Silesia City Center Zima 2022/2023

Page 1

Podaruj bliskim radość! Pomysły na najpiękniejsze prezenty świąteczne Eleganckie duety - czerwień i róż oraz biel i beż, nowoczesna odsłona stylu art déco Zimowe trendy dla Ciebie: MARKI PREMIUM: M JAK MINIMALIZM, G JAK GLAMOUR MAGAZYN CENTRUM HANDLOWEGO SILESIA CITY CENTER ZIMA 2022/2023

na olśniewające święta!

Atmosfera towarzysząca świętom Bożego Narodzenia jest jedyna w swoim rodzaju, wielu z nas czeka na nią z utęsknieniem. To bowiem czas radości, rodzin nych spotkań i celebracji chwil z przyjaciółmi, a także okazja, by przypomnieć bliskim, jak bar dzo są dla nas ważni. To moment, by zadbać o siebie, zaprezen tować się z eleganckiej strony. Na łamach zimowego wydania magazynu “Silesia” przygotowaliśmy wiele propozycji, które idealnie sprawdzą się pod czas świątecznych spotkań, a także nieco później – w sylwestra i na karnawałowych bankietach. Nie zabrało również prak tycznych podpowiedzi i licznych pomysłów na bożonarodze niowe upominki – szukajcie ich w naszym prezentowniku.

Niech ten magiczny okres będzie źródłem wytchnienia i radości!

WYDAWCA Valkea Media S.A., ul. Ficowskiego 15, 01-747 Warszawa, Redaktor prowadzący: Rafał Kruhlik, Redakcja: Rafał Kruhlik; Paulina Swendrowska, Dyrektor artystyczna: Kinga Nieśmiałek, Grafik: Karolina Górecka, Menedżer projektu: Jerzy Kamecki, jkamecki@valkea.com, Head of Content & Production: Magdalena Iwańska, Reklama: Anna Czarnowska, aczarnowska@valkea.com, Zdjęcia: Michał Zagórny, East News, Shutterstock, materiały prasowe.

Podane ceny produktów mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Ostateczną cenę podaje sprzedawca. Redakcja nie zwraca niezamó-wionych materiałów, w razie publikacji zastrzega sobie prawo do ich skracania. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam i ma prawo odmówić publikacji bez podania przyczyny. Wszystkie materiały obejmuje prawo autorskie. Przedruk materiałów w jakiejkolwiek formie i języku jest zabroniony bez pisemnej zgody wydawcy.

SILESIA 3
Iwona Mroczek
Podaruj bliskim radość! Pomysły na najpiękniejsze prezenty świąteczne Eleganckie duety czerwień róż oraz biel beż, nowoczesna odsłona stylu art déco Zimowe trendy dla Ciebie: MARKI PREMIUM: JAK MINIMALIZM, JAK GLAMOUR ZIMA 2022/2023 DROGERIA
Dyrektor Centrum Handlowego Silesia City Center
spis treści PREZENTY SMAKI 61 Małe przyjemności MIEJSCA 62 Uczta smaków SPORT 64 Górskie szaleństwo INFO 66 Lista sklepów 24 19 Pikowane it-bags 20 Art déco TRENDY DLA NIEGO 22 Skala szarości 23 Rubinowa elegancja PREZENTY DLA NIEJ 30 Siła szlachetności 32 Biżuteria na szczęście 34 Bielizna jak ze snu 36 Design marzeń 37 Zegarki de luxe Fokus na oko 40 Zapachy wspomnień 42 Strefa wdzięku PREZENTY DLA NIEGO 44 Męski punkt widzenia 45 Gadżety w dobrym stylu 46 Fan hi-tech 48 Zawsze na czas 50 Wyraziste kompozycje 51 W dobrej formie PREZENTY DLA DZIECKA 52 W dziecięcej krainie 54 Marzyciele i odkrywcy PREZENTY WNĘTRZA 56 Piękny dom na święta 58 Czarujące klimaty PREZENTY KULTURA 60 Kultura pod choinkę MARKI PREMIUM: ZOOM NA LUKSUS PREZENTY DLA KAŻDEGO 18 26

Wysoka jakość i włoski design – to znaki rozpoznawcze marki Salewa adresowanej do wielbicieli górskiej turystyki. Znajdziemy tu wszystko, by zadbać o komfort i bezpieczeństwo na szlaku oraz zimowych wyprawach. Odzież out doorowa, buty trekkingowe, plecaki i sprzęt turystyczny dla najbardziej

Czwarty sklep Primark w Polsce otworzył się w Silesia City Center! Świat mody dla kobiet, mężczyzn i dzieci oraz dział z kosmetykami i akcesoriami dla domu – przyjdź, by poznać światowe trendy na każdą kieszeń.

W sklepie HalfPrice kolekcje wiodących, znanych marek można kupić nawet o 80 proc. taniej! To idealne miejsce dla łowców okazji, limitowanych serii i unikatowych projektów! Znajdziesz tu też ofertę LUXURY BRANDS, czyli luksusowe ubrania, buty i dodatki od największych domów mody i projektantów.

i zrównoważonego rozwoju.

Firma jubilerska może pochwalić się ponad 30-letnią tradycją. Właściciele podkreślają, że łączy ich umiłowanie do pięknej biżuterii ze zło ta, srebra i kamieni szlachetnych. To tu znajdziemy unikatowe precjoza szeroką ofertę zegarków.

Poznaj wyjątkowe, nowoczesne miejsce z zupełnie nową koncepcją prezen tacji elektroniki użytkowej. W salonie Sony Centre przetestujemy nowości, sprawdzimy zakres możliwości oferowanych produktów, a także porozmawiamy z ekspertami w zakresie technologii marki.

“Stworzone dla Was, abyście czuły się pewnie i pięknie. Każdego dnia wyjątkowo” – oto hasło przewodnie Kontigo. Markę pokochają wielbicielki makijażu i codzien nych rytuałów pielęgnacyjnych, dla których ważna jest profesjonalna obsługa! Ofertę wyróżnia duży wybór kosmetyków natural nych oraz atrakcyjne marki na wyłączność. Produkty do make-up’u, pielęgnacji ciała, twarzy, włosów, zapachy i akcesoria... A to wszystko w przystępnych cenach!

A gdyby tak podarować bliskim... przeżycia?

To możliwe! Wystarczy odwiedzić punkt Wyjątkowy Prezent i wybrać podarunek, dopasowany do zainteresowań bliskiej osoby. Skok na bungee, lot balonem nad miastem, a może przejażdżka lamborghini?

Myślisz denim, mówisz... G-Star Raw. Holenderska marka otworzyła swe podwoje dla klientów Silesii. G-Star Raw w ciekawy sposób łączy alternatywne elementy z klasyką. Efekt? Zaskakujące kolekcje pełne odważnych wzorów. W DNA firmy zapisana jest zrównoważona pro dukcja i troska o planetę!

Oferta nowego punktu na mapie Silesii zadowoli tych najbardziej wymagających. Znajdziemy tu kosmetyki organiczne: oleje, masła, mydła tradycyjne, dermokosmetyki i produkty tworzone w oparciu o najnowsze technologie, chociażby te na bazie roślin nych komórek macierzystych. Miejsce z myślą o zmysłach i urodzie!

informacje SILESIA 7 6 SILESIA
W poszukiwaniu luksusowej odzieży sportowej z wysokiej jakości materiałów o włoskim sznycie, warto udać się do salonu Paul & Shark. Jakość, technologie i kreatywność przekazywane od trzech pokoleń to znaki szczególne marki. Pierwot nie brand był zainspirowany miłością założyciela do morza, dziś Paul & Shark jest synonimem autentyczności
Do grona licznych salonów dostępnych w Silesia City Center dołączyły nowe marki. Wiele z nich zyskało już dużą sympatię klientów! nowego? Primark mydlarnia u franciszka SALEWA kontigo paul & shark g-star RAW hALFPRICE sony centRE WYJĄTKOWY PREZENT jubiler skorpion Co ODKRYJ ZNANE I CENIONE MARKI! oferują różnorodnE PROPOZYCJE dla każdego! JUBILER SKORPION 1483,90 zł JUBILER SKORPION 2299 zł PAUL & SHARK ok. 430 zł PAUL & SHARK ok. 1500 zł SONY/SONY CENTRE 1149 zł SONY/SONY CENTRE 2999 zł KONTIGO 159,99 zł THEREADBARE/ HALFPRICE 169,99 zł LORIENT/MYDLARNIA 88 zł

Kwiatowy wzór to finezyjna propozycja dla wielbicielek wyrafinowanej elegancji. Oryginalny deseń możesz nosić zgodnie ze swoim stylem – ja proponuję odsłonę glam our oraz wersję z nutą nonszalanckiego boho. Pierwsza – w odcieniach zieleni, fioletu i bieli to kreacja podkreślająca kobiecość, nawiązująca do wizerunku pewnych siebie Włoszek. W dru giej – nieco swobodniejszej – widać natomiast wpływy stylu hippie i modnych dziś lat 70.

Osobista stylistka, miłośniczka kolorów, personal shopper. Od ponad 10 lat zajmuje się kreowaniem wizerunku. Na stałe współpracuje z Silesią.

