Lohnenswert 3 2018

vierteljährlich kostenlos

Lohnenswert Juli Aug Sept 2018

Leben und Genießen im Landkreis Würzburg

Wir feiern den Sommer!

Feiern Sie mit?

Königlich genießen im Genussort Ran­ders­acker Natürlich, fränkisch, köstlich. Heimisches Streuobst neu entdecken

ZweiUferLand komplett Der neue PanoramaWanderweg

Voll Korn, voll Bio, voll lecker Ernst Köhler im Porträt

Landkreis im Kulturfieber! Events, die Sie nicht verpassen sollten

Spielt ihr mit? Theater für Kinder – Zuschauen und Mitmachen

Anzeige

Tagespflege · Langzeit- und Kurzzeitpflege Ambulante Pflege · Betreutes Wohnen Stationäres Wohnen · Spezielle Wohnformen

Sie verirren sich im PFLEGEDSCHUNGEL? Wir helfen Ihnen.

Tel. 0800.60 70 110 Kostenlos und unverbindlich

orteil!

V im e H n e d n e b a h ir W Hans-Sponsel-Haus Frankenstraße 193 - 195 Würzburg-Lindleinsmühle · Tel. 0931 2098-0

Marie-Juchacz-Haus Die telefonische Pflegeberatung der AWO. Für Angehörige und Senioren.

awo-pflegeberatung.de

d ab Wir bauen neu und sin ! da Sie 2019 wieder für

Jägerstraße 15 Würzburg-Zellerau · Tel. 0931 46079-164

Sozialzentrum „Jung und Alt“ Winterhäuser Straße 11 Würzburg-Heidingsfeld · Tel. 0931 6103-0

Ambulante Pflege Würzburg Frankfurter Straße 17 Würzburg-Zellerau · Tel. 0931 46079-134

www.awo-unterfranken.de

vorwort Liebe Leserin,

lieber Leser, Unter dem Motto „stadt.land.wü.“ und auf einer Fläche von 1.200 Quadratmetern präsentieren sich Stadt und Landkreis Würzburg auf der Landesgartenschau in einem gemeinsamen Pavillon.

inhalt 5

Landkreisköpfe Tue Gutes und rede darüber!

6

Königlich genießen Ein perfekter Tag in Ran­ders­acker 10

Essen & Trinken Aktuelle Restaurant- und Weintipps

Das bunte Programm für Groß und Klein gestalten viele engagierte Menschen aus den 52 Landkreisgemeinden und aus der Stadt Würzburg. Sie alle zeigen, wie schön und einzigartig unsere Heimat ist. Und wie gerne wir darin leben und arbeiten.

Wie sehr die Lebensräume Stadt und Landkreis miteinander verflochten sind, zeigt auch unser Interview mit Ernst Köhler, Geschäftsführer und Inhaber der Vollkornbäckerei Köhler. Seinen Firmensitz hat der Eibelstädter Unternehmer in Würzburg-Rottenbauer, seine Filialen im Stadtgebiet.

Gleichzeitig beliefert er Bioläden im Landkreis, von wo er auch viele seiner Rohstoffe bezieht. Das Interview mit Ernst Köhler finden Sie auf Seite 16.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen wunderschönen Sommer!

12

O wundervolle Streuobstzeit!

Die Main-Schmecker in Margetshöchheim 16

Voll Korn, voll Bio, voll lecker!

Besuch beim Chef der Vollkornbäckerei 17

Museen im Landkreis Das Steinhauermuseum in Ran­ders­acker 18

ZweiUferLand komplett Der neue Panorama-Wanderweg 19

Kunst & Kultur Musik, Kabarett, Theater, Ausstellungen und vieles mehr 26

Ihre Ingrid Schinagl und Silvia Popp Unser Titelfoto stammt vom Auber Kirchweihumzug 2016 und wurde uns freundlicherweise vom Fotostudio Mendt in Aub zur Verfügung gestellt. Alles zur diesjährigen Kirchweih in Aub vom 17. bis 20. August finden Sie auf Seite 40.

Das andere Bild Ein Portrait des „Lohnenswert“Fotografen Ronald Grunert-Held 28

Kulturherbst im Landkreis Teil 1 Alle Termine bis Ende September 34

Seitenblick nach Klein-Venedig Zu Gast in Gemünden a.Main 38

Lohnenswerte Tipps für Fitness, Garten, Lesen 40

Feiern mit Freunden Die schönsten Feste im Landkreis 42

Vorhang auf … … für Martin Hanns 44

Unterwegs mit Kindern Alles, was Kindern Spaß macht 46

Lohnenswerte Gewinne

Weinerlebnisse vom Feinsten: .de www.gaestefuehrer-weinerlebnis

Mitmachen und gewinnen!

Impressum Letzte Meldung

vorwort | inhalt_3

Anzeigen

Wir sind Fastnacht!

Gestern, heute und morgen im Kitzinger Land.

Deutsches FastnachtMuseum Kitzingen Sonderausstellung 1. Aug. - 21. Dez. 2018 Deutsches FastnachtMuseum Luitpoldstraße 4 97318 Kitzingen Tel. 09321 2 33 55 Öffnungszeiten: täglich außer montags 13 bis 17 Uhr Gruppen jederzeit nach Vereinbarung. https://deutsches-fastnachtmuseum.byseum.de/ Ein Kooperationsprojekt mit dem Landkreis Kitzingen gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat

...Ausgezeichnet!

BEST COOPERATIVE GERMANY 2017

2017

GOLDEN LEAGUE 2015 & 2016

BEST COOPERATIVE GERMANY 2017

divino nordheim thüngersheim eg Langgasse 33 | D – 97334 Nordheim a.M. | Tel.: +49 (0) 9381 – 8099 – 0 info@divino-wein.de | www.divino-wein.de

4_anzeigen

Anz_Lohnenswert_3-2012_79x260.indd 2

02.04.12 11:17

landkreisköpfe

„Tue Gutes und rede darüber!“ Drei Marketing-Expertinnen bringen ihre Heimat voran.

Hier verraten sie ihr Lieblings-Event.

Annette Barreca Giebelstadt

Evelyn Lorenz Röttingen

Anne Derday Ochsenfurt

hat an der FH Würzburg BWL studiert und ist seit 2009 in der Öffentlichkeitsarbeit für die Gemeinde Giebelstadt im Einsatz.

Ich habe das Glück, durch das Engagement vieler Menschen in unserer Gemeinde erfolgreich Öffentlichkeitsarbeit betreiben zu dürfen. Dabei hilft mir mein Netzwerk zu Ehrenamtlichen, Einrichtungen, Kommunalvertretern, Verwaltung, Unternehmern und Medienvertretern. Der Austausch mit allen Beteiligten, das Erarbeiten von Themen und die Ideen unserer MitbürgerInnen aufzunehmen, ist das, was mir an meiner Arbeit Spaß macht.

Bei den vielen Veranstaltungen in unserer Gemeinde ist es schwer, sich ein Lieblingsevent herauszupicken. Jedoch gönne ich mir jedes Jahr die FlorianGeyer-Spiele auf unserer Freilichtbühne.

Es ist faszinierend zu erleben, mit welchem emotionsgeladenen Schauspiel die über 100 Darsteller die Zuschauer regelrecht ins Mittelalter hineinkatapultieren und dort bannen. Ich kann Sie nur einladen, sich am 13., 14., 20., 21., 27. oder 28. Juli den Ritter Florian Geyer als „Herr des Zorns“ anzuschauen.

Als Geschäftsführerin der Flugplatz Giebelstadt GmbH habe ich Großveranstaltungen auf dem Flugplatz initiiert. Künstler wie Gabalier und Fanta 4 fühlten sich bei uns wohl und ich freue mich darüber, Tausenden Besuchern tolle Events bieten zu können. Am 4./5. 8. wird dort international gekocht, denn da rollen wieder die Food-Trucks zum Streetfood-Festival an. www.giebelstadt.de

leitet seit 2011 das Stadtmarketing und die Tourist-Information in Röttingen und ist u. a. für das Marketing der Frankenfestspiele zuständig.

Während meines BWL-Studiums an der Universität Würzburg hatte ich sehr viel im Promotion-Bereich gearbeitet, z. B. für das Würzburger Stadtmarketing. Auch meine jahrelange ehrenamtliche Tätigkeit als Trainerin für eine Gruppe im karnevalistischen Turniertanzsport brachte zahlreiche Erfahrungen für meine jetzige Arbeit mit. Denn in Röttingen arbeite ich oft und auch sehr gerne mit Ehrenamtlichen zusammen. So kommen rund 70 Veranstaltungstage pro Jahr zusammen. Ohne ehrenamtliche Helfer wäre dies für eine so „kleine“ Stadt nicht machbar. Auch im Weinmuseum, Kräutergarten, beim Kneipp-Vital-Weg oder bei der Röttinger Eisbahn, die während und nach dem Röttinger Winterzauber (1.-9.12.) mitten auf dem Marktplatz steht, unterstützen Ehrenamtliche die städtische Arbeit.

Mein „Geheimtipp“ sind unsere Veranstaltungen im Kulturherbst, die im Gewölbekeller stattfinden. Dieses Jahr ist z. B. am 22.9. die Black Velvet Band mit Irish Folk im Gewölbe.

Mein Veranstaltungs-Highlight in Röttingen sind und bleiben aber die Frankenfestspiele (bis 19.8.)! Besonders die Musicals in dem traumhaften Ambiente unseres Burghofes begeistern mich. In diesem Jahr ist mein Favorit unser schräges „Monty Python’s Spamalot“ – perfekt für alle „Ritter der Kokosnuss“-Fans. www.roettingen.de www.frankenfestspiele.de

ist seit 2016 Marketingleiterin und seit Januar 2017 zusätzlich Leiterin der Tourist Information in Ochsenfurt.

Reisen und Tourismus haben mich schon immer fasziniert, weswegen meine Wahl des Studiums schnell auf Tourismuswirtschaft fiel. In einem dualen System durchlief ich viele Stationen der Erfurt Tourismus und Marketing Gesellschaft. 2015 zog ich der Liebe wegen von Thüringen nach Franken und nahm meine Tätigkeit bei der Stadt Ochsenfurt auf.

Mein Job ist abwechslungsreich und bringt viel Freude mit sich. Durch die Bündelung vieler Leistungsträger aus Ochsenfurt, seien es Stadtführer, Gastronomen, Hoteliers, Winzer, aber auch der klassische Einzelhandel, schaffen wir jedem Gast seinen ganz persönlichen Wohlfühlmoment in unserer historischen Stadt.

Es ist schwierig, ein Lieblingsevent zu finden, da mit dem größten Faschingszug im Landkreis Würzburg, dem alle 2 Jahre traditionellen Pfingstritt oder dem Adventsgässle für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Ein Event, das jedes Jahr viele Kräfte in Ochsenfurt bündelt, ist das Ochsenfest, unser alljährlich stattfindendes Stadtfest. Es gibt den „Ochs am Spieß“, die örtlichen Blaskapellen spielen am Marktplatz und die Vereine präsentieren sich den Besuchern. Genau hier liegt der Kern des Ochsenfestes – ein Fest von Vereinen für Vereine.

Das Ochsenfest findet dieses Jahr am Samstag, dem 8. September statt. www. ochsenfurt.de

landkreisköpfe_5

Ein perfekter Tag

in Ran­ders­acker

„Premium-Weinort“. So nennt sich der Markt Ran­ders­acker, eine der bekanntesten Winzergemeinden Weinfrankens. „Wir möchten das Wort ‚Premium‘ nicht alleine auf den Wein bezogen wissen“, erläutert Bürgermeister Michael Sedelmayer bei unserem Besuch in Ran­ders­ acker, „obwohl natürlich der Wein hinsichtlich der Anzahl der Weingüter wie auch der Qualität unserer Weine eine besondere Rolle spielt. Wir meinen mit ‚Premium‘ aber das Gesamtpaket: Wein, die ausgezeichnete Gastronomie mit Fisch aus dem Main und Wild aus unseren Wäldern, die besondere topografische Lage des Ortes, das Freizeitangebot und nicht zuletzt die Gastfreundlichkeit der Ran­ders­ackerer.“ Ein „Genussort“ also. Genau als solcher wurdeRan­ders­acker jetzt vom Bayerischen Landwirtschaftsministerium ausgezeichnet. Als einer der ersten „Genussorte“ in Bayern. „Weil Ihr Ort sich durch eine gelungene Kombination aus regionalen Spezialitäten, handwerklicher Herstellung und gelebtem Genuss auszeichnet und wesentlich dazu beiträgt, der Öffentlichkeit die kulinarischen Schätze und Traditionen Bayerns näherzubringen“, so Minister Brunner in seiner Festrede.

6_ein perfekter tag

Essen, Trinken, Wandern In der Tat: Die Zahl der Gasthöfe, Restaurants und Weinstuben in Ran­ders­ acker ist zweistellig, ebenso die der Weinbaubetriebe. Angebaut werden in erster Linie Silvaner und Müller-Thurgau, die bekanntesten Lagen heißen Pfülben, Sonnenstuhl, Marsberg, Teufelskeller und Ewig Leben. Gerade die letztere Lage ist nicht nur Weinkennern in ganz Deutschland ein Begriff.

Die Spuren des Weinbaus sind überall im Ort sichtbar; natürlich vor allem an den großen Winzerhöfen, die einen Großteil des Charmes Ran­ders­ackers ausmachen.

Zu den bekannten traditionell fränkischen Bauweisen gesellen sich hier mehr und mehr moderne, zeitgenössische Bauten und Anbauten. Aber auch vor den Toren Ran­ders­ackers kann man den Weinbau auf besondere Art und Weise erleben: Im „Pfülben“ wurde Ende der 80er-Jahre der Altfränkische Wengert angelegt, ein Museumsweinberg,

der sich zu einer beliebten Attraktion entwickelt hat. Das etwa 900 m² große Areal stellt mit Mauern, Lesesteinriegel, Bildstock und der Begleitflora den Lebensraum Weinberg im 19. Jahrhundert dar. Aus dem unterfränkischen Mischsatz wird hier Jahr für Jahr ein ausgezeichneter Wein gewonnen, den der Markt Ran­ ders­acker exklusiv für repräsentative Zwecke verwendet. Auf Anfrage gibt es Führungen mit Weinverkostung.

Gastronomisch bleiben inRan­ders­acker keine Wünsche offen. Von traditionell fränkisch bis gut bürgerlich und international ist alles vertreten. So ist die Auswahl für den nach Stärkung verlangenden Wanderer groß. Das Wandern wird in Ran­ders­acker nämlich großgeschrieben: Ran­ders­acker verfügt über eindrucksvolle Panoramen, die man über 10 ausgeschilderte Wanderwege erreichen kann.

Die nördlich gelegenen Routen beginnen am „Place de Vouvray“, die südlichen an der Informationstafel am Kreisverkehr. Über 60 km Weinbergswege, die auch mit dem Fahrrad erkundet werden können, sind ausgeschildert. Ebenso kann man themenbezogene Wege wie den Fischlehrpfad am Main oder den Weinwanderweg begehen.

Genussvoll wandern und einkehren kann man auch in Lindelbach, dem südöstlich gelegenen Ortsteil. Die Lindelbacher Gas-

tronomie ist über die Ortsgrenze hinaus gut bekannt, ebenso wie die hier angebauten typischen Frankenweine. Örtliche Winzer laden gerne zu einer Verkostung ein. In einem Museumssteinbruch ist als Industriedenkmal ein vollständig erhaltener „Derrick-Kran“ zu bestaunen.

Ein Ort zum Genießen Malerische Gassen, feingliedrige Gebäude, stattliche Höfe, Patrizierhäuser, barocke Madonnenfiguren, eindrucksvolle Skulpturen und ein romanischer Kirchturm, der in gelassener Ruhe alles zu überschauen scheint, geben Ran­ders­

acker sein individuelles Gesicht. Der Ort lebt von einer anmutig ursprünglichen Atmosphäre, die überall spürbar ist. Bei einem Rundgang durch den Ort lernen wir seine Sehenswürdigkeiten kennen: Der Balthasar-Neumann-Pavillon ist das kleinste Bauwerk des großen Barock-

ein perfekter tag_7

Fotos: Ronald Grunert-Held

Im Pavillon

Balthasar-Neumann-Pavillon

Mit herzlichem Dank an Bürgermeister Michael Sedelmayer

8_ein perfekter tag

Place de Vouvray

baumeisters. Es entstand um 1750 und ist heute stilvolles Ambiente für Hochzeiten, Lesungen und Weinproben. Exakt ausgerichtet in Richtung Pavillon glänzt der neue Brunnen „Balthasars Badewanne“ auf dem ebenfalls neu gestalteten „Place de Vouvray“ – ein wahrer Hingucker.

