Turun Aika Syksy 2021

Syksy 2021 | Kaupunkilehti nro 63

näyttelyt

museot

teatterit

tanssi

turun kartta

map of turku

Ystävä­ kirjassa Oskr sivu 36

Parkkeerattiin sitä ennenkin sivu 8

Kimmo Kotka some-tähtenä sivu 12

Kullervo taas kostoretkellä

sivu 32

turunaika.fi

T U R K U V I RTAA AU R

Tule kävelykierrokselle tai varaa oma opas!

Katso kaikki kierrokset verkosta – tässä muutama malliksi:

Turun teemalliset 10 €:n kävelykierrokset toteutetaan turvaväleillä ja raittiissa ulkoilmassa. Oman oppaan kanssa tutustutte kaupunkiin turvallisesti vaikka ystäväporukalla. Alk. 116 €/ryhmä.

TAUTINEN TURKU 11.9. klo 13 PAHEIDEN TURKU 18.9. ja 9.10 klo 13 RAUHALLISUUDEN POLUILLA -hautausmaakävely 30.10. ja 6.11 klo 18

10€

Lue lisää koronaturvallisuudesta Turun seudun matkailukohteissa: cleanandsafeturku.fi

O AJO N N EN RA

.

A L L I

FOOD WALK

48€

Osta Food Walk -kortti ja lähde maistelukierrokselle viiteen eri ravintolaan.

kahviloissa, ravintoloissa, puistoissa ja museoissa.

Osta elämykset kätevästi verkosta:

Parhaat tärpit ajankohtaisiin tekemisiin löydät aina

kissmyturku.fi/kauppa

Lataa itsesi pimenevään vuodenaikaan Turun

osoitteesta kissmyturku.fi.

MATKAILUNEUVONTA • Kauppatorin Monitori, Aurakatu 8, 20100 Turku p. 02 262 7444 • info@visitturku.fi • www.kissmyturku.fi

aherrus palkitaan. Kimmo valitaan yliopiston rehtoriksi.

Kimmo laittaa tuulemaan.

Influe profe

onko hänellä tieteellisiä ansioita?

uudistamme yliopistokoulutuksen!

Hänellä on seuraajia. se on parempi.

Sisällysluettelo

matematiikan oppiaine subjektiivistetaan.

mikä tämä on?

yliopiston kirjasto.

Pääkirjoitus: Oodi pimeydelle 6 minulla on oikeus 8 Parkkerointi­ruuduista toriparkkiin Kimmosaada Kotka tulokseksi 12 numero joka ei Näyttelyt –ole museot 14 heteronorTeatterit – tanssi 17 matiivinen.

Turun kartta 20 Hulluakin hullummat joukkuelajit 26 tietenkin.28 Turkulaisuuden ytimessä Ajattomia Kullervo-hetkiä 32 Ystäväkirja: Oskari Ruohonen 36 uusi tiede tuottaa ihan turun yliopistosta tulee sikahyviä arvosanoja. maailman suosituin. väitöskirjani käsittelee itseäni!

8

Kun Turku ensimmäiset parkkiruutunsa sai

12

Kimmo Kotka

kualen!

uudistaa yliopiston

Oh, you have graduated from Turku! työ on teidän!

Paino Newprint Oy

Petteri Mero Mainostoimisto KNOK Oy

Kannen kuva Oskari Ruohonen Kuva: Timo Jakonen, 2021

Jakelu

ISSN 2489-2696 (painettu) ISSN 2489-8554 (verkko)

Ilmoitusmyynti Raimo Kurki, puh. 045 656 7216 raimo.kurki@mobilekustannus.fi

Kustantaja

se et

Meillä on pari kysymystä ydinfysiikan tutkinnoistanne.

Mobile-Kustannus Oy Brahenkatu 14 D 94 20100 Turku

AD/taitto

Olkilu

Daniel Jusleniuksen

Julkaisija

jakelu@mobilekustannus.fi

Kat

Turku

Roope Lipasti Anton Lipasti, Ulriikka Lipasti, Matti Mäkelä, Ina Virtanen

kir pano jiin.

28

Päätoimittaja Avustajat

His kee

SEURAAVA NUMERO Turun Aika – Talvi 2021–2022 ilmestyy 10. joulukuuta.

öö, minulla on WWW JA DIGILEHTI

parempi idea! turunaika.fi issuu.com/mobile-kustannus

Some Facebook: @turunaika Instagram: @turunaikalehti

Teemu Jaakonkoski

Kasimir Kurki 4

(ilta lee letk

Turku on kulttuuria.

Vuosista viis. Tai vaikka kymmenen.

Turku on kulttuurikaupunki tänäkin vuonna.

Tutustu, miten kulttuuri tekee edelleen hyvää: www.turku.fi/2021

PÄ Ä K I RJ O I T U S

Oodi pimeydelle

On tullut aika nauttia syksystä ja loppuvuoden pimeydestä. Pimeys vaikuttaa monella usein negatiiviseksi mielletyllä tavalla ihmiseen, mutta mennäänpä positiivisen kautta! Kas näin:

1) Pimeähormoni melatoniinin eritys lisääntyy syksyllä, mistä syystä ihminen on uneliaampi kuin kesällä. Tämä on mitä parhain syy mennä päikkäreille montakin kertaa työpäivän aikana.

4) Ei hotsita liikkua. Pimeys laskee vireystilaa ja mielialaa ja tämä on helppo kääntää voitoksi: Muuten lähtisin kyllä maratonille tästä Netflixin ääreltä, mutta voi harmin paikka, kun on juuri nyt tuo pimeys. Palataan asiaan maaliskuussa!

2) Mieliala laskee ja kaikki ärsyttää.

Pimeys saa aikaan hermovälittäjäaineiden serotoniinin ja dopamiinin vähenemisen.

Serotoniini vaikuttaa mielialaan ja dopamiini mielihyvän kokemiseen. Kun molempia on huonosti saatavana, mieli on maassa, mikä on hyvä syy lähteä rilluttelemaan, järjestää juhlat, aloittaa uusi harrastus tai tehdä vaikkapa pieni matka.

5) Tulee muisti- ja keskittymismurheita.

Joo joo, tiedän, että lupasin tämän valmiiksi jo viikko sitten, mutta katsos, kun nyt on pimeää, joten ei pystynyt. Oisko huomenna hyvä? Tai ensi viikolla? Palataan asiaan viimeistään huhtikuussa!

Roope Lipasti 3) Koko ajan on nälkä. Pimeys kasvattaa ruokahalua ja herkkujen kaipuuta. Mikä ihana tekosyy: en minä muuten mutta kun on niin pirun pimeää! Bonuksena pimeässä ei näe kun lihoo.

PS. Pimeys on myös hyvä syy lukea Turun Aikaa ja lähteä sen jälkeen virkistäytymään esimerkiksi mainostajiemme tilaisuuksissa ja vastaavissa! Suositaan turkulaista!

6

Teksti: Roope Lipasti Teksti: ◆ Kuvat:Roope Museovirasto Lipasti

Parkkerointi­ ruuduista

toriparkkiin

Toriparkki saatiin kuin saatiinkin vuosien väännön

jälkeen valmiiksi! Pysäköinnin historia kertoo paljon

K

myös yhteiskunnan arvoista.

un Toriparkki avattiin joulun alla, päättyi vuosikymmenten vääntö siitä, tarvitaanko moista vai ei. Ihan sama tarvitaanko: siellä se nyt kumminkin on, ja ehkä kohta loppuu keskustan kaaoskin. Kukaties siitä toristakin tulee lopulta kiva!

Toriparkki on kuitenkin vain yksi etappi Turun yli satavuotisessa parkkeeraushistoriassa. Täällä­päin on nimittäin perinteitä Suomen parkkipaikka­pääkaupungiksi, sillä ensimmäisen auton toi maahan turkulainen kauppaneuvos Viktor Forselius ja johonkin sekin piti pysäköidä. Tämä tapahtui vuonna 1900 ja auto oli tietenkin Mersu.

Se oli nykyiseenkin kaupunkiin sopiva ajokki, koska sillä pääsi kolmeakymppiä eli samaa huippuvauhtia kuin mitä keskustassa saa piakkoin muutenkin ajaa.

Autojen ehdoilla

Sotien jälkeen autojen määrä lähti Turussakin kunnolla kasvuun, mistä syystä tuli ajankohtaiseksi maalata katuun ensimmäiset suojatiet ja ”parkkerointiruudut”. Tämä tapahtui 1940-luvun lopulla. Aivan ensimmäiset ruudut tulivat Toriparkin tienoille eli Kauppatorin reunalle.

Kun näin oltiin parkkeroinnissa päästy alkuun, se oli menoa. Pitkään kuljettiin autojen ehdoilla, ja ne enemmän tai vähemmän veivät katutilan. Autot myös söivät tilaa sikäli, että esimerkiksi Hämeenkatu on nykyään paljon leveämpi kuin mitä se oli ennen autoistumista.

Autojen määrä on jatkanut kasvua, mutta enää ne eivät ole itsestään selvästi se, mikä määrää kaupungissa kaapin paikan. Päinvastoin, autoista halutaan eroon tai ainakin saada ne pois näkyvistä.

8

Autot laitoksiin

Parkkimittarit tulevat

Käännekohta autojen kaikkivallalle oli kun Itäinen ja Läntinen Rantakatu rauhoitettiin liikenteeltä.

Ihan ensimmäiset kävelykatukokeilut Rantakaduilla tehtiin jo vuonna 1971, mutta varsinaisesti vauhtiin päästiin 1980-luvulla – tosin alkuun pysäköintikielto oli voimassa vain kesäisin. Vielä 1980-luvulla myös esimerkiksi Suurtori oli käytännössä suuri parkkipaikka.

Rantakatujen sekä Suurtorin rauhoittaminen olivat alkua sille, että ryhdyttiin raivaamaan autoilta tilaa enemmänkin, kun aiemmin homma oli mennyt toisin päin – autot veivät tilaa muilta kadunkäyttäjiltä.

Samoihin aikoihin, 80-luvulta eteenpäin, ryhdyttiin rakentamaan parkkitaloja.

Muita merkittäviä etappeja pysäköinnin historiassa ovat Tuomiokirkon edustan rauhoittaminen, joka tapahtui 90-luvulla, sekä vuosituhanteen vaihteessa valmistunut kävelykatu, jolle autoilla on porttikielto.

Kun autojen määrä kasvoi joka puolella maailmaa, liikenteen ja pysäköinnin hallintaan piti keksiä uusia ratkaisuja. Yhdysvaltain vastaus oli parkkimittari, joka keksittiin 1930-luvulla. Suomeen moinen uutuus ehti vuonna 1955.

Vaikka usein muuta luullaan, pysäköintimaksujen ensisijainen tarkoitus ei ole rikastuttaa kaupunkia, vaan hallita pysäköintiä. Koska pysäköintipaikkoja on vähän suhteessa autoihin, maksu takaa sen, ettei kukaan omi parkkiruutua itselleen. Näin esimerkiksi lyhytaikainen asioiminen keskustan kaupoissa mahdollistuu.

Tosin Turun tavoitteena on olla hiilineutraali vuoteen 2029 mennessä, joten saattaa hyvinkin olla, että jatkossa kadunvarsiparkkipaikoista tulee yhä harvinaisempia.

Tällöin yksi vakavasti otettava mahdollisuus autojen vähentämiseksi keskustassa olisi ottaa uudestaan käyttöön maailman ensimmäinen varsinainen autoliikennettä koskeva sääntö. Se on Englannista 1800-luvun lopulta: Automobiilin edessä piti kulkea punaista lippua heiluttava henkilö. Se epäilemättä vähentäisi yksityisautoilua, kun kävellen pääsisi täsmälleen yhtä nopeasti! F

Parkkitalo rantaan

Vaikka Toriparkkiakin vastustivat monet, niin historiallisesti ajatellen parkkitalokehitys on ollut sinänsä positiivista, että katutilaa on saatu parempaan käyttöön.

Siinäkin oli tosin lähellä, ettei tullut katas­ trofia. Stockmann nimittäin suunnitteli aikoinaan nykyistä tavarataloaan Julinin tontille ja jossain vaiheessa suunnitelma oli niin kunnianhimoinen, että meinattiin purkaa koko kortteli, siis myös ne 1800–luvun jokirannan talot, jotka nyt reunustavat Vähätoria, josta puolestaan on tullut yksi Turun kauneimmista paikoista.

Tilalle oli tarkoitus rakentaa parkkitalo, mutta onneksi Ingmanin suku ei lämmennyt idealle.

Info Toriparkki valmistui jouluna 2020. Koko Kauppatori on valmis heinäkuussa 2022, ja mikäli havainnekuvat pitävät paikkansa, silloin siellä kasvaa suuria puita ja kulkee kauniita iloisia ihmisiä, jotka eivät enää muista kuinka rasittava rakentamisvaihe oli.

Tietoa liikenteestä ja kaupungin tavoitteista fiksun liikkumisen suhteen: www.turku.fi/civitas-eccentric

9

L E W I S - S AY E R - S H I E L D S

TIMANTTINEN KOMEDIA

E N S I - I LTA 1 0 . 9 .

02 262 0030

19-47 € (sis. palvelumaksun) teatteri.turku.fi

NÄY T ELMÄN ESI T YSOIK EUKSI A VALVOO NOR DIC DR AM A COR NER OY

AURINKOBALETIN SYKSY

www.aurinkobaletti.fi Sasha Pepeljajev MINNE KUTSUA LIZA?

24.9.–16.10.2021 I MANILLA

SYKSY 2021

JUHLAVUOSI

Jyrki Karttunen ILLALLISVIERAITA

12.11.–11.12.2021 I MANILLA

Morbror

av Anton Tjechov

PREMIÄR 16.9.2021 ENSI-ILTA

TEXTAS PÅ SVENSKA TEKSTITETÄÄN SUOMEKSI WWW.ABOSVENSKATEATER.FI LIPPU.FI

Kimmo somejulkkiksena

Roope & Anton Lipasti

Turun yliopistolla on kauhea brändiongelma:

Ja ne lopettavat myös kirjastonsa!

