BARAJAS PARA UN RETRUCO

Page 1

miguel ángel olivera

serie: A TEXTO EX–PRESO

ediciones poetas a/costad@s La libertad es libro libre

1


Ediciones poetas a/costad@s Ilustraciones: Jorge Ramada “el Pardal” (de su mazo: Naipes “LA GAYOLA”/ confeccionado en 1972 en los calabozos del FUSNA…)

© miguel ángel olivera

© ediciones poetas a/costad@s 2021/

2


Barajas para un RETRUCO …un libro rengo…

miguel ángel olivera “el cristo”

3


4


dedicatoria:

Al poeta RICHARD GARÍN In Memoriam (1966-1989)

Richard Garín y Miguel Ángel Olivera, en 1986, en Recitaje de Poesía por DETENIDOS DESAPARECIDOS

5


De: “MALAS PARDAS”

… -la muerte sonríe baraja papeles suciosy esta noche me la juego y sin mirar las cartas apuesto el alma a que tengo flor. … y cuando voy a gritar me recuerdan que no sé jugar al truco. .. en cada esquina hay cuarenta barajas abandonadas esperando el corte de algún otario que por confiar en el dos quede de muestra. … le sonríen a las pardas acaso sí se sonrojan al verle las patas a la sota… Richard Garín “Malas Pardas” Ediciones de UNO/ 1987/

6


RICHARD GARÍN (1966-1989) 1/ richard tan flaco de garín y de hepatitis B desnudo y largo como un cuchillo largo como un puñal muchacho cortando tientos para desasirse de las “malas pardas” que lo obligaron a un retruco anticipado... 2/ nunca lo ví jugar al fútbol pero supongo que jugaría bien por alto cabecearía en el área como saludando diciendo sí/ tomá/ andá a buscarla al fondo de la red... y era poeta como los demás lo ví decir sus versos juveniles / difíciles en los actos por desaparecidos diciendo “no hubo errores – no hubo excesos sontodosasesinoslosmilicosdelproceso...!” y compartmos un bandoneón tejiendo juntos unos cantos de bandolor de punta y filo y era uno más en UNO y era “alto y delgado como su maaaréeee... -morená y saladaaaaaá...” como su mujer toda Pocha y mujer 7


y como sus hijos libres y desnudos y sus “malas pardas” puestas sobre la mesa... un día se pinchó un dedo -tan de oficio nos era a los poetas pinchudos de aquel Unaje pinchar globos ilusiones mentiras y se pinchó la vida en plena vida y nos pinchó la risa la uva la vendimia y UNO se restó y fuimos CERO... pero el Richard nos dijo -nos dejó dichoque aún “sin mirar las cartas apostemos el alma a que tenemos flor...” miguel ángel olivera “el cristo” 6 de enero de1989…

8


DEDICATORIAS: A:

A:

los que jugamos y perdimos… y los que sabemos “ lo que es jugarse en una timba y armarse para volverse a meter…”

…a ley de juego

no hay ley…

(patear la mesa y patear al rey…)

9


UMBRAL 1/ LAS BARAJAS Este libro es un un libro rengo… Tal vez nacido en la advocación de “La Musa de la mala pata” de Nicolás Olivari…o signado por ella… Un libro derrengado…”descuajeringado”, como diría el poeta… Un libro mutilado… Fue pensado y creado en la cárcel…durante la prisión política del autor (19721984) en el Penal de “Libertad”, una cárcel militar “modelo” montado para destruir… Sé que no es posible “contar” un libro…o es insuficiente… Esto que escribo es solo una aclaración…Es un libro que perdí y no me es posible –o no quiero- reescribirlo…no resultaría el mismo libro que perdí… Que quede así, trozado, descuartizado, incompleto… Como muestra de lo destructivo de aquel aparato maldito del Penal de “Libertad”…”Barajas para un retruco” es una de sus víctimas…que acaso sobrevive en estos pocos ejemplos salvados… Largo tiempo me llevó concretar la idea en la cárcel…casi dos años…pero algo que tiene el preso es tiempo… Se trataba de un mazo de barajas para un juego de Truco (oriental, con muestra…) tanto para dos o para cuatro participantes de la partida…

10


Naipes españolas, ordenadas por palo: Oros, Copas, Espadas y Bastos…en ese orden… 40 barajas con un poema cada una, ilustradas al dorso por un collage alusivo que solo se armaba distribuyendo el mazo completo y bocabajo… Los poemas –dieras como dieras en el baraje y el reparto- tenían entre sí coherencia temática, combinaban hasta con la muestra que saliera al azar… Las tres cartas que le tocaban a cada jugador completaban un tópico… Fue un trabajo de cálculo matemático y sucesivas pruebas prácticas con mi compañero de celda… Era un libro-objeto, un libro artesanal en caja de madera lustrada con 40 naipes españoles tamaño tarot, un poema por carta que configuraba un largo canto truquero de celdario... Respaldé lo escrito (calculando la censura imperante) en algunas de las cartas de mi correspondencia carcelaria, misivas dirigidas al afuera cercano, familia sobre todo… Este libro-objeto fue incautado o hurtado por los milicos de la censura cuando fue enviado como artesanía a mi familia... Logré rescatar -de diversas fuentestextos de algunas barajas del mazo pero aún faltan muchas de las originales...

