L'ora#1950 by L'Ora di Ottawa

IL PERIODICO DELLA COMUNITÀ ITALIANA DI OTTAWA

ANNO XLI N. 1950 Lunedì 27 febbraio 2012

sito web: http://loradiottawa.ca e-mail: info@loradiottawa.ca

BIMBI BELLI 2012 - Pagina 8 John Mancone nuovo capo di OC Transpo Paolo Siraco

scandali che vedevano protagonisti degli impiegati del sistema di trasporti: autisti che si sono comportati male con il pubblico e un caso di abbandono dell’autobus da parte di un autista estremamente irritato. Incidenti che anche se non attribuibili all’uscente manager, hanno comunque creato tensione nell’atmosfera di cooperazione tra l ’a m m i n i s t ra t o r e e i dipendenti. La nomina di Mancone, fatta da Kirpatrick è appoggiata dal consigliere Diane Deans, capo del Comitato della Commissione Trasporti. Mancone è stato membro del Team dei manager della città per gli John Mancone, il nuovo manager di OCTranspo ultimi undici anni e ha 20 anni di È stato annunciato causa di risentimento e esperienza con la città di mercoledì scorso, dal malcontento dei membri del Ottawa. Secondo Kirkpatrick Manager della città di sindacato che rappresenta “John Manconi ha un buon Ottawa, Kent Kirkpatrick, la gli impiegati di OCTranspo record nei rami di direzione nomina di John Mancone, specialmente in seguito allo di forze di lavoro, costruisce general manager dei lavori sciopero di tre anni fa che rapporti efficaci con sindacati pubblici, al nuovo ruolo di è durato oltre di 54 giorni. e ha fama di restauratore di general manager dei servizi Insoddisfazione era seguita morale e soddisfazione da di trasporti pubblici, in pure all’implementazione di parte degli impiegati”. Da seguito al licenziamento di un nuovo sistema di orari per parte sua, il signor Manconi Alain Mercier. Mercier è da gli autisti. Ultimamente sono nell’assumere il nuovo ruolo, molti ritenuto la maggior arrivati sui media diversi si dichiara pronto a lavorare insieme a Diane Deans e ATTENZIONE dedicarsi agli impiegati. John Gentili abbonati, sopra il vostro nome c’è la data di scadenza è nato a Ottawa, ha studiato a Ottawa e ha iniziato la dell’abbonamento; Gentilmente rinnovate Grazie sua carriera nel comune di Nepean e si è poi trasferito all'amministrazione della nuova amalgamata città di Ottawa. John Mancone, che si dichiara molto fiero delle sue radici italiane, vive a Ottawa con la sua famiglia, e ad Ottawa vivono anche i suoi genitori, che sono oriundi di Ascoli Piceno, nelle Marche. ©

$1.00 tassa inclusa

Immigranti: Strasburgo condanna l’Italia La Corte europea dei diritti umani di Strasburgo ha condannato all’unanimità l’Italia per violazione dell’articolo 3 della Convenzione sui diritti umani, quello sui trattamenti degradanti e la tortura.

a Corte europea L dei diritti umani di Strasburgo ha condannato l'Italia per i respingimenti di immigrati verso la Libia. La condanna riguarda il caso ''Hirsi Jamaa e altri contro l'Italia'' risalente al 2009 quando un gruppo di circa 200 immigrati somali ed eritrei provenienti dalla Libia furono rimpatriati dalle autorità italiane nel paese africano. in violazione, secondo Strasburgo, dell’articolo 3 della Convenzione sui diritti umani, quello sui trattamenti degradanti e la tortura. Strasburgo ha quindi creato un precedente rispetto ai respingimenti in mare, condannando quelli indiscriminati in violazione del divieto alle espulsioni collettive, e ha riconosciuto il diritto effettivo per le vittime di fare ricorso presso i tribunali italiani. Il caso Hirsi risale a tre anni fa. Era “il 6 maggio 2009

a 35 miglia a sud di Lampedusa, in acque internazionali, le autorità italiane hanno intercettato una nave con a bordo circa 200 persone di nazionalità somala ed eritrea (tra cui bambini e donne in stato di gravidanza) – è scritto sul sito del Cir, il Centro italiano per i rifugiati - I migranti sono stati trasbordati su imbarcazioni italiane e riaccompagnati a Tripoli contro la loro volontà, senza essere prima identificati, ascoltati né preventivamente informati sulla loro effettiva destinazione. I migranti non hanno avuto alcuna possibilità di presentare richiesta di protezione internazionale in Italia. Di questi 200 migranti, 24 persone (11 somali e 13 eritrei) sono state rintracciate e assistite in Libia dal Consiglio Italiano per i Rifugiati e hanno incaricato gli avvocati Anton Giulio Lana e Andrea Saccucci

dell’Unione forense per la tutela dei diritti umani di presentare ricorso dinanzi alla Corte europea dei diritti dell’uomo”. La decisione era molto attesa: “Sarà una sentenza storica, il verdetto sulla prima operazione di respingimento fatta dall’Italia – ha scritto Hein, direttore del Consiglio Italiano per i Rifugiati – Potrebbe vietare in modo definitivo e inderogabile le operazioni di respingimento di migranti intercettati o soccorsi anche in acque internazionali. La pronuncia della Corte marcherà un principio fondamentale di cui anche l’attuale governo non potrà non tenere conto nel rinegoziare gli accordi di cooperazione con il Governo di Transizione Libico”. Ai richiedenti, 11 somali e 13 eritrei, l'Italia dovra' versare un risarcimento di 15 mila euro piu' le spese processuali. /edr/

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 2

Punto di Vista di Elio Coppola

Ridiamo insieme

Questi che viviamo sono tempi difficili per l'umanità'. Tragedie di ogni sorta affliggono il mondo intero. Ecco un motivo per una breve pausa e per offrire al lettore una modesta occasione per sorridere. Qui di seguito un altro breve brano da uno dei tanti libri di Covatta. Ben lontano da espressione di irriverenza, Covatta descrive "a modo suo" fatti biblici. Era l'anno I avanti Cristo, una scura notte di pediluvio. In un'umile casa della Palestina si sentì una voce: "Ave Maria, sono Gabriele, sei tu la Vergine?". E la giovane donna rispose: "Ne', ma a te che te ne importa? Vieni qua vestito da tacchino con le ali e fai pure domande cretine!?". "Lo devo sapere...". "E chi sei, il medico della mutua, il ginecologo? No? E allora fatti i fatti tuoi!". Ma Gabriele insisteva: "Devi dirmelo, mi manda l'Altissimo!". "Chi, Pippo Baudo? E lo potevi dire subito che era per la televisione! Allora: non sono vergine, non mi vergogno a posare nuda e so anche ballare... Sono scritturata?". Gabriele era perplesso: "Ma... ma tu sei proprio Maria?". "No, sono Stefania, e allora? Chi è chesta Maria, una raccomandata? Ehi, torna qui, dove vai, guarda che so anche fare le imitazioni...". Era sempre l'anno I avanti Cristo, una scura notte di pediluvio, solo un po' più tardi. In un'altra umile casa della Palestina si sentì la stessa voce: "Ave Maria, sono Gabriele!". "Molto piacere, signor Gabbiano...". "Non sono un gabbiano, ma tu sei proprio Maria?". "Certo, signor Pellicano...". "Sei proprio Maria di Nazareth?". "No, sono Maria di Nocerà Inferiore, fa lo stesso? Ehi, signor Fenicottero, dove scappa, non le piace Nocera?". Era sempre l'anno I avanti Cristo, una scura notte di

pediluvio, solo molto più tardi. In un'ennesima umile casa della Palestina si sentì la solita voce: "Questo è l'ultimo tentativo, poi me ne torno su e ci spedisco l'arcangelo Peppiniello a cercare questa benedetta Maria!". E in quella arrivò una giovane donna: "Ave, sono Maria, la vergine di Nazareth, posso esserti utile?". "Ave Maria, che piacere trovarti... Sono venuto per fare l'annuncio". E da quando le annunciatrici le vestono da galli cedroni con le alucce?". "Ne' Mari, non ti ci mettere pure tu! Sono venuto a dirti che rimarrai incinta". "Ma non fare il cretino! Ti presenti vestito da pappagallo e fai pure lo spiritoso!". "Maria, non sono vestito da pappagallo, io sono un angelo! Io vengo per darti la luce...". "Ah, e lo potevi dire subito che sei dell'Enel, sono due mesi che qua è zompato lutto. Il contatore sta di là...". Ci volle la mano di Dio per convincere la Madonna, la quale quella notte rimase incinta, come aveva annunciato l'arcangelo Gabriele. E ci volle ancora di più per convincere Giuseppe, che dopo molte discussioni familiari accettò di buon grado di diventare il papà di Gesù. E da quel giorno egli iniziò a sorridere, e la gente lo guardava e diceva: "Egli è stato toccato dalla grazia del Signore". Passati che furono nove mesi la Madonna partorì in una stalla, tra un bue e un asinello. E tale tradizione si è conservata attraverso gli anni, e ancora oggi le donne assistite dalla Saub partoriscono in stalle, circondate da asini e ogni altro genere di animali. E fu così che nacque Gesù', detto il Salvatore, per gli amici Sasà. E amici, parenti e curiosi si recarono nella stalla a portare doni; pastori con gli agnelli sulle spalle, zampognari, bambini e

giovinette attraversarono ruscelli di carta argentata e colline di cartapesta per vedere Gesù' Bambino. Giuseppe accoglieva tutti sorridendo e la gente diceva: "Egli è stato toccato dalla grazia del Signore". Ed ecco che bussarono alla porta della stalla. "Chi è?" chiese Giuseppe. "Magi". E Dio vide tutto questo e venne sulla Terra sotto mentite spoglie. Andò da un uomo chiamato Aruk e chiese: "Che fate?". "Una torre per far piacere al Signore" rispose Aruk. E il Signore disse: "Non era meglio una torta con le candeline o una simpatica cravatta Regimental?". E Aruk disse: "Capocantiere, qui c'è un polemico. Come mi comporto? Gli do una scorticatina?". E il Signore disse: "Sai chi sono io? Dio!". E Aruk disse: "Bene, ed io sono Napoleone!". E allora il Signore, per dimostrare ad Aruk chi egli fosse, trasformò un piccone in un serpente. "Carino questo gioco" disse Aruk tirando fuori un mazzo di carte. "Ora tocca a me: pesca una carta...". E il Signore alzò gli occhi al cielo e disse: "Che simpatici... Quasi quasi li stermino definitivamente... Ah già; non posso, l'ho promesso a Noé. Allora sai che faccio? Confonderò le loro lingue!". E così fece. E da allora, mentre uno diceva: "Passa il mattone" l'altro capiva "Razza di cafone". E rispondeva: "Ma sei pazzo?". E il primo capiva: "Testa di ca**o". E il terzo diceva: "Suvvia...". Ma gli altri capivano: "Le vostre madri vendono i loro corpi malandati a soldati affetti da malattie dermatologiche per pochi denari, e danno anche il resto". E così lo spellavano vivo e lo mettevano sotto sale per far piacere al Signore. E il muratore parlava francese, il carpentiere olandese, il pastore tedesco, la zuppa inglese, l'insalata russa... Arrivò il maestro e disse: "Buongiorno, io sono

il maestro". "Anch'io" disse Gesù. "Cominciamo bene" disse il maestro. E il Signore distrusse Sodoma e Gomorra ricoprendole di zolfo e di fuoco. E gli angeli in coro dissero: "Signore, passi per Sodoma, città di sodomiti, ma… perché hai distrutto anche Gomorra?". E il Signore rispose: "Mah… Gomorra, città di gomorroidi... mi faceva un po' schifo!". E il Signore disse: "Donna, tu partorirai con gran dolore. Uomo, tu lavorerai con gran sudore, ammesso che troverai lavoro. E la terra produrrà spine e sofferenze". E Adamo disse: "Ma santo Dio, tutto questo per una mela? Domani te ne porto un chilo…". E come Dio volle, tutto il popolo ebraico cominciò ad attraversare il Mar Rosso. Giunti che furono quasi al centro si udì il suono di un altoparlante: "Dlin dlon. Si avverte il gentile popolo ebraico che fra cinque minuti il mare chiude. Dlin dlon". Il giorno dopo era sabato: giorno interamente dedicato alla schedina. Gli anziani davanti al bar dello sport, commentavano: "Lazzaro non può fare la mezzala, sta in piedi per miracolo…". N.B.:È bene sottolineare ancora una volta che Giobbe Covatta, pseudonimo di Gianmaria Covatta , nato a Taranto l' 11 giugno 1956, è un comico, attore e scrittore italiano. È anche un testimonial di AMREF e Save the Children. Covatta, comico "alternativo", è impegnato da tempo in opere umanitarie. L'incasso dei suoi libri, e sono tanti, molti dedicati all'Africa, è sempre stato totalmente devoluto ad associazioni che si prodigano per il benessere dei bambini e per migliorare le condizioni umane particolarmente in quel continente. ©

CAPITAL CUTLERY Service Ltd. West

• Vendiamo coltelli di prima qualità nuovi e usati • Vendiamo affettatrici elettriche nuove e usate per uso commerciale e domestico • Vendiamo e ripariamo attrezzi per macellerie e ristoranti

