L'ora#1971 by L'Ora di Ottawa

IL PERIODICO DELLA COMUNITÀ ITALIANA DI OTTAWA

203 Louisa Street, Ottawa, ON K1R 6Y9 Tel: 613 232-5689 Fax: 613 563-2573 E-mail: info@loradiottawa.ca web: http://loradiottawa.ca

ANNO XLI N. 1971 Lunedì 27 agosto 2012

$1.00 tasse incluse

Elezioni provinciali nel Quebec: … sorprese dal partito separatista?

I maggiori protagonisti delle elezioni nel Québec sono: Jean Charest (sopra a sinistra), Partito Liberale, Francois Legault (sopra a destra), Coalizione Avvenire del Québec e Pauline Marois (affianco a destra), P. Q. Per queste prossime scaltrezza il elezioni provinciali, i due partito verso principali leader dei partiti le vecchie che partecipano all’elezione radici socialper il governo del Quebec, democratiche. saranno Jean Charest, per Ha promesso i Liberali, e Pauline Marois, di rinforzare per il Parti Quebecois (PQ). la legge 101 (legge che Riuscirà la Marois, decano protegge e promuove la del movimento separatista lingua e cultura francese del Quebec, a sfruttare la nel Quebec) e di creare presente impopolarità del una Carta dei Diritti del partito Liberale e portare Quebec con lo scopo della il suo partito di nuovo al promozione dei “valori potere? La Marois ha comuni “ e il secolarismo dichiarato che un voto nel Quebec. L’avvento sull’indipendenza del del partito conservatore Quebec, se il P.Q. vince, non in Ottawa, ha offerto avrà luogo a meno che le alla Marois occasione di condizioni non indicheranno rinnovare le proteste contro un successo assicurato. Da un governo di destra ostile quando fu eletta leader del ai principi dei cittadini partito nel 2007, Pauline quebecchesi. “Il rischio più Marois ha guidato con grande per il Québec non è

sovranità ma il rimanere parte Gentili abbonati, sopra il vostro nome c’è la data di scadenza dell’abbonamento; del Canada”, ha dichiarato Gentilmente rinnovate Grazie recentemente ai suoi seguaci. La serie di dibattiti pre-elezioni p r e v e d e anche la partecipazione ATTENZIONE

di Francois Legault, il leader del terzo partito in campo, la neo-nata “Coalizione Avvenire del Quebec”. Legault fu ministro nel governo P.Q (1998-2003) e quindi anche lui avrebbe radici separatiste, sebbene dichiari oggigiorno di essere stanco dell’inutile diatriba sul separatismo, affermando di intendere soprattutto concentrarsi su questioni politiche e economiche più pressanti. Nella provincia ci sono 125 seggi e 894 candidati in lizza. Il Partito Liberale, che ha formato il governo negli ultimi otto anni, dovrà misurarsi con il P. Q., il Coalition Avenir Québec e Action Démocratique du Québec. Le elezioni sono previste per il 4 settembre e il Canada intero ne attende con ansia il risultato: chissà se ci sarà un altro referendum sulla sovranità del Québec.. /ps/ e /cn/

Crisi nelle scuole dell’Ontario

Il ministro dell’Educazione dell'Ontario Laurel Broten Ottawa – giovedì 23 agosto introdurre un decreto legge 2012. Al momento della che forzi gli insegnanti stampa di questo giornale ad accettare un contratto non è ancora noto se ci simile a quello raggiunti con saranno delle interruzioni OECTA, che prevede un per gli studenti di scuole congelamento dei salari per elementari e secondarie due anni, l’eliminazione delle dell’Ontario. In riesame “buonuscite” (un compenso sono centinaia di contratti dato al momento dell’andare fra Provveditorati e sindacati in pensione per le giornate per rivedere i salari degli di malattia non utilizzate) insegnanti prima dell’inizio e la riduzione da 20 a 10 dell’anno scolastico. Alcune giornate annuali di malattia settimane fa il governo compensate. Inoltre, ad anni McGuinty raggiunse un alterni, gli insegnanti saranno accordo con due dei sindacati, costretti a tre giorni di Association des enseignates aggiornamento professionale et des enseignants franco- non pagati. I sindacati ai quali ontariens (AEFO) e Ontario appartengono gli insegnanti English Catholic Teachers’ delle scuole pubbliche, Association (OECTA), l’Ontario Secondary Teachers (OSSTF) e riguardo riduzioni salariali Federation l’English Teachers Federation e altri tagli relativi al deficit finanziario a cui il Premier of Ontario (ETFO), per ora si dell’Ontario, McGuinty, sono rifiutati di partecipare deve trovare soluzioni entro alle negoziazioni definendo i prossimi 4 anni. Se gli la posizione del governo accordi non verranno firmati irragionevole e frutto di una prima dell’inizio delle classi, mossa politica. Secondo i gli insegnanti hanno, per portavoce di questi sindacati, legge, diritto ad aumenti si starebbe cercando di salariali automatici che il causare una crisi dove governo non è in grado di non c’è. I sindacati non sostenere. Il governo Liberale hanno minacciato scioperi, dell’Ontario, su richiesta del dichiarando di voler procedere ministro dell’Educazione con le negoziazioni con Provveditorati, senza Laurel Broten, ha anticipato i di due settimane la seduta l’intervento del governo del Parlamento, per provinciale. /ps/ e /cn/ ANCORA UNA VOLTA L'ORA DI OTTAWA PUBBLICHERÀ UN CALENDARIO PER LA COMUNITÀ ITALIANA CHE SARÀ DISTRIBUITO A TUTTI I NOSTRI ABBONATI. SI AVVISANO LE ASSOCIAZIONI E ALTRI ENTI DI CONTATTARE IL NOSTRO UFFICIO PER INDICARE LA LORO PARTECIPAZIONE E DEPOSITARE IL MATERIALE PUBBLICITARIO. LA SCADENZA È MERCOLEDÌ 31 OTTOBRE

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 2

a cura di Enrico del Castello

Dio esiste…ma non sei tu. Rilassati!

Sette parole dal significato semplice, quasi buffo. In sostanza però molto profonde e piene di significato. Strano che siano proprio sette perché il numero sette ha un significato importante in numerologia. Infatti, Il numero sette, esprime la globalità, l’universalità, l’equilibrio perfetto e rappresenta un ciclo compiuto e dinamico: considerato fin dall’antichità un simbolo magico e religioso della perfezione, perché era legato al compiersi del ciclo lunare. Gli antichi riconobbero nel sette il valore identico della monade poiché increato, poiché non prodotto di alcun numero contenuto tra 1 e 10. Presso i babilonesi erano ritenuti festivi, e consacrati al culto, i giorni di ogni mese multipli di sette. Tale numero fu considerato simbolo di santità dai Pitagorici. I Greci lo chiamarono venerabile, per Platone era anima mundi, presso gli Egizi simboleggiava la vita. Il numero sette rappresenta il perfezionamento della natura umana quando essa congiunge in sé il ternario divino con il quaternario terrestre. Essendo formato dall’unione della triade con la tetrade, esso indica la pienezza di quanto è perfetto, partecipando alla duplice natura fisica e spirituale, umana e divina. É il centro invisibile, spirito e anima di ogni cosa. Il Sette è il numero della piramide poiché formata dal triangolo (3) su quadrato (4). In conclusione il sette è l’espressione privilegiata della mediazione tra umano e divino. Anche il Cristo rivolgendosi Pietro disse che “bisognava perdonare settanta volte sette”. Lasciamo però stare la numerologia da parte, anche se si tratta di una scienza che mi ha sempre affascinato. Queste parole (in una versione leggermente differente) stavano scritte sulla maglietta di un sacerdote missionario italiano, Don Valerio Casula che si trova a essere il parroco della comunità

cattolica italiana di Mannheim, in Germania. Un simpaticissimo prete che sprizza energia ed entusiasmo da tutte le parti del suo essere. Ebbene questa semplice scritta fa molto riflettere non solo per il suo ovvio significato religioso ma anche e soprattutto per il messaggio di cui si fa portavoce con la semplicità di poche parole e con una filosofia di vita che è fondamentale. Oggi sono in troppi quelli che credono di avere il potere di fare tutto solo perché hanno a disposizione mezzi o risorse che li fanno – solo in apparenza – sembrare potenti e invincibili. Questi si trovano in tutti i ceti sociali; dai dittatori a piccoli presidenti di organizzazioni; dagli imprenditori di aziende multinazionali ai politici grandi e piccoli. Il potere e il denaro li fanno sentire invincibili o immuni da qualsiasi cosa. La propaganda attraverso teleschermi e giornali ci fa credere che si può rimanere sempre giovani e belli e la corsa alle fontane per la gioventù eterna ci strema fino a stressarci a più non posso. Eppure la storia e realtà non perdonano, evidenziano spietatamente narrando fallimenti con elenchi interminabili. Oltre alla corsa per sentirsi potenti e belli, nel messaggio implicito di queste poche parole c’è anche l’ipotesi che il nemico del “sapere” non è solo l’ignoranza ma è anche e soprattutto “l’illusione di credere di sapere” che è ancora più triste. Nella vita non si finisce mai di imparare e chi s’illude di sapere vuol dire che ha capito poco dalla vita. Anche se i millenni sono passati, l’essere umano non ha ancora imparato a “rilassarsi” come dice la semplice scritta di una maglietta portata con tanta disinvoltura accompagnata dal simpatico sorriso di Don Valerio. Che Dio esista per alcuni di noi – per fede – è vero; per altri che (con il dovuto rispetto) non partecipino a questa idea, il messaggio di queste

