, 1996. Da habe ich gemerkt, dass mir das großen Spaß macht. Kurz vorher war ich schon beim Arbeitsamt gewesen, beim BIZ, um mich zu informieren, wie man Schauspielerin wird, weil ich einfach keine Ahnung hatte. Und in Berlin gab es halt eine Schule, also habe ich mich beworben. Vorher hab ich alle Leute um mich herum gefragt, ob ich das machen soll, ob die das für eine gute Idee halten. Ich war ja erst 17. Die Antworten waren HälfteHälfte – die einen haben gesagt: Das ist zu früh, mach was anderes. Die anderen haben gesagt: Warum nicht, kannst du doch probieren, was soll sein? Ich habe es gemacht

und sie haben mich genommen. Ich habe die Schule dann noch beendet in dem Sommer, bevor es losging.

Ist das Schauspielstudium an der „Ernst Busch“ so hart, wie alle sagen?

Es ist eine wilde Zeit. Ich war 18. Ich glaube, für jemanden, der mit 23 anfängt, ist das anders. Wenn man schon ein bisschen Leben gehabt hat, raus aus der Schulautorität war, wenn man mehr eigene Entscheidungen getroffen hat oder auch schon mal gereist ist, dann lässt man sich von so einem Lehrer nicht mehr einfach so was vorschreiben.

Dann sieht man den mehr auf Augenhöhe.

Das Studium ist natürlich emotional hart, aber das gehört einfach dazu, weil man auch wahnsinnig viel über sich selber lernt. Man muss auch bestimmte Meinungen von sich, oder was man immer über sich gedacht hat, revidieren. Man wächst in so einem Studium auch ein bisschen über sich selbst hinaus und macht Dinge, von denen man niemals dachte, sie zu können. Da öffnet sich eine komplett neue Welt. Klar ist das anstrengend. Aber eben auch toll.

Der Film „Toni Erdmann“ war ein überraschend großer Erfolg – mit diversen Preisen bis hin zur Oscar-Nominierung. Wann war der Punkt, an dem Sie realisiert haben, dass der Film offenbar etwas Besonderes ist?

Steven Ouma

Der

Eine Sommernacht 20.00 Uhr

An der Arche um Acht (ab 6 Jahren) 16.30 Uhr

Open Air Theater im Kennedypark Großes Theaterprogramm mit dem DAS DA Theater.

Samstag, 27. Mai von 13 bis 22 Uhr Eintritt frei!

Kirschgarten VON

ANTON TSCHECHOW AB SOFORT // BÜHNE

THEATER AACHEN

(0241) 4784-244 WWW.THEATERAACHEN.DE

www.aachen.de/nadelfabrik

5

MOVIEWESTWORLD Als die Einladung nach Cannes kam, war allen klar, dass wir damit nicht den normalen Weg gehen würden, sondern den über das Festival. Wenn es einen Moment gab, dann den. Das war letztlich die größte Anerkennung.

Dass er – trotz einer Länge von fast drei Stunden – auch beim Publikum so gut funktionierte, hat euch das überrascht?

Wir sind alle überrascht und froh. Wir wussten gleichzeitig auch immer, dass es eine gute Arbeit ist, aber ob das sozusagen funktioniert, das weiß man immer erst im Nachhinein.

siert. Kann ja sein, dass es wirklich erleuchtend ist und man es so lässt. Und wenn es plötzlich viel mehr schlechtere Filme gibt, nimmt man es halt wieder zurück. Das glaube ich aber nicht.

Haben Sie eine Idee, warum es so eine Quote überhaupt bräuchte, also warum immer noch so ein Ungleichgewicht herrscht?

Nein, da bin ich eine von den Milliarden Menschen, die darauf keine Antwort haben. Ich wüsste das auch gerne. Ich kann da auch nicht mit der Höhle anfangen und dem Jagen.

Regisseurin Maren Ade hat öfter thematisiert, dass es weniger weibliche Filmemacherinnen gibt. Wie schätzen Sie das ein? Gibt es für Sie einen Unterschied, ob ein Mann oder eine Frau auf dem Regiestuhl sitzt?

Einen Unterschied sehe ich da nicht, die machen alle ihre Arbeit. Aber wir reden dann zum Beispiel mehr über Kinderbetreuung, weil das Problem dann alle haben. Das Thema hatte ich mit männlichen Kollegen noch nicht.

Wie wählen Sie Ihre Rollen aus?

Erst mal danach, ob ich Zeit hab. Wenn ich mich für etwas entscheide, dann zu hundert Prozent. Ich kann das nicht mit Handbremse machen. Ich muss mich in einen Stoff oder in eine Figur verlieben oder immer den Wunsch gehabt haben, mit einer Regisseurin oder einem Regisseur zusammenzuarbeiten. Dann versuchen wir das hinzukriegen. Das ist manchmal nicht so leicht, mit Theater und mit Kind. Aber was genau das immer ist, kann ich wirklich nicht sagen. Es gibt so einen Moment, wo ich weiß: Da möchte ich wirklich dran beteiligt sein, aus irgendeinem Grund. Entweder das Thema, das behandelt wird, ist gerade in meinem Leben irgendwie akut. Das kann auch auf einer anderen Ebene sein. Oder ich kenne jemanden, dem ist das passiert und dem würde ich das gerne schenken. Oder ich will etwas Bestimmtes verstehen, eine bestimmte Thematik. Das ist ganz unterschiedlich.

Sollte man eine Quote einführen, zum Beispiel, dass 30 Prozent aller Filme, die in Cannes im Wettbewerb laufen, von Frauen sind?

Ja, warum nicht? Ich finde es immer interessant, wenn man Sachen ausprobiert. Man kann die auch wieder zurücknehmen. Aber ich fände es spannend zu sehen, was pas-

Was war der Grund bei „Toni Erdmann“?

Da ging es eigentlich um Maren Ade. Weil ich einfach so wahnsinnig froh war, dass sie mich gefragt hat, ob ich da vorsprechen möchte. Ich wollte einfach gern mit ihr arbeiten. Vor dem Buch hatte ich eigentlich eher Angst. Vor der Rolle auch. Ich bin ja aus dem Osten und mir ist diese ganze Geld-

Was halten Sie von der Idee der Neuverfilmung mit Jack Nicholson und Kristen Wiig?

Ich verstehe das aus Produzentensicht gut, weil es da wahrscheinlich einfach um Geld geht. Und, warum nicht? Wenn es wirklich zustande kommt – es dauert immer viele Jahre, bis es wirklich so weit ist –, dann gucke ich mir das auf jeden Fall an.

welt extrem suspekt. Ich wusste nicht, ob ich Lust habe, so jemanden zu verkörpern.

Aber die Ines Conradi ist mir immer näher gerückt. Ich hab entdeckt, was die Figur interessant macht, abgesehen von der Geschäftswelt, in der sie da unterwegs ist.

Dann ging das auch.

Verstehen Sie die Geschäftswelt dadurch jetzt besser?

Nein.

Nach so einem großen Erfolg wie „Toni Erdmann“ ist die Frage: Was macht man danach? Sie haben nun eine Rolle in „Fack Ju Göhte 3“ angenommen. Da müssen wir drüber reden.

Wieso müssen wir darüber reden? Versteh ich nicht (lacht).

Warum tun Sie das?

Ich habe Bora Dağtekin damals in Berlin kennengelernt, als ich gerade mein Kind bekommen habe. Ich habe damals für den ersten Teil schon vorgesprochen und das hat aus verschiedenen Gründen nicht geklappt – und wir waren irgendwie verabredet. Das Buch, was er jetzt geschrieben hat, hat mir gefallen. Ich finde die Rolle, die er da erfunden hat, sehr schön. Ich glaube, daraus kann ich was machen, da kann ich mich einbringen. Also probiere ich das mal.

Was hat Sie damals am ersten Teil schon gereizt, dass Sie da vorgesprochen haben?

Warum nicht? Bei Indie-Drehbüchern kenne ich mich aus und liebe die auch. Aber so eine Art von Komödie hab ich noch nicht ausprobiert. Ich würde gern wissen, ob ich das kann und wie sich das anfühlt und was ich da noch lernen kann.

Sie haben viele Rollen angenommen, um es einfach mal auszuprobieren. Gab es auch welche, wo Sie im Nachhinein dachten, die hätte ich lieber nicht ausprobieren sollen?

Nein, denn sonst würde ich mich ja immer noch fragen, ob ich das mal machen sollte. Aber klar, es gab auch Sachen, bei denen ich dachte, die muss ich nicht noch mal machen – ohne jetzt zu sagen, welche das waren.

Zum Beispiel die Rolle der Karrierefrau?

Mit Rollen bin ich überhaupt nicht im Argen. Eher mit Konstellationen oder Regisseuren, bei denen ich denke: Wir müssen uns nicht unbedingt noch mal begegnen.

Ich würde aber nicht sagen, ich habe jetzt einmal eine Business-Frau gespielt, jetzt muss ich das nie mehr machen. Es gibt ja vielleicht eine, die hat ein ganz anderes Problem.

6

MOVIEWESTWORLD Haben Sie nach der Aufmerksamkeit im Ausland jetzt Lust bekommen, auch in internationalen Filmen zu spielen?

Klar. Das liegt aber an der Fantasie der anderen. Ich will das nicht steuern und durch die Welt fahren: Hallo, hier bin ich und hier ist mein Band. Entweder sie kommen von selber drauf oder halt nicht.

Werden Sie inzwischen auf der Straße erkannt?

Ja, manchmal schon.

Freuen Sie sich darüber oder sind Sie genervt?

Ich nehme das immer gerne an, wenn Leute ihren Respekt oder ihre Liebe ausdrücken wollen. Das ist doch eigentlich schön. Bei Kollegen wie Elias nimmt das natürlich andere Ausmaße an. Aber ein Zweiergespräch von einer Minute auf der Straße – warum nicht? Die Leute merken, glaube ich, auch sehr gut, ob es gerade stört.

Stellen Sie sich gerne Publikumsgesprächen?

Ja, ich mag das. Ich finde, das ist Ehrensache. Die haben ja Geld dafür bezahlt, den Film zu sehen – und mich interessiert auch, was sie sagen.

Auf Austausch im Internet verzichten Sie aber. Sie haben keine Facebook- oder Twitterseite, oder?

Ich war mal bei Facebook, aber das hat mich tatsächlich aufgefressen und ich habe gemerkt, ich muss da weg. Und dann bin ich weggeblieben.

Aber dort wäre auch eine Form des Austauschs mit dem Publikum möglich.

Nein, das finde ich nicht. Wenn mir jemand was sagen will, kann er mir gerne eine E-Mail schicken – oder der Agentur. Aber dieses Rumgerotze unter irgendwelchen Artikeln oder das, was Kollegen da einstecken müssen, ist kein Austausch.

„Und plötzlich ist deine Küche in 60 Ländern zu sehen“ Auf den Spuren von „Toni Erdmann“ in Aachen „Toni Erdmann“, der Überraschungserfolg von Maren Ade, erhielt 2017 eine Oscarnominierung für den besten nicht-englischsprachigen Film und wurde im März sechsmal für den Deutschen Filmpreis nominiert. Gedreht wurde er 2014 unter anderem an verschiedenen Orten in Aachen. Wir durften den Spuren zu einer Location folgen.

Wenn der Location-Scout dreimal klingelt

An einem heißen Sommertag 2013 klingelte es an der Tür von Susanne Kleins* verwunschenem Haus. Heute sagt sie: „Ich war unvoreingenommen, denn ich ließ den jungen Mann mit seiner Kamera einfach herein und in den Garten, um ein paar Fotos zu machen.“ Der junge Mann arbeitete als Location-Scout für Komplizenfilm, die Produktionsfirma von Maren Ade, und war auf der Suche nach geeigneten Drehorten für den Film „Toni Erdmann“. Warum Aachen?

Susanne Klein weiß nur so viel: „Der Film musste teils in NRW gedreht werden, denn er bekam Geld von der Film- und Medienstiftung NRW.“ Überhaupt machte sie sich zu dem Zeitpunkt keinerlei Gedanken und wollte nur gerne ein paar junge Leute bei ihrer Arbeit unterstützen. Die Bilder gefielen und bald rückte Maren Ade mit mehreren Mitarbeitern und Kameramann an, um erste Innenaufnahmen aufzunehmen.

Die Absage und die Zusage

Dann folgte die Absage. Das Haus habe zu viele Fenster und dadurch seien auf den

Aufnahmen zu viele Spiegelungen zu sehen.

Vier Wochen später der Anruf: Maren Ade wolle das Haus doch unbedingt als Spielort und habe ein paar Szenen so umgeschrieben, dass es mit der Tageszeit und dem Licht passe und keine Spiegelungen zu erwarten seien.

Zu dem Zeitpunkt hatte sich Susanne Klein immer noch keine weiteren Gedanken gemacht. „Das Drehbuch las ich erst, nachdem ich dem Dreh schon zugestimmt hatte.

Als ich die Masturbationsszene las, war das das einzige Mal, dass ich Zweifel bekam“, gibt sie zu. „Aber die spielte ja zum Glück in Bukarest und nicht bei uns im Haus“, lacht sie heute über ihre Bedenken. „Außerdem gibt sie auch einen guten Blick auf unsere Gesellschaft preis.“ Bukarest war in drei Monaten bereits abgedreht, als die ganze Crew nach Aachen kam.

Sieben Tage Dreh, sieben Minuten Film

Heute hat Susanne Klein einen anderen Blick auf Filme, gibt sie zu. Und das liegt an dem immensen Aufwand, den die Dreharbeiten bedeuten. Eine komplette Woche war die 50-köpfige Crew nur mit den Dreharbeiten in dem Haus der Kleins beschäftigt.

Allein vier ganze Tage wurden für den Umbau des Erdgeschosses benötigt. Bevor es losgehen konnte, wurde jedes Detail haarklein abfotografiert, um die Wohnung nach dem Dreh wieder in den Originalzustand versetzen zu können. Und dann ging es los: neue Lampen aufhängen, das Sofa, Stühle

Gehen Sie hier oft ins Theater?

Am Anfang ja, in letzter Zeit nicht wegen der ganzen Reisen.

Könnten Sie Sich vorstellen, hier mal wieder zu spielen?

Ja, ich will nichts ausschließen.

Sandra Hüller wurde 1978 in Suhl geboren und wuchs in Thüringen auf. Sie studierte Schauspiel an der Ernst-Busch-Schule in Berlin. 2001 spielte sie ein Jahr lang am Schauspiel Leipzig. Bekannt wurde sie durch Hans-Christian Schmids Film „Requiem“, in dem sie eine an Epilepsie erkrankte junge Frau spielt. Für ihre Rolle in „Toni Erdmann“ wurde sie zuletzt mit dem Europäischen Filmpreis als beste Darstellerin gekürt. Sie lebt in Leipzig.

7

MOVIEWESTWORLD

und Sessel beziehen, den Flügel in den Wintergarten transportieren und überall Scheinwerfer installieren. In der Woche waren die Parkplätze der ganzen Straße gesperrt, auf einer Wiese in der Nähe standen Kostümwagen und das Catering für das komplette Team und nachts kam sogar Security ins Haus, um das Equipment zu bewachen.

Susanne Klein: „Zu dem Zeitpunkt hatte ich ja das Drehbuch gelesen und sah zum ersten Mal die Namen der Schauspieler. Ich habe dann alle gegoogelt und war sehr überrascht, was für Persönlichkeiten bei uns waren. Peter Simonischek hat sich einen Stuhl in unsere Minigarderobe gestellt und saß dort in den langen Wartepausen und las unsere Kochbücher!“ Immer wieder kommt

Susanne Klein auf den Aufwand zu sprechen. So wurden die einzelnen Szenen zehn bis fünfzehn Mal abgedreht. Das ganze Drumherum habe sie weniger als glamourös empfunden, sondern als harte Arbeit. Beim Catering, wo sie mit den Darstellern und der Crew am Tisch saß, habe sie sehr nett mit allen geplaudert und erkannt, um was für ein hartes Geschäft es sich handele: „Das sind ja keine Festangestellten. Sie sind für diesen Dreh gebucht und müssen dann auch so lange von zu Hause fort sein. Und sie hatten ja teils kleine Kinder zu Hause“, gibt sie zu erzählt sie.

Im Film dauert die fertige Szene sieben Minuten. Es handelt sich um die Geburtstagsszene von Minute neun bis 15, in der Toni

Erdmann (Peter Simonischek) geschminkt bei seiner Exfrau auftaucht und auf seine – dauertelefonierende – Tochter Ines (Sandra Hüller) trifft. Die Details wie Bilder, Bücherregal, Servierwagen und Küchenequipment entstammen dabei dem Kleinʼschen Haushalt. Bei der Szenenschlusssequenz sitzt Sandra Hüller telefonierend vor der Haustür.

Um Geld ging es dem Ehepaar Klein bei der Sache nicht: „Wir haben eine Entschädigung bekommen und unser Flügel wurde im Anschluss gestimmt. Ansonsten haben wir alles haargenau so zurückerhalten, wie es vorher war.“ Nur in der Küche erinnert eine kleine runde Stelle an eine Stange, an der Scheinwerfer befestigt waren. „Dort ist der Putz kaputt gegangen, aber das wollte ich extra als Erinnerung so lassen“, lacht Susanne Klein. Und auf dem Tisch lag ein Kochbuch, das Peter Simonischek besonders gerne durchgeblättert hat, mit seiner und Sandra Hüllers Widmung.

Dass der Film so große Erfolge feiern würde, habe sie damals nicht geahnt: „Unsere Küche ist jetzt in 60 Ländern zu sehen“, so Susanne Klein. Und das war, als sie es das letzte Mal im Radio hörte. Laut Komplizenfilm wurde der Film inzwischen in 100 Länder weltweit verkauft.

Birgit Franchy * Name von der Redaktion geändert

8

MOVIEWESTWORLD

How you are seen by ...

In dieser Folge: Das Hirschgr端n, Aachen

BF / MJ

_dieWaLdfeE1994 _dieWaLdfeE1994 #hirschgr端n #art #expressyourself #nature #sunset #diewaldfee die_suse: so sweet patricia: OMG!!! wonderful! valerie: you are a true artist! marie-luise: lovely _the_sandman: WOW na_omi: this is art!! amanda: soooo cute swartje pietje: so good! _dieWaLdfeE: thanks all

1.271 LIKES 15 APRIL 2017

... der Kamera (1/160 sec, Blende 8)

... Instagram-Userin _dieWaLdfeE1994, 23

SUMMMMMMMMM SUMMSUMM SUMMMMMMMMM

SUMMMMMMMMM

SUMMMMMMMMM

SUMMMMMMMMM ... den Bienen

... der Bezirksvertretung Aachen-Mitte

... 端berf端rsorglichen Eltern

... Kindern, Hunden und unverbesserlichen Hippies

9

MOVIEWESTWORLD

Stammkunden kommen seit 55 Jahren

Einst war die Südstraße eine der beliebtesten Einkaufsstraßen in Aachen. Metzger, Bäcker, Milchladen, Kurzwarengeschäft und Bilderrahmenladen – Rolf Held hat sie alle schließen sehen. Was geblieben ist, ist sein Kiosk oder besser Tabak-, Schreibwaren-, Zeitschriften- und Alles-Laden. Im April vor 55 Jahren hat er das Ladenlokal übernommen. Ihn zum Jubiläum im laufenden Betrieb zu interviewen erweist sich als kein einfaches Unterfangen, denn hunderte Kunden gehen immer noch täglich ein und aus – einige Stammkunden seit der ersten Stunde.

Text & Fotos: Birgit Franchy

Es ist kurz vor Ostern. Gelbe und weiße flauschige Puschelküken, winzige Häschen und Insekten aus Pfeifenputzern, bemalte Holzeier, alte Osterkarten und zig Sorten Weidenkörbchen nebst hölzernem Ostergras und Osterdekotütchen, Osteranhänger und verschiedenste Kuschelhasen hängen, liegen und stehen überall in dem 50 Quadratmeter großen Ladenlokal. Dabei sind Stücke, die es sicherlich nur noch hier zu kaufen gibt, denn Rolf Held sortiert nichts aus. Zu Karneval, Ostern, zur Kommunion und zu Weihnachten kommt die Saisonware, die noch keinen Abnehmer gefunden hat, aus dem vollgestopften Keller wieder in die Regale. Und das seit 55 Jahren.

Dabei ist auch ein kleiner Kunststoffosterwagen, gezogen von einem Kunststoffosterhasen. Dieses Modell

10

aus den 60er Jahren habe ich vor sicher 14 Jahren einmal in einem Anflug von Nostalgie hier gekauft. Nun sehe ich seinen Bruder wieder im Regal. „Das ist aber der Letzte!“, bekräftigt Rolf Held. Sollte er nicht verkauft werden, wandert er mit der anderen Saisonware in den Keller und wartet auf seinen Einsatz im kommenden Jahr.

Das Ladenlokal ist gerammelt voll. Tausende Artikel sind es laut Rolf Held. Nachbestellungen werden immer noch ohne Computer getätigt.

Als Rolf Held den Laden im April 1962 von seinem Großonkel übernahm, handelte es sich noch um einen reinen Fachhandel mit Tabak- und Schreibwaren. Damals war Held mit 18 Jahren noch minderjährig und stand bereits seit seinem 13. Lebensjahr im Berufsleben. Nach dem Krieg hatte er die Schule in der Reumontstraße besucht und war bereits mit 13 Jahren abgegangen, um im Elektrogroßhandel zu arbeiten.

Als sich die Gelegenheit bot, den winzigen Laden von Großonkel und Großtante zu

MOVIEWESTWORLD übernehmen, zauderte Rolf Held nicht lange. Er lieh sich 17.000 DM von seinem ehemaligen Chef und startete mit Elternbürgschaft in die Selbstständigkeit. Der Laden war damals viel kleiner als heute. Die Eheleute Beiss hatten vormals ihr Geschäft in der Südstraße 5. Als dieses jedoch im Krieg zerstört wurde, zogen sie in die Südstraße 49. Vom kleinen Verkaufsraum war damals noch ein kleines Büro mit wenigen Quadratmetern abgezwackt, im Hinterstübchen wurde genächtigt, dahinter kam noch eine kleine Küche. Rolf Held baute dies alles zu den heutigen Räumlichkeiten um. Als der Großneffe sich dann auch noch entschied, Zeitschriften ins Sortiment aufzunehmen, war der Onkel nicht so angetan. „Du wirst dich noch ruinieren“, soll er gesagt haben. „Wenn er wüsste, was ich heute alles verkaufe, würde er sich im Grabe umdrehen“, so Rolf Held. War der Onkel doch damals stolz, ein reines Fachgeschäft zu führen.

Als in der Südstraße noch die Werkkunstschule ansässig war, verkaufte Held sehr gut an Schreibwaren und Zeichenutensilien.

Immer noch führt er Bleistifte in 20 Sorten, jedoch kaufen die Menschen viel weniger Schul- und Zeichenbedarf als früher bei ihm.

Rolf Held hat in den Jahrzehnten den Wandel in der Südstraße mit offenen Augen beobachtet. Ganz genau kann er noch die Geschäfte der florierenden Einkaufsstraße aufzählen: Drei Metzger, zwei Bäcker, eine Apotheke, zwei Drogerien, ein Milchladen, ein großes Lebensmittelgeschäft, Kurzwaren und zwei Blumenläden, ein großes Textilwarenhaus, Friseur und zwei Elektroläden, Bilderrahmenladen und eine Reinigung zählte die Straße, die auf der Zufahrtsschneise von der Innenstadt zum alten Klinikum in der Goethestraße lag. Die Menschen legten auf ihrer Tour mit der Straßenbahn immer gerne einen Zwischenstopp in der Südstraße ein, um sich mit Waren einzudecken oder aber Geschenke für den Besuch im Krankenhaus zu besorgen.

Zuerst war es die Straßenbahn, die 1974 den Betrieb einstellte. „Man wollte damit mit der Zeit gehen“, bedauert Rolf Held das Einstellen des Betriebes noch heute – dann schloss 1984 auch das Krankenhaus seine Pforten und es folgte der Umzug nach Melaten.

Die absolute Blütezeit des Einzelhandels in der Südstraße war damit beendet und immer mehr Läden schlossen ihre Pforten.

heute noch. Der besondere Charme des Ladens lässt sich noch an einer ganz besonderen Begebenheit ablesen. Eine ältere Dame aus der Nachbarschaft langweilte sich nach dem Tode ihres Mannes und nachdem sie in Rente gegangen war. Vielen dürfte Frau Vöge noch in Erinnerung sein: Die frühere Verkäuferin und eine Bekannte von Helds Mutter tauchte in seinem Kiosk auf, um ehrenamtlich nebenbei auszuhelfen. Es sollten 25 Jahre werden, an denen Frau Vöge täglich auf der Matte stand. „Und zwar noch bevor ich da war!“, erinnert sich Rolf Held. An jedem Werktag half sie im Laden aus, bis sie mit 93 Jahren plötzlich verstarb. „Ich konnte noch viel von ihr lernen“, resümiert Rolf Held heute.

Ob eines seiner Kinder den Laden übernehmen wird, weiß Rolf Held noch nicht so genau. Derzeit denkt er aber noch nicht ans Aufhören, und so wird man sich auch weitere Jahre noch an seinen Schätzen bedienen können.

Geblieben sind viele Stammkunden von Held. Teils kennt er sie, seit er den Laden übernommen hat. Die Bildzeitung, Zigaretten, Brötchen? Kaffee süß und blond oder ein Tütchen mit sauren Zuckerstangen – Rolf Held weiß, wer was bekommt, und die Kunden schätzen das. Viele haben hier schon als Kind ihre Süßigkeiten gekauft und kommen

11

MOVIEWESTWORLD

Tanzstadt Aachen

Salsa, Kizomba, Forró Bachata und Co Aachen gilt als „Tanzstadt“, es soll Menschen geben, die sich bei der Suche nach einem Arbeitsplatz gezielt unser Städtchen aussuchen, unter anderem weil die Tanzszene hier so ausgepägt sei. In der Tat scheinen gerade die lateinamerikanischen Tänze zu boomen. Wir haben zwei Menschen unterschiedlichen Alters befragt. Ulf, der schon seit vielen Jahren im Sommer die Salsa-Abende am Elisenbrunnen organisiert und Lennart (20), der sich für uns einmal quer durch Aachen getanzt hat.