Tel. 228-5029 Fax 228-5030

27 Caesar Ave. Nepean

Redazione, amministrazione e pubblicità: 203 Louisa Street, Ottawa ON K1R 6Y9 - Tel. 613-232-5689 - Fax 613-563-2573 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF)of the Department of Canadian Heritage Prendiamo atto dei contributi del Governo Italiano per la Stampa all'Estero previsti dall'art. 26 della legge 5 agosto 1981, n. 416. Publication Mail Agr. N. 40012393 Circulation Dep: 203 Louisa St. - Ottawa ON K1R 6Y9

PUBLISHER

L’ORA DI OTTAWA 1987 LTD. DIRETTORE RESPONSABILE

Paolo Siraco email: info@loradiottawa.ca REDAZIONE

Cynthia Nuzzi CONTABILITÀ E AMMINISTRAZIONE Olita Schultz Ufficio clienti

Anna Maria Morrone Per informazioni, necrologi, anniversari, auguri e publicità: annamaria@loradiottawa.ca EDITORI ONORARI Elio e Renata Coppola

CORRISPONDENTI

Elio Coppola e Renata Coppola Alfredo Mazzanti Giorgio Zanetti Antonietta Avanzini Enrico del Castello Graziella Labocetta Ubaldo Cava

Joe Martines - Albino Pescatore

FOTO: GioVanni

ABBONAMENTI 1 ANNO $ 31.50 2 ANNI $ 57.75 (tasse incluse)

ORARIO D’UFFICIO:

DAL LUNEDÌ A GIOVEDÌ - DALLE 9:00 ALLE 4:30 CHIUSO PER PRANZO 12:00 - 12:30

VENERDÌ - DALLE 9:00 ALLE 12:30

Annunci Anniversari e Auguri

Bianco & Nero 1 foto $75 (66.37 + HST) Colore 1 foto $95 (84.07 + HST)

Necrologi $55 ($48.67 + HST) Traduzione / Translation: $25

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 3

A cura di Enrico del Castello

Civis Romanus Sum

Clinica per Dentiere 613-728-5532 (JLDC) EmErgEncy: 613-787-8172 • Specialista in impianti completi e parziali di dentiere • Riparazioni sul posto, stesso giorno • Visite a domicilio e nelle case di riposo • Odontotecnico ufficiale di Villa Marconi

797 RICHMOND RD. Parkway

J.L.D.C.

* Richmond Rd.

ve. Cleary A

Questa frase non solo famosa nell’antica Roma, fu anche celebrata da Lord Palmerston nel Parlamento Britannico nel 1850, per proteggere i sudditi britannici ovunque essi risiedessero. Più tardi, il Presidente Kennedy a Berlino nel 1963, fece riferimento alla stessa frase per esprimere il suo appoggio a una Berlino unita e libera con la famosa frase «Ich bin ein Berliner » (sono cittadino di Berlino). Nell’antichità, queste tre parole avevano un significato così profondo e potente da garantire protezione in tutto il mondo allora conosciuto per chi le proferisse. Quello della cittadinanza, senz’alcun dubbio è un terreno scivoloso, in cui si combinano problemi oggettivi, strumentalizzazioni e furbizie elettorali. E fino a qui non si dice niente di nuovo. Si sa che anche in Canada questo è stato un caso vissuto nel passato. Tuttavia, si deve mettere anche qualche punto fermo sul caso italiano che invece sta affluendo sempre di più, verso un dibattito monopolizzato solo dai politici. Prima di tutto, non si possono affrontare le leggi sulla cittadinanza a spallate e con semplificazioni che rischiano di complicare una vicenda già di per sé molto delicata. Nell’articolo Due pesi e due misure, N.1947 6/2/12; si voleva affrontare la realtà che non è sostenibile: ovvero che «a priori» e senza scrupoli la cittadinanza italiana, deve essere negata a figli d’immigranti nati in Italia da famiglie residenti in Italia da anni. Sulla cittadinanza agli immigrati un confronto è necessario, forse non ci sono ancora le condizioni per passare a un regime automatico di ius soli, riconoscendo la cittadinanza a chiunque nasca in Italia. In verità però si può parlare di ius soli con condizioni per i figli d’immigrati che sono nati in Italia, i genitori dei quali abbiano completato almeno o un ciclo di studi o comunque parlino bene la nostra lingua e siano pronti a fare lo stesso per i figli. Le varie leggi sulla cittadinanza in qualche modo lo prevedono in Canada e in altre nazioni. Vi è anche un nuovo fatto che sta affiorando in superficie, ovvero che si deve fare una distinzione tra il significato di nazionalità e cittadinanza. I due termini –

Joseph Lima Denture Clinic

Woodroffe

essere stabili residenti italiani, contribuiscono con il loro lavoro e le loro azioni e sono disposti a far crescere i propri figli come cittadini italiani, hanno diritto di ricevere la cittadinanza italiana, anche e certamente rispettando e mantenendo le origini etniche. Infatti, anche noi italiani chiediamo questo rispetto all’estero, e siamo fieri di mantenerlo e promuoverlo; nella stessa misura, si deve rispettare il patrimonio anche se considerati sinonimi culturale di altre etnie. La – oggi cominciano ad avere diversità multiculturale anche importanti differenze. Aprire in Italia può costituire una i battenti dell’immigrazione ricchezza. Se il dibattito significa prendere impegni seri non diviene politico ed è nei confronti dei nuovi arrivati, considerato con la semplicità rispettando i diritti umani e e la dignità che deve essenaturalmente anche le origini re attribuita a ogni essere etniche. Bisogna prendere umano, senza distinzione atto di questa situazione e di razza, colore ecc. questa agire di conseguenza. Una sarà un’esperienza positiva doppia cittadinanza, infatti, per l’Italia. La presenza degli non è una mancanza di lealtà immigrati in Italia è cresciuta nei confronti di uno dei due di anno in anno; anche se paesi; è un rapporto giuridico negli ultimi anni l’afflusso sia tra il cittadino e lo stato. diminuito. Condividere i valori Occorre anche dire che il concetto su cui si fonda la Repubblica, di «nazione» (e di conseguenza la nostra cultura e la nostra «nazionalità ») non può avere lo Costituzione; conoscere la stesso significato rigido di una lingua italiana, frequentare volta. Nazionalità è un termine e superare il percorso scoche, a mio umile avviso lastico obbligatorio per i restringe il significato più largo bambini; portare amore e di «cittadinanza» (Gli antichi rispetto verso la loro futura Romani, come spiegato nazione è un discorso che nell’articolo che precedeva ne sono sicuro, gli immigrati, questo, lo avevano già capito). interessati a portare avanti É necessario quindi un una famiglia con lavoro, dibattito democratico, spoglio onestà e perseveranza, ampiamente d’interessi politici che riesca a ab-biamo capito e forse già messo in superare la cruda negazione pratica. All’imposizione e di cittadinanza ai figli degli il rispetto dei doveri, deve stranieri nati in Italia. Forse questo potrebbe sembrare corrispondere l’acquisizione un eccesso ma il principio è dei diritti offerti da una di quello che conta. È questo cittadinanza. Gli immigranti un tema che non può essere che decidono di stabilirsi in affrontato solo per sballottarlo Italia, possono impegnarsi a qua e là politicamente. Resta onorare i propri doveri, dal comunque il principio che, se momento che sono residenti si vuol aprire un confronto in Italia e quindi possono bene serio sulla questione, il integrarsi (ma non assimilarsi punto di partenza deve al punto di perdere la propria essere il riconoscimento che identità), possono addirittura i figli degli immigrati in Italia, costituire un esempio per i devono essere considerati propri figli. Quindi, un patto per principio, come aventi il d’integrazione e il discorso potenziale diritto di acquisire sulla cittadinanza non la cittadinanza italiana an- possono essere imposti a chi che se ci devono essere – non per causa sua – nasce delle condizioni adeguate in un territorio differente e ragionevoli. Infatti, la dal paese di origine dei gecittadinanza è oltre che nitori. Tuttavia, deve essere diritto, anche privilegio di promosso in maniera positiva conseguenza, misure che e civile verso chi ha optato di possano disciplinare la rimanere permanente in Italia concessione della cittadinan- e di sentirsi bene integrato e za ai ragazzi nati in Italia e figli pronto a trasmettere i valori d’immigrati potrebbero anche della lingua e della cultura avere una certa logica. È italiana; come del resto noi normale che un paese debba italiani e molti altri gruppi etnici salvaguardare la propria hanno fatto in tutti i paesi del identità linguistica e culturale mondo. L’immigrazione, è anche accettando volentieri ormai un fenomeno mondiale. altre culture. Non credo I paesi scelti non sono gli però che si debba parlare di stessi di sessanta anni fa. garanzie e regole perché chi Oggi il mondo è in continuo nasce figlio d’italiani è cittadi- movimento e gli stati devono no senza condizioni e, infatti, bilanciare il flusso migratorio, non esiste nessuna garanzia mantenendo allo stesso temche il neonato sia sicuramente po la propria identità culturale un bravo cittadino. I figli degli e linguistica con valori che immigranti i genitori dei quali, sono propri della costituzione seriamente dimostrano di di un paese. Si tratta di un

FRA WOODROFFE E CHURCHILL

Giuseppe Lima D.D., R.D.T., t.d Parla l’italiano

CHIAMATE OGGI STESSO PER UNA CONSULTAZIONE GRATUITA

Ho seguito tutte le serate che mi sono piaciute, tranne che per l’uso della volgarità. Non si può, non si deve in una manifestazione come San Remo, permettere di sciorinare parolacce fine a se stesse. La parolaccia dovrebbe essere bandita dalla televisione. Come lo dice la stessa parola è un’espressione cattiva. Perché usarla? Che tono da al discorso se non quello di impoverirlo e degradarlo? Si cade veramente in basso. La stampa tuttavia, non si è mostrata offesa da questo, mentre hanno tutti infierito contro Celentano che, a mio parere, ha detto la verità. Lo si può accusare di grossolanità, ma non di protagonismo perché Adriano è sempre stato contro corrente, denunciando il pericolo ecologico (Un albero di trenta piani e Serafino),

mantenendo il valore del rispetto con Storia d’amore, cantando il vangelo con La Samaritana e via dicendo per arrivare all’ultimo album, una vera denuncia contro le guerre, gli abusi, la finanza, le ingiustizie. Emma, Arisa e Noemi sono tre ragazze pulite, che si allontanano parecchio dai riflettori dello spettacolo. Secondo me, a parte la straordinaria voce, saranno seguite per il loro semplice stile di vita. Sembrano tutte e tre convinte di proseguire senza lasciarsi travolgere dal successo e diventare frivole o arriviste. Il contrario di Belen Rodriguez che ha ostentato il suo erotismo in maniera molto volgare e spicciola. Ivana Mrazova dal canto suo, ha fatto la bella statuina (perché bella lo era davvero) e le poche volte

che l’hanno fatta parlare, sarebbe stato meglio per lei non farlo. Quando finirà la Tv a presentarci la donna come “oggetto” sessuale? Ma, soprattutto, quando finiranno le donne ad accettare questo ruolo degradante? La vera emancipazione femminile non è mai avvenuta. Ma questo è un altro argomento che affronterò nel prossimo numero. La canzone melodica italiana ha visto il suo declino già da due decenni. Non ci sono cantanti di spessore vocale interessante. I talent show hanno tirato fuori alcuni giovani, ma molti sono rimasti con le ali bruciate. Tuttavia, a San Remo non possono partecipare solo cantanti degli anni 70-80. Il mondo è cambiato. Le tematiche sono diverse. Certo, l’Amore, tema principale delle canzoni, rimane immutato. Bisogna cercare, aspettare che artisti di talento mettano su disco sia la voce che il messaggio perché la musica è un grande veicolo di comunicazione tra gli uomini. Le tre canzoni vincenti parlano di temi attuali e spero che queste tre giovani donne possano aprire un discorso più serio nel futuro della canzone italiana. ©

discorso molto delicato che scivola facilmente in campi politici poco raccomandabili. È importante tenere un’ottica precisa e coerente; libera da pregiudizi e da xenofobia. Attenta agli sviluppi del dibattito e allo stesso tempo cosciente che quando si parla di cittadinanza, di un qualsiasi paese, l’argomento è serio, importante e pro-

fondamente significativo. Il mancato confronto su questo tema potrebbe essere il pericolo più grave. Sono pienamente d’accordo con quelli che affermano che su una questione come la cittadinanza, costitutiva della nostra identità culturale e linguistica, non sono ammissibili né scorciatoie né banalizzazioni. Allo stesso

tempo, solo perché si tratta di una materia così importante e delicata, non significa che se ne deve fare di tutta erba un fascio e chi nasce in Italia da figli d’immigrati residenti in Italia, non possa avere la possibilità di divenire un bravo cittadino. Se il nostro paese dimostra civiltà in questo dibattito, i nuovi cittadini italiani faranno altrettanto.©

agOra di Graziella Laboccetta

La bruna, la rossa, la bionda: a San Remo trionfano le donne e la giovinezza.

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 4

EVENTI COMUNITARI

Settimana Italiana Nomina per

Servizio offerto alle Associazioni Comunitarie per facilitare la programmazione di eventi

la personalità dell'anno2012

Per contattare i responsabili delle Associazioni, consultate l’elenco telefonico italiano di Ottawa.

