Ze a4 gdeeibiswald 2016 03 final web

Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Eibiswald | Zugestellt durch Post.at

von.eibiswald.at www.eibiswald.at

Eibiswalder Gemeindezeitung | Ausgabe September2016

Weinlesefest 8. und 9. Oktober 2016 Eibiswalder

Programm auf Seite 33

Großradler Spielefest Wieder ein toller Erfolg

NMS Eibiswald

Schlüsselübergabe an den neuen Direktor

Turmbauer Themenweg Eine kulturgeschichtliche Wanderung

Inhaltsverzeichnis 03_ 04_ 06_ 07_ 08_ 10_ 12_ 14_ 15_ 16_ 17_ 18_ 20_ 22_ 24_ 25_ 26_ 27_ 28_ 30_ 32_

Informationen über die wichtigsten Beschlüsse Bürgermeisterbrief Bundespräsidentenwahl / Sammelbus Best of Eibiswald / Eibiswalder Advent Jagdpachtschilling / Vereinsförderung Neue Spam Welle Direktorenwechsel in der Neuen Mittelschule Eibiswald Erbrechsreform Kindergartenfest St. Oswald / Schmankerlfrühschoppen Prominenter (Bike-) Besuch in Eibiswald Mats und die Wundersterne - Musical in Sonnenwald Koralpenlauf 2016 Sparkassenhaus Großradler Spielefest ... do geht‘s richtig lustig zua!

Turmbauer Themenweg Starke Leistungen beim Junggärtner/innen-Wettkampf Bischofstreffen in St. Pongratzen Karriere mit Lehre Geburtstage, Geburten, Todesfälle Veranstaltungen

Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Eibiswald, Tel. Nr. 03466/45400, Mail: gde@eibiswald.gv.at, www.eibiswald.gv.at Redaktionsteam Bürgermeister Ing. Andreas Kremser, Vizebgm. Alfred Rauch, GK BM Ing. Florian Arnfelser, WVM Werner Zuschnegg, Hermann Zatyko, Helmut Stanek, GR Erich Wechtitsch, GR Johannes Eisner, GR Erich Heußerer, GRin Lieselotte Posch, Christian Krottmaier Die inhaltliche Verantwortung von Kommentaren, Kolumnen oder Vereinsberichten liegt beim jeweiligen Verfasser/bei der jeweiligen Verfasserin.

Deren Inhalt muss sich nicht mit der Redaktionsmeinung decken.

Herstellung Layout: netWERKER Mediahaus OG, 8551 Altenmarkt 2, www.netwerker.at Druck: Druckerei Offsetdruck Dorrong OG, Auflage: 3.000 Stück Titelfoto: Heimo Strasser

2 | von.eibiswald.at

Informat Information

über die wichtigsten Beschlüsse

Sanierung der Römerbrücke

Die Römerbrücke wird aufgrund ihres schlechten Zustandes generalsaniert.

Einbahnregelung im Bereich Volksschulparkplatz

Als Sicherheitsmaßnahme für die Volksschulkinder wird eine Einbahnregelung ab Höhe der ersten Fußgängerbrücke bis zum Ende der Römerbrücke in die Gesamtverordnung der Marktgemeinde Eibiswald aufgenommen.

Stromeinkauf für das Jahr 2018

Der Stromeinkauf (~ 8,2 GWh) des EVU der Marktgemeinde Eibiswald erfolgt für das Jahr 2018 bei der Fa. Energy Services als Bestbieter.

Erneuerung der Stromleitungen

Im Zuge der Bauarbeiten bei der Römerbrücke werden in diesem Bereich und am Fuße der Adamsiedlung auch die Stromleitungen des EVU der Marktgemeinde Eibiswald erneuert.

Weiters wird im Bereich des Transformators Haiden bis zum Anwesen Wastlbauer die rund 50 Jahre alte Stromleitung als Erdleitung erneuert und stärker dimensioniert.

Vereinheitlichung der Rechtsschutzversicherungen

Die Rechtsschutzversicherungen aller Altgemeinden wurden erhoben und gebündelt neu ausgeschrieben. Der Zuschlag erging an die ARAG als Bestbieter. Teilweise vorhandene, massive Deckungslücken sind nunmehr im Deckungsumfang enthalten.

Grundstücksverkauf

Beim Gewerbepark in Aibl wurden zwei Grundstücke im Gesamtausmaß von 2.559 m² veräußert.

Abtretung des Andienungsrechts

Die Marktgemeinde Eibiswald hat ihr

Andienungsrecht, mit dem Grundstücksflächen im Ausmaß von 8.170 m² per Stichtag 31.08.2016 von der P.S.K. Immobilienleasing GmbH zu erwerben waren, zugunsten der Firmen WISP Komponenten GmbH und VEGU Präzisionsdrehteile GmbH (die ihre Firmenstandorte auf diesen Flächen begründet haben) bzw. deren vertretungsbefugten Personen vereinbarungsgemäß abgetreten.

Kindergärten

Mit der Röm.-kath. Pfarre Eibiswald wurde eine Kooperationsvereinbarung geschlossen, wonach diese ab dem Kindergartenjahr 2016/17 als Leiterin und Betreiberin aller Pfarr- und Gemeindekindergärten fungiert. Erhalterin und Trägerin der Gemeindekindergärten und des Kindergartens Feisternitz bleibt weiterhin die Marktgemeinde Eibiswald.

Förderung von Wegbauten

Wegbauten über die Kammer für Landund Forstwirtschaft werden über Antrag in Höhe von 15 % vom jeweiligen Eigenmittelanteil eines Projektes nach Abrechnung mit der Kammer für Land- und Forstwirtschaft gewährt. Die auszuschüttende Gesamtförderung ist mit dem jährlich budgetierten Betrag gedeckelt.

Kinderspielplatz Bischofegg

Der Kinderspielplatz in Bischofegg wird wiederhergestellt.

Stocksportplatz Pitschgau

Aus Sicherheitsgründen wird eine Abgrenzung zur Bundesstraße B 69 hergestellt.

Biomasse Nahwärme St. Oswald o. E.

Das Nahwärmenetz wird aufgrund der Nachfrage von Carl Prinz von Croy um vier Objekte (Forstamt, Gutsgasthof, Amtsgebäude St. Oswald 85 und Herrenhaus) erweitert und ein Wärmeliefervertrag abgeschlossen.

von.eibiswald.at | 3

Bürgermeisterbrief Liebe Eibiswalderinnen und Eibiswalder!

Der Sommer ist bereits zu Ende gegangen, und der Herbst, der die Natur mit seinen schönen bunten Farben zum Leuchten bringt, hat nun Einzug gehalten. Die Sommerferien sind vorbei, und somit hat auch für unsere Schülerinnen und Schüler wieder der Ernst des Lebens begonnen.

Schulbeginn - Schulstartbeihilfe

In diesem Zusammenhang freut es mich, dass der Gemeinderat auch heuer wieder die Schulstartbeihilfe beschlossen hat. Somit kommen die Eltern unserer Pflichtschülerinnen und Pflichschüler wieder in den Genuss, zum Schulbeginn Regionsgutscheine im Wert von € 40,- für Schulartikel und andere notwendige Einkäufe zur Verfügung gestellt zu bekommen. Mit dieser Aktion werden unsere Eltern unterstützt, und die Kaufkraft bleibt mit den Regionsgutscheinen in unserer Gemeinde.

Ich hoffe, dass wir damit unsere Eltern etwas unterstützen konnten, und wünsche allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start in das neue Schuljahr!

Gemeinsame Führung der Kindergärten

Mit Beginn des Kindergartenjahres werden nun auch erstmals alle Kindergärten in der Marktgemeinde Eibiswald gemeinsam geführt. Mit Beschluss des Gemeinderates wurde die Führung aller Kindergärten der Pfarre übertragen. Mit der gemeinsamen Führung wollen wir für unsere Kinder eine optimale Betreuung sicherstellen.

Als Entscheidungsgremium wird ein Kindergartenausschuss eingesetzt, der vom Gemeinderat und von der Pfarre im Verhältnis 6:4 besetzt wird. Wir wollen damit aber auch gemeinsam ein neues Kinderbetreuungskonzept erarbeiten und bei Bedarf auch neue Betreuungsformen anbieten. Mit der Diözese haben wir einen kompetenten Partner an unserer Seite, der derzeit in 94 Einrichtungen mit 198 Gruppen rund 4.400 Kinder betreut und somit viel Erfahrung in die Kooperation einbringen kann.

4 | von.eibiswald.at

Absolventen vor den Vorhang

Uns erreichen immer wieder Anfragen, ob Maturanten oder Studienabsolventen bzw. der erfolgreiche Abschluss einer Meister- oder Lehrabschlussprüfung in der Gemeindezeitung genannt werden können. Dazu gibt es eine einfache Antwort: Selbstverständlich ist das möglich! Es ist uns sogar ein besonderes Anliegen, unsere erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen vor den Vorhang zu holen und ihnen einen besonderen Platz in unserer Gemeindezeitung zu verschaffen.

Leider ist es uns aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht möglich, die Namen aller Absolventinnen und Absolventen unserer Gemeinde herauszufinden. Wir sind auf Ihre Information angewiesen und laden Sie daher herzlich dazu ein, die Daten an uns zu senden, damit wir sie in unserer Gemeindezeitung veröffentlichen können.

Weinlesefest

Mit dem Herbst ist auch die Ernte- und Weinlesezeit verbunden. Wir wollen die erfolgreiche Ernte auch heuer wieder mit dem großen Eibiswalder Weinlesefest feiern, das am 8. und 9. Oktober über die Bühne gehen wird. Der Höhepunkt dieses Festes wird wieder der traditionelle Erntedank- und Festwagenumzug sein, der an beiden Tagen durch den Markt Eibiswald geführt wird. Ich lade Sie alle sehr herzlich zu diesem Fest ein und wünsche Ihnen dabei eine gute Unterhaltung.

Römerbrücke

In den Sommerferien wurde das in der Marktgemeinde Eibiswald schon lange diskutierte Projekt „Sanierung der

Gefährdung an Gewässern durch Ablagerungen an Ufern Römerbrücke“ umgesetzt und bis auf die Asphaltierung abgeschlossen. Die alte Römerbrücke wurde durch ein Stahlblechrohr ersetzt, das von Seiten der Wasserrechtsbehörde genehmigt und ins Hochwasserschutzprojekt der Baubezirksleitung Südweststeiermark aufgenommen wurde. Mit dieser Umsetzung wird einerseits dem Sicherheitsaspekt an der Schulbushaltestelle und andererseits dem Hochwasserschutz entlang der Saggau Rechnung getragen. Da durch die enormen Schüttungen beim Rohr nachträgliche Setzungen entlang der Fahrbahn nicht auszuschließen sind, wird mit der endgültigen Asphaltierung der Straße bis zum nächsten Jahr abgewartet und die Fahrbahn provisorisch mit einer Bitumenspritzdecke staubfrei gemacht.

Einweihung der Pfarrkirche Eibiswald nach der Kirchenrenovierung

Unsere Pfarrkirche in Eibiswald wurde nach erfolgter Innenrenovierung beim Pfarrfest am 4. September 2016 durch Generalvikar Mag. Dr. Erich Linhardt neu eingeweiht und ihrer Bestimmung übergeben. Die Kirche wurde in den letzten Monaten in unzähligen Stunden, unter der Mithilfe von vielen fleißigen Händen, im Innenraum renoviert und der Altarraum und die Marienkapelle neu gestaltet. Ich gratuliere allen Verantwortlichen zu dieser gelungenen Neugestaltung. Der Pfarrbevölkerung wünsche ich viel Freude an unserer modernisierten Pfarrkirche. Möge sie nicht nur als Anhäufung von Steinen gesehen, sondern vielmehr als ein Ort der Ruhe und Begegnung genutzt werden!

