
5 minute read
San Pietru Appostlu
Ittri mill‑Missjoni
Dear Msgr Valentino Borg,
RE: GRATITUDE
Receive my warm and prayerful greeting from the Archdiocese of Kampala with many thanks for the support you render to those in need especially in the mission territories.
I am writing to express my sincere and heartfelt gratitude to you for the financial aid which Missio Malta rendered to our Diocesan Major Seminary St. Mbaag’s Major Seminary, Ggaba. Thank you Monsignor for mobilizing the funds and for positively responding to our pleas for financial assistance in this difficult time. I request you to also convey our deep gratitude to the people of good will who made the financial assistance you rendered to our seminary possible.
We promise to always keep you and our donors of Missio Malta in our prayers, that God may reward you abundantly for that generosity.
While wishing you God’s blessings in all your endeavours, I remain,
Yours in Christ, Cyprian Kizito Lwanga
Archbishop of Kampala
Nota: L‑Arċisqof Cyprian Kizito Lwanga għadda għall‑ħajja ta' dejjem waqt l‑irqad nhar it‑3 t’April 2021. Huwa kien ilu jservi bħala Arċisqof ta' Kampala sa mill‑2006. Mulej agħtih il‑mistrieħ ta’ dejjem.
Dear Msgr. Valentino Borg,
Today, Feast of the Conversion of St Paul, is the 64th anniversary of my First Profession. Where have all these years gone!? Time flies!
I am a Sister of the Congregation of Our Lady of Sion. Last week, on the 20th January, we celebrated the beginning of the Congregation, when Our Lady appeared to Alphonse Ratisbonne in Sant’Andrea delle Frate in Rome. He was a Jew, and his brother Theodore was already converted and became a Jesuit. The two brothers understood the message of Our Lady, to establish a Congregation, to witness in the Church and in the world that God continues to be faithful in his love for the Jewish people and to hasten the fulfilment of the promises concerning the Jews and


the Gentiles. We are to witness to the Jewish people the true image of the Church, and to the Church, the true image of the Jewish People. Our Congregation worked a lot towards the promulgation of the Encyclical Nostra Aetate in the 2nd Vatican Council, and to enhance the relationship between the Church and other religions. Our vocation is characterised by the Word of God, to discover the Jewish roots of our Christian Faith. It is an ecumenical vocation.

This is just a glimpse of our charism. Some of our sisters go to Africa to teach Scriptures in seminaries, parishes and colleges/universities regularly every year. I hope this gives you some idea of who we are. Please pray for us so we continue with our mission in the name of the Lord. God bless.
Sincerely yours,
Sister R. Theresa Sant
Kif int tista’ tgħin lis‑seminaristi fl‑Asja, fl‑Afrika jew fl‑Indja:
Ftakar fihom fit‑talb tiegħek, għaliex huma jiftakru fina fit‑talb tagħhom.
• Intenzjoni għal Quddiesa ‑ €5 • Tkabbir ta’ fażola ħadra, spinaċi, indivja u ħaxix ieħor ‑ €24 • Ħlas għal stipendju ta’ ġimgħa għal qassis fil‑missjoni ‑ €35 • Kotba għal semester lil seminarista f’seminarju f’Myanmar ‑ €43 • Viżta ta’ tabib f’seminarju għal xahar sħiħ biex jipprovdi għajnuna ta’ saħħa ‑ €143
Eluf ta’ żgħażagħ qed jiġu msejħa biex jaqdu lil Alla bħala qassisin, imma ħafna minnhom jiġu minn familji u parroċċi li huma fqar wisq biex iħallsulhom is‑snin twal ta’ formazzjoni u ordinazzjoni. Inti tista’ tgħinhom jilħqu komunitajiet li għadhom ma jafux b’Ġesù billi tħallas borża ta’ studju jew parti minnha. L‑għajnuna tiegħek, flimkien ma’ dik ta’ ħafna persuni ġenerużi bħalek tagħmel differenza kbira.
• Borża ta’ Studju għall‑edukazzjoni ta’ seminarista fl‑aħħar 4 snin:
€480 (parti mill‑ispejjeż) ‑ €600 (kwart tal‑ispejjeż) €2400 (l‑ispejjeż kollha)
Ibgħat id‑donazzjoni tiegħek lil Missio: Nru. 7, Triq il‑Merkanti, Valletta VLT 1171
Jew fuq: www.missio.org.mt Għal aktar dettalji ċemplu fuq 21236962 fil‑ħinijiet tal‑uffiċċju. GRAZZI MILL‑QALB
Dear Editor,