4 marzo 2012 Associazione Emiliana - Gara di Briscola at the St Anthony Soccer Club 1:00 P.M. 10 marzo 2012 - SERATA ITALIANA RACCOLTA FONDI PER LA KIDNEY FOUNDATION - Sala San Marco 11 marzo 2012 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA - Elezioni e tesseramento - St Anthony Italia Soccer Hall 24 marzo 2012 Club Carpineto Romano: Festa dell'Agnello - Sala St.Anthony Soccer Club -informazioni: Danilo Gavillucci [613 820 0457] CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena e Ballo - Sottosuolo Chiesa di San Antonio - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 o Luigi Guido al 613 234-2852 1 aprile 2012 CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - organizza viaggio a Casinorama per andare a vedere Orietta Berti - Per ulteriori informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 15 aprile 2012 Association Pretorese Inc. - General Meeting - 2:00 P.M. - Villa Marconi FOGOLÂR FURLAN DI OTTAWA - La Fieste dal Popul Furlan e Assemblea Generale. Informazioni: fogolardiottawa@gmail.com 20- 23 aprile 2012 SETTIMANA ITALIANA - Viaggio a Washington - Contattare Claudio Pagani al 613 858-9086 21 aprile 2012 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Riconoscimento Comunitario (Achievement Award) ASSOCIAZIONE MOLISANI DI OTTAWA - Pomeriggio Molisano e assemblea annuale - 3:00 PM - Villa Marconi - per Informazioni chiamate a Giovanni - 613 731-4801 Giornata di Vini e cibo del Molise - Villa Marconi - Data da stabilire - Per informazioni 613 731-4801 5 maggio 2012 CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena e Ballo - Sottosuolo Chiesa di San Antonio - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 o Luigi Guido al 613 234-2852 PELLEGRINAGGIO A MARMORA - PARTENZA DA VILLA MARCONI - per ulteriori informazioni chiamare Raffaela Plastino al 613 224-4388 6 maggio 2012 Association Pretorese Inc. - St. Domenic’s Dinner/Dance - Villa Marconi

19 maggio 2012

ASSOCIAZIONE RAPINESI DI OTTAWA - Festa della Madonna di Carpineto – St. Anthony’s Soccer Club8 giugno 2012 SETTIMANA ITALIANA - SERATA DI GALA - Sala San Marco 9 giugno 2012 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA 40o anniversario - St. Anthony Soccer Club 24 Giugno 2012-Associazione Pratola PelignA Picnic a Vincent Massey Park - Carmela 613.723.6197 ASSOCIAZIONE RAPINESE - Picnic Britannia Park 8 luglio 2012 Association Pretorese Inc. - Picnic - Rideau Provincial Park (Kemptville) 15 luglio 2012 CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Picnic annuale - Vincent Massey Park Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 o Luigi Guido al 613 234-2852 18 luglio 2012 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Viaggio in Calabria 22 luglio 2012 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA - Picnic - Britannia Park - Trolley Station 29 luglio 2012 CLUB VICENTINI - Picnic a Vincent Massey Park - Mario Cinel 613 723-7366 ASSOCIAZIONE ROCCAMONTEPIANO - Picnic a Britannia Park - trolley station Per informazioni chiamare Romeo Donatucci 613 729-7666

12 Agosto 2012 FOGOLÂR FURLAN DI OTTAWA Picnic annuale. Informazioni: fogolardiottawa@gmail.com ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA -Pic Nic - Vincent Massey Park 19 Agosto 2012 ASSOCIAZIONE ROCCAMONTEPIANO Festa religiosa di San Rocco - Chiesa Sant'Antonio con processione e pranzo al St. Antony Banquet Hall Romeo Donatucci 613 729-7666 26 Agosto 2012 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Festa della Madonna del Soccorso 8 settembre 2012 CLUB VICENTINI - Festa dei Soci Mario Cinel 613 723-7366

Il Consiglio direttivo della Settimana Italiana 2012 è alla ricerca di nomine per eleggere la personalità dell'anno

"Settimana Italiana 2012" Queste sono le condizioni: • sono idonei alla nomina italocanadesi della comunità di genere maschile o femminile senza limiti d'età; • la persona deve avere contribuito in maniera concreta e tangibile ad iniziative a favore della comunità Italo - Canadese di Ottawa. Le proposte di nomina devono essere inviate via email; nella proposta si deve indicare il nome, cognome, indirizzo, numero telefonico e una breve descrizione che spieghi le ragioni per cui la nomina dovrebbe essere scelta. Le proposte dovranno pervenire all'indirizzo sottoindicato entro e non oltre

le ore 18:00 (6:00 P M) mercoledì, 29 febbraio 2012 settimanaitaliana@hotmail.com

TRASMISSIONI DI TELE-30:

28 febbraio-6 marzo 2012 Martedí 28 febbraio: ore 13: servizio sulla cerimonia della consegna delle borse di studio “Giovanni Caboto”, elargite dal Congresso Nazionale degli Italocanadesi CNIC, distretto della Capitale e dalla Fondazione del CNIC, distretto dell’Ontario dell’est e della regione Outaouais . Giovedí 1º marzo, ore 16: intervista agli organizzatori della “Serata Italiana” che si terrà il 10 marzo per raccogliere fondi per la Kidney Foundation; servizio sulla mostra personale dell’artista Lorena Ziraldo presso la Orange Gallery; annunci socioculturali. Venerdí 2 marzo, ore 13: replica del programma del 1º marzo. Sabato 3 marzo, ore 10: replica del programma del 1º marzo. Domenica 4 marzo, ore 10: servizio sulla proiezione e discussione del documentario “Mal’occhio” di Agata De Santis. Martedí 6 marzo, ore 13: replica del programma del 4 marzo. 22 Settembre Associazione Pratola PelignA Festa dell'Uva Cena e Ballo a Villa Marconi Center- Carmela 613.723.6197 29 settembre 2012 Association Pretorese Inc. - Vendemmia Dinner/Dance - Villa Marconi 27 Ottobre 2012 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA Cena sociale - St. Anthony Soccer Club CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena e Ballo di Halloween - Sottosuolo Chiesa di San Antonio - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 28 Ottobre 2012 ASSOCIAZIONE TREVISANI DI OTTAWA - Autunno trevisano (mostra del radicchio - St Anthony Italia Soccer Club - Chamare a Delia 613 829-9685 4 novembre 2012 ASSOCIAZIONE ALPINI DI OTTAWA Messa in memoria dei caduti - Chiesa Sant’Antonio 10 novembre CENTRO ITALIANO DI OTTAWA - Cena per membri e simpatizzanti presso Sala San Marco - Per informazioni chiamare Clara al 613 224-0119 o Luigi Guido al 613 234-2852 ASSOCIAZIONE ROCCAMONTEPIANO - Festa Sociale presso la St. Anthony Banquet Hall - Romeo Donatucci 613 729-7666

11 novembre 2012 Association Pretorese Inc. - General Meeting 2:00 P.M. - Villa Marconi 2 dicembre 2012 ASSOCIAZIONE CULTURALE CALABRESE SAVUTO CLETO - Festa Natalizia (diTurdilli e Cullurielli) 9 dicembre 2012 Association Pretorese Inc. Christmas Party – Festa Natalizia - Villa Marconi 18 dicembre 2012 ASSOCIAZIONE RAPINESE - Festa di Natale - St. Anthony Soccer Club

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 5

ITALIA: Manager pubblici, ecco gli stipendi d'oro

sopra i 400mila euro arriva il segretario generale della Farnesina, Giampiero Massolo, con 412.560 euro. Largo distacco, poi, per i presidenti dell’Istat, Enrico Giovannini, che percepisce Antonio Manganelli è il manager pubblico 300mila euro con la retribuzione più alta. tondi, e quello dell’Inps, Antonio Roma - Il capo della con i capi di Stato Mastrapasqua, Polizia, Antonio maggiore: il capo che non va oltre i Manganelli, è con di Stato maggiore 216.711 euro, anche distacco il manager della Difesa, Biagio lui largamente pubblico con la Ambrate Abate, con superato in casa da retribuzione più alta. 482.019 euro supera tutto il suo staff, dai È il solo, infatti, che di poco i suoi pari direttori generale in supera i 600mila grado dell’Esercito, giù: sono 6 dirigenti, euro, arrivando a Giuseppe Valotto che prendono fra i 621.253,75 euro. È (481.021 euro), 377mila e i 296mila quanto risulta dai dati della Marina, Bru- euro. Entrambi sono forniti dal ministro no Branciforte superati dal capo della semplificazione (481.006 euro). Un della Protezione e Pubblica amminis- po’ più di distacco civile, Franco Gabrielli trazione, Filippo accusa il capo di (364.196 euro). Patroni Griffi, alle Stato maggiore La classifica riporta commissioni Affari d e l l ’ A e r o n a u t i c a , ancora vari nomi di costituzionali che Giuseppe Bernardis dirigenti pubblici, ma stanno valutando il (460.052 euro). scendendo si ferma Dpcm per la fissazione Sempre in capo a 294mila euro, la del tetto agli stipendi alla Difesa sono il retribuzione del primo dei manager pubblici. comandante generale presidente della CorPosto d’onore, ma dei Carabinieri, te di cassazione, che con largo margine, Leonar-do Gallitelli la legge individua per il Ragioniere ge- (462.642 euro) e il come discrimine. nerale dello Stato, segretario generale, Tant’è che l’Agcom Mario Canzio, che Claudio De Bertolis comunica che per il arriva a 562,331,86 (451.072 euro). 2012 al segretario euro. Sul podio anche I capi di Stato generale è stata il capo dipartimento maggiore superano applicata la riduzione dell’Amministrazione i presidenti di del trattamento in penitenziaria, Franco Antitrust, Autorità misura pari a quella Ionta, terzo con per l’energia e per del primo presidente 543.954,42 euro. le comunicazioni, le della Cassazione e Ancora sopra il mez- cui retribuzioni sono che la quasi totalità dei zo milione di euro identiche: nell’ordine, componenti ha chiesto, un altro dirigente Giovanni Pitruzzella in via cautelativa e dell’Economia, il capo prende 475.643 euro, salvo conguaglio, di gabinetto Vincenzo Pier Paolo Borboni un’analoga riduzione Fortunato, che si col- 475.643 euro e dei compensi a partire loca al quarto posto Corrado Calabro, con da febbraio. Anche i con 536.906,98 euro. 475.643 euro. Ben vertici dell’Antitrust, Con il direttore dei sotto questi livelli si nonostante non sia Monopoli di Stato, colloca il presidente riportato nella doRaffaele Ferrara, si della Consob, Giu- cumentazione del scende sotto il mezzo seppe Vegas, che Governo, hanno milione di euro: riceve si ferma a 387mila provveduto a ridurre infatti 481.214 euro, euro tondi, superato da gennaio le loro ben più del direttore anche in casa dal retribuzioni. Come ha dell’Agenzia delle en- direttore generale comunicato l’Autorità, trate, Attilio Befera, della Commissione i nuovi stipendi, pubche non va oltre i Antonio Rosati, blicati sul sito, dal 304mila euro. che a 395mila euro gennaio scorso sono Segue il pacchetto di assomma la gratifica pari esattamente a mischia della Difesa, annuale. Ancora 304.951,95 euro. ❐

La pubblicità dei nostri inserzionisti ci permette la pubblicazione del nostro giornale

I Maya festeggiano il nuovo anno Negano di aver mai predetto la fine del mondo nel 2012

I maya festeggiano il nuovo anno e negano di aver mai predetto la fine del mondo nel 2012. Con cerimonie e riti ancestrali fra le rovine di Iximche’, un centinaio di km a ovest di Città del Guatemala, dirigenti e sacerdoti Maya hanno dato il benvenuto all’anno 1528, ‘l’ultimo prima dell’inizio di una nuova era’, ha detto un sacerdote maya, Antonino Gonzales – come riporta il sito web del magazine Semana – precisando che i suoi antenati ‘non hanno mai previsto che ci sarebbe stata la fine del mondo’ e che si tratta solo

di ‘fraintendimenti di persone che non conoscono la nostra cultura’. Alle celebrazioni ha preso parte anche il presidente del Guatemala, Otto Perez Molina, insieme ad altri funzionari, diplomatici e rappresentanti della comunità internazionale. Secondo la tradizione astronomica maya il 21 dicembre del 2012 non sarà la data dell’apocalisse, bensì la conclusione del periodo di ‘lungo computo’ e l’inizio di una nuova era. I codici antichi segnalano che il ‘quinto sole’ del calendario del ‘lungo computo’ e’

iniziato il 13 agosto del 3114 prima di Cristo e si concluderà il prossimo 21 dicembre con la celebrazione del 13* Baktun. In base a quanto sostiene il Consiglio delle guida spirituali dei maya del Guatemala, ogni Baktun dura 400 anni che moltiplicati per 13 danno 5.200 anni, un periodo solare ricorso più volte nel passato prima che i maya cominciassero a controllare e a contare il tempo. Niente fine del mondo, insomma. Il prossimo 21 dicembre sarà invece una ‘nuova alba’ e l’inizio di una nuova era per l’umanità. ❐