Ihr Bürgermeister Ing. Andreas Kremser

Abfallablagerungen an Gewässerufern sind Umweltsünden und stellen ein beträchtliches Gefahrenpotential im Hochwasserfall dar. Die Materialien können mitgespült werden und den Querschnitt der Gewässer verengen (Verklausungen), womit ein ordnungsgemäßer Wasserabfluss nicht mehr gewährleistet ist. Durch die Verunreinigungen der Gewässer kann das Trinkwasser beeinträchtigt werden. Die Wasserlebewesen (Kleinlebewesen bis hin zu den Fischen) können geschädigt werden. Letztlich verdrängen die Ablagerungen auch die natürlichen Ufervegetationen und fördern stattdessen Stickstoff liebende Pflanzen wie Brennnesseln und Neophyten (eingeschleppte Pflanzen) wie das Drüsige Springkraut oder den Japanischen Staudenknöterich.

Da die Wurzeln dieser Arten den Boden nicht genug stabilisieren, kann es bei Hochwasser leicht zu Uferabbrüchen und damit zu unerwarteten Gefahren für Unterlieger kommen. Aus all diesen Gründen sind diese Ablagerungen im Gewässerrandstreifen (Innerorts 5m Außerorts 10m) sowie auch in Biotopen rechtlich verboten.

Daher der Appell an allen Gemeindebürger, insbesondere die Uferanlieger: Vermeiden Sie solche Umweltsünden, denn derartige Abfalllagerungen direkt an Ufern stellen zumindest eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit Bußgeld geahndet wird.

Text /Fotos: WM Johann Jaunegg, Baubezirksleitung SW Referat Wasser, Umwelt und Baukultur

von.eibiswald.at | 5

Ehrung für 30-jährige Treue Tourismusobmann Mag. Josef Waltl und Finanzreferent Alfred Rauch vom Tourismusverband Schilcherland Eibiswald-Wies durften am Montag, den 5. September 2016 gemeinsam mit Familie Safran im Gasthof Safran-Filatsch vier Stamm-

6 | von.eibiswald.at

gästen mit Urkunden und kleinen Aufmerksamkeiten für ihre 30-jährige Treue besonderen Dank aussprechen. Seit drei Jahrzehnten zieht es Familie Hubinger aus Mistelbach und Familie Kastner aus Neusiedl an der Zaya jedes Jahr in unsere schö-

ne Südweststeiermark. Die herrliche Landschaft, die köstlichen Weine und die ausgezeichnete Küche sowie die herzliche und fürsorgliche Bewirtung der Familie Safran begeistert die langjährigen Besucher immer wieder aufs Neue.

Gesucht/Gefunden - BITTE, DANKE! Best of Eibiswald- Bilder für Eibiswalder Gemeindepublikationen Alle Eibiswalder HobbyfotografenInnen werden ersucht, einige ihrer besten Bilder/Fotos von Eibiswald, die sie im Jahrlauf mit der Kamera eingefangen haben oder auch noch einfangen werden, an die Redaktion der Gemeindezeitung zu übermitteln. Das Redaktionsteam dankt bereits im Voraus für die Bereitschaft und Unterstützung.

Eibiswalder Advent Nachdem es bereits im Vorjahr fast nicht möglich war, für das tägliche Adventfensteröffnen Gewerbetreibende und Vereine zu finden, die bereit waren, diese kleine Feier zu unterstützen oder zu gestalten, und Verantwortliche der Wirtschaft mitgeteilt haben, dass der ursprüngliche Zweck – die Belebung der Wirtschaft – nicht mehr gegeben sei, wird heuer von einem täglichen Öffnen eines Adventfensters Abstand genommen.

Kinderspielplätze und sonstige öffentliche Flächen sind kein Hundeklo mit Sonderrechten.

Lieber Hundehalter, lass Dir daher höflich sagen:

Angedacht ist eine gemeinsame Adventveranstaltung am Kirchplatz mit Schulen, Vereinen und Wirtschaftstreibenden am ersten Adventwochenende.

Das Sackerl nimm bitte mit nach Haus und leer‘ es in der Restmülltonne aus.

Da es auch sehr viele adventliche und bereits zur Tradition gewordene Veranstaltungen in den einzelnen Ortsteilen gibt, ist die Gestaltung eines gemeinsamen Veranstaltungskalenders „Eibiswalder Advent“ geplant.

Bitte geben Sie uns Ihre Veranstaltungen bis spätestens 28. Oktober 2016 unter folgender Email-Adresse bekannt: buergerservice@eibiswald.gv.at

Amtliche Ansage für Hundehalter

Das Hunde-Gackerl gehört ins Sackerl ...

In aller Namen sei dir gedankt für diese Tat mit Herz und Verstand.

Und obendrein sei angemerkt: Sie schützt dich vor dem Richterschwert.

(Obmann FA07 Sicherheit etc. GR J. Eisner)

von.eibiswald.at | 7

Auszahlung des Jagdpachtschillings für das Jagdjahr 2016/17 Der Gemeinderat der Marktgemeinde Eibiswald wird beschließen, den Jagdpachtschilling für das Jagdjahr 2016/2017 an die Grundbesitzer des Gemeindejagdgebietes unter Zugrundelegung des Flächenausmaßes der in das Gemeindejagdgebiet einbezogenen Grundstücke aufzuteilen.

Der anteilige Jagdpachtschilling ist im Marktgemeindeamt Eibiswald (Referat Bürgerservice) vom 10. Oktober 2016 bis zum 21. November 2016 zu den jeweiligen Parteienverkehrszeiten zu beheben. Anteile, die nicht innerhalb dieses Zeitraumes behoben werden, verfallen zugunsten der Gemeindekasse.

Parteienverkehrszeiten - Rathaus Eibiswald:

Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Parteienverkehrszeiten - Außenstelle St. Oswald o. E.:

Montag, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr Parteienverkehrszeiten - Außenstelle Soboth:

Montag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr

Hinweis: Für die Ortsteile St. Oswald o. E. und Soboth kann der anteilige Jagdpachtschilling auch bei den örtlichen Außenstellen abgeholt werden.

!

VEREINSINFORMATION

Terminänderung für Förderansuchen

Die Richtlinien für die Vereinsförderungen werden in der nächsten Sitzung des Gemeinderates beschlossen. Sie finden diese - inklusive des zu verwendendes Formulars für das Förderansuchen - auf der Homepage der Marktgemeinde Eibiswald. Die in 8 | von.eibiswald.at

der letzten Gemeindezeitung angeführten Antragstermine für die Vereinsförderungen 2017 werden daher für alle Förderarten wie folgt abgeändert: Die Förderansuchen müssen nun bis spätestens 31. Oktober 2016 bei der Marktgemeinde eingelangt sein.

Ragweed - Ambrosia artemisiifolia gefährdet unsere Gesundheit

Warum stellt die Ambrosie eine Gesundheitsgefahr dar?

Ambrosiapollen gehören zu den stärksten Allergieauslösern und verursachen Schnupfen, Bindehautentzündungen, Bronchitis mit Husten, Atemnot und allergisches Asthma. Auf Grund des späten Blühbeginns Ende Juli/Anfang August verlängert sich die Pollensaison in den September hinein. Die Zahl der Allergiker steigt kontinuierlich - bereits 35 % der Allergiker reagieren auf Ambrosiapollen! Die volkswirtschaftlichen Kosten durch Behandlungen steigen.

Wegen der schwierigen Bekämpfung und der Ertragseinbußen in bestimmten Ackerkulturen stellt die Ambrosie auch ein Problemunkraut dar.

blühende Pflanze

Eine Pflanze produziert bis zu 1 Milliarden Pollen, die mehrere 100 km weit fliegen können. Die 2 bis 4 mm kleinen Samen (Nüsschen) können bis zu 40 Jahre im Boden keimfähig bleiben, benötigen aber offene Bodenflächen.

Eine Pflanze bringt durchschnittlich 4.000 Samen hervor.

Wie erkenne ich die Ambrosie?

-

rötlicher Stängel, weich behaart und im oberen Teil verästelt die Blätter sind fiederteilig kugelförmiger, buschartiger Wuchs mit 30 bis 150 cm Höhe die Blütenstände sind traubige, gelbgrüne Kerzen mit Blühbeginn Ende Juli/ Anfang August (bis Oktober) nach dem Abmähen werden zahlreiche Seitentriebe gebildet

Gibt es Verwechslungsmöglichkeiten?

Gemeiner Beifuss Blätter oberseitig grün und unterseitig weißfilzig

Jungpflanze

4-Blatt-Stadium

Weißer Gänsefuß mehlige Blätter „kegeliger“ Wuchs

Bekämpfungsmöglichkeiten - Gartenbereich, Einzelpflanzen, kleine Bestände: -

-

Händisches Ausreißen mit der Wurzel bzw. mehrmaliges, tiefes Mähen möglichst vor der Blüte  ACHTUNG WIEDERAUSTRIEB Pflanzen nach der Blüte NICHT MEHR KOMPOSTIEREN!  im Plastikbeutel als Restmüll entsorgen Handschuhe und ev. Staubmaske (Blüte) verwenden Chemische Bekämpfung nur mit zulässigen Pflanzenschutzmitteln

-

Vogelfutterplätze regelmäßig kontrollieren offenen Boden durch Begrünung vermeiden

-

Vorbeugung:

Sonnenblumensamen

Ragweedsamen

Für Fragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Landwirtschaftliche Flächen: Pflanzenbauberater d. Bezirkskammer

Links: www.ambrosie.steiermark.at www.pollenwarndienst.at

Gemeindegebiet: Gemeindeamt

Landesstraßen B u. L: Straßenmeisterei Autobahn, Schnellstraße: Autobahnmeisterei

Abteilung 10, Referat Pflanzengesundheit und Spezialkulturen

Quellen: Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, www.ages.at Folder „Allergiekraut Ragweed“; Amt d. NÖ Landesregierung, Umwelthygiene; August 2006 DaFNE-Projekt: RAGWEED, http://ragweed.boku.ac.at Fotos: Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft Steiermark

von.eibiswald.at | 9

Neue Spam Welle

Achtung: Ransomware statt Bewerbungsschreiben Art der Bedrohung

Verschlüsselung von Privat‐ und Firmendaten und anschließende Erpressung zur Bezahlung eines Geldbetrages mittels BitCoin zur Erlangung des Entschlüsselungs‐ Codes / Programms Modus Operandi

Wie aus nationalen und internationalen Ermittlerkreisen zu erfahren war, wird aktuell eine neue SPAM‐ Welle mit Bewerbungsschreiben erwartet; bei der angezeigten Absenderadresse soll es sich hauptsächlich um julian.heyne@aon.at handeln.

Bei den in den Schreiben angeführten Bewerbungsunterlagen, welche über einen Link zum Download bereitgestellt werden, handelt es sich um Schadsoftware.

Der Download der Datei selbst soll zumeist von einer Dropbox erfolgen, die Datei könnte aber auch direkt an die Mail angehängt sein. Der Mail‐ Inhalt erscheint glaubwürdig, die

10 | von.eibiswald.at

Gründe dafür, dass die Bewerbungsunterlagen nicht direkt beigelegt werden konnten, nachvollziehbar.

Bei der Schadsoftware selbst handelt es sich neuerlich um eine Variante der bekannten Ransomware „Cerber“. Beim Öffnen der als Office‐ oder Text‐Dokument getarnten Datei wird diese ausgeführt und lädt zusätzlichen Schadcode aus dem Internet nach. In weiterer Folge werden die Daten auf sämtlichen im Netzwerk befindlichen Computern und Laufwerken verschlüsselt. Insbesondere Betriebe und Firmen sollten daher besondere Vorsicht beim Einlangen von Bewerbungsschreiben walten lassen.