12

MOVIEWESTWORLD Heiße Rhythmen, eine Schnitte Ananas und dann ab auf die von Ulf frisch gebohnerte Tanzfläche – zwei bis drei Mal im Monat kann man am Elisenbrunnen zu Salsa-Rhythmen die Hüften schwingen. Ulf Lohmann veranstaltet die Partys seit 2002. Sogar Besucher aus Köln, Maastricht und Belgien finden ihren Weg zur Rotunde im Elisenbrunnen. Wir haben ihn zum Saisonauftakt getroffen.

Was ist der besondere Reiz an Salsa, Kizomba, Bachata, Forró und Co.?

Das ist schwer zu beschreiben und natürlich sehr subjektiv, aber was den Tanz betrifft ... Für mich bei der Salsa ist es vor allem die Freiheit für Kreativität und Spontaneität.

Man lernt zwar anfangs ein paar Schritte und Figuren, aber eigentlich zählt nur der Grundrhythmus un, dos, tres oder quick, quick, slow: drei Schritte und eine Pause – abwechselnd mit links und rechts beginnen. Was der Tänzer daraus macht und wie der die Musik interpretiert, ist seine Sache. Hauptsache, der Partner kann folgen. Bestimmte Phasen der Musik laden sogar dazu ein, dass die Partner jeder für sich tanzen. Vieles davon gilt auch für die anderen genannten Tänze. Das Reizvolle an der Salsa-Musik sind die unterschiedlichen taktgebenden Instrumente und damit die vielen sich überlagernden Rhythmen.

Was noch fasziniert: Es gibt keine Grenzen, es mischen sich Alt und Jung, alle Nationalitäten, Sprachen, Kulturen, Farben und Religionen.

Wie bist du in diese Szene gekommen und wie kamst du auf die Idee, im Sommer Tanzveranstaltungen in der Rotunde im Elisenbrunnen zu veranstalten?

Durch eine Beschäftigung an einer Surfschule im Jahr 1992 in Cabarete (Dom. Rep.) kam ich bei meinem täglichen Rückweg entlang des Strandes, an einer Diskothek vorbei.

Immer wenn sie da unter freiem Himmel tanzten, setzte ich mich auf die Mauer und betrachtete dieses lebensfrohe Schauspiel. Und versuchte, den Rhythmus und die Schritte des Tanzes zu entziffern. Vergebens.

Aber auch die Musik und ihre mir völlig ungewohnten Rhythmen gefielen mir so sehr, dass ich den DJ bat, mir eine Kassette mit

Salsa, so nannten sie die Musik, aufzunehmen. Wieder zurück in Aachen 1993, war ich aber ganz erstaunt, dass diese Musik und sogar der Tanz sogar hier gehört und getanzt wurde: in kleinen Latino-Kneipen und -Bars, z. B. der Movida in der Mostardstraße und im Lennet Kann in der Pontstraße (beide inzw. geschlossen).

Die Idee zur Open-Air-Veranstaltung kam uns 2001 auf der Rückfahrt von Paris. Dort hatten wir auf einer Salsa-Open-Air Party bei schönstem Wetter am Ufer der Seine getanzt, an den Kais in Sichtweite von Notre-Dame.

Wir überlegten, ob wir so etwas nicht auch in Aachen machen könnten, und da kam uns die Rotunde des Elisenbrunnens in den Sinn.

Und hier hätte man sogar ein Dach über dem Kopf.

Welche Tipps hast du für Anfänger?

Zum Reinschnuppern ist das Apollo am besten geeignet, mittwochs um 18:30. Dort kann man bei einem einstündigen Schnupperkurs testen, ob einem der Tanz und die Musik liegen. Danach kann man in diversen Salsa-Lo-

kalen wie dem Sencillito am Hansemannplatz oder der Tanzschule SalsaFusion auf der Webseite SalsaAixchange einen regulären Tanzkurs besuchen. Dort werden auch die anderen Tänze wie z. B. Bachata und Kizomba unterrichtet. Man braucht keinen Tanzpartner mitzubringen.

Wo treffen sich fortgeschrittene Tänzer am liebsten?

In Aachen zurzeit in der Woche im Apollo und im Sommer, wenn das Wetter mitspielt, am Elisenbrunnen. Außerhalb Aachens z. B. in Maastricht im StayOK, im Bernards oder in der Mulata oder Hasselt (B) in den Ritmo Studios.

Können auch Singles zu den Veranstaltungen kommen?

Selbstverständlich. Dass ein Paar ausschließlich mit sich selbst tanzt, kommt in der Salsa-Welt fast nie vor. Man tanzt ein oder zwei Tänze zusammen, dann sucht man sich einen neuen Tanzpartner.

Mit Charme und Ananas sammeln Kathrin Punge und Bettina Lanowy Spenden ein – denn die GEMA hat ein wachsames Auge.

Ulf Lohmann – seit 2002 Veranstalter der Salsapartys im Elisenbrunnen

Tanz-Locations in Aachen Apollo

Die wöchentlichen Partys im Apollo sind derzeit die größten Salsapartys in Aachen. Mittwochs heißt es „Salsa after Work“. Hier trifft sich ein gemischtes Publikum: viele Schüler/-innen, Studierende, Professoren, Tanzlehrer, alle Schichten und Altersgruppen. Vor der Party gibt es Workshops, diese eignen sich gut für Anfänger. Für weibliche Anfänger ist es hier super, sie können sich auch bei den Partys führen lassen. Männliche Anfänger haben es ein bisschen schwerer, sie sollten vorher schon ein paar Schritte lernen, ggf. in einem Tanzkurs.

Ins Apollo kommen viele schon früh zu den Workshops, nach ein bis zwei Stunden wird es schon leerer, denn gerade für Anfänger sind zwei Stunden schon anstrenged.

Unschlagbare Preise: Eintritt 5 Euro inkl. Tanzkurs und 3 Euro Mindestverzehr Pontstraße 141-149, 52062 Aachen

Sencillito

Ein kleiner Laden mit ganz gemischtem Publikum. Es gibt immer Workshops ab 6 Euro.

Hier wird viel Kizomba und Bachata getanzt.

Das Stammpublikum ist Ende 30 / Anfang 40. Manchmal trifft man hier keine jungen Leute.

Alexanderstraße 109, 52066 Aachen

Humboldt-Haus der RWTH Aachen

Elisenbrunnen

Zum Open-Air-Salsa kommt ein ganz gemischtes Publikum. An den Sonntagen, wo es kein Salsa am Elisenbrunnen gibt, findet eine Forró-Party im Apollo statt.

Das ist ein lockerer, leichter, cooler Tanz. Vorwiegend Studenten kommen im Apollo vorbei.

Franz

Hier tanzen vor allem jüngere Menschen, also Studenten von Anfang bis Ende 20. Wenn viel los ist, kommen so 100 Leute zusammen.

Pontstraße 41, 52062 Aachen

Im Franz treffen sich bei der monatlichen Salsaparty eher die Könner, keine Anfänger. Wenige sind hier unter 30, Altersgruppe eher ab 40, also das übliche Franz-Publikum.

Franzstraße 74, 52064 Aachen

Apostos (vormals Besitos)

Partys außerhalb der Reihe

Zweimal im Monat finden hier freitags Salsapartys statt. Das Apostos liegt vom Publikum zwischen Apollo und Franz. Älteres Publikum als im Apollo, alle können schon tanzen. Getanzt wird Salsa, Bachata, Kizomba und Merengue. Der Eintritt ist frei.

Kapuzinergraben 19, 52062 Aachen

In Wohnheimen, bei der ecuadorianischen Gemeinschaft und in anderen Locations finden auch außerhalb der Reihe Partys statt.

Alle Infos findet man auf der Seite www.salsaaixchange.de Diese ist zwar nicht sexy aufbereitet, aber gut gepflegt.

13

M O V I E T H E AT E R

Weißes Kaninchen, rotes Kaninchen Nach dem ich eine gefühlte Ewigkeit das weiße Blatt auf meinem virtuellen Schreibtisch gedankenverloren angestarrt und die Spiegelung der Außenwelt sowie das Blinken des Eingabezeigers eingehend analysiert habe, sollte ich doch langsam mit der Rezension beginnen. Die Schwierigkeit ist, dieser Text darf, kann keine ordentliche Rezension werden, denn was sollten die Zuschauer erfahren, sei es auch nur einen kleinen Hinweis oder eine Warnung, wenn nicht einmal der vortragende Schauspieler weiß, was auf ihn zukommt.

Mehr oder weniger feierlich überreicht man dem ahnungslosen Darsteller ein verschlossenes Kuvert, woraufhin er sich tollkühn in die gefährlichen Tiefen der Improvisation stürzen muss.

Ein gewagtes Experiment, das erfolgreich um die Welt gereicht wird und dem sich bereits Größen wie John Hurt und Whoopi Goldberg ausgesetzt haben.

Manipulation, Gehorsam, Zeit, die Kraft des geschriebenen Wortes – das sind nur einige der Themen, die Autor Nassim Soleimanpour, leider etwas überambitioniert didaktisch, in seinem Stück verarbeitet.

Spannende Gedanken, die sich jedoch aufgrund ihrer Vielzahl weigern, sich zu einem Ganzen zusammenzufügen. Da sind die kleinen Einlagen, die zur Bespaßung des Publikums angelegt sind, fast schon eine willkommene Abwechslung. Aber auch nur fast, denn natürlich hatte Soleimanpour auch damit Tieferes im Sinn.

Zugegeben, ich habe mich in diesem konfusen Durcheinander von Tiefsinn und Comedy etwas verloren. Vielleicht ist es genau das, was dieses einzigartige Bühnenabenteuer bewirken will. Vielleicht aber auch nicht. Hingehen und herausfinden! (ek) Weißes Kaninchen, rotes Kaninchen Theaterstück von Nassim Soleimanpour Theater Aachen (Mörgens) | Termine im Mai: 05., 28., jeweils 20:00 Uhr

14

Foto: Wil van Iersel

Der Kirschgarten Elina Finkel inszeniert Tschechows Abgesang auf die russische Aristokratie als kurzweilige Tragikomödie.

Der 1903 geschriebene „Kirschgarten“ ist das letzte der großen Dramen von Anton Tschechow, deren eminente Bedeutung für die Theatergeschichte mit den Dramen Shakespeares vergleichbar ist.

Wie immer bei Tschechow sind die Protagonisten wie gelähmt vom damals en voguen Ennui – der melancholisch gefärbten Langeweile der Reichen und Schönen.

Beispielhaft zeigt sich das an der Gutsbesitzerin Ranewskaja, die nach fünf Jahren im Exil in die russische Heimat zurückkehrt, nachdem sie in Paris an einer Liebesgeschichte gescheitert ist und in Saus und Braus alles Geld verprasst hat.

Eine klare Rettung vor dem drohenden Ruin weist ihr der Kaufmann und Emporkömmling Lopachin: Sie soll ihren wunderschönen, riesigen Kirschgarten abholzen und das Grundstück parzellenweise an Urlauber verpachten. Ihre sentimentalen Erinnerungen an den Garten ihrer Kindheit sind ihr aber wichtiger als der schnöde Mammon.

Nun ließe sich das hervorragend als schwermütige Tragödie mit salbungsvollen Seufzern und viel russischer Seele erzählen. Tatsächlich wurde aber Tschechow zeitlebens nicht müde, darauf zu bestehen, dass seine Dramen Komödien sind, dass seine handlungsunfähig in selbst ausgehobene Abgrün-

de starrenden Figuren zwar herzzerreißend, aber letztendlich Witzfiguren sind.

Ganz in diesem Sinne lässt Elina Finkel von der ersten Sekunde an mit einem stummfilmreifen Zusammenstoß von Philipp Manuel Rothkopf und Marie Hacke die Korken knallen. Nele Swanton als Tochter des Hauses flutscht wie ein Flummiball über die Bretter, Torsten Borm als Ranewskajas verschwenderischer Bruder ruiniert sich die Zähne für die Kunst, indem er dem Begriff „Dauerlutscher“ eine abendfüllende Bedeutung gibt, während Simon Rußig als ewig wichtigtuender Student Tiefsinniges mit Unsinnigem zu einem intellektuell kurzweiligen Cocktail verrührt.

Ganz Diva ist Katja Zinsmeister als Gutsbesitzerin. Hervorragend ausstaffiert von Doey Lüthi sieht sie an dem Abend so glänzend aus, wie sie die an Irrsinn grenzende Widersprüchlichkeit ihrer Figur zur Entfaltung bringt. Besonders ihre Darstellung ist exemplarisch für Tschechows Meisterschaft als schonungslos objektiver Beobachter des Menschenzoos, der die Fundstücke seiner Analyse mitfühlend und humorvoll zum Leuchten zu bringen versteht wie kein anderer.

Paul Reimanns Der Kirschgarten von Anton Tschechow Theater Aachen – Bühne | Inszenierung: Elina Finkel, Bühne: Norbert Bellen, Kostüme: Doey Lüthi Termine im Mai: 13., 18., 26., jeweils 19:30 Uhr

MOVIEKUNST

The Appearance of That Which Cannot Be Seen Armin Linke im Ludwig Forum

Armin Linkes Weltarchiv überwältigt als grenzüberschreitendes Gesamtkunstwerk aus Bild, Ton, skulpturalen Stellflächen und Konzepten im Ludwig Forum.

Beim Betreten des bestechend choreografierten Ausstellungsparcours stellen sich als Erstes Pathos und Beklemmung ein. So groß, so tot ist also die Globalisierung! Wo sind denn die Menschen? Kommen die in dieser Megamaschine überhaupt noch vor?

Die großformatigen Abzüge von Linkes Expeditionen zu den Schaltstellen von Big Data sind mit größtmöglicher Kühle und Objektivität abgebildet. Das heißt aber keineswegs, dass ihre ästhetische Wucht dadurch geschmälert würde.

Man atmet förmlich auf, dass jemand die Fotografie ihres pittoresken Ästhetizismus entledigt hat, von ihrer servilen Gefallsucht und dem eitlen Geschraube an diesem oder jenem Effekt, Lichtreflex oder zusätzlichen „Hingucker“ befreit.

Selbstverständlich sind die Ausschnitte sorgfältig inszeniert. Aber diese Manipulationen geschehen wie absichtslos, was sie wie Fundstücke aus der Natur wirken lässt, die ohne menschliches Zutun quasi wie von selbst an Land gespült worden sind.

Den Fundstückcharakter der Exponate verstärken die eigens gefertigten Stative, die weniger wie museale Displaysysteme wirken, sondern auch hier, rein sachlich konzipiert und gestaltet, Werkstattcharakter signalisieren.

Der Knüller der Ausstellung ist aber das durch sämtliche Räume gespannte Netzwerk von Lautsprecherboxen, das mit kakophonem Gemurmel ein mentales World Wide Web um die Bilder herum erzeugt.

Das anfänglich schwer identifizierbare Raunen, Räuspern und Wispern entpuppt sich schnell als theoretischer Diskurs zu den gezeigten Arbeiten.

Dies ist kein später den Fotos hinzugefügter „Effekt“, sondern gehörte von Anfang an zur Gesamtkonzeption. Die Stimmen, die man vernimmt, gehören alle zum Kreis ausgewählter Wissenschaftler/-innen und Theoretiker/-innen, die dazu eingeladen waren, aus dem gewaltigen Konvolut von Linkes Fotoarchiv zur Globalisierung – inzwischen mehr als 50.000 Aufnahmen – Exponate für die Ausstellung auszuwählen und sich mit diesen theoretisch auseinanderzusetzen.

Es ist höchst lohnenswert, sich die Zeit zu nehmen, den akustischen Dialogen über Smart Technology, Big Data und Industrie 4.0 zu lauschen, denen man wider Erwarten, wenn man will, auch heitere Aspekte abgewinnen kann. So bietet das intensiv oberösterreichisch eingefärbte Englisch von einem der brillantesten Geister des Parcours, Peter Weibel, eine köstliche Hörerfahrung: „Se most piepl sink sat storradsch […] miens matsch more sänn …“ („So denken die meisten Leute, dass Speicherung viel mehr bedeutet als …“) Übrigens haben die guten Beziehungen des neuen Forum-Direktors, Andreas Beitin, zu Peter Weibel, seinem ehemaligen Chef im Karlsruher ZKM, diese überaus sehenswerte Ausstellung erst möglich gemacht.

Gabor Baksay Ludwig Forum, bis 18.06.

Montage: Gabor Baksay

„Ein Mann und ein Junge, auf einem Fahrrad flogen sie davon, um sich zu lieben“ | 1978, Entwurfszeichnung Archiv Thomas Paier

Optische Schreie

Skizzen und Fotos von Aachens erstem „Street-Art-Künstler“ ausgestellt Ein küssendes Paar vor einem Fahrrad – so weit erstmal kein „optischer Schrei“, wenn man nicht die Geschichte dahinter kennt.

Diese spielte 1979, als eine Liebesbeziehung zwischen einem Lehrer und einem Schüler an einem Aachener Gymnasium aufflog und beide der Schule verwiesen wurden. An diesem Prozedere dürfte sich bis heute nichts geändert haben. Allerdings muss man bedenken, dass 1979 in Deutschland noch über Hirnoperationen an Menschen mit „abnormalem Sexualverhalten“ diskutiert wurde.

Für den Physikstudenten Paier, der in seinen Wandmalereien politische Themen von Krieg bis Atomkraft aufgriff, hatte das Thema nicht nur politische, sondern auch persönliche Relevanz, engagierte er sich zu der Zeit schließlich auch in der schwulen Aktionsgruppe „Aachener Printenschwestern“.

Und so fand dieses Motiv seinen Weg auf eine Wand gegenüber dem Kaiser-Karls-Gymnasium und befindet sich heute noch an der Mauer des Biergartens am Café Kittel.

Die Wandmalerei ist bislang das einzige „Graffiti“, das in Aachen unter Denkmalschutz gestellt wurde.

Derzeit sind in der oberen Etage des Ludwig Forums Fotos von 17 Arbeiten Paiers zu sehen, die in den 80er und 90er Jahren entstanden. Er hat die Entstehung selbst fotografisch festgehalten. Erstmals sind auch die Originalvorskizzen zu sehen, die aus der Sammlung seines Bruders Thomas Paier stammen. BF Ludwig Forum, bis 01.10.

15

MOVIEKUNST

Pressefoto „The Haus“

Lasst die Smartphones mal ’ne Stunde in der Tasche

Interview: Birgit Franchy

Señor Schnu aus Aachen ist im Olymp der Street-Art-Künstler angekommen. Noch bis Ende Mai stellt er in „The Haus“ aus, einem temporären Kunsthappening in Berlin, bei dem 165 internationale Künstler ein altes Bankgebäude mit 10.000 Quadratmetern in ein Kunstwerk verwandeln dürfen. „The Haus“, das im Juni abgerissen wird, erregt weltweit Aufsehen. Trotzdem wird Schnu Ende Mai ausgerechnet ins beschauliche Aachen zurückkehren, um in der Raststätte sein Jubiläum unter dem Motto „10 Jahre Schnummunismus“ zu begehen. Während er gerade Burritos für seine Kollegen bei „The Haus“ bestellte, hat er sich Zeit für ein Interview genommen.

Wie kommt es, dass du bei „The Haus“ in Berlin dabei sein kannst?

Ich habe mich mit einem Moos-Projekt beworben und wurde ausgewählt, bei den 165 Künstlern dabei zu sein. Inzwischen mache ich sogar bei der Orga mit, koordiniere Führungen und führe diese auch durch und kümmere mich um allerlei Kleinigkeiten am Rand. „The Haus“ erzeugt viel Aufsehen, ich habe schon eine Führung für Chefetagen weltweiter Konzerne durchgeführt. Übrigens ist mit KEF! noch ein Kollege aus Aachen dabei, der inzwischen auch in Berlin lebt.

Was zeigst du in deinem eigenen Raum?

Mein Raum wurde komplett mit Moos aus-

16

gekleidet. Er stellt ein Wohnzimmer dar, mit Sofa und Fernseher. Alles ist mit Moos überzogen. Ich befasse mich mit dem Thema Ökowahn, aber auch mit seiner Scheinheiligkeit. Nach außen ist alles vegan, aber wenn man zu den Menschen nach Hause oder in die Firma kommt, ist es bei vielen nicht mehr so ökologisch.

Für das Zimmer habe ich 400 Kilo Moos verbaut und 200 Liter Joghurt an die Wände geschmiert.

Das hört sich recht kritisch an. Verlässt du damit nicht den vor dir propagierten HappyStyle, mit dem du die Betrachter motivieren willst, positiv zu denken?

Hier bei „The Haus“ können wir Künst-

ler auch einmal etwas anderes machen als sonst. Viele von uns haben damit das vorgefertigte Bild aufgelöst, das die Betrachter, die uns kennen, in den Köpfen haben. Alleine die Räume bieten dadurch, dass sie ja im Juni abgerissen werden, so viel mehr Möglichkeiten. Wo kann ich sonst 200 Liter Joghurt an die Wand knallen, um Moos zu befestigen und feucht zu halten?

Inwiefern hat dich Berlin und auch „The Haus“ inspiriert und weitergebracht?

Ich bin jetzt zwei Jahre in Berlin und es inspiriert einen absolut. Alleine, wen du hier kennenlernst und welche Kontakte du knüpfen kannst. Ich habe jemanden von Jägermeister kennengelernt und ein großes

MOVIEKUNST

Moosgraffiti für sie gemacht. Oder jemanden von einer großen Galerie in Hamburg.

Auch bei „The Haus“ habe ich so viele Leute kennengelernt und Kontakte geknüpft – es wird für viele Künstler hier Folgeaufträge geben.

Und trotzdem kommst du Ende Mai ausgerechnet ins kleine Aachen zurück, um dein Jubiläum zu feiern?

Ja natürlich. Aachen ist meine Heimat und ich will die Fahne hochhalten für Street Art. Ich will zeigen, dass auch jemand von hier bei der größten Street-Art-Ausstellung weltweit mitmachen konnte, wo 165 Künstler aus 17 Nationen dabei waren und über die Berlins Senator für Kultur und Europa, Dr. Klaus Lederer, gesagt hat, es sei die beste Ausstellung, die er bisher gesehen hat.

Du kommst also zurück in die Raststätte.

Warum an diesen Ort? Welche Bedeutung hat sie für dich?

In der Raststätte hatte ich vor Jahren meine erste Ausstellung. Die Raststätte unter Waltrauds Führung ist einzigartig. Ich möchte so weit gehen zu sagen, dass sie der einzig wahre Ausstellungsort in Aachen ist. Es gibt keinen Ort, der cooler ist, in Aachen.

Was planst du für deine Ausstellung hier?

Was können wir erwarten?

Da hab ich große Pläne. Es wird eine Installation geben und ich möchte die Räume dafür anders aufteilen. Natürlich gibt es Klassi-

ker zu sehen nach dem Motto „Wie ist Schnu entstanden?“. Aber ich habe auch weitere Ideen. Auf Moos und Joghurt an der Wand muss ich hier verzichten, aber es wird Dinge geben, die Aachen noch nicht gesehen hat.

Das klingt nach Arbeit. Wie schaffst du das, du bist doch gerade noch in Berlin involviert?

Hier bei „The Haus“ arbeite ich auch täglich von 9:00 bis 22:00 Uhr. Ich werde das meiste für Aachen auch hier in Berlin schon vorbereiten. Was ich allerdings noch gebrauchen könnte, sind Sponsoren. Ich muss einen Wagen mieten, um alles nach Aachen zu bringen, und brauche Bauelemente. Also wenn sich jemand angesprochen fühlt ...

Außer einem Pressebild kannst du kannst mir keine Fotos von deinem Raum in „The Haus“ zur Verfügung stellen, auch sonst hält man sich auf der Website und Facebook-Seite von „The Haus“ sehr bedeckt. Was hat es damit auf sich?

Bei „The Haus“ haben sich die Organisatoren für ein striktes Foto- und Handyverbot ausgesprochen.

Das Motto ist: Egal wer du bist, egal wie du heißt und was du machst, nimm dir die Zeit, um Dinge zu schaffen und Geschaffenes wirklich zu erleben, bevor es zu spät ist.

Dazu gehört das Handyverbot. Die Besucher müssen das Smartphone in eine Plastiktüte geben und dürfen keine Fotos machen. Sie sollen einfach mal den Moment genießen.

Wir haben festgestellt: Vielen Leuten geht es

sonst gar nicht um die Ausstellung, sondern nur um ihr Foto, das sie auf Instagram posten können. Andere wiederum denken: Ich brauch gar nicht mehr hin, hab ich ja alles schon im Netz gesehen.

Auch das bringe ich übrigens aus Berlin mit: Bei meiner Ausstellung heißt es: Keine Fotos – lasst die Smartphones mal ʼne Stunde in der Tasche!

Señor Schnu sehen: The Haus – Berlin Art Bang

Nürnberger Straße 68/69, 10787 Berlin www.thehaus.de Bis Ende Mai, Di-So, 10:00-20:00 Uhr, letzter Einlass 18:30-19:00 Uhr Achtung, es gibt lange Wartezeiten, denn nur 199 Menschen können gleichzeitig in dem Gebäude sein. Wer sichergehen will, dass er die Ausstellung sehen kann, bucht eine Führung für 10 Euro.