CARNEVALE RIO 2012

A sfilare nelle strade è stato invitato l'ex terrorista italiano Cesare Battisti l'ex membro dei Proletari armati per il comunismo è stato invitato a partecipare allo show da Francisco Ferreira, direttore del gruppo. Rio de Janeiro si prepara a ospitare le partite Nella città che ospiterà riempiono le strade di finali dei i prossimi Mondiali di sfilate e balli. Centinaia Mondiali del 2014 e i calcio e le Olimpiadi, di migliaia di persone giochi olimpici del 2016 Rio de Janeiro, ha avuto hanno partecipato ai e quest'anno si attende Per che luogo il Carnevale. festeggiamenti. al carnevale Fra i partecipanti l'Italia il carnevale di prenderà parte il 20% l'ex terrorista Cesare Rio 2012 si presenta in più di turisti rispetto Battisti, condannato di particolare interesse agli anni scorsi. Per far in Italia a quattro per la partecipazione fronte al grande afflusso ergastoli per omicidio all'evento di Cesare di gente, le autorità di plurimo. Quest'anno è Battisti, l'ex terrorista Rio hanno schierato caratterizzato da una rosso condannato nel 80 unità mediche migliore organizzazio- nostro Paese a quattro di emergenza, mille ne grazie al fatto che la ergastoli per omicidio controllori del traffico e città ospiterà i prossimi plurimo, che sfilerà con 15mila gabinetti chimici. Mondiali di calcio e le il gruppo Cordao do Il Governo ha anche Olimpiadi. Il sindaco, Bola Preta. La notizia lanciato una campagna Eduardo Paes, ha dato era stata annunciata dal per spingere le persone il via al primo dei cinque quotidiano brasiliano O a non urinare nelle giorni che ogni anno Globo, secondo il quale strade. ❐

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 6

1° mese in memoria di

7 giugno 1923 5 febbraio 2012

18 settembre 1918 1 febbraio 2012

Domenico Spezzano

Carmela D’Angelo

Siamo dispiaciuti di annunciare Circondato dai suoi cari, si è spento la scomparsa della nostra cara serenamente Domenico Spezzano il mamma Carmela D’Angelo 5 febbraio, 2012 all’età di 88 anni. deceduta il1o febbraio 2012 Amatissimo marito della defunta all’età di 93 anni, preceduta Francesca (nata Franco). Adorato padre di Gianna "Joanne" (Tony dal suo caro marito Rocco. Cama), Giuseppe e Tony. Affettuoso Carmela è stata una madre, nonno di Vincent, Daniel (Lyda) e nonna e moglie esemplare. Nadia (Ronald) e pronipote Dante. Amatissima madre di Tony Lo ricordano con molto affetto i (Giuseppina), Guido (Liberata), fratelli, cognati e cognate insieme Mario (Maria), Remo (Diane), a molti nipoti, amici e parenti in Quintino (Heidi) e Olimpia Canada, Italia e Stati Uniti. Siamo Bevilacqua. Adorata nonna di fieri di essere stati i tuoi figli. Il 14 nipoti e 22 pronipoti. Il suo tuo esempio, la tua bontà, la tua ricordo resterà per sempre vivo generosità e la tua testimonianza nei nostri cuori. La ricordano d’amore, ci accompagneranno per con molto affetto parenti e tutta la vita. Per ricordarti faremo tesoro di quanto ci hai lasciato, amici, sia in Italia che in Canada. amandoci e rispettandoci nella lealtà Una Santa Messa in memoria e senza finzioni come hai fatto con della defunta, su richiesta delle la tua famiglia con i parenti e con famiglie, sarà celebrata giovedì gli amici. Sarai per sempre con noi, 1 marzo 2012 alle ore 8:00 p.m. nel cuore, nei pensieri e nell’anima. presso la chiesa di Sant’Antonio Ora riposa in pace nelle mani del da Padova, 427 Booth Street. Signore. Una Santa Messa su Le famiglie ringraziano richiesta dei figli sarà celebrata anticipatamente tutti coloro che martedì 6 marzo 2012 alle sono stati vicino a loro durante ore 7:30 p.m. presso la chiesa questo periodo di dolore, e Madonna della Risurrezione, tutti coloro che parteciperanno 1621 Fisher Ave. La famiglia alla Santa Messa. ringrazia anticipatamente tutti coloro che gli sono stai vicini La mamma è un angelo l'unica in con il loro supporto durante grado di saperci avvolgere nelle questo momento di dolore, e sue candide ali proteggendoci, tutti coloro che parteciperanno facendoci respirare il calore del alla funzione religiosa in sua suo cuore, ricco di immenso memoria. Apprezziamo il e infinito amore. Grazie vostro gesto e lo ricordiamo per mamma! sempre. 1283_Capital Crypt ITAL_bw_4:Layout 1 19/01/11 2:22 PM Page 1

1° Anniversario in memoria di

Maria Nicoletta (nata Bruni) 21 marzo 1914 12 marzo 2011

È giá passato un anno da quando il Signore ti a chiamato a Se. Ti ricordano con molto affetto i tuoi figli Michele (Christina), Armando (Costantina), Ida (fu Rosario), Mario (Giuseppina) e Marino, adorata nonna di 14 nipoti e 10 pronipoti. Ricordata da molti parenti e amici. Una Santa Messa in sua memoria, sarà celebrata lunedì 12 marzo 2012 alle ore 8:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio da Padova, 427 Booth Street. La famiglia Nicoletta ringrazia tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa. Il tuo ricordo sarà sempre presente nei nostri cuori.

Inizio Quaresima

La quaresima è uno dei tempi forti che la Chiesa cattolica e altre chiese cristiane, celebrano lungo l'anno liturgico. È il periodo che precede la celebrazione della Pasqua e che, secondo il rito romano, dura quarantaquattro giorni (partendo dal mercoledì delle Ceneri) mentre, secondo il rito ambrosiano, ne dura quaranta, a partire dalla domenica successiva al Martedì Grasso. Tale periodo è caratterizzato dall'invito insistente alla conversione a Dio. ❐

TEL: 613 236-2304 Orario Ufficio: da lunedì a venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dall'1:00 P.M. alle 4:00 P.M. Regole da osservare durante il periodo quaresimale: la Quaresima inizia ufficialmente il 22 Febbraio. La Quaresima è un periodo di penitenza e di pratica religiosa altrettanto che la Messa quotidiana, il ricevere il sacramento della penitenza, la devozione alle stazioni della croce, ad impegni di carattere di carità e giustizia. Il Mercoledì delle Ceneri e il Venerdì Santo sono giorni di digiuno e astinenza. Tutti i venerdì di Quaresima sono giorni di astinenza ma i fedeli possono sostituirvi azioni speciali quali la carità o la pietà. L’astinenza è obbligatoria per tutti coloro che abbiano compiuto i 14 anni d’età a meno che affetti da una salute alquanto debole. La Chiesa incoraggia a osservare l’astinenza del venerdì ma il non rispettare tale regola non è da considerarsi un peccato. ➣ Se desiderate far benedire la vostra casa non esitate a contattare l’ufficio parrocchiale al 613-2376272. Grazie. ➣ Qualsiasi persona adulta che desideri ricevere il sacramento di Iniziazione Cristiana e il sacramento della Cresima, può contattare l’ufficio parrocchiale.

Pensieri per la Quaresima

LA VERITÀ Con la potenza della verità andate a tutti, ovunque ci siano intelligenze da illuminare, volontà da irrobustire, energie da incanalare al bene: ovunque vi siano lacrime da tergere, incertezze da superare, solitudini da animare. Avvicinate con dolcezza, mitezza e pazienza i fratelli lontani, che forse sotto la negazione racchiudono un cuore ferito che ha bisogno di amore e di comprensione. Fate loro capire che non nell’odio sta la soluzione ai loro problemi, non nel trionfo di ideologie anticristiane sta il segreto del rinnovamento del mondo, ma nella pratica volenterosa, coerente e decisa del Santo Vangelo vissuto anche con sacrificio personale.

Dal conseguimento della verità, piena, integra, deve necessariamente scaturire l’unione delle menti, degli animi e delle azioni. Infatti, ogni contrasto e disaccordo trova la sua prima causa nel fatto che la verità o non è conosciuta o, peggio ancora, quantunque conosciuta, viene impugnata per i vantaggi che spesso si spera ricavare da false opinioni, ovvero per quelle biasimevole cecità che spinge gli uomini a giustificare i loro vizi e le cattive azioni. È dunque necessario che tutti, sia i privati cittadini, sia coloro che hanno in mano le sorti dei popoli amino sinceramente la verità. Sono ben note le grandi possibilità Agendo adesso potete avere i loculi da voi desiderati che tanto il cinema quanto la radio e nell’elegante mausoleo San Pio, decorato con statue la televisione offrono per la diffusione e opere d’arte che onorano tutte le fedi. di una più alta cultura, di un’arte degna del suo nome e soprattutto della verità. Prenotate ora per la migliore Dobbiamo tuttavia deplorare con animo selezione e i migliori prezzi. addolorato i pericoli e i danni morali che non raramente vengono provocati Contatta oggi Domenico Sitá: 613 265-6502 da spettacoli cinematografici e da o ufficio: 613 692-3588 www.capitalmemorial.ca trasmissioni radiofoniche e televisive che attentano alla morale cristiana e alla stessa dignità dell’uomo. CAPITAL MEMORIAL GARDENS E CENTRO VISITE Sansonetti V. (2010), I messaggi del Papa Cimitero, centro di cremazione, mausoleo, cappella commemorativa e centro visite buono. Le parole di pace e fraternità di 3700 Prince of Wales Drive (Woodroffe Ave. e Jockvale Rd.), Ottawa Giovanni XXIII, Rizzoli, Milano. ❐

Nuova apertura

Mausoleo San Pio

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 7

In memoria di

Francesco D’Angelo 1925 -2012

Il 20 febbraio è venuto a mancare all’affetto dei suoi cari Francesco D’Angelo a Pretoro (Chieti) all’età di 87 anni. Preceduto dai fratelli Antonio e Domenico D’Angelo. In Italia lascia la moglie Anna e il figlio Tonino e famiglia. Ad Ottawa Iascia il figlio Agostino D’Angelo e famiglia e nipoti. Lo ricordano con affetto molti parenti e amici sia in Canada che in Italia. Una Santa Messa in memoria, su richiesta del figlio Agostino e famiglia, sarà celebrata lunedi 27 febbraio 2012, alle ore 8:00 p.m. presso la chiesa di Sant’Antonio da Padova 427, Booth Street. La famiglia ringrazia tutti coloro che parteciperanno alla Santa Messa. "Non siate tristi per me, ricordatemi con un sorriso, sarò sempre con voi"

Costa Concordia: I Fiorentini nel Mondo rendono Fra le vittime una un doveroso omaggio ad bambina di cinque anni Amerigo Vespucci Sono stati

Chi fu Amerigo Vespucci, l'unico uomo ad aver dato il nome ad un continente ? Un abile navigatore, un accorto mercante ed un fiorentino autentico, nato a Peretola, sobborgo di Firenze. L’Associazione Fiorentini nel Mondo e la European School of Economics, con la collaborazione dell’assemblea dei Toscani nel Mondo e della St John’s University, hanno pensato di onorare la sua memoria nel 500° anniversario della morte con la mostra "Amerigo’s America Firenze e i mercanti del Nuovo Mondo". L'inaugurazione dell'esposizione è avvenuta il 22 febbraio 2012 presso il Manhattan Campus della St John’s University a New York nella data esatta dai 500 anni dalla morte dell’esploratore fiorentino. Era presente il Console d’Italia a New York Natalia Quintavalle. Dopo la data americana, la mostra si sposterà a Firenze in cui avverrà una nuova inaugurazione con convegno il 25 Marzo 2012, in occasione del tradizionale Capodanno Fiorentino, presso la sede fiorentina della European School of Economics nello splendido Palazzo Rosselli del Turco di Borgo Santi Apostoli.In seguito, alla fine di Ottobre 2012, la mostra sarà ospitata presso l’Istituto Italiano di Cultura a Tokyo. L’esposizione bilingue - italiano e inglese – racconta attraverso un percorso storico-iconografico le gesta del Vespucci esploratore e le sue capacità imprenditoriali mettendo in risalto la cultura e le caratteristiche del mercante fiorentino tra XV e XVI secolo. L'esposizione è accompagnata anche da un saggio storico edito da Gallorosso Editrice e Grafiche Gelli e scritto da Andrea Claudio Galluzzo, Stefano Rosi Galli, Luciano Artusi, Tommaso Conforti, Stefano Guelfi Camaiani, Oleg Sisi, Massimo Cecchi e Stefano Cordero di Montezemolo e con la prefazione di Elio D’Anna, presidente della European School of Economics. Un video creato da Tommaso Conforti ne racconterà la vita attraverso le immagini più salienti dei luoghi vespucciani. I Fiorentini nel Mondo, adottando Amerigo Vespucci a proprio simbolo, dedicano al grande mercante ed esploratore di Firenze anche una speciale medaglia celebrativa in bronzo opera di Alessandro Luzzi. Gli eventi, organizzati dai Delegati dei Fiorentini nel Mondo Francesco Bardazzi per New York, Laura Mogavero per Firenze e Flavio Gori per Tokyo, hanno ottenuto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Italiana, il patrocinio di Regione Toscana, Provincia di Firenze, Comune di Firenze, Confindustria Firenze, Camera di Commercio Firenze, Ambasciata d’Italia negli USA, Consolato Italiano a New York, Ambasciata Italiana in Giappone, Assemblea Toscani nel Mondo, Istituto Italiano di Cultura New York, Istituto Italiano di Chiamateci per avere informazioni gratuite e scoprire in Cultura Tokyo, Columbus Foundation, Italy-Usa che modo una pianificazione anticipata può aiutarvi a Foundation, Tuscans proteggere il retaggio della vostra famiglia. of New York, Calandra Italian American Institute, Italian Heritage & Culture Rivolgetevi alla nostra sede più vicina a voi Committee of New York. Tra gli sponsors figurano CARLING CHAPEL KANATA CHAPEL ORLÉANS CHAPEL La Florens, European 2313 Carling Ave. 580 Eagleson Rd. 2370 St. Joseph Blvd. School of Economics, 613 828-2313 613 591-6580 613 837-2370 Frog, Alessandro Luzzi Workshop e DBV/ADV BARRHAVEN CHAPEL SOMERSET CHAPEL WALKLEY CHAPEL e Foundation for Sports 3000 Woodroffe Ave. 585 Somerset St. W. 1255 Walkley Rd. History Museums.

