Revista Mira'M 268

mira’m 2

mira’m.cat

mira’m.cat

El Port de Llançà

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Quines valoracions ens poden donar alguns botiguers, restaurants, artistes, de com ha anat el turisme aquest estiu passat a l’Empordà? Quins atractius destacaria del seu municipi?

Stephane Juanola Regidor de Turisme de Llançà

Fem una valoració positiva, hi ha hagut una progressió real, hem vist un augment del turisme respecte a l’any passat i més gent que ens han visitat, encara que no hem recuperat els valors d’abans de la pandèmia, però sí que la tendència és la de recuperar aquests valors.

l’edició més reeixida, el que demostra que la gent té ganes de sortir i de deixar enrere la COVID. Respecte a les activitats que organitzem des de l’Àrea de Turisme, hem notat un augment de participants, el 80% de Catalunya i la resta, gairebé, procedeixen de França.

La major part dels visitants són els que provenen de les províncies de Girona, Barcelona i el sud de França. Hem rebut visitants de la resta de Catalunya i Espanya i de països com Bèlgica, França, Suïssa, Dinamarca o Itàlia, entre d’altres.

Hem recuperat el turista francès i quan més moviment hem notat ha estat del 30 de juliol al 2 i 3 d’agost i també a mitjans de cada mes. Ja el 18 de juny vam recuperar l’Street Food Summer i es van vendre més de 5.000 tapes, convertint-se en

Pel que fa a la tardor seguim amb la finalitat de desestacionalitzar la temporada, engeguem activitats d’esport, salut, patrimoni, natura amb tot tipus de tallers i activitats. Inaugurarem a finals d’octubre la ruta de la pedra seca, una sortida de senderisme on podrem veure diferents construccions realitzades al llarg del recorregut amb la tècnica de la pedra seca, d’uns cinc quilòmetres, on també es podran contemplar unes vistes espectaculars de Llançà.

mira’m 10

Llançà de nit

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Quins atractius destacaria delseu municipi?

Josep Cervera Restaurant Can Narra Llançà

Pedro Jiménez Restaurant Lara Llançà

Carme Fabregó Restaurant El Floc Llançà

Carles Bros Artista Llançà

Joan Ribes Supermercat Portbou

Si parlem dels mesos de juliol i agost, més o menys com l’any passat, tot i que la gent que ha vingut tenia un nivell adquisitiu inferior respecte a la de l’any anterior.

Regular i molt rara. Una temporada molt atípica.

No ha sigut res del que m’esperava. Ha vingut gent amb molt poc diner per gastar. Poc estranger i algun de Barcelona, però tots amb les butxaques escurades.

Concretament molt satisfactòria. En tenir just al costat França, han vingut molts francesos. Enguany s’han vist també alemanys, que feia anys que no venien, i anglesos. Ara mateix, estem una mica enfadats pels temes de la falta de neteja dels carrers i la manca d’espais d’oci nocturn.

La gent es queixava per no poder esbargir-se a les nits. Si volem mantenir que el turista continuï venint s’ha de potenciar aquest sector.

Fora d’això, els atractius que té Llançà, són les seves cales, platgetes petites en les quals et sents més protegit i més reguardat, lluny de les platges gegantines d’altres llocs.

Personalment, en el meu sector del món de l’art, he de dir que bé, tot i que una mica per sota dels anys d’abans de la pandèmia. Aquest estiu ha sigut el primer que la gent ha pogut sortir, i això també es nota.

I pel que he vist, s’ha treballat moltíssim en altres sectors. La temporada, per això és molt reduïda, el juliol hi ha poca gent, i pràcticament es limita al mes d’agost.

Mirant enrere els mesos d’estiu, diria que positiva. A la botiga hem tingut més gent que els anys anteriors.

S’ha notat que es tenia ganes de sortir.

Molt francès i molt espanyol.

A nivell esportiu es pot practicar el caiac. Un deport del qual, l’empresa que se’n cuida és una de les més importants de tota la mediterrània.

També tenim l’atractiu del Camí de Ronda, amb uns paisatges increïbles.

També l’estació internacional de ferrocarril, els refugis de la Guerra Civil, i totes les seves platges i els carrers i places.

Si analitzem per mesos, juliol ha estat quelcom millor que el 2021, i agost i setembre, sense ser fluix, ha sigut pitjor.

Sempre parlant del negoci del meu restaurant, és clar.

Hem tingut més francesos, ja que el 2021 van patir restriccions.

Quins atractius destacaria del municipi de Llançà.

La gastronomia i les platges.

Els atractius que sempre hem tingut: les platges.

També les rutes de senderisme i de bicicleta que darrerament s’estan fomentant. I poca cosa més. Evolucionem poc.

El memorial de Walter Benjamin que es troba al cementiri de Portbou, és un espai que rep moltes persones que venen a passar uns dies al poble.

Museu Dalí de Figueres

Alfons Martínez Regidor de Turisme

La temporada d’estiu d’aquest any ha estat extraordinàriament bona a Figueres. Hem tingut uns índexs d’ocupació molt elevats durant tota la temporada d’estiu, un increment de visitants que supera el 2019, també hi ha hagut un fort impacte en el comerç arran d’aquest increment de visitants.

Finalment, i és un dels raonaments que em semblen molt positiu, hem aconseguit fer una bona temporada des del mes de març, des de Setmana Santa, fins al setembre, la qual cosa és molt important per l’impacte econòmic a la ciutat de Figueres.

La nostra perspectiva es basa en quatre eixos. En primer lloc ens referim als alts índexs d’ocupació, tant a nivell hoteler com de restauració. Els índexs d’ocupació hotelera s’han mogut entre el 75% al mes de juliol i al 90% al mes d’agost. La tipologia de visitants és majoritàriament o bé familiar o bé en parella, i les nacionalitats predominants han estat francesos i de l’Estat Espanyol; s’han recuperat visitants d’Alemanya, Bèlgica o Països Baixos i en menor mesura USA i Itàlia.

En segon terme podem dir que les dades han estat millor que 2019. Les xifres de consul-

tes físiques a les tres oficines de turisme de Figueres han estat a l’entorn del 2019, però les consultes a la web són molt elevades -la web de turisme és relativament nova i no tenim dades per contrastar-, però sí sabem que l’ocupació dels pisos turístics ha estat determinant, juntament amb l’hotelera. Un element que pensem que ha estat rellevant ha sigut la posada en funcionament de la guia “Figueres, meeting point” que mostra els atractius de la ciutat, però també el seu entorn immediat que és gairebé tota la comarca. Aquesta guia, respon a una necessitat detectada i que es consolida de Figueres com a punt de referència a partir del qual visitar tota la comarca, essencialment pels visitats de pisos turístics.

En tercer lloc podem parlar de la bona incidència comercial. Ens han fet saber des de les entitats comercials de la ciutat, que la temporada ha estat bona comercialment, fins i tot millor que l’any 2019. L’afluència de visitants ha estat contínua i amb les característiques que prevèiem de visita a la ciutat per gaudir d’un ventall comercial diversificat i una oferta gastronòmica atractiva.

La presència continuada de turisme ha fet que el comerç es mantingui a hores d’ara encara molt actiu, especialment els caps de setmana.

Finalment en quart lloc parlem d’una temporada allargada en el temps.

Hem aconseguit que la temporada sigui més llarga, superant els dos mesos d’estiu clàssics (juliol i agost), de manera que des de Setmana Santa hem notat un increment de visitants que ha repercutit directament en la restauració i l’eix comercial; aquesta s’ha allargat ben bé fins a les acaballes del mes de setembre. Això és important perquè hem de mantenir l’activitat, el temps més

llarg possible i això només ho obtindrem prolongant la temporada d’estiu el màxim possible.

Sobre la informació sol·licitada a Figueres per part dels visitants és la del Museu Dalí, els altres museus de la ciutat, el Castell de Sant Ferran i especialment la informació general de visita a la ciutat i entorn. Les campanyes han funcionat bé, hem aconseguit despertar interès a través de les xarxes per professionals del sector que ens han visitat i també hem detectat un increment de publicacions a xarxes socials relatives a la visita a Figueres, especialment Instagram.

A més, per fer-se una idea tenim en marxa 5 rodatges a Figueres, 2 internacionals, 2 catalans i un de TVE, aquest darrer centrat en la ciutat de Figueres.

Hem pogut comptar amb periodistes molt especialitzats en turisme d’arreu de l’Estat, i han despertat molt interès les rutes enogastronòmiques que han estat un èxit.

Per aquesta tardor tenim en marxa la Fira de la Cervesa, el 4 i 5 de Novembre, les visites que farem a la Casa on Dalí va viure a partir dels 8 anys (Octubre i Novembre) i mantenim les campanyes amb l’oferta gastronòmica que funciona força bé amb el visitant que tenim a la tardor, de menor nombre, però alt poder adquisitiu i més enquadrat en el que serien parelles de mitjana edat, i ja enllacem amb Nadal i les campanyes habituals per tancar l’any.

A més, per part del personal de turisme intentem que facin formació contínua en matèria turística i intentar, ser present en esdeveniments que considerem estratègics per Figueres ja sigui en format jornades, congressos, trobades amb operadors turístics, entre d’altres.

Platja de Roses

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Joan Planes Alcalde de Roses

Quins atractius destacaria del municipi de Roses?

Pel que fa a una valoració general que ens ha arribat una mica per tot arreu és que ha estat una temporada molt millor que les dues anteriors, la del 2020 i la del 2021 i, fins i tot a la majoria d’indicadors, millor que les temporades anteriors a la pandèmia, la gent tenia moltes

Lídia Sagué Botigues Mach Roses Roses és un gran destí turístic, tant pels seus atractius com a municipi, com per l’oferta comercial i de restauració. Aquest fet, sumat a què feia 2 anys que no hi havia una certa normalitat, ha afavorit a què l’afluència de turistes ha estat molt bona.

Ens agrada veure que Roses és atractiu, i que podem donar una oferta àmplia als que ens visiten, i que marxin tant contents que vulguin tornar.

Una persona enamorada del seu poble només te’n dirà coses bones, deu ser que veig el poble a través d’uns vidres de color de rosa. El primer atractiu que tenim és el clima, i aquí no hi fem res per merèixer-lo, és la natura. Si surt el sol, tothom es belluga.

Tenim una badia preciosa, que podem ob-

ganes de sor-tir i de consumir després d’uns anys en què la mobilitat ha estat molt restringida.

En el 99 % dels casos, la valoració de la temporada ha estat molt i molt bona.

servar des d’innombrables punts, que ens donen unes perspectives diferents, espectaculars, les llums que té la badia, de dia, de nit, el sol ixent i les postes de sol de la tardor.

Les platges, són un gran atractiu, sobretot per persones que venen de regions on el sol no llueix cada dia, i necessiten les vacances al sol. I si el què es vol no és platja, es pot explorar el territori en vehicle, a peu o en bicicleta, tant al Camí de Ronda, com al parc del Cap de Creus, la ruta megalítica dels dòlmens, i també visitar la Ciutadella, o el Castell de la Trinitat. Hi ha moltes activitats familiars organitzades des de l’Oficina de Turisme. En una setmana a Roses, no te les acabes.

A nivell comercial, tenim 4 zones molt diferenciades, la principal, que està als carrers Pi i Sunyer, carrer Sant Elm i Rambla Ginjolers, on hi trobareu Mach, Mango,

Only i Desigual; l’eix comercial als carrers Jaume I, i Avinguda Montserrat, on hi ha ambient tot l’any i hi ha les botigues Mach i Desigual; el Mercat Cobert, sempre dinàmic i en moviment; i el centre de Santa Margarida, on el comerç és estrictament estacional.

A nivell de restauració, Roses ofereix una oferta més que variada, amb restaurants al centre del poble, on hi trobem des de grans xefs, con el Sumac i el Rom, restaurants de peix i marisc de qualitat, com Cal Campaner i Can Rafa, restaurants de carn con Las Golondrinas, Harry’s i Can Cervera, restaurants d’arrossos com Falconera i Cal Negre o establiments de menjar ràpid però de qualitat com el Mambo.

En definitiva, Roses és un municipi turístic, dinàmic, i amb una aposta de qualitat, i treballem dia rere dia per mantenir-lo.

La Ciutadella de Roses

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

La temporada turística d’aquest any ha estat en general bona, tot i que veiem en els últims anys una baixada en els pressupostos de compra que els estrangers estan disposats a gastar-se per comprar un habitatge de segona residència. Segurament el context actual no ajuda gens a què aquest pressupost pugui ser més elevat.

La vila de Roses té l’avantatge de ser unes de les ciutats costaneres de Catalunya més properes a

Quins atractius destacaria del municipi de Roses?

França, això a permès que molts estrangers, sobretot francesos, s’hagin instal·lat per viure tot l’any a la nostra vila, i que altres, aprofitant les 35 hores de treball establertes a Franca puguin venir a passar llargs caps de setmana. La curta distància que ens separa amb França, fa que estem a tan sols dues hores i mitja de Tolosa, a dues hores de Montpeller i a una hora de Perpinyà. Aquesta proximitat ha fet que sigui molt atractiu per aquests turistes, gaudir de la nostra vila i dels encants del nostre entorn privilegiat.

