ℜψετ − 118
Χ⎫ζ − 1
Σαψφα − 19
(2) Bakara Suresi
_≥↔Ξ[∝#≅∧↔# ″ ↔! ↑ψ™ς7! _↔Ξ↑Ω←±ς↔Υ↑< ÷ ″Ψ↔7 ↔ Ψ↑Ω↔ς″Θ↔< ÷ ↔ω<∝Η⊕7! ↔ ≅↔5 ↔: ⎢″ϖ←Ζ←7″Ψ↔5 ↔υ″Χ←8 ″ϖ←Ζ←ς″Α↔5 ″ω←8 ↔ω<∝Η⊕7! ↔ ≅↔5 ↔τ←7×Η↔6 ⎢°}↔<×∼ ↔ Ψ↑Ξ←5Ψ↑< ↓ ″Ψ↔Τ←7 ← ≅↔<× ↵! _⊕Ξ⊕[↔∀ ″φ↔5 ⎢″ϖ↑Ζ↑∀Ψ↑ς↑5 ″α↔Ζ↔∀≅↔Λ↔# Ve kâlellezîne lâ ya’lemûne lev lâ yukellimunâllâhu ev te’tînâ âyeh(âyetun), kezâlike kâlellezîne min kablihim misle kavlihim, teþâbehet kulûbuhum, kad beyyennal âyâti li kavmin yûkýnûn(yûkýnûne).
(Γερ⎜εðι) βιλμεψενλερ δεδιλερ κι: “Αλλαη βιζιμλε κονυ⎭σα ψα.” ϖεψα “Βιζε δε βιρ ®ψετ γελσε ψα.” Βυνλαρ γιβι βυνδαν ⎞νχεκιλερ δε ονλαρ⎬ν δεδικλερινε βενζερ (σ⎞ζλερ) σ⎞ψλεδι. Ονλαρ⎬ν καλπλερι (δε νε καδαρ) βιρβιρινε βενζερ. ℜψετλεριμιζι ψακ⎩νε υλα⎭αν (⎫στ σεϖιψεδε ηακικατι βιλιπ ⎭⎫πηεδεν κυρτυ− λαν) βιρ καϖιμ (τοπλυλυκ) ι⎜ιν βεψαν ετμι⎭ιζδιρ (α⎜⎬κλαμ⎬⎭⎬ζδ⎬ρ). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
257
-
ve kâle ellezîne lâ ya’lemûne lev lâ yukellimu-nâ allâhu ev te’tî-nâ âyetun kezâlike kâle
: : : : : : : : : : :
ve dedi o kimseler, onlar bilmiyorlar olsa, olmaz mýydý, olsaydý ya bizimle konuþur Allah veya bize gelir bir âyet, delil, mucize iþte böyle, bunun gibi dedi
257