individuati altri 8 cadaveri la settimana s c o r s a nella Costa Concordia. Uno dei corpi appartiene alla bambina D a y a n a Arlotti, 5 anni che si trovava in crociera con il padre, William Arlotti, riminese di 36 anni. La crociera era per festeggiare la fine di alcuni mesi difficili di convalescenza dopo un doppio trapianto. Il padre si era imbarcato con la figlia e l’amica Michela Marroncelli, l’unica a salvarsi. Al Giglio, dopo il naufragio la mamma di Dayana - Susy Albertini, ex moglie di Arlotti - fino all’ultimo ha cercato e sperato di riabbracciare la piccola ("fatemi salire per ritrovare mia figlia. A me risponderà", aveva chiesto ai soccorritori appena arrivata davanti al relitto). "Continuate a cercare la mia bambina, non fermatevi; portatemela. È una bambina molto allegra, molto vivace e brava, una bambina stupenda e la voglio rivedere: giovedì mattina l’avevo accompagnata all’asilo, era allegra come sempre. Si era preparata la valigia da sola con i vestiti più belli da portare in vacanza. Chiedo a chiunque abbia visto qualcosa di parlare per darci una mano a ritrovarla". Un appello raccolto da una naufraga di Terni che aveva riferito di avere riconosciuto la piccola da una foto apparsa in televisione e di ricordarla senza salvagente e con un cappotto scuro da adulto addosso insieme con una coppia spagnola. Spiraglio di speranza, richiuso in fretta, come si era richiuso in fretta lo spiraglio aperto dalla nonna materna che aveva scorto, in una trasmissione televisiva, una bimba, in un ospedale toscano, che le aveva ricordato la nipotina. ❐

Rispettare le tradizione

KELLY

FUNERAL HOMES www.kellyfh.ca Fieri di essere canadesi

613 823-4747

613 235-6712

613 731-1255

Nicoletta Curradi

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 8

Bimbi Belli

Aviana Maria Isabella Ghantous

Nata: 4 dicembre 2011 Peso: 8 libbre e 2 once Genitori: Sandra Campagna e Eddy Ghantous Nonni Paterni: Elias e Renée Ghantous Nonni Materni: Giacinto e Marietta Campagna

Luciano Leo Di Cristofaro Nato 8 dicembre 2011 Genitori: Rosalie e Antonio Di Cristofaro

Mitchell Brayden Harper

Nato 14 ottobre 2011 Peso: 7 libbre e 12 once, Ottawa Civic Hospital Genitori: Sandra Signorini e Todd Harper Nonni Materni: Eliseo e Gina Signorini Nonni: Paterni Linda Rossi e Rheo Harper

Enrico Andrea Baril

Nato 5 agosto 2011 Genitori: Caterina Vogrig e André Baril Nonni Materni: Maria e Emidio Vogrig Nonni Paterni: Jocelyne e Richard Baril Bisnonna paterna: Diane Hoff Fratellini: Massimo e Luca Baril

Vincenzo Cipriani

Abbiamo il piacere di presentarvi il signor Vincenzo Cipriani come Consulente per Piccole Imprese. Con oltre 10 anni di esperienza di attività bancarie nel settore commerciale, Vincenzo comprende le pressioni date dalla proprietà e dalla gestione di un’impresa e si impegna ad assistervi nel: • determinare le attività bancarie che vi necessitano • offrire soluzioni professionali di finanza e investimento • fornire un eccellente servizio personalizzato Passate in succursale per consultare il vostro consulente per le Piccole Imprese, scoprirete come possiamo facilitarvi nelle vostre attività bancarie. Vi attendiamo al più presto 1800 Carling Avenue - Ottawa 613 728-1802 ext. 223 vince.cipriani@td.com dal Lunedì al Venerdì Sabato e Domenica

8:30am - 5:00pm su appuntamento

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 9

moda inverno 2012: a Londra torna il

FLOWER POWER Boccioli e petali continuano a dettare tendenza sulle passerelle londinesi. Colorati, shocking, fluo, esplosivi: il colore e le stampe fiorate per il prossimo inverno scardineranno il luogo comune che vede l’inverno come stagione dedicata ai toni scuri. ❐

“resuscitato”un seme di 30.000 anni

Resuscitata dal permafrost siberiano una pianta da fiore vissuta 30.000 anni fa: l’esperimento realizzato per la prima volte dall’Accademia delle Scienze in Russia dimostra che il terreno ghiacciato che riveste il 20% del pianeta potrebbe essere una sorta di ‘cassaforte della biodiversita’ nella quale sono conservati molto organismi animali e vegetali del passato. Si tratta di Silene stenophylla, una pianta erbacea molto diffusa nel Pleistocene, i cui semi sono stati rinvenuti a 38 metri di profondità, nel terreno ghiacciato della Siberia nordorientale, preservati all’interno di una tana fossilizzata di scoiattoli. I ricercatori russi sono riusciti a riportare in vita la pianta, di cui esistono ancora oggi molte varietà, attraverso la coltura dei tessuti ancora intatti in laboratorio. Una volta rigenerati, i semi sono stati trapiantati e un anno dopo sono fiorite arrivando a produrre frutti. ❐

SVEZIA -SERRE URBANE

Sono iniziati a Linköping, in Svezia, i lavori di quella che si annuncia come la prima grande serra metropolitana al mondo. L’edificio, come si vede da questi rendering, una volta realizzato sarà molto simile a un grattacielo. Al suo interno verranno coltivati ortaggi e verdure per il consumo cittadino. Una strategia ritenuta vincente per contrastare la crescente penuria di terra fertile e gli elevati costi ambientali del trasporto dei generi alimentari dalla campagna alla città. ❐

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 10

L’angolo della Dante

➣ Martedì 6 Marzo, ore 19:15 – Cinema Dante: presso il Glebe Community Center, 175 Third Avenue, per la serie dedicata al Cinema Italiano recente, verrà proiettato il film Tutta la vita davanti di Paolo Virzì con Isabella Ragonese, Massimo Ghini, Valerio Mastrandrea, Elio Germano e Sabrina Ferilli 112 min. (2008) - in italiano con sottotitoli in italiano ➣ Giovedì 8 Marzo, ore 14:00 – Caffè letterario – in lettura il libro Caos calmo di Sandro Veronesi del 2005 ######## A proposito di Tutta la vita davanti, il film in proiezione Martedì 6 Marzo al Glebe Community Center, 175 Third A. Nel bel mezzo di una corale apertura onirica a suon di Beach Boys, la voce narrante di Laura Morante ci introduce cautamente nella favola nera di Marta, ventiquattrenne siciliana trapiantata a Roma neolaureata con lode, abbraccio accademico e pubblicazione della tesi in filosofia teoretica. Umile, curiosa e un poco ingenua, Marta si vede chiudere in faccia le porte del mondo accademico ed editoriale, per ritrovarsi a essere "scelta" come baby-sitter dalla figlia della sbandata e fragile ragazza madre Sonia (interpretata con struggente intensità da Micaela Ramazzotti). È proprio questa "Marilyn di borgata" a introdurla nel call center della Multiple, azienda specializzata nella vendita di un

SIRIA senza tregua Uccisi due giornalisti in un bombardamento a Homs, città simbolo della ribellione contro Al Assad: le vittime sono Marie Colvin, 55 anni, americana, lavorava per il Sunday Times, e Remi Ochlik, 28, era fotografo francese free-lance. Da anni erano in prima linea nelle zone di guerra. Sono morti a causa di una bomba caduta su un centro stampa allestito dai ribelli di Bab Amro, assediato dal 4 febbraio scorso. Altri giornalisti occidentali sono rimasti feriti

Non si ferma l’ondata di violenze in Siria. Due giornalisti occidentali sono stati uccisi a Homs, città sotto assedio da parte delle forze governative, mentre sono circa settanta le vittime civili in diversi raid compiuti nel nord del Paese da milizie fedeli al presidente Bashar al-Assad. Marie Colvin, era nata 55 anni fa negli Stati Uniti, ma da anni risiedeva in Gran Bretagna. Negli ultimi 20 anni ha coperto come inviata molte guerre e rivolte, compresi i conflitti in Iraq, in Cecenia, l’Intifada palestinese e le violenze in Sri Lanka, dove nel 2001 rimase ferita gravemente da una scheggia di granata e perse un occhio. In quell’anno fu insignita del premio come miglior ‘inviato estero dell’anno’ della stampa britannica. Rèmi Ochlik, 28 anni, fotografo per diverse testate tra cui Le Monde, Paris Match, Time Magazine e The Wall Street Journal, dal 2005 con la propria agenzia fotografica Ip3 Press, aveva da poco vinto il premio World Press Photo 2 nella categoria General News, per una foto scattata in Libia durante la rivoluzione. “Quello che disgusta è la spietatezza con cui vengono presi di mira i civili”. Lo aveva detto giorni fa in un’intervista da Homs ad Al Jazira l’inviata del Sunday Times, l’americana Marie Colvin. Mentre l’opposizione annuncia che ora chiederà ufficialmente di ricevere armi dall’estero, la Ue ha fatto sapere che varerà nuove sanzioni contro Damasco. Gli Usa hanno affermato che l’uccisione dei giornalisti è “un ulteriore esempio della sfrontata brutalità del regime di Assad”. ‘”Ora basta, questo regime deve andare via”, ha detto il presidente francese Nicolas Sarkozy, mentre il re saudita Abdallah ha affermato che “ormai ogni dialogo è vano”.Il regime siriano ha affermato che non sapeva che i due giornalisti occidentali - rimasti uccisi nei bombardamenti a Homs - fossero entrati nel Paese. “Non avevamo informazioni sul fatto che i due giornalisti fossero entrati in territorio siriano”, ha dichiarato il ministro siriano per l’Informazione, Adnan Mahmud. /edr/

I NOSTRI LETTORI

apparecchio di depurazione dell'acqua apparentemente miracoloso. Da qui inizia il viaggio di Marta in un mondo alieno, quello dei tanti giovani, carini e "precariamente occupati" italiani: in una periferia romana spaventosamente deserta e avveniristica, isolata dal resto del mondo come un reality, la Multiple si rivela pian piano al suo sguardo ingenuo come una sorta di mostro che fagocita i giovani lavoratori, illudendoli con premi e incoraggiamenti (sms motivazionali quotidiani della capo-reparto), training da villaggio vacanze (coreografie di gruppo per "iniziare bene la giornata") per poi punirli con eliminazioni alla Grande fratello. Un mondo plasticamente sorridente e spaventato, in cui vittime (giovani precari pieni di speranze come il fragile Lucio 2 di Elio Germano) e carnefici (Ghini e Ferilli, di nuovo insieme diretti da Virzì dopo La bella vita) sono accomunati da una stessa ansia per il futuro che si tramuta in folle disperazione. Non c'è scampo per nessuno all'interno di queste logiche di sfruttamento, e a poco servirà il tentativo dell'onesto ma evanescente sindacalista Giorgio Conforti (Valerio Mastandrea) di cambiare idealisticamente un mondo che difficilmente può essere cambiato. Prendendo spunto dal libro della blogger sarda Michela Murgia, "Il mondo deve sapere", Virzì esplora con gli occhi di Marta, attraverso il viso curioso della fresca Isabella Ragonese (per adesso solo una piccola parte in Nuovomondo), l'inferno di questo precariato con tutta la vita davanti; e lo fa con lo spirito comico e amaro che da sempre lo contraddistingue. Accentuando stavolta i toni tragicomici e grotteschi da commedia nera, il regista toscano dà vita a un'opera corale, matura e agghiacciante, che rivisita (attualizzandola) la miglior tradizione della commedia amara alla Monicelli, costruendo – grazie anche all'apporto del fido sceneggiatore Francesco Bruni – personaggi complessi e sfaccettati, teneri e feroci, comici e tragici a un tempo, ma tutti disperatamente umani e autentici. Con la stessa umiltà e onestà intellettuale di Marta, Virzì si muove tra le spaventose dinamiche del mondo moderno senza mai cadere nel facile giudizio, nel pietismo o – vista l'attualità del tema – nella trappola del film a tesi, mantenendo sempre in primo piano il suo amore per gli ultimi e una compassione per le sue creature disperate e perfide, figlie di una società malata, ma forse non ancora in fase terminale. E se Marta può ancora sognare un mondo migliore per sé e per la bambina cui fa da baby-sitter, un mondo che balla spensierato ascoltando i Beach Boys e si affeziona a una voce telefonica, tutto attorno resta un ritratto allarmante dell'Italia di oggi, che Virzì svela sapientemente sotto una patina di sinistra comicità. Un'Italia dolce e amara quella di Tutta la vita davanti, che commuove e angoscia lasciandoci con un groppo in gola, come quell’Ovosodo che non andava né su né giù. (Mymovies.it)