Wie bereits in den vorherigen Versionen ist für den Erhalt des für die Entschlüsselung notwendigen „Key´s“ die Bezahlung eines „Lösegeldes“ (Ransom) mittels BitCoin erforderlich. Die Anweisungen für die Kontaktaufnahme erfolgen auf

dem Bildschirm des Benutzers. Wir raten derart geforderte Zahlungen nicht zu leisten. Die Bezahlung sollte das allerletzte Mittel sein, wenn Sie auf die verschlüsselten Daten keinesfalls verzichten können. Besser beraten sind Sie, wenn Sie zeitgerecht die finanziellen Mittel in eine entsprechende BackUp‐Lösung und Strategie investieren.

Eine Wiederherstellung oder Entschlüsselung der Daten ohne den erforderlichen „Key“ ist auf Grund der hohen Qualität der Verschlüsselung derzeit nahezu unmöglich.

Zudem können unter Umständen von der Schadsoftware in der Windows‐Registry gespeicherte Zugangsdaten und Passwörter, unter anderem für FTP und E‐Mail‐ Accounts, ausgelesen und per Mail an eine vom Täter adressierte Stelle im Internet versandt werden. Bei den neueren Versionen der Schadsoftware erfolgt ebenfalls zu diesem Zeitpunkt die Löschung der sog.

„Shadow Copy“, die bei Vorversionen dieser Schadsoftware in manchen Fällen noch eine Teilwiederherstellung der Daten zuließ.

Empfohlene Vorgangsweisen

»» Seien Sie vorsichtig beim Erhalt von E‐Mails, deren Absender Sie nicht kennen oder wenn Sie keine entsprechenden Mitteilungen erwarten. ‐ Kontrollieren Sie nach Möglichkeit die tatsächliche Absenderadresse, achten Sie auf Ungereimtheiten. Bei angeführten Weblinks legen Sie den Mauszeiger über den entsprechenden Link, ohne diesen zu aktivieren. Sollte die Web‐Link‐Adresse aufscheinen, kontrollieren Sie, ob diese tatsächlich zum Absender gehört. »» Achten Sie auf die Schreibweise und Rechtschreibung solcher Nachrichten! Täter verwenden hier gerne Übersetzungsprogramme, wodurch der Betrug leicht erkennbar ist. »» Öffnen Sie keinesfalls Ihnen unbekannte Dateianhänge, ohne sich vorher von deren „Echtheit“ zu überzeugen. Werden Ihnen Bewerbungsunterlagen zum Download „angeboten“, tun Sie dies bitte nicht!

Wenn Sie dennoch der Ansicht sind, dass es sich um echte und notwendige Dokumente handelt, laden Sie die Datei nur in einer gesicherten Umgebung (Sandbox) und auf nicht produktiven Geräten herunter und öffnen diese dann auch dort. »» Wenn Sie sich unsicher sind, öffnen Sie derartige Dateien in einer gesicherten Umgebung (Sandbox, virtuelle Systeme mit Option auf Rücksetzung) oder bedienen Sie sich unterstützender Seiten im Internet (z.B. Virustotal.com). »» Ändern Sie regelmäßig Ihre Zugangsdaten, verwenden Sie unterschiedliche und komplexe

Passwörter für verschiedene Accounts und Anwendungen.

Entscheidung darüber müssen Sie für sich selbst treffen.

»» Legen Sie sich eine BackUp‐Strategie für Ihre Daten zu. Trennen Sie das BackUp‐Medium nach der Sicherung vom System und lösen Sie Share‐Links zu BackUp Servern nach erfolgter Sicherung wieder auf, um ein Übergreifen durch die Schadsoftware zu verhindern.

»» Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Tipps, für einen sicheren Umgang mit dem Internet und Schutz vor IT‐Kriminalität der Kriminalprävention: http://www.bmi.gv.at.

»» Beschränken Sie die Benutzerrechte der jeweiligen User so weit als möglich und arbeiten Sie nur unter dem Administrator‐Account, wenn dies unbedingt notwendig ist. »» Wir raten den geforderten Betrag nicht zu bezahlen, es sei denn, dass die Wiederherstellung der Daten für Sie unumgänglich ist. Eine Garantie auf eine solche, selbst nach Bezahlung, gibt es nicht, jedoch liegt es im „Geschäftsmodell“ der Täter, einer solchen nachzukommen! Eine letztendliche

Wikipedia – CryptoLocker (englisch): Was ist CryptoLocker und dessen Geschichte (https://en.wikipedia.org/wiki/CryptoLocker) Wikipedia – BitCoin: die Entstehung und Entwicklung der „digitalen Münze“ (https://de.wikipedia.org/wiki/Bitcoin) Watchlist/Internet – Bewerbungen verbreiten Schadsoftware (https://www.watchlistinternet.at/ schadsoftware/bewerbungen/verbreiten/ schadsoftware) Bewerbungsschreiben verbreiten Ransomware (https://www.watchlistinternet. at/schadsoftware/bewerbungsschreiben/ verbreiten/ransomware) No More Ransom Projekt: Initiative zur Wiederherstellung von Daten nach Angriffen mit Ransomware (https://www.nomoreransom.org)

von.eibiswald.at | 11

Direktorenwechsel in der Neuen Musikmittelschule Eibiswald

Auf Walter Kappel folgt nun Walter Strametz Text und Fotos: Josef Fürbass

I

Der Schulbeginn naht! In der Musik-NMS Eibiswald blitzt und glänzt es. Die Klassen sind startklar für das neue Unterrichtsjahr. Frischer Wind kehrt auch in der Direktion ein: Walter Strametz folgt Walter Kappel nach, der in den wohlverdienten Ruhestand getreten ist. Der neue Direktor will das erfolgreiche Konzept der Schule mit den besonderen Stärken im Musik- und Sportbereich festigen und weiter ausbauen.

n der Neuen Musikmittelschule Eibiswald fand am Donnerstag, dem 1. September, die symbolische Schlüsselübergabe von Walter Kappel an Walter Strametz statt. Die geordnete Hofübergabe ging im besten Einvernehmen über die Bühne. „Ich wünsche Walter Strametz alles Gute für seine doch

12 | von.eibiswald.at

sehr umfangreichen Aufgaben“, so Direktor a. D. Walter Kappel. „Ich weiß, dass er die Schule gut führen wird, und darum habe ich nie verheimlicht, dass er mein Wunschkandidat war und ist!“ 40 Jahre lang war Walter Kappel an der Hauptschule Eibiswald tätig: zunächst als Lehrer und in

den letzten 13 Jahren als Direktor.

In seinen Wirkungsbereich fielen 2003/2004 der Abschluss der Generalsanierung, 2005/2006 der Umbau der Hauptschule in die Musikmittelschule und 2010/2011 die Implementierung der Musik-NMS. Walter Strametz hat ebenfalls ein enges Verhältnis zur Musik-NMS

„Ich möchte mit Eltern, SchülerInnen, dem Lehrerteam und der Gemeindevertretung bestens zusammenarbeiten: Zum Wohle der Kinder und um auf neue Herausforderungen der Gesellschaft zu reagieren.“ Walter Strametz Direktor der Musik-NMS Eibiswald

Harmonische Schlüsselübergabe durch Direktor a. D. Walter Kappel in der MusikNMS Eibiswald: Walter Strametz (l.) möchte als neuer Leiter die erfolgreiche Bildungsarbeit weiter fortsetzen.

Eibiswald, die auch sportlich gut drauf ist - ist er doch hier einst selbst in die Schule gegangen. In den 80er-Jahren ging er im Haus bereits als Pädagoge aus und ein. Nach seiner Lehrtätigkeit in Schwanberg kehrte er 2003/2004 - also in jenem Jahr, in dem Walter Kappel zum neuen und sechsten Leiter der Schule bestellt wurde - nach Eibiswald zurück.

Neben Mathematik unterrichtete er Musik mit sämtlichen Highlights von der Musicalaufführung über das Jugend- bis zum Bundessingen.

Bei der 70-Jahr-Feier hat die Musik-NMS Eibiswald mit einem tollen Programm, für das Walter Kappel federführend

verantwortlich war, (auf-)gezeigt, was sie wirklich kann. Direktor Walter Strametz will das Konzept der Musik-NMS, „das zwar gut auf Schiene gebracht wurde, aber noch nicht am Ziel ist, mit einem engagierten Lehrerteam weiter umsetzen und so etablieren, dass die Schülerinnen und Schüler ein bestmögliches Know-how für weiterführende Schulen sowie ein umfassendes Allgemeinwissen für ihre berufliche Zukunft vermittelt bekommen.“ Sehr am Herzen liegt es Walter Strametz, „die vier Musikschwerpunktklassen aufrechtzuerhalten und so im kulturellen Leben der Region präsent zu sein. Ich danke meinem Vorgänger für die gute Zusammenarbeit und die Mithilfe beim Start!“

Im Detail Wie auch in anderen Schulen hat die gesellschaftliche Entwicklung zu einem eklatanten Schülerrückgang geführt. Verzeichnete man im Jahr 2003/2004 noch 352 Kinder, so beträgt der Jetzt-Zustand in der Musik-NMS Eibiswald 268. Der Schulsprengel ist die Großgemeinde Eibiswald.

Durch Schwerpunktklassen besuchen auch sprengelfremde musikinteressierte Kinder die Schule. Neo-Direktor Walter Strametz, wohnhaft in St. Oswald ob Eibiswald, ist verheiratet und Vater zweier Kinder. Zu seinen großen Hobbys gehören die Musik und die Jagd. Er möchte, dass die Schule ein „Arbeitsplatz“ ist, „wo die Kinder gerne hingehen und merken, dass Schule ein Ort der Zukunft ist.“

von.eibiswald.at | 13

Erbrechtsreform Änderungen bei der Errichtung von Testamenten

Das Erbrechtsänderungsgesetz (BGBl I 2015/87) tritt mit 1. Jänner 2017 in Kraft. Mit diesem Reformgesetz wird beinahe der gesamte erbrechtliche Normenbestand neu gefasst. So auch die Formschriften bei der Errichtung von Testamenten.

Computer oder auch handschriftlich von einer dritten Person) muss der Verfügende in Gegenwart von drei gleichzeitig anwesenden Zeugen eigenhändig unterschreiben und mit einem eigenhändig geschriebenen Zusatz versehen, dass die Urkunde seinen letzten Willen enthält.

registrieren zu lassen. In diesem Register können auch private, z.B. eigenhändig verfasste Testamente hinterlegt und somit registriert werden.

Die Zeugen, deren Identität aus der Urkunde hervorgehen muss, haben auf der Urkunde mit einem auf ihre Eigenschaft als Zeugen hinweisenden und eigenhändig geschriebenen Zusatz zu unterschreiben.

Folgenschwere Versäumnisse, die nicht sein müssen

Das Testament Das Testament ist eine letztwillige Verfügung, in der eine Person zur Gänze oder mehrere Personen zu je einem bestimmten Anteil der Verlassenschaft als Erben eingesetzt sind. Die Erben werden Gesamtrechtsnachfolger des Verstorbenen. Für die Gültigkeit eines Testamentes gelten strenge Formvorschriften.

Die in der Praxis am häufigsten vorkommenden Testamentsformen sind das eigenhändige und das fremdhändige Testament:

Eigenhändiges Testament Der gesamte Text muss vom Verfügenden eigenhändig geschrieben und eigenhändig unterschrieben werden, wobei die Unterschrift am Ende des Textes erfolgen muss.

