hemeroteca-983

Page 1


GREETINGS from the MAYORESS

Dear neighbours:

Mijas is a municipality closely linked to the Mediterranean and, in particular, La Cala, the seaside area par excellence. That is why I am proud to present the La Cala Fair which will be held from the 24th to the 28th of July and which has the sea as one of its distinguishing features.

It is one of the most eagerly awaited events of the summer, where hundreds of people come together to enjoy a few days full of joy and fun. This festivity has been growing year after year and has become a tourist attraction and a genuine benchmark for the Costa del Sol.

Hospitality and multiculturalism are some of the main characteristics of the Fair, although at the same time we do not forget our traditions and seafaring roots. This mixture is possible thanks to the local people, who make an effort and give their all to make these festive days unforgettable and better in each edition.

We have prepared a very special programme for all kinds of audiences: there will be shows, concerts, rides... everything! Bearing inclusivity in mind, we have also thought about people with autism spectrum disorders (ASD), so every day from 19:00 to 21:00 hours we will reduce the noise as much as possible so that they can also experience this event to the fullest. The first day, 24th of July, will be Children’s Day, so the rides will have a reduced price after reaching an agreement with the fairground workers.

Finally, I would like to thank all the workers, Local Police, Fire Brigade and Civil Protection for taking care of us and for ensuring that everything goes well. Also to Mijas Comunicación for broadcasting it live and for bringing the event closer to people’s homes. Of course, my most sincere gratitude to the Festivities Department team, who have been preparing this event for months.

I wish you a few days full of joy and encounters, in which you will be surrounded by your loved ones.

See you at the La Cala Fair!

A big hug.

GREETINGS from the COUNCILLOR

Dear neighbours,

The La Cala fair is here, a long-awaited moment to enjoy together!

Five days in which joy, colour and our traditions will be the protagonists. From the Department for Festivities we have worked hard to offer you a very complete programme of activities and events. The affection and involvement of all those who make up the department have been evident in each of the proposals to ensure that everyone can be part of these festive days.

Both our night and day fairs will have a wide range of offers that will give us the opportunity to enjoy with our family and friends and live unforgettable days. An inclusive, participative and colourful fair, which perfectly reflects the idiosyncrasy of La Cala, an integrating, multicultural and Mediterranean centre, benchmark in the Costa del Sol.

A wide range of gastronomic, musical and fun rides will occupy a privileged place in this festive event that embraces and welcomes everyone who visits it.

Of course, I reiterate my gratitude to all those who, with their work and dedication, make it unforgettable.

Long live the La Cala Fair!

JULY 24TH - WEDNESDAY

CHILDREN’S SPECIAL DAY

AS AGREED BETWEEN THE COUNCILLOR RESPONSIBLE FOR FESTIVITIES AND THE FAIRGROUND WORKERS, ALL THE RIDES FOR CHILDREN AT THE FAIRGROUND WILL BE PRICED AT 2.50 EUROS.

During the celebration of the fair, from 19:00 to 21:00 hours, the distinctive sound of the rides area will be eliminated so that children with special needs can enjoy the fair by eliminating acoustic barriers.

MUNICIPAL BOOTH

21:00 H. PERFORMANCE BY THE UP DANCE GROUPS, LED BY THE TEACHER FELI GABRIEL

22:30 H. INAUGURATION OF THE FAIRGROUND AND SWITCHING ON OF THE ARTISTIC LIGHTING by the local authorities.

23:00 H. Presentation of candidates for QUEEN, KING, LADIES AND COMPANIONS OF THE LA CALA FAIR 2024

The evening will be enlivened by the UP dance groups led by Professor Victor Rojas.

ADMISSION TO THE MUNICIPAL BOOTH WILL BE FREE UNTIL FULL CAPACITY IS REACHED

JULY 25TH - THURSDAY

MUNICIPAL BOOTH

21:00 H. CELEBRATORY DINNER FOR OUR ELDERS

The seniors will be welcomed with a sangria cocktail , as well as being received by the Junta de Festejos and the Municipal Government.

During the dinner, the Grandfather and Grandmother of the fair 2024 will be awarded.

The dinner will be offered to all the elderly who have registered at the Municipal Department for the Elderly and have collected their invitation.