Die ehemals spätromanische Pfarrkirche St. Stephanus verfügt über den schönsten romanischen Kirchturm Frankens.

Ihren architekturhistorisch interessierten Besuchern bietet die Kirche Stilelemente von Gotik, Renaissance und Barock.

Zu der attraktiven Gebäudegruppe des Rathaus-Ensembles gehört auch der Edelhof, der sich früher über Herrn- und Maingasse und Würzburger Straße erstreckte. Die schöne Hofanlage des Domkapitels, der Zehnthof, war bis ins 19.

Jahrhundert mit 8 Volutengiebeln ausgestattet. Das Torhaus schmückt die älteste Weinzehnttafel Frankens 1332/33. Der Mönchshof, in dem das Steinhauermuseum untergebracht ist, war eine historisch bedeutende Hofanlage.

Markant ragt er aus der Landschaft der Lage „Sonnenstuhl“ hervor: der „Kartof-

felturm“, wie er im Volksmund genannt wird. Er hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, die es zu entdecken gilt.

Heute dient er als Terroir-F-Stützpunkt.

Der Besucher erfährt bei einer gigantischen Aussicht ins Maintal, wie Geologie, Boden, Topografie, Klima, Rebsorte und die Arbeit der Winzer das „Fränkische Terroir“ bilden.

Seit 2008 hat der Main einen „kleinen Bruder“: Der Umgehungsbach, der die Staustufe umfließt, ist als Aufstiegshilfe für Fische konzipiert und bietet vielen Gewässerorganismen neuen Lebensraum. Der Bach lässt uns in einer weitgehend renaturierten Ufer- und Auenlandschaft spazieren gehen.

Bekannte Feste Über die Grenzen Ran­ders­ackers hinaus bekannt sind vor allem das idyllische Fleckenfest (alle 2 Jahre im Juli), das UferWeinfest der Jungwinzer (27. bis 29. Juli), sowie die Weinbergswanderung im Mai. Am 8./9. September lockt wieder die Veranstaltung „MainWeinKunst“ in die Winzergemeinde.

Fotos Randersacker: Ronald Grunert-Held

Zielpunkt vieler Wanderwege: Das Käppele

Der „Kartoffelturm“

Königliche Würden

Lass dich (ver-) führen!

Als ob es noch eines i-Tüpfelchens auf die Attraktionen Ran­ders­ackers bedurft hätte, wurde der Marktgemeinde in diesem Jahr eine ganz besondere Ehre zuteil: Die Fränkische Weinkönigin 2018/2019 heißt Klara Zehnder und kommt aus Ran­ders­ acker. „Somit sind wir jetzt ein königlicher Premium-Weinort!“, lacht Bürgermeister Sedelmayer, dem die Freude über diese Wahl deutlich anzusehen ist.

Wir meinen: Eine fränkische Weinkönigin passt sehr gut zu Ran­ders­acker. Und mit königlicher Unterstützung kann hier ja eigentlich nichts mehr schiefgehen.

Die Gästeführer „Weinerlebnis Franken“ teilen ihr Wissen und ihre Leidenschaft für dieses besondere Fleckchen Erde gerne mit Ihnen. Eintauchen, staunen, hinter die Kulissen blicken, mit Menschen, die ihre Heimat lieben und kennen. Weinfranken pur.

In und um Randersacker führen: Gabriele König, Tel. (0931) 708166 gabriele(@)weingut-koenig.de Christiane Lörner, Tel. (0931) 702557 christiane.loerner(@)randersacker.de Franz Sauer, Tel. (0931) 7000881 vinfoufou(@)t-online.de Angela Schmitt, Tel. (0931) 708206 angela(@)trockene-schmitts.de Siegrid Göbel, Tel. (09364) 815146 siegridwein(@)aol.com

Hineingebaut in Stein und Wein

Brigitte Godron, Tel. (0931) 701604 godron(@)gmx.de Markus Schmachtenberger Tel. (0931) 70 78 50 mail(@)weine-mit-charakter.de Florian Steigerwald, Tel. 0931 700401 info(@)weingut-steigerwald.de

Ran­ders­acker Lernen Sie unseren Premium-Weinort kennen! www.Ran­ders­acker.de

ein perfekter tag_9

Anzeige

Kunst und Kultur in Randersacker

essen und trinken

Typisch fränkisch – im leckersten Sinne!

Das Spielberg in Ran­ders­acker ist ein fränkisches Weinhaus, wie es im Buche steht.

Mit gutbürgerlicher, traditionell köstlicher Küche, einem Schlachttag und hausgemachter Wurst, montags Kotelett, freitags Fisch und dazu das Beste, was die Ran­ders­ackerer Winzer zu bieten haben.

Neu ist es nicht, das Spielberg.

Aber immer noch richtig gut!

Von sonnig bis urig

Bei der Frage nach den „Spielberg-Hits“ müssen die herzlichen Gastgeber Stefanie und Alfred Sokoll gar nicht lange überlegen: „Unsere Gäste lieben unsere Koteletts, die es immer montags gibt.

Und am letzten Mittwoch im Monat ist Schlachttag bei uns. Dann gibt es frische Leberwurst, köstlichen Bauch und viele frische Fleisch- und Wurstwaren. Viele kommen auch zum Schnitzel-Essen oder einfach zum Mittagstisch.“ Wer es etwas leichter mag, den verwöhnt Familie Sokoll im Sommer mit frischen Pfifferlingen mit Kräutern, Semmelschnitten, rohem oder gebackenem Tatar, hausgemachtem Kartoffelsalat und zum Nachtisch ein selbstgemachtes halbgefrorenes Eis mit frischen Früchten.

10_essen und trinken

Besonders gut schmeckt es im Spielberg übrigens auf der Sonnenterrasse, wo man von Frühling bis Herbst die Gedanken schweifen lassen kann. Hier sitzt man umrahmt von Kastanienbäumen und mit Blick auf den Kirchturm und die Weinberge. Aber auch in der Alten Weinstube und im Spiegelzimmer fühlt man sich wohl. Viel Holz verleiht ein rustikales Flair und eine urige Atmosphäre, in der es sich nicht nur genießen, sondern auch groß und gut feiern lässt.

Verwurzelt im Weinberg Das Spielberg hat bis heute nicht vergessen, wo es herkommt. Namensgeber war und ist die alte Weinlagenbezeichnung Spielberg, der Prallhang des Ran­ders­ ackerer Marsberges. Auch heute probieren, genießen und loben die Gäste hier die lokalen Schoppenweine der Ran­ders­ ackerer Winzer.

Bodenständigkeit, Ehrlichkeit und fränkische Gastlichkeit – dies spürt und schmeckt man im Weinhaus zum Spielberg. Und Möglichkeiten für einen schönen Verdauungsspaziergang nach dem Genuss von Schoppen, Kotelett oder Schnitzel findet man in Ran­ders­acker zuhauf.

Weinhaus zum Spielberg Lurzengasse 3, Ran­ders­acker Mo 16 - 0 Uhr, Di, Mi, Sa & So 11:30 - 0 Uhr, Do Ruhetag, Fr 16:30 - 0 Uhr Zur Kirchweih, am ersten SeptemberWochenende Leckeres von Wild und Geflügel www.weinhaus-zum-spielberg.de

So schmeckt der [Ran­ders­ackerer] Sommer!

Wenn man aber dann das Körnersche Sommerspecial bestellt, kommen die Heimatgefühle ganz schnell wieder zurück. Und das ist auch gut so! Der köstliche Rhabarber-

Secco mit frischer Minze wird ausschließlich aus regionalen Zutaten zubereitet: fränkischer Secco trifft Unterpleichfelder Rhabarbersaft und Ran­ders­ackerer Minze. Und dann ... ja dann ist man einfach nur froh, hier zu Hause sein zu dürfen und das sommerliche Leben in Ran­ders­acker zu genießen. Denn das macht großen Spaß! „Sieh, das Gute liegt so nah!“, haben sich die Gastgeber, Familie Schmidt, auf die Tafel geschrieben. Und damit meinen sie vor allem die Weine der Ran­ders­ackerer Winzer, um die herum sie feinste fränkische Spezialitäten aus regionalen Zutaten gestrickt haben. Von kleinen fränkischen Appetithäppchen bis zum Hirschedelgulasch mit Klößen und Blaukraut.

Doch zurück zum Sommer-Feeling. Wir stellen fest: So schön es woanders auch sein mag, mit so einem Rhabarber-Secco im Glas auf Körners Terrasse wünscht man sich, dass der Sommer bei uns niiiiiiiiiiemals enden möge.

In diesem Sinne: Prost, auf uns!

Weinstube Körner Würzburger Straße 12, 97236 Ran­ders­acker, Tel. 0931 708393 Mi - Sa, 16 - 22:30 Uhr, So 11:30 - 22:30 Uhr www.weinstube-koerner.de

Weinverkauf Mo - Fr 10 - 18 Uhr oder nach Vereinbarung

las

ens

Leid in ist

We

im G chaft

Hof- und Tanzplanfest 18.08. - 20.08.2018 Premiumweinfest mit Flair Überdachte Sitzplätze • Alle Tage Live Musik

Schoppenstüble: 13.09. - 28.10.2018 Do + Fr ab 17 Uhr, Sa + So ab 14 Uhr Maingasse 6 • 97236 Randersacker • Tel. 0931 / 700 401 • Fax 0931 / 304 89 650 info@weingut-steigerwald.de • www.weingut-steigerwald.de

essen und trinken_11

Anzeigen

Wer im wunderschönen einladenden Außensitzbereich der Weinstube Körner in Ran­ders­ acker Platz nimmt, verspürt direkt Urlaubsgefühle und eine gewisse Sehnsucht nach der großen weiten Welt.

Kann sein, dass dies am sommerlichen Geplätscher aus Balthasars Badewanne (schräg gegenüber) liegt. Vielleicht aber auch, weil man sich auf dem mediterran anmutenden „Place de Vouvray“ befindet oder einfach nur, weil die Sonne bei uns im Landkreis scheinbar immer ein wenig öfter scheint als woanders.

Charakterv

essen und trinken

Natürlich, fränkisch, köstlich O wundervolle Streuobstzeit!

Wenn sich im späten Sommer die Äste der Apfelbäume biegen und es überall nach Birnen und Äpfeln duftet, dann ist die Streuobstzeit so gut wie da. Wer das ganze Jahr über nicht auf den Geschmack von frisch gepresstem Apfelsaft verzichten möchte, dem seien die MainSchmecker Produkte der Main-Streuobst-Bienen eG in Margetshöchheim ans Herz gelegt. Wir haben probiert!

Eine richtige Obsthalle gibt es in Margetshöchheim und lange Zeit stand sie leer. Seit ein paar Jahren gibt es hier wieder Obst – in Form von wunderbaren Streuobst-Erzeugnissen. Jeden Donnerstag zwischen 17 und 18 Uhr öffnet Krischan Cords, Geschäftsführer der Main-Streuobst-Bienen eG, die Türen der Halle und lädt zum Probieren ein. Dabei erklärt er uns die verschiedenen, teilweise schon sehr alten Apfelsorten ganz ausführlich.

Von alten Sorten in edlen Boxen Während Krischan Cords von den unterschiedlichen Sorten erzählt, reisen wir gedanklich und geschmacklich durch die mainfränkische Streuobst-Landschaft: Aus den Kreisen Main-Spessart, Würzburg und Kitzingen kommen die Äpfel unterschiedlichster Sorten. Sie werden kurz nach der Ernte vermostet und nach schonender Erwärmung in umweltfreundliche Pfandflaschen gefüllt. Naturtrüb belassen behält der Saft die höchste Menge an Vitaminen, Mineralien und sekundären Pflanzenstoffen.

12_essen und trinken

Besonders begeistert sind wir von den sortenreinen Apfelsäften in schönen und handlichen 3L-Boxen, die wir wie bei einer Weinprobe kosten dürfen. Jeweils 9,50 Euro kosten Säfte wie „Bohnapfel“, „Weiße Wachsrenette“, „Lohrer Rambur“ oder „Goldparmäne“. Ganz besonders angetan hat es uns der Mix aus „Apfel & Aronia“. Die derzeit wieder neu entdeckte „Wunderbeere“ der Aroniapflanze steckt voller Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente und schmeckt dazu auch noch himmlisch.

Neben den wunderbaren Säften hat MainSchmecker auch einen besonders köstlichen Apfel-Secco, Apfel-Wein oder sortenreine Edelbrände im Angebot.

Schmeckt, tut Gutes und macht einfach Sinn Mainfranken steckt voller einzigartiger Streuobstbiotope. Mithilfe der Aufpreisvermarktung werden die regionalen Produzenten in den Landkreisen unterstützt. Sie erhalten faire Preise

Schöppeln beim Winzer Wo kann man einen guten Schoppen stilvoller genießen als beim Erzeuger zuhause? Und weil dem so ist, hier die schönsten Heckenwirtschaften im Landkreis:

19.07.-05.08. und 13.09.-07.10.

Heckenwirtschaft Wein & Seele Steinbruchweg 18, Thüngersheim Do-Sa ab 15 Uhr, So u. Feiertag ab 13 Uhr

17.08.-02.09. Will.Wein.Heckenwirtschaft und liefern beste Ware. Auf diese Weise macht die Main-Streuobst-Bienen eG mit ihren Genossenschaftsmitgliedern den extensiven Landschaftsobstbau wieder attraktiv und fördert damit den Erhalt der Kulturlandschaft mit ihren zahlreichen Tier- und Pflanzenarten.

Die beste Nachricht haben wir uns bis zum Schluss aufgehoben.

Denn die MainSchmecker Produkte sind nicht nur donnerstags, von 17-18 Uhr in der Obsthalle Margetshöchheim, Pointstraße, und in ausgewählten Supermärkten wie dem MainCenter Veitshöchheim erhältlich, sondern 24/7 unter www.main-schmecker.de im Onlineshop bestellbar.

Lassen Sie es sich schmecken!

Thüngersheimer Str. 96, Güntersleben, Tel. 09365 1528 Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa u. So ab 15 Uhr

Weinerlebnistage im Weingut Markert

15.09.-30.09. Weingut Jung

Bühlstraße 19, Thüngersheim, Tel. 09364 1300 Do-Sa ab 15 Uhr, So ab 12 Uhr

08.09.-28.10. Weingut Breunig Würzburger Straße 9, Eibelstadt, Tel. 09303 1560 Sa und So ab 15 Uhr

13.09.-28.10. Steigerwalds Schoppenstüble Maingasse 6, Randersacker, Tel. 0931 700401 Do u. Fr ab 17 Uhr, Sa, So u. Feiertag ab 14 Uhr Hohlweg 2, Eisenheim, Tel. 09386 352, Sa, So ab 14 Uhr

22.09.-31.10. Weingut Hirn Im Weinparadies, Eisenheim, Tel. 09386 388 Sa, So und Feiertag 12-20 Uhr, Mo-Fr Gruppen mit Voranmeldung

22.09.-07.10 Heckenwirtschaft Otto Götz (bei Familie Norbert Götz), Thoma-Rieder-Straße 15, Margetshöchheim, Tel. 0931 463666 Mo-Fr ab 16 Uhr, So u. Feiertag ab 14 Uhr

28.09.-04.11. Weinbau Neubert Günterslebener Straße 15, Rimpar, Tel. 09365 9488 Fr u. Sa ab 17 Uhr, So u. Feiertag ab 15.30 Uhr

Ganzjährig Winzerfamilie Fries Herrnstraße 18, Röttingen, Tel. 09338 413 Mi-Sa ab 17 Uhr, So u. Feiertag ab 11 Uhr

Anzeigen

Alle zwei Jahre, immer im Juli, startet das Weingut Markert seine Weinerlebnistage inmitten der Eibelstädter Weinberge. Ein Wochenende lang dürfen sich alle Gäste auf frische, spritzige Weine und kulinarische Köstlichkeiten (Büttnerstube/Heidingsfeld und Eisdiele Hier+Jetzt) freuen und die Natur mit herrlichem Blick auf die Würzburger Festung genießen. Am Samstag wird ab 16 Uhr gefeiert, ab 20 Uhr spielt die Gruppe „famos. – finest unplugged music“. Am Sonntag gibt es ab 14 Uhr Kaffee und hausgemachten Kuchen mit dem Jazz-Duo Winelight. Am späteren Nachmittag ist der „Schwanbergstürmer“ Stephan Menig zu Gast und sorgt für gute Musik. Auch für die Kinder ist einiges geboten! Clown Muck und sein Team kommen zu Besuch.

