10 • Traveller • March 8, 2012
www.fortleetraveller.com
͞,ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ tŽƌƚŚǁŚŝůĞ ŝīĞƌĞŶĐĞ͟ MILITARY APPRECIATION SERVICE WORK
10% OFF THURSDAYS - Military Receives Additional 10% OFF Services No other discounts apply. Must present Military ID at time of service. This offer does not include tires. We service all makes and models. Offer good until 4/30/12.
džƚĞŶĚĞĚ ^ĞƌǀŝĐĞ ,ŽƵƌƐ Ͳ ǀĞŶŝŶŐ ,ŽƵƌƐ dƵĞƐ͘Ͳ&ƌŝ͖͘ ^ĂƚƵƌĚĂLJ ϴĂŵͲϰƉŵ ^ŚƵƩůĞ ^ĞƌǀŝĐĞ ƚŽ Θ ĨƌŽŵ &ƚ͘ >ĞĞ DŽŶ͘Ͳ &ƌŝ͘ &ƌĞĞ džƉƌĞƐƐ tĂƐŚ ǁŝƚŚ ĂĐŚ ^ĞƌǀŝĐĞ sŝƐŝƚ ĂŝůLJ ^ĞƌǀŝĐĞ Θ dŝƌĞ ^ƉĞĐŝĂůƐ >ĂƌŐĞ ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ EĞǁ͕ hƐĞĚ Θ ,ŽŶĚĂ ĞƌƟĮĞĚ /ŶǀĞŶƚŽƌLJ ϳ zĞĂƌͬϭϬϬ͕ϬϬϬ DŝůĞ >ŝŵŝƚĞĚ tĂƌƌĂŶƚLJ /ŶĐůƵĚĞĚ ŽŶ ǀĞƌLJ EĞǁ sĞŚŝĐůĞ WƵƌĐŚĂƐĞ ƵƚŚŽƌŝnjĞĚ ,ŽŶĚĂ dŝƌĞ ĞŶƚĞƌ
Colonial Honda džŝƚ ϱϴ ͕ /Ͳϵϱ ^ŽƵƚŚ ͻ džŝƚ ϱϴ͕ /Ͳϵϱ EŽƌƚŚ ʹ DŝŶƵƚĞƐ ĨƌŽŵ &ƚ͘ >ĞĞ ϮϭϬϬ tĂůƚŚĂůů ĞŶƚĞƌ ƌŝǀĞ ͻ ŚĞƐƚĞƌ͕ s Ϯϯϴϯϲ sŝƐŝƚ ƵƐ ŽŶůŝŶĞ͗ ǁǁǁ͘ĐŽůŽŶŝĂůŚŽŶĚĂŽĨƌŝĐŚŵŽŶĚ͘ĐŽŵ ϭͲϴϴϴͲϮϬϯͲϱϲϯϴ DĞŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ĂƌƚĞƌ DLJĞƌƐ ƵƚŽŵŽƟǀĞ &ĂŵŝůLJ ŽĨ ĞĂůĞƌƐŚŝƉƐ
BUY U AMERICAN C • BUY U AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN Your Maintenance Headquarters
Oil Change, Four-Tire Rotation, 27-Point Vehicle Inspection $39.95* (with conventional oil) WE’RE MAKING FRIENDS AND SELLING CHEVYS ALL OVER THE TRI-CITIES AND CENTRAL VIRGINIA. W YOUR YOU HERITAGE CHEVROLET IS CELEBRATING OUR 30TH YEAR HERE IN CHESTER AND CENTRAL VIRGINIA.
Volt
Corvette
• • • • •
Includes up to six quarts of the quality GM Goodwrench Motor Oil and AC Delco Oil Filter. Check tire inflation pressures and adjust as necessary* Inspect tires for damage or excess water* Rotate tires and torque wheel nuts as recommended* 27-Point Vehicle Inspection, Including: Check fluid levels, check steering suspension, wiper blades, exhaust, brakes, belts, and hoses*
*More than 6 quarts of oil, balancing tires and tax extra. Excludes diesel engines, Saab and other select vehicles. Ask us about eligible vehicles. Offer ends 2/29/2012.
Your Tire Center
30-Day Tire Price Match Guarantee Suburban
Malibu
• Buy select tires and if you find a better price within 30 days of the purchase, we’ll refund the difference.* • Eligible tire brands: Michelin, Bridgestone, Firestone, Goodyear, Continental, General, Pirelli, Hankook and Dunlop. *Local competitors ad, written estimate or internet quote including freight charges for identical tire(s) required during guarantee period for price match. Excludes other GM dealers. Offer ends 2/29/2012.
Silverado
Traverse
Tahoe
Camaro
Service Wild Card
$10 OFF
Choose any service available in our Service Department. This exclusive offer not valid for insurance work, warranty, other offers or service specials. Plus tax, if applicable. Present coupon at time of service. Offer good through 3/31/2012
Sonic
Colorado
Equinox
AT THE CORNER OF RT. 10 & “OLD #1 HIGHWAY” “We are here to earn your Business... and pledge to prove we deserve it! Your satisfaction is OUR FUTURE!” EXIT 61B OFF I-95 CHESTER, VA
Jay Burchell President
Lube, Oil and Filter Change
$10 OFF
Service includes up to 5 quarts of conventional quality motor oil and AC Delco Oil Filter. Diesels and Synthetic/synthetic blend oil may be slightly higher. Taxes and disposal fees extra, if applicable. Present coupon at time of service. Offer good through 3/31/2012
Heritage Chevrolet
Heritage Chevrolet
12420 Jefferson Davis Hwy • Chester, VA 23831 804-748-6464 www.heritagechevroletrichmond.com
12420 Jefferson Davis Hwy • Chester, VA 23831 804-748-6464 www.heritagechevroletrichmond.com
Cruze and Cruze ECO
Our Service and Customer Care Center can handle ALL Makes and Models. Cars and Light Duty Trucks. Our Vehicle Sales and Truck Center has one of the BIGGEST SELECTIONS in Central Virginia, BOTH New and Pre-Owned and All Right Here in YOUR OWN BACKYARD!
1-800-394-8243 See us on the web at www.heritagechevroletchester.com A Member of the Carter Myers Automotive Family of Dealerships
WWW.HERITAGECHEVROLET.COM • WWW.HERITAGECHEVROLET.COM • WWW.HERITAGECHEVROLET.COM
BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN • BUY AMERICAN
WWW.HERITAGECHEVROLET.COM • WWW.HERITAGECHEVROLET.COM • WWW.HERITAGECHEVROLET.COM
ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