Święta i karnawał to czas uroczystych spotkań. Stylistka współpracująca z Silesią podpowiada, jak oczarować bliskich elegancją z modowym sznytem!

SKORZYSTAJ Z bezpłatnYCH PORAD

Klasyczną

“małą czarną” ma niemal każda z nas – to pewne. A gdyby tak zaszaleć i zastąpić ją w karnawale kobaltowym kombinezonem lub zwiewną sukienką maxi? Odcień granatu, kojarzony z nocnym niebem oświetlanym księżycem, to jeden z piękniejszych trendów tego se zonu. Ma w sobie dozę elegancji i... nutę ta jemniczości. To kolor, w którym zjawiskowo wyglądają zarówno brunetki, jak i blondynki. Głęboki odcień niebieskiego będzie ideal nym tłem dla dodatków w odcieniu złota. Zamiast welurowych tkanin projektanci w tym sezonie proponują te lżejsze, zwiewne, dopasowane do rytmu naszych ruchów. Satyna oraz jedwabie łagodnie układają się na sylwetce, dodają jej lekkości. W tańcu nie mają sobie równych. Karnawałowa noc będzie Twoja!

1. Sukienka HERA, 1290 zł, 2. Pierścionek YES, 3095 zł, 3. Buty STRADIVARIUS, 119 zł, 4. Torebka TARANKO, 469 zł, 5. Sukienka SOLAR, 699 zł, 6. Kolczyki APART, 179 zł, 7. Torebka WITTCHEN, 499,99 zł, 8. Buty RYŁKO, 299,99 zł 1. Kolczyki ANIA KRUK, 169 zł, 2. Marynarka ZARA, 349 zł, 3. Spodnie ZARA, 199 zł, 4. Buty GUESS/ EOBUWIE.PL, 689,99 zł, 5. Torebka KAZAR, 299 zł, 6. Sukienka H&M, 199,99 zł, 7. Kolczyki BY DZIUBEKA, 143 zł, 8. Buty R.POLAŃSKI/ EOBUWIE.PL, 399,99 zł, 9. Torebka CREOLE/EOBUWIE.PL, 179,99 zł

Przywitajmy Nowy Rok w doskonałych nastrojach, które zapewni energetyczny trend “dopamine dressing”. Soczyste barwy to hit tego sezonu – także w wydaniu wieczorowym. Alternatywą dla sukienki będzie kobiecy garnitur w zjawiskowym, np. szmaragdowym kolorze. Wystarczy dodać do niego złote akce soria! Cekinowa sukienka w odcieniu złota zys ka w towarzystwie akcentów w kolorze fuksji!

SILESIA 9 8 SILESIA
stylistka
STYLISTKI! Wybierz TERMIN i wypełnij formularz NA STRONIE www.silesiacitycenter.com.pl/stylistka
dress code
Karnawał Wigilia Sylwester 1 5 3 7 2 6 4 8 TI SENTO/ LABIZU 549 zł
świąteczny
108 zł CCC 129,99 zł EOBUWIE.PL 389,99 zł 1 5 9 3 7 2 6 4 8
BY DZIUBEKA
KATARZYNA SALOMON MASSIMO DUTTI 799 zł

Miejsce istnieje już od 1999 roku. Od samego początku punkt nastawiony jest na profesjon alizm. Otrzymał tytuł Salon Expert L’Oréal, co gwarantuje klientom koloryzację, pielęgnację i stylizację włosów wyłącznie produktami L’Oréal Professionnel Kérastase. Awangardę tworzy zespół stylistów otwartych na nowe wyzwania, zdolnych do stworzenia wymarzonej fryzury. Zapraszamy!

Salony są ściśle związane z modą i urodą. Wszystkie propozycje fryzur mają swoje odzwierciedle nie w tendencjach panujących w modzie. W salonach Jean Louis David fryzjerstwo stanowi sztukę, którą marka rozwija i modernizuje z sezonu na sezon. Eksperci tworzący to miejsce gwarantują najlepsze techniki fry zjerskie i te dotyczące farbowania włosów, które będą całkowicie dostosowane do Twoich upodobań i potrzeb. W salonie można zakupić też piękne zestawy prezentowe znanych i sprawdzonych marek do pielęgnacji włosów.

Niezależnie od tego, czy szykujemy się na wielkie wyjście, chcemy podarować wyjątkowy prezent bliskiej Ci osobie, czy też mamy po prostu ochotę zmienić kolor swoich paznokci, specjaliści z Nail Room doprowadzą każde dłonie do perfekcji.

To miejsce, w którym znajdziemy bogaty wybór zabiegów pielęgnacyjnych na dłonie, stopy i paznokcie. Punkt wyróżnia gustowne i eleganckie wnętrze oraz miła, profesjonalna obsługa. Przy aromatycznej kawie i ciekawym filmie wykwalifikowany zespół kompleksowo dba o nasze potrzeby. Czas spędzony w tym sa lonie, to prawdziwa chwila relaksu. To świetna odskocznia od przedświątecznej gorączki.

boże

narodzenie i sylwester

TO okazje, podczas których chcemy wyglądać wyjątkowo. zaufajmy specjalistom.

THAISABAI

A może masaż? ThaiSabai jest miejscem, gdzie po ciężkim dniu można się zrelaksować, oddając się w ręce najlepszych specjalistów w dziedzinie masażu. Salon łączy klimat spa i wellness z tradycyjnym tajskim masażem znanym od tysiącleci. Chwila odpoczynku od wy magającej codzienności jest także wspaniałym pomysłem na prezent.

Filozofia marki to odpowiedź na potrzeby najbardziej wymagającej skóry. Produkty Clinique nie mają w składach parabenów i ftalanów, są bezzapachowe, a każdy z nich jest sprawdzany przez zestaw testów derma tologicznych. W salonie marki uzyskamy profesjonalną poradę ekperta, który pomoże dobrać produkt do naszych potrzeb.

uroda SILESIA 11 10 SILESIA
Szeroki wachlarz usług, profesjonalna pomoc i odprężająca atmosfera – wszystko to znajdziesz w salonach beauty w Silesii. Zadbaj o chwilę dla siebie podczas przedświątecznych obowiązków. dnia PIĘKNOŚĆ Zadbaj o siebie Zadbaj o dłonie Zestaw Rica/ Jean Louis David 299 zł Zestaw świąteczny Mokosh/ Nail Room 167 zł Karta podarunkowa Zestaw L’Oréal/ Awangarda ok. 300 zł Dobrze ostrzyżony mężczyzna z zadbaną brodą nie jest chwilową modą. To symbol siły i męskości. Myli się ten, kto uważa, że wizyta w salonie Barber to zwykły zabieg pielęgnacyjny. To coś znacznie więcej – celebrowanie męskich atrybutów w najlepszym wydaniu. Skorzystaj z usług doświadczo nego specjalisty męskiego fryzjerstwa i pozwól zadbać o swoje uczesanie i brodę z należytą uwagą.
klinika
barber Shop icon hair salon
salon awangarda jean louis david
pięknych dłoni clinique nail room
SALON
Zadbaj o włosy
12 SILESIA Magazine trendy Fiolet KRÓLUJE! Uznany za kolor roku 2022 odcień “Very Peri” spopularyzował fiolet w modzie. Jest elegancki i robi wrażenie! Niepostrzeżenie fiolet wspiął się na szczyt popularności. “Millennial purple”, łagodny odcień zbliżony do koloru lodów
to numer
na Insta gramie. Na
rządzą
– śliwka i purpura. Lansują je m. in. Versace i Alberta Ferretti. Trend na co dzień i na wieczorne
Mohito Marc O’Polo 1 6 1. Zegarek SWAROVSKI, 1800 zł, 2. Sweter BIZUU, 799 zł, 3. Pierścionek SWAROVSKI, 2400 zł, 4. Torba MARC JACOBS/ CHIARA, 1890 zł 5. Płaszcz H&M, 129,99 zł, 6. Kolczyki ANIA KRUK, 89 zł, 7. Sukienka MOHITO, 169,99 zł, 8. Rękawiczki WITTCHEN, 279,90 zł dla niej NIESAMOWITA MODA, NIESAMOWITE CENY W KATOWICACH OD 30.11. 2022 KOBIETY MĘŻCZYŹNI DZIECI URODA DOM
jagodowych,
jeden
wybiegach
ciemniejsze warianty
wyjście!

Fantastyczny duet sezonu – czerwień współgrająca z różem. Energetyczny look, obok którego trudno przejść obojętnie!