It’s such a hopeful time of year, and I wish you every good thing at Easter and always. May this Easter Sunday inspire you to new hope, happiness, prosperity and abundance, all received through God’s divine grace. Wishing you the hope and beauty of springtime and the promise of brighter days.

It is a really tough time all across the globe due to this pandemic. I hope this pandemic will end soon and our Risen Lord will bring back the normality to this world. Here in my mission Kuditini (Bellary Diocese), a small church construction is going on. The roof work is done. Due to the second wave of COVID‑19 the district administration has placed lockdown till the 30th April 2021. The remaining plastering and flooring work will begin only after 30th April. This lockdown is really hard on everybody here, particularly the street people, homeless and daily wages workers. Though the vaccination has come, not all have got it. Remember in India we have more than 1.35 billion people. I had a plan to organize an Easter program for the homeless and all the downtrodden, around 250 people, but due to this lockdown I cancelled and postponed it to the month of June. I hope by that time this pandemic will subside.
Along with my mission people I wish you once again a glorious Easter.
Many blessings, Father Jai Prakash
L‑inizjattiva ‘Addotta Nannu jew Nanna’ nħolqot minn Missio Malta u Newsbook. com.mt sabiex ngħinu lill‑anzjani jikkumbattu s‑solitudni li jkunu fiha billi jikkomunikaw ma’ persuni oħrajn b’mod virtwali biex ma jħossuhomx waħedhom. L‑iskema Addotta Nannu jew Nanna teżisti biex iġġib ferħ, tama u mħabba lill‑persuni anzjani li jħossuhom waħedhom fil‑faċilitajiet tad‑Djar tal‑Anzjani u fil‑komunità f’Malta u f’Għawdex bil‑għan li toħloq ħbiberija twila bejn il‑ġenerazzjonijiet. Ftit ilu, l‑inizjattiva ‘Adopt a Grandparent’ ġiet l‑ewwel mill‑voti tal‑udjenza tal‑Malta Social Impact Awards, u ta’ dan aħna grati. Dan il‑premju qed jgħinna nkomplu nkunu ta’ sostenn għal ħafna anzjani u nies waħedhom.
Jekk inti anzjan jew anzjana li tixtieq xi ftit tal‑kumpanija, inħeġġuk iċċemplilna fuq 2122 2001 jew idħol fuq il‑websajt tagħna: www. adoptgrandparent.org sabiex tirreġistra. Aħna ninsabu dejjem miftuħin għall‑voluntiera ‘virtwali’ minn Malta u Għawdex li jixtiequ jieħdu sehem f’din l‑inizjattiva. Jekk għandek ftit ħin biex tkellem anzjan jew anzjana u tixtieq tgħin biex ma jħossuhomx waħedhom, inti mistieden tipparteċipa u tagħmlilna ‘like’ fuq il‑paġna ta’ Facebook https://www.facebook.com/ adoptagrandparentmalta ħalli żżommu rwieħkom aġġornati u tgħinuna nagħmlu dinja isbaħ, b’inqas solitudni!
Adopt a Grandparent

Combat Loneliness

POWERED BY
MALTA
Tweġġa’ meta tħossok waħdek... iżda Missio, flimkien ma’ Newsbook.com.mt ħarġu b’inizjattiva li tagħtik il‑possibilità li ssib qalb ta’ ħbiberija permezz tal‑proġett Adopt a Grandparent. Jekk inti interessat tipparteċipa, ċempel fuq 2122 2001.
www.adoptgrandparent.org
POWERED BY