Raststätte Aachen

Lothringerstraße 23, 52062 Aachen www.raststaette.org 10 Jahre Schnummunismus – The Art of Happiness Öffnungszeiten: 25.05.2017: Ausstellungsbeginn und Vernissage: 16:00 Uhr, Ende offen 26.+ 27.05.2017: 13:00-20:00 Uhr 28.05.2017: Ausstellungsende und Finissage: 15:00-20:00 Uhr

17

MOVIEKUNST

Malkovich, Malkovich, Malkovich Homage to Photographic Masters Ohne Zweifel und völlig zu Recht ist John Malkovich jedermanns Lieblingsschauspieler. Der Fotograf Sandro Miller dagegen muss an seinem Fame noch arbeiten. Zwar gilt er unter Artdirectoren als allererste Wahl, wenn es um anspruchsvolle Werbefotografie geht – seinen Vornamen, Sandro, hat er schon lange als internationales Markenzeichen fest etabliert.

Millers Kunstambition drückte sich bisher vor allem in seinen kernigen, tiefschwarzen, wie mit Rohöl ausbelichteten Schwarzweißporträts und der überraschend variantenreichen Serie „Hands“ aus.

Bisheriges Highlight seiner Kunstproduktion ist die Hommage an seine ganz persönlichen Götter seiner Zunft. Mit schlangengleicher Biegsamkeit lässt er John Malkovich in die Rollen ikonischer Meilensteine der Fotografie schlüpfen. Auf genüssliche, fast schon polymorph perverse Art ist John Malkovich Che Guevara, Alfred Hitchcock, Marilyn Monroe, Meryl Streep oder Albert Einstein.

Dafür lieben wir den Ausnahmemimen ja so: weil er in sein Haifischlächeln so ziemlich jede erdenkliche Perversion zu legen weiß – diesmal eben das parasitäre „body snatching“ fremder Identitäten.

So eindringlich, manchmal zum Gruseln, manchmal zum Totlachen, die Ausstellung ist, so darf man auch bemerken, dass Millers

18

eines dieser Bilder stoße … stockt mir das Herz.“ Die, denen Miller seine Reverenz erweist, sind u. a.: Alberto Kordas Che Guevara mit Baskenmütze und Feldherrenblick, Picassos Jahrhundertauge, hervorlugend zwischen Hut und Mantelkragen, von Irving Penn, Andy Warhols „Green Marilyn“ oder Bert Sterns „Last Sitting“ mit Marilyn in erschreckend morbider Malkovich-Anmutung.

künstlerisches Konzept der freundlichen Übernahme durch Neuinszenierung von Klassikern seit Cindy Sherman, Anton Corbijn und Yasumasa Morimura nicht mehr so ganz taufrisch oder darf man sagen, ein klein wenig ausgelutscht – nein! nicht jetzt! bei Fuß, Malkovich! – sein könnte?

Deshalb heißt die Ausstellung ja auch aus gutem Grund Malkovich, Malkovich, Malkovich und nicht Miller, Miller, Miller. Bei aller Kurzweiligkeit ist sie aber keine Parodie, sondern der todernst gemeinte Kniefall eines Künstlers vor seinen Vorbildern. Miller dazu: „Wenn ich ein Magazin öffne und auf

Nun wäre es ungerecht, ja geradezu fahrlässig, sämtliche Lorbeeren auf Malkovichs haarlosem Haupt zu verteilen und Sandro Miller leer ausgehen zu lassen.

Dieser beweist nicht nur höchst professionelle fotografische Qualitäten in der kaum glaublichen Akkuratesse der haargenauen Nachbildung von Beleuchtung, Stimmung und Komposition, sondern auch geradezu napoleonische Fähigkeiten in der Organisation und Recherche des Ganzen. Die Vorbereitung des Projekts inkl. Konzeption und Zusammentragen der umfangreichen Requisiten dauerte ein Jahr und wurde dann in einer Tour de Force innerhalb von vier fünfzehnstündigen Sessions durchfotografiert.

Eigentlich unnötig zu erwähnen, dass bei einem Projekt dieses Kalibers Photoshop leider draußen bleiben musste.

Gabor Baksay KuK Monschau, bis 02.07.

MOVIEAUSSTELLUNGSÜBERSICHT

Aachen Museen Internationales Zeitungsmuseum

Pontstraße 13, 52062 Aachen, www.izm.de Di-So 10:00-17:00 Uhr „Wir schaffen das“ Politische Karikaturen von Waldemar Mandzel, Thomas Plaßmann und Heiko Sakurai 28.04.-10.09.2017 Willkommenskultur oder Festung Europa – kaum ein anderes Thema dominiert das tagespolitische Geschehen zurzeit stärker als die Flüchtlingskrise. Die im Ruhrgebiet gebürtigen Karikaturisten Waldemar Mandzel, Thomas Plaßmann und Heiko Sakurai, die zu den besten in Deutschland gehören, kommentieren zeichnerisch die widersprüchliche europäische Flüchtlingspolitik in der aktuellen Berichterstattung der Printmedien.

Mit spitzer Feder ziehen sie den Betrachter in ihren Bann und öffnen ihm die Augen, indem sie kritisch analysierend und entlarvend Partei ergreifen. Erstmals werden ihre Arbeiten, mit denen sie sich in scharfem, aber auch liebevoll witzigem Ton zu diesem hochaktuellen Thema äußern, in einer Museumsausstellung präsentiert – nach dem Kleinen Schloss in Oberhausen jetzt auch im Internationalen Zeitungsmuseum Aachen. Gezeigt werden mehr als 60 Originale, die in zahlreichen regionalen und überregionalen Zeitungen und anderen Medien veröffentlicht wurden.

Ludwig Forum für Internationale Kunst

Jülicher Straße 97-109, 52070 Aachen www.ludwigforum.de Di-So 10:00-17:00 Uhr Do 10:00-20:00 Uhr Montags geschlossen Armin Linke – The Appearance of That Which Cannot Be Seen 24.03.-18.06.2017 Paier – optische Schreie 09.04.-01.10.2017 Ausstellungseröffnung: Erik Levine – As a Matter of Fact Do, 18.05.2017, 19:00 Uhr

Centre Charlemagne

Das Ringen um den rechten Glauben 03.06.-03.09.2017

Galerie vorn und oben

Katharinenweg 15a, 4701 EupenKettenis, www.vornundoben.be Jeden 1. Sonntag im Monat von 10:0022:00 Uhr Mariko Saito – baka tensai Malerei, Zeichnung, Kalligraphie 13.05.-30.07.2017 Vernissage am 13.05. um 19:00 Uhr, geöffnet ab 10:00 Uhr, es spricht: Dr. Dirk Tölke, es spielt: Lieven Martens Moana (Dolphins Into The Future) – Konzert, www. edicoescn.be präsentiert von meakusma, www.meakusma.org Öffnungszeiten: nur zu Veranstaltungen, nach terminlicher Absprache und jeden 1. Sonntag im Monat von 10:00-22:00 Uhr

Galerie Freitag 18:30

Steinkaulstraße 11, 52070 Aachen www.freitag1830.de Do 14:00-21:00 Uhr | Fr 18:30-21:00 Uhr Sa, 14:00-18:30 Uhr

FrederikSchubert Zeichnung 05.05.-26.05.2017 Vernissage: 05.05.2017, 18:30-23:00 Uhr Zur Eröffnung um 20:30 Uhr spricht Dr. Dirk Tölke, Kunsthistoriker.

Galerie S.

Hof 3, 52062 Aachen Fr ab 18:00 Uhr Sa/So 12:00-21:00 Uhr Paul Sous aka Käpten Nobbi Bilder, Skulpturen, Glue Gun art, Leuchten, Sprayart 05.-07.05.2017

Wilhelmstraße 18, 52070 Aachen www.suermondt-ludwig-museum.de Di-So, 10:00-17:00 Uhr Wundern und Staunen Die neue „Bürgerliche Kunstkammer“ hat im Dezember 2016 eröffnet und ist jetzt dauerhaft zu sehen.

Das Museum als Hort bürgerlicher Sammlungen aus dem 19. Jahrhundert.

Blut und Tränen – Albrecht Bouts und das Antlitz der Passion bis 11.06.2017 BEWundern bis 14.05.2017 Entwürfe von Studierenden der Fakultät für Architektur der RWTH Aachen im Dialog mit der neuen „Bürgerlichen Kunstkammer“ des Suermondt-Ludwig-Museums

Unreal 25.05.-30.07.2017

Galerien MOVIE likes

Suermondt-LudwigMuseum

Herbert Falken – Lazarus Eine Trauerarbeit in 16 Bildern 20.05.-29.10.2017

des sportlichen und medialen Großereignisses: Die Strecke des Grand Départ führt nicht nur direkt am Ehrenhof vorbei, die Tour kommt auch in den Ausstellungsraum.

Katschhof 1, 52062 Aachen, www.centrecharlemagne.eu Di-So 10:00-17:00 Uhr

Raststätte

Lothringerstraße 23, 52062 Aachen, www.raststaette.org 10 Jahre Schnummunismus – The Art of Happiness 25.05.-28.05.2017

NAK

Passstraße 29, 52070 Aachen www.neueraachenerkunstverein.de Di-So 14:00-18:00 Uhr

Die Debütausstellung „Unreal“ dreht sich um erkenntnistheoretische Fragen: Wie ist die Wirklichkeit strukturiert? Kann man überhaupt noch zwischen einer simulierten und authentischen Welt unterscheiden? Wie intelligent sind künstliche Systeme bereits? Wird die virtuelle Realität den menschlichen Körper irgendwann überflüssig machen? „Unreal“ wird kuratiert von Alain Bieber, Künstlerischer Direktor des NRW-Forum Düsseldorf, und dem Netzkünstler, Programmierer und Gründer der virtuellen Galerie Float, Manuel Rossner, der auch die Architektur des virtuellen Raumes entwirft.

Kunst- und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen (KuK)

Austraße 9, 52156 Monschau www.kuk-monschau.de Di-Fr 14:00-17:00 Uhr Der NAK war immer schon gut darin, den Sa, So 11:00-17:00 Uhr Montags geschlossen Kunstbegriff weitmöglichst zu dehnen, um die provinzielle Enge des PostmoderSandro Miller nismus eines Tages im Ausblick auf etMalkovisch, Malkovich, Malkovich was Neues zu überwinden.

Hommage to Photographic Masters Diesmal geht es der Kunst mit Hilfe von 30.04.-02.07.2017 Vokuhila, Fußball und halbleeren Wänden an den Kragen.

Der Künstler Plamen Dejanoff beschäftigt Leopold-Hoesch-Museum sich mit der im Ostblock legendären Zeit- Hoeschplatz 1, 52349 Düren schrift „Plamen“ aus den 60er Jahren. Da- www.leopoldhoeschmuseum.de zu plant er mit dem NAK eine Neuausga- Di-So 10:00-17:00 Uhr be der 1968 eingestellten Zeitschrift mit Do 10:00-19:00 Uhr dem kultisch verehrten Enfant terrible des bulgarischen Fußballs, Trifon Ivanov, Niki de Saint Phalle und das Theater – als Titelthema.

At Last I Found the Treasure Mit genialer Frisur, genialer Egozen02.04.-02.07.2017 trik und rüpelhafter Unangepasstheit auf dem Platz bringt Ivanov alle VorausKunsthaus NRW setzungen mit, um in der Kunstwelt geAbteigarten 6, 52076 Aachen schmackvoll zu reüssieren. www.kunsthaus.nrw.de In der Ausstellung sind diverse IvanovDevotionalien zu sehen, ausgewählte Ori- Do-Sa 14:00-18:00 Uhr So 12:00-18:00 Uhr ginalausgaben des „Plamen“-Magazins, und mächtige, im Pathos des sozialistischen Realismus geschmiedete Skulptu- against representation 13.05.-24.09.2017 ren mit „Plamen“-Typografien.

Gabor Baksay Architektur kann überwältigen und ist oft eine Repräsentation von Macht. Auch die moderne Architektur, deren Form auf ihre Funktion zurückgehen mag, vermittelt Botschaften. Das Gebäude der eheMuseum Abteiberg maligen Abtei Kornelimünster, in der das Abteistraße 27, 41061 Mönchengladbach Kunsthaus untergebracht ist, sollte bei www.museum-abteiberg.de seiner Erbauung die Macht weniger über Di-Fr 11:00-17:00 Uhr viele repräsentieren. Auch heute sind die Sa und So 11:00-18:00 Uhr alten Bilder der Repräsentation in der Architektur noch wirkmächtig. KünstleALEXANDRA BIRCKEN rinnen und Künstler werden in der AusSTRETCH stellung und auf dem Gelände der Abtei 26.03.-25.06.2017 Recherchen und Interventionen über die Wirkung von Architektur in unserer Gesellschaft präsentieren.

NRW-Forum Düsseldorf Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf www.nrw-forum.de/ ikob – Museum für ZeitgeMo-So 11:00-18:00 Uhr nössische Kunst Fr, Sa 11:00-20:00 Uhr Rotenberg 12, 4700 Eupen, www.ikob.be Mi-So 13:00-18:00 Uhr Mythos Tour de France 19.05.-30.07.2017 Plamen Dejanoff bis 21.05.2017

Restworld

Atemberaubende Landschaften, aufgeladene Orte, zu Helden stilisierte Fahrer: Die Tour de France steckt voller Mythen, Legenden und Ikonen und lockte schon immer die besten Fotografen der Welt an. Das NRW-Forum Düsseldorf wird im Sommer 2017 zum doppelten Schauplatz

Am 21. Mai ist Museumstag.

Sonderaktionen im Kalender!

19

MOVIEFILM

Beuys

D 2017 | Regie: Andres Veiel | Mitwirkende: Joseph Beuys, Caroline Tisdall, Rhea Thönges-Stringaris, Franz von der Grinten, Johannes Stüttgen, Klaus Staeck, voraussichtlich ab 18.05., Apollo „Alles ist Kunst, jeder ist Künstler“ – diese so bekannte wie griffige Prämisse des 1986 verstorbenen Aktionskünstlers Joseph Beuys beschreibt sein Wirken wohl besser als jedes andere Zitat. Beuys war ein Rebell der Kunst, ein Phantast, auch ein Aufrührer und Neudenker. Regisseur Andres Veiel („Black Box BRD“) lässt Beuys in seinem Doku-Porträt ausführ-

lich selbst zu Wort kommen. Zwar führte der Filmemacher auch aktuelle Interviews mit Weggefährten des Künstlers, doch der Löwenanteil der unterhaltsamen Dokumentation besteht aus Archivmaterial, in dem Beuys über sich selbst und sein Werk spricht. Andres Veiel hat hier eine ausufernde Recherchearbeit geleistet und etliche Ausschnitte zusammengetragen, die bislang nirgendwo zu sehen waren. Filmschnipsel, Tonaufnahmen und Fotos montiert Veiel zu visuell verspielten Collagen, die Beuys’ Geist gut in eine filmische Form überführen.

Sehr treffend ist etwa ein Zusammenschnitt, in dem Beuys die Geschichte seines Abschusses über der Krim (er war freiwillig bei der Luftwaffe) immer wieder in neuen Variationen erzählt. Lang-

Guardians of the Galaxy 2 USA 2017 | Regie: James Gunn | Darsteller: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, 137 Min., voraussichtlich ab 27.04., Cineplex

gar nicht. Die Szenen mit Sylvester Stallone sind vollkommen überflüssig, die mit Kurt Russell erinnern mal wunderbar an Carpenters „Starman“ und passen hier perfekt in die Achtzigerhommage, die sich Was für ein Auftakt! Die erste Szene in durch den ganzen Film zieht. Dann wieder „Guardians of the Galaxy 2“ lässt Großes wirken sie hochgradig peinlich, dass man hoffen. Baby-Groot zu „Mister Blue Sky“ sich die ironische Brechung, die sonst an von ELO tanzen zu lassen, während seider Tagesordnung ist, hier ganz besonders ne Freunde im Hintergrund gegen ein rie- wünscht. Die Story bedient sich derweil siges Ekelbiest kämpfen, ist schlicht geder bekannten Klischees, aber die war nial. Die Mischung aus Wahnsinn, Witz auch schon im ersten Teil nicht unbedingt und Special Effects scheint perfektioniert, für den Erfolg verantwortlich. Am Ende das Wiedersehen ist rundum gelungen geht es um Familie und damit steht „Guund auch der Soundtrack stimmt. Der ist ardians of the Galaxy 2“ nicht nur in einer auf der gesamten Laufzeit von 137 MinuReihe mit dem aktuellen „Fast & Furious“ten dann aber auch fast das Einzige, was Aufguss, er spielt damit auch seinen größdurchgehend auf hohem Niveau bleibt. ten Trumpf aus. Denn bei aller Kritik ist Dazwischen hängt James Gunns Fortauch Teil zwei ein riesengroßer Spaß mit setzung des Überraschungshits von 2014 liebgewonnenen Charakteren, grandiosen ganz schön durch. Einige Szenen bleiben Sprüchen und irrwitzigen Ideen, an denen als unschöne Erinnerung haften und es ist es im Blockbusterkino meist mangelt. Am eklatant offensichtlich, dass die Macher Ende retten die Guardians also nicht nur zwar den Actionwahnsinn hervorragend die Galaxy, sondern auch ein Stück weit beherrschen, aber Emotionen so ganz und das verkorkste Skript. Lars Tunçay

wierige Interpretationen der Werke und Performance-Aktionen von Beuys spart das Porträt zum Glück aus, der Künstler selbst steht im Mittelpunkt. Allein die TV-artig konventionell gefilmten „Talking Heads“ in den Interviews wollen nicht so recht zum Rebellentum des Provokateurs passen. Das stört aber kaum, denn abgesehen davon lädt das stilbewusste, klugerweise nicht auf Vollständigkeit pochende Doku-Porträt zum Wieder- oder Neuentdecken eines Ausnahmekünstlers ein, dessen politisches Engagement und feiner Humor hier eine besondere Rolle spielen. Quasi nebenbei zeichnet Veiel zudem ein historisches Porträt der westdeutschen Geschichte vom Kriegsende über 1968 bis hin zur Ära Kohl.

Christian Horn

Sieben Minuten nach Mitternacht USA/E/GB 2016 | Regie: Juan Antonio Bayona | Darsteller: Lewis MacDougall, Felicity Jones, Sigourney Weaver, 109 Min., voraussichtlich ab 04.05., Cineplex

spanischen Regisseur Juan Antonio Bayona („Das Waisenhaus“) beeindruckend zum Leben erweckt. Wie der 13-jährige Held den bevorstehenden Verlust seiner Mutter verarbeitet, davon erzählt die Von einer unbeschwerten Kindheit kann Vorlage in phantasievollen Gleichnissen, Conor (Lewis MacDougall) nur träumen. für die Bayona albtraumhafte, kunstDoch nicht einmal das ist ihm vergönnt. voll kreierte Bilderwelten erschafft. Der schottische Kinderdarsteller Lewis MacDer Junge lebt bei seiner kranken Mutter Elizabeth (Felicity Jones). Seine Mit- Dougall überzeugt in der schwierigen Hauptrolle und Liam Neesons Stimme schüler ziehen ihn damit auf, und als Elizabeth schließlich zu schwach ist, um des Giganten bringt den Kinosessel zum Vibrieren. Ein berührendes Märchen, für ihn zu sorgen, kommt Conor zu seidas in der Realität wurzelt, düster und ner strengen Großmutter (Sigourney fesselnd.

Weaver). In seinen Träumen verarbeiLars Tunçay tet er den Alltag und erschafft ein hünenhaftes Monster (im Original gesprochen von Liam Neeson), das seiner Wut Ausdruck verleiht und ihn in seine Geschichten ohne glückliches Ende entführt. Das Jugendbuch „Sieben Minuten nach Mitternacht“ des amerikanischen Schriftstellers Patrick Ness wurde vom

MOVIEFILM

Denk ich an Deutschland in der Nacht

Berlin Rebel High School

Dinky Sinky

Ein Tag wie kein anderer

weise absichtlich unverbindlich wirken.

Im Fokus stehen die Musik selbst und D 2017 | Regie: Romuald Karmakar das Biotop „Club“, wo die Feierwütigen Mitwirkende: Ata, Roman Flügel, Sonja ihre Körper ekstatisch bewegen oder cool Moonear, David Moufang, Ricardo Villaloin der Ecke stehen. Immer wieder lässt bos, voraussichtlich 05.05., Apollo der Dokumentarist die Einstellungen der an ihren Mischpulten hantierenden DJs Der Filmemacher Romuald Karmakar, besonders lang stehen, was ein stückweiRegisseur von „Der Totmacher“ und „Die ses Einfühlen in die Beats und Nuancen Nacht singt ihre Lieder“, nimmt die deut- ermöglicht. Ein besonderer Clou: Manchsche elektronische Tanzmusik der Gemal blendet Karmakar nur den Ton ein, genwart ernst. Drei Dokus über Techden die DJs über ihre Kopfhörer hören, no hat Karmakar schon gedreht, die auf und lenkt die Aufmerksamkeit so auf das der diesjährigen Berlinale uraufgeführte Handwerk hinter dem Auflegen, dass „Denk ich an Deutschland in der Nacht“ manch einer vorschnell als simple Sache ist nun der vorläufige Höhepunkt dieser abtut. Aber nicht Karmakar: Er interesReihe. Insgesamt fünf Protagonisten aus siert sich aufrichtig für Techno als KunstDeutschland und Frankreich repräsentie- form, Zeitgeistphänomen und Lebenseinren die Technoszene: Ricardo Villalobos, stellung. Im Apollo läuft die Techno-Doku Sonja Moonear, Ata, Roman Flügel und mit anschließender Party und dem SpeDavid Moufang. Karmakar führt spontan cial Guest Ata – wie passend! wirkende Gespräche mit den DJs, die teil- Christian Horn

D 2016 | Regie: Mareille Klein | Darsteller: Katrin Röver, Till Firit, Michael Wittenborn, 94 Min., voraussichtlich ab 11.05., Apollo

Von Dinky (double income, no kids yet) zu Sinky (single income, no kids yet): Frida ist 36 und wünscht sich ein Kind. Seit zwei Jahren unterliegt die Beziehung zu ihrem Freund Tobias einem strikten Zeugungsprogramm. Doch was sie auch versucht, ihr Kinderwunsch erfüllt sich nicht. Gerade als sie eine künstliche Befruchtung in Erwägung zieht, beendet Tobias die Beziehung. Fridas ganzer Lebensentwurf gerät aus den Fugen. Sie sehnt sich nach Heim und Familie, und nun soll sie mit Mitte dreißig von vorne beginnen? Während ihre Freunde in die nächste Lebensphase übertreten, verläuft ihr eigenes Leben vermeintlich rückwärts. Hinzu kommt, dass die Sportlehrerin von ihren Schülern gemobbt wird.

Frida muss ihr Leben selbst in die Hand nehmen, bevor es ihr entgleitet.

Das charmante kleine Spielfilmdebüt der in Köln geborenen Katrin Röver feierte beim Filmfest München seine Premiere, wo es mit dem Nachwuchspreis Neues Deutsches Kino für das beste Drehbuch ausgezeichnet wurde. Wo andere Produktionen bemüht wirken, kommt „Dinky Sinky“ angenehm leicht daher.

Zu verdanken ist dies vor allem seiner Hauptdarstellerin Katrin Röver, die Frida mit ihrem authentischen Spiel Leben verleiht.

Lars Tunçay

kraft bis zum Lehrer erhalten einen Bruttostundenlohn von 12,50 Euro. Zensuren gibt es in der antiautoritären Schule nicht, auch keinen Direx, dafür einen persönlichen Kontakt zum Lehrpersonal und viele Freiheiten. Es ist Thema des Films, wie unterschiedlich die Teenager mit dem eiProbleme mit Autoritäten an staatlichen Schulen hatten sie alle: Alex, Anfang genverantwortlichen Lernen umgehen, denn nicht alle können sich ohne äußezwanzig, ist schon von zehn Schulen geflogen, Lena schmiss die Schule für einen ren Druck motivieren. Die Doku schildert drei Phasen, die eine Lehrerin als „typisch Wegzug aus ihrem Heimatkaff und der SFE“ benennt: anfängliche Begeisterung, in Aachen aufgewachsene Hanil war zu schleichende Ernüchterung, produktidauerbekifft, um das Abitur zu schaffen. ve Panik vor der Prüfung. Die ProtagonisDie drei Jugendlichen und einige andere wollen das Abi nun nachholen und besu- ten sind allesamt sehr einnehmend und chen dafür die „Schule für Erwachsenen- sympathisch, bei der Machart hätte Regisseur Alexander Kleider, selbst Absolvent bildung“ (SFE) in Berlin-Kreuzberg. Der 1973 gegründete Bildungsverein folgt dem der SFE, indes gern mehr experimentieren Prinzip der Selbstverwaltung: Für 142 Eu- dürfen. Die Interviewpassagen und Porro pro Schuljahr dürfen die Schüler/-innen träts wirken althergebrachter als der Inhalt, der zum neuen Nachdenken über das auf Vereinsversammlungen alles mitbedeutsche Bildungssystem anregen kann. stimmen, die Angestellten von der BüroChristian Horn D 2016 | Regie: Alexander Kleider | Mitwirkende: Hanil Altunergil, Alex Bäke, Lena Christof, Florian Geissler, Mimy Girnstein, Marvin Metag, Klaus Trappmann, Beate Ulreich, voraussichtlich ab 11.05., Apollo

IS 2016 | Regie: Asaph Polonsky | Darsteller: Shai Avivi, Evgenia Dodina, Sharon Alexander, 98 Min., voraussichtlich ab 11.05., Apollo

Sohnes, die im Krankenhaus verschwunden ist. Statt der Decke findet er in einem Schrank in seinem Zimmer ein Tütchen medizinisches Marihuana und lässt es kurzerhand mitgehen. Daheim stiftet er Der jüdische Film trauert anders. Die Tra- den Nachbarsohn Shmulik, einen Freund gik des Verlusts paart sich immer wieder ihres Sohnes, dazu an, ihm einen Joint auf ganz eigentümliche Weise mit der Ko- zu drehen. Aus dem einen werden viele mik der menschlichen Existenz. In Asaph und die beiden driften fortan gemeinsam Polonskys „Ein Tag wie kein anderer“ ist durch den Tag, dem am Ende ein neudie Schiv’a, die siebentägige jüdische To- er Morgen folgt. Dem jungen israelischen tenwache, gerade vorbei. Eyal und Vicky Autor und Regisseur Asaph Polonsky geversuchen, zum Alltag zurückzukehren, lingt mit „Eine Woche und ein Tag“, wie was allerdings kein leichtes Unterfangen die Übersetzung des Originaltitels lautet, ist, haben sie doch gerade ihren Sohn be- eine leise Tragikomödie mit zahlreichen erdigt. Vicky verdrängt den Verlust, inwunderbar absurden Momenten und eidem sie die Organisation in die Hand nem einzigartigen Darstellergespann. nimmt und zu ihrem Job als Lehrerin zu- Lars Tunçay rückkehrt, wo sie allerdings niemand haben will. Eyal tut sich wesentlich schwerer, zum Alltag überzugehen. Ziellos irrt er durch den Tag, hängt sich an scheinbaren Kleinigkeiten auf, wie der Decke ihres

21

MOVIEFILM

Glörfelds Kurzer Prozess Liebe Leser, „Victoria (Virginie Efira) ist Anwältin in Paris, Ende 30, alleinerziehend, hat ein lockeres Sex-Leben und ist charmant-egozentrisch […]“, droht der deutsche Pressetext zu Victoria – Männer und andere Missgeschicke. Dabei weiß der geneigte Ächter französischer Komödien, dass es erstens nach Isabelle Huppert (zuletzt in Verhoevens „Elle“) keinen weiteren Bedarf an französischen Frauen auf und abseits der Leinwand gibt und dass zweitens neben dem deutschen Filmverleih wohl nur Fedora tragende Erstsemester „charmant-egozentrisch“ als eine kennenlernenswerte Wesenseigenschaft fehldeuten (voraussichtlich ab 04.05., Apollo).