Kiedyś połączenie tych dwóch kolorów uznawane było za ryzykowne. Dzisiaj jest zupełnie inaczej – najgorętsze, modowe zestawienie pokochały kobiety na całym świecie. Soczysta czerwień i łagodny róż wpisują się się bowiem w tendencję “dopa mine dressing”. Ich zadanie? Ożywić look i dodać energii. Stylowo i ze smakiem!

trendy
malina
dla niej cud
Reserved 5 7 6 8 1. Kolczyki ANIA KRUK, 129 zł, 2. Bluzka COS, 150 zł, 3. Sukienka SWING/ VAN GRAAF, 799,95 zł, 4. Torebka MOHITO, 129,99 zł, 5. Buty H&M, 149,99 zł; 6. Płaszcz MARELLA, 2699 zł, 7. Sukienka TWINSET, 1309 zł, 8. Torebka OCHNIK, 319,90 zł

dla niej

Wszystko co niezbędne do stworzenia niezwykłej atmosfery Świąt, znajdziesz w salonie Homla. Czekają na Ciebie piękne dekoracje, stylowe meble, przytulne poduszki i ciepłe koce, a także pojemne kubki, idealne na zimową herbatę lub gorącą czekoladę. Przygotuj dom na Święta z Homla!

1. Bluzka MARCIANO BY GUESS, 830 zł, 2. Zegarek SWAROVSKI, 2100 zł, 3. Kolczyki ELISABETTA FRANCHI/LORO, 1275 zł,

biel& beż

Harmonia, minimalizm, klasa... Jesien no-zimowe stylizacje utrzymane od stóp do głów w jasnych tonacjach uwodzą subtelnością i rozkochują prostotą. Zestawienie bieli z beżem jest ponadczasowe, przyjemne dla oka. Śnieżna biel, kawa z mlekiem albo ton śmietankowych lodów styliści łączą z dodatkami w odcieniach złota. Naturalne kolory to także piękne tło dla akcesoriów w mocnych kolorach –tak noszą je Skandynawki!

4. Tunika, COS, 1275 zł, 5. Pasek MARELLA, 469 zł, 6. Spodnie LA MANIA, 479 zł, 7. Torebka WITTCHEN, 359,90 zł, 8. Buty BALDININI, 2300 zł, 9. Sweter BETTY BARCLAY, 399,99 zł, 10. Buty KAZAR, 559 zł

trendy
1 9 3 7 2 5 4 8 6
Jasne odcienie idealnie wpisują się w modny trend “copencore”, czyli luksusową odsłonę stylu mieszkanek Kopenhagi.
10

Buty RYŁKO, 339,99 zł,

Buty VENEZIA, 499 zł,

Buty CUSTOMMADE/ EOBUWIE.PL, 1869 zł,

Botki MICHAEL KORS, 1219 zł,

Buty KAZAR, 699 zł,

Buty BALDININI, 2200 zł,

Buty DEICHMANN, 179,99 zł

te buty! ach,

Buty w tym sezonie powinny zwracać uwagę, np. ciekawym, ozdobnym detalem! Nosimy je nie tylko na wieczorne wyjścia, ale także na co dzień, jako przełamanie klasycznych, a nawet basicowych stylizacji. Połączone z małą czarną podbiją parkiety, a zestawione z dżinsami i T-shirtem udowodnią Twój modowy kunszt. Olśnij wszystkich!

Nieduże torebki typu crossbody, kuferki i listonoszki łączy charakterystyczny detal – przeszycia tworzące pikowaną fakturę. Taka torebka to miks tradycji i nowoczesności – nawiązuje bowiem do klasycznego modelu 2.55, stworzonego przez Coco Chanel w latach 50. W nowoczesnym wydaniu często zaskakuje formą, materiałem lub kolorem. Pikowane modele pokochały popularne influencerki!

trendy
18 SILESIA Pikowane
Najmodniejsze
Pinko PINKO 1760 zł 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
dla niej
torebki to dodatek, w którym łatwo się zakochać!
buty zdobią kokardy, biżuteryjne aplikacje, kryształki... it-bags
pikowanE Pinko
1 5 3 7 2 6 4
Deichmann

Dekoracyjne lata 20. minionego stulecia powracają! Pióra, zdo bienia, piękne linie... Szyk w czystej formie!

Delikatne suknie z wydłużonym stanem, geometryczna biżuteria, lśniące tkaniny i powiewające w tańcu frędzle to znaki szcze gólne mody w stylu art déco. Poszukując inspir acji, warto zaczerpnąć pomysły z kostiumów do kultowego już filmu “Wielki Gatsby”!

Bluzka MARC CAIN/VAN GRAAF, 949,95 zł, 6. Tunika MASSIMO DUTTI, 649 zł, 7. Sukienka TARANKO, 399 zł, 8. Buty KAZAR, 759 zł

20 SILESIA
Twinset 1.
2.
3.
5.
ART déco 1 5 3 7 2 6 4 8
GUESS
SILESIA CITY CENTER | UL. CHORZOWSKA 107 | 40-101 KATOWICE Merry Christmas WE WISH YOU A trendy dla niej YES
Torebka KAZAR, 349 zł,
Pierścionek YES, 1749 zł,
Kolczyki ELISABETTA FRANCHI/ LORO, 985 zł, 4. Sukienka ELISABETTA FRANCHI/LORO, 9811 zł,
BOSS POLO RALPH LAUREN COMMA ADIDAS ORIGINALS CALVIN KLEIN JEANS ALPHA INDUSTRIES ESPRIT CASUAL ELLESSE HUGO TOMMY HILFIGER JOOP!
NOISY MAY

Szlachetny, zgaszony odcień czerwieni tworzy nietuzinkowy duet z ciemnym brązem. Klasa!

Odcienie szarości przestały być jedynie kolo rem towarzyszącym. Teraz popielaty, kamienny, gołębi i grafitowy świetnie sprawdzają się w roli głównej – zarówno w modzie codzien nej, jak i biznesowej. Silny trend? Łączenie różnych wariantów koloru w jednej stylizacji.

Rubin, burgund, czerwone wino... Ten orygi nalny kolor ma wiele określeń, a adresowany jest do mężczyzn o wysublimowanych gus tach. Znakomicie odnajduje się w stylizacjach nieformalnych, ale równie męsko i efektownie może zagrać w klasie biznes. Łaczymy go z czernią, granatem lub szarością, ale w tym sezonie upodobał sobie towarzystwo brązu i złotych dodatków. Niesztampowo, z modowym sznytem, oryginalnie!

Szarość to nowa czerń. Do cenisz ją za uniwersalność i ponadczasowy charakter! 1. Marynarka LAVARD, 749,90 zł, 2. Koszula BOSS, 479 zł, 3. Zegarek OMEGA/VALDI TIME, 34 500 zł, 4. Płaszcz ZARA, 649 zł, 5. Czapka LANCERTO, 149,90 zł, 6. Golf BYTOM, 279,90 zł, 7. Perfumy BURBERRY/DOUGLAS, 475 zł, 8. Pióro PARKER/KALIGRAF, 719 zł, 9. Szal LAVARD, 169,90 zł, 10. Buty VISTULA, 549,90 zł, 11. Spinki W.KRUK, 3590 zł

trendy
SILESIA 23 22 SILESIA
dla niego
szAROŚCI SKALA Lancerto Pawo RUBINOWA ELEGANCJA Bytom VISTULA 1399,90 zł PAWO 359 zł OCHNIK 129,90 zł W.KRUK 129 zł BERGSTERN/ APART 830 zł LACOSTE WITTCHEN 629,90 zł GINO ROSSI/CCC 279,99 zł STRELLSON 449 zł VISTULA 1999,90 zł BURBERRY/VISION EXPRESS 999 zł 1 5 9 3 7 11 2 6 10 4 8

marki premium

Moda z wybiegów i najwyższa jakość wykonania – to wszystko oferują marki premium dostępne w Silesia City Center.

zoom na luksus

Marki premium to element stylu życia. Poza jakością produktów, kluczową rolę odgrywają ciekawa historia, unikalne podejście do mody i kierowanie się wartościami, które są bliskie samym klientom. Oferta tych brandów to również dobra inwestycja – produktami z metką premium możemy cieszyć się często dłużej niż jeden sezon. Elegancki charakter ubrań i dodatków sprawia, że są ponadczasowe.

SWISS, 1590 zł, 3. Pierścionek JUBITOM, 5890 zł, 4. Buty CASADEI/ LORO, 3293 zł, 5. Sukienka MARCIANO BY GUESS, 1290 zł, 6. Top WAGGON PARIS, 1199 zł, 7. Zawieszka JUBITOM, 645 zł

24 SILESIA
5 6
Elie Saab
SILESIA CITY CENTER PLAC MUZYKÓW
Elie Saab
3

dodatków zdobionych kryształkami i kamie niami. Przekaz domów mody romansujących ze złotą nitką i błyskotkami jest jasny – pro ponują alternatywę dla prostoty i sprawdzonej klasyki. Stawiają na efekt maksymalny. Stylistykę wpisującą się w karnawałowe szaleństwo dziś nosimy też na co dzień, wzorem mieszkanek Londynu i Nowego Jorku.

Pełen efektownego błysku styl zaskakuje finezją, zdobionymi detalami, wyrazistością...