AVISO A LOS NAVEGANTES: Capaz que álguien de USTEDES tenga un texto que pertenece a este libro -la Memoria toma formas insólitas...- SOLICITO me los hagan llegar... GRACIAS A LOS AMABLES DONANTES RESCATADORES DE MEMORIA...!!! el cristo. (preso nº 173/ realizado en el Penal de "Libertad"/ 1978 Fragmento de "Barajas para un retruco"

11


DE LAS BARAJAS “En tu baraje gringo, ciudad mía, vas perdiendo tus zarzos y tu brillo. Tu malevaje está en la taquería y apoliya en orsáy tu conventillo…” Edmundo Rivero “En el naipe del vivir suelo acertar la carta de la boca, y a mi lado oigo decir que es porque estoy con una suerte loca. Al saber le llaman suerte..! Yo aprendí viendo trampearme, y ahora sólo han de coparme cuando banquen con la Muerte. En el naipe del vivir, para ganar, primero perdí.” Suerte loca/ Tango 1924 Música: Anselmo Aieta Letra: Francisco García Jiménez

12


TRUCO Y TANGO… A Eduardo León Duter “el Manso” Nº 074 en el Penal de “Libertad”

Y a l@s tüit@s que somos…aún… Falta y Resto…!!

voz del truco criollo que se da cuando parece que el partido está perdido. Cuando lo único que queda es jugarse el todo por el todo…

1/ “la muchachada/ de rompe y raja se fue a baraja/ ya derrotada…” (Alfredo y Julio Navarrine)

para nos/otros “la derrota fue mucha…” “sin embargo no estoy triste porque siempre me parece que estamos juntos los dos…”

l@s much@s que fuimos somos tant@s que el inolvido crece… “y si no…que lo diga ella misma…” lo digan la memoria la historia la tripa que nos late aún inderrotadas en el nos/otr@s indeleble e invicto… 2/ los milicos me robaron en la cárcel un libro-objeto muy querido muy costoso en tiempo 13


manualidad e ideas… un mazo de barajas con 40 poemas en una caja de madera lustrada hecha a mano y a torno de cucheta con manija mecánica y mucha paciencia… un boniato precioso…(¡!) 3/ “barajas para un retruco” se llamaba… era nuestra partida de truco oriental nuestra patriada… allí estábamos tod@s: nuestro intento nuestra gesta nuestro revés nuestra redota nuestro futuro… 4/ se dio muestra de bastos o de espadas y la quedó el mazo entero: la quedamos… 5/ (después afuera rescaté unas pocas cartas 14


que lograron salir por mi correspondencia mis 25 renglones semanales que yo contrabandeaba embagayándole poesía…) 6/ son pocas lo sé no alcanzan a completar el mazo… 7/ pero hay baraje… 8/ …y queda mucho por jugar aún y el aire trae señas de la perica del dos de la muestra trae canciones tangos trae candombes contraflores restos faltaenvidos trae milongas floritrucos retrucos y muchos quiero…!! 9/ la mano viene brava pero el juego quiero decir el fuego todavía se juega todavía quema… 15


10/ hay manos y cabezas en la mesa y la muestra es la nuestra… (también queda el recurso de patear la mesa…) CODA: en el baraje de la lucha nos tocaron "malas pardas" por separado o juntos y cada uno la peleó como pudo... pero pudimos la vamos pudiendo y le echamos el retruco cada vez que tuvimos que echarlo (y con el mismo mazo)… ahora ya está hermano el truco sigue la seña es la de siempre y los botijas son mano para echarle al futuro la falta y resto... … “si supieras que aún dentro de mi alma” sigo escuchando el disco que no grabamos nunca…

16


DEL MAZO

“Con las cartas de la vida por mitad bien marquilladas, como guillan los malandros carpeteros de cartel, mi experiencia timbalera y las treinta bien fajadas, me largué por esos barrios a encarnar el espinel.” Eduardo Escaris Méndez

17


AS DE BASTOS venía de bastos la muestra y era dura… pero había que jugar esa partida… era jugarse la cabeza aunque quedara partida…

“Porque has estado jugando, con las cuarenta del mazo Y es al ñudo que te fajen si no te han de desbancar.” Agustín Irusta y Roberto Fugazot

18


DOS DE OROS con los ojos abiertos como este dos de oros miro la vida y le copo la parada (hembra devoradora con colmillos de naipes aquí está tu porción de abracadabras...) que ganar o perder no es más que un campanario donde al fin de cuentas cuentan los golpes del badajo: hombre contra metal en el trabajo y el corazón en alto...