Get out

Filmstudio Rwth Hauptspielort ist die Aula 1, immer 20:00 Uhr, Eintritt: 3 Euro

Di, 02.05.: Mein Blind Date mit dem Leben Mi, 03.05.: Hacksaw Ridge –

Die Entscheidung Di, 09.05.: The Space Between Us (OF) Mi, 10.05.: Einer flog über das Kuckucksnest Di, 16.05.: Wüstenblume Mi, 17.05.: xXx: Return of Xander Cage (OF) Di, 23.05.: La La Land (OF) Mi, 24.05.: Split Di, 30.05.: Logan (OF) Mi, 31.05.: Malala – Ihr Recht auf Bildung

Happy 80th Birthday, Jack

22

Terrence Malick wird bald mit Radegund einen Film mit August Diehl und Handlung in die Kinos bringen. Demnächst. Irgendwann.

Bis dahin kann man Song to Song ohne August Diehl und Handlung in den Kinos sehen. Dafür sieht man Ryan Gosling, Michael Fassbender, Rooney Mara und Natalie Portman sporadisch beim Leben zu. Ich werde Terrence Malick ewig bewundern und vieles verzeihen. Der Rest ist Schweigen (voraussichtlich ab 25.05.).

Get out ist das Regiedebüt von Jordan Peele (bekannt geworden durch das Comedy-Duo Key & Peele). Jordan Peele ist Afroamerikaner (schwarz) und hat einen Horrorfilm darüber gedreht, wie es ist, als Schwarzer (Afroamerikaner) erstmals seinen kaukasischen (weißen) Schwiegereltern zu begegnen. Was in anderen Händen ein unfassbar plattes Moralstück (oder „Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich, Teil 3“) hätte werden können, ist dank Peele eine viel intelligentere, komischere und subversivere Spitze gegen die Behaglichkeit der Toleranz geworden (voraussichtlich ab 04.05., Cineplex).

Alien: Covenant ist gruselig, ja. Weil es die Fehler von „Prometheus“ 1:1 wiederholt, weil Ridley Scott unlängst drei weitere Prequels ankündigte und weil der alte Meister nicht ruhen wird, bis er uns all das fantastisch Unwägbare des Originals schulmeisterlich aufgedröselt hat. Wer sich wirklich für die Herkunft des Aliens und im Allgemeinen für die Vorgeschichten von Filmklassikern interessiert, inspiziert allmorgendlich wohl auch seinen Stuhlgang (voraussichtlich ab 18.05., Cineplex).

Ihr Thomas Glörfeld

Filmreihe Frauen im cineVHS

Im Zeitraum von 2002 bis 2014 betrug bei den 1.300 umsatzstärksten Filmen weltweit der Anteil der Regisseurinnen 4,1 Prozent.

Zum Semesterschwerpunkt Frauen zeigt das cineVHS eine Reihe mit vier Filmen über Frauen, die von Frauen gedreht wurden, das heißt, Frauen schrieben die Drehbücher, Frauen führten Regie und Frauen waren für die Produktion verantwortlich. cineVHS im Eden Palast, Franzstraße 45, 52062 Aachen, immer 19:30 Uhr, Eintritt: 5 Euro Mo, 08.05.: Suffragette – Taten statt Worte

(Suffragette), Buch: Abi Morgan,

Regie: Sarah Gavron Mo, 15.05.: Die Zeit der Frauen (Parched)

Buch und Regie: Leena Yadav Mo, 22.05.: Das Mädchen Wadjda (Wadjda)

Buch und Regie: Haifaa

al-Mansour Mo, 29.05.: Certain Women

Buch und Regie: Kelly Reichardt

SHORT SHOTS DIE KURZFILMKOLUMNE

Alle Filme online auf www.movieaachen.de

1969

Alexandru Aurelian Ispas, RO 2013, Spielfilm

Juli 1969: In einem kleinen rumänischen Dorf fiebert man einem Großereignis entgegen, das im Fernsehen übertragen werden soll – der Mondlandung. Ein angenehm lakonisch erzähltes Panoptikum menschlicher und technischer Unzulänglichkeiten.

But Milk is Important

Anna Mantzaris/Grønmo Bjørnsen, DK 2013, Stop Motion

Ein Mann mit extremer Scheu vor sozialen Kontakten bekommt Besuch von einem haarigen, tollpatschigen Wesen, das fortan nicht mehr von seiner Seite weicht. Liebevoll animierter und erzählter Stop Motion über Ängste, zarte Annäherungsversuche – und Milch.

Lief Konijn (Sweet Rabbit)

Camiel Schouwenaar, NL 2014, Spielfilm Als Jeanette eines Morgens erwachte, sah sie sich zu einem riesigen Hasen verwandelt – frei nach Kafka das Setting dieser surreal liebenswürdigen Komödie über falsche Ohren, Psychologen und warum man immer drangehen sollte, wenn die Mutti mal anruft.

Markus Jansen

Drop-Out-Cinema

Neue Filmreihe in der Raststätte Drop-Out-Cinema ist ein genossenschaftlicher Filmverleih mit Sitz in Mannheim, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, sowohl aktuelle Nischenfilme, die von anderen Verleihern als kommerzielles Risiko gesehen werden und hierzulande direkt auf DVD erscheinen, als auch Filmklassiker dort hinzubringen, wofür sie konzipiert sind und wo sie eigentlich hingehören: auf die große Leinwand. In der neuen monatlichen Filmreihe in der Raststätte zeigt das Aachener Filmblog Hard Sensations eine Auswahl aus den verschiedenen Sparten des Verleihs. Dazu gehören Cinema Obscure, aktuelle wie auch klassische Genreproduktionen, die nur im Rahmen von Festivals im Kino zu sehen waren, Dokland mit „kleineren“ außergewöhnlichen Dokumentarfilmen, Indie Spirit, internationale Independent-Produktionen aller denkbaren Genres, sowie Cinema Extravaganza mit eigenwilligen Filmen, die den Arthouse-Begriff transzendieren.

Als erster Film der Reihe läuft am 20.05. „Graceland“ (Ron Morales, Philippinen 2012): Marlon ist der Chauffeur eines korrupten Politikers und steckt aufgrund seiner schwer erkrankten Frau in finanziellen Schwierigkeiten. Als er dann noch seinen Job gekündigt bekommt, wird ausgerechnet an seinem letzten Arbeitstag seine eigene Tochter anstelle der seines Arbeitgebers gekidnappt.

Ein rasanter Thriller voller Wendungen, der gleichzeitig auch die korrumpierten Strukturen des philippinischen Gesellschaftsapparats bloßlegt.

Alex Klotz

ACHT BAR | RESTAURANT Kleinmarschiersstrasse 74-76

Die Kolumne Klotz

Funeral Parade for Toshio

Am 12. April starb der japanische Regisseur, Videokünstler und Theoretiker Toshio Matsumoto im Alter von 85 Jahren. Ursprünglich ein Dokumentarfilmer, begann er bald, die Gattung mit Avantgarde-Elementen neu zu definieren, was er Neo-Dokumentarismus nannte und durch Erweiterung mit subjektiven Eindrücken ihren manipulativen Charakter zur Schau stellen sollte. Hauptsächlich auf dem Gebiet des experimentellen Kurzfilms aktiv, drehte er auch vier lange Spielfilme.

Der erste davon, „Bara no sôretsu“ (aka Funeral Parade of Roses / Pfahl in meinem Fleisch, 1969), sicherte ihm direkt einen Platz in der internationalen Filmgeschichte: Es dürfte kaum einen anderen Film geben, der so viele wilde Ideen aufgreift und verdichtet, von experimenteller Montage über Selbstreflexion bis zur Durchbrechung der vierten Wand wird der Zuschauer auf einen irren, unvorhersehbaren Trip geschickt. Die Handlung variiert zum Teil den Ödipus-Stoff, jedoch mit Transvestiten als Protagonisten – der liebevolle, ungeschminkte Blick auf geschminkte Männer war im Kino dieser Zeit auch keineswegs selbstverständlich.

Man kann sich gar nicht bunt genug ausmalen, wie sehr dieser Film das damalige Publikum überrollt haben muss – das Beste ist aber: Er hat auch knapp 50 Jahre später nichts von seiner Wucht verloren.

(Falls jemand an dieser Stelle noch Namedropping braucht: Kubrick bezeichne-

Di-Do Fr-Sa So

te diesen Film als seine Hauptinspiration zu „Clockwork Orange“.)

Betrachtet man Matsumotos weniger bekannten anderen Langfilme, fällt auf, dass sich diese stilistisch wie inhaltlich stark voneinander unterscheiden, als hätte es der Regisseur darauf angelegt, keinerlei Autoren-Handschrift zu hinterlassen. „Shura“ (Pandemonium, 1971) beginnt wie ein klassisches Samurai-Kammerspiel, unterwandert mit zunehmender Laufzeit dann aber den Realitätsstatus des Gezeigten, um mit einem halluzinatorischen Finale zu enden. „The War of the 16 Year Olds“ (1973) ist ein ruhiges Coming-of-Age-Drama über die japanische Nachkriegsgeneration mit mystischen Elementen, während sein grandioses Spätwerk „Dogra Magra“ (1988, siehe MOVIE 08/15) ein schwindelerregendes Spiel mit Erzählinstanzen ist, das den Zuschauern ähnlich wie der Erstling ständig den Teppich unter den Füßen wegzieht.

Gute Reise, Toshio! Einen Querschnitt seiner Kurzfilme kann der geneigte Leser auf der lobenswerten Avantgarde-Ressource www.ubu.com einsehen.

Alex Klotz

12-24 12-open end 12-22:30

23

MM OV O IVEIM EM AG UA S IZKI N

Covers MOVIE likes

Warp 10: Influences

Warp 1999

Das einflussreiche Sheffielder Label Warp feierte im Jahre 1999 sein 10jähriges Bestehen mit einer dreiteiligen CompilationSerie – Influences, Classics, Remixes mit Tracks von Labelgrößen wie Nightmares on Wax, Boards Of Canada, Aphex Twin, Sabres of Paradise, LFO oder Autechre.

Die Basis für das Cover-Artwork sind Fotoaufnahmen des Roger Stevens Building der Universität Leeds, ein in den 70er Jahren errichteter futuristischer Gebäudekomplex im Stil des Brutalismus.

Die Warp’sche Haus-und-Hof-Designschmiede The Designers Republic maskierte das Fotomaterial mit geometrischen Flächen in der Farbe Lila, die sich genau wie die Architekturaufnahmen wie ein roter respektive lila Faden durch das Jubiläumsartwork zieht.

Foto: Salvi Harps

Trend-Instrument im Mai: Die Harfe

24

Foto: Janes Gurke

„Kein Jahr ohne AZ Fest!“ Zumindest lautet so der Slogan, der das Plakat zur Veranstaltung ziert. Und verdammt voll, laut und bunt wird es auch 2017 wieder im AZ, genauer: am ersten Wochenende im Mai.

Zwei der rund 50 freiwilligen Helfer, die den Jahreshöhepunkt in der Hackländerstraße 5 seit Juni 2016 planen, sind Karo und Maria. Und sie haben bezüglich des diesjährigen Programms selbstverständlich ihre Favoriten: „Ich freue mich total auf HZR. Er singt auf Dari über politische Themen und die Dinge, die er während seiner Flucht erlebt hat. Ziemlich cool, er macht total Stimmung!“, erzählt Karo. Sie ist schon seit zweieinhalb Jahren im Team, Maria bereits seit fünf Jahren. Letztere ist besonders gespannt auf den Vortrag „Weiblichkeit und Wertkritik“, den die Publizistin und Buchautorin Roswitha Scholz halten wird (Datum und Uhrzeit werden noch bekannt gegeben).

Ebenfalls ein Höhepunkt in diesem Jahr: die Tanzdemo zum Thema „Recht auf Stadt“, die am Samstag, dem 06.05., um 14:00 Uhr am Hauptbahnhof stattfinden wird. Hierbei soll es um den Erhalt politischer und kultureller Freiräume gehen, beispielsweise in Form freier und nicht-konsumorientierter Kulturzentren, in denen kulturelle Veranstaltungen unkommerzieller Art durchgeführt werden können.

Aber auch öffentlicher Raum ist ein Thema: „Es ging ja in der Vergangenheit auch darum, ob Obdachlose in öffentlichen Parks schlafen dürfen – da geht es dann um das Recht des Stärkeren. Wem gehört die Stadt? Wer darf öffentlichen Raum in welchem Umfang nutzen?

Das Thema soll hier also aus unterschiedlichen Perspektiven aufgegriffen werden“, erklärt Maria. Abgesehen vom AZ-typischen Polit-Content geht es aber wie immer auch um Musik.

Zwischen den über 20 Bands, die von natürlich Punk über Ska bis Hip Hop eine große Bandbreite abdecken, tummeln sich sich neben Lokalmatadoren wie Agent Outrage und Aus-

bruch auch einige Herrschaften von außerhalb – so freuen sich Karo und Maria im Besonderen auf Lena Stoehrfaktor a us Berlin und Microphone Mafia aus Köln. Und um das bunte Programm perfekt zu machen und feiertechnisch aufzupolieren, gibt es, wie sich das für ein Fest gehört, auch eine riesige Party. Genauer: eine Zeitreiseparty! Samstagabend ab ca. 22:30 Uhr beginnt die Rundreise, und stündlich werden die Dekaden gewechselt. Angefangen bei den Sechzigern bis in die späten Neunziger und frühen 2000er Jahre werden sicherlich alle bei Funk, Soul, Pop, Rock und Trash auf ihre Kosten kommen – da sind sich Karo und Maria sicher. Übrigens: Der Eintritt zum AZ-Fest kostet pro Tag zwischen 8 und 10 Euro, hinein darf jeder.

Greta Arntz

Fr, 05.05.

17:30-19:00 Uhr. Vortrag Roswitha Scholz 19:30-20:00 Uhr: Agent Outrage 20:15-20:45 Uhr: Doe 20:50-21:05 Uhr: Theo Trickbeat 21:20-21:50 Uhr: Ausbruch 22:05-23:45 Uhr: Jeff Rosenstock 23:00-23:30 Uhr: Lena Stoehrfaktor 23:45-00:15 Uhr: Wild animals 00:30-00:55 Uhr: dikey 01:10-01:35 Uhr: voices‘ violence 01:50-2:15 Uhr: Insula

Sa, 06.05.

14:00 Uhr: Demo

Straßenfest vor dem AZ 18:00-18:25 Uhr: Hester 18:40-19:05 Uhr: Zen Mob 19:20-19:45 Uhr: HZR (wetterabhängig evtl. auch

direkt nach der Demo auf dem Wagen) 20:00-20:25 Uhr: Weak Ties 20:40-21:05 Uhr: Dead End Friends 21:20-21:50 Uhr: Microphone Mafia 22:05-22:35 Uhr: Nonstop Stereo 22:50-23:20 Uhr: Le Monde est en flammes 23:35-00:05 Uhr: Flexfitz 00:20-00:45 Uhr: Abbruch ZEITREISEPARTY 01:00-02:00 Uhr: 60s (Monkeybusiness) 02:00-03:00 Uhr: 70s (Niou) 03:00-04:00 Uhr: 80s (DJ Delorian) 04:00-05:00 Uhr: 90s (Kid Arla)

MOVIEKALENDER

MOVIE KALENDER 05/2017 01 MONTAG KONZERT

MONTAGSKONZERT: LEÏLA & THE KOALAS

Inspiriert von Reisen in die USA und den Klängen der Heimat, mischt das Trio Leila and the Koalas aus der Bretagne Bluegrass, Reggae, aber auch Vocal Jazz und Chansons mit Kontrabass, Gitarre und der goldenen Stimme der Sängerin Leila Chevrollier-Aissaoui zu einer authentischen, entdeckungsreichen Melange.

Auf ihrer Deutschlandtour präsentieren sie das neue Album „Retour d’Amérique“, und zum Tourneeauftakt hat das Institut Français die Band in den Domkeller eingeladen.

Treffpunkt: Schiffsanleger Schwammenauel nördlich des Staudamms an der L15 in 52396 Heimbach-Hasenfeld 14:00 · 52396 Heimbach-Hasenfeld

ÖCHER OSTERBEND 2017: FEIERLICHER ABSCHLUSS

Die Schausteller bedanken sich mit einem Feuerwerk.

22:00 · Bendplatz · Süsterfeldstraße, Aachen

02 DIENSTAG KONZERT

„KLOOSTERSESSIE“ FEAT. CHANTAL ACDA

Katz und Goldt

20:00 · Domkeller · Hof 1, Aachen

20:00 · Savelbergkloster · Gasthuisstraat 2a, Heerlen

AACHEN BIG BAND – BIGBAND AT ITS BEST

Award-winning Bluesrock mit Frauenpower

Leitung: Adi Becker. Mit professionellen Jazzmusikern der Aachener Region 20:30 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

BEX MARSHALL (UK)

20:00 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

MAX GOLDT

DIENSTAG, 02.05., FRANZ, AACHEN Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt in Berlin. In den 80er Jahren gründete er mit Gerd Pasemann das Musikduo „Foyer des Arts“. Mit Stephan Katz hat er unter dem Label „Katz und Goldt“ zehn Comicbände herausgebracht. Goldt hat für sein

Werk bereits zahlreiche Literaturpreise gewonnen. Wer seine Texte genau liest, stellt fest, dass sie nicht nur komisch, sondern von einer blendend hellen moralischen Intelligenz geprägt sind.

Heute liest er im Franz alte und neue Texte.

03 MITTWOCH

THEATER

JAKE & THE JELLYFISH / CHIN UP!

Musical von Jerry Bock

PARTY

18:30 · Super C (Ford Saal) · Templergraben 57, Aachen

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool

Siehe Tagestipp

FIDDLER ON THE ROOF / ANATEVKA 18:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

MINIATUREN II

18:00 · Stadtbad am Blücherplatz · Blücherplatz 34, Aachen

EINE STUNDE RUHE

Komödie von Florian Zeller

20:00 · Grenzlandtheater · Friedrich-WilhelmPlatz 5/6, Aachen

DIES & DAS

RANGER-SCHIFFSTOUR

Ranger begleiten die (kostenpflichtige) Schifffahrt über den Rursee. Die Tour richtet sich an alle Nationalparkgäste, insbesondere an Menschen, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. Da die Ranger unter anderem ertastbare und duftende Exponate verwenden, ist die Schiffstour auch ein attraktives Angebot für sehbehinderte und blinde TeilnehmerInnen mit Begleitperson. Aufgrund des steilen Zugangs wird Gästen im Rollstuhl eine Begleitperson empfohlen.Eine Anmeldung ist nur für Gruppen erforderlich. Fragen zur Schifffahrt beantwortet die Rursee-Schifffahrt telefonisch unter 02446 479.

20:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

REMMI DEMMI

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

THEATER

EINE STUNDE RUHE

Spielzeit noch bis zum 13.06.

20:00 · Grenzlandtheater · Friedrich-WilhelmPlatz 5/6, Aachen

FILM

FILMSTUDIO RWTH: MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN Spielort ist die Aula 1.

Preis: 3 Euro

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

VORTRAG: PACIFIC GARBAGE SCREENING – REINIGUNG DER OZEANE

Referentin: Marcella Hansch, Architektin, RWTH-Alumna Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

M OV I E -T I P P

MAX GOLDT LIEST ALTE UND NEUE TEXTE 20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

THE DOG DAYS ARE OVER – JAN MARTENS

KONZERT

RANDY HANSEN PLAYS JIMI HENDRIX

He looks like, he plays like ... he IS Jimi Hendrix!

20:00 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

SPACEMAN SPIFF & SLOW LEAVES Singer & Songwriter, Country Folk

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

PARTY

SALSA @APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikamische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los!

Was ist das wahre Gesicht des Tanzes in diesen unsicheren Zeiten? Was wollen 18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen wir zeigen, was sehen wir? „The Dog Days Are Over“ zeigt acht Tänzer.

PARTY AUF 2 FLOORS 20:30 · Parkstad Limburg Theater · BurgeAb 20:00 Uhr: Reggae, Soul & Dub im meester van Grunsvenplein 145, Heerlen Wohnzimmer Ab 22:30 Uhr: Electronics im Club-Keller 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

25

MOVIEKALENDER STUDENTENHIGHLIFE-PARTY

Jeden 1. Mittwoch Freier Eintritt für Studenten (nur mit gültigem Studentenausweis) Jedes Getränk 2 Euro 80, 90s, 00s & Charts mit DJ Mucki 22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

FILM

FILMSTUDIO RWTH: HACKSAW RIDGE – DIE ENTSCHEIDUNG Spielort ist die Aula 1.

Preis: 3 Euro

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

TAG DER PRESSEFREIHEIT

DER LEGENDÄRE VEGANE ROADFOOD-BURGER

Ganztägig · überall und nirgends

Wer noch nicht probiert hat, hat etwas Der 3. Mai ist 1993 von der UNO zum Weltverpasst! tag der Pressefreiheit ausgerufen worden.

Immer mittwochs (vor Feiertagen bitte Er basiert auf der Erklärung von Windhoek, nachfragen) die 1991 in Namibia verabschiedet wurde 18:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, und eine unabhängige, pluralistische Presse Aachen fordert – denn eine Beschränkung der Pres[SYNC] SYNTHESIZER JAM sefreiheit ist imnmer auch eine BeschränIhr bringt eure Klangkisten/Instrumente/ kung der Demokratie.

Kabel oder auch einfach nur Neugier mit, die Herrschaften von [SYNC] verkabeln Dass die völkerrechtlich garantierte Presund verbinden das Ganze. Kollektives Ossefreiheit alles andere als selbstverständlich ist, zeigt nicht nur der Blick in totalitäre zillieren in der Raststätte.

19:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Staaten, wo Journalisten unter Druck gesetzt, schikaniert, bedroht oder schlichtweg Aachen umgebracht werden; auch in einigen LänOFFENER AUTORENTREFF dern Europas geraten unliebsame PresseFür Autoren und literarisch Interessierte vertreter ins Visier staatlicher Organe, werim Malereiraum (2. Etage) den zensiert oder massivst an der Ausübung 20:00 · Barockfabrik · Löhergraben 22, ihres Berufes gehindert.

Aachen Die Deutsche UNESCO-Kommission (DUK) ruft Medienanstalten, Journalisten, Verleger und NGOs dazu auf, sich mit Veranstaltungen oder Projekten, die den Zielen des Welttags verpflichtet sind, zu beteiligen.

DAS QUIZ MIT HUT

Das Quiz mit Hut geht im Kiez Kini in die zweite Runde! Testet euer Allgemeinund Spezialwissen in kultiger Atmosphäre bei einem gemütlichen Bier unter Freunden!

EINSAMKEIT e i n f i l m v o n l a r s m o n tag

SEX UND

UND

MITLEID

Teilnahmegebühr: 2 Euro Gewinne werden noch bekannt gegeben.

Jeden 1. Mittwoch im Monat!

Zu Gast ist Felix Janosa.

Jazz und eigene Stücke; Motto: locker – leicht – jazzig

THEATER

THE MAN WHO MEETS JUNEBUG IN A JAR & ELECTRIC BOOGALOO

20:30 · Kiez Kini · Promenadenstraße 46, Aachen

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

04 DONNERSTAG KONZERT

JAZZOTIC BIG BAND Eintritt frei

20:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, Aachen

The Man Who ist Live- und Studioprojekt von und mit Musikern des Dreiländerecks, initiiert von Dirk Urbanke. Geschichten von Melancholie und Freude, von Liebe und Zweifel, verpackt in gitarrenbasierte Popsongs mit elektronischen Einsprengseln.