Stylizacje w stylu glamour mogą kojarzyć się z kultowym w latach 80. serialem “Dynastia”, po który coraz częściej sięga także młode pokolenie Z zachęcone popularnością współczesnej wersji Netflixowego hitu. Looki z tej barwnej dekady pod lupę wzięli współcześni projektanci. W ich kolekcjach nie brak więc cekinów, metalizujących tkanin,

BIŻUTERYJNE APLIKACJE, KRYSZTAŁKI I PIÓRA – W TYM SEZONIE NIE MA MIEJSCA NA NUDĘ! niech żyje maksymalizm! TWINSET 1019 zł LIU JO 749 zł GUESS 525 zł PINKO 1819 zł PATRIZIA PEPE 1490 zł TWINSET 1100 zł MARC CAIN 1769 zł LIU JO 699 zł MICHAEL KORS ok. 2200 zł TWINSET 1305 zł PINKO 1450 zł CHOPARD/ NOBLE PLACE 25 200 zł PINKO jak glamour
Liu Jo
Marciano by Guess
ROBERTO COIN/ NOBLE PLACE 5490 zł TOUS 749 zł MAX MARA 2125 zł
Marciano by Guess

jak

minimalizm

Proste linie, czyste formy oraz stonowana kolorystyka – oto wielki powrót

ten styl to kult elegancji i wygody.

pozwala ograniczyć ilość rzeczy w szafie.

Trend, który cieszył się ogromną popu larnością na wybiegach Donny Karan

i Calvina Kleina na początku lat 90., przeży wa drugą młodość. Wzorem Kate Moss i Cindy Crawford z powrotem sięgamy po dopasowane golfy, dzianinowe kamizel ki i marynarki o prostych formach, które zestawiamy z dżinsami typu mom jeans albo modelami z szerokimi, prostymi nogawkami. To także wielki powrót garniturów i biżuterii bez zbędnych zdobień. Całość – ascetyczna!

dekadzie ubiegłego wieku pokochały kobi ety na całym świecie, to sentymentalny powrót do czasów młodości pokolenia zwanego Milenialsami. Moda zatoczyła koło, a współczesne trzydziestolatki odkurzają sukienki typu slip dress, klasyczne tank topy zestawiane z garniturami o prostych liniach i golfy noszone w duecie z dżinsami. Poszukując in spiracji, warto przypomnieć sobie archiwalne zdjęcia Gwyneth Paltrow, Naomi Campbell czy Lindy Evangelisty. To one utożsamiane są z surową, zachowawczą estetyką minionych lat.

MAX MARA 2239 zł MAX MARA 9559 zł LABIZU 369 zł DENI CLER 899 zł MARELLA 1319 zł DENI CLER 2299 zł NOBLE PLACE 16 830 zł LABIZU 459 zł TWINSET 2320 zł MICHAEL KORS 1559 zł MARCIANO BY GUESS 1060 zł TOUS 1190 zł DENI CLER 999 zł Weekend Max Mara Joop! Liu Jo KAPSUŁOWY CHARAKTER TYCH UBRAŃ LA MANIA 1349 zł

prezenty dla każdego

Prezent last minute? Oto sprawdzone pomysły stylistów!

SPERSONALIZOWANY AMULET

Na zawieszce naszyjnika wygrawerujesz ważną datę, imię lub inicjały. Ku radości bliskiej osoby!

Naszyjnik LILOU, od 139 zł

top 24

Zdobiona kolia albo wysadzany kamieniami łańcuszek dla fanek stylu glamour.

Naszyjnik SWAROVSKI, od 690 zł

prezENty dla każdego

UPIĘKSZAJĄCE SŁODKOŚCI

Kosmetyki o zapachu smakołyków? Trudno im się oprzeć! Cieszą zmysły, ale nie tuczą!

Kosmetyki BATH & BODY WORKS, od 39 zł

DZBANEK SKĄPANY W ZŁOCIE

Designerski detal kultowej, angielskiej marki Wedgwood. Dla wielbicieli pięknych form i unikatowego wzornictwa.

Dzbanek do kawy MENSA HOME, 4499 zł

PODARUJ PODRÓŻ!

Przygoda w odległych zakątkach

BARDZO SŁODKI MIŚ

Ten uroczy, złoty niedźwiadek to jeden ze świątecznych symboli marki Lindt.

Małe co nieco dla łasuchów.

Figurka z mlecznej czekolady LINDT, od 19 zł

DZIEŁO SZTUKI NA PALCU

Niewielki detal, ale robi duże wrażenie. Pierścionek Ole Lynggaard Copenhagen inspirowany jest okresem art nouveau.

Pierścionek LABIZU, 11 790 zł

AKCJA NAWILŻANIE

Ten duet zamieni puszące

Zestaw THEORIE/WAY TO BEAUTY, 129,72 zł

Uwodzący, tajemniczy, kobiecy. Zapach L’Interdit od Givenchy zamknięty we flakonie jak z galerii sztuki.

Perfumy

TWÓRZ, UCZ SIĘ I PRACUJ

iPad Pro 11 od firmy Apple to więcej niż gadżet. To narzędzie, które wyzwa la kreatywność i motywuje do działania!

iPad APPLE/ISPOT, 6199 zł

JAK SZTABKA SREBRA

Efektowna torebka z logo znanej marki dla wielbicielek futurystycz nego stylu. Nawiązuje do estetyki lat 60.!

Torebka LEVI’S, 209,90 zł

NA DOBRY SEN

Oto najlżejsza kołdra puchowa w Europie i jedna z najlżejszych na świecie. Wypełniona w 100% białym, polskim gęsim puchem!

Kołdra Masuria KAUFFMANN, od 1730 zł

Pasek FEIIM, 2000 zł

SILESIA 27
26 SILESIA
ZŁOTA ERA HOLLYWOOD
świata?
Karta podarunkowa
jest bardzo szykowny!
HOME&YOU, od 45 zł FANCY GOGLE Stylowe, w efektownej czerwieni, dla młodych miłośników górskich wrażeń. Sprawdzona ochrona! Gogle INTERSPORT, 119,99 zł 2 8 4 10 16 5 6 12 1 7 9 15
Wycieczka z Albatros Travel ucieszy wielbicieli podróży!
ALBATROS, od 500
STOLICZKU, NAKRYJ SIĘ Z taką zastawą rodzinny obiad będzie jeszcze większą przyjem nością! Czarno-biały komplet ze złotymi wykończeniami
Zastawa
się włosy w jedwabiście gładkie i lśniące. Szampon i odżywka o zapachu jaśminu i kokosa!
239 zł
GIVENCHY/DOUGLAS,
sprawdza
WŁOSKIE ZDOBIENIA Giuseppe Zanotti znany jest z rzeźbiarskich dodatków. Przykład?
WIELOZADANIOWIEC Liczy kroki, mierzy tętno,
pogodę, kontrolu je nasz sen... Smartwatch to idealny towarzysz codzienności! Zegarek TK MAXX, 399 zł
Sygnowany pasek!
14
11 13
3

prezenty dla każdego

MODNIE, W KRATKĘ

Uniwersalna, ponadczasowa, wygodna – kra ciasta koszula to świetna propozycja do dżinsów i chinosów. Klasyka męskiej mody weekendowej i casual.

Koszula PIERRE CARDIN, od 179,99 zł

DESIGN JAK Z PINTERESTA

Dodatek do domu, który wygląda jak mini malistyczne dzieło sztuki współczesnej? To silny trend z Pinteresta i Instagrama.

Wazon PRIMARK, 30 zł

Instagramowy hit, który z do mowego zacisza przeniósł się na ulice. Dla fanów komfortu!

Buty GENUINS/EOBUWIE.PL, 269,99 zł

17 19Miedziany, elektroniczny zegarek Casio to uwspółcześniona wersja modelu z lat 80. Uniwersalny, nie zobowiązujący, stylowy.

Zegarek CASIO/SWISS, 799 zł

DOMOWY MANICURE

Zestaw, z którym wyczarujemy piękne zdobienia na paznokciach. Wyraź swój własny styl!

Zestaw NÉONAIL, 89,99 zł

ZASŁUCHAJ SIĘ!

Są osoby, które nie wyobrażają sobie życia bez muzyki lub ulubionych pod castów. Wielbicieli audio ucieszą stylowe słuchawki Sony!

Słuchawki SONY CENTRE, 349 zł

ODŚWIĘTNY STÓŁ

Piękna zastawa nawiązująca do świątecznych motywów będzie oryginalną oprawą stołu w trakcie rodzinnych spotkań. Czerwień, zieleń i biel? To klasyka!

POJAZD ZDALNIE STEROWANY

Pozwól swojemu dziecku przejąć kontrolę nad... modelem samochodu typu Buggy. Niewielka zabawka, a ile przy niej radości!