I co- conduttori del “Daytime Rogers” Derick Fage e Lois Lee si ripassano la lingua italiana leggendo L’Ora di Ottawa (Foto GioVanni)

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 11

SPORT CLASSIFICHE

Champions, il Napoli fa tre gol al Chelsea e sogna

SERIE A SQUADRE

Milan *

Napoli-Chelsea 3-1. L'esultanza di Cavani

apoli - Non è ancora finita, ma il sogno dei quarti è a portata di mano: il Napoli prima vede le streghe, poi rimonta il Chelsea avanti con Mata (svarione di Cannavaro) con Lavezzi (doppietta) e Cavani. Un 3-1 che a Stamford Bridge dovrà essere difeso con i denti, ma il Napoli può farcela tranquillamente. Colpo di scena al 27’: erroraccio di Cannavaro, che svirgola un pallone in area servendo Mata, impossibile per lo spagnolo sbagliare e il Chelsea passa. San Paolo gelato. Il Napoli di Frustalupi (Mazzarri è squalificato) accusa il colpo, rischia sul contropiede di Sturridge e sul colpo di testa di Luiz, ma al 38’ trova il pari: tutto merito di Lavezzi, destro a giro dal limite e nulla da fare per Cech. Il Chelsea sfiora il nuovo vantaggio: Ramires fa tutto bene, salta facile Cannavaro ma sbaglia il tiro. Non sbaglia invece Cavani. In pieno recupero il Matador, su assist di Inler, anticipa Ivanovic e realizza il 2-1. Un paio di tiri (Malouda, Mata), ma soprattutto un contropiede sprecato da Lavezzi aprono il secondo tempo, con il Chelsea che spinge ed è pericoloso con Drogba e Cahill, impreciso. Al 21’ tris Napoli: Cavani, "aiutato" da Luiz, serve Lavezzi che non può sbagliare a porta vuota, ed è 3-1. Maggio sfiora il poker a 10’ dalla fine, decisivo Cole sulla linea. Il Chelsea ci prova con Drogba ma il Napoli si difende con ordine. E ora sogna ad occhi aperti. Tantissimi tifosi napoletani sono scesi in strada per festeggiare la vittoria. Caroselli di auto e di scooter soprattutto lungo le vie dei quartieri della periferia, da San Giovanni a Teduccio a Secondigliano. I tre gol del Napoli sono stati salutati dai tifosi anche dall’esplosione di fuochi d’artificio. Tanti altri sono stati fatti esplodere a termine della gara. Centinaia i commenti e l’espressioni di soddisfazione che hanno invaso i social network. "Un risultato straordinario". Aurelio De Laurentiis applaude il Napoli parlando di "serata magnifica sì, ma come altre". "E’ stata bella soprattutto per il calore e l’educazione del pubblico - ha detto il presidente del club partenopeo a Sky - Peccato per il gol preso all’inizio, che al ritorno varrà doppio: a Londra troveremo uno stadio che mette pressione. Ma come tifoso e come presidente ci credo eccome, dico sempre 'avanti tutta'". "Dove ho visto la partita? In albergo. Se sono arrivato subito qui è perché a Napoli le strade erano vuote, tutti a casa a guardare la Champions". Così Walter Mazzarri, dopo il match. "Quelli del mio staff sono bravi, conoscono benissimo le mie idee, quando fare i cambi e così via spiega ai microfoni di Mediaset Premium -. Ci dispiace per il 4-1 salvato sulla linea, ci avrebbe permesso di andare a Londra con più tranquillità. Così la qualificazione è sempre a rischio, non si è fatto niente. Sappiamo quanto sarà difficile". ❐

PUNTI

GIOC

VINTE

SERIE B

SQUADRE

PUNTI

PAREG

PERSE

G FATTI

SUBITI

Torino *

Verona *

Sassuolo **

Pescara **

Padova **

Varese ** Reggina

Bari PP

Brescia Cittadella

Sampdoria

Grosseto

Juve Stabia Q

Livorno

Vicenza

PAREG PERSE G FATTI SUBITI

GIOC

VINTE

Juventus * Lazio **

49 42

23 24

13 12

10 6

0 6

36 38

14 29

Udinese *** Roma *** Napoli Inter

42 38 37 36

24 24 24 24

12 11 9 11

6 5 10 3

6 8 5 10

34 37 41 34

22 27 24 33

Palermo

Cagliari Genoa Chievo

31 30 30

24 24 24

7 9 8

10 3 6

7 12 10

22 31 20

24 44 30

Parma Atalanta P

28 28

23 24

7 8

7 10

9 6

27 26

35 27

Bologna Fiorentina

28 28

23 23

7 7

9 9

23 23

26 24

Crotone P

Modena

Catania

Albinoleffe ***

Empoli ***

Gubbio P

Ascoli QQ P Nocerina P

Siena Lecce R Novara R

23 21 17

23 24 24

5 5 3

8 6 8

Cesena R 16 23 4 4 * qualificate Champions League ** qualificate preliminari Champion League *** qualificate Europa League R retrocesse in serie B P Penalizzato dipunti 6 punti

13 13

26 20

39 42

* Promosse ** qualificate playoff *** play out P Penalizzato di 1 punto PP Penalizzato di 2 punti Q Penalizzato di 4 punti QQ Penalizzato di 7 punti

Champions, Inter beffata a Marsiglia: 1-0

Andre' Ayew beffa l'Inter arsiglia - Un gol fiducia e quel pizzico all'ultimo minuto, di fortuna che anche quando ormai l'Inter questa sera non ci ha era convinta di aver accompagnato. È un strappato un pa- periodo negativo solo reggio importante. Ma per quanto riguarda i gol, l'Olympique Marsiglia è stato un risultato beffa ha punito proprio a perché non meritavamo pochi istanti dal fischio di uscire sconfitti". finale, e ora la corsa Discorso qualificazione Champions degli uomini chiuso? "Non finisce di Ranieri si complica qui, con altri 90 minuti maledettamente. Il gius- e uno stadio pieno la tiziere dei nerazzurri rimonta è possibile". nerazzurri non si chiama Ayew, ma I sulla rete del marsiglie- meritavano la sconfitta se pesa una grave al termine di una partita indecisione di Chivu. che inizia con Lo scoglio ottavi non Ranieri che è insormontabile, ma s o r p r e n d e uscire dal Vélodrome tutti: né 4-4con un gol da recupera- 1-1 né 4-4Spazio re e, soprattutto, zero 2. reti segnate non può al 4-3-1-2 certamente far dormire con Sneijder sonni tranquillia all'In- alle spalle ter. Per Ranieri un'altra della coppia sconfitta pesante, ma F o r l a n e anche immeritata. La Zarate sua panchina, tuttavia, con Pazzini traballa sempre di più. e Milito in Il tecnico a fine gara p a n c h i n a . esprime tutta la sua In realtà i amarezza: "Manca la tre giocatori

offensivi si scambiano spesso le posizioni in un tridente di movimento, protetto da Stankovic, Cambiasso e Zanetti a centrocampo. Deschamps schiera il suo Marsiglia con il 4-2-3-1, Brandao la punta con Almalfitano, Valbuena e André Ayew trequartisti. Inter concentrata, ordinata e decisa a risorgere dopo gli ultimi disastri in campionato. Il Marsiglia è lento e con poche idee, soffre le ripartenze nerazzurre e in avanti non incide. Meglio l’Inter che all’11’, sull’asse CambiassoForlan, crea la migliore palla-gol del primo tempo, ma è bravo Man-danda ad al-zare sopra la traversa il piatto dell’uruguaiano.Zanetti lotta e suona la carica, Sneijder perde un

paio di palloni, mentre Zarate al 37’ spreca un buon pallone servitogli da Cambiasso che, al 44’, va al tiro (smorzato) su assist di Forlan (al debutto in Champions). Nella ripresa fuori Maicon per infortunio dentro Nagatomo. L’Olympique prova a spingere di più, Inter attenta ma meno propositiva. Al 18’ Ranieri toglie Zarate e inserisce Obi tornando all’amato 4-4-2. Il Marsiglia si accontenta, al 74’ Stankovic di sinistro non riesce a trovare la deviazione vincente, i francesi rispondono con André Ayew che ci prova di testa e di destro e poi, proprio al 93’, sugli sviluppi di un corner indovina l’incornata vincente che beffa Julio Cesar e decide la partita. ❐

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 12

RISPOSTE AL CRUCIVERBA SOTTO

PER RIDERE

OROSCOPO DELLA SETTIMANA

PSYCHIC DIANA’S

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Chiaroveggente, Spiritualista, Legge le carte, Tarocchi ed il palmo. MRS. DIANA is specialized in healing through prayer and with natural oils and herbs AIUTA A RIUNIRE FAMIGLIE E INNAMORATI Do you have personal problems regarding love, family, happiness, marriage health, business? Talk to the most successful clairvoyant in the nation and let her guide you in your future. Counselling of the utmost secrecy in the home of Mrs Diana. Only one visit to her will convince you that she is a gifted reader Thousands of people have been completely amazed by the accuracy of her assertions.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

NATI TRA IL 21 MARZO E IL 20 APRILE

NATI TRA IL 21 APRILE E IL 20 MAGGIO

FOR AN APPOINTMENT PLEASE CALL: 613 521-2424; 613 235-9697

NUOVO LOCALE IN APERTURA

NATI TRA IL 21 MAGGIO E IL 21 GIUGNO

Diana is opening a new location in the area of Bank Street and Findlay Creek in Gloucester For more information please call the numbers above. NATI TRA IL 22 GIUGNO E IL 22 LUGLIO

NATI TRA IL 23 LUGLIO E IL 22 AGOSTO

NATI TRA IL 23 AGOSTO E IL22 SETTEMBRE

La mamma, di notte, sente che la sua bambina sta pregando: "Ti prego, buon Dio... quando mi sveglio domani fai che Hemingway sia l'autore di Tom Sawyer." La mamma le chiede: "Ma perche', cara, Ernest Hemingway dovrebbe essere l'autore di Tom Sawyer?" "Perche' l'ho scritto nel compito in classe." ☺☺ POLVERE SOTTO IL LETTO - Mamma è vero che quando si muore si diventa polvere? - Si è vero Giacomo - Oh, allora sotto il mio letto c'e un morto ☺☺ Un ragazzino torna a casa con una puzzola. Irritata, la madre gli chiede: "Dove credi di tenere quell'animale?" "Lo terrò in camera mia." "E come pensi di fare con la puzza?" "Beh... si abituerà." ☺☺ Un bel giovane da dietro al paravento: "Infermiera, dove posso appoggiare i miei vestiti?" "Li metta sopra i miei."