“Toda carta tiene contra y toda contra se da!” Francisco Gorrindo

19


CINCO DE OROS no fue por oro que intentamos el asalto al cielo… fue con rayos y truenos y sangre propia que quisimos alumbrar con una estrella inmensa … un sol nuevo…

"Naipe marcado"/ cuando ya es junado/ tiene que rajar.” Ángel Greco

20


DOS DE COPAS hacía falta este par de copas llenas para testimoniar que sigue habiendo dos personas sedientas de la misma sed una pareja festejando algo dos amigos bebiendo porquesí un adiós un reencuentro un desafío la vida misma y su contradicción y la solución líquida dialéctica de darle cauce doble pero unísono al tuyo-y-mío por los dos salud...!! “Cuántas veces con un cuatro a un envido dije ¡Quiero!... y otra vez me fui a baraja sobrando con treinta y tres.” Celedonio Flores

21


CUATRO DE COPAS se armó un truco de 4 y 4 copas entran a funcionar a todo trapo... suben y bajan manos y gargueros se miente abierto y se orejea despacio... (no me da ni para un envido este 4 barato mejor me tomo un trago y me voy al mazo...) “vos fuiste mi disparate en una noche de copas.” Carlos Waiss

CINCO DE COPAS nunca creímos que era a pura copa y copetines y tragos dulces tragos entre amigos… siempre supimos que habría tragos amargos y los bebimos… “Yo me inicié en el rapé, en una noche negra de barajas: allí perdí la medalla que me dio mi santa madre…” Jorge Testa

SIETE DE COPAS siete copas al hilo y tan campante -nunca pensé bancar tanta bebidaquiere decir que aún me queda paño para seguir tomando hasta que aclare

22


hasta que el sol pegue en el estaño y me haga acuerdo de que ha amanecido... por los siete pecados capitales pueden pensar que brindo sin embargo no es cierto yo pulo/ gasto y deterioro vidrios por otro tipo de pecado hereje que todavía no figura en los registros... (sirva otra –manolo- y no se asusten que es un pecado hermoso el que les digo...)

23


“Me ofrece la espada su filo. Rencores del basto te quieren vengar…” Homero Manzi

DOS DE ESPADAS “porque la patria es hermosa como una espada en el aire…” Javier Heraud/

siempre y cuando esté en tus manos… de lo contrario cubrite del mandoble un batimiento diestro la angulación exacta un coupé un croisé la estocada final y victoriosa: un touché magistral: la esgrima de la luz “Baraja de amor cartón angañador me ganaste con trampa y perdí el corazón.” Enrique Cadícamo

24


“Veníamos de vuelta del fracaso de haber mezclado el mazo en miles de partidas.” Abel Aznar

SOTA DE ESPADAS a esta altura del tiempo están sobados lindo los naipes gladiadores de mesas bolicheras... se destiñe en las uñas el humo tabaquero deja sus indicios de niebla amarillenta sus huellas de oscuro gusano en la madera sigue el cigarrillo fumándose este juego y un flaco tallador la semblantea con su pucho su trago de ginebra su pulso y su firmeza buscándole las patas a la sota -la posta / la pesucaque lo saque de ésta...

“Y ahora que es de luto la baraja, ahora que no sirven las apuestas…” Mariano Pini

25


CABALLO DE ESPADAS me subo a la verdad de ese caballo provincial galopero de innacidas patrias... salud artigasmente la cimarrona espada salud bandera toda de vinchas orientalas... clavo talón galopo trago pampas espumándome el lomo de sudor nacional y de guitarras... (con un buen parejero de recambio seguro que llegamos temprano a la mañana...)

26


TANGO DEL “4 DE ORO” En Memoria de Roberto Luzardo, “Perico” baleado el 17 de agosto de 1972 y dejado morir sin asistencia, en una larga agonía, en el Hospital Militar el12 de junio de 1973…

el 4 anda metido en los compases como un cacho de tango viene justo a la hora del amargo a verduguearme… un refugio ecuménico de amantes que hacían el amor como gigantes entre cigarros, mate y sobresaltos… una pareja mirándose hasta el hambre un barrio suburbial entre barriales una pieza mistonga y trincherante… porque afuera era la callle era la calle afuera era el quizás y los quiénsabe y era urgente blindarse y perpetuarse… (el 4 vale ORO su gente y el aguante…)

Tangueado al local de “Perico”, que llevaba el nombre en clave “el 4 de oro” y que no cayó nunca en poder de la represión…) escrito y compuesto en el Penal de “Libertad”/ 1975/ letra: Miguel Ángel Olivera-“el cristo” música: Alejandro Luzardo-“el Pocavida”