21.-22.07., Betriebshalle Weingut Markert Theilheimer Weg, Eibelstadt

30.08.-09.09. Heckernest Weingut Stefan Bauer

NEUERÖFFNUNG

Das etwas andere

Frische-Einkaufserlebnis Vielfalt!

freuen Sie sich darauf und genießen Sie die

Wir freuen uns auf Sie Ihr Main-Center Team.

Main-Center e. K. Oberdürrbacher Str. 2 · 97209 Veitshöchheim Tel.: 0931 / 9 91 26 0 · Fax: 0931 / 9 91 26 40 täglich 7.00 - 20.00 Uhr geöffnet

● Hochwertige, auserlesene pflanzliche Produkte in einzigartigem Ambiente ● Erlesene Kräuter, Gewürze und Gewürzmischungen aus aller Welt, vielfältige und seltene Pfeffersorten ● Blütenhonige mit Kräutern und Blüten aus der Region, hochwertige Wein-, Obst-, und Kräuteressige sowie handgefertigte Kräuterbonbons ● selbstgemachte Zirbenspankissen und Zirbenspäne aus Österreich, Produkte aus Olivenholz ● und vieles mehr Mo Di Do Fr: 9.30 - 18 Uhr | Mi Ruhetag | Sa: 9 - 13 Uhr Hauptstraße 16 | 97199 Ochsenfurt | 09331 9842589 www.kraeuter-stube.de

essen und trinken_13

W

Wein-Tipps WeinKulturGaden Thüngersheimer

Weinleuchten Beschwingte Weinparty an den WeinKulturGaden. Der Eintritt umfasst eine Weinprobierzone mit 24 Weinen von 8 Weingütern, dazu einen Flammkuchen nach Wahl von den Büttnerstuben und feinste Club-Musik von DJ Alex Dechant bis in die späten Abendstunden zum Abtanzen. Da ist reichlich gute Laune garantiert!

04.08. ab 19 Uhr, Thüngersheim Eintritt 25.- Euro

Weinfest des Weinbauvereins Thüngersheim Das Weinfest an den WeinKulturGaden bietet ab 15 Uhr entspanntes „Schaumwein Kränzchen“ mit Sommelière Julia Geiger. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen und Festbetrieb mit Thüngersheimer Weinen von 8 Weingütern, dazu Live-Musik und ein weinfestliches Speisenangebot der Büttnerstuben.

05.08. ab 14 Uhr, Thüngersheim

Sommer-Lounge der WeinKulturGaden Sommerliches Genießen bei LoungeMusik. Genießen Sie einen gemütlichen Sommerabend in historischem Ambiente am Thüngersheimer Kirchplatz zwischen WeinKulturGaden, historischem Rathaus und Pfarrkirche bei entspannender Musik, frischen Weinen, spritzigen Perlweinen, kulinarischen Leckerbissen und stimmungsvoller Beleuchtung.

10.08., ab 19 Uhr, Thüngersheim

Hoffest

Hofschoppenfest

im Weingut Deppisch

Thüngersheim

Wer schon einmal Gast im Weingut Deppisch in Theilheim war, weiß, dass hier eine ganze Familie mit Leib und Seele bei der Sache ist. So ist es auch beim alljährlichen Hoffest.

Musikalisch wird einiges geboten: Freitag ab 18 Uhr: Red Pack Samstag ab 18 Uhr: Strings `n Voices Montag ab 17 Uhr: Strabande Kulinarisch werden die Gäste, wie im letzten Jahr, von der Wunschwerk GmbH versorgt.

Ergänzend dazu kann man sich das köstliche Eis ohne Zusatzstoffe der Eisdiele „Hier & Jetzt“ schmecken lassen. Zum hausgemachten Kuchen hält Falco Winschel von den Ran­ders­ackerer Röstfreunden verschiedenste Espresso- und Kaffeekreationen bereit. Und natürlich gibt es den biologisch-dynamischen Wein aus dem Hause Deppisch. Neben dem frischen, fruchtbetonten Secco „Seitensprung“ gibt es in diesem Jahr noch eine spannende Neuheit zu probieren: Den naturtrüben Schaumwein Pet Nat „Urbursche“.

Feiern Sie mit und genießen Sie hervorragende fränkische Speisen und Weine in der herzlichen Atmosphäre der Winzerfamilie Deppisch in Theilheim!

Vom 21. bis 23. Juli lädt zum vierten Mal der FV 1926 Thüngerheim zum Hofschoppenfest in den schönen Innenhof des Weinguts Gebrüder Geiger Junior.

Am Samstag beginnt das Weinfest um 17 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgt an diesem Tag die Musikgruppe „Franken Bluat“. Am Sonntag spielt für die Besucher ab 17 Uhr die Band des Blindeninstituts Würzburg „The Braillers“. Am Montag sorgen „Die Rossinis“ ab 18 Uhr für einen stimmungsvollen letzten Abend.

Zu den gängigen Schoppenweinen stehen in der Bocksbeutelbar zahlreiche auserlesene Weine zum Genießen bereit.

Eine selbstgemachte Erdbeerbowle rundet das Angebot ab.

Neben einem abwechslungsreichen Angebot an kalten und warmen Speisen gibt es als Besonderheiten Champignonpfanne, Flammkuchen und Wildschweinbratwurst, sowie Sonntag und Montag ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen.

03.-06.08. Weingut Deppisch, Theilheim

Hoffest Weingut Deppisch

14_essen und trinken

21.-23.07. Weingut Gebrüder Geiger Junior, Thüngersheim

Wein-Tipps Gästeführer Weinerlebnis Weinerlebnis Franken

Wo Grüner, Blauer und Muskat-Silvaner zu Hause sind

Weinseminar: Grüner Silvaner

Türme und Wein Bei einem gemütlichen Spaziergang lernen Sie die Tore und Türme unseres mittelalterlichen Ortsbildes kennen. Außerdem erhalten Sie Informationen über den Weinbau in Sommerhausen, der hier schon seit vielen Jahrhunderten eine Hauptrolle spielt.

Sommerhäuser Weine dürfen natürlich nicht fehlen – den ein oder anderen guten Tropfen werden wir unterwegs verkosten!

06.07. und 07.09., 20.30 Uhr, Zum Goldenen Ochsen, Sommerhausen

Weinlage Veitshöchheimer Sonnenschein und durch den angrenzenden Edelmannswald. Zwischendurch stärken wir uns mit Wein. Die Tour endet am Eingang des Weinbergspfades.

Einkehrmöglichkeit: Weinfest im Rokokogarten in malerischer Kulisse unter der Fasanen-Allee des Hofgartens mit Blick auf das Schloss.

03.08., 14 Uhr, Eingang Weinbergspfad, Veitshöchheim

Schoppenfetzer trifft: Sandhas‘, Schnecke & Amerika

Die Rundwanderung beginnt an der Alten Kelter in Thüngersheim und führt über den Thüngersheimer Scharlachberg zum Naturschutzgebiet Höhfeldplatte.

Wir erfahren Wissenswertes zu Geologie, Flora und unserer vom Weinbau geprägten Landschaft. Natürlich darf dabei auch ein guter Schoppen nicht fehlen!

Einkehrmöglichkeit: Weinfest an den Weinkulturgaden.

04.08., 14 Uhr, Alte Kelter, Thüngersheim

Wandern Sie mit uns durch die herrliche Weinlage „Sommerhäuser Ölspiel“ und erleben Sie Interessantes rund um den Frankenwein und Sommerhausen – dem Tor zu Kunst und Weinkultur. Genießen Sie Sommerhäuser Weine unter freiem Himmel - werden auch Sie zum Schoppenfetzer und Fan des Fränkischen Weinlandes!

28.07., 14.30 Uhr, Zum Goldenen Ochsen, Sommerhausen

Licht und Schatten Eine grandiose Aussicht auf das Maintal bietet die Weinlage Veitshöchheimer Sonnenschein. In Verlängerung des Weges liegt die Ruine der Ravensburg, auf der anderen Mainseite schweift das Auge über die Margetshöchheimer Streuobstwiesen und die dahinterliegenden Wälder. Die Rundwanderung beginnt am Eingang des Veitshöchheimer Weinbergspfades und führt uns durch die

Weinkultur und Natur – unvereinbare Gegensätze?

Best of Gold 2018 Best of Gold – Das sind die Besten der Besten eines Jahrgangs. Bei „Best of Gold“ konnten sich alle Frankenweine bewerben, die zuvor bei der Fränkischen Weinprämierung eine Goldmedaille errungen hatten. Aus diesen Spitzenweinen wurden Frankens „Top Ten“ in verschiedenen Kategorien ermittelt.

Für alle, die diese Siegerweine gerne kennenlernen möchten, wurde eine informative Weinprobe zusammengestellt.

Genießen Sie nach einer fränkischen Brotzeit und einem Tischwein, das Beste was Franken an großen Weinen zu bieten hat.

15.09., 19 Uhr, Weingut im Pastoriushaus, Plan 4, Sommerhausen

Zu einem informativen und unterhaltsamen Weinseminar lädt das Weingut Schloss Sommerhausen zusammen mit Dr. Gabriele Brendel, Weindozentin und Gästeführerin „Weinerlebnis Franken“, ins Schloss Sommerhausen ein.

In dem Seminar dreht sich alles um Frankens „Königin der Rebsorten“. Die Teilnehmer erfahren unter anderem, wie der Silvaner in der Region heimisch wurde, warum er auch „blau“ sein kann und was es mit dem Muskat-Silvaner auf sich hat.

Vom spritzigen Sommerwein bis zum gehaltvollen Spitzengewächs reicht die vielfältige Palette der Weine, die an dem Abend verkostet werden.

28.09., 19.30 Uhr, Weingut Schloss Sommerhausen Hauptstraße 25, Sommerhausen Infos über Veranstaltungen, Preise und Anmeldungen unter www.gaestefuehrer-weinerlebnis.de

Weinfeste

KURZ UND BÜNDIG: 06.-08.07. Straßenweinfest „Höllentage“, Obereisenheim 07.07. „Nacht der Verführung“, Weinfest in den Weinbergen am „Christus an der Kelter“, Thüngersheim 13.-15.07. Hofschoppenfest Weingut Stühler, Untereisenheim 13.-16.07. Marktplatzweinfest Eibelstadt 21.-23.07. Weinfest Theilheim 21.-23.07. Hofschoppenfest Thüngersheim 26.-29.07. Uferweinfest, Ran­ders­acker 27.-29.07. Deutsch-ItalienischFranzösisches Weinfest, Ochsenfurt 27.-30.07. Straßenweinfest, Sommerhausen 03.-06.08. Weinfest im Rokokogarten, Veitshöchheim 04.-05.08. Weinfest an den Gaden, Thüngersheim 10.-13.08. 48. Frickenhäuser Weinfest 10.-15.08. Sommerfest im Weingut am Marsberg (Alfred Schmachtenberger), Ran­ders­acker 18.-20.08. Hof- und Tanzplanfest, Ran­ders­acker 08.-09.09. MainWeinKunst, Ran­ders­acker

essen und trinken_15

essen und trinken

Voll Korn, voll Bio, voll lecker Wir sind zu Besuch bei Ernst Köhler, Geschäftsführer und Inhaber der Vollkornbäckerei Köhler e.K. in Rottenbauer. Der gelernte Bäckermeister und Diplom-Sozialpädagoge gründete 1986 die erste Bio-Bäckerei in Würzburg. Mit seinem regional einzigartigen Konzept „Konsequent Bio“, das auf jegliche Fertigmischungen verzichtet und ausschließlich Rohstoffe aus kontrolliert biologischem Anbau zulässt, gilt der Eibelstädter als einer der großen Pioniere gesunder Ernährung in der Region.

Die Filiale in der Arndtstraße blieb bestehen, aus der Backstube wurde eine Küche, in der nun leckere Gerichte zubereitet werden. Dazu gehört u.a. der täglich wechselnde vegetarische und vegane Mittagstisch, den man in den Köhlers-Filialen an der Alten Mainbrücke und in der Sanderau genießen kann. Mittlerweile wurde die Produktpalette auch um ein reichhaltiges Sortiment an hellen Broten und Brötchen aus qualitativ hochwertigem Bio-Weißmehl erweitert.

Der Firmensitz und das erste Ladengeschäft waren zunächst in der Würzburger Arndtstraße. Die enorme Nachfrage nach Köhlers Vollkornprodukten führte 2008 zum Umzug nach Rottenbauer. Mit dabei: ein weiteres Ladengeschäft mit Café.

Ernst Köhler ist Überzeugungstäter. Die Qualität seiner Backwaren ist ihm genauso wichtig wie der Bezug von Rohstoffen aus der Region, der Umweltschutz und fairer Handel. Wer Köhler näher kennt, weiß um dessen konsequentes Vorgehen. „Sonnenblumen- oder Kürbiskerne aus China oder Osteuropa? Nicht bei mir“, sagt er bestimmt. Und beim Thema Grundwasserschutz wird er fast ärgerlich. „Ein Brot als Wasserschutzbrot zu bezeichnen, bei dem lediglich auf die letzte Düngung des Ackers verzichtet wird, ist unzureichend. Wir brauchen die vollständige biologische Bewirtschaftung unserer Böden, wenn wir unser Grundwasser retten oder zumindest verbessern wollen.“ Und er verweist auf die Stadt München, wo genau dies geschieht.

„Ich kann es nicht leiden, wenn der Verbraucher nur unzureichend über die Lebensmittel, die er kauft, informiert oder gar getäuscht wird.“ Oberste Priorität hat für Ernst Köhler die Transparenz. „Unsere Backwaren sind voll deklariert, jeder verwendete Rohstoff ist aufgelistet. Außerdem bieten wir auch eine Nährwertanalyse und ausgewiesene Allergene für unsere Produkte“, berichtet er.

Ein Service, den sicherlich nicht nur Allergiker und Diabetiker zu schätzen wissen.

Die Produkte der Vollkorn BioBäckerei werden, außer in den firmeneigenen Filialen in Rottenbauer, in der Würzburger Arndtstraße und an der Alten Mainbrücke, noch in über 60 weiteren Verkaufsstellen angeboten – im Landkreis Würzburg z. B. im Bioladen Ursprung in Höchberg oder in der Biogalerie in Ochsenfurt. Aber auch Gasthöfe und Restaurants, wie das Hotel zum Bären in Ran­ders­acker, gehören zu seinen Kunden. Unter seinen Lieferanten finden sich die Biohöfe Kraus-Egbers in Altertheim und Thomas Schwab in Remlingen.

16_essen und trinken

museen im landkreis

„Gesunde Ernährung ist keine Frage des Geldbeutels.“ Der weit verbreiteten Meinung, Bio-Qualität könnten sich nur Besserverdienende leisten, widerspricht Köhler vehement: „Die Preisunterschiede sind, wenn überhaupt, nur marginal. Was ich dafür an Qualität erhalte, enorm“, sagt er. „Statt Luft, Chemie oder Backhilfsmittel liefern wir Vollwertprodukte. Die schmecken nicht nur besser, haben ein natürliches Aroma und eine bessere Bekömmlichkeit – die machen auch schneller satt.“ Vor uns sitzt ein Mann, der für seine Überzeugungen eintritt und deren Umsetzung er auch jederzeit nachweist. Sein Betrieb ist nicht nur Mitglied bei Bioland, dem Erzeugerverband mit strengsten Umweltkriterien, sondern er ist auch im Qualitätsverbund umweltbewusster Betriebe (QUB) zertifiziert. Im Rahmen dieses Umweltmanagement-Systems wird die Ökobilanz der Vollkornbäckerei jährlich intern und extern präsentiert.

Jetzt steht der nächste Meilenstein in der Köhlers-Geschichte an: die Eröffnung einer Filiale mit Café und Bistro beim LGSGelände am Würzburger Hubland. „Da freue ich mich drauf“, sagt Ernst Köhler und reicht uns eine Probe von dem neuen Landesgartenschaubrot: ein runder 500g-Laib mit Kartoffeln, Kräutern und Urgetreide (Emmer, Dinkel - 100% Vollkorn). Das Kartoffel-Kräuter-Brot mit ökologischen Rohstoffen aus der Region nimmt so auch Bezug auf die Geschichte des LGS-Geländes, das früher ein Kartoffelacker war und in Hungersnöten den Würzburgern Nahrungsgrundlage bot.