Tehdään mekin niin!

Menestymme!

Tampereella on paremmin. Niillä on influensserikoulutusta.

Opetus on syvällistä.

vau! Haen!

Ryhdyn tähdeksi!

Tervetuloa uudet opiskelijat!

SOME ANTIIKIN KREIKASSA DESCARTES JA INSTAGRAM FREUD JA BIKINIT

Näytän nyt tissini koska se on voimaannuttavaa.

Opettaja opettaja!

Niin?

Kimmo on luokkansa priimus.

Minäkin!

Ja minä!

...ja vaatimattomin.

Tänään pohdimme miten päästä ilmaiseksi Dubaihin.

ja Minä näytän kikkeliä!

Sika! se ei ole voimaannuttavaa.

100 000 selfietä ja kolme miljoonaa seuraajaa myöhemmin:

tiedän! nikorakkaan mukana!

Nokkani on juuttunut virnistykseen.

Olen niin kaunis!

12

aherrus palkitaan. Kimmo valitaan yliopiston rehtoriksi.

Kimmo laittaa tuulemaan.

Influensserit nimitetään professoreiksi.

onko hänellä tieteellisiä ansioita?

Hänellä on seuraajia. se on parempi.

matematiikan oppiaine subjektiivistetaan.

uudistamme yliopistokoulutuksen!

yliopiston kirjasto.

mikä tämä on?

minulla on oikeus saada tulokseksi numero joka ei ole heteronormatiivinen.

tietenkin.

uusi tiede tuottaa ihan sikahyviä arvosanoja. väitöskirjani käsittelee itseäni!

Historia on nikö tärkeetä. Esim viime viikol…

kirjastoa ei tarvita. panostamamme tubettajiin. He ovat kansakunnan valo.

Katsokaa syön kakkaa!

turun yliopistosta tulee maailman suosituin.

Oh, you have graduated from Turku! työ on teidän!

Olkiluodossa: seuraat tätä käyrää, ettei mikään räjähdä!

selkis! sometan vain eka.

kualen!

Meillä on pari kysymystä ydinfysiikan tutkinnoistanne.

öö, minulla on parempi idea!

13

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Aboa Vetus & Ars Nova – historian ja nykytaiteen museo Itäinen Rantakatu 4-6, Turku. Avoinna ti-su klo 11-18. Liput 12/8€, Lapset 7–15-v. (koko talo) 6€, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi.

Museokortti käy. Puh. 0207 181 640. Karttanumero 151.

Aboa Vetus – vanha Turku. Suomen ainoa arkeologinen museo esittelee maan alta löydetyn rauniokorttelin.

Kurkista kivitalojen raunioihin ja kulje pitkin keskiaikaista katua! Nukkekodit ja tehtäväpisteet kertovat menneestä leikin avulla! Luutarha. Arkeologinen Luutarha kertoo eläinten historiasta.

Esillä on luulöytöjä kokonaisista luurangoista aina pienenpieniin kalanruotoihin. Selvitä, mitä kaikkea satoja vuosia vanhasta luusta voidaan päätellä!

Teoksia museon taidekokoelmasta, Ars Nova 27.11.2020–26.9.2021. Kokoelmanäyttelyssä on esillä suomalaista nykytaidetta ja kansainvälistä modernismia edustavia teoksia. Molemmat ovat olleet kokoelman painopisteitä sen perustamisesta lähtien. Sydän auki taiteelle. Niemistön kokoelma Turussa, Ars Nova 23.4.–26.9.2021 Sydän auki taiteelle -näyttely esittelee teoksia merkittävästä suomalaisesta nykytaiteen kokoelmasta ja tarkastelee samalla taiteen keräämistä ja keräilijyyttä. Niemistö-kokoelma on yksityinen karttuva nykytaiteen kokoelma, joka on tallennettuna Hämeenlinnan taidemuseoon.

Kokoelman kerääminen on jatkunut jo kahdessa sukupolvessa 1960-luvulta alkaen. Guido van der Werve: Nummer veertien, Home, 23.4.–26.9.2021 Takkahuone-galleriassa nähdään alankomaalaisen Guido van der Werven elokuva, joka on omaperäinen kunnianosoitus säveltäjä Frédéric Chopinille. Osmo Rauhala, 15.10.21−5.6.22. Kuvataiteilija Osmo Rauhalan laaja yksityisnäyttely levittäytyy Ars Novan molempiin näyttelykerroksiin ja tarjoaa katsauksen taiteilijan 2010-luvun tuotantoon.

Osmo Rauhala (s. 1957) on kansainvälisesti menestynyt kuvataiteilija, joka on työskennellyt 1980-luvulta lähtien Suomessa ja New Yorkissa. Rauhala on

myös luomuviljelijä, ja luontoympäristön ymmärtäminen on tärkeä teema hänen taiteessaan. Arkeologinen näyttely uudistuu: testiosio, 12.11.2021–. Aboa Vetus Ars Novan pysyvä arkeologinen näyttely uusitaan viidessä osassa, yleisön toiveita kuunnellen. Ensimmäinen testiosioksi kutsuttu näyttelyosuus avataan 12.11.21. Näyttelyosuudesta kerätään palautetta, joka tulee ohjaamaan seuraavien osien toteuttamista.

Kokonaisuudessaan pysyvä näyttely on uudistettu vuonna 2025. Uudistuksen ytimessä ovat arkeologinen tutkimus, alueen historian monikerroksellisuus ja vuorovaikutus yleisön kanssa.

Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Läntinen Rantakatu 13, Turku. Museo avoinna ti-su 10-18, kesällä ma-su 10-18. Pääsymaksut aikuiset 6 €, lapset 2 €, perhelippu 14 €, alle 7-vuotiaat veloituksetta. Puh. (02) 262 0280. Cafe Qwensel on idyllinen museon sisäpihalla sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan lisäaineettomia kotileivonnaisia 1700-luvun tyyliin. Café Qwensel on avoinna museon aukioloaikoina. Karttanumero 221.

Qwenselin talo on Turun vanhin säilynyt puutalo. Se on rakennettu 1700luvun alkuvuosina. Talosta löytyy kaksi museokokonaisuutta, 1700-luvun lopun säätyläiskoti ja 1800-luvun apteekki.

Säätyläiskodin sali ja kamarit ovat sisustettu lääketieteen professori Joseph Pippingin aikakauteen, joka asui talossa perheineen vuosina 1789-1815. Hänet aateloitiin lääketieteellisistä ansioistaan vuonna 1812 Pippingsköldiksi. Talon nuorimpaan osaan on sisustettu 1800luvun apteekki työhuoneineen. Apteekkimyymälässä eli offisiinissa on Suomen vanhin säilynyt apteekkisisustus Oulusta vuodelta 1858. Museon sisäänkäynti löytyy sisäpihalta, jossa palvelee lipunmyynti ja museokauppa. Sekä museoon että kahvilaan pääsee myös pyörätuolilla avustajan seurassa. Johdantonäyttely heti lipunmyynnin läheisyydessä antaa hyvät eväät kiertää museossa. Voit myös lainata ääniopasteen tai ostaa opaskirjan. Museossa järjestetään sesonkeina tapahtumia ja opastuksia.

14

Biologinen museo Neitsytpolku 1, Turku. Avoinna ti-su 9-17, kesällä ma-su 9-17. Puh. 02 262 0340. Aikuiset 6 €, lapset (7–15-vuotiaat) 2 €, lapset (alle 7-vuotiaat) 0 €, perhelippu (2 aikuista ja 2–4 lasta) 14 €. Karttanumero 219.

Pysyvä näyttely: 13 dioraamaa kertoo Suomen kasvillisuudesta ja eläimistöstä Turun saaristosta aina Lapin tuntureille asti. Meren aarteet -valokuvanäyttely 20.4.–3.10. Merellinen luonto on osa suomalaista kansallismaisemaa, mutta miltä tuo maisema näyttää pinnan alla?

Näyttelyn vedenalaiset valokuvat esittelevät meremme monimuotoisuutta täysin uudessa valossa. Tuttu meri osaa yllättää värikkyydellään ja monipuolisuudellaan, kunhan uskaltautuu pintaa syvemmälle.

Brinkkalan Galleria Vanha Suurtori 3, Turku. Avoinna ti-su 10-18, vapaa pääsy. Kulku galleriaan (2 krs.) portaita pitkin. Rakennuksessa ei ole hissiä.

Tiedustelut 040 661 4778. Karttanumero 157.

Kummal pual jokke? Vanhoja valokuvia Turun kaupungin kokoelmista, 18.6.–12.9.

Forum Marinum Linnankatu 72, Turku. Avoinna: talvikaudella ti-su klo 10–18 | kesäkaudella päivittäin klo 10-18 (laivat ovat Borea lukuunottamatta avoinna ainoastaan kesä-elokuussa). Lippukassa ja museomyymälä, puh. 040 552 5477. Suomen Joutsen on aina auki Digimuseossa: digimuseo.fi/museot/forum-marinum.

Karttanumero 228.

Merikeskus Forum Marinumissa koko perhe pääsee innostavalla tavalla sukeltamaan merenkulun menneisyyteen!

Upea saaristonäyttely 40 000+ vie elämykselliselle matkalle maailman suurimpaan saaristoon ja sen kirkkaimpiin helmiin. Tutki meriluonnon ihmeitä sekä eliöitä lähietäisyydeltä ja seikkaile ääniaalloilla Turusta Tukholmaan. Lisäksi laaja näyttelytarjonta mm. Merivoimien historiaa, laivanrakennusta ja sekä vaihtuvia taidenäyttelyitä.

Kruununmakasiinin ja Linnanpuomin rakennuksissa sijaitsevat näyttelyt ovat avoinna ympäri vuoden, museolaivoihin pääsee tutustumaan kesäkaudella.

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Kuralan Kylämäki – elävän historian kylä Jaanintie 45, Turku. Museorakennukset ovat avoinna kesäkaudella ja tapahtumien aikaan, muina aikoina ryhmille myös tilauksesta.

Kokeiluverstaalla järjestetään erilaisia työpajoja ja kursseja ympäri vuoden. Ulkoilualue on avoinna ympäri vuoden. Vapaa pääsy!

Kahvila ja puoti Omena ja Kaneli on avoinna museon aukioloaikoina. Puh. (02) 262 0420.

Karttanumero 222.

Kuralan Kylämäki on koko perheen kulttuurivirkistysalue, jonne voi tulla viihtymään perinnemaisemassa. Kuralassa voi liikkua ympäri vuoden ja viipyä vaikkapa eväsretkellä tai maatilan eläimiin tutustuen. Kesäisin ja tapahtumien aikaan Kuralassa voi tutustua 1950-luvun maatilan arkeen emännän opastuksella.

Kuralan kokeiluverstaalla järjestetään työpajoja ja kursseja ympäri vuoden ja kesäisin on mahdollisuus seurata työnäytöksiä ja kokeilla omia kädentaitoja. Kuralan Kylämäessä on myös lainattavissa perinneliikuntavälineitä kuten puujalkoja, tasapainolautoja ja puukiekkoja. Varaukset etukäteen, puh.

02 262 0420 tai kylamaki@turku.fi.

Luostarinmäen käsityöläismuseo Vartiovuorenkatu 2, Turku. Avoinna 30.8.30.9. ti-su 9-17. Pääsymaksut 8/3 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy, perhelippu (2 aikuista ja 2-4 lasta) 19 €. Puh. 02 262 0350.

Museokauppa Hantvärkki, Höökarinpuoti ja Postikonttori palvelevat museon aukioloaikoina. Kahvila Kisälli sijaitsee 1850-luvulla rakennetussa puutalossa aivan museoalueen vieressä. Karttanumero 220.

Luostarinmäki on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säilyi vuoden 1827 palosta. Ulkoilmamuseo käsittää kahdeksantoista 1700-luvun lopussa ja 1800-luvun alussa rakennettua puutalokorttelia, jotka koostuvat yli kolmestakymmenestä alkuperäisillä paikoillaan säilyneistä puutaloista. Taloihin on sisustettu esiteollisen ajan kaupunkikäsityöläisten verstaita ja koteja. Kesäaikaan verstaissa työskentelee käsityöläisiä, jotta kävijöillä on mahdollisuus tutustua perinteisiin käsityöammatteihin.

Museovalvojat, oppaat ja käsityöläiset ovat museotoiminnan alusta saakka pukeutuneet ajanmukaisiin asuihin ja esittelevät näin 1700–1900-luvun alun kansanomaista pukeutumista. Museossa toimii myös oma postikonttori sekä kaksi kauppaa: Höökarin puodista voi ostaa vanhan ajan makeisia truuttiin pakattuna ja museokauppa Hantvärkistä muun muassa museossa valmistettuja käsityötuotteita.

kimyymälässä 1900-luvun alkupuolelta, itsepalvelumyymälässä sekä kotikeittiössä. Näyttelyssä pohditaan sitä, miksi nykypäivänä syömme sellaista ruokaa kuin syömme. Ruokavisassa voit testata, kuinka hyvin tunnet elintarvikkeisiin liittyviä nimiä, faktoja ja mainoslauseita.

Oispa kaljaa -näyttely 15.9.21–9.1.22.