Il simpatico Don Valerio, mentre canta allegramente, sfoggiando la sua maglietta con la scritta: “Dio c’è – ma non sei tu, rilassati”

parole è lo stesso: che uno ci creda o no, “credersi un Dio” o “illudersi di sapere” non ha nessun senso e perciò è fondamentale “rilassarsi” ovvero prendere un attimo per riflettere che nessuno è perfetto, tutti possono commettere errori e soprattutto nessuno si dovrebbe mai credere superiore agli altri per nessuna ragione. Se veramente così fosse, molte forme di abusi e di soprusi, commesse dai dittatori, da chi abusa di un qualsiasi potere o si mettono in mostra e i politici che servono solo a loro stessi, forse potrebbero essere evitate. La frase ci fa anche pensare al fatto che al mondo di oggi, si corre continuamente e freneticamente, credendo perfino di sentirsi indispensabili a se stessi e al prossimo quando, infatti, siamo tutti, parte di un mondo interdipendente e molto fragile – così fragile che non ce ne accorgiamo nemmeno. Il mancato rispetto per l’ambiente è un esempio tra i tanti. Le corse al potere e al materialismo ci logorano e ci lasciano l’impressione di essere invincibili. Rilassarci significa prendere una pausa, prendere un giorno alla volta, guardarsi nello specchio interiore e riconoscere la nostra fragilità con i suoi limiti e ammirare tutto ciò che è bello e buono con tutte le sue imperfezioni. Lascio la piena libertà ai lettori di considerare l’esistenza di un Dio. Tuttavia, una cosa è certa e inconfutabile non siamo degli Dei: per cui è meglio rilassarci e vivere una vita che abbia un significato umano, sociale e cosciente dei valori che ci accomunano piuttosto che vedere le differenze che ci separano. Sapere che la diversità del genere umano è, infatti, una ricchezza d’inestimabile valore che non può essere rimpiazzata con soprusi e il divieto delle libertà. Sapere che il divieto di libertà non accade solo nei regimi dittatoriali ma avviene anche in circoli più stretti e meno importanti o appariscenti. Tutte le volte che qualcuno si senta invincibile o immune per una qualsiasi ragione e si confronta con altri, questi smettono di credere nel genere umano e di conseguenza soffocano la libertà altrui. Tutte le volte che costringiamo l’ambiente a soffrire con i nostri capricci d’inquinamento togliamo un pezzetto di libertà alle generazioni future. Tutte le volte che ci dimentichiamo che milioni di bambini muoiono di fame ogni giorno e rimaniamo indifferenti abdichiamo le nostre responsabilità. Il famoso scrittore Oscar Wilde aveva detto: “Vivere è la cosa più rara al mondo la maggior parte della gente esiste e nulla più”. Le sette semplici parole pronunciate senza nessuna presunzione e con una grande modestia ci insegnano una grande verità. Conviene quindi terminare nella stessa maniera in cui è iniziato l’articolo: “Dio esiste… ma non sei tu; rilassati!” Dopo di tutto, siamo ancora in estate, e a qualche passo dalla ripresa autunnale, i momenti di pausa e di riflessioni sono – oltre che utili – fondamentali poiché ci insegnano a vivere. ©

Redazione, amministrazione e pubblicità: 203 Louisa Street, Ottawa ON K1R 6Y9 - Tel. 613-232-5689 - Fax 613-563-2573 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF)of the Department of Canadian Heritage Prendiamo atto dei contributi del Governo Italiano per la Stampa all'Estero previsti dall'art. 26 della legge 5 agosto 1981, n. 416. Publication Mail Agr. N. 40012393 Circulation Dep: 203 Louisa St. - Ottawa ON K1R 6Y9

PUBLISHER

L’ORA DI OTTAWA 1987 LTD. DIRETTORE RESPONSABILE

Paolo Siraco email: info@loradiottawa.ca REDAZIONE

Cynthia Nuzzi CONTABILITÀ E AMMINISTRAZIONE Olita Schultz Ufficio clienti

Anna Maria Morrone Per informazioni, necrologi, anniversari, auguri e publicità: annamaria@loradiottawa.ca EDITORI ONORARI Elio e Renata Coppola

CORRISPONDENTI

Elio Coppola e Renata Coppola Alfredo Mazzanti Giorgio Zanetti Antonietta Avanzini Enrico del Castello Graziella Labocetta Ubaldo Cava

Joe Martines - Albino Pescatore - Tony Toscano

FOTO: GioVanni

ABBONAMENTI 1 ANNO $ 31.50 2 ANNI $ 57.75 (tasse incluse)

ORARIO D’UFFICIO:

DAL LUNEDÌ A GIOVEDÌ - DALLE 9:00 ALLE 4:30 CHIUSO PER PRANZO 12:00 - 12:30

VENERDÌ - DALLE 9:00 ALLE 12:30

Annunci Anniversari e Auguri

Bianco & Nero 1 foto $75 (66.37 + HST) Colore 1 foto $95 (84.07 + HST)

Necrologi $55 ($48.67 + HST) Traduzione / Translation: $25

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 3

PATATE

PASSATA

agOra

di Graziella Laboccetta

Olimpiade 2016: Rio de Janeiro

A volte c’è veramente da stupirsi di fronte all’applicazione della tecnologia. Il simbolo delle Olimpiadi del 2016 a Rio de Janeiro è una torre solare posta sull’isola di Cotonduba, che cattura, appunto, l’energia del sole. In pratica, si tratta di una pompa che aspira acqua dal mare, la spruzza verso l’alto creando un effetto cascata che, a sua volta, stimola le turbine che producono energia, la quale verrà impiegata per il villaggio olimpico e parte della città di Rio. La Torre è anche provvista di un auditorio, di un anfiteatro, di una caffetteria, di boutique e, ovviamente, un punto di osservazione per ammirare lo scenario attorno. Inoltre, una piattaforma per bungee jumping. Sì, gli uomini sono anche capacissimi di creare cose belle, naturali, economiche, rispettose della Natura. Questo progetto ne è la prova. Potete, voi stessi cercare su rete e ammirare la bellezza di questa torre. Subito si ha la sensazione di freschezza provocata dalla vista della cascata. Poi ci si meraviglia nel costatare che la cascata prende origine dal basso. Infine ci si stupisce nel pensare alla genialità dell’invenzione. Non solo è magnifica, ma

$ 99 1L

PASTA

BISCOTTI

SENZA ZUCCHERO MISURA

3/$ 00

$ 79

BISCOTTI

SUCCO DI FRUTTA

454G

CAFFÉ LATTE COLUSSI

400G

PERE,ALBICOCCHE O PESCHE VITA SANA

2/$ 00 3/$ 00 400G

POKER DI FUNGHI

CASARECCI ATTINA

99 980G

10 LB

700ML

99 /KG

/LB

ACETO

BALSAMICO DI MODENA MASTRO O ITALFOODS

METÀ O INTERO TRE STELLE

500ML

PASTA

3/$ 50

250G

SOPRESSATA

CALABRESE MASTRO

/KG

FIUGGI FONTI DI FIUGGI ITALIA

6X1L

TONNO

ALL’UOVO LA MOLISANA

ACQUA MINERALE

2/$ 00 $

PROSCIUTTO COTTO MASTRO

250G

FRIULANO

DOLCI DELL’ ONTARIO

EXTRA VERGINE COLAVITA

$ 99

PEPERONI ROSSI

OLIO D’OLIVA

INTEGRALE MISURA

MOKA FORTE BARBERA

$ 99

720ML

CAFFÉ ESPRESSO

BIANCHE DELL’ ONTARIO

DI POMODORO VERACE CIRIO

99 /KG

ALL’OLIO DI OLIVA RIO MARE

$ 49

3X80G

OLIVE VERDI

BELLA DI CERIGNOLA LENA

$ 99

1KG

1430 Prince of Wales Dr. (at Meadowlands in the Rideauview Mall) Finché dura le quantità. Riserviamo il diritto di limitare la quantità. Prezzi validi fino al 2 settember 2012.

produrrà energia a bassissimo costo per trovata. tutta la durata dei giochi. Una combinazione Bisogna, veramente, complimentarsi con gli ideatori. In questi migliore non sarebbe potuto essere casi, mi sento fiera di essere parte dell’umanità e, m’inchino davanti. (Le immagini qui sotto.) ©

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 4

EVENTI COMUNITARI

Servizio offerto alle Associazioni Comunitarie per facilitare la programmazione di eventi

Per contattare i responsabili delle Associazioni, consultate l’elenco telefonico italiano di Ottawa.

6 settembre 2012 ETÀ D'ORO - Gita al Casinò 8 settembre 2012 CLUB VICENTINI - Festa dei Soci Mario Cinel 613 723-7366

9 settembre 2012 ASSOCIAZIONE EMILIANA DI OTTAWA - Gara di Bocce a Weston Park 15 settembre 2012 CENTRO ABRUZZESE - Festa di San Gabriele - per informazioni chiamare a Casa Abruzzo 613 230-9754 16 settembre 2012 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Festa della Madonna del Soccorso 17 settembre 2012 ETÀ D'ORO - Terzo seminario su argomenti di salute - Ore 13:00 /15:00 22 Settembre ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Cena Sociale - St. Anthony Soccer Club Associazione Pratola PelignA Festa dell'Uva Cena e Ballo a Villa Marconi Center- Carmela 613.723.6197 23 Settembre ETÀ D'Oro -Secondo Torneo di Bocce: tel. Nunziata al 613-225-3998 24 settembre 2012 ETÀ D'ORO -Pranzo compleanni di ottobre - anticipato a mercoledì 24 anzichè il 31 (Tel: Matilde 613 733-8907) 29 settembre 2012 AssociationE Pretorese Inc. - Vendemmia Dinner/Dance - Villa Marconi 5 - 8 ottobre 2012 FOGOLÂR FURLAN DI OTTAWA Congresso dei Fogolârs del Canada, Toronto, per informazioni fogolardiottawa@gmail.com 13 ottobre 2012 PELLEGRINAGGIO A MARMORA - PARTENZA DA VILLA MARCONI per ulteriori informazioni: Raffaela Plastino al 613 224-4388 VILLA MARCONI - Shopping a Montreal - Tel: Rita al 613 226-3865 14 Ottobre 2012 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA - Autunno trevisano (mostra del radicchio - St Anthony Italia Soccer Club - Chamare a Delia 613 829-9685 24 Ottobre - Pranzo Compleanni di Ottobre : ANTICIPATO Tel Matilde 613-733-8907 27 Ottobre 2012 CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena e Ballo di Halloween - Sottosuolo Chiesa di Sant' Antonio - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 oppure Luigi Guido al 613 234-2852 3 novembre 2012 ASSOCIAZIONE CARPINETO ROMANO Festa dell'Anniversario - per informazioni chiamare a Danilo 613 820-0457 4 novembre 2012 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA - Messa in memoria dei caduti - Chiesa Sant’Antonio 10 novembre 2012 ASSOCIAZIONE ROCCAMONTEPIANO - Festa Sociale presso la St. Anthony Banquet Hall - Romeo Donatucci 613 729-7666 11 novembre 2012 Association Pretorese Inc. - General Meeting - 2:00 P.M. - Villa Marconi 17 novembre, 2012 ASSOCIAZIONE EMILIANA DI OTTAWA -

Il Patronato ITAL-UIL

comunica che l’ufficio sarà chiuso per ferie dal lunedi 20 agosto al lunedi 3 settembre incluso. Auguriamo a tutti buone vacanze!

ASSOCIAZIONE EMILIANA DI OTTAWA -

"Raccolta fondi a favore dei terremotati in Emilia-Romagna"- Ulteriori informazioni saranno communicate nei numeri susseguenti. TRASMISSIONI DI TELE-30:

agosto 2012 Durante l’estate Tele-30 viene trasmessa 4 volte la settimana secondo il seguente orario: il martedì ed il venerdì, alle ore 13; il sabato e la domenica, alle ore 10. Ecco la lista dei programmi di agosto: Venerdì 31 agosto, ore 13: Servizio sul picnic organizzato dall’Associazione Pratola Peligna, sul picnic allestito dall’Associazione degli Emiliani e sulla “Cup Franco Giammaria”, con replica sabato e domenica, alle 10 e martedì , alle 13.