Zabawka SMYK, 199,99 zł

SILESIA 29 28
SILESIA
Zastawa Toy’s delight/VILLEROY & BOCH KAPCIE W STYLU COZY VINTAGE W DOBRYM TONIE
18 20
23
21 22
24

Wyrazista biżuteria stanowi przysłowiową kropkę nad “i” każdej stylizacji. Szlachetne kolczyki o ciekawej formie? Łatwo ulec ich czarowi!

prezenty
30 SILESIA
LILOU 249 zł TI SENTO/ LABIZU 1149 zł JUBITOM 3590 zł TOUS 1590 zł
dla niej
SIŁA szlachetności

prezenty dla niej

1. Naszyjnik LILOU, 249 zł, 2. Naszyjnik LILOU, 337 zł, 3. Naszyjnik W.KRUK, 1190 zł, 4. Naszyjnik ZOZO DESIGN, 400 zł, 5. Naszyjnik APART, 129 zł, 6. Pierścionek W.KRUK, 209 zł, 7. Kolczyki W.KRUK, 349 zł, 8. Naszyjnik LILOU, 276 zł, 9. Pierścionek W.KRUK, 499 zł, 10. Bransoletka SWAROVSKI, 595 zł, 11. Kolczyki SWAROVSKI, 595 zł, 12. Naszyjnik PANDORA, 339 zł

BIŻUTERIA na szczęście

Symboliczna biżuteria nie tylko zdobi, ale dla wielu pełni rolę talizmanu. Nadaj mu moc!

32 SILESIA
YES YES HITEM są gwiazdy i
nAJMODNIEJSZE MOTYWY? TE iNSPIROWANE MAGIĄ i Astrologią... 1 5 3 11 2 4 8 JUBILER SKORPION 822,72 zł YES 299 zł
zł YES 649 zł
księżyce!
W.KRUK 829
SILESIA 35 prezenty dla niej 34 SILESIA Subtelne prześwity, misterna koronka, połysk jedwabiu i saty ny... Materiały i detale bielizny mają znaczenie! bielizna jak ze snu Intimissimi mają zmysłowy charakter! TEZENIS 94,99 zł/kpl. CHANTELLE 209 zł CHANTELLE 479 zł INTIMISSIMI GATTA 239,90 zł CHANTELLE CHANTELLE 369 zł INTIMISSIMI 205,90 zł Koronkowe, delikatne modele TRIUMPH 199,99 zł La Promesse

prezenty dla niej

1. Laptop APPLE/ISPOT, 6999 zł, 2. Słuchawki DENON, 2799 zł, 3. Urządzenie do peelingu kawitacyjnego GARETT/MEDIA MARKT, 269 zł, 4. Nawilżacz powietrza MEDIA MARKT, 519 zł, 5. Ekspres do kawy i spieniacz do mleka NESPRESSO, 1748 zł, 6.Suszarka DYSON, 2149 zł, 7. Zestaw do manicure’u hybrydowego NÉONAIL, 219,99 zł, 8. Smartwatch APPLE/ ISPOT, 4499 zł, 9. Depilator PHILIPS/MEDIA MARKT, 2499 zł, 10.Słuchawki SAMSUNG, 999 zł

KUNSZTOWNE, WYSADZANE KAMIENIAMI czasomierze lśnią jak elegancka bransoletka. czas na błysk!

design marzeń

Rozwój technologii sprawia, że codzienność jest znacznie przyjemniejsza. Wybraliśmy dziesięć gadżetów, które poko chasz za funkcjonalność!

zEGARKI DE LUXE

stylu. Ma liczne zdobienia lub szlachetny kolor!

1. Zegarek TOUS, 1090 zł, 2. Zegarek SWAROVSKI, 1800 zł, 3. Zegarek

GUESS/TIME TREND, 1399 zł, 4. Zegarek

MICHAEL KORS/W.KRUK, 1499 zł, 5. Zegarek TOUS, 1690 zł, 6. Zegarek

CALVIN KLEIN/SWISS, 790 zł, 7. Zegarek SWAROVSKI, 1800 zł, 8. Zegarek ARMANI EXCHANGE/ W.KRUK, 849 zł

SILESIA 37 36 SILESIA
Michael Kors
1 5 3 7 2 6 4 8
1 5 9 3 10 4 8

wie lu stylistów oprawki uważane są za najważnie jszy detal stylu. Przyciągaj spojrzenia!

SENSAIA/VISION EXPRESS, 599 zł, 6. Okulary PRADA/PARIS OPTIQUE, 1290 zł,

Okulary MIU MIU/VIU VIU OPTICA, 1694 zł,

prezenty dla niej 38 SILESIA wyraziste oprawki mogą być wizytówką twojego stylu. NIE BÓJ SIĘ ODWAŻNYCH ROZWIĄZAŃ! 1 5 3 7 2 6 4 8 Vision Express 1. Okulary
2.
3.
FOKUS NA oko
4.
5.
8.
VISION EXPRESS, 349,50 zł,
Okulary FIELMANN, 329 zł,
Okulary PRADA/PARIS OPTIQUE, 1290 zł,
Przez
Okulary PRIVÉ REVAUX/ VISION EXPRESS, 259 zł,
Okulary
7.
Okulary FIELMANN, 199 zł

prezenty dla niej

1. Woda perfumowana CACHAREL/ ROSSMANN, 189,99 zł, 2. Woda perfumowana DIOR/SUPER-PHARM, 548,99 zł, 3. Woda perfumowana ISSEY MIYAKE/DOUGLAS, 375 zł, 4. Woda perfumowana CALVIN KLEIN/ SUPER-PHARM, 375 zł, 5. Woda toaletowa L’OCCITANE, 239 zł, 6. Woda perfumowana VIKTOR&ROLF/ SEPHORA, 415 zł

Dobrze dobrane perfumy są jak część garderoby, to aura, która otacza nas na co dzień, dodając pewności siebie i podkreślając naszą unikatową osobowość. Kompozycje nut zapachowych pomagają przywołać z pamięci dawne wydarzenia, konkretne sytuacje. Ofiarowując perfumy, możemy więc podarować... wspomnienia!

SILESIA 41
5 4
Flakon jest jak małe dzieło sztuki na toaletce. Zamknięty w nim zapach zapamiętamy na długo! Słodkie kwiatowo-owocowe? A MOŻE Z NUTĄ ORIENTU? Te kompozycje zwracają uwagę! 1. Woda
2.
3.
zapachy wspomnień
perfumowana GUERLAIN/SEPHORA, od 415 zł,
Woda perfumowana ABERCROMBIE&FITCH/ DOUGLAS, od 169 zł,
Woda perfumowana BOUCHERON/ DOUGLAS, od 219 zł
1 1 2 3 3

prezenty dla niej

1. Krem pod oczy CLINIQUE, 185 zł, 2. Kula do kąpieli THE BODY SHOP, 24,90 zł, 3. Zestaw ORGANIQUE, 61,70 zł, 4. Zestaw YVES ROCHER, 108,60 zł, 5. Zestaw ORGANIQUE, 134,28 zł, 6. Mgiełka do ciała i włosów YVES ROCHER, 47,90 zł, 7. Krem do rąk THE BODY SHOP, 29,90 zł

Koncentrat do ciała L’OCCITANE, 199 zł, 2. Peeling do ciała YOSKINE/KONTIGO, 33,99 zł, 3. Balsam do rąk YVES ROCHER, 25,90 zł, 4. Olejek pod prysznic L’OCCITANE, 85 zł, 5. Żel do mycia ciała HAGI/KONTIGO 38,99 zł, 6. Mus do

42 SILESIA
limitowane kolekcje świąteczne TO NIE LADA GRATKA DLA miłośniczek domowYCH RYTUAŁÓW SPA! Bath & Body Works Organique 1 1 5 5 3 7 2 2 6 6 4 4 wdzięku! Mocno zaznaczone oko i usta, a może delikatny makijaż w odcieniach nude? Stwórz make-up w swoim stylu! strefa INGLOT 99 zł DIOR/DOUGLAS GOLDEN ROSE 21,90 zł CHARLOTTE TILBURY/ L’ORÉAL/ ROSSMANN 89,99 zł YSL/SEPHORA 195 zł
1.
prezenty dla niego 44 SILESIA MĘSKI PUNKT WIDZENIA Dla kolekcjonerów i zwolenników wysublimowanych detali. Siła stylu tkwi w szczegółach. 1. Okulary JOHN DALIA/ BRYLOOWNIA, 3270 zł, 2. Pióro PARKER/ KALIGRAF, 10 900 zł, 3. Mucha LANCERTO, 99,90 zł gadżetY 1. Globus HOME&YOU, 165,99 zł, 2. Brelok-kompas PHILIPPI/MENSA HOME, 79 zł, 3. Rotomat APART, 1050 zł, 4. Pasek MICHAEL KORS, 629 zł, 5. Pióro wieczne WATERMAN/KALIGRAF, 322 zł, 6. Szafka z szufladami ZARA HOME, 99,90 zł, 7. Szelki VISTULA, 149,90 zł, 8. Saszetka ZARA HOME, 169 zł, 9. Słuchawki TCHIBO, 139,99 zł, 10. Sygnet W.KRUK, 379 zł 1 5 9 3 3 7 2 2 6 4 8

prezenty dla niego

Fan

HI-TECH

Innowacyjne technologie wciąż się rozwijają. Są odpowiedzią na wiele potrzeb codzienności!