Ruokakulma -näyttelytilassa esillä olevassa näyttelyssä sukelletaan oluen huurteiseen historiaan. Näyttelyssä tutustutaan oluen valmistuksen vaiheiSuomen maatalousmuseo siin sekä perehdytään oluen merkitykSarka seen ihmisten arjessa ja juhlassa. Näyttely on osa Hotelli- ja ravintolamuseon Vanhankirkontie 383, Loimaa. Avoinna elo– syyskuussa joka päivä klo 10-17 ja loka– tuottamaa Oispa kaljaa -näyttelyä. Sarka-sunnuntaisin 26.9. ja 31.10. museolla maaliskuussa ti–su klo 10–17. Liput 10/6 €, on erityistä ohjelmaa ja näyttelyihin on 0–15-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Ryhmät (yli 10 henkilöä) 6 €/hlö. Vuosikortti 25 €. vapaa pääsy. Kullervon päivän kunniaksi Museokortilla sisäänpääsy 0 €. Puh. (02) syyskuun Sarka-sunnuntaina kuullaan 763 7700 | info@sarka.fi. Karttanumero 520. esitys maatalouskoneista. Lokakuussa Suomen maatalousmuseo Saran on mahdollisuus lähteä uudelle kansanperusnäyttely Maatalouden aika vie perinteen kauhu- ja kummitustarinoihin museokävijät 3000 vuoden aikamat- keskittyvälle opastukselle Ennen koneita kalle. Jyvästä kaikki alkaa. Löydöt näyttelyyn. Hui, kauhistus! Syyslomaarkeologisilta kaivauksilta, mielikuvitus viikoilla 42–43 museolla on tarjolla ja pienoismalli kuljettavat varhaisten pientä puuhaa lapsille ja lapsenmielisille. viljelijöiden aikaan. Näyttely päättyy Museon näyttelyihin järjestetään myös nykyhetkeen. Maatalouden aika jatkuu. virtuaalisia teemaopastuksia, joille voi Mihin suuntaan? Toinen pysyvä näytte- lähteä mukaan vaikka kotisohvalta käsin. lymme Ennen koneita esittelee runsaan Ruokakeskiviikkoisin 15.9., 13.10. ja esineistön kautta esikoneellisen ajan 17.11. klo 18 kuullaan tutkittua tietoa maataloustöitä ja -työvälineitä. Yli 500 elintarvikkeista. Syyskuussa tutkija esinettä käsittävän näyttelyn vanhimmat Jenni Lares Tampereen yliopistosta esineet ovat 1700-luvulta. Peltotöiden kertoo oluen valmistuksesta ja käylisäksi tutustutaan karjanhoitoon, tuvan töstä 1500–1600-lukujen suomalaisella ja pihapiirin töihin sekä sivuelinkeinoihin: maaseudulla. Lokakuussa Oulun yliopismetsästykseen, kalastukseen, metsätöi- ton tutkijatohtori Maria Vanha-Similän hin ja kotiteollisuuteen. Konenäyttely aiheena on Valmiina vai valmistaen? esittelee suomalaisen maatalouden – Ruoanlaiton murros. Ja marraskuussa koneellistumisen historiaa työkone-esi- Oulun yliopiston yliopistonlehtori Ritva merkkien avulla. Esillä on mm. trakto- Kylli kertoo Suomen ruokahistoriasta reita työkoneineen, höyrykoneita ja suolalihasta sushiin. Köyrimarkkinat la maamoottoreita sekä salaojituksen 4.9. klo 10–14 ovat museomme sadonhistoriaa. Konenäyttely elää, muuttuu korjuutapahtuma. Markkinoille kokoonja kehittyy koko ajan, tarjoten museo- tuu lähiruokatuottajia ja käsityöläisiä vieraille aina uusia paloja koneellisesta myymään tuotteitaan. Tapahtumassa maataloushistoriasta. Tehtaan tekemää voi tutustua myös työnäytöksiin, kuten ruokaa – Kotimaisten elintarvikkei- rukiin puintiin vanhassa riihessä. Lisäksi den historiaa 5.2.21–9.1.22. Näyttely on tarjolla elävää musiikkia, sienineuvon kertoo kotimaisten elintarvikkeiden sekä lapsille omaa ohjelmaa. Kahvilan tarinan sokerista sipseihin ja makkarasta ja muiden myyjien pitävät markkinoilla maksalaatikkoon. Kävijät vierailevat tis- nälän loitolla. Joulumyyjäiset su 28.11.

15

NÄYTTELYT - MUSEOT

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

klo 12–16. Myyjäisissä käsityöläiset, lähiruokatuottajat ja paikalliset yhdistykset tuovat tarjolle joulun leivonnaiset, koristeet ja lahjat.

Turun linna Linnankatu 80, Turku. Avoinna ti-su klo 10-18, kesäkaudella 31.5.-29.8. ma-su 10-18.

Pääsymaksut 14 (31.5.–29.8.)/12/5 €, lapset (alle 7-vuotiaat) vapaa pääsy. Puh. 02 262 0300. Karttanumero 73.

Turun linna pähkinänkuoressa. Turun linna on yli 700 vuotta vanha ja Turun hienoimpia nähtävyyksiä. Linnassa toimii museo. Lukuisat näyttelyt, sisustetut tyylihuoneet ja tapahtumat esittelevät linnan historiaa ja menneitä aikoja. Turun linnan historia sai alkunsa 1280-luvulla.

Ruotsin kuninkaan käskynhaltijan ja sotilaiden linnaleiristä kasvoi vuosisatojen kuluessa jyhkeä harmaakivilinna. Kustaa Vaasa nimitti 1556 poikansa Juhanan Suomen herttuaksi. Tästä alkoi uusi vaihe linnan rakentamisessa. Silloin syntyivät linnan ylimmän kerroksen juhlasalit, kuninkaansali ja kuningattarensali.

Linnan renessanssihovi antoi lähtölaukauksen koko Suomen renessanssiajalle. Kenraalikuvernööri Pietari Brahe vietti hoviaan Turun linnan esilinnassa 1600-luvulla. Hallinnollisen tehtävän väistyttyä linnasta tuli vankila ja kruunun varastotila. Monien vaiheiden jälkeen linna tuhoutui pahoin pommituksessa 1941. Sodan jälkeen alkoi restaurointi, joka saatiin päätökseen 1961. Suurin osa linnan huoneista on restauroitu alkuperäiseen asuunsa. Linnassa on vuodesta 1881 lähtien toiminut Turun kaupungin historiallinen museo. Vanitas – näyttely nuoruudesta, kauneudesta, yltäkylläisyydestä ja katoavaisuudesta, Iso linnatupa 23.4.2021–29.5.2022.

Näyttely herättelee henkiin vanhan ajatuksen kaiken kauniin ja yltäkylläisen turhuudesta ja katoavaisuudesta ja tuo sen historian kautta nykypäivään, koskettavan lähelle nykyihmistä. Näyttely on Turun museokeskuksen kokoelmanäyttely ja se esittelee runsain mitoin museon upeita esine- ja taidekokoelmia sekä arkistojen aarteita. Näyttelyssä pääsee kurkistamaan upeisiin ja kohtalokkaisiin

mustavalkoisiin studiovalokuviin, kokemaan kultapeilien säihkettä ja kimallusta ja näkemään upeita asuja eri aikakausilta.

Turun taidemuseo Aurakatu 26, Turku. Turun taidemuseo, Café Victor ja Museokauppa Muusa. Avoinna ti-pe klo 11-19, la-su klo 11-17. Pääsymaksut: Aikuiset 10€ (erikoisnäyttelyt 12€), opiskelijat, eläkeläiset ja työttömät 7€. Yli kymmenen hengen ryhmät 7€/henk. Koululaiset alle 16 v. maksutta. Museokortti. Opastukset suomeksi sunnuntaisin klo 13 ja 14, ruotsiksi kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15. Puh. 02 262 7100. Karttanumero 167.

Pari sanaa keräämisestä 7.7.20 alkaen.

Museon toiminta tulee näkyväksi yleisölle yleensä näyttelyiden ja muun tapahtumatuotannon kautta. Museon ydin on kuitenkin sen keräämässä ja säilyttämässä kokoelmassa. Pari sanaa keräämisestä avaa tätä Turun taidemuseossa tapahtuvaa arkista ja yleisölle usein näkymätöntä museotyötä. Tarkasteltavana on yleisön rakastamia klassikoita ja teoskokonaisuuksia mm. Akseli Gallen-Kallelalta, Pekka Haloselta, Elin Danielson-Gambogilta, Helene Schjerfbeckiltä, Otto Mäkilältä ja Kauko Lehtiseltä, mutta mukaan mahtuu myös monia harvemmin nähtyjä tai aivan uusimpia hankintoja. Michael Schilkin feat. Lotta Mattila, 11.6.–12.9. Keraamisia eläinveistoksia ja niiden elinympäristöjä kahden eri aikakauden taiteilijan tuotannossa.

Maria Stereo, Studio 11.6.–12.9. Maria Stereon visuaalinen maailma on rokokoon, kitschin ja surrealismin täyteinen.

Marco A. Castillo: Generación, Pimiö 11.6.–12.9. Generación (2019) kertoo melankolisen ja metaforisen tarinan kulttuurisista ja esteettisistä kuolemista, joita on tapahtunut syklisesti niin Kuubassa kuin muualla maailmassa. Royal Salute 1.10.21–9.1.22. Länsinaapurista kajahtaa!

Royal Salute esittelee ruotsalaista ja ulkomaista taidetta viiden vuosisadan ajalta aina 1500-luvun alkupuolelta lähtien. Kokonaisuuden perustana ovat Ruotsin hovin kokoelmat, joista merkittävä osa siirrettiin 1866 avattuun Tukholman Nationalmuseumiin. Esillä on maalauksia, veistoksia ja keramiikkaa 16

sekä nykytaiteen osalta vähemmän pönäköitä valokuvia kuningasperheen jäsenistä. Axel Straschnoy: Permikauden joukkotuho, Studio 1.10.–14.11.

Permin kaupunki Venäjällä on antanut nimensä 299–252 miljoonaa vuotta sitten eletylle geologiselle ajanjaksolle, permikaudelle. DIS: A Good Crisis, Pimiö 1.10.–14.11. Newyorkilaisen DIS-kollektiivin videoteos pohtii rahan tulevaisuutta, tuloeroja ja milleniaalien epävarmoja taloudellisia näkymiä. Game of Thronesista tuttu Yön kuningas kiidättää katsojan läpi 1900-luvun talouden nousuja laskukausien kohti vuoden 2008 finanssikriisin laaja-alaisia vaikutuksia.

Aurora Reinhard: Neverfull, Studio 19.11.2021–9.1.2022. Herkkä ja kaunis installaatio, joka pohjautuu Louis Vuittonin ikoniselle Neverfull-laukulle. Teos kyseenalaistaa täydellisyyden illuusion, joka osoittautuu hauraaksi kuoreksi.

Wäinö Aaltosen museo Itäinen Rantakatu 38, Turku. Avoinna ti 10-17, ke-to 11-20, pe-su 10-17. Suljettu ma sekä näyttelynvaihtojen aikana, katso poikkeavat aukioloajat netistä. Pääsymaksut 10/5/4 €, perhelippu 24 €, lapset alle 7 vuotta ilmaiseksi. (Pääsymaksut Anu Pentikin näyttelyyn 4.6.-19.9.21 12/5/4€) Tiedustelut, puh.

(02) 262 0850. Lipunmyynnin yhteydessä toimii museokauppa Wäinön valinta. Karttanumero 163.

4.6.-19.9. Anu Pentik - Alussa oli siemen.

Pentikin WAMin näyttelysaleihin luoma tilallinen ja kerronnallinen kokonaisuus esittelee hänen uusinta taiteellista tuotantoaan. Mox Mäkelä, WAMx 20.8.– 10.10. 8.10.21–9.1.22 Spektri. WAMin päätiloissa on luvassa laaja kattaus nykytaidetta sukupuolen ja seksuaalisuuden moninaisuudesta. WAM ottaa näyttelyllä kantaa yhdenvertaisuuden puolesta ja tuo uusia ääniä aiheesta käytävään keskusteluun. Mukana ovat muun muassa Illusia Juvani, Jenni Holma, Artor Jesus Inkerö, Minna Havukainen, Heidi Lunabba, Emma Sarpaniemi, Noora Schroderus ja Anna-Karoliina Vainio.

Patricia Domínquez, WAMx 15.10.–5.12.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Aurinkobaletti Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lippuvaraukset: puh. 02 284 0100 (arkisin klo 12–15) | info@aurinkobaletti.fi. Voit ostaa lippuja kätevästi toimitusmaksutta verkkokaupastamme (liput.aurinkobaletti.fi). Lippuvarauksia voit tehdä myös puhelimitse arkisin klo 12–15 tai sähköpostitse. Huomaathan, että sähköposteihin vastaamme vain arkipäivisin. Esitysten yhteydessä lipunmyynti ja kahvio avautuvat tuntia ennen esitystä.

Karttanumero 84.

MINNE KUTSUA LIZA? Valikoima vähemmän vakavia ohjeita, miten tanssin avulla hajotetaan ja luodaan maailman havainnoimisen keinoja. Koreografia: Sasha Pepeljajev. Esitykset Manilla-teatterissa 24.9.-16.10. Vieraanamme Tehdasfestivaali Manifesti 8.–22.9.2021.

Ohjelmisto: Keskiviikko 8.9. Klo 18–21 PALUU kuvataidenäyttely – Manillan kuvataiteilijoiden näyttelyn avajaiset @ Vanha Viinatehdas. Klo 21 Manifesti-klubi @TEHDAS Teatterin ja Aurinkobaletin lämpiöt. Torstai 9.9. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas.

Klo 19 40 AURINGON VUOTTA – Aurinkobaletti @Manilla-teatteri. Perjantai 10.9.

Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 18.30 KYLMÄKETJU – MURROS – tanssin ja elokuvan ilta sekä köyhyystutkija, VTT Anna-Maria Isolan luento @TEHDAS Teatterin lämpiö.

Lauantai 11.9. MANILLAN AVOIMET OVET. Klo 11, 13, 15, 17 ja 19 ILMATILA RY: MUUALLA @Manilla-teatteri. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Yleisöluentoja, opastettuja kierroksia Manillassa, avoimia harjoituksia, Pihajuhlat. Sunnuntai 12.9.