Unser Urteil: Das Brot mit den charakteristischen Schmetterlingen des LGS-Logos schmeckt sogar noch besser, als es aussieht.

Steinhauermuseum

in Ran­ders­acker

Das Steinhauermuseum Ran­ders­acker ist in den Räumen des ehemaligen Klosters Mönchshof untergebracht. Der dazugehörige Museumssteinbruch befindet sich im Ortsteil Lindelbach.

Der Mönchshof ist die älteste Hofanlage des Ortes, gegründet von den Zisterziensern, 1189 schon erwähnt. Das Museum ist in mehrere Abteilungen gegliedert und zeigt die Arbeitswelt der Steinhauer: alte Transport- und Hebegeräte (wie den nach einem englischen Henker benannten „Derrick-Kran"), historische Werkzeuge, Arbeitstechniken, einen „Steehawer"-Arbeitsplatz sowie Alltagskultur und künstlerische Werke, ferner Muschelkalkfossilien und einige Röhrensteine. Zu sehen ist auch der Nachbau einer „Sohle" (Grund eines Steinbruchs). Das Steinhauermuseum im historischen Mönchshof zeigt mit Exponaten und Dokumenten die Geschichte und Arbeitswelt der „Rantzackera Steehawer".

Ran­ders­ackerer Stein – einst so berühmt wie der Wein. Die Region (Main-Dreieck) bildete sich geologisch im Erdmittelalter, im Trias, vor rund 200 Millionen Jahren. Hauptgestein ist der Obere Muschelkalk. Dessen obere Schichten enthalten hier kristallinen Quaderkalk, Basis für das jahrhundertelang blühende Natursteingewerbe.

Steinhauermuseum Ran­ders­acker mit Museumssteinbruch Mönchshof 1, 97236 Ran­ders­acker, www.steinhauer-Ran­ders­acker.de/ steinhauer Ansprechpartner: Zunftmeister Ralf Kuhn, Tel. 0931 7053-48 ralf.kuhn@Ran­ders­acker.de Öffnungszeiten: Nur auf Anfrage für Gruppen, Steinbruch jederzeit zugänglich.

Eintritt frei Spende an die Zunft erbeten.

www.koehlers-vollkornbaeckerei.de

kunst und kultur_17

wanderwege

ZweiUferLand komplett Der neue Panorama-Wanderweg im nördlichen Mainland Nein, an einem Stück kann man den neuen Rundwanderweg, der alle acht Mitgliedsgemeinden des Tourismusvereins „ZweiUferland“ am Main verbindet, nicht erwandern.

Das ist auch gar nicht beabsichtigt.

In kleinen „Wunsch-Etappen“ lässt sich das nördliche Würzburger Maintal aber vollkommen neu entdecken. Weit geht der Blick über die Weinberge rechts des Mains und die Streuobstwiesen und -hänge am linken Ufer. Unterbrochen von schattigen Waldstrecken (bei Margetshöchheim), Taldurchquerungen (Zellingen, Retzbach und Retzstadt) und neuen, schön angelegten Rastplätzen.

18_kultur und natur

Die 53 gut ausgeschilderten Kilometer offenbaren Blickwinkel, die nicht jeder kennt. So den gleichzeitigen Ausblick auf Erlabrunn (rechts) und Leinach (links) auf dem Volkenberg oder den Blick in den Spessart auf der Breitfeldhöhe bei Retzstadt. Wer solche Ausblicke genießen möchte, muss natürlich auch ein paar Anstiege meistern. Die Belohnung ist dafür nicht nur grandios, sondern offenbart immer wieder ganz neue Ansichten auf diese schöne Kulturlandschaft.

Eindrucksvoll erfahrbar sind die Früchte, die dieses Land für uns bereithält.

Wunderschöne Heckenrosen, Obstbaumalleen und Holunderblütenduft auf der

linken Mainseite deuten auf die Vielfalt und Schönheit des ertragreichen Obstanbaugebietes hin, während gegenüber der Weinbau dominiert. 19 Informationstafeln geben außerdem Auskunft über die am Weg liegenden Orte und die Wanderroute.

Die Auswahl der Etappen ist leicht – Übernachtungsmöglichkeiten gibt es entlang der gesamten Strecke, Rückfahrgelegenheiten per APG oder Bundesbahn ebenfalls. Herausgegeben wurde auch eine informative Wanderkarte, die es kostenfrei in allen Ratshäusern und bei den Touristinformationen in Veitshöchheim und Zellingen gibt.

Der neue Panoramaweg, der als gemeinsames touristisches Fundament dienen soll, zeigt jedenfalls das „ZweiUferLand am Main“ von seiner schönsten Seite.

Oder, um Margetshöchheims Bürgermeister Waldemar Brohm zu zitieren: „Wie lebenswert, liebenswert und wertvoll unsere Landschaft ist, lässt sich nur zu Fuß erfassen.“ Recht hat er. www.zweiuferland.de

Â

A3

470

A7

13

Aub’n Air Unplugged

A6

ab 17 Uhr ab 14 Uhr ab 11 Uhr

ben?

he

3,00 â‚Ź 0,50 â‚Ź frei

Aub Kontaktdaten

97100 angeben?

still got the blues

www.plettau-braun.de

ww.spitalmuseum.de

Aub‘N AIR

Unplugged Festival 2018

and more ...

Im wunderschĂśnen Ambiente der FreilichtbĂźhne im Spitalmuseum Aub findet am Wochenende vom 29. Juni bis 1. Juli das Aub´n Air unplugged Festival 2018 statt. Kleine, aber feine Bands, die ihr KĂśnnen unplugged präsentieren, täglich neue kulinarische Ăœberraschungen, ausgewählte kunsthandwerkliche Arbeiten und eine breite Angebotspalette landwirtschaftlicher Produkte aus der Region sorgen fĂźr ein abwechslungsreiches Programm.

Freitag 29. Juni ab 17 Uhr: vielfältige Angebote auf dem Auber Spitalmarkt ab 18 Uhr: wechselnde kulinarische Ăœberraschungen 20 Uhr: Musik auf der SpitalbĂźhne „Coconami“ 22 Uhr: Chill out Lounge im Spitalkeller zum Abtanzen und Abhängen mit ausgesuchten Cocktails Samstag 30. Juni ab 14 Uhr: vielfältige Angebote auf dem Auber Spitalmarkt ab 18 Uhr: wechselnde kulinarische Ăœberraschungen

20 Uhr: Musik auf der SpitalbĂźhne „Zitronen-PĂźppies“ 22 Uhr: Chill out Lounge Sonntag, 1. Juli ab 11 Uhr: vielfältige Angebote auf dem Auber Spitalmarkt Musik auf der SpitalbĂźhne ab 12 Uhr: wechselnde kulinarische Ăœberraschungen ab 15 Uhr: Newcomer Afternoon mit jungen Bands 20 Uhr: Musik auf der SpitalbĂźhne „Black Patti“ Eintritt zum Spitalmarkt frei.

Musikveranstaltungen 10 Euro

Aub Summer Workshop mit Roberta Cunningham Roberta Cunningham

BC´ 69

Die Rockband des unterfränkischen Drummers Gunnar Olsen bestreitet das Juli-Konzert im Spitalkeller Aub. Mit auserlesenen Cover-StĂźcken, orientiert an Southern- und Bluesrock, bieten die vier Top-Musiker saftigen Rock, der die ZuhĂśrer mitreiĂ&#x;t.

Sa, 28.7., 20.30 Uhr Spitalkeller Aub Eintritt 10 Euro

La Finesse

Der von der renommierten Sopranistin und Gesangspädagogin Roberta Cunningham (Berlin) veranstaltete Kurs bietet jungen Sängerinnen und Sängern die Gelegenheit, sich stimmlich weiterzubilden und im Rahmen von Konzerten Üffentlich zu präsentieren. Arien aus berßhmten Opern, populäre Musical-Songs sowie Kunstlieder aus verschiedenen Epochen zeugen von der hohen Qualität der jungen Interpreten.

Fr, 3.8., 20 Uhr | Musikalische Weinprobe im Haus Ars Musica, Aub Fr, 10.8., 19.30 Uhr | Abschlusskonzert in der Spitalkirche Aub

Orgel und mehr

Das international bekannte Familienensemble Shulyakovsky aus St. Petersburg gastiert wieder in Aub, um mit der Organistin Lucy Hallman Russel zu musizieren.

Mit ihrer Musik bietet das Ensemble ein vielfältiges Programm mit Werken von Vivaldi und Händel, sowie Arien von Boismortier und Haydn.

So, 8.7., 20 Uhr Spitalkirche Aub Eintritt frei Ensemble Cembaless

Musik in fränkischen Spitalkirchen Das Ensemble Cembaless macht seinem Namen alle Ehre und brilliert mit der fßr die Alte Musik seltenen Besetzung ohne Cembalo. Dabei ist den Mitgliedern die Verbindung von Alter und Neuer Musik ein besonderes Anliegen.

Fr, 20.7., 20 Uhr Spitalkirche Ochsenfurt So, 22.7., 17 Uhr Spitalkirche RĂśttingen So, 22.7., 20 Uhr Spitalkirche Aub Eintritt frei

Magische Reise mit La Finesse Da dieses Jahr zum 30. Mal der Backofen zum Bloatzbacken geschĂźrt wird, haben sich die Vereine GreuĂ&#x;enheims etwas Besonderes vorgenommen und laden zum Jubiläumskonzert mit dem Streichquartett „La Finesse“. Freuen Sie sich auf eine „Magische Reise“.

Sa, 22.9., 20 Uhr, Pfarrkirche St. Bartho- lomäus in GreuĂ&#x;enheim | Karten: Rathaus GreuĂ&#x;enheim und bei Karin Kuhn, 0151 51762728 oder karinkuhn2 @googlemail.com | Eintritt 16 Euro

kunst und kultur_19

kunst und kultur Bailando Grove Orchestra

Michael von Zalejski & Friends

Sommerkonzerte Sommerhausen Quadro Nuevo & Cairo Steps Flying Carpet

Sommerkonzerte

im Synagogenhof des Jüdischen Kulturmuseums Veitshöchheim 10 Jahre Konzerte im Synagogenhof zur besten Sommerzeit. Ob Klassik, Jazz, Chanson, Tango, Klezmer, Irish Folk, bayrische Volksmusik, mittelalterliche oder orientalische Klänge – das vielseitige Programm ist immer wieder für eine Überraschung gut.

29. Juli: Accoustic Rendezvous Latin Flair mit Armin Ruppel – Gitarre und Oliver Thedieck – Gitarre Südamerikanische und spanische Gitarrenmusik mit traumhaften Melodien und groovenden Rhythmen.

5. August: Bailé Pure Irish Music mit Hendrik Morgenbrodt – Uilleann Pipes, Gesang, Michael Poelchau – Fiddle, Gesang, Brian Haitz Gitarre, Flute, Gesang

12. August: Maxmaber Orkestar Die sechsköpfige Kombo spielt eine Mixtur aus Klezmer, Balkanfolk und osteuropäischen Liedern.

19. August: Chofim – Ufer Hebräische Lieder aus dem Alten und Neuen Testament mit Esther Lorenz – Gesang und Hendrik Schacht - Gitarre 26. August: Züngelnder Saitenwind Mit Christina Bernard – Saxophon, Kevin Sauer – Akkordeon, Anton Stötzer – Violoncello. „Bach und Mozart treffen sich zum Tango!“ – so das Motto des 2013 gegründeten Trios.

2. September: Bailando Grove Orchestra „Neue Kamellen“ mit Rainer Schwander – Saxophon, Gesang, Balthasar Alletsee – Schlagzeug, Thomas Reuter – Akkordeon, Bruno Waldherr – Kontrabass. Ein musikalischer Blumenstrauß aus 30 Jahren Bandgeschichte.

Alle Konzerte 18 Uhr | Eintritt: 11/8 Euro Thüngersheimer Str. 17, Veitshöchheim Bei schlechtem Wetter finden die Konzerte im Foyer des Jüdischen Kulturmuseums statt. Infotelefon am Tag des Konzerts ab 15 Uhr: 0931 960851. Karten: Mainfrankensäle Veitshöchheim, Tel 0931 780900-25. eMail: touristik@ veitshoechheim.de

Ein exotisches, inspirierendes und mitreißendes Klangerlebnis. Zwei renommierte Bands – das mehrfach mit dem ECHO ausgezeichnete Ensemble Quadro Nuevo und Cairo Steps, ein internationales Sufi-Weltmusik-Ensemble – begegnen einander in einer spannenden Mischung aus klassisch arabischer Musik, Tango Oriental, hypnotischen Grooves, Jazz und Improvisation.

Fr, 3.8., 20 Uhr | Sommerhäuser Weinfestplatz | Eintritt 32 Euro (Kat.1) und 25,40 Euro (Kat. 2)

Merci Udo – Konzert-Gala Hits & Chansons von Udo Jürgens mit Michael Von Zalejski & Friends Michael von Zalejski & Friends verstehen es auf faszinierende Weise, den Zauber der Songs von Udo Jürgens zu entfalten.

Der Entertainer pur am Klavier, begleitet von dem virtuosen Streicher Quintett „La Finesse“, der Berliner Sängerin Helena Goldt und Billy Todzo, einem langjährigen musikalischen Begleiter und Freund von Udo Jürgens.

Genießen Sie in der einmaligen Atmosphäre im historischen Altort des mainfränkischen Künstlerortes Sommerhausen ein mitreißendes Live-Konzert.

Sa, 4.8., 20 Uhr | Sommerhäuser Weinfestplatz | Eintritt 32 Euro (Kat.1) und 25,40 Euro (Kat. 2) Karten für beide Konzerte: Tourist-Info Sommerhausen, Tel 09333 8256, touristinfo@sommerhausen.de oder Falkenhaus Würzburg.

g sun ! o l 6 r Ve ite 4 Se

Accoustic Rendezvous

20_kunst und kultur

Baile

Maxmaber Orkestar

Duo 2inJoy

Das Akustik Duo spielt eigene Stücke und Interpretationen von Rock-, Pop- und Soulklassikern wie „Billie Jean“, „Don’t stop me now“ und „Sweet Dreams“ im jazzigen und souligen Gewand.

Sa, 8.9., 20 Uhr | Kulturbühne Alte Feuerwehr, Hauptstraße 7, Gerbrunn Eintritt 14 Euro, VVK 12 Euro Karten-Tel. 0931 70280-103

Duo Suzan Baker & Dennis Lüddicke

Sommerlounge der WeinKulturGaden Duo Suzan Baker & Dennis Lüddicke Die beiden Künstler Suzan Baker & Dennis Lüddicke (Gitarren und Gesang) präsentieren eine Mischung aus Eigenkompositionen und erfrischend spritzigen Interpretationen quer durch Jazz, Pop, Alternative, Latin, Soul und Reggae.

Mi, 11.8., 20 Uhr WeinKulturGaden Thüngersheim Eintritt 12 Euro | Karten: s.kaspers@thuengersheim.bayern.de, Tel. 09364 81350

Johannes Wohlfahrt

Deutsch-französischer Chanson-Abend Johannes Wohlfahrt & Trio Les Copains d’abord

Drei professionelle Sängerinnen und zwei ebensolche Instrumentalisten präsentieren Lieder der Comedian Harmonnists, aus Jazz, Swing und der Moderne.

Sa, 22.9., 20 Uhr | Kulturbühne Alte Feuerwehr, Hauptstraße 7, Gerbrunn Eintritt 15 Euro Karten-Tel. 0931 70280-103 Anzeige

Deutschsprachige Lieder und Chansons aus den letzten 60 Jahren, interpretiert von Johannes Wohlfahrt (Gesang, Akkor-deon, Gitarre). Zudem erklingen legendäre französische Chansons. Es singt und spielt Dominique Guibert (Gitarre, KIavier), begleitet von Klaus Macek (Kontrabass) und Johannes Wohlfahrt (Akkordeon).

Fr, 21.9., 20 Uhr | WeinKulturGaden Thüngersheim | Eintritt 12 Euro Karten: s.kaspers@thuengersheim.bayern.de, Tel. 09364 81350

The See Sisters & Brothers

Entdecken Sie unsere neuen Designobjekte.