27


TANGO Del BARAJE la vida en trascartón lleva la muerte y a contramazo viene la desgracia de atrás del as viene el tiro de gracia el tango negro de la mala suerte… todo se juega a filo de baraja todo se baila al son de un naipe oscuro cuando la mano es buena rompe y raja y si es mala se va al mazo de apuro… con el descarte mata y canta envido echa la falta y te corre al grito vos sacás una flor del costado del cinto y no hay dos de la muestra que no caiga herido… será espada la muestra todo el juego dolerán malas pardas mala liga duro el basto pegándote en el pecho dura la reja dura y sin salida… habrá que barajar y dar de nuevo la floritruco a veces se nos da aún se puede echar la falta y resto con buenas cartas y un saber jugar… (ahora te toca a vos jugá bien vos dás…) “si esta vez no hay qué hacerle sabés que voy a cantar flor ni envidar podré y a baraja me voy…” Jorge Testa

28


bonus track

Nuestra última partida Letra: Abel Aznar Veníamos de vuelta del fracaso de haber mezclado el mazo en miles de partidas. Hicimos otra vez el mismo juego y en ese mismo juego, las trampas aprendidas. Quisimos engañarnos pero en vano perdimos la verdad en cada mano. Las cartas de los dos están gastadas, tan viejas tan marcadas, que ya no sirven más. Te das cuenta que esta fue nuestra última partida. ¡Cuántos años, cuánta vida, que jugaste, que jugué! Preguntate para qué, como yo me lo pregunto, y, mirá por cuántos puntos nos ganó la realidad. ¿Por qué no gritamos juntos? ¡No va más, ya nunca más! Tal vez en la carpeta de otra mesa, donde el amor empieza jugando limpiamente. Allí con tantas trampas que sabemos, seguro que podemos ganar a un inocente. Nosotros no sigamos con lo nuestro, cualquiera de los dos es un maestro. Nos conocemos tanto al enfrentarnos, que sólo con mirarnos tenemos que empatar.

Nuestra Ultima Partida - YouTube https://www.youtube.com › watch

29


UMBRAL 2/ LAS CARTAS Este libro encaja en parte con mis criterios y planes editoriales que me he trazado… Me propuse ir publicando alternadamente obra reciente con trabajos realizados en la cárcel durante mis 13 años de reclusión… El ritmo de ediciones combinadas lo he ido manteniendo… Bajo el rubro A TEXTO EX – PRESO, tocaría ahora el turno de publicar mi correspondencia personal del período carcelario… Por este medio anuncio que NO LO HARÉ… Siempre supe que la correspondencia postal es un género literario en sí… El mar de “libros de CARTAS” así lo demuestra… Lo mismo para la correspondencia de prisión…acaso un sub-género específico… De la Antigüedad para acá lo hemos navegado largamente… No sumaré unas gotas a tal océano… Es suficiente ya lo que hay y lo que vendrá… Mi parte es ínfima, personal, irrelevante… 30


Nada más… Alcanza con los Griegos, con los Romanos, con los Árabes… Textos terribles de cuevas, pozos, mazmorras, cepos, calabozos, prisiones de todo tipo, patíbulos, infiernos varios… Lo primero que escribí cuando en el Cuartel de Chimborazo me sacaron la capucha y acomodé mis ojos infectados y me pusieron un papel y una birome para escribir una carta a mi familia fue: “Casi todo está dicho/ desde que hubo/ una primera reja/ y una primera pareja/ separada por la cárcel…” Y sí…casi todo está dicho…lo que falta aún por decir se irá diciendo durante las luchas inevitables que se vienen…ya están…y las vamos sufriendo… De manera que mi aporte al mar-e-magnum de las cartas de prisión es breve y simple… Baste el absurdo reglamento militar que regía nuestra correspondencia de preso para ver el alcance de la barbarie “letrada”… Y pocacosa más… Lo demás es la lucha…y la literatura… No confundir…aunque se parezcan… La poesía es otra cosa: no hay cárcel que pueda con ella…

31


32


33


DE LAS CARTAS

DE LA PORRA… “Quemá esas cartas donde yo he grabado Sólo y enfermo mi desgracia atroz, Que nadie sepa que te quise tanto, Que nadie sepa, solamente Dios.” JUAN PEDRO LÓPEZ

34


35


36


ARTE POÉTICA a ley de juego todo dicho a ley de dichos todos es juego… barajar repartir orejear semblantear tantear descartar y hasta matar… lances de cartas y palabras naipes que van desde el papel al lápiz palabras que se cantan desde la baraja… apuestas cartas bravas vida en juego la poesía y el fuego la pelea y la flor y la mano… 37


LO MISMO fajo de cartas mazo de barajas a veces son lo mismo a veces se empaqueta se ata con moño azul y flores secas con ases en la manga con trascartones y tiros por la culata con cartas marcadas o mensajes sin respuesta con adioses escritos de puño y letra en mesas de boliches en una celda en tapetes verdes con tauras en papeles de preso y esquelas que jamás legaron a destino…

38


EL JUEGO uno toma cartas en el asunto y se juega la ropa y queda desnudo antes de mentir un envido e irse al mazo mansito y aprende a jugar callado y tranquilo… ya vendrá la hora o la carta exacta para echar la falta y pegar el grito…