L a u r i n o ( L a r r y ) P a g L i a re L L o • Affermato

musicista di tastiera e fisarmonica • Oltre 35 anni di esperienza • Vasto repertorio • Musica contemporanea e classica • Musica dal vivo

Per qualsiasi occasione contattate Laurino ( Larry )

home 613-225-0767

e-mail:laurinopag@yahoo.ca

cell 613-293-1577

www.larrypagliarello.com

Roma: crolla muro del Pincio.

Nove metri della "fodera", opera del Valadier, sono crollati su via D'Annunzio. Il sovrintendente: "Colpa delle intemperie" È crollato durante la notte di mercoledì 22 agosto una parte del muro del Pincio, in via Gabriele D’Annunzio a Roma. Si tratta di 9 metri, per una profondità di 20 centimetri, del rivestimento "Raccolta fondi a favore dei terremotati in Emilia-Romagna"- Ulteriori a opera del famosissimo informazioni saranno communicate nei numeri susseguenti. Rimozione dei calcinacci a seguito del crollo, mercoledì Valadier. "È la fodera CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena per membri e simpatizzanti presso Sala San scorso, del rivestimento di un muro del Pincio, opera del del muro e riguarda il Valadier: 9 metri, profondità 20 centimetri. secondo tornante dei tre Marco - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 o Luigi Guido al 613 234-2852 che collegano la Terrazza 23 novembre, 2012 del Pincio a Piazza del Popolo - spiega il sovrintendente ai Beni culturali serata raccolta fondi a favore di Tele-30, Sala San Marco. Umberto Broccoli - …È la diretta conseguenza delle intemperie: prima la 28 novembre, 2012 neve, poi un inverno molto piovoso, a cui si è aggiunta un’estate molto FOGOLÂR FURLAN DI OTTAWA - Santa Messa in memoria dei defunti - secca. Quindi prima molto bagnato, poi molto asciutto hanno creato il distaccamento". La polizia ha transennato la strada per evitare ulteriori Chiesa S. Antonio - Ore 7pm danni, ma i Beni culturali assicurano che il restauro sarà immediato e durerà 9 dicembre 2012 una quindicina di giorni. Gli operai dell’impresa stanno già recuperando i Association Pretorese Inc. Christmas Party – Festa Natalizia - Villa Marconi mattoncini che saranno, per quanto possibile, reimpiegati, ma il ripristino FOGOLÂR FURLAN DI OTTAWA - Pranzo Natalizio costerà tra i 200mila e i 300mila euro. In realtà, da tempo esiste il progetto 16 dicembre 2012 di restauro dei tornanti del Pincio, ma era in attesa di reperire il milione e ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Festa 300mila euro necessari. "È, purtroppo, un segnale grave e che dimostra Natalizia (diTurdilli e Cullurielli) che dobbiamo fare molti investimenti per il restauro del patrimonio artistico di Roma che non possiamo fare a causa dei vincoli del patto di stabilità", ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA - Pomeriggio Natalizio - Chamare sottolinea il sindaco Gianni Alemanno, che promette di scrivere al Ministero a Delia 613 829-9685 per ottenere una deroga "per gli interventi più urgenti e necessari per ASSOCIAZIONE RAPINESE - Festa di Natale - St. Anthony Soccer Club tutelare e poter restaurare il patrimonio artistico romano". ❐

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 5

Italia- Torrido effetto del settimo anticiclone - Incendi disastrosi

Incendi sulla statale sorrentina Giorni bollenti in Italia, "Lucifero" (dal Latino portatore di luce) smetterà di imperversare e lascerà il posto a "Beatrice" (anche questo termine dal Latino che significa benevole). Il fenomeno degli anticicloni magrebini, ossia quelli che si sviluppano nel Nord Africa, fa soffiare aria afosa e calda dal sud dellItalia così abbattendo tutti sotto l'oppressivo caldo. La settimana scorsa alcune città d'Italia hanno raggiounto i 40 gradi di temperatura. Si teorizza che questa sia l'ultima ondata di caldo e con "Beatrice", ci sarà pioggia e ondate di venti miti come la tramontana. Insomma qualche tocco di autunno. Si prevedono infatti temporali e pioggie in tutta l'Italia e quindi si passa da una miseria all'altra. Nelle ultime settimane il caldo e la siccità hanno contribuito a numerosi incendi, dalla Sicilia a Trieste , in Toscana e la maremma. E’ sotto controllo, invece, l’incendio divampato nella notte a Levanto sul monte Bardellone (La Spezia), ma tre volontari sono rimasti leggermente feriti. Migliorata la situazione sulle pendici del monte Tenetra, un’altura dell’entroterra pesarese. Si sono scatenati oltre 800 roghi in sette giorni. Alcuni incendi sono stati accesi da piromani. il Corpo forestale ha arrestato il presunto responsabile del rogo divampato ieri tra le province di Avellino e Napoli, nel quale ha perso la vita l’operaio della Regione Campania, Michele Ciglione, 57 anni, ed è rimasto ferito un assistente del Corpo forestale. L’uomo, un sessantenne originario di Nola, è un autotrasportatore: l’ipotesi di reato e’ omicidio colposo e incendio boschivo colposo. Gli agenti della forestale sono riusciti ad individuare il

punto esatto dal quale sarebbe divampato l’incendio. Le fiamme si sarebbero, infatti, sviluppate da un terreno attiguo al bosco di castagno sito nel Comune di Lauro, di cui l’arrestato è il proprietario. E' stato, invece, scarcerato V a l e r i o Acampora, 29 anni, accusato di essere uno dei piromani responsabili dell’incendio di sabato scorso lungo la strada del Cristo, a Marina di Grosseto. L’uomo aveva c o p e r t o , con la sua confessione, il fratello Gianluca, 25

anni. Secondo quanto ricostruito, quest’ultimo si trovava in motorino, e aveva perso il telefonino, caduto in terra. Durante la ricerca si è acceso una sigaretta, da cui è originato il rogo. Pur essendo accaduto il tutto involontariamente, il giovane si è spaventato ed è fuggito, ma alcuni passanti hanno annotato il numero di targa. Sullo scooter, qualche ora dopo, è stato trovato il fratello 29enne, che si è addossato la colpa per coprire il congiunto. A dettare preoccupazione, però, sono anche le parole del capo della Protezione civile, Franco Gabrielli, il quale - intervenendo a SkyTg24 - ha spiegato che con i fondi previsti nel 2013 non si potranno garantire i servizi dei canadair contro gli incendi. "Il budget per i canadair per l’esercizio finanziario 2013, previsto dal precedente governo, è di 42 milioni quando ne servirebbero almeno 120. Il problema - ha detto Gabrielli - non è che sono intervenuti dei tagli ma che non si è finanziato. Si dovrà porre rimedio a questo mancato finanziamento, non a un taglio apportato". "Se vogliamo lo stesso spiegamento di velivoli ci vuole un reintegro di 78 milioni", ha aggiunto Gabrielli, per il quale, tuttavia, quando si interviene con i canadair è già tardi e il danno provocato è ingente. Per il capo della Protezione civile si deve prima intervenire con una "seria attività di prevenzione" e "lavorare più sulla cultura, sul coinvogimento della gente". ©

CLUB VICENTINI DI OTTAWA Festa Sociale

Santa Messa sabato 8 settembre 2012 alle 5:00 P.M.- chiesa di Sant’ Antonio da Padova

Dopo la messa 6:30 P.M.: Pranzo Sociale - Saint Anthony Soccer Club

523 St. Anthony St.

Musica DJ Bubba

INGRESSO

$50.00

Menù

• Antipasto •Fettuccine al ragù • Insalata • Vitello e pollo • Contorni Vari • Dolce e Caffè

ulteriore informazione e biglietti chiamare a: Tutti sono PerMario Cinel 613 723 7366 benvenuti! Mario Dal Grande 613 226- 6265

Angelo Andrella

613 731-8731

PAUL DEWAR

Deputato federale di Ottawa Centro Tel: (613) 946-8682 Fax (613) 946-8680 Email: paul.dewar@parl.gc.ca Website:www.pauldewarMP.ca

304 - 1306 Wellington Street West

Cinquanta sfumature di grigio, l’album

MUSICA, PRODOTTI CULT - In uscita il 17 settembre Il successo di Cinquanta sfumature di grigio non si ferma in libreria. Il best seller dell’estate, che ha infranto tutti i record di vendita in tutto il mondo, diventa anche un album musicale in uscita il prossimo 17 settembre. Chi ha letto la triloogia di E.L. James, sa che i tre romanzi sono costellati da riferimenti a brani di musica classica di cui il protagonista, l’affascinante e misterioso Christian Grey è un grande estimatore. EMI Classics, quindi, ha deciso di cogliere la palla al balzo, pubblicando “Fifty Shades of Grey – The Classical Album”, una raccolta di 15 pezzi presenti in tutti i tre capitoli della saga, che fanno da sottofondo alla storia tra la dolce ed inesperta Anastasia e il tenebroso “Mr. Cinquanta Sfumature”. “Sono entusiasta che i pezzi classici che mi hanno ispirato quando ho scritto la Trilogia Cinquanta Sfumature siano riuniti in una raccolta per tutti gli amanti dei libri”, ha commentato l’autrice E.L. James, pseudonimo di Erika Leonard. In attesa dell’adattamento cinematografico dei tre romanzi, che si candida ad eguagliare il successo della saga di Twilight, gustiamoci un po’ di buona musica tra cui alcuni brani di Verdi, Chopin e Bach. ❐

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 6

1° mese in memoria di

1° anniversario in memoria di

Carmelo Laganà

Pasquale Salute

30 novembre 1937 4 agosto 2012

8 luglio 1929 7 settembre 2011

Rosa Silletta (Bonasso)

4 dicembre 1914 7 settembre 2011

TEL: 613 236-2304 Orario Ufficio: da lunedì a venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dall'1:00 P.M. alle 4:00 P.M.