Es ist zu empfehlen, dem eigenhändigen Text auch den Ort und das Datum der Errichtung anzufügen. Das kann später von Bedeutung sein (etwa wenn mehrere, widerstreitende Testamente vorliegen).

Fremdhändiges Testament Eine vom Verfügenden nicht eigenhändig geschriebene letztwillige Verfügung (zB. mit einer Schreibmaschine, einem

14 | von.eibiswald.at

Der Verfügende muss nunmehr eigenhändig den Zusatz schreiben, dass die Urkunde seinen letzten Willen enthält.

Dabei kann er sich verschiedener Ausdrücke bedienen, wie etwa „Die Urkunde enthält meinen letzten Willen.“, „Mein Wille“, „Das will ich.“ oder „So soll es sein.“. Entscheidend ist, dass aus dem Zusatz hervorgeht, dass es sich um seinen letzten Willen handelt.

Wie nach bisherigem Recht müssen die Zeugen den Inhalt der letztwilligen Verfügung grundsätzlich nicht kennen, sondern nur wissen, dass der Verfügende seinen letzten Willen errichtet.

Das Österreichische Zentrale Testamentsregister Die Österreichische Notariatskammer führt seit Jahren das Österreichische Zentrale Testamentsregister (ZTR).

Jeder Notar ist verpflichtet, die bei ihm hinterlegten Testamente im ZTR

Selbstverständlich ist bis zum Ableben des Verfügenden absolute Geheimhaltung gewährleistet.

Selbstverfasste letztwillige Verfügungen sind häufig unvollständig oder schlimmstenfalls sogar ungültig! Ein ausführliches Gespräch mit Ihrem Notar beseitigt Unklarheiten oder Formmängel in Ihrem letzten Willen.

Für persönliche Anfragen zu diesem Thema stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Notar Mag. Johannes Koren Hauptplatz 16, 8552 Eibiswald Telefon: 03466/42325 Telefax: 03466/ 42325 – 14 E - Mail: koren@notar.at www.notar-koren.at

Auf der grünen Wiese Kindergartenfest in St. Oswald

Z

um Abschluss des heurigen Kindergartenjahres organisierten Kindergartenleiterin Sylvia Koinegg und ihr Team - unter Einbindung der Eltern - wieder ein überaus gelungenes, lehr- und ideenreiches Abschlussfest zur Freude der Kids und deren Eltern.

Eine tolle Veranstaltung und ein effektvoller Schlusspunkt eines erfolgreichen Kindergartenjahres auf halber Höhe, zu dem gratuliert werden darf!

Schmankerlfrühschoppen Bauernbund Oberlatein

A

m 7. August 2016 fand wieder der schon traditionelle Schmankerlfrühschoppen des BB Oberlatein statt. Es werden heimische Produkte ausgekocht und ausgeschenkt wie Hühnereinmachsuppe, Spanferkel, Bauerngeselchtes und Krainer mit Bauernbrot, Röstkartoffeln und Kürbissauce sowie Holundersaft und Käuter-Eistee. Der BB-Obmann

Erich Kuplen war überwältigt von den vielen Gästen, konnte aber auch zahlreiche Ehrengäste begrüßen: BB-Dir. Franz Donner, Kammerobmann Christian Polz, Bezirksbäuerin Angelika Wechtitsch, Bgm. Andreas Kremser, Vizebgm. Alfred Rauch sowie OTBgm. Erich Wechtitsch.

Es wurden auch langjährige Mitglieder geehrt: für 25 Jahre Sofie

Bernhart und Inge Kainacher, für 40 Jahre Elfriede Veronig und - leider nicht anwesend - für 50 Jahre Vinzenz Salzger.

Ein besonderer Höhepunkt war das Kuh-Lotto: Der Hauptpreis, ein Urlaubsgutschein, ging an Mathias Grubelnik. Der BB Oberlatein freut sich schon wieder auf den nächsten Frühschoppen in zwei Jahren. von.eibiswald.at | 15

Obmann Gregor Moser (grünes Trikot) mit Stefan Eberharter und dem Tirol Cycling Club.

Prominenter (Bike-) Besuch in Eibiswald!

Tirol Cycling Club auf großer Österreich-Rundfahrt mit Zwischenstopp in Eibiswald

S

ichtlich stolz auf das Engagement des Radclubs Eibiswald zeigten sich auch Bürgermeister Andreas Kremser, sein Wieser Kollege Josef Waltl und Großradls Alfred Rauch. War der Empfang am Radlpass durch den Radclub für die ankommenden Ausnahmesportler noch eine Überraschung (O-Ton Eberharter: „So wurden wir noch nirgends begrüßt!“),

mutierte die Schmankerlverkostung vor dem Lerchhaus in Eibiswald mit Schilcher und Kernöleierspeis für die prominenten Radler zum „absoluten Gourmet-Highlight der Tour“, wie es Tirol-Werbung-Chef Sepp Margreiter ausdrückte. Am liebsten wäre der Tross an diesem Nachmittag gar nicht mehr aufs Rad gestiegen, um das Etappenziel Leutschach anzusteuern. Die Freude über die steirische Gastfreundschaft

25. Aibler Bergrennen

A

m 10. Juli 2016 fand zum 25. Mal das Aibler Bergrennen und zugleich das 10. Alois-Veronik-Gedenkrennen statt. Top Biker waren am Start und zeigten ihr Können. Auch Eibiswalder Biker-Ass David Schöggl zeigte, was er drauf hat, und schaffte mit seinem KTM-Mountainbike eine Wahnsinnszeit von nur 23:47 Minuten. Eigentlich fast nicht zu glauben für jene, die den Weg vom Gasthaus Fürpass bis zum Gasthaus Silgener in St. Lorenzen kennen! Danach durften sich unsere jungen Talente beim Kinderrennen beweisen und hatten richtig großen Spaß dabei.

Ein Dankeschön an den alten Vorstand des Radclubs EIBISWALD und an alle Helfer für die gelungene Veranstaltung!

16 | von.eibiswald.at

hinterließ auch bei Innsbruck-Tourismus-Chefin Esther Wilhelm („Danke an euch alle, ein Höhepunkt der Tour!“) tiefe Eindrücke.

Der RC Eibiswald hat damit bewiesen, dass die ehrliche Herzlichkeit der Eibiswalder Radsportprotagonisten selbst jenen, denen weltweit wohl kein gesellschaftlicher Hotspot unbekannt ist, ein dankbares Lächeln ins Gesicht zaubern kann.

„Mats und die Wundersteine“ Musicalaufführung in Sonnenwald

S

eit April studierten 17 Bewohner/innen mit zwei Betreuerinnen der Tageswerkstätte Sonnenwald das Musical „Mats und die Wundersteine“ ein. In wochenlanger, intensiver Probenarbeit wurden sowohl Texte, Lieder und Choreographie eingeübt, als auch Kostüme, Bühnenbild und Requisiten für das Musical selbst hergestellt. Die Darsteller/innen waren von Beginn an bis zur letzten Aufführung mit Begeisterung, Freude und Motivation dabei.

In den fünf Aufführungen konnten wir zahlreiche Besucher, wie das Sonnenwaldteam, die Eibiswalder Tanzgruppe, die Kiga Eibiswald Ost, Pitschgau, Feisternitz und Wernersdorf sowie die Volksschulen Eibiswald, Wernersdorf und Wies begrüßen und haben uns über ihr Interesse sehr gefreut.

Beim diesjährigen Familientreffen unserer Bewohner/innen von Sonnenwald begeisterten wir die Eltern, Geschwister und Angehörigen, und sie waren von der großartigen Leistung sehr erfreut.

Insgesamt 17 Bewohner/innen der Tageswerkstätte Sonnenwald bei der Aufführung des Musicals “Mats und die Wundersteine”.

Die Darsteller/innen begeisterten mit einer tollen Aufführung.

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen für ihren Besuch bedanken. von.eibiswald.at | 17

WOCHE KORALPENLAUF 2016 Ein voller Erfolg

Bei traumhaftem Laufwetter fand am 12. und 13. August 2016 zum zweiten Mal der Woche Koralpenlauf im idyllischen Ortsteil St. Oswald/Eibiswald statt. Rund 750 sportbegeisterte LäuferInnen und Nordic WalkerInnen bezwangen die teils sehr anspruchsvolle Strecke rund um den Buchenberg.

B

ereits am Freitagabend durfte die Landjugend St. Oswald o. E. einen großen Besucherandrang verzeichnen.

Zum Start in das Koralpenlauf-Wochenende konnte der Kabarettist Martin Kosch mit seinem Programm „Wann ist ein Mann Kein Mann“ viele begeistern. Für ein kulinarisches

18 | von.eibiswald.at

Highlight sorgten die Bäuerinnen des Bezirkes Deutschlandsberg und präsentierten den Besuchern ein tolles Schmankerlbuffet mit Produkten aus der Region.

Am Samstag ging es dann so richtig zur Sache. Als erstes starteten die Kleinsten im Sumsi Kinderlauf

- U8 (400 m), gefolgt vom Raiffeisenbank Jugendlauf 1 - U12 (800 m) und Raiffeisen Jugendlauf 2 - U14 (1.200 m). Danach folgten die Erwachsenenklassen mit dem netWERKER Viertelmarathon (10,6 km), dem Halbmarathon powered by Gartenwelt Knotz (21,2 km) sowie dem Allianz Crosslauf powered by Manfred

Die Läufer/innen mussten an ihre Leistungsgrenze gehen.

Raunjak (4,8 km) und dem Uniqa Genusslauf (7 km). Last but not least ging es für rund 290 WalkerInnen zum Heilmoorbad Schwanberg Nordic Walking Bewerb (10,6 km). Mit oder ohne Walking-Stöcke – jede/r Teilnehmer/in konnte sein eigenes Tempo bestimmen. Im Vordergrund standen der Spaß und die Freude an gesunder Bewegung.

Text und Fotos: Max Mauthner

Um die ZuseherInnen im Festzelt bereits während der Laufveranstaltung in Jubelstimmung zu versetzen, heizten die drei Burschen der Musikgruppe Musi+3 den Gästen ein.

Eisgekühlte Getränke und ein umfassendes Angebot an Speisen rundeten das Besucherprogramm ab.

Zur feierlichen Siegerehrung konnten auch einige namhafte Ehrengäste begrüßt werden: unter ihnen Nat. Abg. Werner Amon, Bundesrat Hubert Koller, Bürgermeister Andreas Kremser, Tourismusobmann Josef Waltl, Landjugend-Bundesleiter Martin Stiegelbauer sowie auch Vertreter unserer Hauptsponsoren. Im

Anschluss stand nochmals der Benefizgedanke dieser Laufveranstaltung im Vordergrund. Unter dem Motto „Gemeinsam etwas bewegen“ spendet die Landjugend St. Oswald / Eibiswald € 5,00 Jedes Starters/ Jeder Starterin der Erwachsenenklassen an die BewohnerInnen der Einrichtung Sonnenwald aus Eibiswald. Besonders erfreulich war es, dass wir auch einige KlientInnen sowie BetreuerInnen bei der Veranstaltung willkommen heißen durften. Im Rahmen der Siegerehrung überreichte Landjugend-Obmann Florian Mauthner einen Scheck in der Höhe von € 3.200,00 an den Geschäftsführer der Einrichtung Sonnenwald, Herrn Gottfried Schuiki.

Als krönenden Abschluss eröffneten Die Aufgeiger ihre Show und brachten die Stimmung im Zelt auf Hochtouren. Es wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert und bereits jetzt dem 3. Koralpenlauf am 11. und 12. August 2017 entgegengeblickt.