Klo 12–18 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 12 ja 16 JONNA AALTONEN: MATKA @Läntinen tanssin aluekeskuksen studio. Maanantai 13.9.

Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 19 IIRO NÄKKI: [ FRAMES ] @Manilla-teatteri. Tiistai 14.9. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 19 SAMULI EMERY: LATE STATE @Manilla-teatteri.

Keskiviikko 15.9. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas.

Torstai 16.9. Klo 12–19 PALUU kuvatai-

denäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 19 JOHANNA NUUTINEN: OPIA + co @Manilla-teatteri. Perjantai 17.9. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 17 Tanssin mestarikurssi Alpo Aaltokoski @LTA Studio. Klo 18 KOIRA NIMELTÄÄN KISSA TAPAA KISSAN (Ensiilta) TEHDAS Teatteri. Lauantai 18.9. Klo 12–19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 11 Tanssin mestarikurssi Alpo Aaltokoski @LTA Studio. Klo 17 ALPO AALTOKOSKI COMPANY: SULJETUT OVET @Manilla-teatteri. Klo 19 TOMI PAASONEN: ANTIBODY @TEHDAS Teatteri. Sunnuntai 19.9. Klo 12–18 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas.

Klo 13 ja 15 KOIRA NIMELTÄÄN KISSA TAPAA KISSAN @TEHDAS Teatteri. Klo 17 TOMI PAASONEN: RETROSPECTRUM @Manilla-teatteri. Lisätiedot Tehdasfestivaali Manifestin verkkosivuilla. Illallisvieraita. Aurinkobaletin uutuusteos johdattaa katsojat surrealistisille ja koomisille illalliskutsuille, joissa tanssi ottaa vieraista vallan. Esitykset 12.11.-11.12.

Aurinkobaletin 40-vuotisjuhlagaala 40 Auringon vuotta nähdään Tehdasfestivaali Manifestissa torstaina 9.9.2021. Teos toteutettiin keväällä striimattuna verkossa.

Juhlagaalan koreografeina toimivat Jorma Uotinen, Marjo Kuusela, Ervi Sirén ja Reijo Kela. Näyttämöllä nähdään Aurinkobaletin tanssiryhmä ja muusikko Ismo Laakso.

Tilattavissa: Todellinen prinssi on tanssiteos leikki- ja ystävyystaidoista.

Hauskassa koko perheen teoksessa etsitään sydänystävää, jonka kanssa jakaa iloja ja suruja – sellaisella vauhdilla, että hitaammat auttamatta tippuvat kärryiltä! Ikäsuositus: +4 vuotta. Kesto: n. 50 min. Teos on tilattavissa erilaisiin tapahtumiin ja kiertueille. Tilaukset ja tiedustelut: puh. 050 470 1618. Tilattavissa: Hetki tanssien -paketti on Aurinkobaletin kevyt työpaja tai pienteos erilaisten ryhmien tarpeisiin. Tilaukset ja tiedustelut: puh. 050 470 1618.

Grus Grus Teatteri Useita esityspaikkoja Turussa.

Tulossa syksyllä! Ohjaus: Ville kurki, teksti: Sophie Lannefranque – Nainen 17

katoaa. Psykedeelinen trilleri, joka on takuuvarmasti omaperäinen näyttämökeitos. Nainen katoaa, etsivä tutkii, katoamisesta ilmoittaneen miehen todellisuus horjuu. Ensi-ilta 1.10. Turun kaupunginteatterin Sopukka-näyttämöllä (karttanumero 155), muut esitykset 8.–30.10. Liput 29/27/10€, Lippu.fi. Ohjaus ja sovitus: Ville Kurki & Sofia Molin – Ennuste, negatiivinen.

Uniikki teatterisovitus kirjailija Willy Kyrklundin novellista vie suoraan elämän haurauden, epävarmuuden ja hämmennyksen keskelle. Ensi-ilta 11.11. Liikkuva esitys ympäri Turkua. Muut esitykset 12.11.–4.12. Liput tulevat myyntiin 1.9.!

Närproducerat – ruoanlaitto tanssina.

Dynaamisesta liikkeestä inspiroitunut tanssisoolo. Mitä yhteistä on arkipäiväisellä liikkeellä ja tanssilla? Tämä sooloesitys käyttää tavallista keittiössä ruoan valmistuksessa käytettävää liikettä osana koreografiaa, joka jatkuu siihen asti, kun ruoka on pöydässä. Katsojana olet osa pientä seuruetta. Ohjaus ja konsepti: Sandrina Lindgren. Lisätietoja: www.grusgrus.fi/narproducerat/

Salon Teatteri Mariankatu 3, Turku. Lipunmyyntimme palvelee osoitteessa Mariankatu 3, Salo. Avoinna to-pe klo 10-16. myynti@salonteatteri.com | puh 044 031 6055 (ma-pe klo 10-16) | Lippu. fi. Muissa asioissa ota yhteyttä: toimisto@ salonteatteri.com | puh: 041 317 1263 (ma-pe klo 10-16). Karttanumero 120.

Seili - musikaali särkyneiden sydänten saaresta. Uusi esityskausi 21.8.-16.10.

Farssikomedia Vuokravaimo saa ensi-iltansa 13.11.2021. 60 vuotta täyttävä Salon Teatteri vastaa yleisön toiveisiin ja tuo juhlavuotensa päätteeksi lavalle monen vuoden tauon jälkeen farssin.

Vuokravaimo on Olli Tolan käsikirjoittama kotimainen farssikomedia, joka tarjoaa väärinkäsitysten aiheuttamaa tilannekomiikkaa, nopeita käänteitä ja vauhdikasta roolinvaihtoa. Näytelmän ohjaa Karolina Blom, joka tekee paluun Salon Teatteriin. Blom on nähty Salon Teatterissa mm. Peppi Pitkätossuna vuonna 1999. Esityspäivät 13.11.-12.2.

Liput 30/28/26€.

050 4122344 liput@tehdasteatteri.fi Itäinen Rantakatu 64 A (Manilla) Turku

3.-5.9. Nousut festivaali

TEHDAS Teatterin ja Turun Taideakatemian kehittämä Nousut on omintakeinen ja taiteilijalähtöinen kiitotie nousevien tekijöiden lentoonlähdölle.

8.-19.9 TEHDASFESTIVAALI MANIFESTI

vuodesta 1994 lähtien Manillassa järjestetty monitaidetapahtuma, jonka monipuolinen ohjelmisto ilmentää Manillan poikkitaiteellista yhteisöä.

17.9.–18.12. Koira nimeltään Kissa tapaa kissan

Melankolisesti hymyilevä, leikkisän lyyrinen esitys tarkastelee lämmöllä, miten suuri voima onkaan ystävyys, olimmepa millaisia karvaisia turjakkeita, sekarotuisia piskejä tai kadun yli jolkottelevia pikimustia katteja tahansa.

15.10.–21.11. OMAKUVA

– Unia Ellen Thesleffin elämästä ja taiteesta

Omakuva on retrospektiivinen näyttämöteos, jossa sukelletaan Ellen Thesleffin sielunmaisemaan hänen teostensa, kirjeidensä ja elämäntarinansa kautta.

13.11.–21.11. PRINSESSA PIKKIRIIKKI Kaikkien tuhmuroijien sankari

“Tunnetkos sinä Prinsessa Pikkiriikin? Jaa et vai? No se on kyllä harmi, sillä hän on mitä ihanin, tuhmin ja kiltein tyttö, joka maailmassa asustaa. “

4.12.-18.12. JEANNE DE CLISSON

– Meriverellinen kostokuvaelma tositapahtumia ja kuvitelmia toisiinsa sekoittava absurdi ja anakronistinen paperiteatteriesitys, joka pudottaa päitä, mutta nostaa ne uudestaan paikoilleen, vähän eri kulmaan.

TEHDASTEATTERI.FI

NAINEN KATOAA - PSYKEDEELINEN TRILLERI

­

ENNUSTE, NEGATIIVINEN

­

Henkinen lentoyhtiö – Grus Grus Teatteri Teatterin toimisto: Manilla, Itäinen rantakatu 64, 20810 Turku www.grusgrus.fi

28

lo

8

Myl ly B e tan ia nkatu 1

ä nk.

Mart inkat 7 u

ep

Hu ovi n

k.

Ases

14

2

7

70

72 74

17

12

1

12

n tie

7

12

tie

o ja

tu 0 19en ti e 0 2 ä nka 17 aa 2 9 yl ly m t t i M 34 Kup Vähäheikkilänkenttä 40 6

m lon Ta 8

on ta m

7

1

om

Uit

V

a l ta

18

8

1

95

20

4

j, ink llär

kP

a

45 31

9

k. an on11

16 kj . iu lu

j. nk ka Si r 18

18 K untt k.

To äen m

My

k

P

An

143

2

2

in k.

2 l Hjort Danie 2

k. lon N ii

M

an gat

33

tu a ka

a rh P u ut 55

22

aanka rt

ta n

k nin

13

1

ga

6

Ku

Ös tr

43

1 2

st 6 ur in ka 3 tu

ahd e

2 Res 4 iinara itti

3

atu

Tu kh ol m an k Ra at tak u

Vaas antie 5

No

8

21

. nk iste

23

5

Pa sta

7

atan sg 10 3 m r tu åla inka St estar 13

vs 4 jär ho T

ta m 18 ak at u

W.Aal1 mus

11 9

17

20

N okiank.

Sa

k.

4

4

11

20

8

2

Po

3 7

2 Vä isä 6 5 lä nt.

Po hja ntäh de nt.

22 19

Kompant.

Kukku lakj.

31 26

30

19

uo m iv 28 äge n

tu sti ka

4

Va kk a-S

2

5 U h ril äh te e n k at u

17

Kie rto täh de nti e 2

4

2 1

tala So

3

1

u 3

2

. nk Ille

9

ne rin

25

4

7 at k inin 8

Li

40

4

9

10

a tu

2. P oikk ikatu

10

5 s ga rd gå mle Hu

g. are erk ntv Ha 6

Urs

4

u

atu nk

8

o vi ah

10

7

90

A ju

2

11

14

12

30

36

Tempp link. e-

3

atu ulik Ta p

8

3

hen k mi e 5 21

26

atu nk i m la r

5

Oja

Martinkirkko

8

rv Te

ri Me1 23

ne 4 ri n an Ilk

å St 3 4

2

12

27

169

tin Ma

Martti

k. on V i lh 11

9

35

8 an nink. gm

45

. nk laja3

4 3

14

IV

va en

5

60

kat 6 kijä n 5 e en t Tiil 3

S8

1

n ata dg n t ra 56

52

B k

31

46

2

R

Föri

a

4

kello

33

Martinsilta

Sav

n ine nt Lä

t an

a ak

Lu

8 kir

VII

Myllysilta

atu vat nk istolai a r 7 nn 3 Saa Li tu 48

tu

34

49

k.

6 Kaasu-

37

12

37

45

tu nka na lilin Tii

3 Ma truusinp.

Jun

4

1

V

iv

rinp.

20

La

39

ks-

9

ka rha uta

12

66

e-

22 u kat ni n

Eri

am at es n ve as er Vi 84

rs Pu

80

1 4 Un io

2

i

an ga t 38

4

4

55

1

. nk ik o

2

in nn

A

ok aj ur

M

2

. nk

a tu nk u ri 4

13

3

2

ma

ta

k.

ran

67

tu

14

52

63

Pu

41

26

1

11

u kat

5

hr Lo

59

3

Katolinen kirkko

20

a tu käk Pit ol PuP 5 m

an g at 2

dsFre

1

. nk ol a

48 53

Varvintori Museoalus Sigyn

nin

n ise rila m e 10

8

10

1

5 tu a

4

228 Suomen Joutsen Miinalaiva Keihässalmi Tykkivene Karjala

a tu

. en k on e hu 22

atu

na lin itti 2 r ani G

rink kka Pa 8

4

nk

k. ll i n rit u 1 Me

1

72

nk.

73

to ich Cr 1 2

1 70

Veistämönaukio

6

65

71

Forum Marinum

u ka t

3 katu r en 2

5

1

2

n ata

ka fian So

13

. nk 2

Ra

8

uo

k. k. 14l owi n i wi n ha 10 ha il o c Mic Mi

4

tari

n

ja ku it io

5

34

7

1

2 2

23

k 3 Ka

VIII

Mikaelinkirkko

18

Kakolanmäki

. nk

u kat m in

u

19

Mannerheiminpuisto

19

g rds dgå ä r T

29

u

Mit

m

A

12

uda 7 lih a Val 10

Turun linna

IX katu

9 n isto a al mir

k.

3 n gin 2 mi Fle 4

22

Ha

Slottsgatan 80 Nuot tas a a re

10

n k. aja 2

20

2. L inja

13

18

inja

Turun museokeskus

16

aniemi

3 1 5 Kuljetuskatu 2 4

82 7 4. L inja

3

1

122

SATAMA HAMNEN

Auriga Business Center

42

1

14

124

2 ti mo lt Po

l Ma

t las Ka

an pui s toka t u 27

9

103

2

11

1 Varastokatu 6 4 8

3 Telikatu

Her t tu

a

114

112

1. L

a katu Han s

13 tuskatu

Juh a n

Kulje

105

nnanaukko 26

k.

46

9

htik. 3 Ra

28

10

n

u

39

Ra rintava ne hd in-

ge

3

Huolint a

37

t nka na An

vä 5

30

6

sio

Patterinhaka

1

14

9

av ke Kor 0

t ie

24

ink

l e r in

33

R

nha au

Arv

1

37

kat

27

Port Arthur

1 . t ink Kirs

n Pa

rink.