Lignum Möbelmanufaktur & Showroom | Bahnberg 5a | 97286 Winterhausen www.lignum-moebel.de /lignummoebel /lignum_moebel

kunst und kultur_21

kunst und kultur

Theater

THEATER SOMMERHAUS

Diven sterben einsam

Das Beste aus 20 Jahren: Dieses Programm enthält die Sahnestücke der letzten Jahre und der Radio- und Fernsehsendungen von „häisd‘n‘däisd vomm mee“.

Gleichzeitig sind einige ganz persönliche Lieblingslieder der Musiker dabei.

Sa, 22.9., 20 Uhr | Kulturkeller Rose in Zell Eintritt 18 / 16 Euro Karten-Tel. 0931 4687814 und im Würzburger Falkenhaus

Jetzt Eicht`s

in Margetshöchheim Zur Eröffnung ihres neuen Sportzentrums hat die SG Margetshöchheim, die 2006 aus der Fusion dreier Sportvereine entstanden ist, den bekannten Kabarettisten Stefan Eichner eingeladen. Er bestreitet die Auftaktveranstaltung zum Eröffnungsfest-Wochenende (20. bis 23. Sept.). „Jetzt Eicht´s!“, meint der entspannte Franke und hält sich und dem Volk wieder in seiner unnachahmlichen Art den Spiegel vor. Seien Sie dabei, wenn Das Eich mit wieder mindestens zwei Stunden komplett neuem Material die Bühnenbretter in Margetshöchheim erobert.

Do, 20.9., 20 Uhr SGM Sportzentrum Margetshöchheim Eintritt: Euro 15, AK Euro 17 | Karten unter www.sgm06.de (dort auch Infos zum Festwochenende)

22_kunst und kultur

TORTURMTHEATER

Hund, Frau, Mann

Von Sibylle Berg Ein Blind Date bringt sie zusammen – und auf den Hund. Dieser schmuggelt sich beim berühmten „zu dir oder zu mir?“ in ihr Leben und bleibt. Poetisch-philosophisch kommentiert er nun die bizarre Liebesgeschichte aus dem Menschenzoo.

Eine schwarze Komödie mit bissigem Witz. | Bis 4. August

Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm

Schauspielerin Jane ist schon lange keine Julia mehr. Stattdessen spielt sie in der Provinz die Großtanten. Und dafür soll sie sich ihr ganzes Theaterleben abgerackert haben? Kein Wunder, dass nun die Zeit der Abrechnung gekommen ist. Gehen Sie in Deckung, denn wenn eine Diva loslegt, ist für nichts mehr zu garantieren!

Die genauen Termine und Eintrittspreise finden Sie auf www.theater-sommerhaus.de.

Karten-Telefon 09333 9049867 Anzeige

Häisd´n´däisd … vomm mee: Aus´m Gröbsten raus

(… und erst, wenn sie gut ausgeleuchtet sind)

Von Theresia Walser Eine urkomische Persiflage auf das Theater! Loriot lässt grüßen, wenn Thomas Bernhards „Theatermacher“ auf Bernd Eichingers „Untergang“ trifft und drei ruhmsüchtige Schauspieler sich auf eine Podiumsdiskussion vorbereiten. Dass sie dabei über Pathos, Stolz und Eitelkeiten stolpern, ist geradezu vorprogrammiert.

Sprachgewaltig, geistreich, tollkühn und herrlich komisch!

9.8. bis 6.10. | Spielzeiten: Di - Fr 20 Uhr, Sa 16.30 und 19 Uhr Eintritt 19 Euro, erm. 12 Euro (Di - Do) kartenbestellung@torturmtheater.de telefonisch unter 09333-268

Stefan Eichner

Regional, nacHHalTig Und FaiR! Hauptstraße 65 · 97204 Höchberg Telefon 0931 - 40 40 71 71 41 41 Mo –- Fr: Uhr··Samstag Sa: 8 -16 Mo Fr: 8.30 8.30 –- 18:30 18.30 Uhr : 8 Uhr – 14 Uhr info@ursprung-naturkost.de info@ursprung-naturkost.de

Ausstellung MainWeinKunst in Ran­ders­acker Das Festival MainWeinKunst, aus der Taufe gehoben vom Kulturkreis Ran­ders­ acker, soll das künstlerisch-kulturelle Leben in der Gemeinde präsentieren und fördern. Kultur beinhaltet Kunst, Musik, Literatur und alles, was die Gemeinde liebenswert macht. Hierzu gehört in Ran­ ders­acker auch von jeher der Wein. Aus der Idee heraus, beides miteinander zu verbinden, ist das Kulturfest „MainWeinKunst“ entstanden.

Voll im Gange – aber noch lange nicht vorbei: die Frankenfestspiele Röttingen Drei große Stücke, deren Titel jedem durch Verfilmungen bestens bekannt sind, stehen auf dem Spielplan der Freilichtbühne. Das Musical von Eric Idle „Monty Python’s Spamalot“ basiert auf dem Kultfilm „Die Ritter der Kokosnuss“ und ist noch bis zum 12. August zu sehen. „Die Drei von der Tankstelle“ versüßen uns mit unvergessenen Melodien wie „Ein Freund, ein guter Freund“ oder „Liebling, mein Herz lässt Dich grüßen“ noch bis zum 4. August die Abende. Das Singspiel „Im weißen Rössl“ – ein Musiktheaterstück mit hoher Ohrwurmdichte – läuft noch bis zum 19. August.

Konzerte mit Kulisse Noch mehr Musik gibt es an den Konzertabenden der Frankenfestspiele – an (hoffentlich) lauen Sommerabenden im (ganz sicher) malerischen Burghof Brattenstein.

16. Juli „Alte Bekannte“ 17. Juli „Süden - Schmidbauer/Pollina/ Kälberer“ (ausverkauft) 18. Juli „Wolfgang Krebs & Die Bayerischen Löwen“ 29. Juli „Festspielcocktail“ Nähere Informationen zum Programm, alle Termine und Infos unter www.frankenfestspiele.de

Am 8./9. September öffnen Ran­ders­ ackerer Weingüter Keller und Höfe für ein kulturelles und kulinarisches Programm, zeigen mehr als 20 Künstler ihre Werke.

Erleben Sie, welch spannende Synergien entstehen, wenn der Wein und die Künste sich begegnen. Ein Fest für alle Sinne!

Das komplette Programm finden Sie unter www.mainweinkunst.jimdo.com.

Anzeige

LESUNG

„Schneewittchen“

Gärtnerei Karl-Heinz Hupp Tel. 0931 407140 Otto-Hahn-Straße o.Nr. info@gaertnereihupp.de 97204 Höchberg www.gaertnereihupp.de Gewerbegebiet

Die etwas andere Lesung: Das SuperPremium-Rüttel-Reimmärchen. Eine neu verdichtete, kabarettistische Jetztzeitballade mit Marion Neuendorf.

Sa, 29.9., 20 Uhr | Kulturbühne Alte Feuerwehr, Hauptstraße 7, Gerbrunn Eintritt 10 Euro Karten-Tel. 0931 70280-103 www.kulturbuehnealtefeuerwehr.de

kunst und kultur_23

Anzeigen

MAINZER HOFSÄNGER

„Josef, wir brauchen einen Krippenplatz!“

16. DEZEMBER 2018 | 17:00 UHR MAINFRANKENSÄLE VEITSHÖCHHEIM Unter dem Motto: „Der Zauber großer Stimmen“ präsentieren die Mainzer Hofsänger in den Mainfrankensälen ein weihnachtliches Konzert. Dabei werden beliebte Weihnachtslieder und Gospels zu hören sein. Der voluminöse Chorklang, strahlende Tenöre und profunde Bässe werden die Zuhörer beeindrucken und zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Info unter: www.fastnacht-verband-franken.de oder www.die-mainzer-hofsaenger.de Karten sind unter www.okticket.de oder in den Vorverkaufstellen erhältlich.

BESTATTUNGEN Papke auf allen Friedhöfen tätig alle Bestattungsarten freie Grabreden Bestattungsvorsorge Friedwald / Ruheforst

0931 – 4173840

Comedian Harmonists Today Benefiz-Konzert. Veitshöchheim.

30. November 2018. 20:00 Uhr Bei ihrer ganz eigenen Interpretation der Weihnachtsgeschichte begleiten sie Josef und Maria auf ihrer Suche nach einem Krippenplatz. Mit einem liebevollen Augenzwinkern trifft hier die traditionelle Erzählung auf aktuelle Themen der heutigen Generation junger Eltern. Im Vordergrund steht hierbei ausnahmsweise einmal der gute alte Josef von Nazareth, dem die Comedian Harmonists Today besonderes Gehör verschaffen. Er erzählt die Geschichte aus seiner Sicht und macht deutlich, mit welchen Problemen er zu kämpfen hätte, würde sie heutzutage passieren.

Neben Weihnachtsliedern im Stil der Comedian Harmonists dürfen natürlich jahreszeitenunabhängige Hits wie „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Veronika, der Lenz ist da“ oder „Ich wollt‘, ich wär‘ ein Huhn“ nicht fehlen. Mit Geschichten und Gedichten zur Weihnachtszeit, verpackt in bekannte Hits und Evergreens der Comedian Harmonists Today wird der Advent nicht nur besinnlich, sondern „Harmonistisch“.

Comedian Harmonists today. 30.11.2018 beginn: 20:00 Uhr. Einlass: 19:30 Uhr Mainfrankensäle Veitshöchheim, Mainlände 1, Eintritt: 28,00/25,00 Euro Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Veitshöchheim e.V.

Wörthstraße 10 – 97082 Würzburg www.bestattungen-papke.de

KARTENVORVERKAUF Tourist-Information Veitshöchheim, Mainlände 1 Kartenvorverkauf online: www.okticket.de dort finden Sie auch die Liste weiterer Vorverkaufsstellen, z.B. Mainticket, Plattnerstraße 14 in Würzburg

24_kunst und kultur

Anzeige

IM HERZEN DES KÜNSTLERDORFS SOMMERHAUSEN FÜHRUNGEN Sommerfreuden des Fürstbischofs

Ausstellungen in den

WeinKulturGaden Thüngersheim

Gelbguss – Tradition und Kunst aus Westafrika Auf Einladung der Interessengemeinschaft Afrika hält Pater Meinrad Dufner, Benediktiner und Künstler, die Laudatio, umrahmt von Trommelmusik aus Westafrika, live gespielt von Aaron Hagan.

Die Tradition des Gelbgussgießens ist in der Großregion Westafrika seit dem 9. Jahrhundert bekannt. Die Skulpturen bestehen aus Messinggussmaterial, eine Mischung aus Kupfer und Altmetall. Jedes Kunstwerk ist einmalig, da bei der Herstellung die ursprüngliche Form zerstört werden muss.

28.7.-23.9. | Vernissage 28.7., 19 Uhr

Holzobjekte von Johannes Hepp Der Bildhauer Johannes Hepp wird in der Ausstellung Skulpturen aus Holz, Aquarell-Sprach-Kompositionen und kleine Wandinstallationen zeigen. Thema ist stets das Menschsein - tragische und witzige, profane, laute und stille Facetten davon.

30.9.-25.11. | Vernissage: So, 29.9., 11 Uhr

Öffentliche Führung durch den Rokokogarten Veitshöchheim Die Gartenanlage um das kleine Sommerschloss der ehemaligen Würzburger Fürstbischöfe zählt zu einem der besterhaltenen Rokokogärten Deutschlands.

Spiegelnde Wasserflächen, zierliche Pavillons, versteckte Nischen mit einladenden Bänken, eine Fülle an Gartenskulpturen, plätschernde Wasserspiele und romantische Laubengänge – Gartenkunst in höchster Vollendung und was dahinter steckt, zeigen Ihnen unsere Gästeführer.

Sa, 5. Mai – 20. Oktober | 11 Uhr Dauer: ca. 1 Std | Treffpunkt: Fasanentor (Obere Maingasse) Kosten: 5 Euro / Person (Tickets in der Tourist-Information oder beim Gästeführer)

BENEDIKTUSHOF Japanische Teezeremonie In die Geheimnisse der japanischen Teezeremonie führt Matthias Stettler im Teehaus des japanischen Zengartens am Benediktushof ein. Die Übungen des Teeweges schenken einen unvergleichlichen inneren Frieden, unterstützt durch die Ruhe und Ästhetik des Meditationsgartens ein authentisches Erlebnis!

So, 23.9., 14 – 16 Uhr | Kosten: 18 Euro inkl. eine Schale mit hochwertigem schaumigen Matcha-Tee und eine typisch japanische Süßigkeit, Anmeldung: Tel. 09369 98380

Kräuterwanderung & 3-Gängemenü Kräuterwanderung unter Leitung von Kräuterfachfrau Barbara Proske plus 3-Gänge-Wildfrüchte-Menü.

Sa, 29. 9., ab 16.30 Uhr | Kosten: 35 Euro Klosterstraße 10, Holzkirchen, Tel. 09369 98380, Weitere Infos: www.benediktushof-holzkirchen.de

OPEN

A IR KO

NZERT

E IN

USEN MERH A PL A N /

SOMMMERHÄUSTEZR S O FE S T PL A W EIN

FR, 03.08.2018, 20 UHR

FLYING CARPET

QUADRO NUEVO & CAIRO STEPS

SAMSTAG, 04.08.2018, 20 UHR MICHAEL VON ZALEJSKI

BEGLEITET VON HELENA GOLDT (VOCAL) & ANNA-MARIA BARTH (GEIGE)

MERCI UDO

KONZERT-GALA

HITS & CHANSONS VON UDO JÜRGENS

TICKETS: www.adticket.de

und allen bekannten Vorverkaufstellen • TOURIST-INFORMATION SOMMERHAUSEN • TOURISTINFORMATION FALKENHAUS AM MARKT, Würzburg, sowie an der ABENDKASSE KONZERTE FINDEN BEI JEDEM WETTER STATT

KURGARTEN CAFE BAD KISSINGEN DO, 18.10.2018 20 UHR

REINHOLD BECKMANN DUO

KONZERT FREISPIEL

TICKETS: KURGARTEN CAFE Bad Kissingen www.kurgarten-cafe.de KISSINGEN-TICKET www.badkissingen.de

KULTUR 2018

EREIGNISSE

kunst und kultur_25

WWW.ARTCON-KUENSTLER.DE

porträt

Das andere Bild Lohnenswert-Fotograf Ronald Grunert-Held Eigentlich gibt es ihn gar nicht. Denn unser Fotograf Ronald Grunert-Held wurde in Bielefeld geboren. Und Bielefeld existiert ja bekanntlich überhaupt nicht.

Das kümmerte die Landesbildstelle NRW allerdings wenig. Bereits 1975 erteilte sie dem jungen Studenten erste Fotoaufträge. Daraus entstand nicht nur eine Ausbildung zum Meisterfotograf, sondern auch die Entwicklung zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Medium Foto. Grunert-Helds Ziel: das andere Bild.

Zugute kommen ihm dabei sein geschultes Auge und sein außergewöhnlicher Blick für Ansichten, Perspektiven, Details und Stimmungen. Wo Menschen wie du und ich achtlos vorbeigehen, da hat er den Blick für außergewöhnliche Bilder.

Seit 1990 ist der Wahl-Veitshöchheimer in unserer Region in Sachen Fotos unterwegs. Ronald Grunert-Held, der sich nie als Produzent, sondern als Künstler versteht, setzt Landschaften, Orte und Objekte ins richtige Licht – als erfahrener Werbe- und Industriefotograf, aber auch als Unterstützer der hiesigen Gemeinden

in Sachen Präsentation und Tourismus.

Schon viele Bürgermeister unseres Landkreises machten sich Grunert-Helds Fähigkeit, die Dinge anders und neu zu sehen, zunutze. Ab und zu geht er auch mal in die Luft, um andere Fotos von oben zu machen. Zudem schätzen bundesweit Hotels und Gastronomen seine Bildsprache. Fotografie für soziale Einrichtungen gehört ebenso zu seinem ausgeprägten, vielseitigen Repertoire.

Sehr viele Aufnahmen entstehen pro Jahr auf diese Weise und sie alle geben Zeugnis für das Anliegen unseres Fotografen: die Dinge in ein Licht zu rücken, in dem sie so noch nie wahrgenommen wurden. Dies gilt auch für die Werbefotografie: „Gute Werbung ist nichts anderes als Kunst“, sagt Grunert-Held. Seine Fotos haben hier einen entscheidenden Anteil, von Flensburg bis Garmisch, von Görlitz bis Aachen.