39


CORRESPONDENCIA las cartas que llegaron o las que nunca fueron escritas las devueltas al remitente las perdidas las que jamás recibiste… te puede tocar una mala mano una mala liga una mala parda un mal baraje un tiro… el azar es el juego y el peligro…

40


TANGO DE LA CARTA EN BLANCO …casi todo está dicho desde que hubo una primera reja y una primera pareja separada por la cárcel… enviada recibida rechazada censurada… tanto da que te diga o que nada me digas… está todo en la nada lo que nunca escribí lo que jamás te dije lo que callaste porque nosequé lo que ocultaste lo que te mentí… va una hoja sin nada llega un sobre vacío nada es tuyo ni es mío nada sirve ni existe… adivino el misterio descubrís el secreto lo que nunca escribiste lo que nunca supiste mi tu dolor tu mi angustia lo que nunca supiste lo que yo nunca supe lo que mantuve oculto lo que no me dijiste… …papeles flores secas tiempo ido los cerrojos los ruidos 41


el silencio el vacío… ya no leés no leo me censuro yo mismo…

“¡Y si después de tantas palabras, no sobrevive la palabra! ¡Si después de las alas de los pájaros, no sobrevive el pájaro parado! ¡Más valdría, en verdad, que se lo coman todo y acabemos! ¡Haber nacido para vivir de nuestra muerte! ¡Levantarse del cielo hacia la tierra por sus propios desastres y espiar el momento de apagar con su sombra su tiniebla! ¡Más valdría, francamente, que se lo coman todo y qué más da...! ¡Y si después de tanta historia, sucumbimos, no ya de eternidad, sino de esas cosas sencillas, como estar en la casa o ponerse a cavilar! ¡Y si luego encontramos, de buenas a primeras, que vivimos, a juzgar por la altura de los astros, por el peine y las manchas del pañuelo! ¡Más valdría, en verdad, que se lo coman todo, desde luego! Se dirá que tenemos en uno de los ojos mucha pena y también en el otro, mucha pena y en los dos, cuando miran, mucha pena... Entonces... ¡Claro!... Entonces... ¡ni palabra! “ / César Vallejo

42


UMBRAL 3/ LAS ILUSTRACIONES Son una muestra de una “fuga” exitosa…(¡!) para celebrar…!! Naipes “LA GAYOLA”… 40 barajas “manualizadas en un calabozo del FUSNA” (Base de los Fusileros Navales) en 1972, por un preso en sus mazmorras: JORGE RAMADA “El Pardal”… Un mazo de “naipes caneros”… Cartas presas, fugadas, liberadas… Hoy jugamos con ellas… Y hasta cantamos Flor…!! En estos momentos cuando quien nos “echa la falta” es la Historia… Salú al Truco y a la Libertad…!! NOTA DEL ILUSTRADOR Nunca fui un buen dibujante. Es más, en mi época de estudiante, Dibujo era sistemáticamente mi nota más baja. Sin embargo, el tiempo y la soledad hacen milagros. Entre setiembre de 1972 y abril de 1973, en la soledad de uno de aquellos minúsculos calabozos del FUSNA y con un tiempo indeterminado por delante, se me dio por pedir cartulina y algunos marcadores de colores y empezar a diseñar un mazo de naipes con figuras que simbolizaran la lucha y las costumbres de nuestro pueblo (la estrella de 5 puntas, la lanza tacuara, el mate y la guitarra). El tiempo y algo de una paciencia obligada por las circunstancias (no por mi carácter) me fueron permitiendo repetir una y otra vez los dibujitos que fueron formando un conjunto de 49 rectangulitos de cartulina (los originales tenían solo un comodín) que pretendían recordar a un mazo de naipes españolas.

43


Y así se escaparon de los barrotes para llegar a mis familiares, como uno más de los tantos mensajes simbólicos que los presos políticos enviamos al mundo en los años de dictadura. 40 años después los rescaté de las manos de mi hermano que los había atesorado todo ese tiempo y me fue ganando la idea de darles difusión. La capacidad y el entusiasmo de Tatiana hicieron el resto. Los pasó a formato eléctronico, los retocó para que no perdieran su aspecto original, los alineó y los preparó para la impresión. Ella me ayudó también a diseñar el lomo y la caja (detalles que los originales no tenían). Después Baldemar y Luisito los transformaron en este juego que hoy llega a tus manos. Son apenas un instrumento para entretenerse, pero sin olvidar que el entretenimiento también puede ir junto a la búsqueda de una vida mejor. Pardal – febrero de 2013 ---------00000--------8 años después, la curiosidad de viejos compañeros de Facultad y algunos de sus hijos, más la del Pipi y sus amigos, generaron la manija suficiente para volver a imprimir otro lote. El Beto había conservado los diseños en su imprenta y así fue posible reimprimirlos rápidamente, para que hoy vuelvan a nuevas manos. Salú para todos