L atoka 2 4

ns

tie lon sa s i Ru 12

18

12

3

21

Ka

12

ie lin t

9

2

8

se Ak

rin ttu Ar a tu 2 k

Latokartanonkatu

21

13

39

15

16

17

2

15

29

11

. np

28

Jääränmaankatu

23

ilän ik k He

2

11

Maaherrankatu

sti Kir

20

Kanslersvägen

27

Palvelutalo

1

7

25

3

2

ir as Sa

ISO-HEIKKILÄ STORHEIKKILÄ

7

52

p. ta Ra

Logomo silta

en t in L än

u kat 15 sto n li ma Hu 18

9

ja

tu ika tu r Ve

a sil t on

Iso-Heikkiläntie

1

9

li st ma

tu ka n iha tap 26 a R 46

53

vä g e n

y 12

25

o P

no pu

Hu

kilä Stor- Hei k

4

e nti uti Nu

Revont ulenkatu 4

8

vist

NORRSTAN

37

47

1 enk. k Aa

Iso-Heikkilänpuiston kenttä

Otavan7 3 aukio Ilt a tä h de ntie 2 8

Kö

6

7

9 is 14 1 ölä an 16 t s it y Kä 18 n lga 1 .

20 ko nk ata e S ieh leg 7 rum 11 14 Al 8 Jar 5 u t 21 tan ka sg a ett ulu sar L a 10 11 Ko atu 20 ok 14 ist Pu 18

Hotelli

4

POHJOLA den

1

Ko 1 ll ik .

4

3

4

14

62

2

1

11

17

suont.

Orkola nt.

10

29

Tähtitorni

Ka ta

ak.

4

iV

37

a l d 72 12 n tu ka ata g o- skatu e k k ar Ko annu inn0 .

Juh

4 k j. än ärl 15

t ie rin hä Kä Pähk

25

Juhannuskukkula

2 s Re

1 k. ara 2 av

45

33

Jun

Jalka

65 tie ri n hä ä K

j. nk rp a To 4

10

55

us nn ha J u k j.

a n t. ot a v 2 0 a n ti e

h

e

sp 18 P2 eilip mp i a in a k a H32 tu 5

81 K rinnokk3o e -

T

35

p uo

tu ka

h Kä 2

tar

6

6

in

Ve si v u

R ii

lli o j.

Ka k

ie

tie äen kum Tik 18 35 t.

nt i

i pe

11

Pi e

Ka ak 1 eli kj .

tie en mä rkä Hä Härkämäki

13

46

4

tu ka 1 1

23

La m 32

13

14

2

din

katu Inkilän

2

15

pe llon tie Itä 4

49

3

3

8

8 7 Muh k urin m ä ki

32

23 1

20

38

29

u ka1t9 21

22

11

nka tu

pikat

tie en

-

6

9

j. nk

e ämä

Muhkurinmäki

ri ke ink Kl 5

al Ylit

25

4

4

Pitk

2

10

äe

19

1

6

ta lin

2

TU tu RK U rinka

ka Heinä 6

19

25

3 ntie Alakylä6

tie nojan S auko

8

t

a Vehk

1 .

Pu kkila nt

N aan

10 ukka su ontie Ulp 5

4

7 1

ok.

PITKÄMÄKI LÅNGBACKA

50

54

66

30

33 43

59

Merikulmantie

3

63

link Pyö

25

V u illam ol k lamä enp 7 taloan- Vil o Isotalo Ism utk np .

13 k atu n 21 äh ätalo V 16 15 23 ka u 65 niitu n

Isotalo nkatu

6

nLaama nink.

2

16

äjäkatu

Rosto cki nk

1 j. enk 3 mä Kau ri n 2

45

44 RU atu I S SALO

j. lon k Is ota 4

Leningradinkatu

15

1

ank.

1

genink.

3

7

80

P a ja

1

ink ht o r

Kyrko vägen

Ave nin k.lla-

Kirkkotie

17

Sa nt ak

uKu

10

13

7

10

. v u o re n k

Ko

4

at u Vatsela nk

2

7 3

ku ja ko n Ta h

nk . mo

6 Reh to pellon rink.

26

11

15

1

2

8

a

ho k

Te r 16

Ty k

H en 8

13

34

34

51

47

28

Ny la n

7

Turjanpuiston kenttä

an s ma utau a H 1

© Kaupunkiympäristötoimiala, Turun kaupunki 70

v

0

14

sti e mu Leh 1 3 12

4 en vä g

äg e

gon Dra 43

Ly ly v

36

1

Le

19

49

16

ukj.

15

11 2 Vasara e nkj, mä-

ds

38

16

a k.

17

13

31

1

2 4 Ku l m ak j.

3

36

5

65

Un ta

Arwidssonin katu

tu

3

4

1

tu

rikin ka

13

Vä

6

katu

8

Piis pan

4

7

å

Aura

2

2

12

n r i kinka

Jokikatu

Kankurink.

Nahku rin piha 1 5

1

Suk kj. kula-

Lo n 5 t1

I t.R 4 anta k.

1

3

ng re ss 1 ikuj a

27

nt.

12

tist e

Viru

Ins pe

11

Yl sa

14

tie

e n-

8

sm ä

om

a

10

urt

8

Bilmarkink.

2

3

29

3

12

Pu

Hip

tie peli 34 P op 29 ie jatie nat 27 tan ku u Kas Ra 13 k atu 2 Niitty 18 äe nk atu

Vasa ram

rok mm a tu u na lsju

atu

2

Ko

30

9

30

katu Petäjä 5

e

2

tu

jak j.

P ihla 1

nt okse Hipp

kio

13

4

Bä ck ga tan

k Ka lja

8 lju nk ku 3 lle n 1 Ka

1

u gina

15

lin k

iteh t a a nka Sav1 tu

11

er mb

8

19

k. en

ka

en k

K oiv

58

7

n ti

oiv o laga 21 tan 11 a tu 24

m

22 uja 24 nk ijä e k 12 ka tu 25 Pe lto 21 9

7

ieh am

B lo

Mäntyk.

6

Nu

unt uk Ru

o kr Vu

k. en

la

tu 14

5

äg en

se uk

12

Rii

ka

tu

an l ev Ka mpp ra P

10

KUPITTAA KUPPIS ie n Sau

2 s ikj.

Kuu 1 miTu okj.

27

1

10

10

1

il ak.

Huv 9

arti ont ie

oi t

3

nk äi s

Pesäpallostadion

17

22 20 u 14 mma rin k at a sH ppia Kau

15

e 21

Kiv ik

Le mm i

Koivukatu

9

7

5

. nk

u

ti en

tu

14

ka rön

Vinterin-

5

6

6

kis v

1

2

e äis

n

sk

16

tu

ät. 8 rm Tö 1 2 sikat u7 Uu 1

ink

Kupittaan monitoimihalli

tie

at nk äe nm r je Ku 3

Ka

4

8

Ky

7 ie un t Kalh tie lyn

1

19 e T a ka ma a n t i V i r v

21

iluk .

Un arink k

mm Le

a ga t

an ma

n

Su 1 k si kj.

O

2

Uimala

d en

ta ga

2 orenti7 e Luolavu 11

Ka s

2

22

9

Urheiluhalli Pyhän Henrikin lähde

Jalkapallostadion

KURJENMÄKI TRANBACKEN

1

ie nt ä l i kk ei 19 17 5 h hä n 0 2 Vä

1

12

en

kk en KLu pi t ta a 2 nk uj a

5

Uu

s ski Ka

.

2 linink ge Kin

11

TALLBACKA 2

k.

12

u

tu

8

20

en

6 Viin 1

2

1

5

Kupittaanpuisto Kupittaan paviljonki

6

19

EuroCity6 120 ElectroCity ICT-City 3 Jo Pharma- BioCity uk ah City lku DataCity ai s ipo

2

atu a nk itta

20 tie alan4 i a ra Kupittaan s s i nall siirtolaKun puutarha

39

n ata Srk.koti

20

kat

16

ka en

14

u ka t5

2

9

n ata dsg

jan tta

6

r vuo

tu ka en sk 11 Ka

6

27

43

1

9

atie lav Ja 2 0 ie it a rn Sa 3 6

nti

1

11

atu ök t s i

1

tan0 ga 1 g 1 lå n 1

p Ku

1

29

a nsilt mee

Kinakvarng.

9

13 ter Ös 2 0

Takalan k.

1

snn Br u

rtru Ge

16

8

10

21

28

27

9

soi lo n

15

2

ht Tä

6

rtio Va

8

23

u

12

2

6

28

II

lag kka S ir

6

e äm e H222

tu

kat iv o Ka

6

u kat

5 8

kj . rtio

25

a 10 kik s Ke

n-

iv io k .

Ho u den ke

u kat an rin

2 3

20

Hä

3 ivon ka ä n e j t r t Ku ke n

1

17

. nk pa

1

tu nka 6 ee 9 äm äH äh

a Ka

uo

2

5

10

15

1

4

li rttu Ke 1

k. rko n

6

l Ke atu nk aa nm t ik . u de Ko kat n in Uu itor

5

Va

Luostarinmäen 220 käsityöläismuseo

tie tera Vah

Harakkakallio

13

me Hä

3

kj. inin Te

ka en 1

5

9

kink .

Pat rian 10 k.

e

Uimahalli

rtt o k. kj. en 4 ie m nn e osk

I

8

llyn my 4 na Kii

K

2

Ho

Vanha Akatemian talo

n 20

n ti

Par

t.

kenttä Kuuvuori

i eh sim Ve

5

iuk hov k .

Rot sen

42

atu

32

äg sv

6

Ve s Vesilinna i li nn a

Yliopistonmäki

V

27

9

o riVu

u 7

äk

7

1

Ur ho Ku lo vaaran k.

ntie ntio Kuuvuoren-

2

2

157

rg . ste 6 K lo

31

u kh

tie Käpy

28

2

k P it 5 6

8

13

tu n ka ala 35

kat u

Tu o m io ki Tuomiokirkko

Vartiovuori

MÄNTYMÄKI

9

ist ka As

24

1

k. an nn Nu

intti g Rerinne

1

3

t nka pä Se

.

Ag rico lan

G ez sen eliuk k.

ata stg

3

3

4

.

52

kk Sir

tu

Su

2

26

k

1 2

1

8

k he n mie

P

oiv ol 5 ank

u

6

56

25

tu

u at nk 3 te ais

4

työ

u ka t

2

15

enk a

Mä

kat uro

12

tan ga pis Kup

o uki

a 11 äen

m nty

MAP-kirkkoT

kj. ten ais 3 Ask 5

am ä

1 10

4 . k an l le l Ka 3

1

k. en 9 mä

kha en nk.

Ki va aja k 1

. nk

u kat ian 21

84 1 22

.kj. e lj -v tain s Mu

n ne 57 tI äi

o ri Vu

jö Yr

15

tan Be

12

12

32

t. vin Ol a

40

72

77

1

Vyö-

va Ta

2

en rm tie Nu t o vo pu3is

III

tp ol ku

Samppalinnan palloiluhalli

10

1 34

sy

Arkkipiispan asunto

V Sua nh a urt ori

Aboa 151 Kirjasto- Vetus 21 silta

a tu in k tar s o Lu

a Pa

Ne it

Kuntorata

9

6 5

tu ka n an s t ii 4

k.

Biologinen museo 219

aavo Nurmen adion

90

7

u

n a ta rag Au

8

Apteekkimuseo ja 221talo AuranQwenselin silta

Urheilupuisto

2

2

11

21

Its u kio a 2

ltosen 163 seo

Vähätori

5

taa nka

Po

Tuomiokirkkosilta

5

Kri

e lin Es k

a tu nk 28

1

Teh

tie

on

k. ru n v ie 6 lta

n k. he Br a

10

kat ia s u pp Ka

8

u kat 1 7 r ikin Ee Kauppahalli

20

2

2

9

10

7

ko n Ja a 12

11

Kasarmialue

Kasarminkatu

rtha Sibeliusn museo Ett Hem- i nkatu museo

5

6

2

lan pa

Tu om aa npo lku

5

Mu

ink An 10

11

13

atu rak Au 12

1

u ka t

n ata

20

14

tan sga an

18

lan

24

n

Assistentinkatu

5

2

n

ie 5

n

pm Kö

3 intie ur Tu

k ton

ta ga

11

Kauppatori

23

4

29

is op

15

Hansa- 171 kortteli

atu

VI

e ts Ortodoksinen rsit 1 4 kirkko iv e n U 10

o la Pu Y li

3

gf orsg lsin

1 t nka ola Sim him

Katariinan P a kirkko

Pis

7

oki raj u a Teatteri-A tu in n silta ka 32 nt aSamppaa linnan vuori n155R nyeydeni ä Uimastadion It enäis

0

Lonttinen H e a t u Tuomaansilta

3 to m Ku

ta ga he Br a 18

20

nk. ur i

mäki

utherin rkko Betelkirkko

u kat an ari 6 a M

atu ink

167 orn Puolalan- T 6

13

a ta

ran t

n ata

14 p uis nTaidemuseo

1 a ri 3 i rist enk a Ka

14

31

17

lsin HeKeta gink 29

2

19

tu

18

Ka hla RautatieAir 1 A 3 ikinka ajan k silta .

15 llin k tu atu Lo kin ka tu 3

22

on-

89

17

1

3 7 pelto pan Piis 4

uj a

8

Verkatehtaanka tu Verkapiha 1 n a ta g s g 7 rg o tan ds eb Parkin- . kenttä inp a 1 Tu r år rlångga d g tu ko n Väste Synagoga ko . a nk Uk B se atu k 8 . k rin r in 1 k23 7 e liu o19 re p 14 ib kuS h u a u 2 2 T N Puutori 2 to

a uk un Va

la

Urp ont ie

ten ais ink il ta An s

1 ra Paisintie ie h Kö yd e enk. ti i r a np u n o ja nka

Ko

Ko ns an k

e

18

1 k.

en

t k. ka ksen 4 an NiVkleaturim 101

6

17

ti an ns

pin

29

16

Raunistulanportti

Te rr

36

20

Srk. talo n ti e a 6

kj .

