Migros magazin 39 2017 d hp

Page 1

2

8

MM39, 25.9.2017

Mit Metalldetektor auf Schatzsuche

Editorial

Heimkommen nach Venedig

D

Die Schweiz ist ein Land der Kommissare. Nicht der eigenen. Mit denen haben wir relativ wenig zu tun. Schliesslich ist die Schweiz kein ĂŒbermĂ€ssig kriminelles Land. Nein, die Schweiz ist ein Land der Literatur-Kommissare. Vor allem der skandinavischen. Da ist etwa der depressive Kommissar Wallander mit seiner Tochter Linda. Oder der zu oft betrunkene Harry Hole. Oder der DĂ€ne Carl MĂžrck und sein Sonderdezernat Q im KellerbĂŒro. Oder neuerdings Gunnar Barbarotti, der schwedische Inspektor mit italienischen Wurzeln.

Was uns zu dem Polizisten fĂŒhrt, der die Phalanx der Skandinavier fast als Einziger durchbrochen hat: Commissario Brunetti. Mit ihm hat die Schriftstellerin Donna Leon eine italienische Figur geschaffen, die den Leserinnen und Lesern in den vergangenen 26 Jahren ans Herz gewachsen ist. Guido Brunetti, der dank der Computerkenntnisse seiner Assistentin Elettra und der geerdeten Art von Sergente Vianello jeden Mörder in Venedig zur Strecke bringt. Und sich gleichzeitig seinen Vorgesetzten Vice Questore Patta vom Hals hĂ€lt.

Brunettis FĂ€lle zieren regelmĂ€ssig die internationalen Bestsellerlisten, und sie werden in 34 Sprachen ĂŒbersetzt. Die Verkaufszahlen sind geheim, Donna Leon gehört aber nach Angaben der britischen Zeitung «The Times» zu den 50 erfolgreichsten Krimiautorinnen und -autoren weltweit. Was macht den Reiz der Brunetti-Romane aus? Weshalb ist Donna Leon mit ihren Geschichten so erfolgreich? Neben der akribischen Recherche, die jedem Buch vorausgeht, sind es sicher die literarische Leichtigkeit, der Charme der sauber gezeichneten HauptïŹguren und der Umgebung. Ein neues Buch von Donna Leon zu lesen, ist wie nach Hause kommen. In die Familie, die man kennt. In eine wunderschöne Stadt mit ihren vielen Macken, die man trotzdem noch liebt. Und in eine Welt, in der die vife, Ă€ltere Dame die Gerechtigkeit nicht immer siegen lĂ€sst, die sich aber trotzdem immer weiterdreht. Das hat etwas Beruhigendes, irgendwie. Hans Schneeberger, Chefredaktor hans.schneeberger@migrosmedien.ch

26

Beruf: Korsettschneiderin

14

Die Bierseelsorger

M-Infoline: Tel. 0800 84 0848 oder Fax +41 800 84 0848 (Ausland). www.migros.ch/kundendienst; www.migros.ch Cumulus: Tel. 0848 85 0848* oder +41 44 444 88 44 (Ausland). cumulus@migros.ch; www.migros.ch/cumulus Redaktion Migros-Magazin: Limmatstrasse 152, Postfach 1766, 8031 ZĂŒrich, Tel. 058 577 12 12, Fax 058 577 12 08. redaktion@migrosmagazin.ch; www.migrosmagazin.ch * Normaltarif


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.