Ha sigut una temporada molt bona, excepcional. L’any passat, després de la pandèmia, també vam tenir un bon estiu, però amb les dades a la mà i amb els tants per cent d’ocupació pel que fa a hotels, pensions, càmpings, hem vist que tots pugen per sobre de la mitjana que ja teníem. Fins i tot a l’agost estem parlant d’un 93% d’ocuMontserrat Mindant pació que quasi és un ple. Puja molt el juliol, ha estat un molt bon juliol comRegidora de Turisme parat amb altres anys i fins i tot el mes Roses de juny ha sigut també espectacular. El mes de maig que és un més on l’ocupació no és tan alta, vam tenir un 57% d’ocupació sobre la totalitat de places que tenim.

Jo sempre dic que la temporada no és de juny a setembre, sinó que abasta des de Setmana Santa fins ben bé ara fins a finals d’octubre i novembre perquè avui dia, per exemple Roses encara tenim boies al port aquests caps de setmana que ha fet bo i encara hi ha gent que surt amb la barca o està a la platja i, per tant, depenent del temps els hotels mateixos poden allargar la seva obertura. La temporada s’ha de calcular amb els mesos d’abans i de després, que és quan nosaltres

Roger García Finques Onyar de Roses

insistim des de l’àrea de turisme, a fer activitats per desestacionalitzar, que no vol dir res més que intentar allargar la temporada per omplir hotels de gent que més tard va als bars, restaurants i comerços.

Algunes de les activitats pròpies que fem des de l’Oficina de Turisme com ara les de senderisme o ciclisme s’han hagut d’anul·lar perquè les fem als espais naturals i degut a les altes temperatures en determinats dies es va activar el nivell 3 del Pla Alfa, el màxim quant a risc d’incendi i ens van tancar l’espai, per tant, no podríem fer una comparativa amb anys anteriors, però la resta de propostes han estat totes plenes al cent per cent i són visites que es paguen, el que vol dir que són d’interès de la gent. En altres activitats que fem com ara les destinades a fomentar el benestar, el temps ens juga males passades, però les traslladem a altres dates i caps de setmana i esperem que funcioni.

El mes d’octubre també vam celebrar amb èxit la Fira de la Cervesa i encara en queda aquest mes de novembre, coincidint amb l’estiuet de Sant Martí. La celebració del Festivalet que també és una altra Fira que el que intenta és atraure gent durant uns dies. Igualment tenim la campanya del Suquet de Peix, una oferta gastronòmica, que ofereix menús preparats perquè puguis venir a passejar, passar un dia en la natura i a més a més puguis gaudir de la gastronomia.

Empuriabrava

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Sandra Martorell JOMAR Empuriabrava Dins del nostre sector, l’avaluaria com de molt positiva. Hem tingut bones vendes i molta gent a la botiga. Hem notat un augment en l’interès pel bricolatge i per “posar a punt” els habitatges.

També pel tema de la climatització degut al calorós estiu que hem tingut, però també per l’augment del preu del subministrament elèctric, ja que els clients busquen l’opció més eficient, i nosaltres tenim el servei i els podem aconsellar amb experiència i coneixements.

Ho tenim tot. Oci, cultura i natura. A Empuriabrava destacaria el Camí Natural de la Muga, ja que exemplifica clarament aquests tres punts: es pot fer a peu o en bicicleta i uneix el centre històric amb la platja i el passeig marítim, i també amb els camins que et porten al Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà.

Et permet desconnectar, contemplar paisatges corprenedors, i practicar esport. I per descomptat el centre històric de Castelló d’Empúries amb la basílica de Santa Maria, el Call Jueu, la CúriaPresó, i el bonic passeig pel Rec del Molí.

Quins atractius destacaria del municipi d’Empuriabrava?

Assun Augé Empuria Port SL Ha sigut una temporada bona, del tot positiva.

S’ha notat la recuperació del turisme. La gent tenia ganes de fer vacances.

La temporada nàutica va començar per Setmana Santa, i avui en dia encara hi ha gent. Enguany, el temps s’allargat tant pel començament com pel final. Ha estat millor que els dos últims anys.

Empuriabrava és una marina única en el món. Ideal per fer turisme en familia.

Hi ha uns canals per navegar que són exclusius, perfectes pels amants de la nàutica. I amb la barca al costat de casa. I pel que fa als voltants d’Empuriabrava hi trobem parcs naturals per tot tipus d’esports.

Santi Reverter Restaurant El Racó de Castelló En general ha sigut una temporada molt bona.

Si ho enfoquem als mesos de juliol i agost, l’afluència de clients ha sigut semblant a la que vam tenir a l’any 2018.

Aquest any hem tingut molt holandès. De francesos i del país, aproximadament un cinquanta per cent.

A Castelló d’Empúries es pot gaudir de grans esdeveniments, com Terra de Trobadors i La Ruta de l’Art entre moltes altres. També cal ressaltar els museus, com el Ecomuseu-Farinera, el Museu d’Història Medieval CùriaPresó i la Sinagoga del Puig Mercadal.

Agostino Avventurato Restaurant Nàutic Da Agostino Empuriabrava Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Després d’haver passat la pandèmia de la COVID, al restaurant hem tingut més gent que els anys anteriors, fet que podem considerar normal després de tot el que hem passat. Molt francès i dels països baixos.

Quins atractius destacaria del seu municipi?

Unes platges molt ben cuidades, un centre històric ple de monuments on ressalta el Call Jueu.

La Jonquera. MUME

VALORACIONS TURÍSTIQUES Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Sónia Martinez Alcaldessa de La Jonquera

Marta Rodeja Regidora de Turisme de l’Escala La temporada a l’estiu ha anat bé, les ocupacions han estat molt altes, a nivell de restauració i comerç les vendes han estat molt bones i positives i el sector està content.

Ha fet bon temps i no hem tingut cap incident ni problema, per tant, podem dir que la temporada ha estat bona, fins i tot estem tenint un bon setembre amb molt de turisme estranger i turisme sènior i contents. La

Quins atractius destacaria de La Jonquera?

Quins atractius destacaria de L’Escala?

A escala general tant per part dels comerciants del Pertús com de La Jonquera, si comparem l’afluència de gent amb el 2019, en època prepandèmica, hem tingut una gran afluència de públic, podríem parlar que s’ha augmentat pel que fa a visitants i s’han recuperat els nivells de prepandèmia i a nivell de facturació també s’ha superat una mica les xifres d’abans de la pandèmia, xifres que poden anar entre un 1 i un 3 per cent, depenent de quin tipus de negoci, i tenint en compte que els preus també han pujat,

la gent, però, ha continuat gastant, malgrat que s’han emportat menys gènere.

El sector de la restauració també està molt content amb el volum de gent que ha vingut a l’estiu.

De cara a la tardor, i tenint en compte que el mes de setembre va haver-hi el mateix nivell d’afluència de públic que el 2019, i fins i tot en alguns esta-bliments un petit augment, es preveu que es mantinguin les mateixes xifres o una mica superiors de l’any 2019.

previsió és mantenir aquesta tendència a l’octubre i potser de cara al novembre baixarà, però augurem una bona tardor.

Aquest 2022, l’Escala ha rebut més turistes que el 2019, darrera temporada abans que la pandèmia afectés de ple tots els àmbits socials i econòmics. La vila ha rebut un 51% més de visitants que l’any passat i ha registrat un increment del 22,7% de mitjana respecte del 2019.

Aquestes dades, segons la informació facilitada per l’àrea de Turisme, es desprenen de l’anàlisi comparativa del volum de telèfons mòbils detectats a l’Escala, a través d’un estudi que ha encarregat l’Ajuntament amb dades a partir del 2019, a través del qual es desprèn que aquesta temporada hi ha hagut una mitjana de més de 41.000 persones per dia, amb puntes que han arribat a superar els 72.000 visitants per dia.

«En els moments més alts de la temporada estival, s’ha detectat més de 20.000 perso-

nes per dia que venen a passar la jornada a l’Escala (platja, compres, restauració, activitats...), sense quedar-s’hi a dormir», argumenta l’Ajuntament.

Per mesos, el mes amb un increment més fort ha estat el de juliol, amb un 27,8% de millora respecte a les dades del darrer any prepandèmia, el 2019. El mes de maig l’increment va ser del 24,46%, el juny del 25,56% i l’agost, el darrer dels que l’estudi ofereix dades, del 16,43%. Per nacionalitats, un 39,4% dels visitants són estrangers i dins d’aquests, cal destacar els francesos (35,8%), alemanys (25,2%), holandesos (6,1%), belgues (11,2%) i del Regne Unit (2,7%). Aquestes dades confirmen les previsions avançades per la regidora Marta Rodeja a aquest setmanari en l’inici de la temporada. «Estem contents que hagi estat així i que hàgim recuperat la varietat de l’origen de la gent que ve a casa nostra», afirma la primera tinent d’alcalde.

VALORACIONS TURÍSTIQUES

Com valoraria la temporada turística d’aquest any?

Quins atractius destacaria del seu municipi?

Perfumeria Marga Figueres

Lluís i Fina Casa Marqueses Figueres

La resposta és senzilla: molt malament. Tothom que està al darrere d’un negoci s’està queixant força, i la raó està en què els sous són molt petits i la gent s’ha d’estar de comprar de moltes coses. L’altre problema que jo noto que a les famílies se’ls hi complica molt tot, ja que les butxaques estan buides i no s’arriba per tot. Llavors arriben les patacades i així ens va.

Pels municipis i indrets de la costa, ha estat un estiu excepcional. Amb tota la calor que ha fet la gent no s’ha mogut de la platja, i per tant a l’interior i a nivell de comerç ha sigut fluix. Tot i la popularitat que té Figueres pels seus museus i la seva restauració, la gent no ha vingut.

Els turistes aprofiten venir a la ciutat quan fa mal temps, i aquest estiu no ha plogut cap dia.

Per a mi, a part del Museu Dali, Figueres ara per ara no en té cap més d’atractiu. Vivim en una ciutat molt bruta i deixada, els carrers estan plens de plomes de coloms i d’excrements de gossos per totes les cantonades. Abandonada com ara no l’havia vist mai. Em sap greu haver-ho de dir.

També hi ha un altre problema, i és que els aparcaments de Figueres són molt cars, segons es queixa molta gent.

Figueres té un gran ventall de museus. El TeatreMuseu Dalí, l’objecte surrealista més gran del món; el Museu de l’Empordà, un espai cultural amb moltes activitats i obres exposades de molta vàlua; el Museu de la Tècnica, que aplega una col·lecció privada de més de 3.000 objectes; El Museu del Joguet, considerat el tercer museu més important del món pel que als jocs i joguines que s’exposen; el Museu dels Rellotges; el Castell de Sant Ferran, la fortalesa més gran del segle XVIII d’Europa.

I per acabar no ens hem d’oblidar del centre de Figueres amb uns bons locals de restauració amb espaioses terrasses per gaudir d’un àpat de primera. Hi ha una cosa que tothom demana i que no tenim: aparcaments dissuasius i gratuïts.

Francesc Xambó Trull d’en Francesc Boadella d’Empordà Quant a quantitat de gent la temporada ha sigut bona, però no ha estat tan bona de cara als beneficis del negoci.

La llum, el gas i els subministres bàsics per un restaurant s’han apujat considerablement, i els preus de la carta no el podem apujar contínuament, com tampoc els dels menús, que fa uns tres anys que no els hem tocat.

S’ha treballat molt per tenir un benefici ínfim.

Boadella té moltes coses per visitar. Tenim un castell del segle XIV dels antics senyors de Vilamarí; molt a prop el pantà de Darnius-Boadella; el Salt de la Caula i a poca distància un pou de glaç.

Fa poc han construït entre Boadella i Les Escaules una escala per a peixos amb la finalitat que s’enfilin i la gent els pugui veure.

agenda alt empordà

PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 22

cultura i esdeveniments tot el que es mou a l’Empordà - Roses

DIMECRES 2 A les 18.30 h, a la Biblioteca Municipal. Xerrada: Llegir l’òpera: «Òpera Don Giovanni de W.A. Mozart».

A càrrec d’Albert Ferrer Flamarich de la Fundació Òpera Catalunya.

Més informació: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 DIJOUS 3 A les 17.30 h, a la plaça de les Botxes. Marxa nòrdica per a malalts oncològics. Activitat dirigida amb monitor. Informació i inscripcions: Fundació Roses Contra el càncer Tel. 972 15 112 95 / 619 18 29 38 A les 18 h, a Ca l’Anita. Grup de suport a la lactància materna. Informació i inscripcions: maronesassociacio@gmail.com A les 18.30 h, a la Biblioteca Municipal. Xerrada: «Una primera aproximació a la física quàntica» Ponent: Sheddad Kaid Salah-Ferron (físic, farmacèutic i divulgador). Més informació: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28

A les 19 h, a Ca l’Anita Xerrada: «La Torre Gironella i Quarter dels Alemanys. La defensa oriental de Girona». A càrrec de David Vivó (Universitat de Girona).

VI Cicle de xerrades d’arqueologia de la càtedra UdG. Entrada: lliure.

Edat: tots els públics. Informació: rosescultura.cat DIVENDRES 4 A les 17 h, al Port de pesca. Visita guiada al port i a la llotja de Roses.

Preu: 6 € adults i 3,5 € nens (6-17 anys). Informació i entrades: Oficina de Turisme Tel. 972 25 73 31 A les 17.30 h, a la Biblioteca Municipal. Bibliomakers - Taller infantil: «Exploració científica oceànica». Per a nens i nenes de 6 a 9 anys. Cal inscripció prèvia. Places limitades. A les 20.30 h, a l’hotel Montecarlo. Sopar Solidari. Preu: 60 € (donatiu inclòs). Informació i reserves: Fundació Roses contra el càncer Tel. 972 15 12 95 / fundacioroses.org

DISSABTE 5 A les 11 h, a l’Escola Narcís Monturiol. Aprenem jugant: Sonàrium, el viatge dels sentits. No cal inscripció.