Massime

Carissimo Carmelo e papà. Quando una persona ci lascia, quando non è più qui e non possiamo più toccarla o sentire la sua voce... sembra scomparsa per sempre. Ma un affetto sincero non morirà mai. Il ricordo delle persone che ci sono state care vivrà per sempre nei nostri cuori: più forte di qualsiasi abbraccio, più importante di qualsiasi parola. Preceduto dal figlio Giuseppe, dai genitori Francesco e Agata, dai fratelli Giuseppe e Antonio e dalla suocera Caterina Cassalia. Amato sposo di Concetta, adorato padre di Agata (Tom Bhegani), Franco (Pina), Carmelo (Diana), Roberto (Tatiana Green). Orgoglioso nonno di Tommy, Carmelo, Stefani, Bianca, Nadia e Adamo. Lo ricorda sua sorella Sarina (fu Gaetano Cotroneo) ed è ricordato da molti nipoti e amici sia in Italia sia in Canada. “Le nostre lacrime sono piccole gocce d’amore, il nostro pianto un modo per dire che vorremmo che fossi ancora qui con noi, il nostro modo per urlare al mondo intero che non ti dimenticheremo mai”: i tuoi figli. Una Santa Messa avrà luogo martedì 4 settembre 2012 alle ore 7:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio da Padova, 427 Booth Street. La famiglia Laganà ringrazia anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

É già passato un anno da quando il Signore ti ha chiamato nella casa eterna. I giorni passano e volano via, ma non c’è un momento in cui non sei nella nostra memoria e nei nostri pensieri. Noi tutti ti pensiamo spesso e sei sempre nei nostri cuori, ci manchi tantissimo e resterai per sempre nei nostri ricordi. Con molto affetto tua moglie Maria (Iolanda Petrocco), le figlie Loredana e Ornella (Carlo Marino) e i nipoti Marco, Manuela, Antonio, Valeria e Chiara. In ricorrenza del 1° anno una Santa Messa in sua memoria sarà celebrata venerdì 7 settembre 2012 alle ore 7:30 p.m. presso la chiesa Madonna della Risurrezione, 1621 Fisher Avenue, Ottawa. La famiglia ringrazia anticipatamente tutti coloro che gli sono stati vicino durante questo anno e tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa.

Riposa in pace... Sei il nostro angelo nel cielo. Ti amiamo... la tua famiglia.

1283_Capital Crypt ITAL_bw_4:Layout 1

Asciugate le vostre lacrime e non piangete se mi amate: il vostro sorriso è la mia pace. 19/01/11 2:22 PM Page 1

Nuova apertura

Carissima mamma Rosa, è passato un anno da quando ci hai lasciato, ma il tuo ricordo resta per sempre nel cuore dei tuoi cari figli. Una Santa Messa in memoria di mamma Rosa Silletta su richiesta dei figli e le loro famiglie, sarà celebrata venerdì 7 settembre 2012 alle ore 7:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio da Padova, 427 Booth Street. Le famiglie Granato e Costanzo ringraziano anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa. In our home she is fondly remembered, sweet memories cling to her name. We have been truly blessed in having a mamma like you always so good, unselfish and kind, few on this earth her equal we find honorable and upright in all her ways, Loyal and true to the end of her day. Those who loved her in life sincerely Still love her in death just the same.

Mausoleo San Pio Agendo adesso potete avere i loculi da voi desiderati nell’elegante mausoleo San Pio, decorato con statue e opere d’arte che onorano tutte le fedi.

Prenotate ora per la migliore selezione e i migliori prezzi. Contatta oggi Domenico Sitá: o ufficio:

613 265-6502

613 692-3588 www.capitalmemorial.ca

CAPITAL MEMORIAL GARDENS E CENTRO VISITE

Cimitero, centro di cremazione, mausoleo, cappella commemorativa e centro visite 3700 Prince of Wales Drive (Woodroffe Ave. e Jockvale Rd.), Ottawa d

Ciascuno mostra quello che è dagli amici che ha. - Baltasar Gracián L'amicizia è rara perché è scomoda. - Roberto Gervaso Il vostro amico è i vostri bisogni esauditi. - Gibran Kahalil Non c'è deserto peggiore che una vita senza amici: l'amicizia moltiplica i beni e ripartisce i mali. - Gracián Baltasar Tutti vogliono avere un amico, nessuno si occupa d'essere un amico. - Alphonse Karr Troppi amici, non abbastanza amicizia. - Alphonse Karr In amicizia non si può andare lontano se non si è disposti a perdonarsi scambievolmente i piccoli difetti. - La Bruyère, Jean Per raro che sia il vero amore, è meno raro della vera amicizia. - La Rochefoucauld, François Riprendi l'amico in segreto e lodalo in palese. - Leonardo da Vinci L'amicizia non è altro che un nome. - Napoleone Bonaparte Una nuova conoscenza è un esperimento, un nuovo amico è un rischio. - Pound, Ezra Volere e non volere le stesse cose, questa è la vera amicizia. Sallustio Se vi separate dall'amico, non addoloratevi, perché la sua assenza vi illuminerà su ciò che in lui amate. - Kahlil Gibran Alla fine ricorderemo non le parole dei nostri nemici, ma il silenzio dei nostri amici. - Martin Luther King L'amicizia verso sé stessi è di fondamentale importanza, perché senza di essa non si può essere amici di nessun altro. - Eleanor Roosevelt II massimo che posso fare per un amico è semplicemente essergli amico. - Henry David Thoreau ❐

preferite i nostri inserzionisti La pubblicità è la forza che permette la pubblicazione di un giornale

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 7

Nel Lazio per visitare la stupenda Abbazia di Casamari

l'Abbazia di Casamari Abbiamo già parlato ampiamente che nel 1988 contava 19 case del Lazio, trascurando però religiose con 220 monaci. Sul una realtà culturale veramente fianco meridionale della chiesa interessante: l'Abbazia di si apre un chiostro, intorno Casamari, che è situata nel al quale si trovano gli edifici territorio di Veroli. È sorta nel conventuali: la sala capitolare, 1035 sui resti dell'antica città il refettorio, le abitazioni dei romana di "Cereate Marianae" monaci. La chiesa, iniziata nel per merito di quattro sacerdoti, 1203 e consacrata da Onorio che formarono sul posto una III nel 1217, ha la facciata comunità religiosa sotto la preceduta da un atrio a tre regola di San Benedetto. Nel arcate e presenta contrafforti, 1151 passò ai cistercensi che terminazione a timpano e la ricostruirono interamente in una rosa. Ricchissimo è il L'interno forme gotiche borgognone e ne portale mediano. fecero un fiorentissimo centro è tipicamente borgognone e culturale. Decadde verso il 1430, cistercense sia nell'assenza per rifiorire con l'accettazione assoluta di decorazione, sia della regola trappista nel nella pianta a T con quattro 1717. Nel 1864 fu eretta in cappelle quadrate sui transetti congregazione autonoma, e presbiterio rettangolare, sia

nell'alzato verticale, pilastri a fascio, archi acuti, volte a crociera. L'alta torre-lanterna non sorge sull'incrocio, ma in posizione anomala, sull'ultima campata. Il chiostro, quadrato, ha colonnine e capitelli assai ricchi e variati. Splendido esempio d’architettura gotica primitiva è la sala capitolare, a tre navi su pilastri polistili e volte a crociera costolonate. Non può mancare una visita al museo archeologico in cui sono sistemati in sale appositamente allestite all'interno del monastero, numerosi reperti archeologici, quali: cippi marmorei, pezzi di pavimento a mosaico, decorazioni in stucco, monete romane, ex-voto in terracotta, tronchi di statue, vasi fittili, unguentari e altri oggetti; rinvenuti quasi tutti in loco e le tele che, negli ultimi quattro secoli, erano state collocate nella chiesa e altri locali. Nicoletta Curradi

NEW MAUSOLEUM NAMED

MAUSOLEUM OF PEACE AND TRANQUILLITY Our Grand Hallways and Entrance with in-Floor Heating and 24 hrs access Is ready

IL NUOVO MAUSOLEO SI CHIAMA

IL MAUSOLEO DI PACE E TRANQUILLITÀ

Le nostre Grande Entrate con pavimento riscaldato e accessibile per 24 ore al giorno, è pronto

For information/per informazioni call/contattate Franco Minoli #613 302-2044 or #613 829-3600 ext.#238

Si è spento Sergio Toppi Uno dei padri del fumetto italiano

Milano - Si è spento a Milano Sergio Toppi, celebre fumettista e e illustratore italiano, classe 1932. Da tempo malato, avrebbe compiuto 80 anni ad ottobre. ‘’Amava il suo mestiere, e preferiva disegnare storie sceneggiate da lui’’ ha ricordato Aldina, da 50 anni moglie di Toppi. ‘’Mio marito ha sempre lavorato con grande passione ha aggiunto - e anche negli ultimi tempi stava realizzando un progetto con la casa editrice francese Mosquito’’.‘’Mi mancherà - ha concluso commossa la moglie - perche’ io sono un’ammiratrice non solo di un grande artista, ma anche di un uomo straordinario’’.

Nato nel 1932, Toppi mosse i primi passi nel 1966 sul Corriere dei Piccoli. Fu poi la volta del Corriere dei Ragazzi e il Messaggero dei Ragazzi, sempre slegato da personaggi fissi se si esclude il Collezionista, creato nel 1984 per la collana I Protagonisti. Durante la sua lunga

carriera, ha lavorato per tante pubblicazioni, come Linus, Alter Alter, Il Giornalino, Corto Maltese, L’Eternauta, Comic Art, la Sergio Bonelli Editore e per il Giornalino. Toppi ha collaborato con molte case editrici italiane ed estere come illustratore, pubblicando per

Mondadori, Garzanti, Utet, Larousse, Mosquito, Einaudi, San Paolo, Piemme e per pubblicazioni periodiche come Famiglia Cristina, Corriere della Sera, Selezione Reader’s Digest, Times e Le Figaro. Ha vinto numerosi premi nazionali e internazionali.❐

Rispettare le tradizione Chiamateci per avere informazioni gratuite e scoprire in che modo una pianificazione anticipata può aiutarvi a proteggere il retaggio della vostra famiglia.

Rivolgetevi alla nostra sede più vicina a voi

KELLY

FUNERAL HOMES www.kellyfh.ca Fieri di essere canadesi

CARLING CHAPEL 2313 Carling Ave.

KANATA CHAPEL 580 Eagleson Rd.

ORLÉANS CHAPEL 2370 St. Joseph Blvd.

613 828-2313

613 591-6580

613 837-2370

BARRHAVEN CHAPEL 3000 Woodroffe Ave.

SOMERSET CHAPEL 585 Somerset St. W.

WALKLEY CHAPEL 1255 Walkley Rd.

613 823-4747

613 235-6712

613 731-1255

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 8

MASSIVE 3 DAY TRUCK CLEAROUT TUES-THURS AUG 28-30 ONE LOCATION - BASELINE AT MERIVALE ENDS THURS AUG 30TH

UP TO

MONTHS

FINANCING UP TO

PLUS

9,500 PLUS $ 1,000 $

PLUS

1,000

OVER 300 AVAILABLE

IN DISCOUNTS IN NO CHARGE ACCESSORIES LOYALTY BONUS

TOP $$$ FOR YOUR TRADE QUEENSWAY (417)

[

D CLYDE

ITL

1200 BASELINE ROAD @ MERIVALE 613.225.CARS (2277) www.myers.ca

BASELINE RD

ALE RD MERIV

1200 Baseline

*Example: $10,000 financed at 0% for 84 months is $119/mth - cost of borrowing is zero.