21:00 H. The evening will be enlivened by the orchestra ‘ZENACHERO’

23:00 H. PERFORMANCE BY ‘LA CALETERA’

1:00 H. PERFORMANCE BY ‘LA LLAVE’

ADMISSION TO THE MUNICIPAL BOOTH WILL BE FREE UNTIL FULL CAPACITY IS REACHED

JULY 26TH - FRIDAY

DAY FAIR

13:00 H. INAUGURATION OF THE DAY FAIR at the Torreón in La Cala.

The Day Fair will be livened up by:

13:30 H. ROMPEOLAS ORCHESTRA PERFORMANCE

17:00 H. PERFORMANCE BY ALEJADOS

20:00 H. CLOSING OF THE DAY FAIR

JULY 26TH - FRIDAY

MUNICIPAL BOOTH

21:00 H. CHILDREN’S PERFORMANCE. GIANT BUBBLE SHOW

21:00 H. CHILDREN’S KING AND QUEEN CONTEST WITH ENTERTAINMENT

Children may register for the draw for the election of the Children and Baby King and Queen of the La Cala Fair from 20.00 hours, when the doors of the Municipal Booth open until half an hour before the start of the election.

22:00 H. Drawing and crowning of the CHILDREN’S KING AND QUEEN

23:00 H. PERFORMANCE BY ROCK AND ROLL STAR (group composed of Javier Ojeda from Danza Invisible and Manuel España from La Guardia)

01:00 H. PERFORMANCE BY JOKER ROCK BAND

ADMISSION TO THE MUNICIPAL BOOTH WILL BE FREE UNTIL FULL CAPACITY IS REACHED

JULY 27TH - SATURDAY

DAY FAIR

11:00 TO 15:00 H. PLAYROOM SERVICE

11:00 H. POPULAR GAMES (Registration will take place on site at the Torreón beach in La Cala).

- Children’s painting competition

- Tug of war

- Children’s sandcastle competition

The Day Fair will be livened up by:

13:00 H. OPENING OF THE DAY FAIR at the Torreón in La Cala.

13:30 H. PERFORMANCE BY KALIMA ORCHESTRA

17:30 H. PERFORMANCE BY EL CALLEJÓN

20:00 H. CLOSING OF THE DAY FAIR

JULY 27TH - SATURDAY

MUNICIPAL BOOTH

DE 21:30 A 00:30 H. FREE AND FUN PHOTO BOOTH, to take home a souvenir of the La Cala Fair 2024. Courtesy of the Department for Festivities and Traditions of Mijas Town Hall.

23:30 H. Performance by Keen Levy with his show Amazonian.

ADMISSION TO THE MUNICIPAL BOOTH WILL BE FREE UNTIL FULL CAPACITY IS REACHED

JULY 28TH - SUNDAY

DAY FAIR

13:00 H. OPENING OF THE DAY FAIR at the Torreón in La Cala.

The Day Fair will be livened up by:

13:30 H. ROMPEOLAS ORCHESTRA PERFORMANCE

18:00 H. PERFORMANCE BY ‘MANÍACOS’

Election of the ‘MARCHOSO’ AND ‘MARCHOSA’ OF THE DAY FAIR 2024

FROM 17:00 TO 20:00 H. PLAYROOM SERVICE

FROM 17:00 TO 20:00 H. POPULAR GAMES

20:00 H. CLOSING OF THE DAY FAIR

S

S

A CALA FERIA DE

A CALA FERIA DE

A CALA

2024

E

UTBOL 7

LA CALA FERIA DE

LA CALA FERIA DE

2024

E L V E N L O S T O R N E O S D E P O R T I V O S

2024

UTBOL 7

LA CALA FERIA DE

2024

RNEO: Del 1 al 23 de Julio.

V U E L V E N L O S T O R N E O S D E P O R T I V O S

FUTBOL 7

FUTBOL 7

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

RNEO: Del 1 al 23 de Julio.

V U E L V E N L O S T O R N E O S D E P O R T I V O S

NEO: Del 1 al 23 de Julio.

UNIÓN: Jueves 27 de Junio.

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

FUTBOL 7

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

UNIÓN: Jueves 27 de Junio.

ENIS

NIÓN: Jueves 27 de Junio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio.

ENIS

UTBOL 7 ENIS

RNEO: Del 1 al 23 de Julio.

TENIS

TENIS

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

NEO: Del 1 al 23 de Julio.

RNEO: Del 1 al 23 de Julio.

UNIÓN: Jueves 27 de Junio.

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

TENIS

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

TORNEO: Del 1 al 23 de Julio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

UNIÓN: Jueves 27 de Junio

NIÓN: Jueves 27 de Junio.