Jetzt Highlight-Clip ansehen

Auch die Kleinsten waren mit großer Begeisterung dabei!

Übergabe der Spende an das Behindertenheim Sonnenwald.

https://goo.gl/DFw84h

von.eibiswald.at | 19

Das Sparkassenhaus Ein Prachtbau der Gründerzeit

K

ommt man als Besucher nach Eibiswald, fällt dem Gast am Hauptplatz ein Prachtbau der Gründerzeit auf. Weit in die bestehende Straße hineinreichend, schließt dieses Haus einen Platz ab, der vor dem Bau etwas anders aussah. Bewohner waren Schuster, später ein Zimmermann, der sehr geschäftstüchtig war und eine Gastwirtschaft eröffnete.

Nach dem Konkurs des Besitzers erwarb es ein Eibiswalder Bürgersohn und führte die Gaststätte weiter. Die Marktgemeinde erwarb beide Häuser, weil sie ein Rathaus brauchte.1868 wurde unter dem damaligen Bürgermeister Johann Paßegger die Gemeindesparkasse gegründet und ein imposanter Bau errichtet, bei dem vorerst vergessen wurde die Kloanlagen mitzubauen, der aber durchaus luxuriös

20 | von.eibiswald.at

gestaltete Konsolen an den Balkonen aufzuweisen hatte, die vermutlich aus der Eibiswalder Gussstahlhütte stammten. Bei der Errichtung soll sogar ein Trupp italienischer Maurer beteiligt gewesen sein.

Zuerst als Rathaus und Wohnort genutzt – beim Bau durch Fehlentscheidungen und Spekulationen fast den Ruin erreicht (75. 000.- Gulden Schulden), zog 1889 die Sparkasse in das monumentale Rathaus ein.

Vorher war das Sparkassenlokal in den ebenerdigen Räumen des heutigen Rathauses untergebracht.

1869 fand die Eröffnung statt.

Mit einem Amtstag wöchentlich: Sonntag von halb 9 Uhr bis 12 Uhr. 1897 kaufte die Gemeindesparkasse das Gebäude und vermietete zwei für die Verwaltung notwendige Räume

an der Hinterseite des Gebäudes an die Marktgemeinde. In einem der Räume war das Steueramt (Schnapsbrennen) untergebracht, der andere Raum diente als Kanzlei. Erst 1949 zog die Verwaltung in das heutige Rathaus um. Im 2. Stockwerk richtete die Sparkasse eine feudale Dienstwohnung für den jeweiligen Direktor ein. 1929 geriet die Sparkasse in finanzielle Turbulenzen.

Der Einlagenstand der Eibiswalder Bürger hatte sich so verringert, dass der Gemeinderat die Marktbürger zum Sparen auffordern musste und sogar für den Winter alle Tanzveranstaltungen verbot. Vorher war schon eine riesige Unterschlagung aufgeflogen. Die Beamtenschaft floh über die Grenze, der Buchhalter verübte Selbstmord.

Im Jahr nach dem Kauf durch die

Marktgemeinde 1873 wurde das Haus auch Standort des Gendarmeriepostens von Eibiswald und blieb es bis 1979. Im Zuge der Neuerrichtung bezogen die Beamten Räume im westseitig gelegenen Bereich des Erdgeschoßes. Der „Gemeindekotter“ – wie er zu damaligen Zeiten genannt und auch genutzt wurde, wurde um 1890 eingerichtet und befand sich im Hinterhaus der Sparkasse. Die vier Arrestzellen wurden bei Belegung vom damaligen Herrn Loibner als Gefängniswärter betreut.

Seine Frau kochte für die Insassen und reinigte den Haftbereich. Zur Zeit des letzten Kommandanten Grp.Insp. Josef Lechner waren die Arrestzellen noch in Betrieb. Später wohnte der Sohn von Herrn Loibner, Herr Rigo Loibner, seines Zeichens Elektriker, mit seiner Frau im Hinterhaus. Erst mit dem Wechsel des Revierpostens in das „Gendarmeriehaus“ wurden die Räumlichkeiten für die Sparkasse frei. Auch das Hinterhaus, in dem auch im ostseitigen Teil der jeweilige Gemeindepolizist seine Dienstwohnung hatte, wurde in den späteren Jahren abgerissen.

Der 1. Stock war in weiterer Folge Sitz des Bezirksgerichtes, das leider zu Beginn des neuen Jahrtausends geschlossen und nach Deutschlandsberg verlegt wurde.

Bis zur Schließung des Gerichtes (2002) führten einige Richter die Geschicke des Bezirksgerichtes. Auf Dr. Loibner folgte Dr. Lininger, der besonders harte Urteile fällte, wenn es um Strafsachen ging, die Familien betraf. Unter seiner Gerichtsleitung übten auch einige Praktikanten ihre zukünftigen Tätigkeiten als Richter aus: Dr. Berger, Dr. Rupp, Dr. Behringer, Dr. Koller und Dr. Stanzer. Letzterer übernahm auch später das Richteramt in Eibiswald.

Dr. Stanzer wurde während seiner Amtszeit fast ein richtiger Eibiswalder, der bei allen Ereignissen vertreten war und dessen Frau in der Hauptschule ihren Dienst versah.

Einer der letzten Richter des Eibiswalder Gerichtes – Dr. Leopold Popp - öffnete in Zusammenarbeit mit der damaligen Hauptschule auch den Zutritt zu Verhandlungen für Schüler. In sozialer Funktion - wenn es sich um Jugendliche handelte, die das Gesetz übertreten hatten. Und das war besonders interessant für die austretenden Schüler. Dr. Popp fand noch vor der Schließung des Gerichtes seinen neuen Aufgabenbereich im Bezirksgericht Deutschlandsberg, dessen Vorsteher er jetzt ist. Als letzte Richterin in Eibiswald war Frau Dr. Simone Klausriegler mit diesem Amt betraut. Nach dem Auszug des Gerichts konnte Herr Dr. Ernst Reich in den vorhandenen Räumlichkeiten seine Zahnarztpraxis einrichten.

Gegenüber der Direktorenwohnung der Sparkasse im 2. Stock hatten nach den langen Kriegsjahren Notare und Anwälte ihre Kanzleien, aber nicht immer auch ihre Wohnungen. Dr. Schenk, Notar in Eibiswald, wohnte im damaligen Sidarhaus (heute Slabernig), sein Nachfolger Dr. Weklitsch, Rechtsanwalt auswärts. Dessen Büro übernahm später Notar Dr. Reiterlehner, der nur kurz seine Büroräume auch als Wohnung nutzte. Sein Substitut Dr. Bernd Lorber bewohnte die freien Räume. Nach der Rückkehr als Notar nach Graz folgte Dr. Reiterlehner Notar Mussner, der sich ganz dem Leben in Eibiswald verschrieb und sich mit dem Ort identifizierte. Überall gern gesehener Gast, immer bei allen Veranstaltungen anwesend, wurde er ein richtiger Eibiswalder.

Leider verunglückte Notar Mussner auf einer Fahrt von Deutschlandsberg nach Eibiswald und musste auf Grund seiner Verletzungen das Notariat aufgeben, das von Herrn Dr. Fürnschuss übernommen wurde und dieses ca. sieben Jahre betrieb.

Nach seinem Abgang nach Graz führte Dr. Altenburger die Kanzlei bis zur Übernahme durch Notar Dr. Hannes Koren, einen Enkel des früheren Landtagspräsidenten Dr.

Hanns Koren. Notar Koren hat das ehemalige Gärtnerhaus des Vinzentinums erworben, restauriert und wohnt jetzt in Eibiswald.

Wie beim Notariat war auch bei der Sparkasse und den Bewohnern der Wohnung im 2. Stock ein fortwährender Wechsel zu bemerken.

Anfangs, zur Zeit des finanziellen Niederganges der Sparkasse, führte Direktor Louis Mild das Unternehmen mit Rückschlägen und Erholungsphasen bis zum Jahr 1945, in dem er von Partisanen verschleppt wurde. Seine Frau blieb weiter in der Wohnung, bis viel später Dir. Hilde Deutschmann einzog und die überaus große Wohnung teilte.

Auch Lehrer der Berufsschule in Eibiswald hatten dort zeitweise ihr Quartier. In der Nachkriegszeit wurden die Geschicke der Sparkasse – noch Gemeindesparkasse – von Dir. Wiedner geführt, der seine Funktion später an Dir. Hubmann weitergab. Beide Direktoren wohnten nicht im Sparkassenhaus: ersterer im Ih-Haus??? (Wiedner-Haus), sein Nachfolger im Hubmann-Hernegger-Haus. Als Nachfolgerin von Dir. Hubmann übernahm Frau Deutschmann die Geschäftsführung des Kreditinstitutes, unter deren Leitung letztendlich das Angebot der Steiermärkische Sparkasse zur Fusionierung angenommen wurde (1989). Mit Josef Fließer war auch schon ein möglicher Nachfolger von Dir. Deutschmann gefunden, der aber unerwartet im selben Jahr des Besitzwechsels verstarb. Nach der Pensionierung von Frau Deutschmann übernahm Herr Gottfried Schuiki die Geschäfte der Bank und führte sie bis zum Wechsel der nunmehrigen Geschäftsleitung an Herrn Wolfgang Jauk.

Quellen: Alt Eibiswald (Tscherne-Blatnik), Erinnerungen an Alt-Eibiswald (Isabella Wippel) 100 Jahre Sparkasse (Hans Wippel), Grazer Sparkassenchronik (Werner Rauchenwald)

von.eibiswald.at | 21

Auch die FlĂźchtlingskinder hatten sichtlich SpaĂ&#x; beim Spielefest.

22 | von.eibiswald.at

Großradler Spielefest 2016

Bei den sommerlichen Temperaturen konnten sich die Kinder auch abkühlen.

Leuchtende Kinderaugen strahlten mit der Sonne um die Wette

A

ufgrund der ungünstigen Wetterlage war eine kurzfristige Verschiebung um eine Woche notwendig. Dennoch gab es am 28. August einen enormen Besucheransturm aus nah und fern.

Rund 20 abenteuerliche Spielgeräte - für jede Altersstufe war das Passende dabei - wurden von aufgeregten Kindern gestürmt. Wie herrlich abwechslungsreich und abenteuerlich die Spieleauswahl angeboten wurde, konnte man oftmals an den weinerlichen Aussagen so mancher Kinder beim Verlassen des Festes hören: „I mog oba no net

hoam!“ Während sich die Kinder, bestens betreut von den jeweiligen Spielaufsichtspersonen, austobten, wurden die Erwachsenen von vielen fleißigen Händen mit Speis und Trank verwöhnt. Nahezu 60 ehrenamtliche Mitarbeiter unter der „Regie“ von Vzbgm. Alfred Rauch und Franz Wechtitsch sorgten bereits zum neunten Mal für einen perfekten Ablauf.

Die Verantwortlichen und das Team des Spielefestes bedanken sich für den regen Besuch, die freiwillige Spende beim Eingang und das beispielhafte Miteinander beim größten Spielefest im Bezirk

Deutschlandsberg. - Für das 10. Jubiläumsspielefest im kommenden Jahr steht bereits der 20. August als Fixtermin fest.

Einen lustigen und erlebnisreichen Nachmittag hatten die Flüchtlingskinder des Hauses Charlene aus Eibiswald beim großen Spielefest. Frau Irmgard Nauschnegg sorgte mit ihrem Bus für die Hinund Rückfahrt. Bürgermeister Ing. Andreas Kremser und Vzbgm.

Alfred Rauch luden die Kinder auf ein Getränk und einen Imbiss ein.