Franco Giamberardino

Magistrato della Corte di giustizia dell’Ontario 11 luglio 2012

La famiglia Giamberardino è fiera di annunciare la nomina di Franco Giamberardino come Magistrato della Corte di Giustizia dell’Ontario, mercoledì 11 luglio 2012 à Cornwall, Ontario. Congratulazioni Franco, ti auguriamo tante ricche soddisfazioni nel tuo nuovo ruolo impegnativo: i tuoi genitori Salvatore e Anna Giamberardino insieme a tutti i parenti, cugini e famiglie sono orgogliosi e molto felici per te.

Vogliamo estendere i più singeri auguri di una vita piena di fortuna e successo. Mille Auguri! May justice prevail

50° Anniversario di Matrimonio Liberatore e Rosa Oliviero 31 agosto 1962 - 31 agosto 2012

IERI

OGGI

Congratulazioni per il vostro 50° anniversario di matrimonio. Il vostro amore e il vostro impegno reciproco è d’esempio e d’ispirazione per tutti noi. Tanti auguri per molti anni ancora d’amore insieme. Con tanto affetto e gioia, la vostra famiglia: Tony e Teresa insieme a Marco, Rosanna, Mico e Tara, Maria e Arnaldo Adamantino insieme a Benito e Daniela e Ashley e Eric Lafontaine, Carmela e Alfonso Curcio insieme a Aurelio e Margherita, Vincenza e Robert Leblanc insieme a Rosa Maria e Claudia, Angelina e Luc Renaud insieme ad Alexa e Nicolas. La vita è nulla senza Amore... il vostro è un esempio per tutti noi. Vi auguriamo che la fortuna e la salute vi accompagnino ancora per molti anni.

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 9

Julian Assange: un rompicapo diplomatico per destino

Nel braccio di ferro tra l’Ecuador, che gli ha concesso l’asilo, e la Gran Bretagna, che vuole consegnarlo alla giustizia svedese, si inseriscono i Paesi dell’America Latina, mobilitati per difendere l’inviolabilità dell’ambasciata ecuadoregna, dopo l’ipotesi di un blitz della polizia britannica. I ministri degli Esteri dell’Unasur, l’Unione delle Nazioni Sudamericane, hanno espresso solidarietà al governo di Quito, ribadendo il suo diritto a concedere l’asilo e auspicando che il dialogo con Londra porti a una soluzione. Sullo sfondo gli Stati Uniti, che potrebbero – se volessero – sbloccare la situazione, come ha ricordato lo stesso Assange, che la settimana scorsa è apparso per la prima volta dal balcone dell’ambasciata in cui si è rifugiato due mesi fa. “Chiedo al presidente Obama di fare la cosa giusta – ha affermato Assange -. Gli Stati Uniti devono rinunciare a questa caccia alle streghe contro WikiLeaks. Gli Stati Uniti devono cancellare l’indagine dell’FBI.” WikiLeaks ha pubblicato centinaia di migliaia di documenti segreti sulle guerre in Iraq e in Afghanistan e sulle relazioni diplomatiche di Washington, che per questo accusa l’organizzazione di aver messo in pericolo la sicurezza nazionale. Victoria Nuland, portavoce del dipartimento di Stato americano, ha risposto immediatamente che gli Stati Uniti non avrebbero nulla a che fare con il tentativo della Gran Bretagna di estradare Julian Assange, respingendo le accuse del fondatore di WikiLeaks di una "caccia alle streghe" orchestrata da Washington. Intanto il presidente ecuadoriano Rafael Correa in una conferenza stampa a Guayaquil ha dichiarato: “Non ci aspettiamo delle scuse, non le chiediamo, ma la Gran Bretagna deve ritirare l'errore gravissimo che ha commesso minacciando l'Ecuador di un'eventuale violazione della sua missione diplomatica per arrestare Julian Assange … Nonostante questa grossolana e inaccettabile minaccia - ha ribadito Correa - restiamo aperti al dialogo" per tentare di superare la crisi sorta con la concessione dell'asilo diplomatico al fondatore di Wikileaks, rifugiato nell'ambasciata di Quito a Londra. I due registi americani, Oliver Stone e Michael Moore si sono schierati al fianco di Julian Assange pubblicando un commento dal titolo: ''Wikileaks e la libertà di parola'' sul New York Times, in cui affermano che se l'australiano verrà estradato negli Stati Uniti, ''ci saranno conseguenze in tutto il mondo''. /edrC/

We use Natural Hair Products

Color & Cut Specialist 180 York Street • 613-241-5466 Usiamo Prodotti Naturali

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 10

Boss degli scissionisti ucciso a colpi di pistola Esplosi 11 colpi d'arma da fuoco Panico e fuggi fuggi fra i bagnanti

Terracina Tragedia su una spiaggia di Terracina dai contorni ancora confusi e da chiarire. Un uomo è stato ucciso da sei colpi di pistola in spiaggia. Secondo le prime testimonianze, l'uomo si trovava in uno stabilimento del lungomare quando è stato raggiunto dai colpi di arma da fuoco. Stando alle prime informazioni durante la sparatoria sarebbe rimasta ferita un'altra persona. La sparatoria ha provocato il terrore dei bagnanti che si sono trovati loro malgrado coinvolti nella scena da far west. L'uomo ucciso a Terracina, sul litorale pontino, è Gaetano Marino, 48 anni, originario della Campania, considerato un boss degli "scissionisti" e detto 'moncherino'. Sarebbe stato ucciso in un vero e proprio agguato. L'uomo è stato freddato sul marciapiede all'esterno dello stabilimento Sirenella, sul litorale pontino, a Terracina. Sulla spiaggia c'è stato un fuggi fuggi e panico generale. Nei mesi scorsi aveva provocato polemiche una sua partecipazione ad un a trasmissione Rai in cui cantava la figlia. Un testimone ha raccontato: "Da quello che ho visto il corpo era davanti al Sirenella addossato allo sportello di un'automobile ai lati della strada. Era un ragazzo che indossava un costume blu e mi è sembrato che fosse mutilato di ambo le mani (non so se ho visto bene)''. ''Da quello che mi è parso di vedere - scrive il testimone su un blog - sembra proprio che gli abbiano sparato in faccia e comunque giaceva in un lago di sangue. Non era un bello spettacolo''. E ancora: ''Scene di disperazione da parte di due donne con accento partenopeo (forse sue parenti o amiche)''. ❐

Orario: Da martedì a venerdì:10:00 a.m. alle 4:00 Sabato: 9:00 a.m alle 3:00 p.m. Domenica e lunedì CHIUSO

Harry nudo, sui media Gb niente foto ma tanta ironia

I NOSTRI LETTORI

Carmela Prinzo e Simone D'Urbano amano leggere L'Ora di Ottawa (foto GioVanni)

Il Principe Harry esce dal locale in Las Vegas Londra, - I mass media britannici hanno aderito alla diffida della Famiglia Reale di pubblicare le foto che ritraggono il principe Harry nudo mentre se la spassa con gli amici a Las Vegas, ma non hanno esitato a prendere in giro la caduta di stile del rampollo di casa Windsor. Dopo la denuncia per violazione della privacy presentata alla Press Complaint Commission da Clarence House, residenza ufficiale del secondogenito di Carlo d’Inghilterra, i giornali avrebbero rischiato multe salatissime, se non addirittura peggio. Così i tabloid sono ricorsi all'ironia. Sul Sun per esempio, è stata riprodotta in prima pagina una versione ritoccata della

stessa istantanea dove, grazie a un montaggio, al posto del principino di Galles, è immortalato un giornalista in identica posa discinta: "Harry arraffa i gioielli della Corona", è la beffarda didascalia a corredo, che allude al gesto di Harry intento a coprirsi con le mani le pudenda. "Harry, baldoria nuda", è invece il titolone a nove colonne sul Daily Mirror mentre il Daily Mail sottolinea a caratteri di scatola la "furia di Buckingham Palace per le foto con la nudità di Harry". Sulla stampa, specie quella meno pettegola, ci s’interroga d’altronde sulla reale efficacia dell’apparato di sicurezza che dovrebbe proteggere i Reali. E anche lo stesso sito Tmz, che ha pubblicato gli scatti incriminati, punta il dito sui bodyguard di Harry. "Nessuno

di loro ha requisito i cellulari alle ragazze presenti, che - ovviamente - quando il party si è scaldato hanno cominicato a scattare foto", scrive oggi il pilastro del gossip mondiale citando poi sue fonti, secondo le quali gli uomini della sicurezza "erano più impegnati a divertirsi che a proteggere il principe da se stesso". Uno scandalo nella scandalo, insomma. Tanto più che, fatto rarissimo quanto clamoroso, la conferma dell’autenticità delle immagini è giunta dalla stessa Clarence House. Harry vorrebbe tornare a fare l’elicotterista in Afghanistan, ma intanto se la gode in maniera non propriamente protocollare. "Si è voluto sfogare un po’ prima di affrontare la prossima fase della sua carriera militare", hanno cercato di giustificarlo fonti di Palazzo, rigorosamente anonime, citate dall’agenzia di stampa inglese Press Association. ❐

We specialize in concrete form work

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 11

SPORT SERIE A CALENDARIO 2012 -13 ANDA TA ANDATA RITORNO 1a giornata (26/08/2012)

20a giornata (13/01/2013)

Atalanta - Lazio Chievo - Bologna Fiorentina - Udinese Genoa - Cagliari Juventus - Parma Milan - Sampdoria Palermo - Napoli Pescara - Inter Roma - Catania Siena - Torino

Bologna - Chievo Cagliari - Genoa Catania - Roma Inter - Pescara Lazio - Atalanta Napoli - Palermo Parma - Juventus Sampdoria - Milan Torino - Siena Udinese - Fiorentina

2a giornata (02/09/2012)

21a giornata (20/01/2013)

Bologna - Milan Cagliari - Atalanta Catania - Genoa Inter - Roma Lazio - Palermo Napoli - Fiorentina Parma - Chievo Sampdoria - Siena Torino - Pescara Udinese - Juventus

Atalanta - Cagliari Chievo - Parma Fiorentina - Napoli Genoa - Catania Juventus - Udinese Milan - Bologna Palermo - Lazio Pescara - Torino Roma - Inter Siena - Sampdoria

3a giornata (16/09/2012)

22a giornata (27/01/2013)

Chievo - Lazio Fiorentina - Catania Genoa - Juventus Milan - Atalanta Napoli - Parma Palermo - Cagliari Pescara - Sampdoria Roma - Bologna Siena - Udinese Torino - Inter

Atalanta - Milan Bologna - Roma Cagliari - Palermo Catania - Fiorentina Inter - Torino Juventus - Genoa Lazio - Chievo Parma - Napoli Sampdoria - Pescara Udinese - Siena

4a giornata (23/09/2012)

23a giornata (03/02/2013)

Atalanta - Palermo Bologna - Pescara Cagliari - Roma Catania - Napoli Inter - Siena Juventus - Chievo Lazio - Genoa Parma - Fiorentina Sampdoria - Torino Udinese - Milan

Chievo - Juventus Fiorentina - Parma Genoa - Lazio Milan - Udinese Napoli - Catania Palermo - Atalanta Pescara - Bologna Roma - Cagliari Siena - Inter Torino - Sampdoria

5a giornata (26/09/2012)

24a giornata (10/02/2013)

Catania - Atalanta Chievo - Inter Fiorentina - Juventus Genoa - Parma Milan - Cagliari Napoli - Lazio Pescara - Palermo Roma - Sampdoria Siena - Bologna Torino - Udinese

Atalanta - Catania Bologna - Siena Cagliari - Milan Inter - Chievo Juventus - Fiorentina Lazio - Napoli Palermo - Pescara Parma - Genoa Sampdoria - Roma Udinese - Torino

Calcioscommesse: Conte, squalifica confermata Bonucci, Pepe e Di Vaio verso il proscioglimento Calcioscommesse, la Corte di giustizia non ha ridotto la squalifica al tecnico juventino Antonio Conte, che ricorrerà al Tnas

L'allenatore della Juventus Antonio Conte al suo arrivo al processo di appello sul calcio scomesse.