Junebug in a Jar, das Duo-Projekt von Ernst Kochen und Miranda Zuiderduin setzt nach subtil reduzierten Coverversionen lieb gewonnener Songs von David Bowie, Talk Talk, Smashing Pumpkins, DAAU/DIE ANARCHISTISCHE The Notwist oder Emeli Sandé zunehABENDUNTERHALTUNG mend auf eigenes Material aus der Feder Die Band aus Antwerpen feiert 2017 ihr von Ernst Kochen. Und wer The Merryma25-jähriges Bestehen und hat soeben das kers oder Henk jr, kennt, weiß, dass Ernst neue Studio-Album „Hineininterpretieohrwurmtaugliche Indie-Pop-Perlen einrung“ veröffentlicht, kuratiert und produ- fach mal eben so aus dem Ärmel schütteln ziert von Ex-dEUS-Gitarrist Rudy Troukann. Nachdem im Frühjahr 2015 das Devé. Mit ihrem Amalgam aus Indie-Rock, büt-Album „Borrowed Plumes“ (Fremde Klezmer, Jazz und Klassik entzieht sich Federn) erschien, legen sie jetzt mit „The DAAU konsequent einem bestimmten Good Life“ nach, das mit prominenter UnGenre. Support-Band ist Le Ton Mité aus terstützung von lokalen Schwergewichten Brüssel, deren neues Album Anfang des wie Hartmut Heil, Klaus Nießen, Nina LeJahres in der „Made to Measure“-Serie onards oder Heribert Leuchter entstanden von Crammed Disc erschienen ist. ist und – wenn alles glatt läuft – pünktlich 20:00 · Reflektor · Place Xavier Neujean 24, zum Konzert erscheinen wird. Bei diesem Lüttich werden sie außerdem durch Elmar Rose am Bass und Stefan Kochen an den Drums PARTY unterstützt.

WOHNZIMMER BEATS Bei der Aftershow-Party laden serious Dufte Musik und drei Stunden Cocktailcooking and minister aka Electric BooHappy-Hour galoo zu Old School-Grooves und Mo20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen dern Vibes.

KUNST

FREIER EINTRITT

Immer donnerstags (vor Feiertagen bitte nachfragen) 21:00 · LolaParoli · Friederichstraße 117, Aachen

05 FREITAG

26

PARTY

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

SOUL CLAP

Soul, Funk, Dope Groove & seltene Schätze; an den Turntables: Hakan (MIOKI) & DjDough 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER

KONZERT

ALLE MEINE SÖHNE

Drunk Reggae, Ska, Punk

KUNST

JAYA THE CAT & SEWER RATS

AB 4. MAI IM KINO

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

Zentis machts möglich: jeden Donnerstag KLANGKULTUR freier Eintritt im LuFo Hier steht das Erlebnis des ultimativen 10:00 · Ludwig Forum · Jülicher Straße 97Klangs durch Highend-Audioequip109, Aachen ment im Vordergrund. Bei der Premiere präsentiert Nina Reip Singer/SongwriDIES & DAS ter- und Popmusik auf Vinyl. In KooperaTOYS2MASTERS: GRÖSSTER BAND- tion mit hifidel, Plattenbau und Giftland Music CONTEST IN NRW Seit der Gründung 1995 bietet toys2mas- 19:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · ters Jahr für Jahr jungen Bands und Solo- Rotenbergplatz 19, Eupen künstlern eine Bühne und konnte sich im AZ-FEST Laufe der Zeit vom lokalen Bandcontest Siehe Artikel Seite 17 zu einem der bedeutendsten Wettbewer- 20:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerbe in Nordrhein-Westfalen entwickeln. straße 5, Aachen Neben der Chance auf Preise im Wert von über 40.000 Euro steht vor allem die För80S & 90S PARTY! derung der Teilnehmer im Vordergrund.

Mit DJane Esthi 18:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Jedes offene Getränk 2 Euro Aachen

MARKO TOMOVIC – DER BARPIANIST AN DER GITARRE

nach dem roman von helmut krausser

20:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, Aachen

19:30 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

FREITAGS-JAZZ: SONJA MISCHOR & UWE BÖTTCHER DUO

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

VIII KÜNSTLER DER GALERIE UND GASTKÜNSTLER STELLEN AUS

Malerei, Zeichnung, Objekt, Installation, Fotografie 16:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

MOVIEKALENDER The Rhythm!

20:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

AZ-FEST

Siehe Seite 17

20:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

ROCK TILL DAWN

Rock, Metal, Grunge, Punk mit DJane Dani; jedes offene Getränk 1 Euro 22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

SHUT UP & DANCE

Musik: Charts, 90s, House, Hip Hop

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

KIEK MA WIE DIE TRULLA TANZT

MOV I E -T I P P

„RAVING IRAN“ FILM & PARTY SAMSTAG, 06.05., MUSIKBUNKER, AACHEN Preisgekrönter Dokumentarfilm von Susanne Meures (aus Mönchengladbach) – ab 23:00 Uhr Party mit Blade & Beard (Futurist / Raving Iran) Susanne Meures begleitete unter schwierigen Bedingungen zwei iranische Techno-DJs. Offiziell filmen konnte sie nicht. Der Film

entstand teils aus Handyaufnahmen.

Raving Iran wurde auf mehreren Filmfestivals gezeigt und hat den Award für den „innovativsten Schweizer Film“ gewonnen.

Außerdem gewann er den First Step Award 2016 in der Kategorie Dokumentarfilm.

PAUL SOUS AKA KÄPTEN NOBBI

SOMEBODY WRONG BLUESBAND KONZERT

Bilder, Skulpturen, Glue Gun art, Leuchten, Sprayart 18:00 · Galerie S · Am Hof 3, Aachen

20:00 · Burg Frankenberg · Bismarckstraße 68, Aachen

VERNISSAGE: FREDERIKSCHUBERT

ACREWIND

18:30 · Galerie Freitag 18.30 · Steinkaulstraße 11, Aachen

20:00 · Schlüsselloch · Boxgraben 51, Aachen

Zur Eröffnung um 20:30 Uhr spricht Dr. Dirk Tölke, Kunsthistoriker

5-köpfige Rockband aus Aachen widmet sich den Rock-, Soul- und Blues-Oldies der 60er, 70er und 80er Jahre.

DIES & DAS

EGMONT-SOMMERFESTIVAL: THE UPS’N’DOWNS

3 FUNKY MONKEYS & FRIENDS

Der westlichste Poetry Slam Deutschlands. Moderation: Oscar Malinowski / Eric Jansen 20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

06 SAMSTAG KONZERT

REDUCED SILENCE

Synthpop der 80er Jahre mit Einflüssen von Depeche Mode, Wolfsheim, De7Vision, Covenant

19:30 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen

DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK

Monooper in zwei Akten von Grigori Frid 18:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

POWDER HER FACE

19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST

PAUL SOUS AKA KÄPTEN NOBBI

Bilder, Skulpturen, Glue Gun art, Leuchten, Sprayart 12:00 · Galerie S · Am Hof 3, Aachen

GUTMANN/NOËL/PANKERT

Beeindruckend authentische Aufnahmen aus Haiti, Bali und Indien 13:00-18:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

VIII KÜNSTLER DER GALERIE UND GASTKÜNSTLER STELLEN AUS

Malerei, Zeichnung, Objekt, Installation, Fotografie 14:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

14:00-19:00 · DIE ZELLE · Lothringerstraße 74, Aachen

FILM

ROBERT SUKROW: KÜKENSALAMI

SATZNACHVORN

THEATER

Installation von Mavi Garcia

19:00 · Haus der Stadt · Stefan-Schwer-Straße 4, Düren

19:45 · Prozitron · Lothringerstraße 91, Aachen

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

AUSSTELLUNG „WELTTRAUM“

„Es war einmal, jetzt ...“ Märchenhaftes Akrobatik-Tanz-Musiktheater (für Jung und Alt)

Unter dem Titel „Kükensalami“ gibt es neue Texte, Gedichte und Gedanken vom Profi der Gemütlichkeit. Kafkaeske Comedy mit Robert Sukrow: pseudophilosophisch, poetisch, absurd.

Knarziger ELECTRO, Surf-Punk, Alternative, Funk, Soul, Swing, Latin, Indie & Tatütataaaa An den Turntables: MR TOM & DerMaik

„The Ups’n’Downs“ sind eine Band um Sänger Heiko Wätjen (Lagerfeuer) und Bassist Sasha Sirovica (Klark Nova). Beide entdeckten ihre Liebe zum Ska in ihrer Zeit bei den „Quicksteps“, einer nach wie vor aktiven Aachener Institution des Genres.

Im Herbst 2014 beschlossen sie zunächst, zum Spaß gemeinsam ein paar Ska-Songs zu schreiben. Als in diesen Sessions binnen kürzester Zeit zehn Stücke entstanden waren, wurde beiden klar: Wir müssen auf die Bühne! Auf der Basis der treibenden Off-Beats des Ska und Reggae vereint die Musik der Band Einflüsse aus Pop, Funk und Jazz zu einer immer groovenden und tanzbaren Mischung.

Geeignete Mitstreiter, allesamt bekannte Namen der Aachener Musikszene, waren ebenfalls schnell gefunden, und so konnten „The Ups’n’Downs“ u. a. bereits am Vorabend des Karlspreises oder der ersten Ausgabe des Kimiko-Festivals erstmals auf der großen Bühne überzeugen.

20:30 · Egmont · Pontstraße 1-3, Aachen

PARTY

BACK TO BLUE PALACE: 3RD EDITION

Feinstes 80s- & 90s-Feeling und beste Stimmung mit den DJs Dan D, Sylvain Defau, Robert Messen und Fabrice. Feel

„RAVING IRAN“ / IM ANSCHLUSS PARTY MIT BLADE & BEARD (FUTURIST / RAVING IRAN) Siehe Tagestipp

20:30 Film und ab 23:00 Party · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

DIES & DAS

RWTH: INTERNATIONALES FAMILIENFRÜHSTÜCK

Das Frühstück wird zweimal im Jahr veranstaltet mit dem Ziel, den Kontakt und die Beziehungen zwischen Forschenden und ihren Familien zu fördern und zu stärken.

Anmeldung: welcome@rwth-aachen.de 10:00 · Humboldt-Haus · Pontstraße 41, Aachen

INFORMATIONS-NACHMITTAG FÜR MUSIKER

Musiker aufgepasst! Ob Rock, Pop, Elektronische Musik, Weltmusik oder Jazz: Beim Info-Nachmittag von Chudoscnik Sunergia gehen Mitarbeiter von CourtCircuit, Ca Balance und SMart.be auf die wichtigsten Herausforderungen und Problemstellungen im Musikgeschäft ein und liefern euch wertvolle Informationen und Tipps zur Professionalisierung eurer Projekte. Der Eintritt ist frei.

14:30 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

27

MOVIEKALENDER ÖFFENTLICHE FÜHRUNG: DAS GRASHAUS – IM WANDEL DER ZEITEN Eintritt frei, bitte bis spätestens zwei Tage vorher anmelden: 0241 432-4998, museumspaedagogik@mail.aachen.de 15:00 · Grashaus · Fischmarkt 3, Aachen

FÜHRUNG: AUF COUVENS SPUREN 15:00 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, Aachen

MEISTERKONZERT: SCHUBERTIADE: „ICH BIN ZU ENDE MIT ALLEN TRÄUMEN …“ Musik von Mozart, Paganini und aus Liedern Schuberts und den Streich­ quartetten Katja Riemann, Rezitation casalQuartett

19:30 · Eurogress · Monheimsallee 48, Aachen

HET NATIONALE BALLET – BEST OF BALANCHINE Bezaubernde vierteilige Reihe des russisch-amerikanischen Meister-Choreographen George Balanchine (1904-1983) 20:00 · Parkstad Limburg Theater · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

lass einen besonderen Auftritt vor: Zum 15. Jahrestag ihrer ersten gemeinsamen CD-Produktion und zugleich zu Hannelore Elsners 75. Geburtstag planen sie eine „Zeitreise“ durch mehrere Jahrhunderte mit Gedichten und literarischen Prosatexten aus Vergangenheit und Gegenwart und mit Klaviermusik von Barock bis zur Moderne. Rezitation: Hannelore Elsner Klavier: Sebastian Knauer 20:00 · Altes Kurhaus | Ballsaal · Komphausbadstraße 19, Aachen

07 SONNTAG KONZERT

SUNDAE@SEVEN: JACQUES STOTZEM

Geistreich und virtuos ist sein (Fingerstyle-)Spiel, locker und humorvoll sein Dialog mit dem Publikum: Das GitarrenGenie aus Verviers präsentiert eine Mischung aus Eigenkompositionen und Rock-Klassikern.

19:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

GONJASUFI

WORT TRIFFT MUSIK: „ZEITREISE“ Das Langzeit-Projekt „Wort trifft Musik“ begeistert seit 2002 sein Publikum. Für 2017 bereiten der Pianist und die Schauspielerin aus doppeltem Jubiläums-An-

M OV I E -T I P P

IVA NOVA

MONTAG, 08.05., DOMKELLER, AACHEN Furiose Frauenpower aus St. Petersburg – Slawische Seele trifft auf Jazz, Folk und Punk! Die vier experimentierfreudigen Damen von IVA NOVA aus Sankt Petersburg holen sich ihre Inspiration in der slawischen Folklore, aber geben ihr einen absolut eige-

nen wie auch wilden Touch. Sie bewegen sich kreativ durch alle erdenklichen Stilrichtungen, sodass auf ihren Liveshows zwischen gefühlvollen Songs und kraftvollem Punk alles möglich ist – das ist pure musikalische Anarchie!

11:15 Uhr

Herausforderungen“ Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Hörsaal 1

11:00 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, Aachen

GROSSEREIGNISSE IM SPIEGEL DER PRESSE 14:00 · Internationales Zeitungsmuseum · Pontstraße 13, Aachen 19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

WELTKLASSIK AM KLAVIER – ZWEI SONATEN NR. 1!

FIDDLER ON THE ROOF / ANATEVKA

17:00 · Altes Kurhaus | Ballsaal · Komphausbadstraße 19, Aachen

Psychedelischer Electro-Hop-Ethno

THEATER

Musical von Jerry Bock

18:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST

PAUL SOUS AKA KÄPTEN NOBBI

Bilder, Skulpturen, Glue Gun art, Leuchten, Sprayart 12:00 · Galerie S · Am Hof 3, Aachen

JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT ÖFFENTLICHE FÜHRUNG

3 Euro / zzgl. Eintritt / ohne Anmeldung 15:00 · Leopold-Hoesch-Museum · Hoeschplatz 1, Düren

TEUFEL, SATAN, BELZEBUB – DAS BÖSE IN DER KUNST 15:00 · Suermondt-Ludwig-Museum · Wilhelmstraße 18, Aachen

FILM

TATORT- (ODER POLIZEIRUF)ABEND

20:15 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen

DIES & DAS

TRÖDELMARKT

Trödelmarktstände auf dem Innenhof und im Außenbereich. Außerdem ein Antiquariat mit 15.000 Büchern – von Karl May über Böll und Pilcher bis Ackerbau und Viehzucht.

Hofcafé: kleine Speisen, Kaffee & Kuchen 10:00 · Gut Hebscheid · Grüne Eiche 45, Aachen

ALTSTADTFLOHMARKT 11:00 · Altstadt Aachen

GUTMANN/NOËL/PANKERT

11:00-18:00 · Kulturzentrum Alter Schlachthof · Rotenbergplatz 19, Eupen

ÖFFENTLICHE SONNTAGSFÜHRUNGEN

Schumann und Rachmaninow – Seelengeständnisse!

KGB – KUNST GEGEN BARES

20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren

ALEX BARTH & JENNY RODER – 111 ORTE IN LÜTTICH, DIE MAN GESEHEN HABEN MUSS

VEGANE-PIZZA-TAG! Immer sonntags

18:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, Aachen

SALSA-PARTY IN DER ROTUNDE DES ELISENBRUNNENS

Findet bei gutem Wetter über 16 Grad und ohne Wind/Regen statt.

18:00 · Elisenbrunnen · Friedrich-WilhelmPlatz, Aachen

08 MONTAG KONZERT

MONTAGSKONZERT: IVA NOVA Siehe Tagestipp

20:00 · Domkeller · Hof 1, Aachen

FILM

IN DER VHS-FILMREIHE FRAUEN: SUFFRAGETTE – TATEN STATT WORTE

Ein prominent besetzter und vielfach ausgezeichneter Film über die Anfänge der Frauenbewegung in Großbritannien

19:30 · Eden Palast · Franzstraße 45, Aachen

DIES & DAS

RECHTSEXTREMISMUS IN DER REGION AACHEN

Der Journalist Michael Klarmann recherchiert seit rund 16 Jahren zum Rechtsextremismus im Aachener Raum (die als eine der aktivesten Szenen in NWR gilt) und wirft einen Blick auf aktuelle Entwicklungen und Strategien der regionalen rechten Szene sowie deren Landtagswahlkampf.

19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen (Raum 214) · Peterstraße 21-25 , Aachen

RINGVORLESUNG MEDIZIN & ETHIK

Thema: „Detektion von verborgenem BeMuseumseintritt / Führung kostenlos um wusstsein mittels neurotechnologischer Verfahren / Konzeptuelle und ethische

28

19:30 · Uniklinik RWTH Aachen · Pauwelsstraße 30, Aachen

Multimedia-Lesung – Eintritt frei! Besondere Entdeckungen in der feurigen Stadt an der Maas: Alexander Barth und Jenny Roder präsentieren das Beste aus ihrem aktuellen Buch (Ende 2016 im Emons Verlag erschienen). Die aufregendsten Funde als launige Bild-Text-Präsentation in 90 Minuten.

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

09 DIENSTAG KONZERT

THE DEVILS (ITALIEN)

Den Opener macht das Aachener Duo Motorschaden.

Slowpsybluescore – Improvisation ohne Patzer

19:30 · Wild Rover · Hirschgraben 13, Aachen

KEVIN LEE FLORENCE Folk vom Feinsten

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

PARTY

REMMI DEMMI

Area 1: Partyclassics, 90s, Charts, House mit Benedetto! Area 2: Funk, Hip Hop, Oldschool

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

THEATER

KOSTPROBE: ARIADNE AUF NAXOS Oper von Richard Strauss

19:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

MOVIEKALENDER

FILM

LUCKY 7 AB 23 UHR NACH SALSA

20:00 · Capitol Kino · Seilgraben 8, Aachen

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

FILMKLASSIKER IM CAPITOL: WER DIE NACHTIGALL STÖRT

FILMSTUDIO RWTH: THE SPACE BETWEEN US (OF) Spielort ist die Aula 1, Preis: 3 Euro

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

VORTRAG: WER GARANTIERT IN ZUKUNFT DIE FRAUENRECHTE?

Musik: Charts, 90s, House, Schlager, Pop ...

KUNST

19:30 · Suermondt-Ludwig-Museum · Wilhelmstraße 18, Aachen

FILM

FILMSTUDIO RWTH: EINER FLOG ÜBER DAS KUCKUCKSNEST 20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peterstraße 21-25, Aachen

BAUGESCHICHTE FÜR JEDERMANN – DER HISTORISMUS Vortrag von Dr. Holger A. Dux

19:00 · Bezirksamt Haaren · Germanusstraße 32-34, Aachen

KGB – KUNST GEGEN BARES

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

10 MITTWOCH VOLLMOND

KONZERT

KOMMA VOM SOFA FT. MAID OF ACE Frecher, rauer Girls-Punk

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

PARTY

SALSA @APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikamische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los!

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

PARTY AUF 2 FLOORS

Ab 20:00 Uhr: Reggae, Soul & Dub im Wohnzimmer Ab 22:30 Uhr: Electronics im Club-Keller 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

DJ FRANK CASTRO (VAMPISOUL REC. / SPAIN)

RUSSLAND VERSTEHEN: DER KAMPF UM DIE UKRAINE UND DIE ARROGANZ DES WESTENS

18:00 · Haus der evangelischen Kirche · FrèreRoger-Straße 10, Aachen

AUTORENLESUNG: ALS DIE OMMA DEN HUREN NOCH TAUBENSUPPE KOCHTE

Die Omma ist eine Ruhrpottikone. Sie war mal Wirtschafterin im Puff, bis sie den brutalen Zuhälter nicht mehr ertragen konnte und ihn kurzerhand mit einer Flasche Korn erschlug. Als die Mitzi, ehemalige Prostituierte und enge Vertraute, plötzlich stirbt, bricht die Omma alle Zelte ab und zieht zu ihrer Enkelin Bianca.

Nach Berlin-Kreuzberg. Bianca wundert sich sehr, dass die vitale Mitzi plötzlich tot sein soll und die Omma ihr geliebtes Essen verlässt. Bianca stellt immer mehr Fragen – bis sie eine Antwort erhält, die sie gar nicht hören wollte ...

Anna Basener wurde 1983 in Essen geboren. Ihr Studium in Hildesheim hat sie mit dem Schreiben von Romanheften finanziert und war laut ZEIT die erfolgreichste Groschenromanautorin Deutschlands.

Vom Groschenroman hat sie sich inzwischen gelöst, geblieben aber ist eine große Liebe für Eierlikör und Kitsch, Trash und Popliteratur.

23:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

THEATER

platz 1, Aachen

DIES & DAS

FÜHRUNG FÜR SENIOREN: DER VORWURF DER LÜGENPRESSE

15:00 · Internationales Zeitungsmuseum · Pontstraße 13, Aachen

BESICHTIGUNG: DER NEUE HOCHDYNAMISCHE FAHRSIMULATOR

Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist erforderlich unter 0241 80-93681 oder extern@rwth-aachen.de bis zum 10.

Mai 2017.

Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt.

15:30 · Treffpunkt: Seffenter Weg/Ecke Sommerfeldstraße vor der Glasfront des Fahrsimulators am ika

KÜFA/KNEIPE

Die „Anarchist Kitchen“ ist nach dem KüfA-Konzept (Küche für Alle) organisiert. Es wird versucht, einen Raum zu schaffen, in dem Essen auch der Kommunikation und einem gemeinsamen solidarischen Miteinander dienen soll. Vegane Speisen gegen kleine Spenden und Kneipenbetrieb.

19:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

MOBBING AM ARBEITSPLATZ – NA UND?

Es wird gelästert, getuschelt, Gerüchte werden gestreut und die berufliche Kompetenz wird in Frage gestellt. Niemand steht zur Seite und das geht über Wochen und Monate, ohne dass Hilfe in Aussicht ist. Wer drangsaliert, schikaniert und gezielt benachteiligt wird, durch Vorgesetzte oder Kolleginnen und Kollegen, fühlt sich diskriminiert und erlebt extremen psychischen Druck. Mobbing in Unternehmen kommt häufiger vor, als viele glauben. Aber: Nicht jeder Konflikt ist 19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peter- gleich Mobbing. Gibt es nach dem Abstraße 21-25, Aachen sturz neue Perspektiven? Was ist mit den Narben und Unsicherheiten, die nach eiKNEIPENQUIZ nem Mobbingerleben weiter vorhanden Seit 2012 hat am 2. Mittwoch im Monat sind? Eine ehemals von Mobbing am Ardas Kneipenquiz seinen Platz im Café beitsplatz betroffene Person steht als GeEinstein. In vier Runden präsentiert der sprächspartnerin zur Verfügung.

Quizmaster Fragen aus Wissensgebie19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peterten wie Geographie, Politik, Musik, Nastraße 21-25, Aachen turwissenschaften, Klatsch und Tratsch, Film, Geschichte usw. Ein Rateteam kann BEER-PONG-FESTIVAL-AACHEN Die RWTH lädt Studierende und Nichtaus bis zu sechs Teilnehmern bestehen. studierende zum Trink- und GeschickWenn das Wetter es zulässt, wird das lichkeitsspiel, bei welchem Ping-PongQuiz auf der Außenterrasse stattfinden und dann auch schon um 19 Uhr! anfan- Bälle in Becher geworfen werden müssen. Wird ein Becher getroffen, müsgen und nicht wie gewohnt um 20 Uhr. Bitte habt dafür Verständnis, dass KEINE sen die Gegner diesen austrinken.

19:00 · RWTH-Hauptgebäude · TemplergraReservierungen möglich sind.

20:00 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen

Beat & Rare Grooves & Soul & Latin Funky Chunks / Afro House / Brasil Baile Funk DJ Frank Castro is back in town! Der DJ des spanischen Kultlabels Vampisoul Records (Madrid), eingeflogen aus Spanien, tourt wieder einmal mit einer Auswahl feinster Tunes im Koffer quer durch Europa. Rare s Old School Funk & Soul, Latin Vibes, Afro House Beats und andere World Grooves von Artists wie Joe Bataan, Mad Professor, Femi Kuti, Shaolin Brothers, B Fake oder Frente Cumbiano und Marc Anthony ...

Dazu Soul Food und Drinks in der Uwe Klein Bar vom Feinsten. Here comes the Spring! See ya Folks!

Musik: Charts, 90s, House, Schlager, Pop ...

VORTRAG: VON PROZESSIONEN, KOPFSCHMERZEN UND WASSERLEI- DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK Monooper in zwei Akten von Grigori Frid CHEN – DIE JOHANNESSCHÜSSEL 18:00 · Theater Aachen (Kammer) · TheaterUND IHRE VERWENDUNG

Spielort ist die Aula 1; Eintritt: 3 Euro

Vortrag von Dr. Necla Kelek, Autorin von „Die fremde Braut“ und „Die verlorenen Söhne“

SEMESTERANFANGSPARTY DER FS WIWI DER RWTH

11 DONNERSTAG KONZERT

ben 55, Aachen

VORTRAG: „FRANKREICH UND EUROPA NACH DER PRÄSIDENTSCHAFTSWAHL“

Neuer Wind aus Paris? Das besonders wichtige EU-Mitglied Frankreich hat einen neuen Präsidenten gewählt. Was beLine-up 11. Mai 2017: Howe Gelb Piano Trio + Get the Blessing, deutet das für Europa? Was wird aus der viel beschworenen deutsch-französiEnrico Rava & Geri Allen + Trio Grande, Manu Louis „Kermesse Machine“ + Blow schen Partnerschaft? Diese und andere Fragen diskutieren der EU-Experte Siebo Trio, Dans Dans + Film Soldier Of The Road, Kurt Rosenwinkel - Bandit 65 + Da- Janssen und unser Gast aus Frankreich, Richard Stock, vom Centre Européen Rove Douglas Quintet + David Thomaere 19:00 · Diverse Locations Lüttich bert Schuman aus Scy-Chazelles bei Metz (in deutscher Sprache).