A les 12 h, al Mercat Municipal de Roses. Xerrada: «Del mercat al rebost». Cal inscripciò prèvia. Informació i inscripcions: mercatderoses@gmail.com A les 17 h, al Castell de la Trinitat.

Visita guiada teatralitzada en català: «Lord Cochrane torna al Castell a la posta de sol». Preu: 8 €, menors de 16 anys gratuït. No inclou l’entrada al recinte. (Consulteu reduccions i gratuïtats) A les 11 h, visita teatralitzada a la zona megalítica de Roses en llengua primitiva: UNGA! UNGA! Un fart de riure prehistòric! Festival Som Cultura. *Activitat recomanada per a tots els públics. Preu: 8 € adults i 4 € nens (6-17 anys). Informació i entrades: https://somcultura.koobin.cat/ A les 22 h, a la SUF. Ball amb Pep’s i Mª. José.

DIUMENGE 6 A les 18 h, a la SUF. Ball amb Duet Sharazan.

DILLUNS 7 A les 16.30 h, a Ca l’Anita. Taller: «Saps com funciona la factura electrònica? T’expliquem com !!!»

Amb Rafael Aguilera. Cal tenir certificat digital. Inscripcions: promocioeconomica@roses.cat DIMECRES 9 A les 19 h, a la Biblioteca Municipal. Presentació del llibre de Marina Ramió: Recull d’articles. A càrrec de Montse Mindan i la mateixa autora.

DIJOUS 10 A les 17.30 h, a la plaça de les Botxes. Marxa nòrdica per a malalts oncològics. Activitat dirigida amb monitor. Informació i inscripcions: Fundació Roses Contra el càncer Tel. 972 15 112 95/ 619 18 29 38 A les 18.30 h, a la Biblioteca Muni-

agenda alt empordà PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 22

cultura i esdeveniments

cipal. Llegir el teatre: Club de lectura del teatre: La cuina, d’Arnold Wesker. A càrrec d’Enric Matarrodona. Entrada: gratuïta. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat.

Informació i inscripcions: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 DIVENDRES 11 A les 17 h, al Port de pesca. Visita guiada al port i a la llotja de Roses.

Preu: 6 € adults i 3,5 € nens (6-17 anys). Informació i entrades: Oficina de Turisme Tel. 972 25 73 31 A les 17.30 h, a la Biblioteca Municipal. Bibliomakers: Taller infantil: «Exploració científica oceànica».

Per a nens i nenes de 6 a 9 anys. Cal inscripció prèvia. Places limitades.

Informació i inscripcions: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 A les 19 h, al Port de pesca (Aula gastronòmica). Xerrada i tast: «El patrimoni vinícola de Roses». A càrrec de l’enòloga Anna Espelt. Preu: 3 €. Inscripcions: inscripcions.roses.cat DISSABTE 12 A les 22 h, a la SUF. Ball amb el Duet Ostres Ostres.

DIUMENGE 13

A les 18 h, a la SUF. Ball amb David Magem.

DILLUNS 14 A les 17 h, a la Biblioteca Municipal. Sopa de lletres: Club de lectura i més. Cims Borrascosos, d’Emily Brontë. A càrrec de la Carme Rabell i la Pilar Cortés. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat.

DIMARTS 15 A les 19 h, al Port de pesca (Aula gastronòmica). Curs de cuina i producte local: «Cuina de tardor cabirol de tardor». A càrrec del Xef Marc Descloux dels restaurants Draulic, The Sloop i Caltre de Roses. Preu: 3 €.

DIJOUS 17 A les 17.30 h, a la plaça de les Botxes. Marxa nòrdica per a malalts oncològics. Activitat dirigida amb monitor. Informació i inscripcions: Fundació Roses Contra el càncer Tel. 972 15 112 95/ 619 18 29 38 A les 18 h, a Ca l’Anita. Taller: «Desalletament respectuós». A càrrec de l’Associació Marones. Informació i inscripcions: maronesassociacio@gmail.com

A les 18.30 h, a la Biblioteca Municipal. Les Revolucions astronòmiques del segle XXI: noves formes d’entendre l’Univers. Ponent: Carlos F. Sopuerta. Institut de Ciències de l’Espai (ICE, CSIC i IEEC).

A les 20 h, a Ca l’Anita. Xerrada: «La teva felicitat està en tu». A càrrec de Raquel Salamanca (Coach holística i acompanyant en Bioneuroemoció). Entrada: lliure. Edat: adults.

Més informació: Associació Llunàtics / llunaticsroses@gmail.com DIVENDRES 18 A les 17 h, al Port de pesca. Visita guiada al port i a la llotja de Roses.

Preu: 6 € adults i 3,5 € nens (6-17 anys). Informació i entrades: Oficina de Turisme Tel. 972 25 73 31 A les 19 h, a la Biblioteca Municipal.

Presentació del llibre: Tots els colors del negre, de Jordi Borràs. Entrada: gratuïta. Aforament limitat. Més informació: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 DISSABTE 19 A les 10 h, al Port de pesca (Aula gastronòmica). Excursió i xerrada: Fongs i bolets a la cuina. A càrrec del botànic del Celler de Can Roca

Evarist March. Preu: 3 €. Informació i inscripcions: inscripcions.roses.cat A les 11.30 h, a la Biblioteca Municipal. Petits contes: Des de la imaginació. Per a mainada a partir de 3 anys. A càrrec d’Olga Cercós.

Entrada: gratuïta. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat.

A les 22 h, a la SUF. Ball amb l’Andreu de Roses.

DIUMENGE 20 A les 18 h, a la SUF. Ball amb Juan Siques Duet.

DIJOUS 24 A les 17.30 h, a la plaça de les Botxes. Marxa nòrdica per a malalts oncològics. Activitat dirigida amb monitor. Informació i inscripcions: Fundació Roses Contra el càncer Tel. 972 15 112 95/ 619 18 29 38 DIVENDRES 25 A les 17 h, al Port de pesca. Visita guiada al port i a la llotja de Roses.

Preu: 6 € adults i 3,5 € nens (6-17 anys). Informació i entrades: Oficina de Turisme Tel. 972 25 73 31 A les 18 h, al Teatre Municipal. Xerrada per a famílies: «Com acompa-

agenda alt empordà PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 22

cultura i esdeveniments

nyar la sexualitat dels infants». Per a adults. No cal inscripció.

A les 19 h, a Ca l’Anita. Inauguració de l’exposició: «Cicatrices del Alma», d’Emma Alcalà.

A les 19.30 h, a la Biblioteca Municipal. Club de lectura de Roses: Els Angles morts, de Borja Bagunyà. A càrrec de Mercè Lentijo. Entrada: gratuïta. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat.

DISSABTE 26 A les 10 h, a la Biblioteca Municipal. Taller de jocs de taula. A càrrec de Família intrèpida. Entrada: gratuïta. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat. Informació i inscripcions: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 A les 11 h, al Teatre Municipal. Taller de psicodansa, dirigida als malalts oncològics i supervivents.

A càrrec de la Laia Rosés. Preu: gratuït.

Més informació: Fundació Roses Contra el Càncer Tel. 619 18 29 38 A les 12 h, al Port de pesca (Aula gastronòmica).

Taller: Aperitius sans de Nadal. Aprèn a fer entrants fàcils, originals i saludables per gaudir millor a taula del Nadal. Amb Sònia Vilà. Informació i inscripcions: mercatderoses@gmail.com A les 22 h, a la SUF. Ball amb Nou Trànsit.

DIUMENGE 27

A les 18 h, a la SUF. Ball amb Albert Paulo.

DILLUNS 28 A les 17.30 h, a la Biblioteca Municipal. Petits lectors: Club de lectura per a nens i nenes de 6 i 7 anys. A càrrec de Sílvia Ametller. Entrada: gratuïta. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat.

DIMECRES 30 A les 18.30 h, a la Biblioteca Municipal. Xerrada: «Impressions d’un fotògraf. L’obra i la persona de Francesc Català-Roca». Projecció de fotografia i conversa entre Andreu Català Pedersen i Laura Terré. Commemoració del centenari del seu naixement. Més informació: Biblioteca Municipal Tel. 972 15 09 28 ESPAI CULTURAL LA CIUTADELLA Horari d’obertura: De dimarts a dissabte, de 10 h a 17 h. Diumenge i festius, de 10 h a 14 h. Dilluns tancat.

Passejades d’història. Visites guiades. Els dissabtes i diumenges, en català, castellà i francès.

Preu: 4 €, menors de 16 anys gratuït. No inclou l’entrada al recinte. (Consulteu reduccions, gratuïtats i horaris.)

L’Espai Cultural la Ciutadella ofereix durant tot l’any activitats familiars autoguiades La motxilla d’en Milfulles. L’arbre més gran de la

Ciutadella ens ajudarà a descobrir com vivien i a què jugaven els nens grecs i romans, els monjos i els soldats.

Activitat lliure en horari d’obertura de la Ciutadella. Preu de lloguer de la motxilla: 3 €.

Safari al museu. Joc de pistes per trobar els animals amagats dins el museu de la Ciutadella. Tot un safari que us proposem gaudir en família. Activitat lliure en horari d’obertura de la Ciutadella. Preu de lloguer del joc: 3 €.

Més informació i reserves: Ciutadella de Roses, tel. 972 15 14 66 o patrimoni@roses.cat CASTELL DE LA TRINITAT Horari d’obertura: Dissabtes, d’11 h a 17 h. Diumenges i festius, d’11 h a 15 h Un mirador fortificat. Visites guiades.

Els dissabtes i diumenges, en català, castellà i francès. Preu: 4 €, menors de 16 anys gratuït. No inclou l’entrada al recinte. (Consulteu reduccions i gratuïtats) El castell de la Trinitat ofereix durant tot l’any activitats familiars autoguiades El Joc del Castell. Joc de pistes per descobrir els enigmes del castell i els dels que hi van viure, una activitat familiar per fer amb amics. Activitat lliure en horari d’obertura del castell. Preu de lloguer del joc: 3 €.

FIGUERES

TEATRE/ MÚSICA / DANSA

programació NOVEMBRE 22

l’empordà a escena

DUET RENOM-VILA Programació de Joventuts Musicals de Figueres Divendres, 4 de novembre, a les 20.00 h.

Auditori Caputxins

ROBERT MOLINA: COM SI EL MÓN NO FOS UN ALTRE Programació de l’entitat La Cate Divendres, 4 de novembre, a les 20.30 h.

Sala Toni Montal (La Cate)

DON GIOVANNI De W. A. Mozart amb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i Orquestra Simfònica del Vallès Diumenge, 6 de novembre, a les 19.00 h.

Teatre Municipal el Jardí

Música · Aquest és un concert que convida a passejar al voltant del que ens inspira, allò que ens fa ser i dona sentit a les nostres vides. Des de l’admiració de la natura exultant a l’amor desmesurat, passant per la nostàlgia del que va ser i ja no torna, apreciant la companyonia, deixant-nos perdre inevitablement per camins incerts amb música de Poulenc, Toldrà i Guinovart entre d’altres. L’essència del que viu, amb música i art.

Música · Com si el món no fos un altre presenta un seguit de cançons que ens ressonen i ens fan plantejar què passa quan reps un sotrac tal que la teva vida canvia completament. Quan les mans amigues ja no hi són.

Quan tot segueix igual, perquè el món no para, però per a tu tot ha canviat i tot té un sentit diferent. Quan la teva terra ja no és la teva, quan la teva vida ja no és la teva.

Òpera · Òpera amb llibret de Lorenzo da Ponte, inspirat en el que Giovanni Bertati va escriure per a Giuseppe Gazzaniga i basat, com aquest, en el Don Joan de Molière i, més llunyanament, en El bur-lador de Sevilla y convidado de Piedra, de Tirso de Molina.

Dues joves promeses catalanes que estan creixent com a músics a l’ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya).

Interpretació: Clara Renom (soprano) i Alba Vila (piano).

El tercer disc de Robert Molina, autoproduït i autoenregistrat, és un recull de cançons íntimes i punyents que retraten un moment concret de les nostres vides i que es mouen del pop-rock al soul o al folk.

Robert Molina presenta un fantàstic exercici d’honestedat, una virtut cada cop més en desús en tots els aspectes. Cru, tendre i elegant a parts iguals. Un disc que té gust de nostàlgia i d’experiència.

Interpretació: Robert Molina.

Estrenada al Teatre Nostic de Praga el 1787, està protagonitzada pel seductor Don Giovanni (Don Joan), que representa el llibertí, l’home que sedueix moltes dones sense lliurar el seu cor fins que es troba amb Dona Anna (Doña Inés). Òpera bufa en dos actes sobretitulada en català.

La Fundació Òpera de Catalunya ens porta el clàssic Don Giovanni de Mozart.

Interpretació: Carles Pachón, Fernando Álvarez, Tina Gorina, César Cortés, Maite Alberola, Mar Esteve, Quim Cornet, Jeroboám Tejera | Direcció musical: Daniel Gil de Tejada | Direcció d’escena: Pau Monterde | Assistent de la direcció d’escena: Miquel Gorriz | Producció i organització: Fundació Òpera Catalunya.