Dieci mesi di squalifica in primo grado per doppia omessa denuncia - non ha ottenuto il leggero sconto di pena: confermati 10 mesi, ricorrerà al Tnas del Coni. L’appello del procuratore federale Stefano Palazzi contro i proscioglimenti relativi a Udinese-Bari (Leonardo Bonucci, Simone Pepe, Nicola Belmonte e Salvatore Masiello) sarebbe stato respinto e sicuramente la Procura non andrà al Tribunale arbitrale. Non lo ha mai fatto. È una Agnelli tuona: "Un processo cantate, è sommario condotto con una pittrice modalità barbare.La misura ed è una è colma". Poi conferma modella la Conte: "Antonio Conte - si ragazza legge nelle ultime righe che il sito della lettera di Agnelli di gossip come gia' piu' volte ribadito statunie' e sara' l'allenatore della t e n s e 1/4 Juventus, che dopo aver “Tmz” ha vinto la Supercoppa Italiana etichettato meritatamente, suscitando come nuova nuove invidie e risvegliando fidanzata vecchi "anti-juventini" dell'attore militanti, si appresta ad americano. affrontare compatta una N a d i a stagione impegnativa in Lanfran-coni Campionato, in Champions all'annuale League e in Coppa Italia. S u n s e t Chi pensa Strip Music che le vicende giudiziarie Festival di questa estate possano Party di Los condizionare la nostra Angeles stagione, ha fatto i male i suoi conti".

Giovane, bella e comasca la nuova fiamma di Mel Gibson

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 12

LA SICILIA VERSO LE ELEZIONI

Lo scontro per la conquista della poltrona di governatore sarà duro, o passerà (più o meno) liscio come è accaduto nella Capitale con il professore Monti?

Raffaele Lombardo

Dal giorno delle dimissioni di Raffaele Lombardo da governatore della Regione Siciliana i nomi dei possibili successori alla poltrona più ambita dell’isola aumentano di giorno in giorno. Una sorta di balletto che continua e continuerà sino alla presentazione delle liste dei cosiddetti raggruppamenti politici, non più “partiti” da tempo. Dal Nuovo Polo (che raggruppa Partito dei siciliani, Fli, Api e Mps, ndr) al Grande Sud, le strategie e le tattiche di chi tira le fila degli aspiranti al trono sono sofisticate: l’attenione sembra puntare più alle risposte politiche a livello nazionale, in continente, che nell’isola. Lo apparire di questo o quel nome non è quindi una sorta di sondaggio mirato a scoprire le reazioni dell’elettorato, che resta comunque fuori dal gioco ma serve per capire come possono accogliere quelli che contano al di là dello Stretto, nella Capitale cioè, il “cambiamento” che si verificherà fra qualche mese con il nuovo governo.

Per molti commentatori però dietro i vari giochi di apparizione e personaggi c'è lui, l’ex-governatore appena dimesso, ma più potente che mai che tira i fili e i pupi. Lui, il grande “in-continente” - come racconta Buttafuoco sul Foglio. Raffaele Lombardo il personaggio politico che “… nessuno vuole ma che tutti cercano: per averlo alleato, complice, portatore d’acqua e, al contempo, avvelenatore di tutti i pozzi del consenso. … Sebbene abbia rassegnato le dimissioni a seguito di un’inchiesta di mafia, pur benedetto dall’anti-mafia, è il cane su cui tutti i cacciatori puntano. Lui è uno che quando perde, vince: ha nominato trentaquattro assessori in quattro anni di presidenza mentre ancora oggi, la sua giunta di Governo, ha nominato un ennesimo consulente, ai trasporti. Il suo potere è intatto.  Non c’è giorno che dalla Sicilia di Lombardo arrivi una pensata.” I governi che si sono succeduti nei decenni nella

Sicilia autonomista non sono mai stati “autonomi”. La Sicilia è stata sempre indicata come eccezionale “laboratorio politico”. Alcuni sostengono che la Sicilia è stata sempre una “cavia” sulla quale sperimentare tutte le formule per studiarne i risultati e stabilire, dopo, cosa applicare nella realtà di governo nazionale. A livello nazionale, in un momento di grande crisi del Paese, soprattutto, di grande crisi “politica” in cui era necessario cambiare ‘faccia’ al Governo è comparso Monti con una squadra che sembrava fosse in grado di tenere il timone di un vascello che stava affondando, per raddrizzarlo e fargli proseguire la corsa. In Sicilia, dopo tanti esperimenti, la “nave” di Raffaele Lombardo, appariva ormai alla deriva … e Monti ha tirato le redini chiamando Lombardo a Roma. Cosa si siano detti veramente i due personaggi, per ora lo sanno soltanto loro, ma resta il fatto che Raffaele Lombardo rispetta la promessa, e si dimette e, lanciata la data delle elezioni [il prossimo 28 ottobre], ha dato inizio alla kermesse dei nomi dei possibili candidati. Il mosaico che si sta costruendo non apparirà completamente prima di metà settembre perchè ci sono da tenere in grande considerazione le intenzioni che hanno per la Sicilia non soltanto i leader nazionali, ma pure il Professor Monti, l’ultimo che ha parlato con ‘don’ Raffaele. /edrC/

MindSet List: per i giovani tv e biglietti aerei sono cimeli da collezione

A sinistra Ron Nief, creatore del Mindset List nel1998 e Direttore Emeritus degli affari pubblici al Beloit College, e a destra Tom McBride, Professore d'Inglese. Questa lista non aiuta alla lista del 2012, che ha sicuramenete a sentirsi intervistato gli studenti che giovani, ma di certo ‘diverte’ faranno parte della ‘classe …. Almeno un po’. Le 2016’, i giovani nati nel 1994, matricole delle Università considerano il cantante dei nordamericane " … guardano Nirvana "Kurt Cobain sempre dovunque la televisione stato morto" e l'attore Robert ma non sul televisore … e De Niro più noto per il suo … non hanno mai visto un ruolo di agente della Cia in vero biglietto aereo": questo pensione nel film 'Ti presento quanto emerge dalla lista di i miei', che come il giovane 75 punti redatta ogni anno Vito Corleone de 'Il Padrino'. dal Beloit College, scuola Non riescono a immaginare privata del Wisconsin, per persone che trascinano evidenziare le differenze bagagli all'aeroporto piuttosto tra generazioni, la "Mindset che farli scivolare sulle List". Creata nel 1998 dal rotelle, non hanno bisogno di professore Tom McBride e orologi o radio e considerano da Rob Nief, direttore del "particelle fondamentali della College, per raccogliere vita bit, byte e baud". Queste la visione del mondo degli nuove generazioni sembrano studenti del primo anno - elettronico-dipendenti e come si legge sul sito web - hanno sviluppato "una è diventata una guida usata coscienza politica in un a livello nazionale, anche periodo di crescenti dubbi dalla Nasa e altre agenzie sul futuro dell'America" e governative, per conoscere durante la loro vita "due terzi il pensiero e la coscienza delle librerie indipendenti dei giovani alla fine degli Stati uniti hanno chiuso dell’adolescenza. Stando per sempre". /edrC/

Resti umani nella Gta: identificata la vittima TORONTO – Appartengono a una madre single di tre figli i resti umani trovati in due parchi a Mississauga e a Scarborough. La polizia della Peel Region ha rivelato ieri l’identità della vittima. Si tratta di Guang Hua Liu, 41 anni, di Scarborough. L’orribile ritrovamento di parti del suo cadavere ha sconvolto la Greater Toronto Area dopo il caso Magnotta in Québec. Ora la polizia conferma, si indaga per omicidio. Liu, canadese di origine cinese, è stata vista per l’ultima volta il 10 agosto nella zona tra Kennedy Road e Huntingwood Road. Gli amici della

donna hanno denunciato la scomparsa il giorno dopo e la polizia di Toronto ha divulgato un comunicato stampa con la sua descrizione il 14 agostro. Troppo tardi. Liu, secondo il registro della città di Toronto, aveva una licenza come massaggiatrice specializzata in medicina olistica. Era anche l’unica proprietario del centro massaggi Forget-Me-Not Health Care, una spa ormai chiusa al 2466 di Eglinton Avenue East. Il centro benessere si trova solo a sette chilometri dal parco dove sono state ritrovate le sue braccia e parti delle sue gambe tra sabato e domenica. L’indagine è scattata il 15 agosto dopo che SEGUE A PAG 13 RESTI...

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 13

Gusti e sapori di casa nostra Torta di mele e cioccolato Una torta di mele che arricchisce l’impasto e crea un piacevole contrasto di sapore e consistenza di mele e cioccolato. Ingredienti Mele golden 500g. Zucchero 150g. Farina 180g. Uova 3 Una bustina di lievito per dolci, mezzo dl di rum, 1 dl di latte, 100 g. di cioccolato al latte, cannella in polvere, burro, zucchero a velo e un pizzico di sale. Preparazione Sbattere le uova con lo zucchero e un pizzico di sale. Continuando a mescolare, unite pian piano la farina, il lievito, il latte e il rum, finché otterrete una pastella densa e omogenea. Pulite le mele, sbucciarle e affettarle. Tuffarle nella pastella e girate molto delicatamente. Aggiungete un cucchiaio abbondante di cannella e il cioccolato tritato grossolanamente. Foderate uno stampo rotondo del diametro di 24 cm con la carta da forno ben imburrata. Versateci il composto, spolverizzate la superficie del dolce con dello zucchero a velo che farete cadere da un colino, infornate e cuocete a 220° per circa un’ora.