Seine Bildbeiträge für den „perfekten Tag“ in unserem Magazin sind legendär und regelmäßig bekommen wir Rückmeldungen von Bürgern, die ihren Ort „noch nie so gesehen“ haben. Das liegt auch

daran, dass es Grunert-Held versteht, Emotionen in seine Fotos zu packen: z. B. den Blick zum Irtenberger Wald im Nebel (rechts, zweite Bildreihe). Damit zaubert er ein stimmungsvolles Foto mit der Assoziation an bekannte Gemälde. „Lohnenswert“-Leserinnen und -Leser können sich von der Fotokunst GrunertHelds Ausgabe für Ausgabe überzeugen. Die regelmäßig erscheinenden „Rätselhaft“-Bilder machen das Anliegen unseres Fotografen anschaulich: Alltägliches anders sehen, anders fotografieren und anders und somit immer wieder neu zeigen. „Schlechte Nachrichten und Fotos gibt es genug“, sagt Ronald-Grunert-Held. „Ich möchte gute Nachrichten verbreiten!“ Wer sich seine anderen Fotos ansieht, muss ihm einfach recht geben.

Ronald Grunert-Held | Breslauer Str. 13 97209 Veitshöchheim Atelier in Güntersleben Tel. 0931 99119655 | 0171 9601660 info@frankenbild.de

Beispiele aus der „Lohnenswert“-Rubrik „Rätselhaft“

26_kunst und kultur

www.landkreis-wuerzburg.de

Unser Landkreis im Kultur-Fieber Die schönste Jahreszeit im Landkreis Würzburg heißt seit 29 Jahren „Kulturherbst“.

Vom 21. September bis 14. Oktober stehen alle Zeichen auf Kulturgenuss: Vereine, Kulturfreunde und Einzelpersonen aus dem Raum Würzburg organisieren Veranstaltungen in jeder denkbaren Form. Ob Ausstellungen oder Konzerte, Lesungen oder Kabarett, Kunsthandwerk oder Kulinarisches – erlaubt ist, was gefällt.

Die offene Konzeption der Veranstaltung ist eines der Erfolgsgeheimnisse: Schließlich lädt die breite Auslegung des Begriffs „Kultur“ eine Vielfalt von Kunst- und Kulturschaffenden des Landkreises ein, sich mit Beiträgen am Kulturherbst zu beteiligen. Besonders willkommen sind beim Kulturherbst auch junge, noch unbekannte Künstlerinnen und Künstler.

Für uns ist es aufgrund der stetig wachsenden Zahl an großartigen Veranstaltungen nicht möglich, auf jeden einzelnen Termin näher einzugehen. Deshalb haben wir für Sie eine Übersicht erstellt, aus der Sie sich Ihre ganz persönlichen Highlights heraussuchen können. In dieser Ausgabe mit allen SeptemberTerminen.

Nähere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie auch auf www.landkreis-wuerzburg.de/kulturherbst.

28_kunst und kultur

21.09.

21.09. 22.09.

21.09. 23.09.

21.09. 14.10.

22.09.

Ochsenfurt

Musik in Fränkischen Spitalkirchen

Erlabrunn

Vernissage der Ausstellung „Tierisch gut“ – Kunstgruppe Erlabrunn

22.09. 23.09.

BergtheimDipbach

Offenes Atelier – Arnhild Betz, Brigitte Fasel, HD Riek

Eisingen

Ausstellung im Erbachshof

Greußenheim

Country-Linedance-Night

Obereisenheim Vielschichtig – Malereien von Sabine Fleckenstein

Rottendorf

Eröffnungsveranstaltung

Obereisenheim Historischer Hof

Veitshöchheim

Ausstellung „Malerisches Franken“ – Margarete Gilge

Obereisenheim Der Obereisenheimer Teufel öffnet seinen Keller

Estenfeld

Ausstellung „Moderne Mystik“ – Burkard Neumayer

Obereisenheim Kulturherbst Obereisenheim Obereisenheim Zeitreise

Obereisenheim Teufelshandwerk

Ran­ders­acker

Ausstellung | Workshop „Glas hat viele Gesichter“ – Jacqueline Wehrmann

Rimpar

Ausstellung von Aquarellen und Skizzen – Manfred Göb

Sommerhausen

Herbstausstellung in der Galerie am Schloss

Sommerhausen

Scherenschnittwerkstatt Frank H. Lindner

Sommerhausen

33. Töpfermarkt

Theilheim

Herbstflair – Der feine Markt in fränkischem Ambiente

Untereisenheim

21. Untereisenheimer Kulturherbsttage

Ausstellung „Robert Kirchner – Grafik und Bücher“

Veitshöchheim

Gartenpracht und Kunstgenuss – Keramik und Glas

Aub

Konzert mit der OmniBlues-Band

Veitshöchheim

Keramik – nicht nur für den Garten

Gerbrunn

Oktoberfest

Zell a. Main

Greußenheim

Jubiläumskonzert mit dem Streichquartett La Finesse

Ausstellung „Artists Garden“

Röttingen

Konzert mit der Black Velvet Band

Sommerhausen

Nachtwächterführung mit Siegbert Fuchs

Veitshöchheim

Ausstellung „Zwischen Farbe und Spannung“ – Simone Klug

Ochsenfurt

Malerei und Lichtobjekte – Klaus Anton Schäfer

Ran­ders­acker

Kunst – Kaffee – Kuchen

Sommerhausen

Ausstellung „farbstark trifft edel“ – Monika Rittinger

Sommerhausen

„Schreiben und bewahren“

Erlabrunn

Ausstellung „Kellerkinder“ – Hans-Jürgen Schreckling

Ran­ders­acker

Ausstellung „Unterwegs“ – Ernst Weckert | „Zeitreise“ – Jürgen Schädel

Sommerhausen

Ausstellung „Malerisches Franken kulinarisch“ – Margarete Gilge

Sommerhausen

Schreibgeräte/Schmuckdosen

22.09. 24.09.

22.09. 14.10.

23.09.

Obereisenheim Ausstellung „Gesammelt und bewahrt“ – Weihnachtliches aus dem Erzgebirge Ran­ders­acker

Ausstellung „Reflexionen der Sinne“ – Sabine König Barbara Mißler

Aub

Musik in Fränkischen Spitalkirchen

Veitshöchheim

Weinschlendern in Veitshöchheim

Erlabrunn

Ausstellung „Tierisch gut“ – Kunstgruppe Erlabrunn

Waldbrunn

Waldbrunner Wein- und Bremserfest

Frickenhausen

23. Frickenhäuser Traubensegnung

Zell a. Main

häisd’n’daisd vomm mee! – Musik-Kabarett

Holzkirchen

Teekultur aus Japan

Kist

Öpflmoustfest

Margetshöchheim

Ausstellung „TIKI, PELE, HULA, Hawaii“ – Sylvia Roswora

Neubrunn

Michaelismarkt

Kulturherbst Kalender kunst und kultur_29

23.09.

11. Oldtimertreffen

Oberpleichfeld

Literarischer Mondspaziergang

Ran­ders­ackerLindelbach

Kirchweih in Lindelbach

Röttingen

Musik in Fränkischen Spitalkirchen

Rottendorf

Ausstellung historischer Landwirtschaftsgeräte

Rottendorf

Geburtstagskonzert von Florian Meierott

Rottendorf

4. Blootz-Tag der Holzofenbäcker Rottendorf e.V.

Sommerhausen

Fimprojekt Rollywood

Veitshöchheim

Konzert „SUL FONDO DEL LAGO“ – Gitarre trifft Cembalo

Zell a. Main

Tanz und Spaß im Quadrat

24.09.

Leinach

Wir entdecken die Bibel – Lesung mit Andrea Erne

24.09. 28.09.

24.09. 30.09.

24.09. 14.10.

25.09.

Veitshöchheim

Ausstellung „Zwischen Farbe und Spannung“ – Simone Klug

Ochsenfurt

Malerei in Aquarell – Elisabeth Reinelt

Sommerhausen

Ausstellung „ganz nah – ganz fern“ – Beatrice Klinke Tamara Siebert

Rottendorf

Wir entdecken Deutschland – Lesereise mit Andrea Erne

Theilheim

Wir entdecken Deutschland – Lesereise mit Andrea Erne

Veitshöchheim

Ausstellung „Malerisches Franken“ – Margarete Gilge

Ran­ders­acker

Kunst – Kaffee – Kuchen

Estenfeld

„Was wächst denn da vor unserer Haustür?“ – Wildkräuter

Ochsenfurt

Lesung „Zwei Maler aus Flandern im künstlerischen Wettstreit“

Thüngersheim

Wir entdecken Deutschland – Lesereise mit Andrea Erne

Veitshöchheim

Wir entdecken Deutschland – Lesereise mit Andrea Erne

Estenfeld

Ausstellung „Moderne Mystik“ – Prof. B. Neumayer

Sommerhausen

Ausstellung „farbstark trifft edel“ – Monika Rittinger

Anzeigen

Obereisenheim

WELLN ESSANGEBOTE

Auszeit bei uns!

Personaltraining, eGym-Zirkel, Rückenschule, Rehasport, Herz-Kreislauftraining, Stoffwechselkurse, Sauna, Schwimmbad und mehr

Geöffnet:

65 Tage net: 3Tage 365 Geöff n e d StunStunden 24 24

Julius-Echter-Straße 39 · 97450 Arnstein · Tel. 09369 66 96 www.fitnessvital-lounge.de

30_kunst und kultur

25.09. 29.09.

25.09. 30.09.

26.09.

26.09. 30.09.

27.09.

Höchberg

Wir entdecken Deutschland – Lesereise mit Andrea Erne

27.09. 30.09.

28.09.

Obereisenheim

Teufelshandwerk

Ochsenfurt

28.09. 30.09.

28.09. 02.10.

29.09.

Ran­ders­acker

Ausstellung | Workshop „Glas hat viele Gesichter“ – Jacqueline Wehrmann

Rimpar

Keramikobjekte Unikatkeramik

„Blähungen“ – Figurentheater Thomas Glasmeyer

Rimpar

HipHop-/CheerleadingProjekt

OchsenfurtDarstadt

Darstädter Gitarren-Konzerte mit Marcia Bittencourt & Michael Arlt

Rimpar

Bombo-Projekt

Sommerhausen

Herbstausstellung in der Galerie am Schloss

Sommerhausen

Wo Grüner-, Blauer- und Muskat-Silvaner zu Hause sind – Weinseminar

Untereisenheim

21. Untereisenheimer Kulturherbsttage

Estenfeld

Offene Glaswerkstatt „Spaß mit Glas“

Zell a. Main

Ausstellung „Artists Garden“

Sommerhausen

„Schreiben und bewahren“ – Feine Schreibgeräte Und Schmuckdosen

Obereisenheim

Ausstellung „Gesammelt und bewahrt“ – Weihnachtliches aus dem Erzgebirge

Aub

Sommerhausen

Sommerhäuser Kirchweih

Historische Blasinstrumente – Kammerkonzert mit Bernhard Böhm

Eisingen

Jazzkonzert

Gerbrunn

„Schneewittchen“ – Lesung mit M. Neuendorf

Erlabrunn

Ausstellung „Tierisch gut“ – Kunstgruppe Erlabrunn

Höchberg

Konzert mit dem Schwander-Goltz-Kandert-Trio – Musik rund um den Erdball

Greußenheim

Kunst & Kultur

Greußenheim

Nachtwächterführung

Greußenheim

Holz in Bestform Vielseitiges im OechsnerHof

29.09. 01.10.

30.09.

Holzkirchen

Wildfrüchte- und Kräuterführung & 3-Gänge-Menü

Greußenheim

KirchheimGaubüttelbrunn

Paradies.Und.das – Kabarett mit Birgit Süß

Leinach

Literarische Weinprobe

Rimpar

Ausstellung „Kleider machen Leute“

Kürnach

Gankino Circus – Die Letzten ihrer Art – Musik-Kabarett

Rimpar

Weltkindertag

Sommerhausen

Ausstellung „Landwirtschaft, Obst- und Weinbau einst und jetzt“

Veitshöchheim

Lesung mit Sophie Brandes „Total blauäugig“

Zell a. Main

Sonntagsspaziergang durch Kloster Oberzell

Zell a. Main

Tanz und Spaß im Quadrat

Veitshöchheim

Ausstellung „Zwischen Farbe und Spannung“ – Simone Klug

Ochsenfurt

Ausstellung „Sagenhaftes“ – Peter Seuffert

Veitshöchheim

Ausstellung „Malerisches Franken“ – Margarete Gilge

Ochsenfurt

29.09. 30.09.

29.09. 30.09.

Clodhild unterwegs im Gasthaus mit kurzen Rundgängen

Sommerhausen

Malen: Das Malspiel – der eigenen Malspur folgen

Eisingen

Ausstellung im Erbachshof

Greußenheim

Backhäuslesfest

Obereisenheim

Vielschichtig – Malereien von Sabine Fleckenstein

Obereisenheim

Historischer Hof

Obereisenheim

Der Obereisenheimer Teufel öffnet seinen Keller

Obereisenheim

Kulturherbst Obereisenheim

Obereisenheim

Zeitreise

Obereisenheim

Genussspaziergang

01.10. – 02.10.

01.10. – 05.10.

02.10.

… die weiteren Kulturherbst-Termine im Oktober finden Sie in der nächsten Ausgabe von Lohnenswert oder unter www.landkreis-wuerzburg.de

Kulturherbst Kalender kunst und kultur_31

21. Kulturherbst Untereisenheim 22./23.9. und 29.9./30.9.

Am 22./23. und 29./30. September findet in Untereisenheim an der Mainschleife der inzwischen überregional bekannte Kulturherbst schon zum 21. Mal statt.

Zur endgültigen „Volljährigkeit“ dieser Veranstaltung, die alljährlich unter dem Motto „Kind-Kunst-Kultur-Kulinarisches“ steht, gab es 2018 ein ebenso passendes wie überraschendes Geburtstagsgeschenk vom Freistaat Bayern: Der Markt Eisenheim wurde zu einem von 100 Genussorten Bayerns gekürt (www.frankentourismus.de/poi/genussort_eisenheim-26913/ und www.genussort-eisenheim.de).

Eisenheim hatte sich mit dem Thema „Quitte“ um den Titel beworben. Somit wird es heuer während der Kulturherbstwochenenden in Ober- und Untereisenheim viele kulinarische Genüsse rund um die Quitte zu entdecken geben.

Nachdem im letzten Jahr das Arbeitsthema „Bewegung“ großen An-

32_kunst und kultur

klang fand, wurde in diesem Jahr das Thema „Bild-Genuss“ gewählt. Hierzu gibt es im Rathaus Untereisenheim eine große Fotoausstellung und Workshops für lernwillige Hobbyfotografen zusätzlich zum alljährlichen Rahmenprogramm, das ab August auf der Homepage www.kulturherbst-untereisenheim zu finden sein wird.

Natürlich sind Scheunen, Höfe und Keller wieder geöffnet für Künstler, Kunstgewerbler und Handwerker. An die 100 Aussteller verwandeln den Altort Untereisenheims in einen bunten Markt, wo Straßenmusik, Vorführungen, Verkostungen und Ausstellungen vielfältige Erlebnisse bieten. In allen Gassen und Winkeln gibt es etwas zu sehen, zu hören, zu fühlen und zu schmecken. GENUSS für alle Sinne eben!

Anzeigen

Bis zum 7. Oktober Am Wochenende und feiertags bequem zu den Highlights an Main und Tauber.

Kulturherbst Obereisenheim

Ob Wanderung, Fahrradtour oder Trip nach Würzburg: Wir nehmen Sie mit!

Unser APG-FreizeitBus bietet Platz für bis zu 16 Räder. Nehmen Sie Ihr Fahrrad kostenlos mit!

www.MaintalSprinter.de

22./23.9. und 29./30.9. | Sa 13 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr

Beim Kulturherbst in Obereisenheim mit Oldtimertreffen, Genussspaziergang, Ausstellungen und vielem mehr, können Sie die fränkische Gastfreundschaft genießen, durch unsere Gassen schlendern, in den Kellern stöbern und sich verwöhnen und überraschen lassen.

Oldtimertreffen: 23.9., 10-18 Uhr Willkommen ist jeder mit historischem Fahrzeug! Egal, ob Moped, Motorrad, Schlepper oder Sonstiges!