TEATRE MUNICIPAL EL JARDÍ

LA CATE

AUDITORI CAPUTXINS

l’empordà a escena LA CAPUTXETA I EL FOLLET ECOLOGISTA Diumenge, 6 de novembre, a les 11.30 h.

La Cate Teatre familiar · Adaptació per a titelles del conte popular més famós del món, especialment pensat per als més petits, en una versió actualitzada, divertida i molt dinàmica, que promou i potencia l’interès pel reciclatge de residus i el respecte pel medi ambient, cercant sempre la complicitat i la participació del públic.

L’obra és fidel al conte tradicional, però introdueix alguns canvis molt divertits i més pedagògics.

La tècnica titellaire emprada és la del TITELLA DE GUANT TRADICIONAL CATALÀ.

Titellaire: Sebastià Vergés Escenografia: Núria Mestres i Sebastià Vergés.

RECOMANAT A PARTIR DELS 3 ANYS.

L’ORENETA De Guillem Clua dirigida per Josep Maria Mestres Divendres, 11 de novembre, a les 20.00 h.

Teatre Municipal el Jardí Teatre · La senyora Amèlia, una professora de cant, rep a casa seva un home jove que vol millorar la seva tècnica vocal per cantar al memorial de la seva mare, morta recentment. Ben aviat desco-brim que la cançó triada, L’oreneta, té un significat especial per als dos personatges, que aniran desgranant detalls del seu passat, marcat per un atemptat terrorista de signe islamista que va patir la ciutat l’any anterior.

Emma Vilarasau i Dafnis Balduz protagonitzen aquesta aplaudida obra de Guillem Clua inspirada en un atac terrorista real contra una comunitat LGBTIQ+.

Interpretació: Emma Vilarasau i Dafnis Balduz | Autoria: Guillem Clua | Direcció: Josep Maria Mestres | Producció: Focus, LA Zona i Un 9 Teatre a l’Est | ‘L’oreneta’ és una cançó original d’Iñaki Salvador.

LITTLE JOE (FILMOXARXA) Divendres, 11 de novembre, a les 20.00 h.

La Cate Sala Toni Montal Cinema · Alice és una mare soltera que cria plantes en una empresa que busca desenvolupar noves espècies. És la responsable del reeixit últim disseny de la seva companyia: una planta bonica de gran valor terapèutic, que, si es troba en les condicions òptimes, garanteix a qui la consumeixi sentir una cosa semblant a la felicitat. Un dia, Alice, en contra de les normes de la seva empre-sa, porta una planta a Joe, el seu fill. Tots dos la bategen com a Little Joe. A mesura que creix, Alice comença a entendre que potser la seva nova creació no és tan inofensiva com suggereix el nom.

Fitxa tècnica: Direcció: Jessica Hausner.

Guió: Géraldine Bajard, Jessica Hausner.

Repartiment: Emily Beecham, Ben Whishaw, Kit Connor, Leanne Best, Kerry Fox, David Wilmot, Goran Kostic, Andreas Ortner, Andrew Rajan, Sebastian Hülk, Lindsay Duncan, Phénix Brossard, Yana Yanezic.

Producció: Àustria-Gran Bretanya-FrançaAlemanya.

Any: 2019. Idioma original: anglès. Versió: VOSC. Durada: 105 minuts. Gènere: ficció.

FIGUERES

TEATRE/ MÚSICA / DANSA

programació NOVEMBRE 22

l’empordà a escena

DUES COPES DE MENYS La 113 / Programació de l’entitat La Cate Dissabte, 12 de novembre, a les 20.00 h.

Sala La Cate

FELIÇOS ANYS 20, FELIÇOS 20 ANYS Colla Dolça Tardor Diumenge, 13 de novembre, a les 18.00 h.

Teatre Municipal el Jardí

ON ÉS LA MAMA? FAMILIAR, TEATRE Diumenge, 13 de novembre, a les 11.30 h.

La Cate - Sala Toni Montal

Teatre · Dues copes de menys és una història sobre l’amistat en una etapa tan complexa de la vida com és l’entrada en l’edat adulta. Ja no són els joves que feien bogeries a les festes de la universitat, però tampoc estan preparats per convertirse en pares.

Musical · L’any 2021 es van complir 20 anys de formació de la Colla i ara és el moment de celebrar-ho amb el nostre públic fidel.

Teatre · Tots necessitem algú que jugui amb nosaltres, ens faci pessigolles, ens cuidi i ens protegeixi dels perills, ens alimenti, ens curi i ens posi a dormir. Quan el petit cuc no troba la mare llisca pel tronc de la pomera on viu i decideix anar a buscar-la. On deu ser la mama?

En aquesta etapa tan confusa es troben els nostres quatre protagonistes quan han preparat un sopar per retrobar-se després d’uns mesos sense veure’s. El que esperaven que fos un sopar tranquil es transforma ràpidament en una espiral còmicament terrible, on es revelen tots els se-crets dels comensals. A mesura que les copes de vi van en augment, les mentides comencen a sortir a la llum.

Una obra que, partint de la comèdia d’embolics, parla sobre l’estat de crisi permanent d’una generació que ara es troba a les portes de la vida adulta.

Interpretació: David Magaña, Sandra Cendra, Paula García Ciruela i Sergi Benet | Direcció i dramatúrgia: Àlex Sequera.

Aquests 20 ANYS de la Colla Dolça Tardor ens evoquen els anys 20: anys feliços, esbojarrats, d’explosió de la música i el ball i de llibertat.

Amb Feliços anys 20, feliços 20 anys us portem a un viatge musical que s’iniciarà amb el xarleston i s’acabarà amb la música dels anys 50, passant pel swing, el cabaret, el cuplet, la música de Xavier Cugat, el rock i, com sempre, algun dels nostres musicals preferits: Cantando bajo la lluvia, El gran Gatsby, Chicago, Anything Goes...

La Colla Dolça Tardor us convida a bufar espelmes i a brindar per celebrar que fa 20 anys que ballen junts.

Es tracta d’un conte que vol explicar als més menuts la importància del temps lliure de les mares, en paraules de l’autora: “ens farà entendre que les mares també necessiten temps per elles i que encara que marxin sempre tornen”.

PER A NENS MENORS DE 4 ANYS. Durada: 30 minuts.

TEATRE MUNICIPAL EL JARDÍ

LA CATE

AUDITORI CAPUTXINS

l’empordà a escena PAPICHA. SOMNIS DE LLIBERTAT Dimecres, 16 de novembre, a les 19.00 h.

La Cate Sala Toni Montal

ANDREA CHENIER Dijous, 17 de novembre, a les 19.15 h.

La Cate Sala Toni Montal

Cinema · 19a Mostra de Cinema Espiritual de Catalunya. Any: 2019. Durada: 106 minuts. País: Algèria.

Direcció: Mounia Meddour.

Idioma original: àrab.

Versió d’idioma: doblada al castellà / subtitulada en castellà.

La Nedjma és una estudiant universitària a l’Algèria dels anys noranta que intenta que els esdeveniments de la guerra civil no li impedeixin viure una vida normal, sortir de nit i vendre vestits fets per ella. Mentre la societat es torna més conservadora, ella decideix lluitar per la seva llibertat i independència organitzant amb les seves amigues una desfilada de moda a la Universitat que desafia totes les normes establertes.

Un retrat feminista reivindicatiu i esperançador que sedueix per la seva energia, frescor i carisma del seu personatge principal.

Premis: 2019: Premis César: millor òpera prima i millor actriu revelació (Khoudri).

2019: Festival de Canes: Un Certain Regard (Secció oficial).

2019: Festival de Valladolid - Seminci: millor nou director i Premi del públic.

Òpera · França, any 1789. L’aristocràcia celebra, el poble gemega. I entre els dos es troba el poeta Andrea Chénier. Estimat pels rics pels seus commovedors versos, en el seu cor continua sent un revolucionari.

Andrea Chénier, l’obra més famosa del compositor italià Umberto Giordano, és un drama històric brillantment vívid i una tragèdia humana d’una intensitat devastadora. Situat en el context de la Revolució Francesa, l’òpera té un gran atractiu, alhora com una apassionant història d’amor i com a thriller històric.

Andrea Chénier es basa en la vida d’un personatge històric real, un poeta francès que va quedar atrapat en l’agitació de la Revolució Francesa, primer com a partidari ardent i més tard convertit en víctima, perseguit sense pietat i finalment enviat a la guillotina.

La música de Giordano sobresurt amb un entusiasme furiós i commovedores emocions.

En l’òpera es poden escoltar danses i marxes històriques de l’època anterior a la Revolució Francesa, així com cançons clàssiques revolucionàries com “Çaira” o la Marsellesa. Òpera en 4 actes.

Cantada en italià. Des del Festival de Bregenz. Durada: 127 minuts

SELVA NUA: MOMENTANI Cicle 66 butaques / Programació de l’entitat La Cate Divendres, 18 de novembre, a les 21.00 h.

La Cate - Sala Toni Montal Música · Joana Jové, Adrià Garcia i Gerard Català provenen de diferents pobles de la rodalia de Lleida, però viuen repartits estratègicament entre Barcelona, Tarragona i Girona. Aquesta distància va ser un al·licient per tal que durant aquell ja llunyà confinament es posessin a gravar una cançó que es diria “Nuvolosa” i que –sorpresa– els obriria algunes portes: van guanyar el concurs que organitzaven les Cases de la Música i Estrella Damm. Ningú ha sabut res més d’aquell grup durant dos anys, el temps que han dedicat a cuinar a foc lent el que serà el seu primer àlbum.

Sonoritat pop amb influències soul i picades d’ullet a la música lofi, lletres introspectives i evocadores, melodies singulars, diferents i sorprenents, sintetitzadors nostàlgics, guitarres mesurades, línies de baix emblemàtiques i bateries tenaces.

Interpretació: Joana Jové (veu, guitarra i composicions), Adrià Garcia (baix) i Gerard Català (bateria).

FIGUERES

TEATRE/ MÚSICA / DANSA

programació NOVEMBRE 22

l’empordà a escena

SONOMA LA VERONAL Dissabte, 19 de novembre, a les 20.00 h.

Teatre Municipal el Jardí Dansa · Sonoma és una paraula que no existeix. Tanmateix, conté les partícules del grec soma (“cos”) o del llatí sonum (“so”): cos del so o so del cos. Podria ser, com explica Marcos Morau, el so del cos que cau. O el crit de sentir-se viu, com el batec eixordador dels timbals de Calanda.

Inspirat en Buñuel, Morau va crear el 2016 una peça per al Ballet de Lorraine titulada Le Surrealisme au service de la Révolution.

A Sonoma, una ampliació d’aquella coreografia, preval el que és atàvic més que no pas el que és robòtic. Ha tornat l’ànima humana amb moviments i estètiques hipnòtiques que recorden velles cultures i rituals.

La Veronal expandeix l’univers surrealista de Buñuel amb una coreografia d’efectes hipnòtics que ha meravellat el públic i la crítica.

Premis de la Crítica d’Arts Escèniques 2020 a millor coreografia i millor espectacle nacional; Premi Butaca 2021 al millor muntatge de dansa; Premi Ciutat de Barcelona 2021 en la categoria d’arts escèniques per Sonoma i Opening Night.

TRIPULA FARRÉS BROTHERS Diumenge, 20 de novembre, a les 18.00 h.

Teatre Municipal el Jardí (públic a dalt de l’escenari) Familiars · Dos científics il·luminats han descobert una nova manera de viatjar i avui ho exposen a un grup de passatgers. Després de molt de treball i esforç, es veuen amb cor de mostrar-nos la seva gran evolució en els mitjans de transport: el Globus Estàtic. El Globus Estàtic viatja per l’espai, fregant els límits de la realitat, i permet anar a llocs que fins ara ningú sospitava que existissin. El viatge promet ser plàcid i poètic, tot i que pot sorgir més d’un contratemps que obligarà els passatgers a incorporar-se a la tripulació.

Un viatge estàtic dins un globus aerostàtic.

Un espectacle per navegar fora del món deixant-te endur per l’aire i la imaginació.

Interpretació: Pep Farrés i Jordi Farrés | Creació: Pep Farrés, Jordi Farrés i Jordi Palet | Direcció: Jordi Palet i Puig | Producció: Silvia Lorente.

VAN ARRIBAR DE NIT Dimecres, 23 de novembre, a les 19.00 h.

La Cate Sala Toni Montal Cinema · 19a Mostra de Cinema Espiritual de Catalunya La Lucía és l’única testimoni de la matança dels jesuïtes al Salvador. La matinada del 16 de novembre de 1989, en plena guerra civil, sis sacerdots jesuïtes –entre ells el teòleg de la teoria de l’alliberament Ignacio Ellacuría– són assassinats a la Universitat Centreamericana (UCA). El Govern culpabilitza la guerrilla del Front Farabundo Martí per a l’Alliberament Nacional (FMLN), però una dona desmenteix la versió oficial: l’empleada de la neteja de l’UCA, que ha vist els veritables assassins: l’exèrcit. Aquella mirada femenina serà clau per esclarir la veritat i fer justícia.

Un film apassionant basat en una història real que va commocionar tot el món. Però, més enllà del seu rerefons polític i social, és una història de personatges, de la seva lluita per fer justícia amb majúscules i per mantenir la veritat davant de tot.

TEATRE MUNICIPAL EL JARDÍ

LA CATE

AUDITORI CAPUTXINS

l’empordà a escena EL LLOP: TERRA BAIXA D’Àngel Guimerà, dirigida per Àngel Llàcer Divendres, 25 de novembre, a les 20.00 h.