Nasello (Merluzzo) ai peperoni

Ricetta di fine estate, portiamo ancora in tavola i colori e i sapori dell’estate che sta per finire con ricette semplici da preparare. Ingredienti per 4 persone: 800 gr. di tranci di nasello 2 peperoni rossi e gialli 800 gr. di patate 4 cipolle bianche 100 gr. di olive nere 50 gr. di pinoli 3 pomodori ramati un ciuffo di prezzemolo uno spicchio d’aglio olio, sale, pepe. Preparazione Sbucciate le cipolle e le patate; affettate le cipolle sottilissime e tagliate a dadini le patate. Lavate i peperoni, privateli dei semi e dei filamenti bianchi e tagliateli a quadretti. Tagliate i pomodori a fette spesse 2cm. Snocciolate le olive e tritatele con il prezzemolo e l’aglio sbucciato. Ungete di olio una teglia da forno e alternate uno strato di patate, uno di cipolle, uno di pomodori, uno di peperoni e uno di tranci di pesce (merluzzo). Salate, pepate, coprite con uno strato di pomodori. Distribuite sui pomodori i pinoli tritati e il composto di olive, aglio e prezzemolo. Irrorate di olio e mettere in forno caldo a 350 d F per circa un’ora. Buon appetito!

L’angolo della Dante

700 buone ragioni per andare a…. …. 275 Slater Street (21st floor)… il Giovedì dalle 14:00 alle 15:00 Libri e DVD in prestito 350 libri (romanzi e altro) e 350 Dvd (film e altro) a vostra disposizione presso l'Ambasciata d'Italia 275 Slater Street (21st floor)

Basta prenotare scrivendo al seguente indirizzo e-mail: beocca@live.com o telefonando al 613-842-8968 Dal romanzo di Walter Siti Troppi paradisi Einaudi 2006 Edizione 2008, Einaudi scrittori 1545, capitolo 6, pagg. 372-3 M’hanno nominato presidente a un concorso per ricercatore a Venezia: tutti mi temevano, avrei potuto disporre come volevo – ma ho lasciato che vincesse il concorrente peggiore, quello per cui il concorso era stato ‘targato’. Una specie di dispettoso gusto, nel verificare che l’altro candidato, quello senza padrini, era migliore sia allo scritto che all’orale (non di poco, di moltissimo), e perfino nella prova di lingue (“continuiamo a farci del male”). Ci guardavamo, con gli altri due commissari, e nessuno di noi ha avuto nemmeno quell’etto di fegato per scrivere una relazione di minoranza. Ho temuto che, se creavo casino e mi mettevo di traverso, il potente veneziano a cui ho fatto un favore avrebbe potuto alienarmi le simpatie del “Gazzettino”, e i pezzi che ci scrivo mi servono se voglio raggranellare altri soldi per Marcello. Che lui m’abbia reso vile e disonesto è una favola che mi racconto; ero già vile e disonesto, ho solo trovato in Marcello una splendida scusa. Da tempo, ormai, mi sono dimesso da vicepreside. Ricordandosi delle mie ciarlatanerie ma anche delle mie accensioni di insegnante (nella loro contro-guida, le mie lezioni erano segnalate come uno dei “luoghi da non perdere”), sono venuti da me alcuni studenti in delegazione: sono preoccupati perché le iscrizioni stanno diminuendo anno dopo anno, e il Rettore minaccia di chiudere parecchi nostri corsi di laurea – vogliono sapere quale sarà il nostro destino. Non me ne importa niente, sono stanco. Anche a volercisi impegnare, il puzzle è diventato insolubile. Abbiamo voluto adeguare l’insegnamento alle novità del mondo, ma non abbiamo cambiato il nostro cervello per riformare la conoscenza, e dedicare la vita a questa missione. L’università è un’istituzione fossile: si ostina a essere un contenitore nell’epoca della polverizzazione, e una radice nell’epoca del make-up. Così gli studenti si iscrivono, sempre più numerosi, a un miraggio di università futura, gestita da ectoplasmi che hanno relegato al ricerca nel passato. Il dramma collettivo non mi assolve dall’ignavia personale. Da noi si perdono iscrizioni perché il nostro miraggio è debole; e quelli come me che sarebbero forti in miraggi, hanno gli occhi rivolti altrove. un escursionista ha trovato un piede nel Credit River. Dopo la scoperta, sono state trovate anche la testa e le mani a Mississauga, nell’Hewick Meadows Park. Tra sabato e domenica, lungo un torrente di Scarborough sono stati scoperti la parte superiore di una gamba, due polpacci e un braccio. Dopo giorni di mistero sul legame tra i due ritrovamenti a Mississauga e Scarborough, la polizia è stata in grado di confermare che si tratta del corpo di una sola vittima. La causa del decesso non è stata ancora determinata. La polizia ha fatto sapere che i due figli minori si trovano col padre. Nel frattempo, ieri mattina sono scattate perquisizioni in una camera d’albergo vicino al corso d’acqua dove sono stati trovati alcuni resti, a Scarborough. La polizia sta raccogliendo i video di sorveglianza della spa e ieri ha perimetrato la zona dello Scarborough Inn, mentre gli investigatori della scientifica hanno setacciato le camere. È stato il proprietario del motel a confermare il motivo della perquisizione, mentre la polizia non ha confermato ulteriori dettagli. Gli agenti avrebbero chiesto informazioni su una persona che si era registrata per una camera sabato, lo stesso giorno del macabro ritrovamento nel West Highland Creek, vicino Kennedy Road e Sheppard Avenue East, e vicino al motel. Il giorno dopo, domenica scorsa, un reporter del Toronto Star ha trovato una busta contenente altre parti di cadavere. ❐ SEGUE DA PAG 12...

RESTI

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 14 RISPOSTE AL CRUCIVERBA QUI SOTTO

❈

PER RIDERE

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ❈ ☼

OROSCOPO DELLA SETTIMANA

PSYCHIC DIANA’S

Chiaroveggente, Spiritualista, Cartomanzia, Tarocchi e lettura palmo. Signora DIANA, specializzata in guarigioni con preghiera, oli e erbe naturali. MRS. DIANA is specialized in healing through prayer and with natural oils and herbs AIUTA A RIUNIRE FAMIGLIE E INNAMORATI Do you have personal problems regarding love, family, happiness, marriage health, business? Talk to the most successful clairvoyant in the nation and let her guide you in your future. Counselling of the utmost secrecy in the home of Mrs Diana. Only one visit to her will convince you that she is a gifted reader Thousands of people have been completely amazed by the accuracy of her assertions.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Un giorno nel Paradiso Terrestre Dio chiama Adamo e gli dice: "E' l'ora che tu ed Eva iniziate FOR AN APPOINTMENT PLEASE CALL: a popolare la Terra, percio' voglio che la baci". NEW LOCATION AT 4834 BANK STREET Adamo risponde che non sa cos'e' un bacio e cosi' (SOUTH OF FINDLAY CREEK) GLOUCESTER Dio glielo spiega. Adamo allora prende Eva per 613 822-7222 OR 613 235-9697 mano e la porta in un vicino cespuglio appartato. Alcuni giorni dopo Adamo ritorna e dice: "Grazie Dio, e' stato proprio bello". E Dio risponde: "Adamo, ora mi piacerebbe che accarezzassi Eva". Adamo risponde che non sa cosa sia una carezza. Dio di nuovo da' una breve spiegazione ad Adamo che va dietro al cespuglio con Eva. Alcuni giorni dopo, Adamo ritorna sorridente e dice: "Dio, questo era anche migliore del bacio". E Dio risponde "Bene, Adamo. Ora voglio che tu ed Eva facciate l'amore". Adamo chiede spiegazioni su che cosa vuol dire fare all'amore, Dio glielo spiega e cosi' Adamo si apparta con Eva dietro al cespuglio, ma stavolta riappare dopo pochi secondi. Adamo domanda: "Dio, che cosa vuol dire 'mal di testa'?". ☺ Pierino ritorna a casa da scuola e la mamma gli chiede: "Ciao Pierino, cosa hai fatto oggi a scuola?". "Oggi a scuola abbiamo parlato di Mose' che ha portato il suo popolo fuori dall’Egitto per andare in Israele". "Interessante... e come e' la storia?". E Pierino racconta: "Mose' vagava nel deserto con il suo popolo rifornendosi di cibo alla Coop. Giunto sul Mar Rosso con i suoi tecnici ha costruito un ponte per portare il suo popolo dall’altra parte... ma gli Egiziani lo inseguivano

e allora con il suo cellulare ha chiesto aiuto a Dio che ha inviato due Sea-Harrier che hanno bombardato il ponte con tutti gli Egiziani sopra. Poi e' salito sul Monte Sinai a comprare alla Feltrinelli il libro della legge in 10 volumi". La mamma, perplessa, lo interrompe: "Ma Pierino, sei sicuro che la maestra ti abbia detto questo?". "Veramente no... ma se ti racconto quello che ha detto non mi crederesti !" ☺ Mose' discende dal monte Sinai, dove ha ricevuto la parola di Dio, e parla alla folla: "Amici, ho due novelle importanti da annunciarvi: una buona e una cattiva. La buona e' che sono riuscito a convincere Dio che 10 comandamenti sono sufficienti invece di 15... e la cattiva e' che "Non desiderare la donna d'altri" fa parte dei dieci che sono rimasti. ☺ Qualche volta le donne sono oltremodo diffidenti nei confronti dei loro mariti. Quando Adamo una sera ritorno' tardi a casa Eva era molto agitata e gli disse: "Non sarai andato con altre donne?". Adamo le rispose: "Tu sei irragionevole, tu sei l'unica donna sulla terra". I due continuarono a litigare finche' Adamo non cadde addormentato. Ad un tratto venne svegliato da qualcuno che lo toccava nel torace. Era Eva. "Che stai facendo?" chiese Adamo. Ed Eva: "Sto contando le tue costole!". ❐