Cruciverba NATI TRA IL 23 SETTEMBRE E IL 23 OTTOBRE

NATI TRA IL 24 OTTOBRE E IL 21 NOVEMBRE

NATI TRA IL 22 NOVEMBRE E IL 21 DICEMBRE

NATI TRA IL 22 DICEMBRE E IL 20 GENNAIO

NATI TRA IL 21 GENNAIO E IL 19 FEBBRAIO

NATI TRA IL 20 FEBBRAIO E IL 20 MARZO

È il momento giusto per fare progetti in campo professionale, per studiare nuove strategie. Se siete giovani, alla ricerca del primo impiego, siate disponibili a mettervi in gioco anche in settori che non avevate preso in considerazione: a volte la fortuna si nasconde dove meno ce l’aspettiamo. La vita sentimentale vi regalerà bellissime gratificazioni. Si annunciano ottime occasioni per inserirvi nell'ambiente lavorativo o per migliorare la vostra posizione, sia per quanto riguarda le mansioni sia per lo stipendio. Sappiate fare le scelte giuste, senza essere frettolosi o superficiali. Se una storia è arrrivata alla fine, inutile cercare di ricomporla: guardatevi intorno, l'amore potrebbe essere molto vicino a voi. Se desiderate raggiungere un obiettivo importante sul lavoro, non dovrete lasciare nulla al caso, ma impegnarvi con tutte le vostre forze, anche seguendo dei corsi di aggiornamento, molto favoriti in questo periodo. Durante un viaggio o nelle serate in allegria con gli amici potrete imbattervi in una persona molto eccitante. Riuscirete a superare brillantemente un ostacolo in campo professionale e questo contribuirà ad aumentare la vostra autostima, anche se non mancherà un piccolo prezzo da pagare. Non lasciate che le questioni di vita pratica interferiscano nella sfera sentimentale: col partner mostratevi sempre disposti alle coccole. Avrete fascino da vendere e la straordinaria capacità di convincere chiunque della bontà delle vostre idee, ecco perché sul lavoro avrete l’appoggio entusiastico anche di chi, di solito, vi contrasta per partito preso. In amore non forzate le cose, meglio lasciar fare al destino... e tutto andrà per il meglio.Troverete i Gemelli e i Bilancia particolarmente intriganti. Anche se la vostra situazione finanziaria si prevede sul bello stabile, non siate precipitosi nel porre mano al portafoglio o nel firmare impegni che comportino esborsi di denaro: in questo momento, meglio essere molto prudenti in campo economico. Nella vita di coppia siate più premurosi e dolci, meglio non puntare tutto sul lato fisico dell’amore. Non commettete l’errore di fare tutto da soli se desiderate rendere operativo un progetto ambizioso che riguarda il lavoro. Il successo potrà arridervi, certo, ma dovete circondarvi degli alleati o dei consiglieri giusti. In amore non siate troppo ostinati o capricciosi: lasciate che anche il partner dica la sua e prenda qualche decisione per entrambi. Non farete fatica a conquistarvi le simpatie delle persone che gravitano intorno a voi sul lavoro, siano esse colleghi, superiori o clienti. Tuttavia non approfittate troppo del vostro carisma, qualcuno potrebbe mettersi in competizione con voi e sarebbero guai. Il partner sarà ai vostri piedi e vi seguirà in ogni vostra iniziativa. La vostra positività e l’entusiasmo con cui affrontate le cose vi aiuteranno a superare con facilità una situazione lavorativa abbastanza complessa, e forse antipatica, che potrebbe riguardare i rapporti con i colleghi. Se siete single lo occasioni per agganciare una persona favolosa saranno numerose. Nell’ambiente di lavoro la vostra popolarità salirà alle stelle, per la cappacità di assumervi le responsabilità e la serietà che dimostrerete in ogni circostanza. Bravi, continuate così e arriverete lontano. Una persona vi attrarrà a prima vista, ma prima di lanciarvi in una relazione cercate di conoscerla meglio: potrebbe essere diversa da come appare. La vostra irrequietezza e la vostra fantasia vi spingeranno a dedicarvi ad attività artistiche o, comunque, creative che nel tempo potranno diventare molto importanti per voi, anche economicamente. Una nuova conoscenza farà scattare un vero e proprio colpo di fulmine che darà una svolta imprevista alla vostra vita sentimentale. Sul lavoro sarete determinati e disposti ad assumervi responsabilità anche gravose. Tuttavia farete bene: solo affrontando qualche sacrificio, il successo che poi arriverà sarà più gratificante e duraturo. In campo sociale e amoroso farete faville grazie a un fascino che non lascerà indifferente nessuno. Attenzione a non combinare troppi guai.

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 13

SPAGHETTI? PERCHÈ NO...

un incontro con “l’amico romano”, Luca

n paio di settimane fa abbiamo avuto ad Ottawa una visita, come dire ... speciale e inaspettata. E così la raccontano anche Stefania e Laura, le due bravissime organizzatrici di questa visita dello scrittore romano Luca Spaghetti, famoso soprattutto per essere stato una sorta di ispiratore del famosissimo libro, poi anche film, di Elizabet Gilbert “Eat, Prey and Love”. Luca, romano de Roma, cresciuto alle spalle di SanPietro [più romani di così….!], di mestiere farebbe il commercialista, ma per hobby fa lo scrittore, il cantante, il novellatore e la guida turistico-culturale alla dolce vita romana. Grazie a tanto entusiasmo e iniziativa, Stefania Borelli [Esploritalia] e Laura Denker sono riuscite a portare Luca ad Ottawa, a febbraio … in pieno inverno! La sua prima visita in Canada sarà senza dubbio indimenticabile … anche se mi ha detto che secondo lui qui faceva più caldo che a Roma, data l’ondata di maltempo, con neve e gelo in tutta la penisola. Luca Spaghetti è stato ad Ottawa circa una settimana, e ha battuto a tappeto il circuito intensivo dei media e dei locali nella capitale: interviste al Citizen, alla Chin Radio, a CTV, poi un incontro informale aperto a tutti alla gelateria StellaLuna, seguito da una serata-con-dessert e presentazione del libro al St Antony Soccer Club e, dulcis in fundo, la cena ‘esclusiva’ al DiVino Wine Studio. AnnaMaria ha incontrato Luca a StellaLuna e qui sotto potrete leggere le sue impressioni. Io e Paolo siamo andati a StAntony Hall, che non era un pienone, mentre pare che il giorno dopo, a DiVino, sia stato un successo, con il tutto esaurito registrato già da prima che Luca mettesse piede sul suolo canadese. Il suo arrivo a Ottawa è stato un evento sorpresa, scaturito da un’idea di Stefania Borrelli l’estate scorsa, quando era in visita in Italia e, a Roma, ha contattato il signor Spaghetti, di cui aveva già sentito parlare e di cui conosceva il libro, per un caffè e due chiacchiere. Tutto sta infatti nella storia di come sia nato il suo libro Un Romano Per Amico - Mangia Prega Ama a Roma, di come e perché Luca ha

Spaghetti

di C. Nuzzi incontrato la scrittrice americana Elizabeth Gilbert, di come si sia trovato poi coinvolto, e forse anche un po’ travolto dal successo del libro della Gilbert in America. Una storia divertente e interessante, soprattutto a sentirla raccontata da lui. Racconti in doppio, tra il detto e il pensato, le intuizioni e le sorprese, la tradizione e le emozioni. Si può certamente dire che Luca Spaghetti è anche un po’ cantastorie, difatti canta pure. E durante la serata ha cantato, accompagnandosi alla chitarra, vari pezzi, sia del suo cantautore preferito, James Taylor, sia tipici italiani, come “Roma nun fa’ la stupida stasera” .... motivi musicali che hanno allietato tutti e riscaldato i cuori dei romani presenti. Un giovane gentile, Luca, simpatico, che racconta con semplicità e umorismo come l’incontro con la scrittrice statunitense gli abbia non solo cambiato la vita, ma lo abbia drasticamente ‘aperto’ verso gli incontri e le sorprese del quotidiano. Luca è un affabulatore affascinante, autoironico, diretto, alla mano, aperto ad ascoltare, ma con tante, tantissime cose e storielle da raccontare. Tra i vari aneddoti, molti sulla sua passione per il cantautore statunitense James Taylor, un’adorazione che Luca stesso ha definito un ‘quasi-stalking’: va a tutti i concerti di Taylor in Europa, si è presentato, gli ha regalato il suo libro e oramai si danno del tu [anzi spera che un giorno, Taylor lo chiami sul palcoscenico per suonare insieme]. Inizialmente pensavo di raccontare qui un po’ delle sue storie, condivise durante la serata, ma poi Qui sopra, AnnaMaria e Luca Spaghetti a Stella Luna, 9 febbraio 2012 (Foto GioVanni) mi sono resa conto che ci sarebbe talmente tanto da raccontare che forse è meglio e molto più divertente leggere il suo libro, di cui Laura ha letto alcuni brani in inglese durante la serata. Lo si può leggere sia in italiano che in inglese e la traduzione sembra ottima. Da un sogno nel cassetto di diventare calciatore professionista, e poi musicista, si è concentrato sugli studi di economia e ha cominciato a lavorare come commercialista, con un suo studio privato. Almeno fino a quando non è arrivata una visitatrice, amica di un amico, che gli fu affidata per farle conoscere er mejo de Roma e dell’Italia. 1491 Merivale Road, Nepean 613 723-2111 Segue a pag 14 - SPAGHETTI Dinner - 6:30pm

Thursday March 8th, 2012 International Women’s Day Festa delle Donne Dinner

DA SANTINO RISTORANTE Menu

Zucchini - Bruschetta Tortellini Rosé Chef Salad

Chicken Scaloppine White Wine Mushroom Sauce Roasted Potatoes and Mixed Vegetables

Veduta panoramica via GregorioVII, dove Luca Spaghetti ha passato la sua infanzia, in fondo, il "Cuppolone" di San Pietro

Coffee and tea [oppure ordinazione a piacere] Dessert Tiramisu and Fresh Fruit $35.00 all Inclusive Reserve your table call: Gina Zacconi 613 723 2111 or 613 859 7578

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 14

Gusti e sapori di casa nostra Spaghetti Cacio e Pepe

Gli spaghetti cacio e pepe sono un tipico primo piatto della tradizione romanesca, ma anche in Sicilia se ne faceva, e si continua a farne, largo uso: il formaggio, comunque è sicuramente stato nella storia dell’alimentazione, il primo condimento abbinato alla pasta, diffuso prima ancora dell’introduzione del pomodoro.

Ingredienti Pecorino romano grattugiato 160 gr Pepe nero macinato in abbondanza Spaghetti 400 gr. Preparazione Grattugiate il pecorino romano, e nel frattempo portate a ebollizione una pentola di acqua salata, quando l’acqua bolle versate gli spaghetti, scolateli al dente tenendo da parte qualche mestolo di acqua di cottura. In una ciotola calda versate gli spaghetti ancora gocciolanti aggiungete un mestolo di acqua di cottura, il pecorino grattugiato e mescolate bene, unite quindi il pepe macinato secondo i gusti e mantecate con cura fino a quando l’amido della pasta legherà il tutto e gli spaghetti risulteranno cremosi. I l segreto di un buon piatto di spaghetti cacio e pepe è il giusto equilibrio tra formaggio e acqua di cottura, gli ingredienti amalgamandosi dovranno formare una crema, tipica degli spaghetti cacio e pepe. Quindi se mescolando gli ingredienti noterete ancora la presenza di acqua di cottura, aggiungete ancora un po’ di pecorino, se al contrario, gli spaghetti risulteranno troppo asciutti, versate ancora poca acqua di cottura, procedendo un po’ alla volta fino ad ottenere la giusta consistenza. Una volta che il condimento si sarà amalgamato agli spaghetti, impiattate velocemente il tutto, preferibilmente utilizzando piatti da portata caldi. Completate con un’ultima spolverizzata di pepe macinato e servite velocemente.

TAGLIATELLE ALLA CARRETTIERA

Ingredienti per 4 persone: tagliatelle gr. 400 funghi secchi gr. 40 olio d’oliva aglio ventresca di tonno gr. 100 peperoncino pomodoro gr. 500 PREPARAZIONE E COTTURA: Mettere i funghi secchi a bagno in acqua tiepida per farli rinvenire e poi scolarli con un passino. Portare ad ebollizione la pentola per la cottura della pasta. In un tegame mettere l’olio a scaldare aggiungere l’aglio tagliato a fette non troppo piccole e far imbiondire, aggiungere i funghi poi il tonno, il peperoncino, il pomodoro e regolare di sale. Lasciare restringere bene. Scolare la pasta e aggiungerla al condimento. Servire subito.

Bucatini alla carrettiera

BUON APPETITO !!!!

Ingredienti [per 4 persone] 400 g di bucatini, 1 kg di pomodori freschi, 1 trito abbondante di basilico con 3 spicchi d’aglio, peperoncino a pezzetti, 100 g di ricotta salata o pecorino grattugiati, 100 g. d’olio d’oliva, sale. Preparazione Pelare e tagliare a pezzetti i pomodori nettati e metterli in infusione in una terrina col trito d’aglio e basilico, col sale e pezzetti di peperoncino, per qual che ora. Lessare in acqua salata i bucatini. A fine cottura tirarli fuori col forchettone ed amalgamarli con la salsetta preparata prima e con la ricotta salata o il pecorino.