Einen herzlichen Dank seitens der Flüchtlingsfamilien für diesen schönen Nachmittag! von.eibiswald.at | 23

... do geht’s recht lustig zua!

Im Eibiswalder Ortsteil St. Oswald wurde die diesjährige Sommersaison wieder mit einer Reihe von Festen und Events zelebriert: angefangen mit dem ÖKB-Dämmerschoppen und dem Maibaumumschneiden, dem Pfarrfest zu Ehren des Hl. Oswald, dem Mega-Event Koralpenlauf 2016 bis hin zum Frühschoppen mit Fetzenmarkt der FF St. Oswald bei jeweils herrlichem Wetter. Alle Veranstaltungen zeigen die Lebendigkeit der „Bergler“ auf halber Höhe.

7. Stocksport-Straßenturnier Eisschützenverein 3 Eiben Eibiswald

Am 6. August 2016 fand das beliebte Straßenturnier auf dem Vorplatz des Bauhofes/Eisschützenhalle in Eibiswald statt. Obmann Günther Gigerl und sein Team verrichteten im Vorfeld mit Unterstützung der Marktgemeinde Eibiswald wieder eine perfekte Organisation. Seitens des Veranstalters konnte er elf Mannschaften von befreundeten Vereinen und Gewerbebetrieben zum fairen Wettkampf begrüßen. Nach den Grußworten erfolgte der Anschuss durch Bürgermeister Ing. Andreas Kremser. Unter den Schützen waren auch Gemeindekassier Ing. Florian Arnfelser und Vorstandsmitglied Werner Zuschnegg zu finden, die mit zwei weiteren Gemeindemitarbeitern als Mannschaft am Turnier teilnahmen.

1. ESV Drei Eiben Eibiswald (19 Punkte) 2. Jagdschutzverein Zweigstelle Eibiswald (18 Punkte) 3. Kameradschaftsbund Eibiswald (14 Punkte)

4. SV Eibiswald, 5. Sparverein Lais, 6. VCE-Club, 7. Alpenverein, 8. Peinhopf, 9. Biker, 10. FF Eibiswald, 11. Marktgemeinde Eibiswald.

Die Siegerehrung erfolgte durch Obmann Günther Giegerl und die beiden Vorstandsmitglieder der Marktgemeinde Eibiswald sowie durch Schiedsrichter Andreas Pachernegg und Wertungsführer Heimo Strasser, die in gekonnter und bewährter Manier das Turnier leiteten.

Familien-Dämmerschoppen Ein gelungenes Fest für Jung und Alt

Am Samstag, dem 6. August 2016, war es ab 16.30 Uhr soweit: Da erfolgte der Anpfiff des Schiedsrichters Christian (Niki) Pansi zum ersten U 10-Sommer-Jugend-Fußballturnier der SPÖ Region Eibiswald im Franz-Fließer-Stadion. Nach tollen und spannenden Spielen krönte sich die Mannschaft aus Deutschlandsberg vor Eibiswald und Pölfing Brunn ohne Punkteverlust zum Turniersieger. Groß war dann auch die Freude bei der Siegerehrung: Alle Teilnehmer erhielten eine wunderschöne Medaille von Bundesrat Hubert Koller, Vizebürgermeister Andreas Thürschweller und Vorstandsmitglied Werner Zuschnegg überreicht.

24 | von.eibiswald.at

Danach erfolgte der Auftakt zum Dämmerschoppen. Gü+Gü und BR Hubert Koller sorgten für perfekte musikalische Unterhaltung, die Küche und der Ausschank für ausgezeichnete Speisen und die große Verlosung für die nötige Spannung.

Allen Teilnehmern und Helfern ein herzliches Danke!

Der Turmbauerkogel Kulturgeschichte hoch über Eibiswald

Turmbauer Themenweg Eine kulturgeschichtliche Wanderung mit neun Stationen

Der Bauernhof Turmbauer zählt zweifellos zu den ältesten des Saggautales. Rund um das heutige Gehöft stand im 13. Jahrhundert eine Wehranlage mit einer vorderen und einer hinteren Burg. Gemäß einer alten Sage waren diese durch einen unterirdischer Gang verbunden. Heute noch ist erkennbar, wie die Wehranlage durch Wälle und Gräben geschützt war.

Der kulturgeschichtliche Themenweg beginnt bei der Pfarrkirche in Eibiswald (neuer Schaukasten

links vor dem Eingangstor) und führt Sie durch die Bachgasse hinauf zu den Stätten der Turmbauer Wehranlagen auf einer Hochebene, die zu den schönsten Plätzen unserer Heimat zählt. Danach gelangen Sie über einen romantischen Waldweg zu einem kunstvoll gestalteten Bildstock, zu drei für die Region bedeutenden Kapellen und entlang der Markierungen zurück nach Eibiswald. Die Gehzeit beträgt ca. zwei Stunden und hat eine Länge von ca. 6,3 km.

Auf Initiative der Herren Hannes Kofler, Franz Wechtitsch, Vzbgm.

Alfred Rauch und Johannes Koren wurde das Projekt gestartet. Fachlich aufbereitet und inhaltlich verfasst wurden alle Informationstafeln der neun Stationen von Herbert Blatnik mit Unterstützung von Mag. Dr. Christoph Gutjahr vom Kulturpark Hengist. Ein besonderer Dank geht an Karl Tschemmernegg, der historische Bilder für viele Stationen gemalt hat, und an alle Grundstücksbesitzer, allen voran Josef Reisser.

Ab sofort können Sie die Wanderung bei der Kirche (erste Schautafel) starten. Im Frühjahr wird es dann in den Eibiswalder Tourismusbetrieben eine Broschüre mit zusätzlichen Informationen zu den einzelnen Stationen des Weges geben.

Wir freuen uns, Sie bei einer Eröffnungfeier im Frühjahr mit geführten Wanderungen durch die Kulturgeschichte rund um die Wehranlage des Turmbauerkogels begrüßen zu dürfen.

von.eibiswald.at | 25

Die steirische Landabeiterkammer honorierte die herausragenden Leistungen des Siegertrios.

Starke Leistungen

Wettkampf der Junggärtner/innen Der 24. Steirische Junggärtnerwettbewerb ist geschlagen, und erneut bewiesen Gärtnerlehrlinge aus der ganzen Steiermark ihr Können. Die besten drei Jung-gärtner/innen prämierte die Stmk. Landarbeiterkammer mit Geldpreisen.

Auch bei der 24. Ausgabe des Steirischen Junggärtnerwettbewerbes zeigten die Teilneh-mer/innen einmal mehr ihr herausragendes Können. 20 Gartenbaulehrlinge aus der Steiermark, die kurz vor dem Ende ihrer Lehrzeit stehen, nutzten die Möglichkeit, sich beim Jung-gärtnerwettbewerb am 22. Juni zu beweisen. Beim sportlichen Wettkampf in der Gartenbau-schule Großwilfersdorf galt es, im theoretischen Teil knifflige Aufgaben aus dem Berufsschul-lehrstoff und an der „Erkennerstraße“ zu lösen.

Ebenso herausfordernd präsentierte sich der Praxisteil mit 13 Disziplinen aus den Bereichen Zierpflanzenbau, Gemüsebau, Baumschule, Technik, Landschaftsgestaltung und 26 | von.eibiswald.at

Blumenbinden. Die jungen Teilnehmer/innen hatten sich nicht nur einzeln, sondern auch als Team zu beweisen, galt es doch, im dritten Teil perfekte Gruppenarbeiten abzuliefern.

Am besten präsentierte sich heuer Elisabeth Schweitzer aus St. Stefan im Rosental (Lehrbetrieb Gärtnerei Johannes Posch in Untergiem). Sie erreichte 181,5 der maximal 204 möglichen Punkte. Ganz knapp war die Entscheidung um den zweiten Platz: Nur 1,5 Zähler trennten am Ende Maria Schuiki aus Eibiswald (Landesversuchszentrum Wies, 170,5 Punkte) und Katharina Hanabick aus Hitzendorf (Blumen Fischer in Pirka, 169 Punkte). Die Siegerinnen

Schweitzer, Schuiki und Hanabick konnten sich auch über die Qualifikation für den österreichischen Junggärtner-Cup freuen, der Ende September in Wien stattfinden wird.

Der Sieg im Teambewerb ging heuer an das Team „Salat“, bestehend aus Johanna Haberl, Eva Spiegel, Maria Schuiki, Melanie Liebscher und Kerstin Burghauser.

Neben Urkunden und Sachpreisen honorierte die Steiermärkische Landarbeiterkammer die herausragenden Leistungen des Siegertrios mit einem Extra-Bonus: LAK-Präsident Christian Mandl überreichte Geldpreise in einem Wert von insgesamt 600 Euro an die siegreichen Junggärtnerinnen.

Bischofstreffen in St. Pongratzen beim strahlendem Sonnenschein.

Bischofstreffen in St. Pongratzen

Am 10. Juli 2016 gab es an der Grenze zwischen Österreich und Slowenien ein Treffen der Bischöfe. Mit großer Freude konnten der Herr Bischof von Marburg, Msgr. Alojszij Cvikl, und der Bischof von Graz-Seckau, Herr Msgr. Dr. Wilhelm Krautwaschl, in St. Pongratzen begrüßt werden.

Dass man an der offenen Grenze so ohne Probleme hin und her gehen kann, war nicht immer so, denn vor genau 25 Jahren war der Kampf bzw. der Zerfall von Jugoslawien, wo auch in St. Pongratzen der Grenzschutz besonders groß war. Ein besonderer Gruß galt auch dem zuständigen Pfarrer von Remsnik, Pfarrer Josef Mataln und Pfarrer Potocnik sowie dem Pfarrer von Oberhaag, Josef Klobassa, der am 7. Juli seinen 80.

Geburtstag feiern konnte.

Alle Wahlfahrer konnten das neu errichtete Eingangstor der Kirche

bewundern, eine aus Lärchenholz gefertigte Tür mit der Inschrift „UNITI IN DOMINO“, was „VEREINT IM HERRN“ heißt. Sie feierten gemeinsam das Fest der Begegnung mit einer heiligen Messe. Zum Abschluss gab es Dankesworte von Alojz Unuk in Slowenisch sowie von Erich Wechtitsch in Deutsch für die beiden Bischöfe für den gemeinsamen Segen und die Eröffnung der Heiligen neuen Pforte zum Heiligen Jahr, alle anwesenden Priester, die die Messfeier bereichert haben, Herrn Miha Jurač und seine Firma „Mizarstvo - Jurač“ aus Sp. Vižinga für die künstlerische Herstellung und den Einbau der neuen Türen, Herrn Maks Arih aus Slovenj Gradec für die künstlerische Schnitzerei und Gestaltung der neuen Türen, den Kammerchor „Hugo Wolf“ aus Maribor unter der Leitung von Herrn Aleš

Marčič für ihren Gesang, die Blaskapelle Radlje ob Dravi für die musikalische Umrahmung, den Kirchenchor Oberhaag und den Kirchenchor Remšnik für ihr Singen, den LandFrauenVerein und die örtliche Gemeinschaft für die Verpflegung der Teilnehmer an diesem Treffen, alle Beteiligte, die die Kirche von St. Pongratzen mit Blumen geschmückt haben, alle, die in irgendeiner Weise finanziell oder durch freiwilliges Engagement in der Organisation dieses Treffens geholfen haben, Jože Motaln und beide Kirchenpfleger, Beno Breznik und Alojz Unuk, und schließlich vielen Dank dem lieben Gott für das schöne Wetter!