Pardal – febrero de 2021

AGRADECIMIENTOS: A mis padres y mi hermano Daniel por conservarlos A Tatiana Taroco, Baldemar Taroco y Luis Zangrando por el diseño y la impresión A los viejos compañeros de Facultad y a la barra del Pipi Calzada por el nuevo impulso Al Beto Bonessi por la nueva impresión Y a Nelly siempre, por su apoyo, críticas y sugerencias. Jorge Ramada

44


MANO FINAL SER MANO “Ahí vino y me tocó el hombro la mano del velloreno…” “Martín Ardúa”

“manos más bien destinadas para abrazar un cabo de cuchillo” Jorge Luis Borges o maquillar un mazo de barajas taquear una bolada de 50 rastrillar un A.R.15 remontar una cometa desabrochar breteles fragantes o crisparlas en las botonaduras del bandoneón como un negro cogote sonoro y estrangular adioses traiciones desamores y olvidos… uno se queda manco y no lo sabe hasta que tiene que aferrarse a la vida con las dos manos… dar la mano la da cualquiera: una yuda un favor una gauchada un cinchar con el otro por un rato… pero ser mano no es para cualquiera… hay que abrir el juego orientar las jugadas sostener la partida… a veces el azar 45


te elige y te pide te exige las manos… siempre es tu cabeza la que lo dice… entonces ahí hay que poner las manos en el fuego y jugarse la vida… (la suerte está en el mazo y vos lo barajás… (pensá bien y jugá…!”

8 abril 2021/

46


VIVAN L@S COMPAÑER@S !! Lamentamos comunicar el fallecimiento en el dia de hoy de David Alberto" Chichi " Campora Schweitzer a los 85 años de edad… Recluido durante el terrorismo de estado en el penal de Punta Carretas ( 3° especial ) y el EMR 1 ( Libertad ) con el Nro. 613 entre 1972 y 1980 . Hasta siempre compañero !!! .

“LAS MANOS EN EL FUEGO” A DAVID CÁMPORA..”Chichí”…Q.E.P.D. (hoy: 29 de marzo/ 2021…con mi ADIÓS RESPETUOSO…) “Solo cuando la acción sigue a la palabra como el rayo al relámpago es completo y definitivo el poema libertario…!” José María Vargas Vila “…en mi muerte mando yo…!” Julio Huasi “Ay ¡ Chichíííí..Cuándo nos iremos de aquíííí…!!” (Grito anónimo nocturno, sostenido durante años, desde alguna celda del Penal de “Libertad”…) …siempre queda el recurso de un buen balazo…! (“el cristo”) “Las palabras no entienden lo que pasa…!” Salvador Puig

me cago en la pared…!! -Chichí…!estaba publicando en Internet mi último boñato y me llega la noticia de tu boleta… (estaba “en la nube” como quien dice) y justo en ese libro me permito decir unas palabras chotas: “siempre queda el recurso de un buen balazo…” (¡!) (le estaba hablando a mi corazón envejecido a los compañeros a vos sin saberlo…)

47


viste que un tupamaro viejo se vuelve un bocamaro al pedo por la edad la flojera los fracasos las traiciones la paz de los sepulcros la calma chicha la miseria humana de esta sopa boba que no jode a nadie… en esta etapa nos jibarizamos la acción los güevos la cabeza y solo nos va quedando la palabra… y la palabra sola se queda sola… ya no hay muros para escribir el “ÁRMATE Y ESPERA” de antaño… ya no hay espera… todo demora demasiado y la mecha no arde… vos también armaste aquel fuego arrimaste tu brasa la portaste en tus manos… entre otras cosas escribiste con el bermejo el mejor libro sobre la cárcel y eso que te tocó sufrirla y bancarla desde el peor lugar para mirarla (el segundo piso…) encerrados a cal y canto y verdugueados… pero la viste toda con tu ojo 48


sagaz alerta lúcido y exacto… … ahora no sé qué viste qué escribiste qué firmaste… una procl/ama un acta en blanco un formulario de liberación… solo vos lo sabés y así es… lo cierto lo entre lágrimas cierto es que volviste a poner las manos en el fuego y el fuego en las manos para ser una antorcha nuestra antorcha siempre hermano… hasta siempre hasta pronto …ya vamos…!! (“Chichí”, allá en los “primeros tiempos”, impuso una forma muy suya de despedida cada vez que finalizábamos una reunión…”Hasta el exilio, la cárcel o el cementerio” decía…yo en broma le pedía que incluyera el Desfile… -“qué desfile, cristo ¿? -el del triunfo…el de la Entrada a La Habana…le decía… -“No seremos nosotros…”- contestaba… Y tenía razón…serán otros… Pero serán… “Porque detrás de nosotros/ estamos Ustedes…! (como dijo la Comandante Esther del E.Z.L.N.)… miguel ángel olivera “el cristo”/ marzo/2021

49


“habrá patria para todos o no habrá patria para nadie..!!”

“HASTA LA VICTORIA, SIEMPRE…!!”