Od nowoczesnych telewizorów z matrycą QLED I OLED przez superszybkie smartfony z aparatem o jakości lustrzanki aż po rozwinięte technologicznie konsole do gier. W świecie hi-tech nie ma miejsca na nudę. Dzięki tym gadżetom codzienna rzeczywistość wchodzi na wyższy poziom, dostarczając rozrywki, ale i ułatwiając wykonywanie najprostszych, rutynowych za dań. Korzystajmy z dobrodziejstw innowacji! 1. Telewizor SAMSUNG, 5999 zł, 2. Laptop APPLE/ISPOT, 7499 zł, 3. Aparat fotograficzny CANON/MEDIA MARKT,

SILESIA 47 46 SILESIA
7439 zł, 4. Smart fon SAMSUNG, 7599 zł, 5. Głośnik bezprzewodowy CYBERTRON/ MEDIA MARKT, 349,90 zł, 6. Głośnik MARSHALL/MEDIA MARKT, 999 zł, 7. Gramofon DENON, 2999 zł, 8. Zegarek G-SHOCK/TIME TREND, 3849 zł, 9. Konsola XBOX/EMPIK, 1393,99 zł, 10. Słuchawki SONY CENTRE, 109,90 zł, 11. Smartfon SAMSUNG, od 5149 zł, 12. Głośnik do telewizora, SONY CENTRE, 699 zł, 13. Konsola PLAYSTATION/EMPIK, 3788,99 zł smart technologie i URZĄDZENIA WIELOFUNKCYJNE CORAZ BARDZIEJ ZACHWYCAJĄ UŻYTECZNOŚCIĄ I WYJĄTKOWYM DESIGNEM! 1 5 9 13 3 7 11 2 6 10 4 8 12 Lorus/Apart

Zegarek, który przetrwa próbę czasu? Ponadczasowy model na skórzanym, czarnym pasku z okrągłą kopertą będzie inwestycją na lata. Jest wszechstronny, elegancki, pasuje do wielu męskich stylizacji – od tych codziennych przez biurowe

SILESIA 49 prezenty dla niego 48 SILESIA
ZAWSZE NA Ponadczasowy klasyk czy funkcjonalny gadżet? Łączy je precyzyjny mecha nizm i stylowy design! 3. Zegarek LACOSTE/ W.KRUK, 790 zł, 4. Zegarek BREITLING/ APART, od 24 330 zł, 5. Zegarek TOMMY HILFIGER/W.KRUK,
zł, 6. Zegarek
7.
TAG
TIME,
zł, 8. Zegarek
TIQUE,
NIEBANALNy, Z NUTĄ EKSTRAWAGANCJI – DOBÓR ZEGARKA TO NIEZAWODNY SPOSÓB NA odważne WYRAŻENIE SIEBIE! 5 3 7 6 4 8 1. Zegarek OMEGA/ NOBLE PLACE, 47 400 zł, 2. Zegarek G-SHOCK/TIME TREND, 2799 zł, 1. Zegarek TISSOT/ W.KRUK, 2100 zł, 2. Zegarek ORIENT STAR/ TIME TREND, 2830 zł
1 2
Michael Kors
880
BOSS/ SWISS, 2280 zł,
Zegarek
HEUER/VALDI
6880
ROLEX/ W.KRUK ROLEX BOU
cena na życzenie
aż po ważne uroczystości!

FORD/SEPHORA, 1099 zł,

toaletowa DAVID BECKHAM/ROSS MANN, 179,99 zł, 5. Woda toaletowa

FERRAGAMO/DOUGLAS, 260 zł,

Woda kolońska HALSTON/DOUGLAS, 421 zł

prezenty dla niego SILESIA 51 50 SILESIA 1. Woda
THE
2.
4.
wyraziste KOMPOZYCJE Wytrawne akordy i niebanalne składniki perfum podkreślają męskość i dodają klasy. Unikalne! najmodniejsze nuty mają w składach warto wybrać linie dedykowane MĘSKIM potrzebom! aromaty przypraw, kawy, składy kosmetyków „for men” mają nieco inne składniki bursztynu i piżma! aktywne, niż te ADRESOWANE DO kobiet. 5 3 2 6 4 1 Do porannej rutyny warto wprowadzić pielęgnację dopasowaną do potrzeb skóry. W DOBREJ FORMIE 1. Woda perfumowana DOLCE & GABBANA/SUPER-PHARM, 266,99 zł, 2. Żel pod prysznic L’OCCITANE, 68 zł, 3. Balsam po goleniu ZIAJA, 8,78 zł, 4. Krem do stóp L’OCCITANE, 109 zł, 5. Szampon-żel pod prysznic YVES ROCHER, 44,90 zł, 6. Mydło do golenia ORGANIQUE, 359 zł, 7. Woda po goleniu CLINIQUE, 149 zł, 8. Krem do twarzy NUXE/ SUPER-PHARM 167,99 zł, 9. Zestaw THE BODY SHOP, 139 zł, 10. Balsam do brody PRORASO/SUPER-PHARM, 61,99 zł, 11. Balsam do brody GILETTE/SUPER-PHARM, 39,99 zł. 1 4 8 3 6 10 11 2 5 9 7 Fresh/Sephora
toaletowa
BODY SHOP, 129,90 zł,
Woda perfumowana TOM FORD/SEPHORA, 685 zł, 3. Woda per fumowana TOM
Woda
SALVATORE
6.
SILESIA 53 prezenty dla dziecka 52 SILESIA Dużo koloru, radości i zabawy – witamy w świecie najmłodszych! krainie romantyczny, subtelny wdzięk i funkcjonalność! niezmiennie króluje róż! Dziewczęca moda łączy w sobie Reserved w dziecięcEJ Reserved SMYK 84,99 zł EMPIK 77 zł EMPIK 189,99 zł EMPIK 179,99 zł APART 149 zł BENETTON 359,90 zł TOUS 199 zł GUAPO-GUAPA 217 zł C&A 49,99 zł OKAÏDI 51,90 zł H&M 24,90 zł TOMMY HILFIGER 289 zł RESERVED 45,90 zł OKAÏDI 107,90 zł OKAÏDI 18,90 zł GUAPO-GUAPA 225 zł ZARA 129 zł SMYK 49,99 zł BENETTON 169,90 zł FITANU.COM 279,99 zł RESERVED 65,90 zł OKAÏDI 94,90 zł TOUS 149 zł
SILESIA 55 prezenty dla dziecka 54 SILESIA POMAGAJĄ ROZWIJAĆ UMIEJĘTNOŚCI ORAZ WYOBRAŹNIĘ! to inwestycja w przyszłość! NOWOCZESNE, DESIGNERSKIE GADŻETY Reserved i odkrywcy MARZYCIELE Dla istnych wulkanów energii i spokojnych myślicieli – oto propozycje dla dzieci, które nie lubią nudy! TIMBERLAND 379,99 zł C&A 29,99 zł TOMMY HILFIGER od 1099 zł OKAÏDI 94,90 zł ZARA 89,90 zł C&A 69,99 zł RESERVED 59,99 zł BENETTON 69,99 zł 1 5 9 7 2 6 4 8 6. Gra planszowa SMYK, 99,99 zł, 7. Dron XIAOMI/ MEDIA MARKT, ok. 1899 zł, 8. Gra planszowa SMYK, 169,99 zł, 9. Piłka FITANU.COM, 54,90 zł
SILESIA 57 prezenty wnętrza 56 SILESIA ze złotem i zielenią stworzy klimatyczny nastrój. czas na celebrację w domowym zaciszu. ponadczasowe połączenie czerwieni na święta Home&You piękny dom MENSA HOME 139 zł MILOO HOME 1. Dzwonek MENSA HOME, 85 zł, 2. Szklana gwiazdka HOMLA, 12,99 zł, 3. Szklana gwiazdka HOMLA, 12,99 zł, 4. Ozdoba DUKA, 29,90 zł, 5. Laska cukrowa HOME&YOU, 15,99 zł, 6. Wianek ozdobny MENSA HOME, 9,90 zł, Magiczny, przedświąteczny czas będzie jeszcze przyjemniejszy w udekorowanym odświętnie wnętrzu. 1 5 3 2 6 Home&You Home&You 7. Poszewka HOMLA, 39,99 zł, 8. Poszewka HOMLA, 59,99 zł, 9. Puszka ozdobna MENSA HOME, 24,90 zł, 10. Ozdoba MILOO HOME, 225 zł, 11. Stroik świąteczny HOME&YOU, 109,99 zł, 12. Ozdoba HOMLA, 79,99 zł 10 4

KLIMAT czarujący

Podaruj bliskim drobiazgi, które zaczarują ich wnętrza. Biel, zieleń i odcienie szlachetnych kruszców są na czasie!