PARTY Eintritt frei!

MITHRA JAZZ À LIÈGE – DAY 1

WOHNZIMMER BEATS

Dufte Musik und drei Stunden CocktailHappy-Hour

21:00 · Uwe Klein Qutoqi Bar · Pontstraße 170, 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen Aachen

19:00 · Haus Löwenstein · Markt 39, Aachen

SCHWEINE-BINGO

Jeden zweiten Donnerstag im Monat: das

29

MOVIEKALENDER Trash-Garage-Rock’n’Roll-Songs und Coverversionen von u. a. Kraftwerks „The Model“ – King Automatic vereint Elvis und Jacques Dutronc ebenso wie Surfund Garagen-Rock’n’Roll-Freaks! Das alles mitsamt Keyboard, Drums, Loops, Weib, Wein und Gesang! Unglaublich, dieser Monsieur!

Aftershow Party ab 23:00 Uhr: FRENCH CONNECTION Zudem serviert Vampisoul/Munster Records DJ Le POP(e) aka Frank Castro vor und danach einen Party-Set von French sixties über 80s bis zu French House und Electroswing und Pop von heute par excellence!

21:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

MOV I E -T I P P

MITHRA JAZZ À LIÈGE – DREI TAGE

DONNERSTAG, 11.05. BIS SAMSTAG, 13.05., LÜTTICH Belgische und internationale Jazzgrößen geben sich auf dem 1991 gegründeten Festival die Klinke in die Hand. In der Vergangenheit waren bereits Hochkaräter wie Count Basie, Chick Corea, Sonny Rollins, John Scofield,

Maceo Parker, Jan Garbarek oder Nils Petter Molvaer zu Gast. Dieses Jahr gibt es rund 40 Konzerte in sieben Locations, etwa im Cité Mirroir, Forum de Liège oder Reflektor.

Bingo-Spiel der besonderen Art. Moderation vom Chef himself, und Miss Carlotta von Oink ist unsere herzallerliebste Assistentin – und selbstverständlich gibt’s auch wieder schweinegeile Preise, das wird ein saustarker Spaß!

zureißen. Sie spielen ihre Songs sowie bewährtes Material, mit dem schon vor 50 Jahren die Tanzflächen zwischen den Partnerstädten Köln und Liverpool zum Beben gebracht wurden.

21:00 · Die WG · Promenadenstraße 40, Aachen

MARKO TOMOVIC – DER BARPIANIST AN DER GITARRE

20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

FROM SOUND TO GROOVE – FESTIVAL MIT VIER BANDS

21:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, Aachen

PARTY

DUNKEL, DRECKIG & LAUT

Techno mit wechselndem Line-up Jedes offene Getränk 2 Euro

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

FRENCH CONNECTION

Der Papst ist wieder in der Stadt und da heißt es feiern! French Sixties über 80s bis zu French House und Electroswing DJ Le POP(e) aka Frank Castro (Vampisoul / Munster Records ) 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

Es liest die Schauspielerin Annette Schmidt. Für den musikalischen Rahmen sorgen Mah-e Manouche mit ihrer Weltmusik. Im Anschluss an die Lesung herzliche Einladung zum lockeren Austausch bei einem Getränk.

Der Eintritt ist frei.

Der Kosovo 1993: Das 14-jährige RomaMädchen Nizaqete wird von Fluchthelfern außer Landes gebracht. Ihre Familie ist wegen der wachsenden Spannungen zwischen Albanern und Serben zwischen alle Fronten geraten, nun hofft sie auf ein sicheres Leben in Deutschland. Was die Bislimis nicht wissen: Vor ihnen liegen 13 Jahre Unsicherheit, ein täglich von Abschiebung bedrohtes Leben. Schnell versteht Nizaqete, dass es drei Kategorien von Menschen gibt: die „Mehrheitsbevölkerung“, die alle Rechte hat, die Flüchtlinge, die nicht willkommen sind, und sie, Flüchtlinge, die außerdem noch Roma sind. In der Schule verschweigt sie ihre Herkunft. Sie schämt sich. Und sie schämt sich dafür, dass sie sich schämt.

Vom Asylbewerberheim aus startet sie eine außergewöhnliche Karriere – sie beschließt, Anwältin zu werden. Erst als sie längst ihr Referendariat im Staatsdienst absolviert, wird der Familie Bislimi Aufenthaltsrecht in Deutschland gewährt.

20:00 · Citykirche St. Nikolaus · An der Nikolauskirche, Aachen

STAND UP COMEDY: UDO WOLFF – PAPA IST DOOF

SPIELFREUNDE 2010: AUSSER KON- Udo Wolff, der Walking Dad unter den Familienvätern. Nach 25 Ehejahren stellt TROLLE 20:00 · Theater 99 · Gasborn 9-11, Aachen

KUNST

VIII KÜNSTLER DER GALERIE UND GASTKÜNSTLER STELLEN AUS

12 FREITAG

LESUNG AUS DEM BUCH „DURCH DIE WAND“

16:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

auch er diese eine Frage: Warum immer ICH?! Dabei ist diese Frage älter als jede Spülmaschine, älter als die Menschheit selbst und dennoch brandaktuell. Als Vater dreier Töchter im Teenie-Alter steht er jeden Tag vor neuen Herausforderungen: Der erste Freund seiner ältesten Tochter, der Umgang mit den sozialen Medien und der Erkenntnis, früher wurde mehr miteinander gesprochen.

KONZERT

FREDERIKSCHUBERT

Line-up 12. Mai 2017: Dee Dee Bridgewater + China Moses, Yussef Kamaal + The Comet Is Coming, Songwriterin Farah Rieli + Denise Krill & Lester’s Blues + The Mainstream Reunion, Nils Münker: Soul, Funk, Rap, Blues und Neil Cowley Trio + Film Born To Be Blue Pop. Die Funky Python (8-köpfige Band): 19:00 · Diverse Locations Lüttich Funk, Soul und Blues. Pulse: jazzy Soul, R’n’B, Hip Hop und Funk. Varied Jum­ THE MORIARTEES Twist and shout and shake it up! Vier ge- ble (mit Julita Elmas): Soul, Funk, Gipsy und Jazz. standene Haudegen aus dem Dunst-

DIES & DAS

20:00 · Burg Rode · Burgstraße 5, Herzogenrath

In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft des Kunsthandwerks am Niederrhein e. V. (ADK Niederrhein): Kunsthandwerker und Kunsthandwerkerinnen zeigen ihre Werke in den Bereichen Farbe/Fotografie, Glas, Holz, Keramik, Metall, Papier, Schmuck + Gerät, Stein sowie Textil/Leder.

Madame Tausendschön schenkt den Zuschauern einen wunderbar energiegeladenen, ekstatischen Abend, um die Menschen zu entzücken und sich an ihnen zu reiben, ihnen gepfefferte Texte und wunderbare Songs überzustülpen, mit denen sie nicht gerechnet haben.

MITHRA JAZZ À LIÈGE – DAY 2

kreis der Kölner Gebäude-9-Theke haben sich gesucht und gefunden. Inzwischen zu fünft haben THE MORIARTEES jetzt sechs Jahre nach ihrem Debüt BORN TO CRY ihr zweites Album UNDERNEATH vorgelegt.

THE MORIARTEES kennen keine Kompromisse, wenn es darum geht, Chucks und Chelsea Boots zum Twist, Boogaloo, Shake, Twist oder Mashed Potatoe mit-

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

„KING AUTOMATIC“ – ONE-MANBAND (FR)

Beat Chansons / Trash Garage Blues / Rock ’n’ Roll Die legendäre One-Man-Band King Automatic aus Nancy, Frankreich, beehrt nach langer Pause wieder mal Aix-la-Chapelle.

Beat Chansons sowie extrem tanzbare

Comic-Buchhandlung Wirichsbongardstraße 34 | 52062 Aachen info@baengbaeng.de | www.baengbaeng.de Deutsche- und U.S. Comics Neuheiten & Backlist | Abo-Service | Antiquariat Manga | Poster | Figuren | Geschenkartikel

30

13.

Mai 10 Uhr bis 17 Uhr

18:30 · Galerie Freitag 18.30 · Steinkaulstraße 11, Aachen

HANDWERK – KUNST – DESIGN

16:00 · Burg Frankenberg · Bismarckstraße 68, Aachen

MAI KLASSIK FESTIVAL

Stücke von Beethoven, Brahms und Dvorak 19:30 · Energeticon · Konrad-AdenauerAllee 7, Alsdorf

NESSI TAUSENDSCHÖN: DIE WUNDERBARE WELT DER AMNESIE

20:00 · Kulturbahnhof Jülich · Bahnhofstraße 13, Jülich

13 SAMSTAG KONZERT

MITHRA JAZZ À LIÈGE – DAY 3

MOVIEKALENDER Line-up 13. Mai 2017: Richard Galliano & Sylvain Luc „Hommage À Edith Piaf “ + Richard Galliano „New Musette Quartet“ Philip Catherine, Eric Legnini Waxx Up + Hot 8 Brass Band, Fred Hersch Trio + Marcos Varela, Bram De Looze + Letter Music Jean-Christophe Renault, Steve Houben & Thierry Devillers, Jack Broadbent + Bror Gunnar Jansson 19:00 · Diverse Locations Lüttich

BAD TEMPER JOE

19:30 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen

THE MUSICAL SONGS OF ERIC WOOLFSON

Ein Tipp für Musicalfans: Woolfson war eine britischer Musiker und Produzent, der Stücke für Musikals wie „Freudiana“, „Gambler“ und „Gaudi“ schrieb. An diesem Abend werden die Stücke von vier Musikern präsentiert, die Wegbegleiter von Woolfson waren. John Cashmore wurde mit seiner Rolle in Gaudi zum Star in Aachen, Alsdorf und Köln. Mit Stephanie Tschöppe ist auch eine Originaldarstellerin aus Gambler dabei.

20:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, Aachen

SEISIÚN

Irish Folk Music Volker Abrahamczik, Gerhard Kalter, Martin Hoffmann

20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren

EGMONT-SOMMERFESTIVAL: BLUNT

„SCHWIFTY BEATS“ AUF ZWEI ETAGEN

Im Wohnzimmer: Funky Upschwift Im Keller: House / Disco Funky Stuff

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER

DER KIRSCHGARTEN

19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

PANDORA

Tanzstück von Joost Vrouenraets Heute letzte Aufführung

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

SPIELFREUNDE 2010: AUSSER KONTROLLE

20:00 · Theater 99 · Gasborn 9-11, Aachen

KUNST

Ausstellung: 13.05., 11:00-19:00 Uhr 14.05., 11:00-13:00 Uhr Auktion: 14.05., ab 14:00 Uhr

11:00 · Aula Carolina · Pontstraße 7-9, Aachen

VIII KÜNSTLER DER GALERIE UND GASTKÜNSTLER STELLEN AUS

14:00-17:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

Malerei, Zeichnung, Kalligraphie Vernissage mit Dr. Dirk Tölke Musikalische Untermalung: Lieven Martens Moana (Dolphins Into The Future) Konzert, www.meakusma.org Öffnungszeiten: nur zu Veranstaltungen, nach terminlicher Absprache und jeden 1. Sonntag im Monat von 10:00-22:00 Uhr Die Ausstellung läuft bis zum 30.07.

19:00 · Galerie vorn und oben · Katharinenweg 15a, Eupen

DIES & DAS

AACHENER​FAHRRADMARKT

Auf dem Aachener Fahrradmarkt kann jeder seine Fahrräder ohne VoranmelJacques Pirotton, in den sechziger Jahren dung verkaufen. Pro mitgebrachtem noch durch und durch von Rock-Musik Fahrrad gelten folgende Gebühren: bis 10 erfüllt, ist seit langem eine der HauptfiFahrräder: 6 Euro pro Fahrrad, ab dem 11. guren in der belgischen Jazz-GitarrenFahrrad: 4 Euro pro Fahrrad Szene. Jean-Pierre Froidebise zählt seiDie Veranstaltung findet auf dem Platz nerseits zu den besten Blues-Rockern des oberhalb des Kármán-Auditoriums am Landes. Getrieben von der gemeinsamen Templergraben statt (Platanenplatz).

Leidenschaft gründeten sie zusammen 9:00 · Kármán-Auditorium der RWTH · Eilfschornsteinstraße 15, Aachen mit dem Kontrabassisten François Garny und dem Schlagzeuger Michel Seba – der Rhythmus-Abteilung der Formation GRATIS COMIC TAG „Slang“ – das Jazz-Rock-Quartett. Die vier Musiker bieten ein energisches und elektrisierendes Repertoire, in dem die Einflüsse der Meister des Genres – wie Joe Pass, Jeff Beck, René Thomas und Jimi Hendrix – spürbar sind.

Line-up: Jean-Pierre Froidebise (Gitarre), Jacques Pirotton (Gitarre), François Garny (Kontrabass), Michel Seba (Schlagzeug) 20:30 · Jünglingshaus Eupen · Kirchstraße 15, Eupen

PARTY

URBAN GROOVES MIT DJ INA ROYALE

21:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

SUMMER SPLASH – DIE 98-CENTPARTY Charts, 90s, 00s, Party Classics

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

In Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft des Kunsthandwerks am Niederrhein e. V. (ADK Niederrhein): Kunsthandwerker und Kunsthandwerkerinnen zeigen ihre Werke in den Bereichen Farbe/Fotografie, Glas, Holz, Keramik, Metall, Papier, Schmuck + Gerät, Stein sowie Textil/Leder.

11:00 · Burg Frankenberg · Bismarckstraße 68, Aachen

LINTERT-FRIEDHOF: LURCHE AUS GULLYS BEFREIEN UND KARTIERARBEITEN

50 JAHRE TERRE DES HOMMES: 3.

AACHENER BENEFIZKUNSTAUKTION: „KUNST TUT GUT!“

VERNISSAGE: MARIKO SAITO – BAKA TENSAI

FROIDEBISE / PIROTTON QUARTET

HANDWERK – KUNST – DESIGN

14:00-18:00 · Kunsthaus NRW · Abteigarten 6, Aachen

14:00-19:00 · DIE ZELLE · Lothringerstraße 74, Aachen

20:30 · Egmont · Pontstraße 1-3, Aachen

10:00 · Bäng Bäng · Wirichsbongardstraße 34, Aachen

ERÖFFNUNG: „AGAINST REPRESENTATION“

AUSSTELLUNG „WELTTRAUM“

Belgischer Folkrock ohne Verfallsdatum!

Seit 2001 spielten Blunt viele Konzerte in Belgien und in mehreren Ländern in Europa (Niederlande, Deutschland, Frankreich, Dänemark, Irland). Fünf Alben hat die Band bereits veröffentlicht. Blunt steht für eine solide und einzigartige Live-Performance mit zwei Leadsängern und viel Energie!

Eintritt frei!

Händler in Deutschland, Österreich und der Schweiz den GRATIS COMIC TAG feiern.

Heute werden kostenlose Comics aus einem dafür speziell aufgelegten Pool von 34 verschiedenen Comic-Titeln an alle Kunden verschenkt, das Angebot beschränkt sich auf fünf Exemplare pro Kunde.

Nach dem Vorbild des amerikanischen „free comic book day“ findet die Aktion in Deutschland seit 2010 statt, und es werden auch dieses Jahr wieder über 230

Anmeldung erbeten bei BUND für Umwelt und Naturschutz: 0241 99787924 Bushaltestelle Lintert-Friedhof, Buslinie 1, oder Lintert, Linie 41 12:45 · Bushaltestelle Lintert-Friedhof · Aachen

REPAIR CAFÉ: WEGWERFEN? DENKSTE!

Eine kaputte Hose? Ein Toaster, der nicht funktioniert?

Einfach mit ins Repair Café nehmen und reparieren. Ein freundliches Team steht mit Werkzeug und Nähmaschine bereit und hilft weiter. Das Angebot sowie Kaffee und Kuchen sind kostenlos. Alle, die etwas zu reparieren haben, sind herzlich willkommen.

Organisation und Kontakt: Cord Elias, 0241 523453 14:00 · Emmauskirche · Sittarder Straße 58, Aachen

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG: DAS GRASHAUS – IM WANDEL DER ZEITEN

Eintritt frei Bitte bis spätestens zwei Tage vorher anmelden: 0241 432-4998, museumspaedagogik@mail.aachen.de 15:00 · Grashaus · Fischmarkt 3, Aachen

FÜHRUNG: WHO IS WHO IM COUVEN – AACHENER FAMILIEN IM SPIEGEL IHRER PORTRÄTS

Ab 16. Mai 2017, 19–20.30 Uhr Denken Frauen anders?

Renommierte Denkerinnen im Spiegel ihrer Zeit – Italienische Renaissance – Hannah Arendt – Von Simone de Beauvoir bis Judith Butler – Martha Nussbaum Vierteilige Seminarreihe mit Dr. Heidemarie Bennent-Vahle cineVHS

Filmreihe: Frauen

15:00 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, Aachen

MAI KLASSIK FESTIVAL

Stücke von Beethoven, Schuhmann, Shostakovich und Messiaen 19:30 · Energeticon · Konrad-AdenauerAllee 7, Alsdorf

FLIEGENDER WECHSEL – DIE LANGE IMPRONACHT Das Improvisationstheater „Fliegender Wechsel“ lädt ein zu einer Impronacht.

Aus den mit dem Publikum gemeinsam entwickelten Herausforderungen lassen die Spieler kurzweilige, amüsante Unterhaltung getreu dem Leitspruch „nichts ist geplant, aber alles ist möglich“ auf der Bühne entstehen.

20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

14 SONNTAG KONZERT CAFÉ RICK

18:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

8. Mai 2017 Suffragette 15. Mai 2017 Die Zeit der Frauen 22. Mai 2017 Das Mädchen Wadjda 29. Mai 2017 Certain Women (OmU) Eden Palast, Franzstraße 45 Eintritt: 5,– €, je Film www.vhs-aachen.de

31

MOVIEKALENDER

PARTY

FORRO-PARTY

19:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

THEATER

ARIADNE AUF NAXOS

18:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

EINE STUNDE RUHE

20:00 · Grenzlandtheater · Friedrich-WilhelmPlatz 5/6, Aachen

KUNST

50 JAHRE TERRE DES HOMMES: 3. AACHENER BENEFIZKUNSTAUKTION: „KUNST TUT GUT!“

15 MONTAG KONZERT

THE WAVE PICTURES Indie / Rock

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

JAZZ-SESSION

Der Dino der Aachener Jamsessions – Eintritt frei!

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

FILM

FILM „GEMEINSAM EINSAM“ IM THEATER AACHEN

Nach den Werkstattfilmen „Wie geht Deutschland?“ (2014) und „Eine Banane für Mathe“ (2015) der Aachener Filmemacher Miriam Pucitta und Michael FILM Chauvistré verfolgt dieser DokumentarTATORT- (ODER POLIZEIRUF)film die Geschichte jugendlicher Geflüchteter, die nach Aachen gekommen sind ABEND 20:15 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen und hier eine neue Heimat gefunden haben. Die beiden Filmemacher und ihre juDIES & DAS gendlichen Protagonisten befassen sich in ihrem aktuellen Film mit dem ZusamGRENZGRÜN-MARKT Der grüne Markt zum Frühlingsstart rund menkommen von Menschen aus unterschiedlichen Kulturen. Es geht um Liebe um das ehemalige deutsche Zollhaus und Freundschaft und letztlich auch um 10:00 · KuKuK – Kunst und Kultur im KöpfEinsamkeit, die trotz aller Willkommenschen · Eupener Straße 420, Aachen kultur bleibt, wenn das Zuhause der HANDWERK – KUNST – DESIGN Kindheit für immer verloren scheint.

11:00 · Burg Frankenberg · BismarckIm Anschluss an die Filmvorführung finstraße 68, Aachen det eine Talkrunde mit einigen im Film vorgestellten jungen Flüchtlingen sowie ÖFFENTLICHE SONNTAGSmit Michael Chauvistré und Miriam PuFÜHRUNGEN citta statt.

Museumseintritt / Führung kostenlos 19:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, 11:00-13:00 · Aula Carolina · Pontstraße 7-9, Aachen

11:15 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, Aachen

KLEIDERTAUSCH

Vielleicht platzt euer Kleiderschrank aus allen Nähten oder ihr möchtet einfach einen geschenkten Pulli abgeben, der euch doch nicht so gut gefällt. Nichts sollte einfach so in der Tonne landen, drum packt die überflüssige Kleidung ein und tauscht, was das Zeug hält. Was euch nicht mehr gefällt, macht bestimmt einer anderen Person eine Freude.

Ihr seid Minimalisten und möchtet nur Sachen abgeben? Oder habt ihr nichts, was ihr abgeben könnt? Hier müssen Geben und Nehmen nicht zwangsläufig einhergehen, aber nehmt bitte Rücksicht auf eure Mitmenschen, bringt gut erhaltene Klamotten mit bzw. nehmt nur wirklich das, wofür ihr Verwendung habt.

Es wird außerdem einen kleinen Flohmarkt à la Pay-What-You-Want geben.

Zur Verköstigung bieten wir neben den Gerichten auf unserer Monatskarte leckere vegane Kuchen auf Spendenbasis an.

12:00 · Pfannenzauber · Suermondtplatz 12, Aachen

ALEXANDRE THARAUD – PIANORECITAL

Aachen

IN DER VHS-FILMREIHE FRAUEN: DIE ZEIT DER FRAUEN (PARCHED)

Seit seiner Premiere beim Toronto International Film Festival 2015 wurde „Die Zeit der Frauen“ weltweit auf Festivals ein Überraschungshit und in Frankreich zu einem der erfolgreichsten Kinofilme des Frühjahrs 2016. „Diese wunderschön umgesetzte feministische Brandschrift mischt Wut mit Bollywood-Koketterie und exotischen Tänzen.“ (Le Monde) 19:30 · Eden Palast · Franzstraße 45, Aachen

DIES & DAS

WIE DETERMINIEREN UNS DIE GENE?

Vortrag: Prof. Dr. med. Klaus Zerres, ehem. Leiter Institut für Humangenetik der RWTH Aachen. Eintritt frei 17:15 · FH Aachen Hohenstaufenallee 6 · Aachen

ERINNERN UND GEDENKEN – AUFGABEN EINER DEMOKRATISCHEN GESELLSCHAFT Vortrag von Dr. Werner Jung

19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen (Raum 214) · Peterstraße 21-25, Aachen

AUSSTELLUNG: ZWANZIG JAHRE „WEGE GEGEN DAS VERGESSEN“

Werke von Scarlatti, Schubert, Debussy und Ravel 15:00 · Parkstad Limburg Theater · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

TANGO IM ELISENBRUNNEN

18:00 · Elisenbrunnen · Friedrich-WilhelmPlatz, Aachen

MAI KLASSIK FESTIVAL

Stücke von Debussy, Weber, Elgar

19:30 · Energeticon · Konrad-AdenauerAllee 7, Alsdorf

32

Im März 1997 starteten die „Wege gegen das Vergessen – durch das Aachen der Nazizeit“ als Projekt an der Volkshochschule Aachen.

Heute sind sie als Kompetenzzentrum in der Region anerkannt und geschätzt, wenn es um die Beschäftigung mit der Zeit des Nationalsozialismus in Aachen und mit dem aktuellen Rechtsextremismus geht.

Seit 2008 sind die „Wege gegen das Vergessen“ kooptiertes Mitglied im „Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten und -Erinnerungsorte in NRW“.

Die Ausstellung dokumentiert die Entwicklung der Wege gegen das Vergessen vom bürgerpartizipativen Projekt zur dezentralen NS-Gedenk- und -Erinnerungsstätte in Aachen. Dieser Entwick-

M OV I E -T I P P

OCD LOVE – L-E-V

MITTWOCH, 17.05., PARKSTAD LIMBURG THEATER L-E-V Dance Company enthält das hebräische Wort für Herz (lev). Und es geht um das Herz, das das Thema der brandneuen Schöpfung „OCD Love“ bildet. Die Arbeit beschäftigt sich auch mit OCD, Zwangsstörun-

gen, die immer wieder Herausforderungen für die Liebe und für das Leben darstellen.

Ein mächtiges Stück, getanzt zu Techno von DJ Ori Lichtik.

lungsprozess und die Wege gegen das Vergessen als dezentrales Denkmal werden in der Ausstellung thematisiert.

15. Mai bis 27. Juni 2017 Der Eintritt ist frei.

SCHWARZ-ROTE KNEIPE

8:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peterstraße 21-25, Aachen

Leckere vegane KüfA und ein Vortrag zu einem spannenden politischen Thema 18:30 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

#CHELSEAISFREE

Ein Abend anlässlich der Freilassung von Chelsea Manning. Bradley Manning war der erste große Whistleblower des digitalen Zeitalters. Er gab WikiLeaks das Video, FILM das US-Kampfhubschrauber-ScharfschütFILMSTUDIO RWTH: WÜSTENzen beim Mord an Zivilisten zeigt. Manning wurde daraufhin im Jahr 2010 festgeBLUME nommen und zu 35 Jahren Haft verurteilt.

Spielort ist die Aula 1, Preis: 3 Euro Zahlreiche Unterstützer haben gegen das 20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen Strafmaß und die Haftbedingungen protestiert – mit Erfolg. Als eine seiner letzten DIES & DAS Amtshandlungen hat Barack Obama Strafnachlass gewährt. Bradley, der inzwischen ITALIENISCHE RENAISSANCE – BEGINN EINES NEUEN ZEITALTERS per Geschlechtsangleichung zu Chelsea wurde, kommt am 17.05. frei.