Ta mp ere M

5

atu A ut iste nkatu nk 5 äe m tä n Pyrk ivän- 520 Rä5 kuja n k. 8 kinä .

2 k mä l a n 7 e h u h jo Lo o Y P 5 u rjän änkatu

12

1

. nt äe ism ht 2

än

kj . an5

3

7

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Tehdas Teatteri Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Lipunmyynti teatterilla ma-pe klo 10-15 puh. 050 412 2344 | liput@tehdasteatteri.fi | Tiketti. fi. Varaathan lippusi ajoissa! Lipunmyynti ja lämpiö aukeavat tuntia ennen esityksen alkua. Varatut liput tulee lunastaa puoli tuntia ennen esityksen alkua. Karttanumero 84.

Koira nimeltään kissa tapaa kissan.

Hassunkurinen tassunojennus pienille ja isoille katsojille. Esitykset 17.9.-18.12.

Tehdasfestivaali Manifesti 8.-19.9.

Ohjelma & lisätietoja, ks. Tehdasfestivaali Manifesti. Omakuva – Unia Ellen Thesleffin elämästä ja taiteesta.

Omakuva on retrospektiivinen näyttämöteos, jossa sukelletaan Ellen Thesleffin sielunmaisemaan hänen teostensa, kirjeidensä ja elämäntarinansa kautta.

Esitykset 15.10.-21.11. Prinsessa Pikkiriikki – kaikkien tuhmuroijien sankari on nukketeatterinäytelmä päiväkoti- ja alakouluikäisille. Ikäsuositus: 5+. Kesto: 55 min. Esitykset 13.11.-21.11. Jeanne de Clisson – Meriverellinen kostokuvaelma.

Tositapahtumia ja kuvitelmia toisiinsa sekoittava absurdi ja anakronistinen paperiteatteriesitys, joka pudottaa päitä, mutta nostaa ne uudestaan paikoilleen, vähän eri kulmaan. Esitykset 4.12.-18.12.

Tehdasfestivaali Manifesti Manilla, Itäinen Rantakatu 64, Turku. Karttanumero 84.

Tehdasfestivaali Manifesti 8.-19. syyskuuta 2021! OHJELMISTO: Keskiviikko 8.9. Klo 18-21 PALUU kuvataidenäyttelyManillan kuvataiteilijoiden näyttelyn avajaiset @Vanha Viinatehdas. Klo 21 Manifesti-klubi @TEHDAS Teatterin ja Aurinkobaletin lämpiöt. Torstai 9.9.

Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 19 40 AURINGON VUOTTA - Aurinkobaletti @Manilla-teatteri Perjantai 10.9. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas.

Klo 18.30 SIVUUN ENSEMBLE: KYLMÄKETJU JA MURROS - tanssin ja elokuvan ilta sekä köyhyystutkija, VTT Anna-Maria Isolan luento @TEHDAS Teatterin lämpiö.

Lauantai 11.9. MANILLAN AVOIMET OVET. Klo 11, 13, 15, 17 ja 19 ILMATILA

RY: MUUALLA @Manilla-teatteri. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Yleisöluentoja, opastettuja kierroksia Manillassa, avoimia harjoituksia, Pihajuhlat. Sunnuntai 12.9.

Klo 12 - 18 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 12 ja 16 JONNA AALTONEN: MATKA @Läntinen tanssin aluekeskuksen studio. Maanantai 13.9.

Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 19 IIRO NÄKKI: [ FRAMES ] @Manilla-teatteri. Tiistai 14.9.

Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 19 SAMULI EMERY: LATE STATE @Manilla-teatteri.

Keskiviikko 15.9. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas.

Torstai 16.9. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 19 JOHANNA NUUTINEN + CO: OPIA @ Manilla-teatteri. Perjantai 17.9. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 17 Tanssin mestarikurssi Alpo Aaltokoski @LTA Studio. Klo 18 KOIRA NIMELTÄÄN KISSA TAPAA KISSAN (Ensi-ilta) TEHDAS Teatteri. Lauantai 18.9. Klo 12 - 19 PALUU kuvataidenäyttely @Vanha Viinatehdas. Klo 11 Tanssin mestarikurssi Alpo Aaltokoski @LTA Studio. Klo 17 ALPO AALTOKOSKI COMPANY: SULJETUT OVET @Manilla-teatteri.

Klo 19 TOMI PAASONEN: ANTIBODY @TEHDAS Teatteri. Sunnuntai 19.9.

Klo 12 - 18 PALUU kuvataidenäyttely @ Vanha Viinatehdas. Klo 13 ja 15 KOIRA NIMELTÄÄN KISSA TAPAA KISSAN @ TEHDAS Teatteri. Klo 17 TOMI PAASONEN: RETROSPECTRUM @Manilla-teatteri.

Turun Kaupunginteatteri Itäinen Rantakatu 14, Turku. Turun Kaupunginteatterin lippumyymälä Lippis palvelee teatteritalon katutasossa osoitteessa Itäinen Rantakatu 14. Näytöskauden aikana lippukassa on avoinna pääsääntöisesti ti-la klo 12-19 ja viimeinen aukiolotunti on varattu illan näytökseen tulevien palvelemiseen. Puhelinpalvelumme 02 262 0030 palvelee kaikkia yksittäis-, ryhmä- ja yritysasiakkaita ma-pe klo 9-15. Puhelusta ei veloiteta lisämaksuja.

Palvelemme arkisin myös sähköpostitse osoitteessa kaupunginteatteri.myynti@turku. fi. Suosittelemme asiakkaita käyttämään vain teatterin virallisia lipunmyyntikanavia eli 22

teatterin omaa myyntipalvelua ja lippukassaa sekä Lippupisteen myyntipisteitä ja verkkokanavia. Kesäteatteriliput Emma Teatteriin (Kailon saari, Muumimaailma, Naantali) myy ticketmaster.fi. Kahvila palvelee vain näytöstoiminnan yhteydessä. Ravintola Kivi, sisäänkäynti ja kesäterassi löytyvät Aleksis Kiven aukiolta. Karttanumero 155.

Grus Grus Teatterin uusi trilleri Nainen katoaa on takuuvarmasti omaperäinen näyttämökeitos. Nainen katoaa, etsivä tutkii, syytetyn miehen todellisuus horjuu. Näytelmän on ohjannut Ville Kurki ja kirjoittanut Sophie Lannefranque.

Ensi-ilta 1.10. Sopukassa, muut esitykset: 8.10.–30.10. Liput 29/27/10€. Gladys. ”Te rakastatte minua – ja siksi minä rakastan teitä.” Yhteistuotanto Teatteri Vertigon kanssa. Esitykset Sopukassa 1.-25.9. Liput 29/27/19 €. Kullervo. Elämä se risoo huolella. Esitykset Pienellä näyttämöllä 3.9.-30.12. Liput 39/37/23 €. Tämä on ryöstö. Arvokkainta on nauru. Esitykset Päänäyttämöllä 10.9.31.12. Liput: Permanto 47/44/25 € | Parvi 29/25/19 €. Kysy siskoilta. Monenlaisia totuuksia naisista. Esitykset Pienellä näyttämöllä 21.9.-29.12. Liput 46/44/25 €. Hukkateatterin lastenesitys: TÖIVRIH – HIRVIÖT kertoo Hallasta, jolla on vilkas mielikuvitus ja jonka vanhemmat ovat muuttuneet tunnottomiksi. Esitykset Sopukassa 28.9.-21.10. Liput 18€ aikuiset / 14€ lapset, Lippu.fi. Hinnat sisältävät palvelumaksun. Tyky-etu ja epassi käyvät maksuvälineenä. Esityslippu sisältää Föli-bussikyydin teatterille ja vaatesäilytyksen. Kepeä elämäni. Miiko Toiviaisen palkittu monologi transihmisyydestä. Esitykset Pienellä näyttämöllä 30.9.-20.11. Liput 28/26/19€. Nokia.

Yritystarina ylitse muiden. Esitykset Päänäyttämöllä 2.12.20-30.10.21. Liput Permanto: 47/44/25€ | Parvi: 29/25/19€.

Funny. The best puppet show ever made.

Kuuman Ankanpoikasen vierailuesitys Pienellä näyttämöllä 28.9. ja 29.9. klo 18.30. Liput 31/29/23 €. Mies, joka rakasti järjestystä. Lämmin komedia sääntöjen ja kunnollisten työkalujen tärkeydestä. Korvaavia esityksiä Pienellä näyttämöllä 19.10.-4.12. Liput 39/37/23€.

Mareld. Jokaisella valolla on tarinansa.

TEATTERIT - TANSSI

Linkit ilmoittajien www-sivuille löytyvät osoitteesta turunaika.fi. Sijainti kartalla sivuilla 20–21.

Missään ei ole sellaista yhä maailmaa, jonka voisimme kaikki kokea. Esitykset Sopukassa 10-20.11. Asiakas voi itse valita, minkä neljästä lipputyypistä ostaa.

Työryhmä on sitoutunut ostamaan metsää hiilinieluksi lipputuloja vastaavalla summalla. Lippukategoriat: Katsoja 10€ | Tiedostava 29€ | Vaikuttaja 39€ | Toimija 69€. Dreaming of Tarja. Tytöttelystä tasa-arvoon. Esitykset Sopukassa 3.-30.12. Liput 29/27/19€. Hobitti. Joskus seikkailu valitsee sinut. Esitykset Päänäyttämöllä 13.11.-29.12. Liput: Permanto 54/49/30€ | Parvi 37/31/25€. Huomenna hän tulee. Aina on jotain, mitä odottaa.

Esitykset Päänäyttämöllä 24.11.-30.12.

Liput: permanto 44/40€ | parvi 41/37€.

Stand up, Teatteri! Syksyn 2021 klubit: 24.9. klo 18:30 Pete Kosonen, Ida Grönlund, Kaisa Pylkkänen, Tomi Haustola.

14.10. klo 18:30 Jukka Lindström, Jaakko Saariluoma. 15.10. klo 18:30 Heli Sutela, Ville Saarenketo, Heikki Vilja, Tommi Ylimäinen. 27.11. klo 18:30 Saana Peltola, RudiRok, Anders Helenius, Antti Haapala. 31.12. klo 18:30 Mikko Vaismaa, soolo. Liput 28/26/19€. Ava ja oikukas trumpetti. Taianomainen lastenteatteriesitys oman äänen löytämisestä. Esitykset Sopukassa 23.11.-18.12. Liput: 15 € aikuiset, 12 € lapset. Akateeminen vartti. Seitsemän tieteenalaa, tutkimusta ja tarinaa. Päänäyttämö 16.10. Liput 29/27/19€. Divet 15 –vuotisjuhlashow.

Suomen viihdyttävin dragshow. Vierailuesitykset Päänäyttämö 23.10. Liput Rivit 1-8: 40€ (ei alennusryhmiä) | Rivi 9 ja siitä ylöspäin sekä parvi: 38/34€.

Vanuse 50 varjundit - ikääntymisen 50 sävyä. Virolainen monologi vierailee Turussa. Vierailuesitys Päänäyttämöllä 30.10. Liput 27€. Koria täti. Saaristo-oopperan monologi Pienellä näyttämöllä 17.12. Liput 39/37/23€. Syksyn 2021 TS Kirja -klubit: 23.9. klo 17 True crime | 14.10. klo 17 Erotiikka | 25.11. klo 17 Huumori | 16.12. klo 17 Romantiikka.

Syksyn 2021 Teosavaukset. Pe 17.9. klo 16.30 avauksessa Kullervo. Pe 22.10. klo 17.00 avauksessa Tämä on ryöstö.

Ke 10.11. klo 16.30 avauksessa Kysy siskoilta. To 9.12. klo 17.00 avauksessa Huomenna hän tulee. Tanssien Tähtiin

Show. Kuumia koreografioita. TV:stä tutut ammattitanssijat tekevät uuden showkiertueen keväällä 2022! Vierailuesitys Päänäyttämöllä 7.2. klo 18 ja 20. Liput 39,50€.

Turun Nuori Teatteri Linnankatu 31 (käyntiosoite: Vanhan kivipainon pohjakerros, Ursininkatu 4), Turku.

Toimistomme on avoinna ma klo 11-19, ti-to klo 11-18 (Ursininkatu 4, Turku. Puh. 02 232 2812 | toimisto@nuoriteatteri.fi. Lippuja myös kaikista Lippu.fi-myyntipisteistä sekä R-kioskeilta. Karttanumero 169.

Astrid Lindgrenin rakastettu satuhahmo Vaahteramäen Eemeli valloittaa Turun Nuoren Teatterin näyttämön syksyn 2020 suurproduktiossa. Esitykset 19.9.-12.12. KOLME-nuorisonäytelmän uusintaensi-ilta! Harriet Braunin KOLME kertoo teini-ikäisten ihmissuhteista sekä tasapainottelusta minäkuvan löytämisen äärellä. Esitykset 16.10.-4.12. Tulossa keväällä 2022! Nuoruus on juhla -nuorisomusikaali. Riipivän todellinen, karnevalistinen ja juhlallinen kuvaus nuorten elämästä 2020-luvun Suomessa.

Esitykset 22.2.-30.4.

muuttuneet - tai eivät ole muuttuneet – vuosien saatossa. Studionäyttämöllä 2.10. klo 18 ja 8.10. klo 19. Henrik Sandås Quintet: ROMANCE DEL DIABLO. Sielukasta tulkintaa, virtuositeettia, improvisaatiota ja armotonta svengiä.

Päänäyttämöllä 20.10. klo 19. Andersson & Pettersson & Lundström & jag. Hektinen hissimusikaali. Tiljan-näyttämöllä 2.11.-31.12. Hundarnas Historiepjäs (suom. Koirien näytelmä historiasta).

Esitykset Päänäyttämöllä 11.11.-8.12.