1. Talerze TCHIBO, 89,90 zł, 2. Świecznik TCHIBO, 159,99 zł, 3. Figurka TK MAXX, 19,99 zł, 4. Wianek TK MAXX, 49,99 zł, 5. Dekoracja TCHIBO, 39,99 zł, 6. Figurki HOME&YOU, od 49,99 zł, 7. Dekoracja DUKA, od 29,99 zł, 8. Poduszka HOMLA, 59,99 zł, 9. Poduszka HOMLA, 69,99 zł, 10. Komplet sztućców DUKA, 259 zł

prezenty wnętrza SILESIA 59 58 SILESIA
Marka Marka 1 5 9 3 7 2 6 10 4 8
Home&You HOMLA 39,99 zł DUKA 29,99 zł HOMLA 19,99 zł HALFPRICE 39,99 zł MILOO HOME 139 zł

Lubiany świąteczny, kinowy fenomen znowu na dużym ekranie! “Listy do M.” powracają już z piątą częścią wigilijnej opowieści. W kolejnej odsłonie zobaczymy perypetie ulubionych bohaterów. Z czym zmierzą się tym razem? Melowi jak zwykle nic nie wychodzi. Zbieg okoliczności sprawia, że staje się bohaterem mimo woli, a jego nie zawsze kryształowy charakter znowu zostaje wystawiony na próbę. W filmowym hicie ponownie zagrali Tomasz Karolak, Agnieszka Dygant, Piotr Adamczyk. Zaproś bliskich na seans do Cinema City!

kultura

małe przyjemności

Najważniejsza książka w dorobku dziennikarskim Joan Didion. Tytułowy esej został okrzyknięty przez „Publishers Weekly” jednym z najważniejszych tekstów od 1950 roku. “Biały album” zawiera teksty, które powstawały i były publikowane w latach 1968–1978. Pasjonująca i poruszająca lektura. Empik, 59,90 zł

Długo wyczekiwany krążek polskiego artysty już jest! To czwarta w dorobku Podsiadło płyta, na której znajdziemy trzynaście utworów, w tym premierowy singiel “Post”. O czym jest album „Lata dwudzieste”? “O problemach mikroświata, osobistych rozterkach, ale i spojrzeniu na to, co dzieje się na świecie”

Monica Banks, zarządzająca międzynarodową firmą komputerową, to pracoholiczka. W jej życiu nie ma miejsca na dom, rodzinę czy miłość. Nieczuła i sarkastyczna, w Wigilię odmawia swoim pracownikom urlopu. Tego wieczoru w swoim biurowym komputerze odkrywa ducha... Świat Książki, 45,90 zł

Czekoladki, aromatyczna kawa i herbata, ciasta... Chwila przyjemności, a może upominek dla bliskich? 1. Opakowanie prezentowe FIVE O’CLOCK, 12 zł, 2. Kawa TCHIBO, 64,98 zł, 3. Zestaw prezentowy GRYCAN, 49,99 zł, 4. Kawa COSTA COFFEE, od 16,99 zł, 5. Zestaw pralinek MOUNT BLANC, 139 zł, 6. Kapsułki NESPRESSO, 25 zł/10 szt., 7. Zestaw pralinek KARMELLO, 37,99 zł, 8. Zestaw herbat ORGANIC FAR MA ZDROWIA, 42,99 zł, 9. Czekoladki LINDT, 69,50 zł, 10. Czekolada BACÓWKA, 13,90 zł, 11. Czekoladki LINDT, 43 zł

SILESIA 61 60 SILESIA
prezenty kultura
5
3 4
1
9
– zdradza twórca. Świat Książki, 64,99 zł Dziesięć wierszy autorstwa cenionych przez artystkę poetów w nowej odsłonie! Sanah po raz kolejny udowadnia, że jest królową polskiej piosenki romantycznej. Sięga po twórczość Asnyka, Mickiewicza oraz Szymbor skiej i sprawia, że ich wiersze stają się hitami. Tylko ona mogła tego dokonać! Empik, 52,99 zł
Prezenty z dziedziny kultury to zawsze strzał w dziesiątkę. Podaruj bliskim dawkę emocji i przyjemności! pod choinkę „biAŁY ALBUM” DAWID PODSIADŁO „lata dwudzieste” „SANAH śpiewa poezyje” „INNA OPOWIEŚĆ WIGILIJNA” „listy do m.” po raz piąty! 2 7 10 11

starbucks

Świąteczny sezon w Starbucksie trwa w naj lepsze! Nie zabrakło sprawdzonych klasyków, ale i amatorzy nowych smaków znajdą tu coś dla siebie. Wielu z pewnością ucieszy wiado mość, że do oferty powróciło słynne latte o smaku orzechów i toffee z pianką (Toffee Nut Latte). W tym roku specjał występuje w wersji na zimno. Wśród nowości znalazła się również Praline Cookie Hot Chocolate, czyli gorąca czekolada z kawałkami pralin i ciastek.

Aromatyczne cynamonowe ciasteczka idealnie wpisują się w świąteczne smaki.

To jedna z tych przypraw, której zapach w mig przenosi nas do dziecięcych lat.

Zanim usiądziemy do świątecznego stołu, warto bułeczkami o oryginalnej recepturze umilić sobie świąteczne przygotowania. Ale uwaga – ciasteczka z Cinnamon & More rozkochują. Palce lizać!

lajkonik

Czy święta bez makowca, sernika lub pierni ka mogą w ogóle się odbyć? Jeśli nie macie czasu na świąteczne wypieki albo szukacie sprawdzonych, niezawodnych smaków, znajdziecie je oczywiście w Piekarni i Kawiarni Lajkonik. Kultowe miejsce ma w swojej ofercie przepyszne ciasta i desery, które można kupić od ręki lub złożyć wcześniej zamówienie.

To tutaj także wypijecie świąteczną kawę łapiąc chwilę oddechu od wigilijnych przygotowań!

smaków uczta

Jeff’s

Amerykańska kuchnia to nie tylko legendarne burgery. To także skrzydełka kurczaka w sosie BBQ, steki z wołowiny i szeroko cięte żeberka. Wszystko to znajdziemy w miejscu o unikatowej atmosferze i wystroju, którego nie powstydziłby się żaden lokal zza Oceanu. Jeff’s to restaura cja adresowana do wielbicieli amerykańskiej kultury oraz tych, którzy chcą po prostu dobrze zjeść. Godna uwagi jest także karta śniadaniowa z wielką dolewką porannej kawy.

pizza hut

Kultowa pizzeria słynie z bogatej oferty pizzy, z której każdy wybierze coś dla sie bie. Klasyczna Margherita, mięsna Super Supreme, a może Hawajska ze słodkim ananasem? Do wyboru różne rozmiary, na cienkim lub puszystym cieście. To nie wszystko – dużą popularnością cieszy się także bar sałatkowy w nowej odsłonie. A na deser? Pyszne lody Ben & Jerry!

pasibus

W czym tkwi sekret restauracji Pasibus? W unikatowych kompozycjach smakowych burgerów! Można je pokochać od pierwsze go spróbowania. Przykłady? Choćby Burger Awokadus z kotletem z wołowiny, serem ched dar, autorskim guacamole i grillowanym boczkiem. Co miesiąc w ofercie pojawia się również burger miesiąca, czyli propozycja dla wielbicieli nowości! Pasibus przygotował także ofertę śniadaniową – zestawy z aromatyczną kawą!

Miejsce spotkań przy aromatycznym espresso, pobudzającym americano i słodkim latte.

W ofercie znanej kawiarni o brytyjskim rodow odzie znajdziemy również wytrawne przekąski oraz coś na słodko. W sezonie zimowym warto spróbować słodkich kaw z oferty świątecznej, które kuszą aromatycznymi przyprawami i syropami. To wyśmienity sposób na porządny zastrzyk energii!

Lodziarnia znana od pokoleń ma w swojej ofercie oczywiście uwielbiane lody i sor bety. Odnajdą się tu nie tylko wielbiciele zimnych deserów. Jednym z kultowych już produktów świątecznych słynnej cukier ni jest rozpływający się ustach Piernik Staropolski z bakaliami i inne tradycyjne ciasta świąteczne. To smaki, które pamięta się naprawdę długo!

Od codziennie świeżo wypiekanego pieczywa, wybornych ciasteczek i ciast przez wyrafinowane torty aż po słodkie czekolady... Oferta Cukierni Sowa jest niezwykle imponująca.

Na szczególną uwagę zasługuje tort firmowy stworzony według starodawnej receptury.

Wypijemy tu także aromatyczną kawę albo herbatę. Warto skusić się też na delikatne praliny o różnorodnych smakach. Istne niebo dla podniebienia!

sphinx

Z czego słynie Sphinx? To znane i lubiane mie jsce spotkań z wyjątkową atmosferą. Zjemy tutaj dania bazujące na kuchnii orientalnej – kul towym daniem jest serwowana od lat shoar ma® z unikalną mieszkanką 16 przypraw i ziół, hummus według oryginalnej receptury i inne bliskowschodnie przysmaki. W ofercie także zestawy lunchowe i propozycje dla dzieci oraz dla koneserów nowości, sezonowe specjały w odmienionej odsłonie. Palce lizać!

salad story

Zdrowo, szybko i... smacznie – oto idea restauracji Salad Story. Świeże, sezonowe warzywa, owoce, ziarna, zioła, świeże mię so, sery, jajka od kur z wolnego wybiegu i inne wartościowe składniki – to wszystko znajdziemy w sałatkach, wrapach i zupach Salad Story. Miejsce przywiązuje bardzo dużą uwagę do pochodzenia produktów i przygotowywania potraw.

sztolnia

W menu Sztolni znajdziemy pizzę, makarony własnego wyrobu, ryby i owoce morza, sałaty i znakomite desery, choćby brownie z lodami waniliowymi oraz tiramisu. Dużym atutem miejsca jest otwarta kuchnia, w której na miejscu pieczone jest własne pieczywo, smażone doskonałe steki oraz burgery. Miejsce wyróżnia industrialne wnętrze nawiązujące do górniczej historii miasta. Możemy tu podziwiać połączenie cegły, betonu i francuskiej mozaiki.