AUCH FÜR FRAUEN? Dieser Tag wird zum Anlass genommen, Seminarreihe: Denken Frauen anders? sich gemeinsam mit Amnesty InternatioRenommierte Denkerinnen im Spiegel nal den zahlreichen Themen zu widmen, ihrer Zeit die sich in der Person Manning wider19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peterspiegeln. Mit Texten, Diskussionen und straße 21-25, Aachen Live-Musik.

Die Einnahmen des Abends sollen dem Chelsea Manning Welcome Home Fund zugute kommen.

16 DIENSTAG

17 MITTWOCH PARTY

SALSA @APOLLO

Immer mittwochs: Ab 18:30 Uhr startet meist ein Workshop (wechselnde lateinamerikamische Tänze) und um 19:30 Uhr geht die Salsa-Party los!

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

20:00 · Mörgens Theater · Mörgensstraße 24, Aachen

OCD LOVE – L-E-V Siehe Tagestipp

20:00 · Parkstad Limburg Theater · Burgemeester van Grunsvenplein 145, Heerlen

PARTY AUF 2 FLOORS

18 DONNERSTAG

20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

POEMS FOR LAILA

Ab 20:00 Uhr: Reggae, Soul & Dub im Wohnzimmer Ab 22:30 Uhr: Electronics im Club-Keller

KONZERT

THEATER

POWDER HER FACE

Oper von Thomas Adès 17:30 Uhr Einführung Spiegelfoyer

19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

FILM

FILMSTUDIO RWTH: XXX – RETURN OF XANDER CAGE (OF) Spielort ist die Aula 1 Preis: 3 Euro

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

GEFAHREN IM INTERNET: ERST DURCHBLICKEN – DANN ANKLICKEN 18:00 · VHS – Volkshochschule Aachen (Raum 214) · Peterstraße 21-25, Aachen

Mit einer alten Zirkustrommel und Akkordeon, Gitarren, digitalen Loopern, diversen zauberhaften Instrumenten und zwei außerordentlichen Stimmen bringen POEMS FOR LAILA als Duo die ganze Breite menschlicher Abgründe auf die Bühne: bodenlose Traurigkeit, blanken Zynismus, höchste Freude, emotionale Wagnisse, Experimente – und immer mit dieser hoffnungsvollen Melancholie, die-

MOVIEKALENDER KULTURFESTIVAL X: JESPER MUNK

sen ungebremsten Gefühle Osteuropas.

Nach den erfolgreichen Konzerten im Mai und September 2016 gehen POEMS FOR LAILA erneut auf Tour. Mit dabei das letzte Album TIKTAK, brandneue Songs und eine neue Single. Und bestimmt auch einige der besten Songs der vergangenen Jahre.

DISKUSSIONSABEND: JESCHKE TRIFFT AL-ANI: QUO VADIS, KÜNSTLICHE INTELLIGENZ?

PARTY

16:00 · Hörsaalgebäude C.A.R.L. (Hörsaal H04) 20:30 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, · Claßenstraße 11, Aachen Verviers

20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

SKA! FÜR EINEN GUTEN ZWECK FT. DOCTOR KRAPULA

Rock, Punk, Ska, Reggae Der Verein „Colaachen – kolumbianische Studenten in Aachen“ lädt herzlich zu seinem nächsten großen Event „SKA! Für einen guten Zweck“ ein: Unterstützt werden damit die Familien und vor allem Kinder und Jugendliche der Stiftung Flores Lily in der ländlichen Region La Vega in Kolumbien.

Musikalisch gibt’s mit Doctor Krapula eine kraftvolle Mischung aus Punk, Cumbia, Ska, Hip Hop, Reggae und anspruchsvollen Texten zu sozialen Themen.

19:30 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

Karlspreisrahmenprogramm Referenten: Professorin Sabina Jeschke (Leiterin IMA/ZLW & IfU der RWTH Aa20:00 · Energeticon · Konrad-Adenauer-Alchen), Professor Ayad Al-Ani (HIIG, Berlee 7, Alsdorf lin) Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmel- CACTUS (USA) dung nicht erforderlich.

The American Led Zeppelin!

AACHENER BÜRGERINNEN UND BÜRGER LESEN AUS IHREN LIEBLINGSBÜCHERN

„Lauschen an lauschigen Plätzen“ – unter diesem Motto steht einmal im Monat der Donnerstagabend auf Gut Hebscheid.

Interessante Menschen lesen aus interessanten Büchern. Im Innenhof, auf der Wiese, im Gewächshaus ... Heute: Margret Ortstein liest aus „Ein Monat auf dem Land“ von J. L. Carr und Elisabeth Paul.

19:00 · Gut Hebscheid · Grüne Eiche 45, Aachen

WORKSHOP IN CAROS LÄDCHEN: T-SHIRTS GESTALTEN

WOHNZIMMER BEATS

Dufte Musik und drei Stunden CocktailHappy-Hour 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

KUNST

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG: ERIK LEVINE – „AS A MATTER OF FACT“

KINO IM DIALOG: „BEUYS“

Dokumentarfilm Dr. Marco A. Sorace (BAK) und Dr. Adam C. Oellers (stellv. Museumsdirektor a.D.) sprechen im Anschluss über das Leben und Werk eines der wichtigsten Aktionskünstlers des 20. Jahrhunderts 20:00 · Apollo, Aachen

DIES & DAS

EVENT: TAG DER STUDENTISCHEN INITIATIVEN

Rund um den Templergraben Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

11:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

VERLUSTE

Midlife Crew, Shift Tides, Cochija, bXXm 23:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

„GOLDMARIE“-PARTY AUF ZWEI FLOORS

Warme Berlin-Beatz von Frank Reinhardt, shiny Space-Disco-Sound von Valle und die Prinzenrolle von Linse im Keller Im Wohnzimmer: MR. X mit Soul, Funky House, Swinging Grooves & Organic Electronics

20:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST Trump geht euch so richtig auf die Nerven? Dann nix wie ab zu Caro. Mit ihrer Schablone gestaltet ihr euer eigenes Fuck-Trump-Shirt! Euch fallen noch alle möglichen anderen Kandidaten ein, die euch auf die Nerven gehen? Natürlich könnt ihr auch andere Motive drucken, sprühen oder sticken ... Schöne Sachen gehen natürlich auch! 18 Euro inkl. Sekt

Begleitend wird eine Publikation mit Bei- 20:00 · Caros Lädchen · Bismarckstraße 100, trägen von Andreas Beitin, Leonhard Em- Aachen merling und Berta Sichel sowie einem KURART COMEDY – LIZA KOS LÄDT umfassenden Interview von Hugh Davies EIN! mit dem Künstler erscheinen.

Die gebürtige Moskauerin Liza Kos be19:00 · Ludwig Forum · Jülicher Straße 97zeichnet sich selbst gern als „die integrier109, Aachen teste“ Russin Deutschlands, und das nicht FILM nur, weil sie fließend Türkisch spricht. Sie hat sich mit Musik-Comedy, dem trockeDIE FILMLOGE ZEIGT: NIKI DE SAINT nen russischen Humor auf der deutschen PHALLE Bühne und in Deutschland wunderbar Im Mai präsentiert die Filmloge mit Blick integriert. Nun moderiert die aus Ladies auf die Ausstellung „Niki de Saint Phalle Night (ARD) und NightWash bekannt geund das Theater – At Last I Found the Tre- wordene Komikerin monatlich eine witziasure“ das sehenswerte Filmporträt von ge und spritzige Mixed-Show.

Peter Schamoni aus dem Jahr 1995, der 20:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, das Werk und die künstlerische Entwick- Aachen lung der Künstlerin und ihres Partners MARKO TOMOVIC – DER BARJean Tinguely mit vielen Interviewaufnahmen dokumentiert.

PIANIST AN DER GITARRE 19:30 · Leopold-Hoesch-Museum · Hoeschplatz 1, Düren

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

Oper von Richard Strauss

THEATER

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

EMB, Dark Wave, Synthie Pop, Goth Rock, Industrial mit DJ Die Elster Jedes offene Getränk 2 Euro

ARIADNE AUF NAXOS

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY

DEPECHE MODE

THEATER

Oldschool, Retro, Jump, Techno mit Stylewars, Cyrotex, DJ Variouz Kaoz, Papp & Satt

19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1

PARTY

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

TBT – THROWBACK THURSDAY

DER KIRSCHGARTEN

Sieht aus wie zwölfeinhalb, klingt wie kaputte 33 und macht halbnackte Promofotos: Was wird das geben? Blues zwischen Jamie Cullum und Tom Waits, den man sich anhören sollte.

21:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, Aachen

19 FREITAG KONZERT

THE LIBERTIES – IRISH-FOLK FROM DUBLIN

Erstklassige Musik und Pub-Atmosphäre garantieren die vier Musiker der irischen Band „The Liberties“. Seit fünf Jahren sind sie heiß ersehnte Gäste bei deutschen Folk-Festivals und gehören zu den besten Bands der grünen Insel.

19:30 · Altes Rathaus · Kaiserstraße 36, Würselen

AGAINST REPRESENTATION

14:00 · Kunsthaus NRW · Abteigarten 6, Aachen-Kornelimünster

FREDERIKSCHUBERT 18:30 · Galerie Freitag 18.30 Steinkaulstraße 11, Aachen

ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG „SEITENSPRÜNGE“

Klaus Kaufmann zeigt Skulpturen und Objekte, Monika Petschnigg mit Malerei 19:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

SPARDA NACHT

Kulturnacht im Museum mit Vortrag, Führungen und Konzert (19:00-24:00 Uhr); Eintritt frei

19:00 · Museum Abteiberg Mönchengladbach · Abteistraße 27, Mönchengladbach

DIES & DAS

TOYS2MASTERS: GRÖSSTER BANDCONTEST IN NRW

Seit der Gründung 1995 bietet toys2masters Jahr für Jahr jungen Bands und Solokünstlern eine Bühne und konnte sich im Laufe der Zeit vom lokalen Bandcontest zu einem der bedeutendsten Wettbewerbe in Nordrhein-Westfalen entwickeln.

Neben der Chance auf Preise im Wert von über 40.000 Euro steht vor allem die Förderung der Teilnehmer im Vordergrund.

18:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND – CHOPIN & TSCHAIKOWSKIS PATHÉTIQUE Dmitri Liss und Hannes Minnaar

20:00 · Parkstad Limburg Theater · Heerlen

DIE 39 STUFEN – FISCHER & JUNG

Ein Comedy-Thriller nach Alfred Hitchcock 20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

33

MOVIEKALENDER NEVER FORGET THE 80S & 90S

Das Beste aus beiden Jahrzehnten mit DJane Esthi Jedes offene Getränk 98 Cent

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

HOCUS POCUS

Old-School Mash Up & alles, was sich tanzen lässt 50 Freunde von überall treffen sich im Europa und bringen ihre Freunde mit …

EUPEN MUSIK MARATHON

MOV I E -T I P P

SA/S0, 20./21.05., EUPEN INNENSTADT Denn das Gute liegt so nah: Chudoscnik Sunergia führt das 2015 erfolgreich eingeleitete und 2016 weitergeführte Konzept fort und präsentiert den Eupen Musik Marathon 2017 am 20. und 21. Mai bei freiem Eintritt.

Die Besucher/-innen erwartet am Samstag, dem 20. Mai ab 17:00 Uhr, an fünf Bühnen und am Sonntag, dem 21. Mai ab 14:00 Uhr, an zehn Standorten eine hochwertige Mischung aus Rock, Pop, Electro, Klassik, Weltmusik, Jazz und weiteren musikalischen Genres sowie ein Programm für die ganze Familie. Am Samstag mit u. a. Gallowstreet

(Brass, Funk), Bachar Mar-Khalifé (Jazz, Electro, World), Indian Askin (Indie-Rock), Delv!s (Soul, Funk, Electronica). Am Sonntag mit u. a. Joris (Pop), Les Frères Smith (Afrobeat), Wildes Holz (akustische Cover-Musik), Bl!ndman [strings] (Klassik) und Ich & Herr Meyer (Musik für Kinder). Auch das erfolgreich in Kooperation mit dem Rat für Stadtmarketing Eupen organisierte Schlemmer-Festival mit kulinarischen Highlights für unterschiedlichste Geschmäcker ist wieder dabei!

NEU: CLUB 40 IN-TAKT

AGNES OBEL

23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER PANDORA

Tanzstück von Joost Vrouenraets Heute letzte Aufführung

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

21:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, Aachen

20:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren

EGMONT-SOMMERFESTIVAL: KISSING GOURAMI

Kissing Gourami bezeichnen ihren Stil als „laid-back chill-pop“.

Episodenfilm von Filipe Matzembacher & Bestückt mit einer Weltkarte, Akustikgitarre, Bass, Drums, Blues Harps und Marcio Reolon // mit Nicolas Vargas, Soeinem Koffer voller Weisheiten liefern phia Starosta, Lucas Riedl, Felipe Paes, Korneel Steukers (Gesang, Gitarre), DaGuilherme Bassan, ...

22:15 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen vid Kirschvink (Bass) und Olaf Klopprogge (Drums) den perfekten Soundtrack für staubige Roadmovies.

Die drei Musiker, die sich vor sechs Jahren zusammentaten, haben inzwischen auf über 40 Konzerten in der Euregio auf KONZERT sich aufmerksam gemacht und gelten TALYA als überzeugende Live-Band. Beeinflusst Junge Band aus Köln und neu in Aachen wird ihre Musik durch Bands wie RadioDeutsch-Pop mit orientalischen Einflüshead, The Verve, Coldplay oder dEUS. Ihsen re Musik lässt sich als coole Mischung 19:30 · Café Einstein · Lindenplatz 17, Aachen aus Americana und Singer/Songwriter beschreiben.

KULTURFESTIVAL X: GISBERT ZU

QUEERFILMNACHT – DAS NEST

20 SAMSTAG

KNYPHAUSEN

Der 37-jährige Singer & Songwriter trägt eine große Melancholie im Blick – und eine große Traurigkeit in seiner Musik.

Nicht zuletzt diesem Umstand ist zu verdanken, dass man sich dem treibenden Sound seiner Gitarre und den gehaltvollen Texten nur allzu gern hingibt und einen Zustand kontemplativer Schwere erreicht, die zuweilen ein wenig an Bands wie Element of Crime erinnert. (ga) 20:00 · Citykirche St. Nikolaus · An der Nikolauskirche, Aachen

34

20:30 · Egmont · Pontstraße 1-3, Aachen

MIND2MODE (UK)

Simple Minds Tribute vs. U2 Tribute vs.

Depeche Mode Tribute – in einer Band!

20:30 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

PARTY

EUPEN MUSIK MARATHON 2017 Siehe Tagestipp

17:00 · Eupen Innenstadt

SMALL AXE SOUNDSYSTEM

Denham Smith & the Fulltune Clan / Ras Fire & the Righteous Rockers live on stage!

21:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

10:00 · Stolberger Straße 2, Aachen

Bitte bis spätestens zwei Tage vorher anmelden: 0241 432-4998, museumspaedagogik@mail.aachen.de“

AUSSTELLUNG „WELTTRAUM“

FÜHRUNG: VOM BAROCK ZUM BIEDERMEIER – KLEINE MÖBELSTILKUNDE

11:00 · diverse Orte Aachen

14:00-19:00 · DIE ZELLE · Lothringerstraße 74, Aachen

AUSSTELLUNG „SEITENSPRÜNGE“ 14:00-18:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

15:00 · Grashaus · Fischmarkt 3, Aachen

Leitung: Gisela Schäffer

15:00 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, Aachen

21 SONNTAG

Eintritt frei!

KONZERT

FILM

Ulla Haesen & Band Brasilianische Klänge im Bossa-NovaRhythmus

DROP-OUT CINEMA #1: GRACELAND

Bluesrock, Rock ’n’ Roll, Rhythm ’n’ Blues Christine Isensee (voc), Albrecht Peltzer (g), Alex Wilde, (g, voc), Robert Schumacher (b), Martin Peltzer (keys), Chris Andrä (dr)

Diakon Rolf Berard bietet einen Tag für Männer an, die einen Verstorbenen betrauern und mit anderen gemeinsam Hilfe, Trost und neuen Lebenssinn suchen wollen. Mindestens fünf, maximal zwölf Teilnehmer.

Kosten: 25 Euro, ermäßigte Teilnehmergebühr möglich.

Telefonische Anmeldung bis Fr, 12. Mai 2017, bei Rolf Berard, 0241 501042, oder Gabriele Eichelmann, 0241 51001503

28 Künstlerinnen und Künstler des BBK Aachen öffnen heute ihre Ateliertüren.

Infos: www.bbk-aachen.de/offene-aachener-kuenstlerateliers/

14:00 · Kunsthaus NRW · Abteigarten 6, Aachen-Kornelimünster

SOMEBODY WRONG BLUESBAND

MÄNNER WEINEN NICHT!? – MÄNNER TRAUERN ANDERS

ÖFFENTLICHE FÜHRUNG: DAS GRASHAUS – IM WANDEL DER ZEIOFFENE AACHENER KÜNSTLERATE- TEN Eintritt frei LIERS 2017

Installation von Mavi Garcia

20:00 · Le Forum de Liège · Rue Pont d‘Avroy 14, Lüttich

DIES & DAS

KUNST

AGAINST REPRESENTATION

Ab sofort steigt mehrmals im Jahr die neue „Club 40 IN-TAKT“-Party für alle über 40 in den Kurpark-Terrassen in Aachen-Burtscheid! (Mit Ende 30 werdet ihr natürlich auch nicht weggeschickt ;-) DJ Michael Georgi legt für euch auf: Rock, Pop, Disco, Funk, Latin, House, Electro und vieles mehr – alles, was gefällt, und speziell jeweils eine Stunde alles, was ihr wollt! Wünscht euch einfach eure Lieblingssongs und schon bekommt ihr sie!

20:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

Siehe Tipp Seite 23

SONNTAGS-JAZZ

11:00 · Kurpark-Terrassen · Dammstraße 40, Aachen

MOVIEKALENDER

PARTY

EUPEN MUSIK MARATHON 2017 Siehe Tagestipp

14:00 · Eupen Innenstadt

THEATER

FIDDLER ON THE ROOF / ANATEVKA 19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG IM IZM

Öffentliche Führungen 11:00-12:00 Uhr: Archivführung „Exklusiver Blick hinter die Kulissen“ 12:00-13:00 Uhr: „Der Vorwurf der Lügenpresse“ 13:00-14:00 Uhr: „Wir schaffen das“ 14:00-15:00 Uhr: Archivführung „Exklusiver Blick hinter die Kulissen“ 14:00-15:00 Uhr: „Verschwörungstheorien“ 15:00-16:00 Uhr: „Nachgespürt: Der Sammler Oscar von Forckenbeck“ Eintritt frei

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG AUF VOGELSANG

Um 11:00 Uhr und um 14:00 Uhr gibt es eine offene Ausstellungsführung und die Geländeführung sowie zwischen 12:00 und 16:00 Uhr stündliche Turmaufstiege. Besucherinnen und Besucher, die an einer Geländeführung teilnehmen, kommen anschließend kostenlos in die Ausstellung „Bestimmung: Herrenmensch.

NS-Ordensburgen zwischen Faszination und Verbrechen“.

Um 12:00 Uhr starten an diesem Tag zwei Führungen zur „Belgischen Zeit“ von Vogelsang. Das Gelände war bis 2006 belgischer Truppenübungsplatz. Es findet je eine Führung in Deutsch und eine in Niederländisch statt.

Um Anmeldung wird unter 02444 9157911 gebeten.

11:00 · Vogelsang IP · Vogelsang, Schleiden

VON DADA BIS BANSKY – 100 JAHRE POLITISCHE KUNST

Vortrag von Laura Held mit anschließender Diskussion Hat Kunst das Potential, die Gesellschaft politisch zu verändern? Widerstand und 10:00 · Internationales Zeitungsmuseum · fortschrittliche Ansätze zu formulieren?

Pontstraße 13, Aachen Die Verhältnisse zum Tanzen zu bringen?

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG Oder bleibt sie nur folgenlose Spielwiese?

Kunst in der russischen oder mexikaniIN DÜREN Die Werkloge beleuchtet mit Blick auf die schen Revolution, in bitteren Diktaturen, Ausstellung „Niki de Saint Phalle und das satten Demokratien: Wie verändert sich jeweils ihre Rolle?

Theater – At Last I Found the Treasure“ die Signifikanz der französischen Künst- Wozu ein Zentrum für politische Schönlerin für die performative Kunst und das heit? Warum die Performance „Neoliberalismus ins Museum?“ Wie frei sind eiTheater der 1960er Jahre. Neben Workshops für Kinder und Jugendliche zu den gentlich Kunst und Betrachter? Fragen Nana-Skulpturen, zu Plakaten und Zeich- über Fragen.

Viele davon wird Laura Held, Leiterin der nungen zeigt die Werkloge Filmmaterial Bibliothek der Bundeskunsthalle in Bonn zu der Künstlerin. Höhepunkt des Tages der offenen Tür im Museum sind Auffüh- und Attac-Mitglied aus Königswinter, in ihrem Vortrag beantworten. Über die anrungen zu Theater und Performance. deren wird im Anschluss diskutiert.

Der Eintritt ist frei.

Veranstalter ist Attac Aachen. Formen 10:00 · Leopold-Hoesch-Museum · Hoeschplatz 1, Düren des kreativen Protestes und klassische Bildungsarbeit (Vorträge, Workshops) sind für die Aachener Attac-Gruppe INTERNATIONALER MUSEUMSTAG wichtige Bausteine zur Mitgestaltung von IM GRASHAUS Gesellschaft. Als globalisierungs- und kaÖffentliche Führungen ab 10:30 Uhr pitalismuskritische Gruppe setzt Attac Bitte anmelden: museumspaedagogik@ sich dafür ein, dass nicht Profit, sondern mail.aachen.de 0241 432-4998, -4955 die Verbesserung der Lebensbedingun10:00 · Grashaus · Fischmarkt 3, Aachen gen, die Förderung von SelbstbestimINTERNATIONALER MUSEUMSTAG mung und Demokratie sowie der Schutz IM COUVEN MUSEUM der Umwelt höchstes Ziel von Politik und Öffentliche Führungen: Gesellschaft sein sollten.

18:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, 11:00-12:00 Uhr: „Handel der Welt – Auf Aachen den Spuren des Kolonialismus“ mit Lydia Konnegen 14:00-15:00 Uhr: „Nachgespürt: Leonhard AGAINST REPRESENTATION 12:00 · Kunsthaus NRW · Abteigarten 6, Monheim und die Schokolade“ mit MiAachen- Kornelimünster chael Prömpeler 15:00-16:00 Uhr: „Die Familie Monheim, DIES & DAS Wissenschaftler und Sammler“ mit Mi3. MÄDELS- & KINDERMARKT chael Prömpeler Klamotten, Schmuck, Accessoires, Kin10:00 · Couven-Museum · Hühnermarkt 17, derkleidung, Kinderspielzeug, Deko, Aachen Krimskrams, Handmadeartikel, Food, OFFENE AACHENER KÜNSTLERGrafik, Kunst ...

ATELIERS 2017 Sondereintrittspreise: Erwachsene 3 Euro 28 Künstlerinnen und Künstler des BBK- Jugendliche ab 14 Jahren: 3 Euro, DauerAachen öffnen heute ihre Ateliertüren. kartenbesitzer: 2 Euro, Kinder unter 14 Infos: www.bbk-aachen.de/offene-aache- Jahren frei ner-kuenstlerateliers/ Ort: Stadtgarten Diverse Orte Aachen Besucher des Brückenkopf-Parks, die auch den Mädels- und Kindermarkt beINTERNATIONALER MUSEUMSTAG suchen wollen, erhalten auf den MarktIN MÖNCHENGLADBACH eintritt einen Euro Rabatt.

Familienfest mit Kinderaktionen, Kon9:00 · Brückenkopf-Park · Rurauenstraße 11, zerten und Kulinarischem Jülich 11:00 · Museum Abteiberg Mönchengladbach · Abteistraße 27, Mönchengladbach

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG IM SUERMONDT-LUDWIG MUSEUM Führungen durch die Ausstellung um 12:00 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr Eintritt frei 12:00 · Suermondt-Ludwig-Museum · Wilhelmstraße 18, Aachen

eine Diskussion aller Gäste gewünscht.

Eintritt frei

Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

„SOERSER GET TOGETHER“ – ERSTES STADTTEILFEST IN DER AACHENER SOERS

RINGVORLESUNG MEDIZIN & ETHIK

11:00 · Burg Frankenberg · Bismarckstraße 68, Aachen

30 Stände auf dem Tuchwerk-Gelände: Geschenkartikel, Schmuck und Accessoires ...

Außerdem: Tuchwerk-Führung und offene Werkstätten Essen und Trinken fehlen auch nicht.

11:00 · Tuchwerk-Aachen e. V. · Strüverweg 116, Aachen

SALSA-PARTY IN DER ROTUNDE DES ELISENBRUNNENS

Findet bei gutem Wetter über 16 Grad und ohne Wind/Regen statt.

18:00 · Elisenbrunnen · Friedrich-WilhelmPlatz, Aachen

22 MONTAG FILM

IN DER VHS-FILMREIHE FRAUEN: DAS MÄDCHEN WADJDA (WADJDA)

19:00 · Hörsaalgebäude C.A.R.L. · Claßenstraße 11, Aachen

Thema: „Auswirkungen des Fachkräftemangels in der Pflege auf die medizinische Versorgung“ Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

19:30 · Uniklinik RWTH Aachen · Pauwelsstraße 30, Aachen

23 DIENSTAG KONZERT

CARAVAN (UK)

Legendärer Progressive Rock

20:00 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

ME & MARIE

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

WOVENHAND

Saudi-Arabien, Deutschland 2012 Der erste Spielfilm der saudi-arabischen Regisseurin Haifaa Al Mansour ist gleichzeitig der erste abendfüllende Streifen mit saudi-arabischer Regie überhaupt, der übrigens bisher in Saudi-Arabien nicht gezeigt werden konnte, da Kinos in dem Land verboten sind.