Dieses Treffen sollte auf Wunsch der beiden Bischöfe jährlich wiederholt werden. von.eibiswald.at | 27

Karriere mit Lehre

Ein weiterer Meister bei Bau & Holz Posch Wir freuen uns bekanntzugeben, dass unser Mitarbeiter, Herr Werner Körbler, vor kurzem die Prüfung zum „Holzbaumeister“ sehr erfolgreich absolvieren konnte und somit ein weiterer Meister in unserem Unternehmen tätig ist.

Die Holzbaumeisterprüfung ist nicht einfach und erfordert ein umfangreiches Wissen: nicht nur über den Holzbau im Besonderen, auch über das gesamte Bauwesen mit seinen umfangreichen Anforderungen in konstruktiven, bauphysikalischen, aber auch rechtlichen und wirtschaftlichen Bereichen.

Niemand möchte nicht ausreichend tragfähige Konstruktionen oder dass z. B. Schimmel entsteht. Der Holzbaumeister hat das Wissen, hier

28 | von.eibiswald.at

richtig zu planen und solche Fehler zu vermeiden.

Wegen des umfangreich geforderten Wissens wundert es daher auch nicht, dass von 19 angetretenen Kandidaten nur drei diese Prüfung auf Anhieb bestanden haben. Und einer davon war unser Werner! Wir sind ehrlich stolz auf ihn.

Ich möchte hier die Gelegenheit auch nutzen, ein Wort über die Karriere mit Lehre zu sagen. Wieder haben wir eine neue Rekordarbeitslosigkeit, und gute Bildung ist daher ein wichtiger Baustein, um zukünftig ausreichende Chancen auf einen Arbeitsplatz zu haben. Dabei reicht es nicht mehr, nur einen möglichst hohen Abschluss (z. B. auf einer Uni) zu haben. Noch wichtiger ist

es, in seinem Bereich auch wirklich gut zu sein. Die Arbeitslosenrate ist selbst im Akademikerbereich deutlich gestiegen, und ich habe schon zu viele schlechte Ingenieure getroffen, die dann auch keinen adäquaten Job hatten.

Es ist daher ratsam sich für einen Beruf zu entscheiden, den man gerne mag und wo man auch das Potenzial mitbringt, dabei richtig gut zu werden. Ein Lehrberuf, wo man Talent und Potenzial hat, ist daher oft sinnvoller als ein vielleicht quälendes Studium, wo die Jobaussichten wegen hoher Konkurrenz auch schon begrenzt sind.

Werner Körbler hat im Jahr 1992 in unserem Unternehmen die Lehre als Zimmermann begonnen und nach

drei Jahren seine Lehrabschlussprüfung abgelegt. Später war er dann verantwortlich für unsere Abbindeanlage und hat Abbundvorbereitungen am Computer ausgearbeitet.

Mit fortgeschrittener Routine wurde Werner auch mit Bauleitungsaufgaben betraut, und das führte schließlich mit weiteren Ausbildungen zum Holzbaumeister.

Was waren die Voraussetzungen, dass er diesen Weg machen konnte?

Das Allerwichtigste war, dass er von Anfang an seine Ausbildung und seine Arbeit ernst genommen hat.

Neben grundsolider Verlässlichkeit waren vor allem seine Bereitschaft und Neugierde, ständig etwas Neues zu lernen, die Grundsteine des Erfolgs. Er hat Eigeninitiative entwickelt und macht seinen Job gerne.

Dadurch hat Werner Körbler heute die besten Chancen, auch zukünftig immer einen guten Job zu haben.

Man kann jungen Leuten nur raten, sich möglichst frühzeitig ernsthaft

Gedanken zu machen, in welchem Beruf sie sich wohlfühlen können und dort auch Leistung und Kompetenz bieten werden. Für 15-Jährige ist das jedoch kein leichtes Unterfangen, und vielfach treffen die Eltern die Entscheidungen, wie es nun weitergeht. Ich appelliere hier auch an die große Verantwortung der Eltern dabei: Es geht um das zukünftige Leben des jungen Menschen, und das muss im Mittelpunkt stehen. Seien Sie auch stolz, wenn Ihr Kind eine Lehre macht, und zeigen Sie es ihm! Es muss nicht immer das Studium sein.

Neben einer weiterführenden Schulbildung soll man daher auch die Alternative einer Lehre immer im Auge behalten. Im Zweifelsfall empfiehlt sich durchaus, ein bis zwei Jahre Schule nach dem Pflichtschulabschluss anzuhängen und dann nochmals den weiteren Weg zu überdenken. Fachschulen wie z. B. jene in Stainz sind dafür eine

Da die Firma Nauschnegg die Beförderung der Schulkinder eingestellt hat, übernimmt die Firma Stramec die vorhandene Strecke sowie auch die Schulbusfahrerinnen der Firma Nauschnegg.

Für die Zukunft sind wir sehr bemüht, zur Zufriedenheit der Eltern und Kinder tätig zu sein.

Bei weiteren Fragen können Sie uns unter 0664/6341712 erreichen.

gute Wahl. Eine Lehre kann auch später begonnen werden, selbst nach einer Matura. Die Lehre in Österreich, mit ihrem System der dualen Ausbildung im Betrieb und mit Berufsschule, hat in Europa eine Erfolgsgeschichte ohnegleichen. Die niedrigsten Jugendarbeitslosenraten sind die messbaren Erfolgsparameter. Und wie am Beispiel unseres Holzbaumeisters ersichtlich, sind bei Fleiß, ständigem Lernwillen und Ernsthaftigkeit die Aufstiegsmöglichkeiten real gegeben.

Lernen muss man immer selber, und für Erfolg in heutiger Zeit ist das ein lebenslanger Prozess. Es ist oft anstrengend und kann manchmal sogar wehtun. Am besten, man fängt wirklich ernsthaft in der Schule damit an.

Helmut Posch

Baumeister u. Holzbaumeister Allg. beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger

Rupert Stramec

Personenbeförderungen-Mietwagen Hadernigg 38, 8552 Eibiswald Tel. 0664/9400608 rupert.stramec@gmx.at

von.eibiswald.at | 29

Wir gratulieren ... ... zum 80. Geburtstag

... zum 70. Geburtstag

Friedrich Moser, Eibiswald

Anna Maria Schauer, Pongratzen

Margareta Pucher, Hörmsdorf

Christine Veronig, Eibiswald

... zum 101. Geburtstag

Johann Pongratz, Mitterstraßen

Helga Teißel, St. Oswald oE

Rosa Novak, Eibiswald

Johann Gutschi, Eibiswald

Marianne Kremser, Sankt Lorenzen

... zum 96. Geburtstag

... zum 75. Geburtstag

Viktor Kiegerl, Eibiswald

Maria Gutschi, Soboth

Friedrich Helbl, Hadernigg

Hildegard Laufer, Eibiswald

Berta Mörth, Eibiswald

Friedrich Krottmaier, Feisternitz

August Winkler, Eibiswald

... zum 90. Geburtstag

Bärbl Ute Hubmann, Eibiswald

Franz Haring, Feisternitz

Klara Maria Stütz, Eibiswald"

Martin Lierzer, Eibiswald

Annemarie Stramec, Aibl

Maria Strohmaier, Pitschgau

Helga Zirngast, Hörmsdorf

Gertrud Maria Gaich, Haselbach

Helene Gliebe, St. Oswald oE

Erika Kribernegg, Haselbach

Horst Knappitsch, Hörmsdorf

... zum 85. Geburtstag

Ella Prasser, Wuggitz

Aloisia Maria Rosmann, Eibiswald

Anton Gollob, Eibiswald

Herbert Truhetz, Haselbach

Rosa Ludmilla Knass, Mitterstraßen

Wilhelm Fürpaß, Aibl

Maria Alida Jammernegg, St. Oswald oE

Maria Margarethe Jauk, Eibiswald

Magdalena Brauchart, Aibl

Helene Stramec, Mitterstraßen

Marianne Knappitsch, Hörmsdorf

Roman Mathie, Eibiswald

Maria Seyfried, St. Oswald oE

Brigitte Gschiel, Bischofegg

Hermine Gosch, St. Oswald oE

Johann Lesky, St. Oswald oE

Theresia List, Pongratzen

Elfriede Edith Strauß, Hörmsdorf

Siegfried Krainer, Stammeregg

Franz Woger, Soboth

Maria Krois, Eibiswald

Siegfried Franz Kröll, Pitschgau

30 | von.eibiswald.at

Unsere Verstorbenen Johanna Maria Strohmaier, Eibiswald Sophie Pastollnigg, Mitterstraßen Maria Steinacher, Sankt Oswald ob Eibiswald

Barbara Koch, Wuggitz Franz Fuchshofer, Eibiswald Theresia Brauchart, Eibiswald

Maria Bernhart, Oberlatein

Stefanie Wabnegg, Aibl

Johanna Waltl, Hadernigg

Viktor Gerold, Soboth

Josef Müller, Eibiswald

Konrad Hauzinger, St. Oswald oE

Eduard Aldrian, Eibiswald

Anna Elisabeth Deutschmann, Aibl

Hildegard Url, Hörmsdorf

Maria Resch, Eibiswald

Roman Gosch, Stammeregg Anna Buschnegg, Sankt Oswald ob Eibiswald

Hildegard Zernik, Eibiswald Herbert Windisch, Stammeregg

Unsere Neugeborenen Aliah Krainer, Eibiswald, geb. am 06.06.2016

Oliver Björn Erich Kapun, Hörmsdorf, geb. am 01.08.2016

Johanna Sophie Mlakar, Bischofegg, geb. am 08.06.2016

Emma Mally, Stammeregg, geb. am 07.08.2016

Muhamed Zeca, Eibiswald, geb. am 10.06.2016

Marc Grubelnik, Pitschgau, geb. am 09.08.2016

Ben Kreiner, Eibiswald, geb. am 27.06.2016 Fabio Josef Lauko, Aichberg, geb. am 16.07.2016 Katharina Mörth, Sankt Lorenzen, geb. am 19.07.2016

Samuel Hans-Peter Müller, Hörmsdorf, geb. am 10.08.2016 Lukas Strametz, Hörmsdorf, geb. am 12.08.2016 Julian Grubelnik, Aibl, geb. am 18.08.2016

Lio Nauschnegg, Wuggitz, geb. am 26.07.2016

von.eibiswald.at | 31

Thomas Orthaber wuchs in Eibiswald auf und sammelte in der hiesigen Musikschule erste klarinettistische Erfahrungen. Im Alter von zehn Jahren ging‘s zur Marktmusikkapelle Eibiswald, und irgendwann wurde klar, dass das Musikerdasein ja ein schöner Beruf sein könnte! Deshalb studierte Thomas Klarinette und Instrumentalpädagogik in Graz und spielte so nebenbei bereits in den renommiertesten Orchestern Österreichs, um ordentlich Berufserfahrung zu sammeln. Dazu zählten vor allem das Wiener Kammerorchester oder die Camerata Salzburg. Immer auf der Suche nach einem festen Engagement in einem Orchester, gewann Thomas 2009 das Praktikumsvorspiel bei der deutschen Oper am Rhein, bei den Duisburger Philharmonikern. Ein Jahr darauf war es soweit, und er konnte das Probespiel am Stadttheater Gießen gewinnen sowie die Probezeit erfolgreich bestehen.

Seitdem lebt Thomas in Deutschland und spielt nebenbei bei diversen Orchestern oder Weltmusikgruppen wie „poco-piu“. Eine besondere Leidenschaft verbindet ihn auch zu „GiBrassKa“, der wilden Blasmusikband aus Gießen!

Konzertinfo HURRA! Wenn Luft auf Blech und Holz trifft, dann scheppert‘s! Aber gewaltig! Und wenn die richtige Kapelle zu Trompete, Saxofon, Posaune, Tuba, Akkordeon und Bassklarinette greift, dann wird aus Blasmusik Polka-Ska-Funk.