Tove Jansson - Visdiktaren. Värikäs ja rutkasti huumoria sisältävä konserttiesitys. Päänäyttämöllä 20.11. klo 18. För att du är min. Näytelmä Edith Södergranin ja Hagar Olssonin suhteesta.

Studionäyttämöllä 10.12. klo 19 ja 11.12. klo 14. Teaterns julkonsert - teatterin joulukonsertti. Täydellinen tapa päästä joulutunnelmaan! päänäyttämöllä 11.12. klo 13 ja klo 18.

Åbo Svenska Teater Eerikinkatu 13, Turku. Lipunmyynti Hansakorttelissa on suljettu kesä- ja heinäkuussa.

Elokuussa lipunmyynti on auki ti-pe klo 12-14 ja klo 15-18. Syyskuusta alkaen lipunmyynti avoinna ti-la klo 12-14 ja 15-18. Ota yhteyttä: puh. 02 277 7377 tai biljetter(a)abosvenskateater.fi. Internetvaraukset osoitteessa Lippu.fi. Karttanumero 171.

MORBROR VANJA. Ajattomat teemat ja lämmin huumori. Esitykset Päänäyttämöllä 15.9.-31.12. Honey. Hyvän mielen näytelmä. Esitykset Tiljan-näyttämöllä 11.9.-1.12. P’tite moi och Piaf. Henkilökohtainen esitys Piafista. Tiljan-näyttämöllä 23.9. klo 19. Flame Jazz-konsertit jatkuvat Tiljannäyttämöllä. Pe 25.9 klo 22, Kristin Korb Trio (US/SE/ NO). Pe 3.12.2021 klo 22, Elifantree. www.flamejazz.com En försvarares dårtal (suom. Puolustajan hullupuhe).

Esitys avaa sovinnaisuuksia, rooleja ja ehtoja, joihin kulttuurialan naisten odotetaan suostuvan ja miten ehdot ovat 23

Päivitetyt kalenteri­tiedot osoitteessa www.turunaika.fi

tunut esitys! ”Kaikin puolin onnis toimivat Teatterin järjestelyt ioon kaikki hyvin, otettu huom a nauttia tarvittava, turvallist ” tä. ses esityk KATSOJAPALAUTE

”Tosi mahtavaa katseltavaa!

Suosittelen mielelläni jokaisell e vastaantulijalle!” ”Pidin esityksestä paljonk. Hyvi ä laulajia ja mukavaa musiikki a.”

KATSOJAPALAUTTEITA

TURVALLISESTI RAUMAN TEATTERIIN Haluamme tehdä kaikkemme turvallisen teatterielämyksen varmistamiseksi.

Toistaiseksi esityksiin myydään vain 65 paikkaa turvavälein normaalin 174 paikan sijaan.

Lippukäytäntöämme on muutettu joustavammaksi ja sairastumisen sattuessa lipun voi siirtää maksutta vielä tuntia ennen esitystä.

Tutustuthan ennen saapumista ohjeistuksiimme osoitteessa: raumanteatteri.fi

TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Pirtumiehet-musiikkinäytelmä ohjelmistossa 11.9.2021 alkaen!

LIPPUMYYMÄLÄ Alfredinkatu 2, Rauma p. (02) 8376 9900

raumanteatteri@raumanteatteri.fi Avoinna ma-pe klo 11–17 sekä esityspäivinä 2h ennen esitystä

19.9. - 12.12.2021

16.10. 4.12.2021

TURUN NUORI TEATTERI Lipputoimisto avoinna ma 11-19, ti-to 11-18 Ursininkatu 4 Turku puh 02-2322 812 toimisto@turunnuoriteatteri.fi www.turunnuoriteatteri.fi

Teksti: Matti Mäkelä ◆ Kuvitus: Ulriikka Lipasti

Hulluakin

???

hullummat

joukkuelajit Jääkiekko on Suomen ylivoimaisesti suosituin joukkuelaji, joka on melko tai täysin tuntematon suurelle osaa

planeettamme asukkaista. Sama pätee isoon joukkoon eri kansakuntien rakastamia lajeja, joita on vaikea ymmärtää

K

fani- tai kansallisen kuplan ulkopuolelta.

riketti on jalkapallon jälkeen maailman suosituin ja harrastetuin urheilulaji, joka jakaa ihmiskunnan kahteen leiriin: niihin, jotka rakastavat sitä, ja niihin, jotka eivät pysty käsittämään, mitä pelissä edes yritetään tehdä. Krikettikuplan ulkopuolisille säännöt ovat monimutkaisia ja lajista ymmärretään lähinnä se, että viisi päivää kestävät ottelut keskeytyvät vähän väliä teetaukojen takia.

Tässä valossa Vantaan Sanomien kesäksi 2021 suunniteltujen mutta koronan takia peruttujen kriketin MM-karsintojen ennakkojutun (17.4.2021) kommenttia täytynee pitää retorisena: ”Krikettiväen on vaikea ymmärtää, miksi suomalaisen urheilukansan on vaikea ymmärtää krikettiä.”

Baseballin idean ymmärtäminen on sen sijaan ainakin pesäpalloon tottuneille suomalaisille helppoa. Hämmennystä aiheuttaa se, että pelissä ei tunnu tapahtuvan mitään, kun valtaosa lyöjistä ei

osu palloon ja tauot ovat pitkiä ja usein toistuvia.

Amerikkalaisessa urheilukulttuurissa tämä ei toki välttämättä ole huono asia, koska monille katsojille olut ja grilliruoka ovat paljon peliä tärkeämpiä. ”En ole koskaan ymmärtänyt kuinka tylsä tämä peli on”, kivahti Homer Simpsonkin yrittäessään katsoa baseball-ottelua olutlakkonsa aikana.

Jotakin baseballissa täytyy kuitenkin olla, koska se on kansallisurheilun asemassa niinkin erilaisissa maissa kuin Yhdysvallat, Japani ja Kuuba.

Heikommin maailmanvalloitus on onnistunut australialaiselta jalkapallolta, joka on jäänyt täysin rugby-serkkunsa jalkoihin: emämaansa lisäksi aussifutis on ykköslaji ainoastaan Naurun saarivaltiossa. Lajin seuraamista siihen vihkiytymättömälle vaikeuttaa kentän malli (soikio), koko (pituus voi olla jopa 185 metriä), pistelasku ja paitsion puuttuminen.

26

Irlantilaisten rakastaman hurlingin juuret ovat ja Boris Johnson, joten ehkä – Wellingtonin herttuan paikallisten mukaan tiukasti maan rikkaassa myto- kuuluisaa Waterloon taistelua koskevaa lausuntoa logiassa. Ulkopuolisen silmissä laji näyttää siltä, että muuntaen – ”Brexit-sekoilu rakennettiin Etonin pelaajat huitovat valtavilla puunuijilla ilmassa pientä pelikentillä”. palloa, johon osutaan harvemmin kuin vastustajan päähän. Lajin voisikin ajatella Lopuksi vielä reality-check. ammentavan enemmän irlanMoni suomalainen uskoo jääWall Gamen tilaisesta juomakulttuurista kiekon olevan yksinkertainen vuosittaisessa kuin taruista. peli, jota pystyy seuraamaan Omituisten pallopelien ensikertalainenkin tuntematta huipennuksessa, Graalin malja löytyy kuitenedes lajin sääntöjä. Suomen Saint Andrew’n kin Englannista. Elitistisen krikettiliiton puheenjohtaja päivän ottelussa on Eton Collegen poikakoulun Andrew Armitage on toista Wall Game on niin vaikea, mieltä. Hän kertoi jo aiemmin viimeksi tehty maali että sen vuosittaisessa huimainitussa Vantaan Sanomien vuonna 1909. pennuksessa, Saint Andrew’n jutussa olleensa kerran jääpäivän ottelussa on viimeksi kiekko-ottelussa: ”En pystynyt tehty maali vuonna 1909 (normaalipeleissä maaleja seuraamaan ”pikkumustaa”. Peli päättyi 6–4. En syntyy sentään noin kymmenen vuoden välein). Sitä, nähnyt yhtään maalia. Enkä ymmärtänyt, miksi miksi peliä ei pelata missään Etonin ulkopuolella, kaksi pelaajaa alkoi yhtäkkiä nyrkkeillä keskenään.” F ei tarvinne tämän tarkemmin perustella.

Etonissa pelaamista sen sijaan jatketaan seuraaInfo vaa maalijuhlaa odotellessa. Tiettävästi kyseistä peliä Jääkiekon SM-liiga alkaa 9.9. ovat pelanneet myös pääministerit David Cameron

27

Teksti: Roope Lipasti ◆ Kuvitus: Ulriikka Lipasti

Turkulaisuuden ytimessä

D

aniel Juslenius (1676–1752) oli pitkään näkyvästi esillä kaupungissa, sillä hänen mukaansa oli nimetty yksi yliopistorakennus, Juslenia. Nyt se on purettu ja tilalle Yliopistonmäelle valmistui massiivinen Aurum.

On siis tullut aika muistella tätä rakennuksensa menettänyttä suurmiestä, sillä hänen kuuluisa väitöskirjansa vuodelta 1700, Aboa Vetus & Nova eli ”Vanha ja uusi Turku”, on edelleen mitä parhain opaskirja turkulaisuuteen. Se on myös mannaa itsetunnolle ja ehkä osaltaan myös selittää, miksi turkulaiset ovat toisinaan vähän arrogantteja. Juslenius nimittäin todistaa vastaansanomattomasti, että turkulaiset ja laajemmin suomalaiset – ovat kutakuinkin koko maailman paras porukka.

Juslenius lähtee liikkeelle laittamalla varsinaisen Suomen järkeviin mittoihin: väitöskirjan nimiölehden mukaan hän oli alun alkaen pohjoissuomalainen, mikä tarkoitti että hän oli kotoisin Mietoisista.

Muutoin hänen näkemyksensä mukaan suomalaisten – ja siis ennen kaikkea turkulaisten, koska Turku oli maan ainoa kunnon kaupunki – vaikutus maailmalla muinaisina aikoina oli merkittävä: suomalaisten asutus ja heidän sotaisa mahtinsa on aikain alussa ulottunut Donilta Reinille ja Jäämereltä Välimerelle.

28

SALON TEATTERISSA 13.11.2021 – 12.02.2022 Käsikirjoitus Olli Tola | Ohjaus Karolina Blom

EO EN MUS VUOD -finalisti

M MUSEU ÅRETS -finalist

2021

2021

Arkisin klo 11–15 Yliopistonkatu 29 a Portaat ylös sisäpihalle.

Puh. 050 326 5122 www.turunkasvisravintola.fi Tuoretta ja herkullista kasvisruokaa!

Myös mukaan! Paljon luomua ja vegaanista, sekä runsas salaattipöytä!

Tervetuloa!

Esimerkiksi saksalainen Marburgin kaupunki on suomalaisten vanha siirtokunta – sen aiempi nimihän on Mattium johtajansa Matin mukaan.

Homeroksen Odysseiassa mainitut kimmeriläiset Juslenius selittää kemiläisiksi. Kirkkonummi taas tarkoittaa ”Kreikan nummea” ja Kuurinmaa on saanut nimensä Suomen Kyrön mukaan.

Myös vandaalit polveutuvat suomalaisista.

Heitähän on toki vielä keskuudessammekin, minkä huomaa katukuvassa esimerkiksi siinä, millä tavoin sähköpotkulautoja heitellään minne sattuu.

Jusleniuksen mukaan alun alkaen Turun suunnille tultiin, kun vedenpaisumuksen jälkeen Jaafetin jälkeläiset siirtyivät Maagogin johdolla kohti pohjoista. Pian he ryhtyivät rakentamaan Turkua. Juslenius päättelee myös, että suomen kieli on yksi Baabelin kieltensekoituksessa syntyneistä peruskielistä ja on sukua kreikalle ja heprealle. Peruskieli se on siksi, ettei sitä voida johtaa mistään toisesta kielestä.

Näin Juslenius: ”Suomi on monien muiden kielten, nimittäin lapin, viron ja bjarmin kantakieli. Muutamat lisäävät näihin vielä slaavin, johon luetaan venäjä, puola, unkari, böömi ja moldovia.”

Eipä vähän mitään!

Suomen kieli sinänsä on pysynyt aina samanlaisena, paitsi että siinä on lukemattomia murteita. Puhtainta suomea puhutaan Loimaan ja Huittisten pitäjässä.

Turusta Jusleniuksella on lähinnä hyvää sanottavaa: ”Ilma on raikasta eivätkä seutuamme vaivaa myrkylliset eläimet, ja lisäksi kaikkialla on terveysvettä.”

Tulipalotkin ovat olleet lähinnä hyväksi: Esimerkiksi Luostarinmäki on saanut nimensä ”paavinvallan pimeydessä rakennetun luostarin mukaan. Mutta heti oikean uskon omaksumisen jälkeen luostari sopivasti sattuneen tulipalon

ansiosta tuhoutui merkiksi siitä, että evankeliumin totinen tuli poltti silloin paavin opin pahnat”.

Nähtävyyksiä kaupungissa piisaa: ”Jos minulla olisi samanlainen kerskailuntaito kuin millä ulkomaalaiset kehuvat omia kirkkojaan, voisin melko vakuuttavasti sanoa, ettei koko maailmasta löydy Tuomiokirkkoa ylväämpää.”

Rakennustaidossakaan ei ole valittamista: ”On myös hyvin vanha Turun linna, puhumattakaan pitkästä maanalaisesta käytävästä, jonka munkkien kerrotaan muinoin rakentaneen katedraalikoulusta Pyhän Maarian kirkkoon asti.

Vaikka se kulkee painavien talojen, peltojen ja jopa joen alitse, se ei kuitenkaan ole tietääkseni vuosien varrella kärsinyt vahinkoa todistaen näin rakentajansa todella erinomaisen ammattitaidon.”