Teatre Municipal el Jardí Teatre · Un cop emesos els vuit capítols i havent transformat la companyia d’amateur a professional, Terra Baixa surt de Gira per Catalunya amb la complicitat de La Perla 29.

L’exitosa novetat a les nostres pantalles és El Llop, un programa d’entreteniment televisiu de TV3 que reivindica el teatre amateur del país. Dirigit i conduït per Àngel Llàcer, amb un format a cavall entre el concurs, el reality i la divulgació cultural, posa de relleu la importància de les companyies teatrals amateurs del país i, al mateix temps, la figura d’Àngel Guimerà, de Terra Baixa, i dels actors i actrius que l’han representat al llarg de la història. El clàssic d’Àngel Guimerà en la nova versió del programa El Llop de TV3 que ha dirigit Àngel Llàcer.

A Terra Baixa, Àngel Guimerà planteja magistralment el conflicte constant entre dos mons antagònics i irreconciliables, reflex de les influències realistes i naturalistes de l’època en què Terra Baixa fou escrita: el món pacífic que representa la Terra Alta, i la Terra Baixa, llar de personatges mesquins i profundament corromputs.

La Marta viu sotmesa sentimentalment al Sebastià, propietari de l’hotel on treballa.

LAS MIGAS: LIBRES Dissabte, 26 de novembre, a les 20.00 h.

Teatre Municipal el Jardí Música · Després d’un intens World Tour per tot Europa, els Estats Units i Llatinoamèrica, Las Migas tornen amb més força que mai per presentar el seu nou treball discogràfic Libres. És el seu treball més lluminós, alegre i arriscat, produït per Marta Robles, que s’estrena en aquesta nova faceta, on mostra el costat més esquinçador de l’amor i de la vida, un homenatge a la força de la dona, a la naturalesa, a la llibertat. Temes amb picades d’ullet a estils com el country, el pop americà i la música urbana, sempre partint del flamenc i la música espanyola que les caracteritza i els dona un segell únic.

Amb una nominació als Latin Grammy i un Premi de la Música Independent (MIN) al Millor Àlbum Flamenc pel seu últim disc Cuatro, Las Migas són una de les bandes consolidades més màgiques i internacionals.

Proposta inclosa en la programació del Festival FlamenGi 2022.

Interpretació: Marta Robles (guitarra), Alicia Grillo (guitarra), Carolina Fernández Naranjo (veu) i Laura Pacios Lorenzo (violí) | Producció i direcció: Marta Robles.

EL LLEGAT Dimecres, 16 de novembre, a les 11.00 h, i a les 18.00 h Teatre Municipal el Jardí Teatre · Una dona busca objectes vintage amb històries personals singulars i commovedores. Un home vell disposat a desfer-se del seu llegat, un grapat de relíquies i antiqualles que s’han anat desdibuixant amb el pas del temps. El temps que tot ho anorrea per no deixar res o gairebé res. Només històries esborronadas per la pàtina dels anys.

Un espai d’intercanvis, trobades i desacords, de confessions i revelacions. I un passat en comú que els portarà cap a un lloc insospitat. El Llegat és una obra de teatre científic que convida a reflexionar sobre l’envelliment i la vellesa, la nostra i la dels altres. Com va dir Jonathan Swift, “tothom vol viure molts anys, però ningú vol arribar a vell”. La vellesa continua sent l’etapa de la vida sobre la qual s’han abocat més mites que encara segueixen vigents i ens afecten. Aquests estereotips que construïm molt aviat a la nostra vida ens fan prejutjar les persones grans i determinen el que sentim i la manera com ens hi relacionem. Ho fem amb els altres i ho fem amb nosaltres mateixos a mida que complim anys i ens hi apropem. Això influència la nostra mirada i els nostres comportaments envers a la vellesa.

ROSES

TEATRE/ MÚSICA / DANSA

programació NOVEMBRE 22

l’empordà a escena MASTER XOF AMB JOAN PERA Dissabte, 5 de novembre, a les 20.15 h.

Teatre Municipal

A LA FRESCA A càrrec de la cia. Anna Confetti Diumenge, 6 de novembre, a les 12.00 h.

Teatre Municipal

Teatre · Amb el restaurant ple a vessar, Joan Pera, amo i cap de cuina de La Perdiueta Eixerida, acaba de saber que la seva família vol tancar i vendre el restaurant amb l’excusa d’una jubilació que mai no ha volgut. Emprenyat i decebut es tanca a la cuina i decideix, sense ajuda de ningú, preparar un particular i divertit menú degustació per demostrar que encara està en forma.

Teatre infantil d’Optimist · Tres personatges, el seu particular univers i una cadira gegant surten a prendre la fresca, generant diferents situacions còmiques al llarg del seu recorregut.

Escenes visuals i amb poques paraules ens recorden situacions quotidianes i alhora surrealistes, que portades a l’extrem esdevenen còmiques.

Autor: Joan Pera.

Direcció: Enric Llort.

Assessor còmic: David Olivares.

Idea i producció: Anna Confetti.

Direcció: Pep Vila.

FESTIVAL DE CINEMA BAI DE FEST Festival de curts fantàstics i de terror de Roses Del dijous 10 al diumenge 13 de novembre Dijous a les 16.00 h, divendres a les 17.00 h, dissabte i diumenge a les 15.00 h.

Teatre Municipal Cinema · 5a edició del Festival de Bai DeFest a la vila de Roses, on es podran veure curtmetratges d’arreu del món amb la voluntat de promoure la cultura i l’oci a la zona, a més de donar a conèixer els realitzadors i les seves obres.

L’únic festival de l’Empordà dedicat al cine de terror, fantàstic i d’humor.

Us hi esperem a tots.

TEATRE MUNICIPAL DE ROSES

CA L’ANITA

LA CIUTADELLA

l’empordà a escena NI RASTRE DE QUI VAM SER Amb Fel Faixedas i Carles Xuriguera Dissabte, 19 de novembre, a les 20.15 h.

Teatre Municipal Teatre · El tàndem format per Fel Faixedas i Carles Xuriguera, exmembres de la companyia Teatre de Guerrilla, torna a pujar als escenaris per recuperar la seva essència, el seu clown, la seva peculiar manera de fer.

Vestits amb una samarreta de la selecció de futbol de Brasil i una armilla amb mil i una butxaques, i després de deu anys del seu últim treball conjunt -anys durant els quals Xuriguera ha aprofitat per dedicarse a la producció de vi i Faixedas per fer monòlegs en solitari per tot Catalunya i col·laboracions en programes de ràdio com Islàndia, de RAC 1-, els dos humoristes han tornat a teixir sinergies per crear, aquesta vegada, Ni rastre de qui vam ser.

CINEMA CICLE GAUDÍ: ALCARRÀS Dijous, 24 de novembre, a les 20.15 h.

Teatre Municipal Cinema · Guanyadora del Lleó d’or de Berlín 2022 a millor pel·lícula.

Durant generacions, la família Solé cultiva una gran extensió de presseguers a Alcarràs, una petita localitat rural de Catalunya.

Però aquest estiu, després de vuitanta anys cultivant la mateixa terra, potser és la seva última collita.

Direcció: Carla Simón.

Guió: Carla Simón, Arnau Vilaró.

Música: Andrea Koch.

Fotografia: Daniela Cajías.

Repartiment: Jordi Pujol Dolcet, Anna Otín, Xenia Roset, Albert Bosch, Ainet Jounou, Josep Abad, Montse Oró, Carles Cabós, Berta Pipó.

TALLER: UN TAPÍS DE NADAL A càrrec de Sa Botigueta Dissabte, 26 de novembre, a les 11.00 h.

Ca l’Anita Taller · Taller creatiu on passarem una estona entretinguda teixint i trenant fils de forma manual mitjançant nusos.

Elaborarem un tapís amb macramé.

Veniu a relaxar-vos i deixar anar la vostra creativitat.

Un cop acabat el taller us podreu endur un tapís a casa.

Places: 12 adults

ROSES

TEATRE/ MÚSICA / DANSA

programació NOVEMBRE 22

l’empordà a escena MUSICA: XIX CONCERT BENÈFIC DE NADAL ROSES CONTRA EL CÀNCER Gala de Tenors Diumenge, 27 de novembre, a les 18.00 h.

Teatre Municipal

DISTOPIA, rastres d’una memòria 16 de setembre al 13 de novembre Ca l’Anita Exposició · Mostra d’escultures de l’artista núriaPallisera

Música · Després de més de 30 anys del primer concert dels Tres Tenors (Carreras, Domingo i Pavarotti), els tres reconeguts tenors Albert Deprius, Beñat Egiarte i Josep Fadó, acompanyats al piano pel magnífic pianista Josep Buforn, oferiran una gala on s’interpretaran els millors i més populars fragments d’òperes, sarsueles i cançons napolitanes de compositors com ara G. Puccini, G. Verdi, P. Sorozábal entre d’altres.

El treball que l’artista figuerenca núriaPallisera ens presenta a Ca l’Anita de Roses, amb el suggerent i alhora inquietant títol de “Distopia, rastres d’una memòria”, és una barreja de conceptes que permeten a l’espectador de l’obra fer tota mena d’interpretacions.

Això sí, unes interpretacions acotades en la lluita que té l’ésser humà per millorar el seu present i evitar un futur catastròfic.

CICATRICES DEL ALMA D’Emma Alcalà Del divendres 25 d’octubre al diumenge 22 de gener Ca l’Anita Exposició · El dolor psicològic de les víctimes de la violència de gènere és el fil conductor de l’exposició.

Cada obra projecta una manera de veure el dolor interior i treure’l a l’exterior, posant el focus en aquesta cicatriu que estava amagada i mostrant emocions silenciades.

mira’m 30

Fèlix Llorens Palou Regidor de l’Àrea de Promoció Econòmica de Roses

Roses posa la banda sonora a la Posta de Sol amb una nova edició del Festivalet El Festivalet de Roses pretén unir el paisatge únic de la Badia de Roses amb la música, la cultura i la gastronomia. Ofereix un cartell per gaudir-lo des de la platja, amb la posta de sol com a teló de fons, tot degustant la gastronomia de Roses. La cita és el 12 i el 13 de novembre.

Després de l’any passat en què el Festivalet es va presentar amb una proposta bàsica, enFèlix Llorens guany es recupera ja la plena normalitat?

Sí, recupera el 100% de les seves activitats i concerts, però sí que ens quedem amb alguna de les modificacions, que és la de realitzar tots els concerts al vespre, però amb activitat gastronòmica. La pandèmia també ens ha servit per rumiar i introduir canvis.

Quins seran els plats forts del Festivalet? Hi ha novetats?

Com sempre el plat fort del Festivalet és la meravellosa i única posta de sol que es pot gaudir des de la platja de Roses i que esperem que el proper 12 i 13 de novembre es donin les condicions necessàries perquè es produeixi. I evidentment la música en directe que ens acompanyarà. Aquest any comptem amb els concerts de la Suu, la Ludwig band, l’Ernest Prana, la Ju i Vanila. A més per

acabar el dia hi ha Lia Jensen fent de discjòquei el dissabte fins a les nou del vespre i el diumenge fins a les vuit.

De quina manera ha evolucionat aquesta proposta i a quins públics es dirigeix?

No ha evolucionat gaire des dels seus inicis, potser el principal canvi és que concentrarem totes les activitats al vespre, aprofitant la posta de sol.

Està obert a tots els públics, tant un públic familiar que vol passar una bona estona a la platja veient la posta de sol, com un públic més jove que tingui ganes de bona música a la tarda vespre.

La campanya gastronòmica del Festivalet continua amb els mateixos restaurants, o s’han ampliat?

Cada any comptem amb restaurant diferent amb els menús. Aquest sembla que seran menys. Però podem assegurar que serà de gran qualitat.

Quines activitats complementàries hi haurà?

Com ja fa anys realitzarem el concurs de pintura ràpida que tindrà lloc el dissabte cinc de novembre i on els pintors que hi participin hauran de pintar a temps real la posta de sol que aquell dia hi hagi. També recordar que ja està en marxa el concurs d’Instagram i on tothom pot penjar una foto de la posta de sol de Roses amb les etiquetes #PostaDeSol i #VisitRoses.

L’objectiu del Festivalet és desestacionalitzar la temporada, quines altres finalitats persegueix?

Donar a conèixer les postes de sol que es poden veure a l’hivern des de Roses, úniques, de gran valor i que són un atractiu que encara hi ha gent que desconeix.

Des de l’àrea de promoció, ja es treballa en la campanya de Nadal?, podem avançar alguna cosa?

Sí, ja hi estem treballant, conjuntament amb l’àrea de cultura per tota la programació lúdica i festes i l’àrea de serveis per tot el tema de les llums de Nadal i la col·laboració de comerciants i restauradors que participen en les reunions de treball per aportar idees per fer una bona campanya. Suposo que aviat podrem començar a avançar el contingut.

mira’m 32

mira’m.cat

TERRADES OBRE TRES DIES DE FESTA AMB UNA NIT DEDICADA ALS JOVES La programació, del 18 al 20 de novembre inclou espectacle infantil i concert i ball amb diferents orquestres, el dissabte i diumenge.