Segue da pag 13 - SPAGHETTI

Due corpi e un’anima come si suol dire, niente di romantico, ma una grande amicizia che tuttora valica monti e oceani. Luca, tifoso sfegatato della Lazio, dice che in tre mesi ha fatto diventare tifosa pure l’Elizabeth, con tanto di sciarpetta biancoblu e canzoni da stadio. Altri commenti divertenti durante la serata sono stati quelli riguardo delle ‘regole’ imprescindibili, per lui, in cucina: spaghetti? Rigorosamente #5 per la carbonara. Sugo all’amatriciana? Solo bucatini. E così via. Un’educazione culinaria che la sua nuova amica apprese velocemente, nelle scorribande in vespone, tra una coda alla vaccinara e due penne all’arrabbiata. Una cosa che mi ha stupito un po’ è stato un commento di Luca sulla situazione in Italia al momento, qualcuno gli aveva domandato una valutazione della ‘crisi’ in Italia e lui ha detto che, per quanto potesse rendersi conto, non notava per le strade segni pesanti della crisi economica ... un’affermazione che, da italiano all’estero che segue costantemente la situazione italiana, mi stupisce non poco. Comunque, in fondo Luca Spaghetti, come si è definito da solo, è romano prima e italiano poi, e crescere in una città così piena di bellezza, storia e gente di ogni tipo e provenienza rende sensibili all’importanza di salvaguardare e far riconoscere al meglio, il meglio della Roma caput mundi. Una citazione di John Lennon che Luca ha offerto agli ospiti, forse riassume quella che sembra essere la sua filosofia di vita: “When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.” [quando avevo 5 anni mia madre mi diceva sempre che la felicità era la chiave della vita. Quando sono andato a scuola e mi hanno chiesto cosa volevo fare da grande, ho risposto ‘il felice’. Quando mi hanno detto che non avevo capito il compito, gli ho risposto che loro non capivano la vita]. Luca ha trovato Ottawa molto bella e la gente simpaticissima, non vede l’ora di tornare e possibilmente visitare anche le altre grandi città del Canada. Stefania e Laura stanno già pensando di riportarlo qui per la Settimana Italiana .... Alla domanda ultima: “C’è un’altro libro in cantiere?” Il simpatico scrittore ha detto che forse si ... allora, brindiamo al successo e appuntamento al prossimo capitolo. ©

✥ ✥ ✥ ✥ ✥

Incontro a Stella Luna con Luca Spaghetti

di AM Morrone Giovedì 9 febbraio 2012 Luca Spaghetti e venuto a incontrare i suoi fan per la prima volta a Ottawa, ad alcuni locali della nostra Città, uno di questi è stato Stella Luna. Ci ha parlato della sua avventura con la famosa scrittrice Elisabeth Gilbert. Erano presenti alcune studentesse dell’Università del giornalismo di Ottawa, altri lettori, che hanno letto il suo libro e visto il film, Eat, Pray, Love. C’era anche il fotografo GioVanni, alcuni di loro hanno fatto delle domande a Luca Spaghetti, “come ti è venuta l’idea di scrivere?” “beh io vivevo una vita normale come tutti i Romani, una serata fuori con gli amici, una pizza, una partita di calcio, facevo il contabile e basta. La mia vita cambiò 8 anni fa quando ho conosciuto Elisabeth Gilbert, tramite ad un amico che mi mandò un messaggio dicendomi che sarebbe venuta per 3 mesi una sua amica e io dovevo portarla in giro per Roma, io ho risposto ma che faccio? Chissà se è noiosa. La prima volta che ci siamo incontrati abbiamo camminato per un’ora per le strade di Roma, poi ci siamo fermati a un ristorante dove abbiamo consumato un piatto di penne all’arrabbiata, lei era una persona speciale aveva avuto una vita difficile non era soddisfatta, viaggiava per tutto il mondo, non sapeva cosa voleva dalla sua vita e come essere felice! Finche è arrivata nella nostra città Roma, e dal quel giorno siamo diventati amici, lei mi parlava della sua vita della sua carriera. Io mi sono ricordato della mia infanzia, tornando indietro a quando avevo 8 e 12 anni ho scoperto che avevo la passione per la musica. Mia nonna mi diceva il tuo cognome ti porterà fortuna vedrai ! Io non l’ho creduto! Oggi la mia vita è cambiata a 5 livelli, ho scritto un libro intitolato Un Amico Italiano che è stato tradotto in 32 lingue.” Alcuni dei lettori gli hanno chiesto come si è sentito quando ha visto il suo nome sulla copertina del suo libro, e lui ha risposto che aveva quasi paura di entrare in libreria, un’ emozione che non si può descrivere. Luca è un ottimo Chef, gli piace preparare delle salse speciali per ogni tipo di pasta! ©

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 15

GLI SPINACI? DANNO IL BUON UMORE

Giù di morale? Più che di pillole della felicità forse è giunto semplicemente il momento di mettersi a tavola con gusto, scegliendo i cibi giusti, capaci di metterci di buonumore. Ormai la conoscono tutti, l’amica del benessere, la serotonina, la sostanza chimica che ci rende felici e ci fa stare bene, sprigionando sensazioni positive ed irradiando serenità. Ebbene, per produrla il nostro organismo ha bisogno di triptofano. Triptofano che possiamo assumere con una dieta che includa alcuni alimenti, salvo ovviamente rispettare eventuali restrizioni se si sta seguendo un regime dimagrante o si soffre di alcune intolleranze e malattie come il diabete. Vediamo quali sono i dieci cibi che più contengono triptofano. Il triptofano è un amminoacido che viene trasformato dal corpo in serotonina. Un suo deficit può portare a livelli bassi dell’ormone del benessere, facendo precipitare il morale a terra. Bassi livelli di serotonina sono infatti associati a disturbi dell’umore, ad ansia, mancanca di desiderio e sindrome dell’intestino irritabile. Il dottor Caroline Longmore in The Serotonin Secret, elenca le dieci fonti naturali più ricche di triptofano: fagioli verdi; tacchino; asparagi; semi di girasole, spinaci; banane; ricotta; tofu; ananas; aragosta. ❐

Strage in Argentina: treno senza freni

Argentina, treno non frena: strage in stazione a Buenos Aires Buenos Aires, - Un treno “angoscioso” il compito senza freni deraglia in delle squadre di soccorso, stazione: è strage in poichè all’interno dei vagoni Argentina. È di almeno 49 rovesciati vi sono “cataste di morti e 600 feriti il bilancio corpi”. Decine i passeggeri del drammatico incidente rimasti intrappolati tra le avvenuto alla stazione lamiere del convoglio, che ferroviaria di Once, una era al completo. Stando delle principali di Buenos alle prime ricostruzioni, Aires. Un treno per improvvisamente il pendolari della linea urbana convoglio, in entrata nella ‘Sarmiento’ non è riuscito stazione alla velocità di 26 a frenare nell’entrare in chilometri orari, si è trovato stazione, ed è quindi andato con i freni non funzionanti ed a cozzare violentemente è andato a sbattere contro contro i respingenti della il marciapiede. I primi tre banchina per poi deragliare. vagoni hanno riportato gravi Il direttore generale della danni nell’impatto, e vari Protezione Civile argentina, passeggeri sarebbero rimasti Daniel Russo, ha definito intrappolati all’interno. ❐

Sanremo 2012: Trionfa Emma Marrone

Dopo le polemiche, le doppie dosi di Adriano Celentano e le grida al complotto della moglie, le farfalline di Belen e gli abiti trasparenti, anzi trasparentissimi, di Ivanka, il 62esimo Festival di Sanremo ha anche un vincitore. Anzi, una vincitrice: trionfatrice della kermesse è Emma Marrone con la canzone Non è l'inferno. A completare un podio che per la gioia del ministro Elsa Fornero è interamente

composto da donne, ci sono Arisa con La Notte e Noemi con Sono solo parole. Piccola parentesi maschile: il premio della critica che si è aggiudicato Samuele Bersani, con il suo brano Un pallone. Strepitoso successo di pubblico: secondo i dati Auditel la media degli ascolti è stata di 14,4 milioni di persone, con un picco di 16 milioni e il 60% di share durante l'intervento di Celentano. ❐

Emma Marrone ha vinto con la canzone "Non è l'inferno" al il 62esimo Festival di Sanremo

India, l’Alta Corte ammette il ricorso dell’Italia

C h a n d y , vicenda, visto che a v v e n u t o l’ingranaggio giudiziario nella notte si è iniziato’’. De Mistura è concluso non ha poi confermato con un nulla la sua intenzione di di fatto. incontrare le famiglie C h a n d y , dei due pescatori s e c o n d o uccisi. ‘’È un elemento la stampa che valuteremo’’ ha indiana, ha concluso. ‘’Uno dei detto a De punti chiave della Mistura che vicenda sarà l’esame “non c’è balistico sulle armi spazio per la usate’’ e a questo diplomazia”; proposito I due marò Massimiliano Latorre e Salvatore Girone ‘’speriamo e al termine che sia realizzato in dei colloqui, New Delhi - L’Alta Corte non stesse collaborando riferendo ai reporter maniera che anche del Kerala, in India, alle indagini, questi ha il suo punto di vista, l’Italia abbia accesso ha ammesso il ricorso risposto che la polizia del ha aggiunto che i due alla verifica e che i presentato dall’Italia Kerala non è competente pescatori sono stati risultati possano essere vicenda. Il uccisi “in un modo ben compresi’’. La per l’annullamento del sulla procedimento intentato procuratore, T. Asaf Ali, brutale” e che comunque polizia indiana intende contro i due marò, ha invece domandato, l’India “non ha discusso” infatti effettuare una perquisizione a bordo accusati di aver ucciso ottenendolo, alla corte la questione del della petroliera ‘Enrica due pescatori indiani di prolungare i termini risarcimento. Staffan de il 15 febbraio. I giudici, di custodia dei militari Mistura - ha continuato Lexie’ con l’intenzione di sequestrare le armi come riferiscono i italiani, per agevolare Chandyvorrebbe dei militari. Il numero prosecuzione incontrare anche le media indiani, hanno la inoltre chiesto al dell’inchiesta. Ali ha famiglie dei pescatori due della Farnesina governo centrale e a definito l’uccisione dei uccisi, ma gli è stato ha detto inoltre che quello del Kerala di due indiani “un brutale detto che la situazione l’Italia manterrà la presentare delle contro- omicidio” e ha precisato non è “propizia”. "Ho sua posizione sulla nella memorie alla petizione che le armi usate dai visto il maresciallo giurisdizione acque internazionali italiana. Nel ricorso, militari italiani devono Latorre e il sergente la difesa dei marò ancora essere prelevate Girone "- ha affermato e che l’incidente è chiede l’annullamento dalla petroliera Enrica De Mistura aggiungendo avvenuto a 22,5 miglia del cosiddetto First Lexie. Niente carcere che stanno affrontando nautiche dalla costa. In Information Report, il per ora. La Magistratura la situazione "con la risposta a una domanda rapporto di polizia su di Kollam ha deciso di dignità che hanno finora di una giornalista cui si basa l’apertura affidare per altri sette dimostrato’’. In merito indiana sull’ipotesi di delle indagini in base giorni la custodia alla ai tentativi diplomatici un risarcimento alle alla legge indiana. Gli polizia (‘police custody’), del governo italiano, ha famiglie dei pescatori, avvocati dei fucilieri dei due marò italiani. precisato che ‘’oggi sarà De Mistura ha risposto ‘’capiamo il del San Marco, Il sottosegretario agli una giornata delicata’’ che loro dolore e le loro Staffan de e che ‘’aspettiamo di Massimiliano Latorre Esteri, e Salvatore Girone, Mistura, ha incontrato vedere come procede difficoltà’’ e ‘’pensiamo meritino contestano il difetto di stamane nel circolo l’aspetto legale della che ❐ assistenza’’. giurisdizione indiana, ufficiali della polizia essendo l’incidente di Kochi i due marò San Marzo avvenuto in acque del 45 anni di esperienza coinvolti internazionali, come rimasti di lavoro Servizio di confermato dalle nell’uccisione di due 24 ore registrazioni satellitari. pescatori indiani: ha Proprio su questo punto visitato i due militari ha fatto leva, davanti e ha portato loro la all’Alta Corte, il legale solidarietà del governo Rifornimento -Gasolio Sunil Dutt, che difende i italiano. Ma intanto è marò. Quando il giudice, ancora stallo tra Italia Specializzato nelle installazioni di impianti P. S. Gopinathan, ha e India. L’incontro tra di riscaldamento ad olio, gas ed elettrico chiesto al console il diplomatico italiano italiano, Giampaolo e il ‘chief minister’ Cutillo, perché l’Italia del Kerala, Oommen

Tel. 613 234-6125

N.1950 Lunedì 27 febbraio 2012 P. 16

salumi SEMI-STAGIONATI 9 pezzi di capicolli e prosciuttini

TEMPO DI INSACCATI !

Abbiamo tutto il necessario per fare ottime salsicce e salumi

99.95

30 pezzi di salsicce, dolci o piccanti $49.95 10 pezzi di soppressate o salami $39.95

Assortimento di carne fresca di maiale: Spalle, Cosce, Fegato,, Pancetta e Capicolli e Salami semi-stagionati - OTTIMI PREZZI

Meryl Streep agli Oscar: doppia veste di candidata e presentatrice

306 Preston Street, Ottawa, ON K1R 7R6

PANINI SPECIAL !!! Panini tipo Toronto $5. 00 DOZ Cirioli tipo Toronto $5. 50 DOZ

Orari:

Pane fresco tutti i giorni! da martedì al sabato Pane preparato come si fa a 9:00 A.M. - 5:00 P.M. domenica: Woodbridge -una vera specialità 9:00 A.M. - 2:00 P.M. venite a trovarci vi aspettiamo! Lunedì - chiuso

os Angeles- Il due volte premio Oscar Meryl Streep sarà sul palco della cerimonia degli Academy Awards che si terrà domenica 26 febbraio al Kodak Theatre di Los Angeles. La Streep, candidata quest'anno per il ruolo da protagonista in ''The Iron Lady'', è stata nominata nella sua vita ben 17 volte e detiene il record di candidature della storia degli Oscar. Vinse per il ruolo di attrice non protagonista di ''Kramer vs. Kramer'' nel 1979 e come miglior attrice nel 1982 per ''Sophie's Choice''. Il nome della Streep va ad aggiungersi alla lista di stelle già annunciate nelle scorse settimane: Halle Berry, Rose Byrne, Bradley Cooper, Tom Cruise, Penelope Cruz, Cameron Diaz, Michael Douglas, Will Ferrell, Tina Fey, Zach Galifianakis, Tom Hanks, Angelina Jolie, Milla Jovovich, Ellie Kemper, Jennifer Lopez, Melissa McCarthy, Wendi McLendon-Covey, Maya Rudolph, Emma Stone e Kristen Wiig. ❐