19:30 · Eden Palast · Franzstraße 45, Aachen

DIES & DAS

DISKUSSIONSABEND: KRZEMIŃSKI: IST EUROPAS ZUKUNFT BEDROHT? Karlspreisrahmenprogramm Referenten: Professor Emanuel Richter (IPW der RWTH Aachen), Adam Krzemiński (polnischer Journalist und Publizist) Hörsaal H04

2001 als Side-Projekt von 16-HorsepowerSänger David Eugene Edwards entstanden, ist die Band stilistisch im Grenzbereich zwischen Alternative, Americana und Southern Gothic angesiedelt. Vor allem aber sind es die theatralischen Vocals und die spirtuellen Lyrics, die prägend sind für Wovenhand. Edwards arbeitete bereits auch mit Swans Michael Gira oder PJ Harvey zusammen und war 2013

Spargel-Hof

Lövenich

SPARGELHOF-FEST

Mit Feldführung, Blick hinter die Kulissen, Kinderprogramm und natürlich Spargelessen!

10:00 · Spargelhof Lövenich · Schillingstraße 72, Düren-Gürzenich

POLITISCHER FRÜHSCHOPPEN

Es werden bekannte Persönlichkeiten und Politiker zu gesellschaftspolitischen Themen eingeladen. Es ist ausdrücklich

35

MOVIEKALENDER an der Reunion von Crime & the City Solution beteiligt.

20:00 · Reflektor · Place Xavier Neujean 24, Lüttich

PARTY

JUGEND-KARLSPREIS-PARTY (INTERNATIONAL STUDENT PARTY) Hotel-Europa-DJs

22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER

QUIZOOLA!

Von Tim Etchells

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST

café einstein w w w . e i n s t e i n - a a c h e n . d e

Die Insel am Fluß mit großem Biergarten Lindenplatz

17,

Ecke

Königstraße

Montag bis Samstag 11.00 bis 1.00 Uhr Sonn- & Feiertag 12.00 bis 1.00 Uhr Tel. 0241-48848

pop-Klängen das Publikum. Heute unterstützen sie Apollo Static als Vorband.

APOLLO STATIC ist Popmusik. Hin zum Kunststoff, weg vom Schlager, denn: Wendung ist Widerstand. Apollo wendet sich gegen das Splittern des Plastiks, gegen die falsche Gefühligkeit. Mit ehrlichem Pathos kämpft er für das Gute im Pop. Während er die glitzernde Welt der Popmusik durchkämmt, verliert Apollo nie den Bezug zum Dancefloor.

Zitat Gabor Baksay 2016: „Das elegische Dahinplätschern des APOLLO-STATICSounds erschließt sich erst vollständig, wenn man weiß, dass diese Band ein Spin-off des ebenfalls in Leipzig beheimateten STARSHIP KOWALSKI ist – in welchem Bich Roy einen festen Platz auf der Kommandobrücke innehat.“

20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen KUNST UND ARCHITEKTUR: WEM GEHÖRT DIE STADT – VOM GRAFFITI 100 % CONCERT EDITION: ZUR STREETART (VORTRAG) DAI BURGER Durch ein umfangreiches Bildmateri-

al werden die unterschiedlichen Arten und Techniken der Kunst im öffentlichen Raum erklärt. Es soll nachvollziehbar werden, wie sich diese Kunstform von der Straße bis in die Kunstgalerien entwickeln konnte.

Gezeigt werden Bilder aus Aachen, Antwerpen, Berlin, Brüssel, Düsseldorf, Florenz, Gent, Hamburg, Hasselt, Heerlen, Köln, von bekannten Streetart-Künstlern wie Alias, Aryz, Banksy, Baumgärtel, Btoy, Case, Claudio Ethos, Clet Aabraham, Cope2, D Aleast, Dourone, Dzia, El Bocho, Faith47, Hendrik Beikirch, Inti, Jef Aérosol, JimmyC, Klaus Paier, L.E.T., Marshal, Neageli, Osgemeos, ROA, Super A, TUK.

CHRISTI HIMMELFAHRT

KONZERT JAMARAM

Reggae/Dub

19:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

MARC FORD & NEPTUNE BLUES CLUB (USA) Bluesrock vom Feinsten

20:00 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

DAAN

Pop, Rock, Electro Support: Fiona Brown

20:00 · Muziekgieterij · Bankastraat 3, Maastricht

PARTY

WOHNZIMMER BEATS

Dufte Musik und drei Stunden CocktailHappy-Hour 20:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

KUNST

VERNISSAGE: SEÑOR SCHNU / 10 JAHRE SCHNUMMUNISMUS – THE ART OF HAPPYNESS Siehe Seite 16-17 Hip Pop

20:00 · Musikbunker · Rehmannstraße, Aachen

THE TIDELINE

Female Fronted Rock aus Aachen – Pay-what-you-want-Konzert

16:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

DIES & DAS KARLSPREIS

In Würdigung seines herausragenden wissenschaftlichen und publizistischen Werkes ehrt das Direktorium der Gesellschaft für die Verleihung des InternatioLONGWAYHOME + DJEVARA nalen Karlspreises zu Aachen am 25. Mai **REDUX** 2017 den Historiker Prof. Timothy GarDie Alternative-Progressive-Hardcore-Roton Ash, einen überzeugenden und becker DJEVARA sind zurück, mit neuem deutenden englischen Europäer und euAcoustic-Programm. Das 3-Piece um den ropäischen Engländer, der das Vereinigte in Schottland geborenen afrikanischKönigreich zur europäischen Wertegestämmigen Frontmann, Punkpoeten, meinschaft zählt und wertvolle Beiträge Songwriter, Bassisten, Gitarristen, Comic zum Selbstverständnis Europas leistet; Artists und Sänger Anté „Anté Dote“ Basder gegen den Brexit argumentierte, heusey bewegt sich musikalisch im sehr eite unter dem Ergebnis leidet, aber nicht genständig verarbeiteten Kielwasser von aufgeben will, für eine enge Bindung des einschlägigen Namen wie RATM, FUGAVereinigten Königreichs und der EU einZI, HENRY ROLLINS etc. zutreten.

19:00 · VHS – Volkshochschule Aachen · Peter- 20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen straße 21-25, Aachen

FILM

FILMKLASSIKER IM CAPITOL: DIE REIFEPRÜFUNG

21:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13, Aachen 20:00 · Capitol Kino · Seilgraben 8, Aachen

FILMSTUDIO RWTH: LA LA LAND (OF) Spielort ist die Aula 1; Eintritt: 3 Euro

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

DIES & DAS

UNZUFRIEDEN IM STUDIUM: STUDIERE ICH DAS RICHTIGE ODER SOLL ICH WECHSELN?

PARTY

15:00 · RWTH | Zentrale Studienberatung (Seminarraum I) · Templergraben 83, Aachen

15. AACHENER SCIENCE-SLAM

20:00 · Franz · Franzstraße 74, Aachen

24 MITTWOCH KONZERT

NOA MOON

20:00 · Reflektor · Place Xavier Neujean 24, Lüttich

DOPPELKONZERT! PRINCE POLO UND APOLLO STATIC

PRINCE POLO, die Aachener Newcomer, bezaubern mit feinem Alternativ-Brit-

11:00 · Krönungssaal (Rathaus), Markt · Aachen

SALSA @APOLLO

KÜFA/KNEIPE

„EIS UND HOLZ“ AUF ZWEI FLOORS OPENING-PARTY SEÑOR SCHNU: 10 JAHRE SCHNUMMUNISMUS – THE ART OF HAPPINESS

MARKO TOMOVIC – DER BARPIANIST AN DER GITARRE

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

Downstairs: (Elektro, Techno & Liebe) Upper: Cut / Joerg Seven / Riomané and friends …

22:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen

THEATER Der Vortrag mit anschließendem Rundgespräch soll helfen, sich über die FrageKOSTPROBE: NEKROPOLIS – DIE stellung klar zu werden.

Angesprochen sind Studenten in den ers- STADT GEHÖRT UNS Eine Live-Hörspielfolge von zombieten Semestern. zoffTM Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

36

25 DONNERSTAG

20:00 · Mörgens Theater · Mörgensstraße 24, Aachen

FILM

19:00 · Autonomes Zentrum · Hackländerstraße 5, Aachen

21:00 · LolaParoli · Friedrichstraße 117, Aachen

26 FREITAG KONZERT

BLIND DATE

Siehe Tagestipp

19:30 · Burg Wilhelmstein · An Wilhelmstein, Würselen

JOHN COGHLAN’S QUO Status Quo Tribute

20:30 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

FILMSTUDIO RWTH: SPLIT

PARTY

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

Hardcore mit Cyrotex und Stylewars Jedes offene Getränk 2 Euro

Spielort ist die Aula 1; Eintritt: 3 Euro

DIES & DAS

VORTRAG UND DISKUSSION: TIMOTHY GARTON ASH – DER KARLSPREISTRÄGER 2017 AN DER RWTH

RAVE TILL DAWN

22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, Aachen

„SCHNELLE WURST TANZEN“ (ALL FREAKY TANZMUSIK)

Hotel-Europa-DJs & Austrian Hörsaal H03 DJ Runkelratz Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmel- 23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen dung nicht erforderlich.

14:30 · Hörsaalgebäude C.A.R.L. · Claßenstraße 11, Aachen

MOVIEKALENDER

Burg Wilhelmstein

Igor Strawinsky: „Le Sacre du Printemps“ 18:00 · Eurogress · Monheimsallee 48, Aachen

PARTY

Freilichtbühne Würselen

MAS LATINO

Musik: Salsa, Kizomba

19:00 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

KUNST

FINISSAGE: SEÑOR SCHNU / 10 JAHRE SCHNUMMUNISMUS – THE ART OF HAPPINESS Siehe Seite 16-17

MOV I E -T I P P

BLIND DATE

FREITAG, 26.05., BURG WILHELMSTEIN, WÜRSELEN

Die jährliche Überraschungsveranstaltung Wer auf der Bühne auftritt, wird bis zuletzt auf Burg Wilhelmstein zum Saisonauftakt! verschwiegen. Jeweils eine halbe Stunde Gut, professionell, regional – ein bunter werden drei besondere Acts überzeugen. Überraschungs-Mix mit Musik und Comedy.

THEATER

DER KIRSCHGARTEN

20:00 · Theater Aachen · Theaterplatz 1

FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

KUNST

13:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

27 SAMSTAG KONZERT PHATKAT

Bluesrock deluxe!

20:00 · Schlüsselloch · Boxgraben 51, Aachen

ABBA GOLD EUROPE Abba Tribute

20:30 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

PARTY

SLIPKNOT VS MARILYN MANSON PARTY

Mit DJane Dani und DJ Die Elster Styles: Nu Metal, Metalcore, Goth Rock & Neue deutsche Härte Jedes offene Getränk 1 Euro

ARIADNE AUF NAXOS

ALLE MEINE SÖHNE Von Arthur Miller

20:00 · Theater Aachen (Kammer) · Theaterplatz 1, Aachen

PREMIERE: BIEDERMANN UND BRANDSTIFTER

Von Max Frisch Eintritt: 18 Euro / 13 Euro (ermäßigt) / 6,50 Euro (Aachen-Pass)

20:00 · Theater K im Tuchwerk · Strüverweg 116, Aachen

FLOHMARKT UND OPEN-AIR-PROGRAMM IM KENNEDYPARK!

FÜHRUNG: VON GUTENBERG INS INTERNET – STREIFZÜGE DURCH DIE MEDIENGESCHICHTE 14:00 · Internationales Zeitungsmuseum · Pontstraße 13, Aachen

7. SINFONIEKONZERT – FROM THE NEW WORLD

Samuel Barber: Sinfonie Nr. 1 op. 9 George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur Igor Strawinsky: „Le Sacre du Printemps“ 20:00 · Eurogress · Monheimsallee 48, Aachen

30 DIENSTAG KONZERT

BEEHOOVER. (SPECIAL SUPPORT: BIG HEAD)

20:00 · Wild Rover · Hirschgraben 13, Aachen

GUITAR SHORTY (USA) & MORBLUS (ITALIEN) Legendärer Texas-Blues!

20:00 · Spirit of 66 · Place du Martyr 16, Verviers

13:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

20:00 · RWTH-Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

SEÑOR SCHNU / 10 JAHRE SCHNUM- FILM MUNISMUS – THE ART OF HAPPIFILMSTUDIO RWTH: LOGAN (OF) NESS Spielort ist die Aula 1 COMICIADE-WORKSHOP

14:00 · Ludwig Forum · Jülicher Straße 97109, Aachen

AUSSTELLUNG „WELTTRAUM“

14:00-18:00 · DIE ZELLE · Lothringerstraße 74, Aachen

AUSSTELLUNG „SEITENSPRÜNGE“ 14:00-18:00 · Artikel 5 · Bahnhofstraße 33, Aachen

28 SONNTAG KONZERT Volles Programm im Park: Ab 11:00 Uhr Flohmarkt, und dann spielt das DAS DA Theater drei Stücke im Park!

10:00 · Pfannenzauber · Suermondtplatz 12, Aachen

KUNST

Unter Anleitung erfahrener Comic-Zeichner werden alle Aspekte des Comics er22:00 · Nightlife · Wirichsbongardstraße 10, arbeitet. Vermittelt wird dabei die grundAachen sätzliche Zeichentechnik der Comics (Disney, Manga, Marvel …). Wie werden DANCE TRIP 22:00 · KOMM · August-Klotz-Straße 21, Düren Charaktere, Architektur, Perspektive und Hintergründe angelegt? Mit welchen Werkzeugen arbeiten Comic-Zeichner? „ROCKERS“ REGGAE & DANCEUnd wie bringt man seine Ideen in Story, HALL“ Planung und Seitenaufbau in Form? Wer Sensi Ryder & Toppa di Hill dies alles erfahren möchte, ist beim Co23:00 · Hotel Europa · Südstraße 54, Aachen miciade-Workshop richtig.

THEATER

SONNTAGSBRUNCH

29 MONTAG

11:00 · Kennedypark · Düppelstraße, Aachen

7. SINFONIEKONZERT – FROM THE NEW WORLD

Samuel Barber: Sinfonie Nr. 1 op. 9 George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur

04.06. Basta

DIES & DAS

14:30 Uhr, 1. Stück: Findus und PettersTANGO IM ELISENBRUNNEN son: Eine Geburtstagstorte für die Katze 18:00 · Elisenbrunnen · Friedrich-Wilhelmvon Sven Nordqvist Platz, Aachen 16:30 Uhr, 2. Stück: An der Arche um Acht von Ulrich Hub 20:00 Uhr, 3. Stück: Eine Sommernacht – ein Stück mit Musik von David Greig und KONZERT Gordon McIntyre

SEÑOR SCHNU / 10 JAHRE SCHNUM- Oper von Richard Strauss MUNISMUS – THE ART OF HAPPI19:30 · Theater Aachen · Theaterplatz 1, NESS Aachen Siehe Seite 16-17

15:00 · Raststätte · Lothringerstraße 23, Aachen

DIES & DAS

PODIUMSDISKUSSION: #JODEL – MADE IN AACHEN

Referenten: Gründer Alessio Borgmeyer, Niklas Henckell, Alexander Linewitsch Hörsaal H03 Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

16:00 · Hörsaalgebäude C.A.R.L. · Claßenstraße 11, Aachen

06.07. helgi Jonsson & tina Dico

26.05. Blind Date

Musikalische Überraschung!

27.05. Beth hart

– AUSVERKAUFT! –

02.06. Kasalla

Us der Stadt mit K

04.06.Basta

Neues Programm: Freizeichen

23.06. Knacki Deusers summer Club

Comedy-Tradition auf der Burg

29.06. Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintett

Der sizilianische Liedermacher

07.07. Fischer & Jung

Ladies Night – Ganz oder gar nicht

06.07. helgi Jonsson & tina Dico

feat. Marianne Lewandowski & Dennis Ahlgren

12.07. Bokanté

Strange Circles | mit Mit- gliedern von Snarky Puppy

15.07. soulcats feat. Köster & hocker

Feinster Soul aus Köln

21.07. Anna Depenbusch & Band

Tour 2017

28.07. electro Deluxe

Circle

31 MITTWOCH

05.08. Buena Vista social Club™ eliades Ochoa

SALSA @APOLLO

26.08. manfred leuchter & gäste

KUNST

01.09. götz Alsmann & Band

PARTY

18:30 · Apollo · Pontstraße 141-149, Aachen

KURATORENFÜHRUNG

Durch die Ausstellung „Blut und Tränen – Albrecht Bouts und das Antlitz der Passion“ mit Dr. Dagmar Preising 18:00 · Suermondt-Ludwig-Museum · Wilhelmstraße 18, Aachen

FILM

FILMSTUDIO RWTH: MALALA – IHR RECHT AUF BILDUNG Spielort ist die Aula 1

20:00 · RWTH Hauptgebäude · Templergraben 55, Aachen

Cuban Son, Bolero, Guarachas Begegnungen ... in Rom

08.09. herbert Knebels Affentheater

Rocken bis qualmt infos & tickets: www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:

37

IMPRESSUM

SO SO WAR WAR DAS DAS DAMALS DAMALS IM IM APRIL APRIL 2017 2017

* NO ANIMALS WERE HARMED DURING THE MAKING OF THIS MONATSRÜCKBLICK

34. Jahrgang | www.movieaachen.de

HERAUSGEBER UND VERLAG Verlag um die Ecke Birgit Franchy Kasinostraße 73, 52066 Aachen Telefon 0241 5153844 info@verlag-umdieecke.de www. verlag-umdieecke.de

REDAKTION Mortizia Adams (MADxxx), Greta Arntz, Gabor Baksay, Birgit Franchy (BF), Thomas Glörfeld, Christian Horn (ch), Markus Jansen (mj), Alex Klotz, Enikö Kümmel (ek), Waltraud Nießen (Lektorat/Korrekturen), Lars Tunçay (lt)

KALENDERREDAKTION Greta Arntz, Birgit Franchy, Markus Jansen termine@movieaachen.de

LAYOUT Markus Jansen

DRUCK Druckerei Mainz GmbH, Aachen

ANZEIGEN Ellen Berger e.b@verlag-umdieecke.de Michaela Drescher m.d@verlag-umdieecke.de Birgit Franchy info@verlag-umdieecke.de Susanne Kieselack-Weckauf s.k@verlag-umdieecke.de Es gilt die Anzeigenpreisliste 04/2017.

Wolfram und JayJay: ein starkes Team

Wer holt die goldene Pfote nach Hause?

Sensation bei Wurstfangmeisterschaft in Würselen Oft werden unbedeutende Orte zu Schauplätzen großer Ereignisse, die das Zeug haben, in die Annalen der Geschichte einzugehen. Ein Parkplatz in Würselen zum Beispiel.

40 Teilnehmerteams haben sich am letzten Märzwochenende eingefunden, um ihr Können bei der Wurstfangmeisterschaft zu demonstrieren, das in gleichem Maße Geschick und Disziplin von Herrchen und Hund erfordert.

Ungeschlagen war seit zwei Jahren Jan Strelecky mit seinem Hund Zeus, die sich mit einer Wurf-Schnappweite von acht Metern 2015 den Weltmeistertitel erkämpft hatten.

Jan war heute mit dem Organisationsteam vor Ort. Ihre Leistung wurde nur zu Schauzwecken abgerufen, sie beteiligten sich nicht am Wettkampf.

In der Endrunde dann die Sensation. Während Ralf und Mia nur einen Meter an die Höchstmarke herankamen (7,10 Meter), konnten Sabrina und Lillipü nicht ihre Bestleistung abrufen (6,13 Meter).

Wolfram und JayJay waren dagegen in Topform. Nach einer kurzen Absprache in der Hundeschnappbox wagte Wolfram Großes.

Er trat noch einmal einen weiten Schritt hinter die Achtmeterwurfmarke, holte konzentriert aus, warf. Ein Sprung von Jay­Jay – und ein herzhafter Biss! Neunmeter dreizehn!

Der Weltmeister war geschlagen!

Auf dem Siegertreppchen konnte sich Wolfram über einen Pokal freuen. JayJay nahm eine prallgefüllte Tüte im Katzendesign mit Gesundheitsfood mit nach Hause. (BF)

ÜBERREGIONALE ANZEIGEN Berndt Media | Joachim Berndt Telefon 0234 94191-0 info@berndt-media.de

Durch Berndt Media werden auch folgende Kultur-, Kino- und Bildungsmagazine vertreten: Der anspruchsvolle Parcours nötigt Hund wie Mensch Höchstleistungen ab. Im Bild: Weltmeister Jan mit Zeus

38

MOVIERINDRLUNGE

Pubertät, Erwachsenwerden übersprungen, dann Demenz und Greis-Sein.

Liebe GABY, liebe BIGGI! Im HIT, wo ich mich endlich mal reintraute (Krefelderstraße), schob 1 Greis von 98 seinen Wagen schwach durch die 1gangspforte und sah traurig aus, sein Schädel schmal, seine Augen hellblau und nässend, seine Zähne groß, er aber perfekt försterlich (inclusive Rockaufschläge mit goldenen Zierknöpfen) gekleidet, man könnte meinen, 1 relativ rüstiggebliebener Herr, der für seine Lieben Vorräte kauft; zu mir hatte er auf der Straße im 4tel gelegentlich frohlockend gesagt: „Ich habe nie geraucht, getrunken, geheiratet, so wurde ich fast 100!“ An diesem Tage aber war er traurig und ich fragte weshalb. „Ja, ich habe nie geraucht – getrunken – geheiratet ... und alle, die ich kannte, sind +, wozu also all das, ich bin 1sam, bitte wünschen Sie mir kein schönes Wochenende!“ Ich 4ging 4 Mitleid, sollte ich ihn nun zu mir in meine Messi(e) wohnung 1laden? Man tut das zwar nicht, aber man sollte es ... 1nes Tages ist man selbst in dieser Lage, – also an alle: Raucht, trinkt, heiratet!!!

Ich sagte ihm, er solle sich bei der BILD melden, da suchen 100-jährige unterdes oft Partner/innen, da lachte er. Ich selbst: War nie in der Pubertät. Wollte ich auch gar nicht sein – argwöhnisch wurde ich auf meiner Mädchenschule ab Klasse 5-6 von den anderen beobachtet: Keine Brüste, keine Periode, also: 1 ALIEN, 1 KIND, das ging bei denen gar nicht!!!

Ich wollte das bis heute gern

Bye Bye Kármán

weiter sein und nicht so 1 fruchtbare, vollbusige Hausfrau wie alle, da hab ich echt 1 Problem mit (die anderen allerdings auch); ich schrieb schon in der Grundschule 1 Aufsatz über 1 Schildkröten1kauf und sagte dem Lehrer, ich wolle Schriftstellerin werden, die anderen Kinder aber wussten gar nicht, was das sei!!!

Neulich hab ich so im Liegen meine Fingernägel lackieren wollen in n8chtblau-metallic („Magic Code“ oder so von Misslyn) ... (seit 1993 sammel ich Lacke, es waren so um die 187 bei letzter Zählung und ich geier immer so auf neue Farben, Farbkombinationen oder Glitterüberlacke), da stoß ich volles Rohr an die Flasche auf dem N8tisch und im hohen Bogen fliegt sie auf den beigen Sisalbilligteppichboden, Matratze, Teppich, Schrank: Alles blaumetallichglittermäßig vollgespritzt, auch mit 2 Flaschen Nagellackentferner gings net raus, oh nein, aber man sagte mir: Ja, man lebt halt, geht eben alles kaputt, wird alles abgenutzt (Menschen auch) – ISSO halt ...! Stell Dich netso an! Freude habe ich jedoch weiterhin am 1kaufszettelschreiben mit Abkürzungen, um Stift zu sparen („HAFU“ 4 Hasenfutter oder „KLOPAP“ 4 solches Papier) und Auffinden von denen der 4käufer, das illustriert deren ungesundes Hausfrauenspießerleben, das sie nur im Suff ertragen („Frikadellen, Kartoffeln, Weißbrot, zuckerhaltige Limonade, Schnaps“.)

MADxxx

Bye Bye Elysée

POWERED BY THE MINISTRY OF MODERN MYTHS

01. Das ehemalige Kaufhaus Lacroix an der Jakobstraße war in den 20er Jahren das zweitgrößte Warenhaus in Europa.

02. Der französische Philosoph Voltaire war einmal als Kurgast in Aachen.

03. Aachen hatte in den 80er Jahren die höchste Kneipendichte Deutschlands.

04. Bei einem spektakulären Kunstraub in Landgraaf wurden 1963 Gemälde der klassischen Moderne im Wert von umgerechnet über 50 Millionen Euro gestohlen.

05. Die erste Discothek Deutschlands, der Scotch-Club, eröffnete 1959 am Dahmengraben.

06. Der Aachener Tierpark hatte Anfang der 70er Jahre ein Braunbärgehege.

07. Beim CHIO 1959 wurde Reiter HansWerner Vosswinkel während des Turniers wegen Scheckbetrug festgenommen.

08. Die deutsche Nationalmannschaft residierte bei der Euro 2000 in Vaals.

09. Aachen hatte Anfang des 20. Jahrhunderts mehr Automobilhersteller als Detroit.

Vorne: Abriss hinter dezenter Verhüllung im Christo-Style

Hinten: It’s a dirty job and some Bagger has got to do it.

39

01 false, 02 true, 03 true, 04 false, 05 true, 06 false, 07 false, 08 true, 09 true, 10 false

„Das allerletzte Küchlein, das in der Kármán-Cafete verkauft wurde“, eingefangen von Gerhard Horriar

10. Mies van der Rohe entwarf 1927 einen kleinen Pavillon für seinen Hund Carlos, der heute noch in einem Priavtgrundstück an der Nizzaalle steht.

KulTur, Kino und Konsum an der Grenze

05

Mai 2017 · Gratis www.Movieaachen.de

/beuysfilM www.beuys-der-filM.de

beuys ein Film von andres veiel

TanzsTadT aachen – salsa, Kizomba, Forró, bachaTa und co