OLF

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio.

OLF

OLF

RNEO: Domingo 21 de Julio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

RNEO: Domingo

UNIÓN: Jueves 27 de Junio.

CRIPCIONES: De

GOLF

RNEO: Domingo 21 de Julio.

UNIÓN: Jueves 27

UNIÓN: Jueves 27 de Junio.

OOTGOLF

RNEO: Sábado 13 de Julio.

TORNEO: Domingo 21 de Julio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

RNEO: Sábado 13 de Julio.

RNEO: Sábado 13 de Julio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio. unio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio. OOTGOLF

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

REUNIÓN: Jueves 27 de Junio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio. OOTGOL

TODAS LAS MCATEGORÍAS ASCULINO Y FEMENINO

FOOTGOLF

TORNEO: Sábado 13 de Julio.

Futbol 7:

TODAS LAS MCATEGORÍAS ASCULINO Y FEMENINO

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

TORNEO: Sábado 13 de Julio.

CRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

651586827 Diego

Tenis:

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

Futbol 7:

646727850 Myriam

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

INSCRIPCIONES: Del 3 al 24 de Junio.

Casa de la cultura de la cala

Futbol 7:

Estanco la Cala

TODAS

TODAS

Futbol 7: 651586827 Diego 646727850 Myriam

Futbol 7: 651586827 Diego 646727850 Myriam

Colabora:

610 025 944 Paco

Colabora:

Golf:

Tenis:

Colabora:

Tenis: 610 025 944 Paco

675 042 398 Pa

Fo

610 025 944 Pac Go

Go 67 Pa

62 ko

Fo 627362792 Kiko

67 a Fo g 627362792 Kiko

LA MCATEGORÍA ASCULINO Y FEMENINO

TODAS LA MCATEGORÍA ASCULINO Y FEMENINO

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

INSCRIPCIONES Y CONTACTO

Futbol 7:

Futbol 7:

Futbol 7: Casa de la cultura de la cala

Futbol 7:

Cala Mijas exchange

Casa de la cultura de la cala

Estadio municipal Francisco Santana Paquirri

Estanco la Cala

Futbol 7:

Futbol 7:

651586827 Diego

Casa de la cultura de la cal

Entrega de premios: martes 23 julio a las 22.00 horas.

Cala Mijas exchange

651586827 Diego

Estanco la Cala Cala Mijas exchange

Tenis:

651586827 Diego 646727850 Myriam

646727850 Myriam

Estanco la Cala Cala Mijas exchange

Futbol 7: Casa de la cultura de Estanco la Cala Cala Mijas exchange

Casa de cultura de Estanco la Cala Cala Mijas exchange

Golf:

646727850 Myriam

Tenis:

Tenis: 610 025 944 Paco

Pista municipal de la cala

Pista municipal de La Cala

610 025 944 Paco

Tenis: 610 025 944 Paco

Tenis: Pista municipal de la cala

Tenis: Pista municipal de la cala

Entrega de premios: martes 23 julio a las 22.00 horas.

Golf: 675 042 398 Paco

Tenis: Pista municipal de la

Tenis:

Tenis: Pista municipal de la cala

Golf: Club de golf la cala de mijas

Pista municipal de la

Campo de golf de La Cala Resort

675 042 398 Paco

Golf:

Golf:

Golf: 675 042 398 Paco

Golf:

La cala resort

Footgolf: 627362792 Kiko

Entrega de premios: domingo 21 julio.

Golf:

Footgolf: 627362792 Kiko 2024

Club de golf la cala de mijas

La cala resort

Club de golf la cala de mijas La cala resort

Campo de golf Cerrado del Águila

Footgolf: 627362792 Kiko

Club de golf la cala de La cala resort

Club de golf la cala de mija La cala resort

Golf: Club de golf la cala de La cala resort

JULY 28TH - SUNDAY

MUNICIPAL BOOTH

21:00 H. PERFORMANCE BY THE UP DANCE GROUPS, LED BY THE TEACHER JUAN JESÚS LEIVA

STAR PERFORMANCES:

22:30 H. PERFORMANCE BY MAKI AND MARÍA ARTÉS

00:00 H. PERFORMANCE BY NYNO VARGAS

ADMISSION TO THE MUNICIPAL BOOTH WILL BE FREE UNTIL FULL CAPACITY IS REACHED

PROCLAMATION

Ana Carmen Mata Rico, Mayoress-President of Mijas Town Hall, in use of the powers conferred on her by law,

HEREBY INFORMS

In view of the forthcoming celebration of the Festivities and Fair of La Cala, which will take place from the 24th to the 28th of July 2024, both inclusive, I consider it appropriate to report on the various rules of hygiene, respect and coexistence to make these festive days more enjoyable.