Turkulainen ruokakulttuuri on vertaansa vailla: ”Sikäli kuin tiedän. on ruoka tuskin missään halvempaa kuin täällä – – Ruuanlaitossa Turku ei jää jälkeen mistään muusta kaupungista eikä Suomi mistään muusta maasta. Haljetkoot arvostelijamme kateudesta!”

Arvometallejakin on vaikka kuinka paljon: ”Melkein suoraan päämme yläpuolella näkyvä pohjantähti on Jumalan sormi, joka näyttää, mistä metalleja, kallisarvoisinta maailmassa, voidaan kaivaa – –. Hyvä lukija, näin edulliselle paikalle esi-isämme perustivat Turun!”

Sotilaina turkulaiset ovat urheita ja kekseliäitä. Esimerkiksi haarniskana pidettiin talvisaikaan karvaisia vuotia, jotka oli valeltu vedellä ja jäädytetty koviksi. Eikä siinä vielä kaikki: Juhana III valtakaudella kuusisataa suomalaista talonpoikaa nujersi taistelussa satatuhatta venäläistä!

Vaikka ihmekö tuo, sillä ”Olemme kestävää sukua. Viemme vastasyntyneet lapsemme jokeen ja karkaisemme heitä kovassa pakkasessa sen aalloissa.”

Nykyiset nössösukupolvet eivät tuossa menossa pärjäisi pitkään! F

30

Kuva: Museovirasto / Historian kuvakokoelma

PIDÄTKÖ BRÄNDISI PIILOSSA?

Luomme toimivia yritysilmeitä ja kehitämme unohtumattomia brändejä.

Lopeta turha piilottelu ja nostetaan yrityksesi ja brändisi uudelle tasolle.

www.knok.fi

Agricolan elämästä kertova

MIKAELIN KIRJA saatavana nyt signeerattuna Roopen kirjakaupasta: roopelipasti.fi > roopen kirjakauppa

”Romaanin kerronnan eloisuus miellyttää minua - - Teksti luistaa liukkaasti kuin reki talvisilla Venäjän aroilla.”

– Tuijata. Kulttuuripohdintoja -blogi.

"Roope Lipasti vaihtoi rohkeasti lajityyppiä" – Turun Sanomat

Teksti: Roope Lipasti ◆ Kuva: Kaisu Koponen

Ajattomia Kullervo-hetkiä Kullervon traaginen tarina vetoaa ohjaaja Linda

Wallgreniin, koska kuka tahansa meistä voisi olla Kullervo. Kaupunginteatterissa nähdään Aleksis Kiven Kullervo nyt naisten näyttelemänä.

Kullervoa esittävä Helmi-Leena Nummela (vas.) ja ohjaaja Linda Wallgren.

32

K

ullervon hahmo on tuttu niin Kalevalasta, Kiven näytelmästä kuin Sibeliuksen musiikista ja Gallen-Kallelan taiteesta tai vaikka Sallisen oopperasta.

Eikä se ehkä ole ihme, sillä Kullervo muistuttaa klassisia tragedioita aina antiikista Shakespeareen. Itse tarinahan menee niin, että Kullervon perhe kuolee veljesriidassa ja hän itse joutuu orjaksi. Inha Pohjolan tytär kiusaa Kullervoa ja leipoo leipään kiven, minkä seurauksena Kullervon ainoa isänperintö, puukko, katkeaa. Kullervo lähtee kostoretkelle ja makaa siinä sivussa tietämättään siskonsa kanssa, joka hyppää asian valjettua koskeen. Lopulta Kullervokin tappaa itsensä.

Kaikkiaan siis valoisa ja viihdyttävä tarina!

Se itse asiassa olikin asia, joka kiinnitti ohjaaja Linda Wallgrenin huomion, kun hän aikanaan teki teatterikoulussa oppilastyön Kullervon pohjalta: miksi Kullervo on niin suosittu suomalaisen kulttuurin henkilö, koska hän kuitenkin on antisankari ja aika epäsympaattinenkin hahmo?

– Kullervohan edustaa suomalaisuuden synkimpiä puolia, kateutta ja kostonhimoa. Toisaalta hän on samalla tunnistettava hahmo kelle tahansa, joka on jäänyt ulkopuoliseksi tai kokee tulleensa hylätyksi.

Hänen kohtalonsa voisi tapahtua kelle tahansa, joka ei osaa käsitellä katkeruutta. Mutta toinen kysymys on, mihin se katkeruuden kokemus johtaa, ellei pysty muuttamaan omaa suuntaansa. Onko kosto ratkaisu vai tuottaako se vain lisää vihaa? Wallgren miettii. #Kullervotoo

Kaupunginteatterin näytelmässä Wallgren halusi tehdä vähän erilaisen Kullervon. Se näkyy esimerkiksi roolituksessa – kaikki näyttelijät ovat naisia.

– Pohdimme vähän sellaisia #metoon alkuunpanneita voimia – kokemuksia epätasa-arvosta ja siitä, että tulee kaltoin kohdelluksi. Ne ovat juuri niitä Kullervo-hetkiä.

Toisaalta kyseessä ei ole mikään mies–nais -kysymys, vaan kyse on laajemmin siitä, kenelle on tilaa ja kuka saa äänensä kuuluviin, Wallgren muistuttaa: – Kullervo-hetken ei myöskään tarvitse olla mitään ihmeellisen suurta. Se voi olla tölväisy, tai että joku kiilaa ohi jonossa. Mutta toki se voi olla isoakin: että kiitos vain edelliset sukupolvet, kun

maailmantila on mikä on. Pandemia vie nuoruuden tai ilmastonmuutos kaiken!

Sillä, että näyttämöllä on vain naisia, on oma funktionsa: – Sen kautta on toivottavasti mahdollista paljastaa esimerkiksi se, kuinka sukupuolittunutta aggression näyttäminen kulttuurissa on hyvin.

Harvoin nähdään esim. vihaisia naisia niin, että se olisi hyväksyttävää. Nyt nähdään.

Universaali Kullervo

Kullervon teksti on alun perin Aleksis Kiven, ja se puolestaan perustuu Kalevalaan. Kivi on kuitenkin laajentanut tarinaa: – Siellä kuuluu Daniel Hjortin ja Shakespearen sekä antiikin tragedioiden vaikutusta. Kivi ei sinänsä ollut tai halunnut olla fennomaanien äänitorvi, mutta onhan Kullervossa nähtävissä myös Kiven ajan henki, että Suomi on ikään kuin Kullervo siinä isompien ikeessä. Omassa sovituksessani keskitytään Kullervon henkilön tarinaan, mutta olen tiivistänyt ja tislannut sitä, Wallgren kertoo.

Kiven teksti on hyvin elävää mutta myös nykyihmiselle vähän hankalaa: – Lauserakenteet ja sanat poikkeavat totutusta, mutta vastaavasti kieli on kyllä hyvin muhevaa, kun oikein Kiven kielellä vaikka kirotaan! Meillä on ollut kuiskaaja koko ajan treeneissä apuna, että tehdään oikein ja tarkasti Kiven mukaan: se ei ole älköön, vaan elköön ja niin edelleen.

Kullervo on itse asiassa niin traaginen hahmo ja elämä potkii häntä niin huolella päähän, että se melkein kääntyy jo koomiseksi: – Välillä on mietitty että apua, tehdäänkö tässä tragediaa vai puskafarssia. Joka tapauksessa Kullervo on traaginen ennemmin kuin ihailtava hahmo – eikä se riipu sukupuolesta tai -polvesta: Kullervossa elävät kaikki sukupuolet ja myös ikäkaudet sekä historian ajat, Wallgren miettii. F

33

Info Kullervo, ensi-ilta 3.9. Turun Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä.

Esitykset jatkuvat joulukuun lopulle.

Merielämyksiä kaikkina vuodenaikoina

www.forum-marinum.fi

YSTÄVÄKIRJA

Oskari Ruohonen on juurtunut Turkuun

Musiikkialan moniosaaja Oskari Ruohonen, artistinimeltään Oskr, fiilistelee Turussa kauniita maisemia eikä halua koskaan muuttaa muualle. Miehen arkipäivät kuluvat turkulaisella studiolla, mutta iltaisin vastapainoa arkeen löytyy esimerkiksi kantakuppilasta.

Nimi: Oskari Ruohonen Ikä: 34 vuotta Ammatti: Laulaja ja musiikin tuottaja.

Tausta: Musikaalisen perheen kasvatti, jonka lapsuudenkodissa soittimia oli joka nurkassa.

Oskari on vaikuttanut urallaan eri yhtyeissä, kuten Yournalistissa ja Traffic Islandissa.

Nykyisin miehen arki kuluu turkulaisella studiolla musiikkia tuottaen, miksaillen sekä kirjoittaen kappaleita itselle ja muille. Alkuvuonna hän osallistui Oskr-artistinimellä Uuden musiikin kilpailuun kappaleella Lie.

Suhteeni Turkuun: En ole täältä koskaan lähtenyt. Perustelen aina helsinkiläisille, miten nopeasti Turusta pääsee kulkemaan eri paikkoihin. Toisesta paikasta ei tule samanlaista kotia kuin Turusta.

Täällä myös tietää minne mennä, kun haluaa olla rauhassa tai vastaavasti ihmisten keskellä.

Haastattelu: Ina Virtanen Kuva: Timo Jakonen 36

Ensimmäinen muistoni Turusta: Nappulaliigan futiskentät. Aloitin lapsena jalkapalloharrastuksen ja yksi lause on jäänyt perheeseeni elämään vitsinä niiltä ajoilta. Pelasin joukkueeni kanssa Vasaramäessä ja hävisimme ottelun 15−0. Sanoin vanhemmilleni, että tavallaan voitettiin.

Tärkein katu Turussa: Itäinen Rantakatu, jonka varrella asuin nuorempana pitkään. Tykkään katsella, kun laivat lähtevät rannasta.

Suosikkiherkkuni Turussa: Pub Niskan pitsat. Valitsen yleensä calzonen.

Kaunein luontokohde Turussa: Turun Saaristo. Meillä on mökki Taivassalossa. Aina kun mahdollista, lähden kaverin purjeveneen kyytiin. Ne ovat huippuhetkiä.

Minut löytää usein Turussa: Alvar-baarista. Siellä on mukava istua arki-iltaisin ja jutella. Samassa paikassa on tullut varattua monet ulkomaanmatkat ja tehtyä erilaiset suunnitelmat. Alvar on ikään kuin olohuone.

Öisessä Turussa suuntaan: Dynamoon, koska se on ainoa paikka, jossa kuulee tietyn tyyppistä musiikkia.

Vastaavia paikkoja ei muutenkaan ole montaa. Lisäksi uusi tuttavuus on Puerto Rica -terassi, joka on tunnelmallinen paikka jokimaisemalla varustettuna.

Turkuun saapuville vieraille esittelisin: Maiseman, joka avautuu Logomolta keskustaan päin katsottuna. Puolalanpuiston talot näkyvät maisemassa kauniina ja näkymästä saa keski-eurooppalaisen fiiliksen.

37

30.10.2021

KLO 10

JUKKA PERKO & MIKKO PERKOLA Turun tuomiokirkko KLO 11

OLLI SOIKKELI TRIO Sibelius-museo KLO 12

JAZZBRUNSSI Aboa Vetus Ars Nova

KLO 18

3TM

Bar Ö KLO 19

KARI IKONEN & MIKKO INNANEN Jazz Office Turku, Forum Kortteli ja Facebook Live KLO 20

KLO 13

ANTTI LÖTJÖNEN & VILLE HERRALA

RIITTA PAAKKI QUARTET

Studioscenen, Åbo Svenska Teater

Abo Vetus Ars Nova

KLO 21.30

KLO 14

VERNERI POHJOLA & MIKA KALLIO – ANIMAL IMAGE Rettigin vanha tupakkatehdas KLO 15

MOPO (VAPAA PÄÄSY) Turun pääkirjasto

JUHLAMALJA Logi-sali, Logomo KLO 22

EMMA SALOKOSKI & ILMILIEKKI QUARTET Logi-sali, Logomo KLO 23

KLO 16

SYNTTÄRIPÄIVÄLLINEN

SAMARA JOY FEAT. PASQUALE GRASSO (US)

Tiirikkala

Logi-sali, Logomo

LIP U T Y KS IT TÄ IS IIN KO NS ER T T EIHIN 12–25 € KO KO PÄ IVÄ N SY NT TÄ R IPAS S I 120 € , S IS Ä LTÄ Ä R U O K A ILU T. LIS ÄT IED OT:

WWW.FLAMEJAZZ.FI

Syksyn tapahtumapoimintoja 4.9.

19.9.

30.10.

13.– 16.10.

3.– 7.11.

Elokuvapäivä Turun päivä Flame Jazz 10 years FinFringe TIP Fest

Joulun aika Turussa 27.11.

1.–24.12.

3.–6.12.

Turku – old town but pretty funky.

Satumainen Joulunavaus Joulun Polku Valotapahtuma

Muutokset mahdollisia.

Tarkista ajankohtaiset tiedot tapahtumajärjestäjien sivuilta.

Katso lisää tapahtumia: www.turkukalenteri.fi

Kulttuuripääkaupunkivuoden 10-vuotisjuhlat:

Kaamos

Pääkirjasto 12.11. klo 9–24 Tule kokemaan ja katsomaan, millaiseksi vuoden 2011 ohjelmat Lukulampun valossa, Tuli on irti, Kulttuurit kuuluviin, Pimeyden 876 sävyä ja lasten Juhla-Kaamos on tuunattu ja päivitetty.

Tuomari Nurmio & Luupäät

klo 22 Illan kääntyessä yöksi lavalle kiipeää konsertoimaan ikoninen taiteilija, jonka juuri ilmestynyt elämäkerta sukeltaa syvälle ja lentää korkealla.

Kirjasto

Pääkirjasto auki klo 9–24!

Kuva: Piikkikasvi