Genussspaziergang 29.9./30.9.

Während des Kulturherbstes können Sie einen Genussspaziergang machen. Dabei schlendern Sie durch unseren Weinort, besuchen die verschiedenen Stationen und lassen sich verwöhnen und überraschen!

Karten erhalten Sie beim „Winzer an der Mainschleife“ im Möbelhaus Därr, Obereisenheim. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 14-17 Uhr, Sa: 11-14 Uhr, Telefon: 09386-9793852 Karten reservieren können Sie auch per Mail an: familieprust@aol.com

Der Genussspaziergang ist in den Kulturherbst integriert. Selbstverständlich können Sie auch ohne Karte zu uns kommen und unsere Angebote nutzen!

Unsere Gemeinde wurde zu einem von 100 bayrischen Genussorten gewählt.

Darauf sind wir sehr stolz! Eine Besonderheit in der Gemeinde Markt Eisenheim, also in Ober- und Untereisenheim, ist die Quitte. Ein Teil unseres Kulturherbstes und zahlreiche weitere Veranstaltungen stehen deshalb in diesem Jahr unter dem Thema Quitte.

Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen viel Spaß beim Schlendern und Genießen!

Weitere Informationen auf www.kulturherbst-obereisenheim.de

Der Landkreis-Bus

Ihr Partner im VVM

landratsamt würzburg_33

blicke

Gemünden a. Main Alles am Fluss in Klein-Venedig Das Tor zu Spessart und Rhön, EisenbahnKnotenpunkt, Dreiflüssestadt – diese Begriffe haben wir im Geografieunterricht über Gemünden gelernt und bis heute nicht vergessen. Obwohl auch das schon wieder überholt ist – denn seit der Eingemeindung Wernfelds ist Gemünden sogar eine Vierflüssestadt.

Main, Fränk. Saale, Sinn und Wern bestimmen in der Tat Stadt und Region. Und zu Spessart und Rhön zählt eigentlich auch das Fränkische Weinland, das bei Gemünden beginnt. Aber das kennen wir ja selbst.

Was macht man mit so viel Wasser? Richtig – man arrangiert sich. Und das haben die Gemündener so gut hinbekommen, dass sie sich zu Recht einen kleinen Wettstreit mit Bamberg als „Klein-Venedig“ liefern. Besonders deutlich wird dies beim alljährlichen Klein-Venedig-Fest,

34_seitenblicke

das in diesem Jahr am 7. Juli stattfindet.

Bei diesem Musik- und Lichterfestival erstrahlt die Stadt in italienischem Flair, inklusive Gondelfahrt und romantischer Illumination.

Das Wahrzeichen der Stadt ist jedoch trotzdem ein urfränkisches: die Ruine der mittelalterlichen Scherenburg hoch über der Altstadt. Die Burg kam 1469 unter Bischof Rudolph von Scherenberg an das Hochstift Würzburg. Von hier genießen wir einen herrlichen Panoramablick über die Dächer der malerischen Altstadt.

Unterhalb der Scherenburg lädt das bauhistorische Denkmal „Ronkarzgarten“ zum Verweilen ein. Auch das barocke Huttenschloss aus dem Jahre 1711 mit dem Film-Foto-Ton Museum, der ModellEisenbahnabteilung, der Stadtgeschichte und dem Infozentrum Naturpark-Spessart ist einen Besuch wert.

Über die alte Saalebrücke gelangen wir in die Altstadt. Links liegt das einzige erhaltene Stadttor, der Mühltorturm, rechts kommen wir auf den Marktplatz und in die Fußgängerzone. Die ursprünglich spätgotische Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul, gut erhaltene Fachwerkhäuser und zahlreiche Cafés und Gastwirtschaften lassen bei uns schnell Urlaubsstimmung aufkommen. Nicht umsonst trägt Gemünden den Titel „staatlich anerkannter Erholungsort“.

In der Tourist-Information erfahren wir von Jasna Blaic, dass man das alles und noch viel mehr bei originellen Stadtführungen erleben kann. Es gibt Kostümführungen, bei der Personen aus dem Mittelalter von Gemündens wechselvoller Geschichte erzählen, spannende Themenführungen und Führungen für Kinder. Sogar eine Weinerlebnis-Gäste-

Fotos Gemünden: Ronald Grunert-Held

führung und ein Spaziergang über den neuen Kultur- und Naturlehrpfad sind dabei.

Kultureller Höhepunkt des Jahres sind in Gemünden die Scherenburg-Festspiele.

Wenn vom 4. Juli bis zum 12. August die mittelalterliche Ruine zur Freilichtbühne wird, ist Gemünden Festspielstadt. Drei Eigenproduktionen und zwei Gastspiele sorgen auch in diesem Jahr für einen aufregenden Festspielsommer. Über die Grenzen Gemündens hinaus bekannt ist auch das Theater „Spessartgrotte“ im Stadtteil Langenprozelten. Überragend sind neben der gemütlichruhigen, heimeligen und venezianisch anmutenden Atmosphäre der Stadt ihre vielfältigen Freizeitangebote. An vier

seitenblicke_35

Anzeige

Flüssen lässt es sich natürlich auch wunderbar radeln. Aber auch für MountainBiker oder Liebhaber von Rundtouren ist das Angebot an attraktiven Radwegen schier unerschöpflich. Kartenmaterial hält die Tourist-Information neben dem Rathaus bereit.

Was für das Radeln gilt, gilt umso mehr für das Wandern: Die Flusstäler, Spessart und Rhön sind ein Dorado für Wanderer aller Distanzen und Strecken. Herrlich grüne Wälder, intakte Natur-, Rund- und Panoramawege lassen die Wandererherzen auf 170 km markierten Routen höher schlagen. Beispielhaft sei der Spessartweg 1 genannt, der zu den schönsten Wanderwegen Deutschlands zählt und in Gemünden seinen Ausgangspunkt hat.

Und wer lieber auf dem Wasser „wandern“ will: am Ufer der Fränkischen Saale wartet ein Bootsverleih auf die Freunde einer gepflegten Kanutour.

Eine besondere Attraktion für kleine und große Abenteurer gibt es vor den Toren der Stadt: im Sport- und Freizeitcamp MCKAMP von Jason McKinney in Gräfendorf kann man einzeln oder in Gruppen Kanu oder Kajak fahren, Bogenschießen, sein eigenes Floß bauen und viele andere spannende Aktivitäten auf und neben dem Wasser erleben (www.mckamp.de).

Erholen und stärken kann man sich dann wieder in Gemünden: bei einem erfrischenden Bad im frisch renovierten Freibad auf der Saaleinsel oder in einem der zahlreichen Gasthöfe, Cafés oder Restaurants der Vierflüssestadt.

Wir jedenfalls haben spontan beschlossen, Gemünden schnell wieder einen Besuch abzustatten: beim Klein-VenedigFest und bei einem Besuch der Scherenburg-Festspiele. Das Genießen der einmaligen Atmosphäre dieser wunderschönen Stadt ist inbegriffen.

campingplatz

Die nächsten Veranstaltungen in Gemünden: 4.7. - 12.8. Scherenburg-Festspiele 7.7. Klein-Venedig 9.7. Open-Air-Kabarett mit Luise Kinseher auf der Scherenburg 16.7. Open-Air-Konzert der Big Band

auf der Scherenburg 29.7. SaaleMusicum 6.8. Open-Air mit den Well-Brüdern

auf der Scherenburg 1.9. Scherenburgfest 7.9. Die „Lange Einkaufsnacht“

in Gemünden Infos und Angebote: www.stadt-gemuenden.de www.scherenburgfestspiele.de www.spessartgrotte.de touristinformation@gemuenden.bayern.de

saaleinsel

Duivenallee 2 · 97737 Gemünden a. Main Telefon 09351 8574 · Telefax 09351 1093 E-Mail info@campingplatz-saaleinsel.de www.campingplatz-saaleinsel.de

36_seitenblicke

Maintal Sprinter Mit Bike & Bus zu Stadt.Land.Fluss.

Die Fahrradmitnahme ist in diesem Bus kostenlos, für die Fahrgäste ist ein reguläres Ticket des VVM notwendig. Unser Tipp: Nutzen Sie die Familientageskarte Plus für zwei Erwachsene und maximal drei Kinder, um den ganzen Landkreis Würzburg mit Bike und Bus zu erkunden.

Anzeigen

Zwischen Ende April und Oktober verbindet der MaintalSprinter als Linie 400 mehrmals täglich Erlabrunn im westlichen Landkreis Würzburg mit dem Taubertal. Ab der Saison 2018 fährt dieser FreizeitBus bis in die Festspielstadt Röttingen. Das Besondere am MaintalSprinter: Er besitzt einen Fahrradanhänger, auf dem bis zu 16 Fahrräder kostenlos mitgenommen werden. Die Fahrradmitnahme ist allerdings kein Muss. Auch zur Rückfahrt nach einer langen Wanderung oder zum Würzburg-Besuch eignet sich dieser Expressbus, der an insgesamt 11 Haltestellen hält.

Alles am Fluss!

Urlaub und Erholung an Main, Sinn, Fränkischer Saale und Wern

Gemünden entdecken! www.stadt-gemuenden.de touristinformation@gemuenden.bayern.de

wir machen reisen mobil.

Schwarze Brücke 2 · 97737 Gemünden 0 93 51-36 62 · info@autohaus-imhof.de w w w. a u t o h a u s - i m h o f. d e

seitenblicke_37

Kieser Training-Spezialtipp von Michael Lauerbach

Gartentipp von Gärtnermeister Karl-Heinz Hupp

Was tun gegen den Bewegungsmangel?

Bewegung für den Kopf

Zwischen Würzburg und Jerusalem Jehuda Amichai, Autor des „Würzburg liest“-Titels „Nicht von jetzt, nicht von hier“, ist einer der bedeutendsten Lyriker der Gegenwart. Die zahlreichen Bezüge zu seiner Geburtsstadt, Deutschland und Europa hat Prof. H. D. Amadé Esperer, ein ausgewiesener Amichai-Kenner, in Amichais Gedichten aufgespürt und aus dem Neuhebräischen übersetzt. Die Zusammenführung dieser thematisch zwischen Orient und Okzident oszillierenden Gedichte ließ eine Art lyrischer Biografie entstehen, die bedeutsame Stationen in Amichais Leben nachzeichnet.

Jehuda Amichai Zwischen Würzburg und Jerusalem Herausgegeben und aus dem Hebräischen übersetzt von Hans D. Amadé Esperer ISBN: 978-3-429-04472-5 | 178 S., 14,90 EUR | Echter Verlag Würzburg

38_landkreis würzburg

Wichtig und wertvoll: der Sommerschnitt Viele Pflanzen in unserem Garten sind dankbar für eine Sommerpflege mit der Schere.

Blütensträucher lassen sich am besten gleich nach der Blüte zurückschneiden, dann geht die Pflanze noch mal in das vegetative Wachstum. Bei vielen Pflanzen werden dann auch schon die Knospenanlagen für das kommende Jahr angelegt.

Bei den winterharten Stauden lohnt es sich ebenfalls, direkt nach der Blüte die Pflanze zurückzuschneiden und zu düngen.

So kommt es meist zu einer zweiten üppigen Blütenpracht.

Düngen Sie Ihre Sommerblumen regelmäßig; die Pflanzen danken es Ihnen mit einem gesunden und schädlingsfreien Wachstum.

Ihre Balkonblumen schneiden Sie am besten um ein Drittel zurück, bevor Sie in den Urlaub fahren. Geranien, Zweizahn, Lobelien, Petunien, Fächerblume und viele mehr vertragen den Rückschnitt gut. Die Pflanze baut sich wieder gut auf und setzt neue Blütenknospen an. So haben Sie bis zum Frost blühende Pflanzen auf Balkon und Terrasse.

Gerne beraten und unterstützen wir Sie bei Ihrer Gartenanlage und -pflege.

Gärtnermeister Karl-Heinz Hupp ist Inhaber der Gärtnerei Hupp in Höchberg und Obermeister der Gartenbaugruppe Würzburg. Otto-Hahn-Straße, Höchberg, Tel. 0931 407140. www.gaertnereihupp.de Anzeige

Natürlich: Laufen, Treppen steigen, Radfahren, Sport treiben – wir tun viel, um uns ausreichend zu bewegen und der Volkskrankheit „Bewegungsmangel“ zu begegnen.

Im Prinzip mangelt es uns also nicht so sehr an Bewegung, sondern an Widerstand. Fehlt dieser, schwinden Muskeln, Sehnen und Knochen. Der Aufforderung nach mehr Bewegung muss also die Frage folgen: „Bewegung welcher Qualität?“ Das Wort „Bewegungsmangel“ verleitet nämlich zu der Annahme, dass es nur darauf ankommt, sich möglichst viel zu bewegen.

Wenn wir daran arbeiten, einen Widerstand zu überwinden, ihm entgegenzuwirken oder ihn zu halten, steigern wir unsere Kraft und somit die Funktionen von Muskeln, Sehnen und Knochen. Die Kieser Trainingsmaschinen sind so konzipiert, dass sie einzelne Muskeln oder Muskelgruppen isoliert trainieren. So kommen Sie rasch zu einem spürbaren Kraftzuwachs – und können diesen auch erhalten.

Wie genau das funktioniert und dass dies alles auch noch Spaß machen kann, zeigen wir Ihnen gerne bei einem kostenlosen Probetraining.

Michael Lauerbach, Dipl.-Sportwissenschaftler, Geschäftsführer von Kieser Training Würzburg.

Tel. 0931 4529240 | www.kieser-training.de

Anzeigen

und kultur

Gedichte von

Jehuda Amichai Die Zusammenführung dieser thematisch sich zwischen Orient und Okzident bewegenden Gedichte ließ eine Art lyrischer Biografie entstehen, die bedeutsame Stationen in Amichais Leben nachzeichnet und aus der so gewonnenen Perspektive überraschende Einblicke in sein poetisches Universum gewährt.

„Schleifstein geht Hinkelwärts“ Die „Gallische Nacht“ für Freunde des bretonischen Tanzes mit Live-Musik von „Schleifstein“ im idyllischen Garten des Gasthauses zur Holzmühle. Die bretonischen Tänze mit klangvollen Namen wie An Dro, Hanter Dro, Laridée und viele mehr werden jeweils erklärt und angeleitet.

Ein paar fränkische Tänze werden auch dabei sein. Einen Tanzpartner muss man nicht mitbringen, da es sich überwiegend um Kreis- oder Reihentänze handelt. In den Pausen spielt Schleifstein eigene Lieder („Weltmusik vom Mee“). Bei Regen wird in der Scheune getanzt.

Nach dem Motto „Chill with the grill and eat with the beat“ bietet die Holzmühle daneben frisch Gegrilltes nebst einem leckeren Salat- und Beilagenbüffet an.

Fr, 3.8., 19 Uhr | Gasthaus zur Holzmühle bei Uettingen Eintritt 10 Euro, ermä. 7 Euro. Vorbestellung nicht nötig. www.zurholzmuehle.de

Jehuda Amichai Zwischen Würzburg und Jerusalem Ausgewählt und übersetzt von Hans D. Amadé Esperer 176 Seiten, Broschur. € 14,90 (D) ISBN 978-3-429-04472-5

Erhältlich in Ihrer Buchhandlung

JA ZU EINEM S TA R K E N KÖ R P E R

Symphonie im Park Das Konzert erhellt die laue Sommernacht im Garten des Wasserschlosses mit abwechslungsreichen Klängen aus dem Repertoire des symphonischen Blasorchesters Rottendorf. Ein zünftiges Weißwurstfrühstück mit traditioneller Blasmusik am darauffolgenden Vormittag rundet das Event ab.

Sa, 21.7., 20.15 Uhr, Wasserschloss Rottendorf So, 22.7., 11 Uhr: Weißwurstfrühstück mit Blasmusik

www.echter.de

TESTEN SIE SICH UND UNS. VEREINBAREN SIE JETZT EINEN TERMIN FÜR IHR KOSTENLOSES EINFÜHRUNGSTRAINING. Würzburg

Lauerbach GmbH

Zeller Straße 43 Tel. (0931) 452 92 40 kieser-training.de

kultur und natur_39

feiern mit freunden WAS IST DENN BITTE LOS???

Viel! Sehr viel sogar. Eigentlich zu viel, um hier alles unterzubringen.