Els veïns de Terrades celebren del 18 al 20 de novembre la festa major dedicada a la seva patrona, santa Cecília. Ho fan amb un ventall d’actes molt variat que busca engrescar un públic molt divers, entre ells, els joves que tindran un protagonisme especial, en l’inici de la festa i també l’infantil, ha destacat l’alcalde Isidre Felip.

El tret de sortida de la festa serà el divendres dia 18 de novembre amb una festa jove al Centre Cívic Unió Terradenca a càrrec de Dj.Pd_Pawer + Dj. Office.

L’endemà dissabte, dia 19, continuen els actes a dos quarts de sis de la tarda al mateix escenari del Centre Cívic amb un espectacle de la companyia la Monte per Xics, una activitat per gaudir tota la família en un concert amb música totalment en viu i en directe. La proposta per als més menuts continuarà amb una xocolatada a les sis de la tarda.

A la nit, a partir de dos quarts de dotze, serà el ball de l’Orquestra La Montecarlo, l’encarregat de donar vida a la festa amb molta gresca i diversió fins a la matinada.

Actes tradicionals L’alcalde ha remarcat que la programació d’enguany segueix una línia similar a la d’edicions anteriors, ja que funciona i està oberta a tots els públics. En aquest sentit, el diumenge dia 20, la celebració seguirà amb un vessant tradicional.

Es farà una cercavila fins a l’església on tindrà lloc l’ofici amb acompanyament d’Orquestra Església Parroquial Santa Cecília i tot seguit hi haurà sardanes a la plaça del poble.

A la tarda, a partir de dos quarts de sis serà quan l’Orquestra Internacional Selvatana oferirà un concert i un ball per posar el punt final de la festa, també al Centre Cívic Unió Terradenca.

Ermita de Sant Sebastià de Terrades

mira’m 34

mira’m.cat

XXIII Sopar Solidari Fundació Roses Contra el Càncer Enguany la Fundació Roses Contra el Càncer i l’Hotel Montecarlo de Roses tornen a organitzar el seu tradicional Sopar Solidari, divendres 4 de novembre a les 20.30 h al restaurant de l’hotel.

Podeu adquirir el vostre tiquet al local de la fundació, carrer Espronceda, 44 (els dilluns, dimecres i divendres de 10.00 h a 13.00 h, i els dimarts i dijous de 16.00 h a 18.30h), o en línia a la web de la fundació.

També podeu fer una reserva trucant al 972 15 12 95 o al 619 18 29 38.

En aquest cas preguem que recolliu els vostres tiquets abans del dia del sopar.

En el cas d’haver formalitzat la vostra assistència en línia, necessitareu presentar a l’entrada el correu electrònic que us haurem enviat.

Preu: 60€, inclòs donatiu de 25€.

Places limitades.

mira’m 60

mira’m.cat

EL PROJECTE TERMÒFILES REALITZAT A ROSES ACABA AMB UN GRAN ÈXIT DE PARTICIPACIÓ I TINDRÀ CONTINUÏTAT A L’AULA GASTRONÒMICA l’objectiu del projecte. El regidor de Promoció Econòmica de Roses, Fèlix Llorens, valora molt positivament el desenvolupament i resultats del projecte: “El projecte termòfiles ens serveix per posar en valor peixos que actualment no tenen sortida comercial i que cada cop tindran més presència en el nostre mar, creant sinergies entre pescadors, peixaters i hostaleria”.

Per assolir-lo i donar notorietat a aquestes varietats de peix, s’han dut a terme a l’Aula Gastronòmica de Roses quatre sessions de showcooking, on una seixantena de participants, entre restauradors i públic general, han pogut participar d’aquesta experiència pionera al municipi.

En cadascuna de les quatre demostracions gastronòmiques s’ha utilitzat una espècie termòfila diferent. Dues sessions han estat dirigides a professionals, una adreçada a responsables de menjadors escolars i cuiners i cuineres professionals i una segona a estudiants de cuina i de sala de l’Escola d’Hostaleria de Figueres, mentre que les altres dues sessions s’han obert a la participació del públic general, amb una molt bona participació. Per continuar valoritzant aquestes espècies, l’Aula Gastronòmica de Roses té previst continuar oferint activitats al llarg d’aquesta tardor i hivern.

La presentació del receptari “La cuina del mar que arriba: el canvi climàtic al nostre plat”, coordinat per la Càtedra Oceans i Salut Humana de Roses i IRTA, i que ha tingut per objectiu mostrar les possibilitats culinàries que ofereixen aquestes espècies beneficiades pel canvi climàtic, tant a professionals gastronòmics com al públic general. Juntament amb l’elaboració d’aquest receptari, el programa d’activitats ha inclòs quatre sessions de showcooking celebrades a l’Aula Gastronòmica de Roses, que han comptat amb la implicació de xefs de restaurants de la Costa Brava, amb un gran èxit de participació.

La promoció i valorització d’espècies termòfiles, és a dir, aquelles espècies pesqueres que s’estan veient beneficiades per l’escalfament del mar i que cada cop són més presents a les nostres costes, ha estat

Receptes a l’abast de tothom Perseguint l’objectiu divulgatiu sobre les propietats i possibilitats culinàries que ofereixen les termòfiles, el projecte ha treballat paral· lelament en l’edició d’un receptari on diversos cuiners i cuineres de la Costa Brava, entre ells quatre rosincs, han elaborat receptes amb aquestes espècies. Les presentacions públiques del receptari, finançat amb fons de l’Àrea de Promoció Econòmica de Roses, han finalitzat amb un lliurament d’exemplars dipositats a la Biblioteca Jaume Vicens Vives, facilitant així la seva consulta per part de qualsevol persona interessada.

Per donar una major visibilitat i fer accessibles les receptes des de qualsevol indret, l’Àrea de Promoció Econòmica ha encarregat també la gravació de dos dels plats preparats: serviola a la sal, del xef Jordi Dalmau del restaurant Sumac; i bacora al forn, del xef Pere Sanés del restaurant l’Escalam; que ja es poden visionar a través del canal youtube de l’Aula Gastronòmica de Roses.

GELATI DINO CREA UN GELAT SOLIDARI PER RECAPTAR DINERS PER LA LLUITA CONTRA EL CÀNCER INFANTIL L’empresa de gelats artesans italians, amb seu a Empuriabrava, destina 2.530 euros a l’Associació de Famílies amb Nens Oncològics de Catalunya (AFANOC).

L’empresa de gelats artesans italians Gelati Dino, amb la seu central a Castelló d’Empúries, Empuriabrava (Girona), ha recaptat a través de la iniciativa d’un gelat solidari un total de 2.530 euros que destinarà a l’Associació de Famílies amb Nens Oncològics de Catalunya (AFANOC). El grup gironí elabora, mensualment des de fa tres anys, un gelat d’edició limitada i per primera vegada destinen els beneficis a una entitat sense ànim de lucre que lluita contra el càncer infantil.

Coincidint amb el mes de la sensibilització sobre el càncer infantil, el setembre passat Gelati Dino va llançar un sabor especial de xocolata amb llet, amb sala dolç de llet i cruixents galetes salades pretzels.

mira’m.cat

Aquest gelat es va poder adquirir, durant tot el mes passat, en 9 dels 31 establiments que Gelati Dino té a Barcelona, Madrid, Saragossa i Torremolinos (Màlaga). Sara Rosso, directiva de la companyia i tercera generació del negoci, explica que “per nosaltres ha estat un honor col·laborar amb AFANOC i així aportar d’alguna manera el nostre petit gra de sorra per la causa”. Dino es planteja realitzar més accions com aquesta en un futur: “Ens agradaria molt seguir aquesta iniciativa, amb AFANOC mateix o amb una altra entitat benèfica”.

En les edicions limitades sempre duen a terme sessions de fotos per promocionar el producte i, aquest cop, els protagonistes van ser tres nens que estan en tractament.

“Va ser una experiència molt maca i divertida i els nens s’ho van passar molt bé”, afegeix Rosso.

AFANOC és una entitat sense ànim de lucre que des de fa 35 anys posa en valor la importància de l’acompanyament als infants i els seus familiars durant els tractaments de càncer infantil. Proveeix suport psicoemocional i social a les famílies, i també fa tasques d’acompanyament als infants i joves hospitalitzats.

Sobre Gelati Dino Gelati Dino té el seu gruix de botigues arreu del litoral gironí i a ciutats com Girona i Barcelona i també a Madrid, Torremolinos (Màlaga), Saragossa i Marràqueix. És l’empresa de gelats artesans més gran d’Espanya i compta amb un total de 208 treballadors, dividits entre les gelateries i la central d’Empuriabrava. Produeix 450.000 litres de gelat a l’any, el que suposa que anualment fabrica 4,5 milions unitats de 100 ml. Serveixen, de mitjana, un gelat cada sis segons.

Dino distribueix gelats a la restauració i n’ofereixen a mida pels xefs (treballen per restaurants amb estrella Michelin que busquen sabors curiosos i únics). També fabriquen i preparen ingredients i productes semielaborats per vendre a professionals del gelat artesà, són productors de la majoria dels ingredients que utilitzen i comercialitzen tots els productes per fer gelat i creps. L’empresa compra els aliments d’origen i directament al productor, com els fruits secs i els cítrics, que provenen de la regió del Piamonte, Sicília i d’altres zones d’Itàlia.

La companyia empordanesa va néixer el 1978, any en què el fundador, Dino Pavese, va obrir la primera botiga a Empuriabrava. Tres generacions després i 44 anys més tard, Gelati Dino Gruppo s’ha convertit en una de les marques de gelat de referència del país. L’empresa segueix la tradició familiar, i a dia d’avui està dirigida pel gendre de Dino Pavese, Valter Rosso.

mira’m 54

mira’m.cat

Esteve Freixas i Vilardell President de la Unió d’Empresaris de la Construcció a Girona

“La manca de personal és el problema més greu del sector: falta mà d’obra jove i qualificada” Esteve Freixas Vilardell (Girona, 1960) és president de la Unió d’Empresaris de la Construcció a Girona des del novembre del 2019 i president de la Fundació Laboral de la Construcció a Catalunya. Repassem amb ell la situació del sector en l’actualitat. “La manca de mà d’obra, les licitacions desertes i les obres abandonades per la falta de revisió de preus, serien parlant en termes de salut, el càncer de l’empresa i el sector”, assegura.

Quina és la funció de la Unió d’Empresaris de la Construcció de Girona i quins són els serveis que oferiu als agremiats?

La Unió d’Empresaris de la Construcció es va crear el 1977 per donar tots els serveis del sector de la construcció als agremiats.

Atenem tots els possibles problemes que generi el sector. A partir d’aquí una de les principals coses que fem és la negociació del conveni col·lectiu i oferim tota mena de formació sigui de prevenció de riscos laborals o de maquinària. Som l’únic centre de la província amb cursos de grua homologats, però fem cursos de tota mena de maquinària. La UEC té unes 700 empreses agremiades.

L’objectiu és que cada cop s’adhereixin més empreses, quines demandes tenen?

Cada any es jubilen unes quantes empreses, entre 20 i 25, però cada any aconseguim que a finals d’any tornem a ser les mateixes,

vol dir que els nous agremiats substitueixen als que es van jubilant. Les demandes dels agremiats són molt variades: des de tema d’impostos i iva a formacions. Quan l’empresari lloga una persona, han de tenir les 20 hores de prevenció fetes, i moltes vegades han de començar l’endemà mateix.

Llavors cal fer-li el curs amb urgència. Solen ser temes molt diversos.

Des de la pandèmia quins canvis ha viscut el sector?

La societat demanda més habitatge amb sortides a fora, amb patis, perquè la pandèmia ens va tancar a dins i va ser un malviure.

La persona que ha pogut ha canviat l’habitatge que no tingués sortides per un que en tingués, siguin àtics, dúplexs o cases amb pati, però quant a feina, pensem que el sector de la construcció va ser el que va estar menys parat de tots. Va estar els quinze dies obligatoris i prou, inclús els autònoms van haver de treballar sempre. Jo diria que la construcció ha estat el motor de l’economia durant tot el temps de pandèmia. Va treballar molt, malgrat les deficiències que hi havia, per exemple de material i encara dura. De feina n’hi ha molta, el que ens falta és mà d’obra i gent qualificada no n’hi ha. La majoria de persones que es jubilen són bons oficials i no hi ha mà d’obra substitutiva. Costa molt formar un paleta, és un ofici i un ofici no s’aconsegueix

Esteve Freixas i Vilardell posant la mainada en aula, que ajuda, sinó anant a l’obra. Els oficials de veritat s’obtenen en 3, 4 o 5 anys, no avui per demà.

Què s’està fent per promocionar aquest ofici?

Costa molt trobar mà d’obra jove. És un sector on els sous estan per sobre de la mitjana, ha canviat molt la construcció dels anys 80 i 90 als 2022. Ara veus una bastida i pots passar tranquil·lament per sota i pel costat, hi ha hagut un canvi en tot, en seguretat, en prevenció, en inversió de maquinària, però,

mira’m.cat

així i tot, costa molt. El fet que no deixin entrar nois i noies de menys de divuit anys a les obres, per la llei de prevenció de riscos laborals, fa que malauradament tots els que abandonen els estudis amb menys de divuit anys, no n’hi ha cap que es pugui integrar en el nostre sector i això és una de les causes que fa que el jovent no vingui. Ara mateix estem fent un pla de comunicació sectorial de la Confederació Catalana de la Construcció per animar al jovent a entrar. El nostre sector està ben pagat qui aprèn un ofici d’aquest no ha de patir de per vida, els que tenen ofici, tenen feina tota la vida i el futur

assegurat. En aquest temps d’incertesa podem afirmar que els que tenen ofici tindran feina sempre. El futur passarà pels immigrants, de fet ja està passant, i del que es tracta és de formar-los, perquè puguin entrar.