In respect of food and and drink establishments, the following must be complied with:

The price list must be displayed in a visible place, including the prices of all products served.

All persons who, due to their work activity, have direct contact with food shall have the official food handler’s certificate.

The Complaint Forms established in Decree 82/2022, of 17 May, (BOJA nº 95, 20 May 2022) will be posted in a visible place and will be available to the public.

Products in which eggs are used as an ingredient must comply with the criteria established in the current legislation as regards their preparation and consumption.

The marketing and consumption of ‘chanquetes’ and other species of immature fish is strictly prohibited.

All establishments set up on a temporary basis must comply with the same rules that apply to permanent establishments.

The preparation of meals is prohibited in unauthorised places, both in the open air and inside vehicles, as well as the consumption of meals in places that are not authorised for this purpose.

In addition, I would like to put on record other rules that must be complied with during the development of our festivities:

The fairgrounds will be closed to traffic of all types of motor vehicles from 8.00 hours, allowing unloading work in the street vending area from 18.00 to 19.00 hours along the side avenues.

All installations located in the fairgrounds (peñas, political groups, attractions, bars, stalls, etc.) will cease their activity at 05.00 hours. From 05.00 hours, music will be eliminated both on the rides and in the rest of the activities and stalls on the fairground.

The installation of all types of machines, chairs, tables and counters outside the limits of the plot where the event is held is prohibited.

It is forbidden to distribute or sell tobacco without the required authorisation, in compliance with Law

28/2005, of 26th December, in fixed or mobile stalls and in unauthorised facilities.

The sale and use of firecrackers, flares and similar items is strictly forbidden. These will be confiscated by the Local Police and the corresponding complaint will be processed.

Unauthorised street vending is prohibited, and the Local Police may proceed to remove the merchandise being sold, as long as the purchase of the merchandise and its legitimate ownership is not accredited by means of an invoice.

Horses and carriages are authorised to travel through the streets of Mijas, which will be signposted and delimited in this respect, during the celebration of the La Cala Fair. Carriages and horses must be in possession of civil liability insurance in compliance with the provisions of the applicable regulations.

The exhibition, sale, donation or possession of bladed weapons or objects with similar characteristics will not be permitted, and the Local Police will proceed to report and seize them.

In the fair booths and fairground facilities, the prohibition of selling and providing alcoholic drinks to minors will be controlled.

Booths and clubs located in the fairground must obey the rules established in the current Police and Entertainment Regulations, paying special attention to the points regarding safety and fire prevention.

Failure to comply with this rule will be subject to a complaint by the Local Police, which may result in the opening of a disciplinary proceeding and the precautionary closure of the stand. The Local Police and the technicians responsible for Mijas Town Hall will check compliance with the above provisions.

Such measures are intended to ensure that everyone enjoys an orderly festive period and that the coexistence of all those taking part in the Fair is cordial. I would also like to take this opportunity to invite the residents and shopkeepers from Mijas to dress up in Andalusian attire and to decorate their establishments and façades with festive motifs to enhance the Festivities and Fair of La Cala.

¡Happy La Cala Fair 2024!

THE MAYORESS-PRESIDENT

Ana Carmen Mata Rico

LES DESEA FELIZ FERIA

ENCANTADOS DE ACERCARLA A TODOS LOS MIJEÑOS

APPRECIATIONS

THE DEPARTMENT FOR FESTIVITIES IS GRATEFUL TO ALL THE DEPARTMENTS OF THE TOWN HALL AND TO ALL THE GROUPS THAT ARE INVOLVED IN THE DEVELOPMENT AND EXECUTION OF THE EVENTS, FESTIVITIES AND FAIR OF LA CALA 2024.

We are grateful to all those who collaborate in the different events, as without their help the Fair would not be possible, especially to MIJAS COMUNICACIÓN, for their dedication in promoting our festivities through the images and sounds that capture the best of our traditions.

NOTE: THE DEPARTMENT FOR FESTIVITIES RESERVES THE RIGHT TO CHANGE, ALTER OR DELETE ANY EVENT FROM THE PROGRAMME OF THE FAIR AND FESTIVITIES OF LA CALA 2024.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.