NATI TRA IL 21 MARZO E IL 20 APRILE

NATI TRA IL 21 APRILE E IL 20 MAGGIO

NATI TRA IL 21 MAGGIO E IL 21 GIUGNO

NATI TRA IL 22 GIUGNO E IL 22 LUGLIO

NATI TRA IL 23 LUGLIO E IL 22 AGOSTO

CRUCIVERBA NATI TRA IL 23 AGOSTO E IL22 SETTEMBRE

NATI TRA IL 23 SETTEMBRE E IL 23 OTTOBRE

NATI TRA IL 24 OTTOBRE E IL 21 NOVEMBRE

NATI TRA IL 22 NOVEMBRE E IL 21 DICEMBRE

NATI TRA IL 22 DICEMBRE E IL 20 GENNAIO

NATI TRA IL 21 GENNAIO E IL 19 FEBBRAIO

NATI TRA IL 20 FEBBRAIO E IL 20 MARZO

Non allargate troppo i cordoni della borsa, specie se siete in vacanza e tentati da una miriade di spese francamente superflue. Qualche capriccio concedetevelo, naturalmente, ma senza esagerare. Una nuova conoscenza scatenerà la vostra voglia di avventura e di trasgressione. Con i Leone e i Sagittario giocherete una partita fatta di attacchi e fughe, molto sensuale ed eccitante. Anche se il vostro budget è un po’ striminzito, non rinunciate a fare una follia- una vacanza lampo, ma molto glamour, o un capo d’abbigliamento che vi appare favoloso- vi servirà a portare il morale alle stelle. E ne varrà la pena. Serenità, tenerezza, appagamento caratterizzeranno la vita di coppia. I Vergine e i Capricorno vi apprezzeranno in tutto e per tutto. Sia che siate già rientrati al lavoro sia che siate ancora in vacanza, la vita vi sorriderà, offrendovi tante occasioni per divertirvi, per aggiornarvi in modo stimolante. per raggiungere qualche ambito obiettivo. Che volete di più? In amore la situazione sembra promettente, specie se vi deciderete a impegnarvi di più in un rapporto. Una spesa... pazzerella potrebbe mettere un po’ in crisi il vostro bilancio, ma vi regalerà bellissime soddisfazioni, facendovi sentire più sicuri di voi stessi, più belli e fascinosi. Quindi, non sentitevi in colpa e buttatevi. Potrete superare una piccola crisi amorosa recuperando in pieno un rapporto a cui tenete. Questo agosto potrebbe segnare una tappa importante nella vostra vita, facendovi prendere una iniziativa che da tempo vi frullava per la testa e che vi permetterà di muovervi con più libertà e consapevolezza in ogni campo. In amore avrete voglia di costruire, di sentirvi sempre più sicuri. Con i Sagittario e gli Ariete non vi fermerà nessuno. I cambiamenti che aspettate da tempo sono imminenti, dovrete solo saperne riconoscere per tempo i segni e fare in modo di volgere a vostro favore tutte le novità in arrivo. Nella vita di coppia un sogno si realizza proprio come avevate sognato. Vi sentirete felici e appagati. I Capricorno e i Toro riusciranno sempre a ispirarvi le azioni migliori e a capirvi profondamente. Non tutto scorrerà via liscio come l’olio, tuttavia saprete superare con la consueta classe e con molta nonchalance eventuali piccoli contrattempi. E tutto questo vi renderà molto più sicuri di voi. Nella vita sentimentale dovreste provare ad accontentarvi di quello che avete (e che non è poco) invece di continuare a cercare chissacché. Anche se siete in vacanza non vi sarà facile dedicarvi al riposo e ai piaceri della natura; nella vostra testa vorticano idee innovative, progetti ambiziosi per il futuro. Non siate avari nella vita di coppia: mostratevi generosi con il partner e non esitate a spendere profumatamente per concedervi qualche piccolo lusso solo per voi due. Troverete il modo di farvi notare in società, soprattutto durante le serate di festa vacanziere, dove il vostro fascino e la vostra simpatia spopoleranno. In amore, la disponibilità al rinnovamento che vi caratterizzerà troverà un terreno fertile e molto divertente su cui dilagare. La passione brucerà, ma non mancheranno i momenti di romanticismo con i Leone e gli Ariete. Le cose potrebbero essere diverse da come sembrano, quindi evitate di agitarvi inutilmente per fronteggiare una situazione inaspettata. State a vedere e poi agite di conseguenza, ma non nell’immediato. Alti e bassi nella vita di coppia, forse perché nel vostro cuore e nella vostra testa c’è un’altra persona. Se siete single un eccitante flirt si profila all’orizzonte. Preparatevi a realizzare un progetto che avevate accantonato per inisicurezza o per pigrizia: ora le possibilità per realizzarlo ci sono, ma dovrete muovervi presto e bene. Se siete in coppia, cercate di capire meglio il partner, di mettervi nei suoi panni: non tutti sono “avanti” come voi. Con i Gemelli e i Bilancia tutto funzionerà alla grande. Anche se le idee brillanti e le capacità di realizzarle non vi mancano, per ora, concentrate le vostre forze su un unico obiettivo, senza disperdervi in mille direzioni. Serenità e passione caratterizzeranno la vita sentimentale. ma non date mai nulla per scontato, mostratevi sempre seduttivi e interessanti per tenere viva la fiamma dell’amore.

Musca

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 15

Una cantina in fondo al mare: il vino che invecchia negli abissi

imbottigliare e degustare, il vino – debitamente r i n o m i n a t o “Neptune” – è stato estratto dalle acque del golfo di Arcachon e per il verdetto è stato chiamato in causa uno dei big della degustazione francese, Michel Rolland: il suo voto è stato tutto a favore del vino invecchiato sul fondo del mare, che parrebbe caratterizzato da grande complessità aromatica. Questa bizzarria enologica Bottiglie di champagne in fondo vanta dei precursori: al Baltico scoperte nel 2010 A Plentzia, in erano naufragate nell'ottocento Spagna, lungo la In fondo al mare non ci sono costa dei Paesi Baschi, solo i granchi canterini del si trova un laboratorio celebre cartone Disney “La sottomarino che studia Sirenetta”: c’è chi gioca a l’invecchiamento del hockey, c’è chi si sposa e vino tra onde e flutti. Si c’è anche chi ci invecchia chiama Lseb (Laboratorio il vino. L’ultima stranezza submarino envejecimiento per (ricchi) amanti del bebidas) e si serve di nettare di Bacco viene dalla particolari moduli per Francia, dove una delle contenere le bottiglie, case di vini più importanti adagiati sul fondale e di Bordeaux, la Chateau attrezzati con sensori Larrivet Haut-Brion, ha e videocamere per deciso di consegnare i suoi trasmettere in tempo reale prodotti di punta al gelido in superficie i dati registrati, abbraccio dell’oceano. I il tutto fatto nell’assoluto francesi non sono nuovi rispetto dell’ambiente. al fascino per il binomio Anche nel Belpaese c’è vino-mare: già nel 2010 a già un leader dei cosiddetti Reims erano arrivate 168 “Under Sea Wines”: la bottiglie di Champagne, Bisson, azienda agricola naufragate nell’Ottocento di Chiavari che produce, e riemerse dal Mar Baltico; fra le varie etichette, lo il vino in questione sarebbe spumante “Abissi” con le sopravvissuto al naufragio bottiglie invecchiare nelle di un carico che pare fosse profondità del mare davanti destinato alla corte russa al Monte di Portofino. I dello Zar Pietro il Grande vantaggi di queste singolari da parte di Luigi XVI. pratiche di conservazione Sull’onda lunga di starebbero nel fatto che questo ritrovamento il nelle acque profonde ci direttore dell’azienda sono temperature basse francese, Bruno Lemoine e costanti, c’è poca ha un’illuminazione: luce, e l’alta pressione mettere insieme talenti faciliterebbe il perlage e conoscenze per fine degli spumanti. C’è sfondare l’ultima frontiera da chiedersi se tutto il dell’invecchiamento del dispendio di forze e denari vino, ossia il mare. Una impiegati in questo dato botte è stata calata in fondo momento storico possa agli abissi e una identica, è avere un senso. stata lasciata al Castello. Arrivato il momento di [da IlFattoQuotidiano]

wine pressing and supplies limited

969 Somerset Street West - Ottawa, ON K1R 6R8

E-mail: info@musca.com

613-235-5050

l’uva da vino è arrivATA 280mm x 560mm

“House Pack” cioè solo uve scelte, Musca senza terra, Wine Pressing and Supplies Limited senza foglie e senza erba Fruit Press BP6

Tutti i tipi di uva che volete sotto una sola etichetta “PIA”

BP-6

Vasta Selezione di: Damigiane da 5 a 60 litri Torchi da #15 in su Botti di legno da 2 litri in su

Model No.: BP6

Serbatoli in acciaio da 75 a 500 litri Pigiatrici/Diraspatrici [a mano o elettriche] A partire da $149.99 e oltre I MOSTI NUOV I 2012 SONO A R R I VATI !

Secchi da 20 L. ❖ ❖ ❖ ❖

Palomino Cabernet Sauvignon Moscato Thompson

❖ ❖ ❖ ❖

Alicante Grenache Carignano Merlot

3 Secchi

$ 110

• Pigiatura dell’uva disponibile • Recapito a domicilio disponibile ORARIO:

da lunedì a venerdì: 8:00 a.m.- 8:00 p.m. Sabato e domenica: 8:00 a.m. - 6:00 p.m.

Chiara Danese, da testimone del processo Ruby a Miss Italia 2012: "Spero non mi danneggi"

Chiara Danese, Miss Valle D'Aosta Milano - "Qui quella storia Italia, stasera, al termine non me la sono portata della sfilata della prima dietro, non è una storia che giornata di manifestazioni mi piace particolarmente. per Miss Italia 2012. Spero non mi danneggi Chiara è stata una delle perché voglio essere testimoni al processo Ruby giudicata come tutte le contro l’ex premier Silvio altre ragazze". Così Chiara Berlusconi e si è costituita Danese, vincitrice della anche parte civile nel finale valdostana di Miss processo per sfruttamento

della prostituzione a carico di Emilio Fede, Nicole Minetti e Lele Mora. Chiara era già stata a Montecatini due anni fa ma non aveva vinto e quest’anno è tornata con la fascia di reginetta regionale. Ha partecipato con le altre ragazze all’incontro, nel pomeriggio, con Tara Gandhi. ‘’Mi piace l’argomento di questa edizione del concorso - ha aggiunto - mi sono piaciute molto le parole della nipote di Gandhi e mi ripropongo di trasmettere il suo messaggio’’. ❐

N.1971 Lunedì 27 agosto 2012 P. 16

CENTRO GIOVANILE FORMATIVO ITALOCANADESE Corsi di lingua e cultura italiana - Ottawa

Iscrizioni per l’ANNO SCOLASTICO 2012-13 Sabato 8 settembre, 2012 per corsi d’asilo ELEMENTARI E MEDIE pRESENTARSI DIRETTAMENTE A SCuOLA

I moduli d’iscrizioni possono essere scaricati dal sito web NON MANCATE A quESTO IMpORTANTE AppuNTAMENTO! CORSI pER ADuLTI E D’INTERESSE SpECIALE

Per ulteriori informazioni contattateci al email: centro.icyfc@gmail.com

In Labore Fructus

613 290-0129

web: www.ncf.ca/centro

SCUOLA LAURIER CARRIÈRE: 14 FOUR SEASONS DRIVE - OTTAWA DA FISHER IMBOCCARE VIEWMOUNT (DIREZIONE OVEST) FINO ALL’ANGOLO DI FOUR SEASONS DRIVE

PER I VOSTRI FIGLI SCEGLIETE UNA SCUOLA DOVE LA VOSTRA PARTECIPAZIONE È GARANTITA!