A partir d’ara els immigrants que estan il·legals al país, fins ara havien d’estar tres anys aquí per poder ser llogats per qualsevol empresa de qualsevol sector, a partir d’ara, el sector de la construcció, com a únic sector els podrà llogar a partir dels dos anys d’estar aquí. Espanya vol fer alguna cosa per afavorir la mà d’obra en el nostre sector. Cal tenir en compte que pel que fa als fons europeus Next Generation, de

cada deu euros que vindran, més de la meitat es gastaran en construcció. Amb el nivell actual de personal no es podran fer les obres que ens venen a sobre. També s’està parlant de fer algun conveni amb algun país sud-americà per fer venir gent, en aquest cas ja formada.

Malgrat això, és un moment òptim per al sector?

Tenim el sector amb moltíssima feina i amb molt bones perspectives, però el constructor que no sàpiga jugar bé les cartes tancarà perquè moltes licitacions avui en dia i és de domini públic s’estan quedant desertes pels preus que ens posen i moltes obres es

mira’m 44 comencen i es deixen abandonades per la falta de revisió de preus, sempre dic el mateix: Les obres les ha de pagar qui les vol, no qui les fa. Si és una obra pública o particular, el constructor no té cap culpa que els materials pugin i, per tant, aquests preus s’han

que no ha solucionat el problema. S’hi havien d’adherir totes les comunitats i ajuntaments que volien, Catalunya va ser de les últimes a adherir-se tot i que després vam comprovar que no servia el decret llei per solucionar el tema. Catalunya no ha fet res per solucionar

“La manca de mà d’obra, les licitacions desertes i les obres abandonades per la falta de revisió de preus, serien parlant en termes de salut, el càncer de l’empresa i el sector” de canviar. Tothom ha de cobrar segons el que fa i no segons els números que ha fet un tècnic que potser quan els va fer fa un parell d’anys, eren uns altres. De moment això no se’ns ha solucionat. En l’àmbit d’Espanya han quedat per executar obres desertes pel voltant de mil milions d’euros que no és poca cosa. A part de la mà d’obra que ens falta per poder fer la feina que hi ha, les licitacions desertes i les obres abandonades, parlant en termes de salut, serien el càncer de l’empresa i del sector. El sector ha de fer que l’economia funcioni i el que s’ està fent és que l’economia del país va enfonsant les empreses. Tothom té l’esperança que els governs aportin alguna solució, una revisió de preus de bon aplicar, però cada vegada que ens passen una fórmula, l’apliquem en l’obra d’algun agremiat i no funciona. El dia que tots els preus es posin allà on han de ser, el sector i el país anirà més bé. L’obra pública que no es fa, priva la societat de gaudir d’aquesta obra, ja sigui un parc, un hospital, un pont, una escola i s’abandonen per la falta de pagar el que val. El govern central va fer un decret llei a primers de març, tot i

aquest problema, tot i que el sector és una de les activitats principals que mou l’economia.

També hi ha molta feina en la renovació del parc d’habitatge i fer-los eficients energèticament?

Molta i això que hi ha poblacions que no s’han adherit a fons europeus, que si ho haguéssim fet tampoc hi hauria possibilitat de fer-ho tot. El que vulgui fer una obra que la faci aviat, perquè cada cop serà més difícil per la mà d’obra i per segons quins materials. L’agreujant que a la societat patim tots és el tema de les energies, l’electricitat amb pujades fora de lloc, que fa mal a tothom. Molta gent vol posar plaques, la sostenibilitat i eficiència tots els edificis l’haurien de gaudir, però hi ha molta obra per fer i això no es fa en quatre dies, Pensem que inclòs els fons europeus que el 2026 vol tenir acabades totes les obres, també haurà d’allargar terminis. La falta de personal, és el problema més greu del sector, l’envelliment del sector perquè falta mà d’obra jove i qualificada. També ens faltaria mà d’obra femenina. El dia que el sector de la construcció tingui un tant per cent

de dones treballant, que ja hi és, però és petit i per exemple a Girona no el tenim, el sector tindrà una dignificació directa de la societat.

Hi ha motes feines que les pot fer igual una dona com un home: portar una grua en una obra, fer un bany, la majoria de feines les pot fer tothom. Jo soc el president de la Fundació Laboral de la Construcció de Catalunya i hi ha cursos de col·locació de pladur que tenen com a alumnes tot són dones, a Girona no tenim mai cap. Hi ha d’haver un canvi, que el tindrem com els altres sectors. No és un sector fàcil, però no és tan dur com ens diuen, amb la maquinària d’ara. Nosaltres hem de demostrar que cada cop fem les coses millor, que la sinistralitat és més petita, etcètera.

La demanda d’habitatge en propietat a Catalunya doblaria l’oferta l’any 2025? És molt senzill, els preus estan totalment incerts, molts promotors no edifiquen i si no edifica hi ha el greuge d’habitatge. De la quantitat òptima d’habitatges a fer, se’n fan la meitat, evidentment falta i faltarà habitatge. És una conseqüència de tot el que hem dit. El fet que les hipoteques van amunt i els interessos han pujat farà que hi hagi una mica menys de demanda, però així i tot falta habitatge.

I què passarà amb l’habitatge social?

Hauria de ser una obligació que tots els ajuntaments s’haurien de posar al cap. Ara quan entrin el mes de maig tots els nous ajuntaments haurien de pensar una mica que fer per als seus convilatans. Hi ha pobles petits que ho porten molt bé i altres més grans que no estan fent res. És la voluntat dels polítics, i no parlo de partits, és voler fer i treballar pel poble i per la gent que té necessitats, que és molta.

mira’m 46

GAUDIM DE L’HIVERN Conservem la casa calenta amb la llar de foc cremant a dojo, carregada de brases de llenya d’alzina.

L’empresa González –Batlle SC es dedica a la compra i venda de llenya i suro. A l’hivern, combinen els treballs d’estellar, serrar i vendre la fusta d’alzina amb la neteja de boscos: aclarides, tallades, podes... tant per a particulars com per a ajuntaments.

També es cuiden de realitzar tallafocs i obertures de línies. Sempre adaptant-se a les necessitats dels clients. A l’estiu es cuiden de la lleva del suro i la posterior venda, així com tancaments perimetrals de finques forestals. En qualsevol època de l’any es dediquen també a neteges i manteniment de jardins La llenya la venen tallada a mida, serrada o estellada en ascles que voregen els 35 – 40 cm, tot i que també serveixen mides més petites per cremar en estufes.

Fins a quins indrets lliuren la llenya?

Subministrem comandes per tota la comarca de l’Empordà i també a l’altra banda de la frontera. Particulars, restaurants i braseries són els nostres principals clients.

Les feines de tallar i estellar la fem nosaltres mateixos a les nostres instal·lacions de Maçanet de Cabrenys i repartim les comandes amb els nostres propis vehicles, tant per la ciutat i pobles com per llocs menys accessibles.

Quina és la quantitat mínima per comanda?

La comanda mínima és d’una tona, tant si és a granel com en sacs del tipus big bag. La mercaderia sempre va acompanyada del tiquet de bàscula a fi i efecte de garantir el pes lliurat. La llenya que lliurem ha estat assecada durant un període mínim de dotze mesos.

Parli’ns del preu de la llenya.

Els nostres preus són molt competitius, perquè ens en cuidem nosaltres mateixos, d’anar al bosc a cercar la llenya i tallar-la a la nostra serradora.

A alguns clients els costa de creure que la llenya, al nostre preu, sigui bona. Fins que la veuen i la proven, i llavors ja els fidelitzem.

Un altre producte que disposem són els paquets de llenya petita apta per a barbacoa.

També tenim estelles per a encendre el foc, un producte que ens demanen molt perquè el foc s’encén més bé que amb carbó o pastilles.

Quina classe de fusta és millor per la llar de foc?

La fusta, a part de la companyia que fa quan es crema i flameja dins de les llars de foc,

mira’m.cat

és també més econòmica. Nosaltres només treballem amb llenya d’alzina perquè és la que més ens demanen els nostres clients, ja que saben que no està barrejada amb altres tipus de llenya de més baix poder calorífic i durabilitat.

S’han de cuidar els boscos?

Els boscos sempre s’haurien de mantenir, d’aquesta manera el rendiment i la productivitat augmentarien considerablement. Malauradament, no és així i és degut a aquest problema que moltes vegades es produeixen els incendis, per això cal tenir cura i respectar el medi ambient.

González – Batlle SC Urbanització Can Muntada, 7B 17720 Maçanet de Cabrenys Telèfon / Fax 972 544 301 Mòbils 610 014 251 – 678 108 695 gonzalezbatllesc@hotmail.com

mira’m 48

Alberto Rodriguez, propietari de la cadena Electroahorro

“Després de dotze anys, és un honor continuar creixent gràcies als nostres clients” Com ha estat l’evolució en aquests dotze anys?

Hem anat creixent malgrat la pandèmia i augmentant la plantilla per a poder satisfer als nostres clients portant-los el producte comprat a casa. Després de portar 12 anys en la nostra demarcació és un honor continuar creixent gràcies als nostres clients.

Ja han obert la quarta botiga a la demarcació. Objectiu d’obrir un nou establiment?

De moment no entra en els nostres plans perquè hi ha una vida que gaudir juntament amb el negoci.

Quins electrodomèstics teniu i quins serveis oferiu a les botigues?

Tenim tot tipus d’electrodomèstics per a casa, rentadores, rentavaixelles, neveres, assecadores, forns, cuines, televisors i petit electrodomèstic. El client que ens el demana li podem portar l’electrodomèstic a casa, instal·lar-l’hi, fer la posada a punt i retirar-li l’antic.

La cadena d’electrodomèstics Electroahorro va obrir l’any 2010 la primera botiga al carrer Nou, 100, de Figueres. De seguida es va expandir cap a Roses i Girona. La cadena, promoguda per Albert Rodríguez, va obrir més tard la quarta botiga, situada a la carretera de Roses, al barri de la Marca de l’Ham. Un dels aspectes que distingeix Electroahorro de la resta d’establiments és la seva atenció al client i els seus preus econòmics.

Amb quin objectiu neix Electroahorro?

Intentar vendre electrodomèstics de qualitat a uns preus baixos on el client se senti satisfet de les seves compres.

Que distingeix Electroahorro de la resta d’establiments?

Intentem sempre vendre més econòmic els nostres electrodomèstics que la resta de les botigues amb 3 anys de garantia oficial del fabricant. Per a nosaltres una bona venda és veure al client content amb la compra i el nostre tracte.

Que us permet garantir un bon preu al client?

Comprem grans quantitats d’electrodomèstics directament al fabricant i el descompte que ens fa li ho fem al client perquè li costi més econòmic.

Quin moment viu el sector?

Seguim en un bon moment, és d’agrair als nostres clients la confiança que dipositen en nosaltres.

mira’m.cat

L’ AÏLLAMENT DE FINESTRES PERMET ESTALVIAR FINS A UN 20% EN LA FACTURA ELÈCTRICA Amb els ajuts dels fons Next Generation, en al canvi de finestres es pot assolir fins a un 52% de subvenció. La despesa energètica més gran dels habitatges està en la climatització, arribant fins i tot al 71% de la factura, segons l’Institut per a la Diversificació i Estalvi d’Energia, més conegut per les sigles IDAE. Durant els darrers mesos la majoria de les comunitats autònomes han publicat les convocatòries referents a les ajudes a la rehabilitació energètica d’habitatges i edificis, contemplades dins dels Fons Next Generation. Un mecanisme amb què la Unió Europea busca reactivar l’economia després de la crisi generada per la COVID-19 i millorar l’eficiència energètica del parc de l’edificació.

La crisi energètica està afectant el pressupost dels consumidors. La pujada tant dels preus del gas, com del cost de la vida, ha aconseguit que moltes llars estiguin cada cop més preocupades per les seves factures energètiques. Segons l’Institut per a la Diver-

sificació i Estalvi d’Energia, més coneguda per les sigles IDAE, la despesa energètica més gran als habitatges es troba en la climatització de la llar, més concretament en la calefacció i no en la refrigeració, arribant gairebé a representar la meitat de la factura de la llum i fins i tot el 71% a les zones més fredes.

S’estableix que amb un sistema d’aïllament tèrmic de façanes ventilades o injecció d’aïllant a la cambra d’aire, es pot reduir gran part d’aquesta dependència energètica d’una llar, fins a un 60% en uns casos. Mentre que, amb l’aïllament de les finestres, segons l’OCU es pot estalviar fins a un 20% a la factura elèctrica.

El canvi de finestres és una de les actuacions subvencionables sempre que es compleixi un d’aquests requisits:

“La crisi energètica està afectant el pressupost dels consumidors. La pujada tant dels preus del gas, com del cost de la vida, ha aconseguit que moltes llars estiguin cada cop més preocupades per les seves factures energètiques” Reduir la demanda energètica anual global de calefacció i refrigeració almenys en un 7%, o una reducció del consum d’energia primària no renovable d’almenys un 30%.

Actuacions de modificació o substitució d’elements constructius de l’envoltant tèrmica per adequar-ne les característiques als valors límit establerts.

