Strynø Strynø Strynø

STRYNØ

Strynø ligger en halv times sejlads fra Rudkøbing med færge. Det er en lille ø, som man gør bedst i at cykle eller gå rundt på. Øen har 200 beboere, hvoraf mange er børnefamilier. Som gæst oplever man den særlige ro og fred, der præger småøerne. Øhavets Smakke- og Naturcenter har aktiviteter for børn, havkajakker, smakkejoller og en udstilling om Øhavet. I den gamle landsby er der idyl, og fra majtræets plads udgår veje mod alle verdenshjørner. Majtræet er en stor flagstang, som hvert år males, pyntes med kranse og rejses en lørdag i maj. Sejlende vil på Strynø finde en hyggelig lystbådehavn vedsiden af færgelejet.

Tag en tur rundt i landsbyen og ud ad de små veje og stier, hvor der er udsigt til det blå hav og øer og holme. Lej evt. en af øens Strynø cykler til turen rundt, de står parkeret på havnen. På turen rundt på Strynø skal man gøre sig selv den tjeneste at besøge den lille havn på øens vestside. Ved havnen ligger en gammel fredet ottekantet bakkehollænder vindmølle fra 1832, som kan beses udefra og der er udsigt til Strynø Kalv. Kirken er et besøg værd. Den er stor, ligesom skolen, der er fra 1905. Øen er velforsynet med service: en købmand, en kro og spise- og overnatningssteder. Se mere på www.strynoe.dk

STRYNØ

Strynø liegt eine halbe Stunde Fährfahrt von Rudkøbing entfernt. Es ist eine kleine Insel, auf der man am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs ist. Die Insel hat 200 Bewohner, viele davon Familien mit Kindern. Als Gast erlebt man die besondere Ruhe und den Frieden, der die Kleininseln prägt. Die Schmacken- und Naturcenter hat Aktivitäten für Kinder, See Kajaks, Schmacken-jolle und eine Ausstellung über das Inselmeer. Im alten Örtchen findet man reine Idylle und vom Maibaumplatz führen die Straßen in jede Himmelsrichtung. Der Maibaum ist ein großer Fahnenmast, der jährlich bemalt und mit Kränzen geschmückt an einem Samstag im Mai aufgerichtet wird. Segler finden auf Strynø einen gemütlichen Hafen neben die Fährhafen. Machen Sie einen Spaziergang durch den Ort und entlang der kleinen Wege und Pfade, von denen man das blaue Meer und die neben Inseln betrachten kann. Sie können auch eins der Strynø Fahrräder mieten, die finden Sie am Hafen. Auf einer Tour um Strynø sollte man unbedingt den kleinen Hafen auf der Westseite der Insel besuchen. Am Hafen liegt eine denkmalgeschützte achteckige Erdholländerwindmühle von 1832, die von außen besichtigt werden kann. Von hier aus haben Sie Blick auf Strynø Kalv. Die

Kirche ist auch einen Besuch wert. Sie ist groß, genau wie die Schule von 1905. Die Insel ist gut versorgt, es gibt einen Kaufmann, einen Kro und Gaststätten mit Übernachtungsmöglichkeiten. Mehr über Strynø erfahren Sie auf www.strynoe.dk

STRYNØ

Strynø is situated a half hour ferry trip from Langeland. It is a small island best seen by either cycling or walking. There are 200 inhabitants, many families with small children. As a guest, you will experience the special peace and quiet that characterizes the small islands. The archipelago Smack and Nature Centre has activities for children, sea kayaks, smack dinghies and an exhibition about the archipelago. In the idyllic old village, roads go from the May Pole Square towards all four corners of the world. The May Pole is a tall flagpole that is painted and decorated with garlands and raised on a Saturday every year in May. Sailors will on Strynø find a cosy yacht harbour next to ferry harbour. Take a tour of the village and out along the small roads and paths, where there are views of the blue sea and the other islands. You can rent a Strynø bike for a tour around the island, they are parked at the harbour. On the tour round Strynø, you should do yourself a favour and visit the small port on the west side of the island. By the port is an old, protected octagonal ground Dutchman windmill from 1832, which can be viewed from the outside. From here you have a view to Strynø Kalv. The church is worth a visit. It is big, like the school, which dates back to 1905. The island is well equipped with services: a grocery shop, an inn and dining and accommodation places. Find more info om Strynø at www.strynoe.dk

Strynø Mølle

Overnatning

5 dejlige ferielejligheder Døgn eller ugebasis Ferie eller kursus Selvpension Selvpension med morgenmad Halv- eller helpension

Spisestedet

A la carte Frokost servering Kaffe og kage Middag Øl fra eget bryghus

Nørrevej 6 Strynø · 5943 Strynø www.strynoe-mejeri.dk

Kirsten@strynoe-mejeri.dk 3095 9277