Und der ist gut für die Gesundheit – da sind wir uns ziemlich sicher!

Wir sind „GiBrassKa“, die Gießener Brass-Kapelle! Wir haben uns um das Musikcomedy-Duo Gebrüder Mühlleit-

32 | von.eibiswald.at

ner versammelt und verbinden seitdem gute Laune und Wortwitz mit Ska, Gypsy-Swing, Balkan-Punk, GangsterHip-Hop und bayerischer Volksmusik zu einem wahrhaft spektakulären Sound.

Das ist zumindest unsere bescheidene Einschätzung.

Unsere Truppe besteht aus erfahrenen Bierzeltmusikanten und Berufsorchestermusikern. Dazwischen wirbelt Multiinstrumentalist und Chef-Chaot

Sergej Swainenaken in Tarnhose und Plüschweste über die Bühne. Und ob es sich bei uns nun um eine unglaublich tanzbare Partyband handelt oder um einen Meilenstein der modernen Volksmusik, werden wohl Musikhistoriker entscheiden müssen.

Bei uns geht es viel um Liebe! Und Zirkus! Und die Freude am Leben! Und eben Blasmusik! Vor allem Blasmusik!

von.eibiswald.at | 33

GROSSRADLER MUSIWANDERUNG Samstag, 12. Nov. 2016

TREFFPUNKT 930 Uhr beim DORFCAFE in Feisternitz Dort werden wir von der 1. Musikgruppe begrüßt.

Es beginnt die Wanderung zur nächsten Station.

BodyWorkx Intensives Ganzkörpertraining für alle Altersgruppen und Fitnesslevel

Ab 5. Oktober 2106 um 19 Uhr im Turnsaal der VS St. Oswald

10 Einheiten – 65 € Info & Anmeldung bei Dipl. Fitnesstrainerin Manuela Gosch

Über vlg. „REITERER“ zum „HOFJAGA“ - Mittagspause.

Und schon wieder gibt´s Musik. Nach einer längeren Pause geht´s weiter zur

0650-7265870

„Abschlußgaudi“ - ab ca. 17.00 Uhr beim Feuerwehrhaus in Lateindorf.

Da wird´s besonders lustig. Wir feiern bis in die späte Nacht! „Nichtwanderer“ sind am Abend ebenfalls herzlichst eingeladen.

Alle Musikerinnen und Musiker werden aufspielen, und die Mitglieder der Feuerwehr Lateindorf werden dafür sorgen, dass es uns „guat“ geht.

Alle Einheimischen und Gäste aus der gesamten Region sind eingeladen. Musikerinnen und Musiker, bitte die Instrumente mitnehmen! Es wird ein unvergesslicher Wandertag und Unterhaltungsabend mit Musikgruppen von „Einst und Jetzt“ Bei einer großen Verlosung gibt es viele wertvolle Preise wie z.B. Urlaubsaufenthalte in der Region Schladming-Ramsau und weitere schöne Sachpreise zu gewinnen. Der Reinerlös geht an die Feuerwehrjugend von Lateindorf.

Wir freuen uns auf viele Gäste und einen schönen Tag. Bei jedem Wetter! EINTRITT FREI!

BODEN-STÄNDIG Bilder

Wolfgang Gottfried Kirisits

Einladung zur Vernissage Lerchhaus – 8552 Eibiswald 82

30.09.2016 / 19:00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN 01.10./2.10. 10:00 - 19:00 Uhr 07./08./09.10. 10:00 - 19:00 Uhr Sowie unter telefonischer Anmeldung: Wolfgang Gottfried Kirists +41 79 671 97 91 oder Marktgemeinde Eibiswald 03466 42218 www.kunst-malen.ch

Anschliesend der Vernissage: Konzert 20:30 Uhr Joana Feroh Sternwasser Nikos Pogonatos

34 | von.eibiswald.at

Austro Chansons „STERNLIACHTA“ Gesang und Texte E-Piano und Arrangements

http://projekt­alleinerziehende.graz­seckau.at/

"Einfach raus aus den vier Wänden..."

Reden – Zuhören – Entspannen Gleichgesinnte finden Erfahrungsaustausch

EINLADUNG 1. TREFFEN FÜR ALLEINERZIEHENDE Standort DEUTSCHLANDSBERG Samstag, 1. Oktober, 15:00h Ekiz ­ Eltern Kind Zentrum Deutschlandsberg Standort EIBISWALD Samstag, 15. Oktober, 15:00h Eibiswald, Sparkassensaal Lerchhaus Bei diesem 1. Treffen erhalten Sie Informationen zum Projekt Alleinerziehende und die zukünftigen Angebote der 2 Standorte.

Sie sind mit und ohne Kind/er herzlich willkommen!

Für Kinderbetreuung ist gesorgt!

ANMELDUNG: Jasmin Holzmann­Kiefer Tel: 0699 / 18170222 oder Mail: holzmann­kiefer@gmx.at

Einfach raus aus den vier Wänden...

„Treffpunkt für Alleinerziehende in den Regionen“ Alleinerziehende sind mit Kindererziehung, Berufstätigkeit und den vielfältigen Anforderungen des Lebens großem Druck ausgesetzt und haben durch die Mehrbelastung oft wenig Zeit und Energie, an sich selbst zu denken und Freundschaften zu anderen erwachsenen Personen zu pflegen.

Das „Treffen für Alleinerziehende“ will Erwachsene zusammenbringen, um den Austausch von Erfahrungen anzuregen, ein Netzwerk wechselseitiger Unterstützung zu schaffen, tragfähige Kontakte zu ermöglichen, Altes aus der Lebensgeschichte zu reflektieren und Neues miteinander zu denken, zu erfahren und zu tun.

Nach Bruck an der Mur, Gleisdorf, Weiz und Voitsberg soll es das Angebot dieser regelmäßigen Treffen ab Herbst nun endlich auch im Bezirk Deutschlandsberg geben.

b e t re u u n g Für Kinder rgt! ist geso

Informationsveranstaltungen 1. Oktober, 1500 Uhr Deutschlandsberg / Ekiz – Eltern Kind Zentrum --------15. Oktober, 1500 Uhr Eibiswald / Sparkassensaal im Lerchhaus

Anmeldung zur Informationsveranstaltung erbeten!

Jasmin Holzmann-Kiefer | 0699/18170222 | holzmann-kiefer@gmx.at

von.eibiswald.at | 35

Veranstaltungen Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15.11.2016

Datum

Veranstaltung - Verein - Ort - Zeit

08.10.16 09.10.16 09.10.16 11.10.16 15.10.16 15.10.16 15.10.16 16.10.16 22.10.16 22.10.16 23.10.16 25.10.16 26.10.16 26.10.16 27.10.16 28.10.16 29.10.16 30.10.16 30.10.16 31.10.16 01.11.16 01.11.16 01.11.16 01.11.16 03.11.16 04.11.16 05.11.16 05.11.16 05.11.16 06.11.16 06.11.16 06.11.16 07.11.16 08.11.16 10.11.16 11.11.16 12.11.16 12.11.16 13.11.16 15.11.16 22.11.16 25.11.16 25.11.16 26.11.16 27.11.16 27.11.16 27.11.16 27.11.16 30.11.16 02.12.16 03.12.16 03.12.16 03.12.16 03.12.16 03.12.16 04.12.16 05.12.16 05.12.16 06.12.16 07.12.16 08.12.16 09.12.16 10.12.16 10.12.16 10.12.16 11.12.16 11.12.16 12.12.16 13.12.16 14.12.16 16.12.16 17.12.16 18.12.16 19.12.16 20.12.16 21.12.16 23.12.16 23.12.16 23.12.16 23.12.16 24.12.16 28.12.16 29.12.16 30.12.16 30.12.16 31.12.16 31.12.16

Weinlesefest, Eibiswald Weinlesefest, Eibiswald Erntedankumzug, St.Oswald „Heraus aus dem Stress – hinein ins Leben! - Votrag - 19:30 Uhr Pfarrsaal Eibiswald Freundschafts-Stockturnier, Aibl Flohmarkt, Lerchhaus Eibiswald 8:00 - 12:00 Uhr Saisonabschlußfest, TCU Schwartzhofsiedlung Kastanienbraten, FF Pitschgau-Haselbach 13:00 Uhr Feuerlöscher Überprüfung, FF Hörmsdorf 8:00 - 12:00 Uhr Aibler Wildtage, Gast. Gutschy-Polz 12:00 - 22:00 Uhr Kastanienbraten am Kirchplatz, Seniorenbund 10:00 Uhr Flower Power Party, Grenzlandsaal Fitmarsch, Soboth 9:00 Uhr Fitmarsch, SPÖ Eibiswald Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Eibiswalder Märchenzauber - 17:00 Uhr- Pfaarsaal Eibiswald Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Totengedenken-Kranzniederlegung, ÖKB Eibiswald 9:00 Uhr MGV Eibiswald singt am Friedhof 17:30 Uhr Totengedenken-Kranzniederlegung, ÖKB St.Oswald 17:30 Uhr Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Bockbieranstich MGV Eibiswald, Bachseppl Schlachttage, Gasth. Schindler, St.Oswald Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Offenes Singen, Gasth. Messner Soboth 19:00 Uhr Schlachttage, Gasth. Schindler, St.Oswald Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Steir. u. Wildspezialitäten, Gast. Filatsch ganztägig Musikantenwanderung, Feisternitz - Großradl Sparvereinsauszahlung, Alpenrose Gasth. Schindler „Der Allerbarmherzige – ein Gott für ...“ - Votrag - 19:30 Uhr - Pfarrsaal Eibiswald Kinder Film Festival, Kino Hasewend Brandschutztag FF Eibiswald, Grenzlandsaal s`weihnochtet, Gasth. Schindler Adventkranzbinden, OT/Vereine, St.Oswald Preisschnapsen, Sparverein Gasth. Schwarz Wuggitz Aibler Adventsonntag, Dorfplatz 15:00 Uhr Adventkranzsegnung Feisternitz, Pichler Kapelle 18:00 Uhr Adventkranzsegnung mit Ortsmusik, St.Oswald Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Krampustanz, Feisternitz 19:00 Uhr Krampuskränzchen, Grenzlandsaal Adventmarkt Weltladen, Pfarrsaal Eibiswald 10:00 -20:00 Uhr Adventkonzert Ortsmusik St.Oswald, Mehrzweckhalle Adventmarkt Weltladen, Pfarrsaal Eibiswald 9:00 - 12:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr KMB Nikolausaktion, Hausbesuche Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Fensterl Öffnen, ÖKB Kriegerdenkmal 18:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtsfeier Pensionistenverband Hörmsdorf Adventmarkt im Lerchhaus Adventmarkt St.Oswald, WFV Offenes Singen, Gasth. Messner Soboth 19:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Adventkonzert, KMB Eibiswald, Pfarrkirche 16:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 17:00 Uhr Weihnachtswunderland Kloepferkeller Eibiswald ab 16:00 Uhr Empfang des Friedenslichtes, Feisternitz 19:30 Uhr Empfang des Friedenslichtes, Kürbisch Kapelle 20:00 Uhr Friedenslichtempfang St.Oswald, OT/ Ortsmusik Weihnachtsmette mit Turmblasen, St.Oswald Neujahrsgeigen, MMK Eibiswald Neujahrsgeigen, MMK Eibiswald Neujahrsgeigen, MMK Eibiswald Silvesterwanderung, Eibiswald 16:00 Uhr Silvesterfeier mit Sauschädlessen, Cafe Cabarlou 20:00 Uhr Silvesterparty im Romantkhof mit "Geht`s No" ab 13:00 Uhr