Per acreditar que s’ha aconseguit aquest objectiu, cal obtenir una millora en el certificat d’eficiència energètica. I caldrà aportar, a més, les factures de les obres realitzades. Aquest programa planteja deduccions a l’IRPF per als exercicis de 2021, 2022 i 2023, és a dir, a la declaració de la Renda, per als particulars que realitzin obres al seu habitatge habitual, com el canvi de finestres, per millorar l’eficiència energètica.

La sol·licitud d’aquestes subvencions suposa, en la majoria dels casos, la contractació d’un agent rehabilitador i el compliment i la justificació d’una sèrie de requisits. Una gestió que no sempre és senzilla.

mira’m 76

mira’m.cat

CONSELLS ABANS DE REFORMAR O REHABILITAR UNA CASA ANTIGA Aquest mes de novembre us donem els consells bàsics a tenir en compte abans de realitzar una reforma o rehabilitar una casa antiga. Com triar materials, què mirar als pressupostos i resta de consells per emprendre la rehabilitació de casa teva de forma organitzada i sense imprevistos.

Rehabilitació La rehabilitació o la reforma d’una casa antiga no és una feina senzilla, cal saber quins punts s’han de tenir en compte a l’hora de contractar un arquitecte o una empresa de reformes integrals. Així evitaràs sorpreses i malentesos. Aleshores, què suposa realment la rehabilitació o reforma d’una casa antiga? És fantàstic comptar amb un espai que puguem transformar al nostre gust mantenint la seva essència, i és que aquest tipus d’immobles donen un caràcter propi al projecte, però caldrà estar preparats per a qualsevol imprevist que només podrem descobrir en començar l’obra. Per evitar mals majors us donem alguns consells abans de començar amb la reforma d’una casa antiga.

Planificació Abans de començar l’obra, has de tenir ben definit allò que vols fer, d’aquesta manera no sorgiran imprevistos i mantindràs el pressupost a ratlla. Recopila idees de revistes o fotografies d’Internet on apareguin les coses que vols fer a casa teva. Serà

més fàcil explicar la teva idea amb imatges i sabràs quin estil o tipus d’acabats prefereixes. Un cop plantejada la idea general, i tenint en compte els punts següents (estat de l’estructura, aïllament...) caldrà elaborar un projecte que s’ajusti perfectament a les nostres necessitats.

Depenent de l’envergadura de la reforma, ens caldrà l’ajuda d’un professional. Per això és convenient sol·licitar un pressupost detallat a diversos professionals i comparar

preus. No sol·liciteu mai un únic pressupost, amb tres pressupostos serà suficient per comprovar les mancances d’un respecte a l’altre i valorar-lo. No et quedis amb el més barat, queda’t amb el que et doni més confiança. Revisa que a tots els pressupostos coincideixin les qualitats i signa un contracte d’obra, que et protegirà de problemes futurs. Al contracte s’establiran terminis d’execució i preus sempre tancats.

Aïllament És el moment d invertir en nous sistemes d aïllament tan tèrmic com acústic. Una bona inversió en aïllament suposarà, a la llarga, un estalvi en sistemes de climatització, i el moment de fer-ho és ara. Canviar portes i finestres és un dels apartats més cars en la reforma d’un habitatge i, si realment es troben en mal estat, els haurem de substituir. És aconsellable canviar les finestres per unes que ajustin bé i, si és possible, tinguin trencament de pont tèrmic, d’aquesta manera estalviarem en calefacció a l’hivern. Pel que fa a les portes, potser és suficient fer una restauració, a més les portes antigues doten les estances de gran personalitat. N’hi haurà prou amb lacar-les o envernissar-les per donar-los un aire completament renovat, mantenint-ne l’essència.

Instal·lacions La majoria de les cases antigues tenen un sistema de canonades obsolet, amb materials que avui dia ja no es treballen i que encara que en aparença estiguin bé, a la llarga ens donaran problemes. Si són de coure o ferro, és convenient revisar tant el cabal d’aigua com el seu estat. El millor és adequar tant el sistema de canonades com el de l’electricitat incloent sistemes d’estalvi energètic, cosa que a la llarga agrairem, ja que suposarà un estalvi i contribuirem a respectar el medi ambient.

Humitat El gran enemic de les cases deshabitades és la humitat. El primer a fer serà detectar el focus d’aquestes humitats, si provenen del sistema de canonades, quedarà solucionat en canviar-les per unes de noves, o si es deu a filtracions de l’exterior, caldrà tractar-les abans de continuar amb la reforma, per després acabar amb pintures antihumitat o altres tractaments efectius.

Il·luminació Aconseguir una il·luminació correcta a cada estança de la casa, contribuirà a donar-li un aire nou i més confortable. La correcta distribució dels punts de llum ajudarà també a reduir la despesa en electricitat. Jugar amb els miralls serà clau per donar més profunditat a una estança o per dotar de més lluminositat una zona més fosca.

mira’m 58

presentació dels equips de la UE Cabanes per aquesta temporada 2022/2023

El passat dimecres 12 d’octubre, es va portar a terme la presentació dels equips de la UE Cabanes per aquesta temporada 2022/2023 al camp municipal d’esports.

Recolzats per Jordi Masquef, diputat d’esports de la Diputació de Girona; Dolors Sirvent, regidora d’esports de l’Ajuntament de Cabanes; Manuel Nuñez, delegat per l’Alt Empordà de la Federació Catalana de Futbol i Josep Lluís Martos, fundador de l’ONG, “Pilotes per un somriure”, es van presentar un total de nou equips: dos juvenils, tres infantils, dos alevins i un prebenjamí, tots de futbol femení, i amb la nova incorporació del sènior masculí de quarta catalana.

També cal destacar que es va fer oficial la col·laboració de la UE Cabanes amb l’ONG “Pilotes per un somriure”, entitat que l’únic que intenta és fer un món millor regalant pilotes a nens desfavorits a canvi dels seus millors somriures. El club a partir d’ara lluirà el logotip de l’ONG a la màniga superior i a més, l’Aleví A, el portarà a la part davantera de la samarreta.

LA GOVERNADORA DEL DISTRICTE 2202, VISITA ROTARY CLUB DE ROSES El passat 13 d’octubre el Rotary Club de Roses Empuriabrava va tenir l’honor de rebre la visita de la Governadora del Districte 2202, Ingrid Steinhoff. Durant la seva visita es va reunir amb la Junta del club presidida per Iñaki Millán i va conèixer de primera mà els projectes que el Rotary Club Roses Empuriabrava impulsarà durant l’any 2023. Entre aquests destaquen dos projectes, “Més que rodes”, a favor de FADIR (Fundació d’Ajuda al Discapacitat - Roses). Un projecte que es farà realitat gràcies a la suma d’esforços i experiències de set clubs de les Comarques Gironines (RC Banyoles, RC Blanes, RC Costa Brava, RC Girona, RC Olot-Garrotxa, RC Del Ripollès i RC Roses Empuriabrava) agrupats sota el nom de GiRotary i, una important col·laboració amb l’Escola de Noves Oportunitats de Figueres (AFPAE), que comptarà, amb el suport de set clubs europeus de Bèlgica, Itàlia, Alemanya, Suïssa, Anglaterra i França, agrupats sota el nom de Eurostar i que patrocinarà el Rotary Club Roses Empuriabrava.

Un cop finalitzada la reunió amb la Junta la Governadora Ingrid Steinhoff va atendre als mitjans presents i va manifestar: “Estic molt orgullosa de ser la Governadora del Districte 2202, però no per ser la primera dona en ser-ho, sinó perquè vaig ser escollida, això és el realment important”, “tenim, a més, a una dona per primera vegada, com a presidenta del Rotary Internacional -la canadenca Jennifer E. Jones ho és des del passat 1 d’octubre després de 115 anys d’història de l’organització-, que demostra que busquem obrir-nos i renovar-nos”.

Tot seguit es va celebrar un sopar a l’Hotel Risech que va comptar amb una àmplia representació d’autoritats, socis i amics com a colofó d’una magnífica trobada rotària on també, es va imposar la insígnia rotària als nous socis Àngels Roqueta i Domingo Carrillo i es va reconèixer amb el Paul Harris al Past President Manel Bartoll.

Va tancar l’acte l’alcalde de Roses, Joan Plana, qui va obsequiar a la Governadora Ingrid Steinhoff amb el llibre “Roses des de l’aire” i una reproducció de la Dracma.

MÉS QUE RODES El projecte s’emmarca dins dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS), contemplats a l’Agenda 2030 que fou aprovada l’any 2015 per l’Assemblea de les Nacions Unides, referits a la salut i al benestar per a reduir la desigualtat i per a aconseguir ciutats més sostenibles.

La proposta neix de la necessitat de poder oferir activitats de lleure per a totes aquelles persones que pateixen qualsevol discapacitat o persones amb mobilitat reduïda (PMR).

La Fundació Fadir posarà en marxa aquesta activitat per a trencar barreres i potenciar la relació entre persones amb discapacitat amb altres col·lectius.

Un projecte de passejades en bicicleta elèctrica adaptada i que serà pioner a la comarca. Aquestes bicicletes elèctriques disposen d’una plataforma a la part davantera on accedeix el passatger amb la seva pròpia cadira de rodes o els nens amb els seus cotxets adaptats i un voluntari serà l’encarregat de conduir-la. Aquestes plataformes disposen d’uns ancoratges per tal de garantir en tot moment la seguretat de l’usuari.

En concret la col·laboració de GiRotary consistirà en aportar els recursos necessaris per a la compra de 2 bicicletes elèctriques amb plataforma per a cadires de rodes i cotxets adaptats.

ESCOLA DE NOVES OPORTUNITATS (AFPAE) Les accions formatives que desenvolupa l’Escola de Noves Oportunitats (AFPAE) tenen l’objectiu d’evitar l’abandonament escolar prematur. La gent jove està guiada sempre pels orientadors i per tot l’equip pedagògic que amplia el seu àmbit d’actuació per mirar d’oferir un acompanyament integral i personalitzat a cada alumne segons el seu procés maduratiu i el seu moment vital. L’Escola de noves oportunitats AFPA ofereix una sortida per a persones que necessiten una alternativa diferenciadora a la formació reglada. Totes les nostres formacions són de caire pràctic, manipulatiu i es desenvolupen en entorns reals que afavoreixen un millor coneixement del món laboral.

mira’m 62

TRACTAMENT PER A ADDICCIONS

L’IMPORTANT ÉS EL GRUP?

MARCOS SCHEIBER · Terapeuta en drogodependències · Màster Universitari en Conductes Addictives · Tècnic en Intervenció de Drogodependències · Tècnic Superior en Treball Social en Drogodependències · Tècnic en Conductes Addictives · Diplomat i Federat en Conductes Addictives

Per què i per a què la teràpia de grup en el tractament per a addiccions?

En primer lloc és important conèixer com són els addictes, o més aviat, com es comporten. Tendeixen a una conducta manipuladora, egocèntrica, i plena de mentides. Vaja, una amalgama de martingales difícils de manejar, a no ser, això sí, per un igual. I en aquest punt especialment rellevant, és on resideix part de la màgia de la teràpia de grup per al tractament d’addiccions.

En iniciar el tractament per a addiccions, ens trobem de sobte en una microsocietat anomenada “grup de teràpia”. Les nostres pròpies resistències i timideses ens fan guardar les distàncies amb semblants individus. Per què? Perquè nosaltres no som com ells, o almenys això és el que pensem al principi…

A poc a poc els dies van passant i sense molt convenciment seguim amb el nostre tractament acudint a la nostra teràpia de grup. De sobte, sense saber ni el com ni el per què, comencem a sentir-nos còmodes. I no solament això, ens sentim segurs, compresos i el més important, NO JUTJATS. No fa molt temps, un d’aquests pacients que primerament no feia més que qüestionar si la teràpia de grup era l’idoni per a ell, em va dir: “Vaja!, al final resultarà que la teràpia de grup té el seu què”. Llavors, aquest grup de “individus” que gens tenia a veure amb mi pot ajudar-me?”

Així és, un grup de teràpia no és solament un grup de persones, és molt més, és esperança, és il·lusió, i sobretot és el termòmetre de l’evolució de l’addicte. Nosaltres plantegem un tractament per a addiccions basat sobretot en la teràpia grupal. A més, complementat per sessions individualitzades amb el nostre terapeuta.

A la sala de teràpia es troben addictes amb addictes, alguns evolucionats, altres en el mateix nivell. Tots, dirigits i moderats pel terapeuta, que ja des de la distància en el procés de recuperació recorda perfectament les maneres de procedir. L’efecte mirall, el modelatge, l’absència de cap vincle emocional entre tots els presents en el grup de teràpia i, moltes altres avantatges, van nodrint i enriquint. Tot això, va donant fortalesa per començar a canviar les esbiaixades i segrestades vides per culpa d’aquesta malaltia anomenada addicció.

Sempre ho dic i sempre ho diré, tingues en compte que en un “cara a cara”, tots els addictes són capaços de manipular i donar-li la volta al més pintat.

Però resulta que el grup és savi, té una força molt potent i és capaç de desmuntar qualsevol elucubració demencial d’aquestes, que sobretot quan estem en actiu, se’ns ocorren.

I ara què opines, la teràpia de grup és important?

Si necessita ajuda, no dubti a posar-se en contacte amb nosaltres.

El nostre equip de professionals ofereix assessorament per abordar junts la manera més efectiva d’afrontar el problema en qüestió i potenciar uns hàbits sans, que ajudin al pacient en la seva total recuperació.

- 82