50


51


BARAJAS PARA UN RETRUCO

ORDEN DEL LIBRO 1) POEMA DE RICHARD GARÍN 2) A RICHARD GARÍN 3) LAS BARAJAS 4) DE LAS BARAJAS 5) TRUCO Y TANGO 6) DEL MAZO 7) AS DE BASTOS 8) DOS DE OROS 9) CINCO DE OROS 10) DOS DE COPAS 11) CUATRO DE COPAS 12) CINCO DE COPAS 13) SIETE DE COPAS 14) DOS DE ESPADAS 15) SOTA DE ESPADAS 16) CABALLO DE ESPADAS 17) TANGO DEL 4 DE OROS 18) TANGO DEL BARAJE 19) Bonus Track: NUESTRA ÚLTIMA PARTIDA 20) PRIMERA CARTA 21) TANGO CARTA DE ACÁDENTRO 22) CARTA 2 23) CARTA 3 24) ARTE POÉTICA 25) LO MISMO 26) EL JUEGO 27) CORRESPONDENCIA 28) TANGO DE LA CARTA EN BLANCO 29) POEMA DE CÉSAR VALLEJO 30) LA MANO FINAL 31) VIVAN LOS COMPAÑEROS 32) LAS MANOS EN EL FUEGO

52


JORGE RAMADA Montevideano, nacido en La Mondiola en febrero del 48. Despertando a la militancia en el pequeño mundo de la Facultad de Química, militando en la AEQ y en la FEUU del 65 al 70. Integrado por esa época al Movimiento de Liberación Nacional "Tupamaros", preso político, exiliado y nuevamente preso por un total de casi 12 años. Vuelto al mundo exterior para militar brevemente en un comité del Frente Amplio, en la reorganización del MLN y luego en el movimiento sindical –hasta ahora– en la Secretaría de Salud Laboral y Medio Ambiente del PIT-CNT, con especial dedicación a los queridos clasificadores de residuos, sindicalizados en la UCRUS. Recibido de puro porfiado como ingeniero químico, allá por el 2009, con el título firmado por el querido compañero y amigo Rector Rodrigo Arocena. Armador con otros viejos compañeros del grupo RUFO, para reivindicar la memoria, ideas y acción del querido Bebe Sendic. Hoy acá, en La Mondiola, tratando de seguir ayudando a construir un mundo mejor – a pesar de virus y gobernantes– y compartiendo esta hermosa locura del Cristo.

53


PRONTUARIO DEL AUTOR MIGUEL ÁNGEL OLIVERA/ URUGUAY Montevideano, nacido en marzo de 1943. Profesor de Idioma Español. Estudioso del tango y el lunfardo. Prisionero político durante 13 años : (integrante el Movimiento de Liberación Nacional “TUPAMAROS”) Fundador del Grupo “Vanguardia” de poesía. (1963-1973) Integrante del grupo de poetas Ediciones de UNO ( 1985 en adelante) Co-fundador del CIC (Centro de Investigación Carcelaria) Fundador de CLAVE (Centro Latinoamericano de Video Especializado) Co-fundador de CRYSOL (Asociación de Expresos políticos) Co-fundador del Museo de la Memoria Miembro fundador de la Casa de los Escritores del Uruguay. Integra el horizontal “COLECTIVO POETAS” Dirige el sello editorial “poetas acostad@s” Hace 57 años, luego de ganar y rechazar junto a Jorge Meretta los premios recibidos en un concurso de poesía (AUDE-1964) decidió NO presentarse NUNCA MÁS a concurso alguno… ( a excepción de 1988, concurso de Poesía Lunfarda/ JOVENTANGO) en el cual obtuvo el 1er.premio (Ediciones MONTE SEXTO)

títulos publicados : CANTO A AMERICA ---------------1963 Ed.Solidaridad CANTO POR UNA LUZ------------1964 “ “ PALABRA VITAL-------------------1966 Ed. Vanguardia DAME TUS PECHOS--------------1967 “ “ 5 TANGOS Y OTRO MÁS--------1968 “ “ SEIS POEMAS----------------------1969 “ “ CANTO SIN REJAS---------------1971-Ed.Comunidad del Sur LOS TUPAMAROS CANTAN—1971 (FONOGRAMA) EL POETA PRISIONERO--------1975 (España) LOS REVENTADOS---------------1985-Ediciones de UNO TANGATA DESDE LA CÁRCEL-1986-Ediciones de UNO ESCRITOS DE LA CÁRCEL (Selección y prólogo)-1986-Ed.CIC CONTRA LA PARED--------------1988-Ediciones de UNO TRÍPTICO DE ÚLTIMA (poesía lunfarda) Edic. MONTE SEXTO 1988 LA NARRATIVA DE LOS PRESOS POLÍTICOS (Sel.y prólogo)-1988

