38
S E VÆ R DIG H E DE R · S E H E N SW Ü R DIG K E I T E N · AT T R AC T ION S
STRYNØ
Strynø ligger en halv times sejlads fra Rudkøbing med færge. Det er en lille ø, som man gør bedst i at cykle eller gå rundt på. Øen har 200 beboere, hvoraf mange er børnefamilier. Som gæst oplever man den særlige ro og fred, der præger småøerne. Øhavets Smakke- og Naturcenter har aktiviteter for børn, havkajakker, smakkejoller og en udstilling om Øhavet. I den gamle landsby er der idyl, og fra majtræets plads udgår veje mod alle verdenshjørner. Majtræet er en stor flagstang, som hvert år males, pyntes med kranse og rejses en lørdag i maj. Sejlende vil på Strynø finde en hyggelig lystbådehavn vedsiden af færgelejet. Tag en tur rundt i landsbyen og ud ad de små veje og stier, hvor der er udsigt til det blå hav og øer og holme. Lej evt. en af øens Strynø cykler til turen rundt, de står parkeret på havnen. På turen rundt på Strynø skal man gøre sig selv den tjeneste at besøge den lille havn på øens vestside. Ved havnen ligger en gammel fredet ottekantet bakke hollænder vindmølle fra 1832, som kan beses udefra og der er udsigt til Strynø Kalv. Kirken er et besøg værd. Den er stor, ligesom skolen, der er fra 1905. Øen er velforsynet med service: en købmand, en kro og spise- og overnatningssteder. Se mere på www.strynoe.dk
STRYNØ
Strynø liegt eine halbe Stunde Fährfahrt von Rudkøbing entfernt. Es ist eine kleine Insel, auf der man am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs ist. Die Insel hat 200 Bewohner, viele davon Familien mit Kindern. Als Gast erlebt man die besondere Ruhe und den Frieden, der die Kleininseln prägt. Die Schmacken- und Naturcenter hat Aktivitäten für Kinder, See Kajaks, Schmacken-jolle und eine Ausstellung über das Inselmeer. Im alten Örtchen findet man reine Idylle und vom Maibaumplatz führen die Straßen in jede Himmelsrichtung. Der Maibaum ist ein großer Fahnenmast, der jährlich bemalt und mit Kränzen geschmückt an einem Samstag im Mai aufgerichtet wird. Segler finden auf Strynø einen gemütlichen Hafen neben die Fährhafen. Machen Sie einen Spaziergang durch den Ort und entlang der kleinen Wege und Pfade, von denen man das blaue Meer und die neben Inseln betrachten kann. Sie können auch eins der Strynø Fahrräder mieten, die finden Sie am Hafen. Auf einer Tour um Strynø sollte man unbedingt den kleinen Hafen auf der Westseite der Insel besuchen. Am Hafen liegt eine denkmalgeschützte achteckige Erdholländerwindmühle von 1832, die von außen besichtigt werden kann. Von hier aus haben Sie Blick auf Strynø Kalv. Die