SILESIA 63 miejsca 62 SILESIA
LUNCH, RODZINNY
a może spotkanie
z przyjaciółmi? odwiedź MODNE MIEJSCA W SILESII!
costa coffee cinnamon & more grycan
cukiernia sowa sZYBKI
OBIAD,
przy kawie
sport SILESIA 65 64 SILESIA szaleństwo
S’Portofino GÓRskie Zima sprzy ja sportowym aktywnościom. Zapakuj
i... złap oddech! ZIMOWE wędrówki, a może wspinaczka? góry dają wiele możliwości! ekstremalne szaleństwa na stoku, Góry dają nam nieopisane poczucie wolności i wytchnienie od codziennych obowiązków. Niezależnie od tego, czy jeździsz na
albo snowboardzie,
wspaniałymi
na
SALOMON/ INTERSPORT 1949 zł S’PORTOFINO 3300 zł ADIDAS 1399 zł 4F 69,99 zł THE NORTH FACE 599 zł ATOMIC/ INTERSPORT 1899 zł ROSSIGNOL/ FITANU.COM 939,99 zł SALOMON 349 zł 1 5 9 3 2 6 10 4 8 1. Narty SALOMON/INTERSPORT, 2299 zł, 2. Bluza THE NORTH FACE/INTERSPORT, 399,99 zł, 3. Koszulka termoaktywna INTERSPORT, 899,99 zł, 4. Buty TIMBERLAND/OFFICE
729 zł, 5. Czapka
zł, 6. Kurtka
7. Spodnie
8. Rękawice
Jack Wolfskin
sprzęt
nartach
uprawiasz wspinacz
wysokogórską albo po prostu chodzisz
szlakami – zimowe aktywności
zbawienne dla zdrowia i poprawiają samo poczucie. Przygotuj się
kolejny wypad i... ciesz się życiem!
SHOES,
JACK WOLFSKIN, 139,99
ELBRUS/FITANU.COM, 699,99 zł,
trekkingowe 4F, 299,99 zł,
SALEWA 604,99 zł, 9. Gogle SALEWA, 549,90 zł, 10. Buty narciarskie FITANU.COM, 1099,99 zł

MODA

ANTONY MORATO

BENETTON, SISLEY

BERSHKA

BETTY BARCLAY

BIG STAR

BIZUU

C&A

CALVIN KLEIN JEANS

CALZEDONIA

CHANTELLE CLODI

COS CROPP

DALIA LINGERIE

DENI CLER MILANO

DIVERSE

ESOTIQ

ESQUE CONCEPT STORE

FEIIM

FURELLE GANT GATTA

G-STAR RAW / TOMMY JEANS GUESS

H&M

HALF PRICE

HERA

HEXELINE HOUSE

HUGO BOSS

INTIMISSIMI

INTIMISSIMI UOMO

JOOP!

LACOSTE

LA MANIA

LANCERTO

LA PROMESSE

LAVARD

LEE COOPER

LEE WRANGLER

LEVI’S

LIU JO LORO

MANGO

MARCIANO BY GUESS

MARC CAIN

MARC O’POLO

MARELLA

MASSIMO DUTTI

MAXMARA

MEDICINE

MOHITO

MOLTON

OLIMPIA

PATRIZIA PEPE

PAUL & SHARK

PAWO

PESERICO

PIERRE CARDIN

PINKO

POUPEE MARILYN

PRIMARK

PULL&BEAR

RESERVED

SINSAY

SOLAR

S’PORTOFINO

STRADIVARIUS STRELLSON TARANKO

TATUUM

TERRANOVA

TIMBERLAND TEZENIS

TK MAXX

TOMMY HILFIGER

TOMMY JEANS

TRIUMPH

TWINSET

VAN GRAAF

VISTULA

WAGGON PARIS

WEEKEND BY MAXMARA WÓLCZANKA ZARA

BIŻUTERIA I AKCESORIA

AMI BIJOUX

ANIA KRUK

APART

APART EXCLUSIVE BY DZIUBEKA

JUBILER SKORPION

JUBITOM

LABIZU

LILOU NOBLE PLACE

PANDORA

SREBRO SZYK

SWAROVSKI SWISS TIME TREND

TOUS VALDI TIME W. KRUK W. KRUK ROLEX BOUTIQUE YES ZOZO DESIGN

SKLEPY DLA DZIECI

BENETTON KIDS

C&A KIDS

EUROYOUNG

GUAPO-GUAPA

H&M KIDS

OKAÏDI

RESERVED KIDS

SMYK MEGASTORE

ZARA KIDS

OBUWIE I GALANTERIA

SKÓRZANA

BALDININI

CCC

CHIARA

CONVERSE COOL-T

CROCS DEICHMANN ECCO

E-OBUWIE GEOX KAZAR

LIU JO ACCESSORIES

MICHAEL KORS OCHNIK

OFFICE SHOES

PUCCINI RYŁKO SANDER SNIPES

VALENTINI SAMSONITE VANS VENEZIA WITTCHEN WOJAS

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

BACÓWKA

CENTRUM WINA FIVE O’CLOCK FRUTTI ART KARMELLO KUCHNIE ŚWIATA LINDT

ORGANIC MARKET WASABI

SPORT 4F ADIDAS FITANU.COM INTERSPORT JACK WOLFSKIN MAMMUT NEW BALANCE NIKE

SALEWA SPORT SALOMON SIZEER THE NORTH FACE

ZDROWIE I URODA

APTEKA EUROPEJSKA

APTEKA SUPER-PHARM AWANGARDA SALON FRYZ JERSKI

BARBER SHOP ICON HAIR

SALON

BATH & BODY WORKS

BRYLOOWNIA CLINIQUE

DENTIM CLINIC

DESIGN OPTYK

DOUGLAS

FAMILY OPTIC

FIELMANN

GOLDEN ROSE

INGLOT

JEAN LOUIS DAVID KFD

KLINIKA PIĘKNYCH DŁONI

KONTIGO

L’OCCITANE EN PROVENCE

MYDLARNIA U FRANCISZKA

NAIL ROOM

NÉONAIL

OLIMP STORE

ORGANIQUE

PARIS OPTIQUE ROSSMANN

SEMILAC

SEPHORA

THAI MASSAGE

THE BODY SHOP

VISION EXPRESS VIU VIU OPTICA

WAY TO BEAUTY

YVES ROCHER ZIAJA

MULTIMEDIA I PRASA

DENON

DYSON EMPIK FONMIX

ISPOT MEDIA MARKT RUCH

SAMSUNG SONY CENTRE ŚWIAT KSIĄŻKI

TELETORIUM TOP-PRESS

ROZRYWKA

BAJKOWY LABIRYNT CALYPSO FITNESS CINEMA CITY EGURROLA DANCE STUDIO

WYPOSAŻENIE DOMU

DUKA

HOME&YOU HOMLA KAUFFMANN

MENSA HOME MILOO HOME

VILLEROY&BOCH

VIMEDLUX

ZARA HOME

KAWIARNIE

I RESTAURACJE

BIERHALLE

BURGER KING

CINNAMON&MORE

COSTA COFFEE

COSTA COFFEE

GRYCAN

CUKIERNIA SOWA

GRYCAN

HANA SUSHI

JEFF’S

KFC

MCDONALD’S MOUNT BLANC NESPRESSO

NORTH FISH PASIBUS

PIEKARNIA CUKIERNIA KIEŁEK PIZZA HUT SALAD STORY SAM SMAK SEVI KEBAB SPHINX STARBUCKS SZTOLNIA TCHIBO THAI EXPRESS WITAMINKA

OPERATORZY TELEFONICZNI ORANGE PLAY PLUS POLSAT BOX T-MOBILE

HOBBY I PREZENTY E-PAPIEROSY IQOS KALIGRAF LAS W SŁOIKU LEOPARDUS ROBOTIME SMOKE SHOP WYJĄTKOWY PREZENT

USŁUGI I INNE 3MK - WYSPA ALBATROS CASEOWNIA CORAL TRAVEL EBS PRALNIA EXPRES DORABIANIE KLUCZY ITAKA KANTOR KANTOR EUROPA KRAWIEC KWIACIARNIA MAGNOLIA POCZTA POLSKA RAINBOW TOURS KATOWICKIE CENTRUM WETERYNARII

TOTALIZATOR SPORTOWY TUI BIURO PODRÓŻY

MARKET KAUFLAND

BANKI I BANKOMATY EURONET CITI HANDLOWY ING BANK MBANK MILLENIUM BANK

KUCHNIA MARCHE

LAJKONIK

66 SILESIA
SILESIA CITY CENTER · TEL. 32-60-50-655, 694-414-014 SKLEP ONLINE WWW.LABIZU.PL
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.