54


LOS QUE NO MUEREN EN LA CAMA----1989-Ed.CIC CANEMAS---------------------------1990-Ed.CIC ANTI AYERES----------------------1991-Ediciones de UNO SI EL PAMPERO LA ACARICIA 1992 (FONOGRAMA) POEMAS NÁUFRAGOS---------1995-Ed.Poetas a/costad@s TANGOS DE LLEVAR ENCIMA-1998-Ediciones de UNO CUALQUIER MONEDITA SIRVE-1999-Ediciones de UNO 20 TANGUITOS DE GUERRA – 2000-Ed. Poetas a/costad@s EL URUGU(AY!) NO ES UN RÍO 2004 (ed.virtual AEDA, Italia)) LA SOCIEDAD DE MIS POETAS VIVOS- 2006 (ed.virtual:CASA VIRTUAL) LOS CANTOS DE BANDOLOR- 2008(Edit. ATICO) EL REPOSO DEL GUERRILLERO- 2010 (ed. POETASACOSTAD@S) CON ARMAS Y BAGAJES /ANTOLOGÍA DEL CRISTO- 2010 (Edit.Paréntesis) CUADERNO DE LA MUERTE 2011(ed. POETAS ACOSTAD@S) PANFLETO PARA EL DÍA DE LA POESÍA (2012) 20 POETAS DE ACCIÓN Y UNA CANCIÓN ESPERANZADA-2013(Edit.Lo que vendrá/ ) ANTOLOGÍA MUNDIAL/ Edit.Poetas Siglo XXI-2013 ANTOLOGÍA DE LA NUEVA LETRA DEL TANGO URUGUAYO en coautoría con ÁLVARO OJEDA( CIAT/2013) EL TANGO TUPAMARO (Edición POETAS A/COSTAD@S)-2013 TROVATA GARDÉLICA (Poetas a/costad@s 2014) CANTATA DE L@S POETAS A/COSTAD@S (2015) CANTO DE ATRÁS (2016) DES/VELOS (Antología erótica/ ABRACE 2016) EL LEÓN QUE RUGE EN MI PALADAR( YAUGURÚ/2016) LOS POETAS URUGUACHOS (Poetas a/costad@s 2017) CUMPARSITANGO (Poetas a/costad@s 2017) BITÁCORA DE LA MANADA (Poetas a/costad@s 2018) ULTRATANGO (Solazul/ 2018) SUITE DEL MAMELUCO GRIS (2018) CARCELEGÍAS Y OTROS EXILIOS (2019 ED. Poetas a/costad@s) LAS PALABRAS CON CAPUCHA( 2019)E. Digital LOS HOMBRES DE MAMELUCO(2019) Ed. Digital CANCIONERO DE CELDA (2019) Ed.Digital FIERAS AL PASTO (2019) ediciones poetas a/costad@s MURO DE VOCES (libro colectivo) Solazul Ediciones BAILONGA (2019) ABRACE ediciones CONFESIÓN DE LA BESTIA(2020) Edic. Poetas a/costad@s TANGOS DE LLEVAR ENCIMA (2ªedición especial)2020 Poetas a/costad@s EL ANIMAL ERÓTICO Ediciones Poetas a/costad@s/ 2020 EL ANIMAL POLÍTICO Ediciones Poetas a/costad@s/ 2020 EL ANIMAL POÉTICO Ediciones Poetas a/costad@s 2020 EL GRAN BANDONEÓN Ediciones Poetas a/costad@s 2020 TANGATA Poetas a/costad@s 2020 EL TANGO OTRO Poetas a/costad@s EL OTRO TANGO Poetas a/costad@s EL ANIMAL TANGUÉTICO Poetas a/costad@s DECLARACIÓN DE SOLYMAR Poetas a/costad@s MALDICIONES DE PANDEMIA Poetas a/costad@s LOS BANDIDOS DEL PAN Poetas a/costad@s LA CALESITA DEL DIABLO Poetas a/costad@s 2020 TANGO DE FIERRO Poetas a/costad@s 2020 PATRIA DE CUERDAS / Poetas a/costad@s PATRIA DEL AIRE/ Poetas a/costad@s PATRIA DE PIERNAS/ (2021) PATRIA DE LENGUA/ (2021) LA BARCA DE SENDIC (2021) “LA LATA” LA RADIO DE LOS PRESOS POLÍTICOS (2021) BANDONEÓN DE PÁJAROS (2021) MARINERO DE BOTELLAS (2021)

55


POETARIO una larguísima caricia (2021) CANCIÓN DEL ENCRUCIJADO (2021) LOS PEDAZOS DEL CRISTO (2021) BARAJAS PARA UN RETRUCO (2021) Y en versión “LIBROTELLA”, ediciones permanentes de libros-objeto en soporte de envases de vidrio miniatura...(desde 1985, cada diciembre...) Versiones web de sus libros: Miguel Olivera ISSUU en Blog: www.poetasacostados.blogspot.com e-mail: oliveramiguelangel@gmail.com

56


BARAJAS PARA UN RETRUCO

texto: miguel ángel olivera naipes: Jorge Ramada

LOS LIBROS LIBRES ediciones poetas a/costad@s dado en Solymar abril /2021/

57


“ Alea jacta est…

“Morituri te salutant…

58


59


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.