Deshalb nachfolgend eine kleine Auswahl und im Ticker noch ein paar zusätzliche Party- und Kulturtipps. Wir sagen nur so viel: Kalender freihalten, Lederhosen festschnallen, Krüge erheben und umgehend in die Puschen kommen. Hopp hopp!

Turmfest am Theilheimer Altenberg Familie Urlaub lädt ein: am 7./8. Juli Am 7. Juli ab 16 Uhr und am 8. Juli ab 13 Uhr findet in den Hängen des Theilheimer Altenbergs das Turmfest statt, zu dem die Familie Urlaub herzlich einlädt. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein, ebenso wird es einen Kaffee- und Kuchenverkauf geben, dessen Reinerlös an die Station Regenbogen gehen wird.

Verbinden kann man den Besuch des Turmfestes auch mit einer kleinen Weinbergs Wanderung durch den Altenberg, ob von Ran­ders­acker, Gerbrunn, Rottendorf oder Theilheim. Parkmöglichkeiten gibt es an der Mehrzweckhalle. Der Weg zum Turm beginnt gegenüber dem Autohaus Henneberger.

97. Gauvolksfest Röttingen

Kirchweih in Aub

24. - 27. August: Festplatz an der Tauber

Kleine Stadt – große Kirchweih: Freitag, 17.8., 20.30 Uhr Partysafari im Spitalgarten, Samstag, 18.8., 18 Uhr Kirchweiheröffnung anschließend „Blasmusik schöa und klee“ mit dem Rhön Quartett, Sonntag, 19.8., 14 Uhr Großer Kirchweihumzug, Thema: 50er-Jahre ... mit Volldampf in die Neue Zeit, anschl. Schäfflertanz, 18 Uhr Acoustic Rain rockt den Marktplatz Montag, 20.8., 10 Uhr Frühschoppen, 14 Uhr Seifenkistenrennen und Kinderflohmarkt, 19 Uhr Kirchweih-Ausklang.

Während der gesamten Veranstaltungen verwandelt sich der Marktplatz in ein „Tischleindeckdich“... mit Pizza, Pulled Pork, Foodtruck mit Schäufele und Spanferkel, Hähnchen und Kartoffelgerichten und vielem mehr. Hingehen!

Von Freitag bis Montag wird beim Röttinger Gauvolksfest ein abwechslungsreiches Programm geboten: Am Freitagabend sorgt eine Hüttengaudi mit DJ für Partystimmung. Samstag findet der offizielle Bieranstich statt, mit anschließender fetziger Partymusik von „Die Hopferstädter“. Für Sonntag-Vormittag sind ein Festgottesdienst sowie eine Festrede geplant, auch der traditionelle Antikmarkt lädt zum Schmökern ein.

Höhepunkt ist der traditionelle Festzug am Sonntag-Nachmittag. Die aktuellen Trends auf dem Modemarkt zeigen Ihnen die Röttinger Models bei der beliebten Modenschau am Montagnachmittag von Niederle Groh Mode & Sport. Montagabend unterhalten die „Original Taubertaler Musikanten“, bis zum Abschluss des Festes das Großfeuerwerk durch seine Illuminationen am Tauberufer verzaubert. Natürlich runden auch Fahrgeschäfte die Attraktionen ab.

Fotos Auber Kirchweih: Fotostudio Menth, Aub

40_feiern mit freunden

Von 17. - 20. August: Spitalbühne am Marktplatz

Burgfest in Burggrumbach von 13. bis 15. Juli In der romantischen Burganlage aus dem Mittelalter wird jährlich an 3 Tagen im Juli das Pfarrfest in stimmungsvoller OpenAir-Atmosphäre gefeiert. Am Freitag um 20.30 Uhr starten die Festivitäten mit einer Serenade des Symphonischen Blasorchesters Unterpleichfeld, der Eintritt kostet 6 Euro. Am Samstagabend wird es fetzig bei der Party mit den FrankenBengeln, der Eintritt ist frei. Am Sonntag wird nach dem Familiengottesdienst um 10 Uhr zum Mittagessen geladen. Im Burggraben erfreuen sich die Kinder an mittelalterlichem Spielspaß.

Casablanca Ochsentour:

Filme an überraschenden Orten Freilichtkino in Ochsenfurt

Ritterspektakel in Aub „DER KAMPF UM DEN THRON“ vom 20. - 22.7.

Auch in diesem Jahr treffen sich wieder die edelsten und besten Ritter des Landes, um in waghalsigen Stunts zu Pferde und am Boden ihr Können unter Beweis zu stellen. Eine aufregende Show zu Pferde mit viel Witz und rasenden Stunts, ein Spaß für die ganze Familie. Lassen Sie sich überraschen von unvorhersehbaren Wendungen und großartiger Reitkunst, spritzigen Dialogen und Sprachkapriolen und einer fantasievollen Geschichte, in der sich mutige Ritter gegen das Unrecht und die dunklen Mächte stellen.

Dem Event angeschlossen ist ein schöner Mittelaltermarkt mit farbenfrohen Marktständen, Kulinarischem aus früheren Tagen, historischer Handwerkskunst, Gauklern und unseren Spielleuten von Duo Obscurum. Öffnungszeiten: Freitag: 16 - 23 Uhr, Samstag: 11 - 23 Uhr, Sonntag: 11 - 19 Uhr; Ritter/Turnier: Freitag: 19 Uhr mit Feuershow um 22 Uhr, Samstag 14 Uhr & 19 Uhr mit Feuershow um 22 Uhr Sonntag 13 Uhr & 17 Uhr, Eintritt für Turnier und Markttreiben: Erwachsene 12.- Kinder 6.- Euro

Jeder Ort von Ochsenfurt kann eine Geschichte erzählen. Historisch interessante, märchenhafte, traurige, ergreifende, spannende oder lustige. Das Kino lebt von seinen Filmen, die wiederum Geschichten erzählen. Es liegt nahe, beides zusammenzuführen. Und zwar vor Ort, da, wo man es hautnah erleben und fühlen kann. In der neuen Veranstaltungsreihe CASABLANCA OCHSENTOUR führt das Casablanca Sie an historische Ochsenfurter Plätze, bekannte und versteckte, und zeigt unter freiem Himmel ausgewählte Filme, die im Bezug zum Veranstaltungsort stehen. Ein Referent des „Arbeitskreis Geschichte der Stadt Ochsenfurt“ wird vor Filmbeginn in die Besonderheiten der Örtlichkeit einführen und seine Geschichte erzählen.

Eintritt ist immer um 21 Uhr, Veranstaltungsbeginn ist ca. 21:30 Uhr. Die Karte kostet 14 EUR inklusive Getränk und kleinem Imbiss.

FILME: Die Gärtnerin von Versailles am 20.06., Der Name der Rose am 27.06., Le Havre am 04.07.

Klein gedruckt – groß gefeiert Lohnenswerter Veranstaltungsticker: Serenade der promusica in Zell, im Garten der Versöhnungskirche am 6.7. um 20:30 Uhr +++ Weinfest in den Weinbergen, Nacht der Verführung am 7. + 8.7. in Thüngersheim (DIVINO) +++ Serenade unter den Linden in Leinach (Kirchplatz) am 21. + 22.7. +++ Margaretenfest in Margetshöchheim am 21.7. um 17 Uhr Bieranstich durch Bürgermeister Brohm, 22.7. um 10:30 Frühschoppen, um 13:30 Uhr Festzug, 23.7. ab 14:30 Uhr Bühne frei: Spaß mit dem Kindergarten für Groß und Klein im Rathaushof +++ Hofschoppenfest beim Weingut Gebr.

Geiger jun. in Thüngersheim von 21.-23.7. +++ Sommernachtsfest des TSV Erlabrunn am Sportgelände von 27.-30.7. +++ Makrelenfest in Veitshöchheim am Festplatz am Main von 28.-30.7. +++ Weinfest im Rokokogarten Veitshöchheim von 3.-6.8. +++ Sommer-Lounge am Thüngersheimer Kirchplatz von 10.-11.8. +++ Weinfest des Fachingsclubs beim Weingut Schwab in Thüngersheim am 1.+2.9. +++ Pilzfest Unterpleichfeld am 8. + 9.9. bei Wild Speisepilze, Burggrumbacherstraße +++ Ochsenfest in Ochsenfurt am 8.9.

Sommerkino im Weingut Meintzinger, Frickenhausen: Wunder am 12.07., Das Leben ist ein Fest am 13.07., Tanz ins Leben am 14.07., Madame Aurora und der Duft von Frühling am 15.07.

Film im Freilichtkino: Die Gärtnerin von Versailles

feiern mit freunden_41

Vorhang auf für Martin Hanns!

Martin Hanns ist vor allem eines: ein Multitalent.

Denn er ist Musiker und Komponist, Regisseur und Theaterpädagoge, Schauspieler und Sprecher, Kabarettist, Autor und Geschichtenerzähler und für uns einer der vielen Gründe, jedes Jahr voller Vorfreude die Kinderfestspiele in Giebelstadt zu besuchen. Hier macht er die Kinderstücke mit seinen einprägsamen Melodien, den herrlich komischen Texten und nicht zuletzt als Schauspieler zu etwas ganz Besonderem.

In diesem Jahr hat er mit „Zogg und die Retter der Lüfte“ ein neues Stück für die Kleinen auf die Bühne

Martin Hanns: Ich habe ja immer noch den Verdacht, dass jeder Mensch alle möglichen verrückten Einfälle hat. Nur dass die einen sie als Quatsch abtun, der ihnen peinlich ist, während ich ihnen hinterherrenne und sie solange knautsche und drücke, bis vielleicht etwas übrig bleibt.

Ich glaube, das ist ein wichtiger Teil meines Berufes: „Sachen denken dürfen“ oder auch „sich Sachen denken trauen“.

Das kann auch mal ein sehr schlechtes Wortspiel sein – fragen Sie meine Kollegen … Es ist ein ständiges Gedankenspiel und da fällt eben auch Müll an. Vor dem Müll darf man aber keine Angst haben, sonst findet man nie die kleinen Kostbarkeiten, die sich dazwischen verbergen.

Wenn ich die Lieder für meine Theaterstücke schreibe, dann sind einige Dinge durch die Geschichte, die Bühne und die Figuren von vornherein sehr festgelegt.

Das klingt erst mal nach einer Einschränkung. Aber oft sind es genau diese Einschränkungen, die für die besten Einfälle sorgen. Obendrein habe ich das Glück,

gebracht. Auch beim „Cowboy Klaus“ ist er wieder als fieser Kojote zu sehen.

Lohnenswert: Lieber Martin Hanns, was macht eigentlich am meisten Spaß: schauspielern oder musizieren? Im Tonstudio oder auf der Bühne? Schreiben oder singen? Oder alles zusammen?

Martin Hanns: Manchmal denke ich, mein Leben wäre einfacher, wenn ich mich auf eine Sache konzentrieren würde. Aber ich könnte das vermutlich nicht lange durchhalten. Ich genieße die Vielfalt meiner Arbeit von der ersten Idee am Schreibtisch bis zum Schlussapplaus auf der Bühne. Auf so unterschiedliche Weise kreativ sein zu dürfen, empfinde ich als großes Geschenk. Sowohl von denen, die mich „machen lassen“, als auch von denen, die sich das anschauen.

Lohnenswert: Die Hits der Kinderfestspiel-Stücke wie der „Gack-Gack-GackGack-Gangster“ oder das Lied von der

42_unterwegs mit kindern

„sauberen Sau“ stammen aus Ihrer Feder.

Wie entstehen solche Lieder, über deren Texte wir regelmäßig lauthals lachen müssen und deren Melodien wir nicht mehr aus dem Ohr kriegen?

meinen Schauspielern die Songs auf den Leib schreiben zu können. Wenn ich die Geschichte, die Situationen, die Figuren und ihre Darsteller am Schreibtisch vor meinem inneren Auge immer wieder vorbeispazieren lasse, dann tauchen irgendwann wie von selbst die verrücktesten Ideen auf.

Bei allem Spielerischem ist es am Ende allerdings doch auch einfach harte Arbeit und Handwerk. Ich muss mich stundenlang „auf den Hosenboden setzen“ und mit einer knallharten Deadline vor der Nase an der Sache dranbleiben. … Nur manchmal springe ich auf und hopse durchs Zimmer, wenn ich etwas Lustiges entdeckt habe. Gut dass mich keiner dabei sieht …

Lohnenswert: Unser absolutes Lieblingslied der letzten Jahre bei den Kinderfestspielen Giebelstadt: „Nimm mich in den Arm aus der Heule Eule“. Welches ist Ihres?

Martin Hanns: Vielleicht immer das, das mir gerade nicht aus dem Kopf geht?

Wobei ich gestehen muss, dass ich ein gewisses Faible für die nachdenklicheren, stilleren Lieder habe. Solche Lieder sind auf einer großen Freilichtbühne eigentlich ein Risiko. Da ist für den kleinen Zuschauer schnell der Spatz auf der Burgmauer viel interessanter – oder das eingepackte Butterbrot. Wenn so ein Lied aber „funktioniert“ und alle andächtig

zuhören, dann ist das ein sehr berührender Moment, finde ich.

Lohnenswert: Sie sind ja nicht nur bei den Kinderfestspielen Giebelstadt dabei, sondern machen rund um das Theater Sommerhaus das ganze Jahr über Theater für Große und Kleine. Was macht für Sie ein gutes Theaterstück für Kinder aus?

Was versuchen Sie als Regisseur, den Schauspielern in dieser Hinsicht zu vermitteln?

Martin Hanns: Der Geschichtenerzähler Ben Haggarty sagte mir mal, dass es bei Kindervorstellungen nicht darum gehe, „was für Kinder“ zu machen, sondern dass es darum geht, „gute Unterhaltung zu machen – die für Kinder geeignet ist“.

Das trifft einen wichtigen Punkt, finde ich. Es hat damit zu tun, die Kinder ernst zu nehmen, anstatt sich mit „Kinderkram“ anzubiedern.

Ich glaube, dass Kinder dem Theater einen ganz anderen Wert geben, wenn die Erwachsenen neben ihnen sitzen und

gemeinsam mit ihnen Spaß haben und nicht irgendwo in der letzten Reihe mit einer Tasse Kaffee die Zeit absitzen, während vorne die Kinder „bespaßt“ werden.

Deshalb mache ich – auf einer abstrakten Ebene – keinen so riesigen Unterschied, zwischen Kindertheater und Erwachsenentheater. Im konkreten Fall muss es dann natürlich schon so geschrieben sein, dass die Kinder es verstehen und einen Bezug dazu finden können.

Aber eigentlich gilt für mich einfach an erster Stelle Billy Wilders Gebot: „Du sollst nicht langweilen“.

die gemeinsam geschriebene Produktion „Die Erschöpfung – Im Himmel hängt der Segen schief“ auf die Beine gestellt. Für die Neueröffnung des Theater Sommerhaus in seiner neuen Spielstätte in Winterhausen in diesem Winter wird von der Theaterleitung gerade noch der Spielplan entworfen. Ich bin selber gespannt, was ich da Nls nächstes „denken darf“. „Cowboy Klaus und die harten Hühner“ Alle Infos zum aktuellen Stück von und mit Martin Hanns bei den Kinderfestspielen Giebelstadt auf der nächsten Seite.

Lohnenswert: Mit dem Cowboy Klaus endet die Sommersaison in Giebelstadt.

Haben Sie schon Stücke oder Projekte für den Herbst geplant, auf die wir uns freuen dürfen?

Martin Hanns: Mitte Juli bis Mitte August bin ich (fast) jeden Abend in Würzburg auf der Freilichtbühne am Schützenhof aktiv. Zusammen mit meinen Kollegen Georg Koeniger und Birgit Süß haben wir

unterwegs mit kindern_43

unterwegs mit kindern Wollt ihr mitspielen?

Beim reichhaltigen Theaterangebot im LandkreisSommer können die Kids einfach zuschauen und genießen oder bei einem Workshop selbst auf der Bühne stehen. Egal, wie es ausgeht, wir sagen schon mal: Applaus, Applaus!

Der kleine Prinz Theater im Schützenhaus Aub

Cowboy Klaus und die harten Hühner Bei den Kinderfestspielen Giebelstadt Bühnenfassung, Musik & Regie: Martin Hanns, für alle Altersstufen Oh je… Sein Cowboy-Leben hat sich Klaus einfacher vorgestellt. Eigentlich lebt er ganz entspannt mit Kuh Rosi und Schwein Lisa auf der Farm „Kleines Glück“. Aber plötzlich purzeln ihm da Gäste in sein Haus, die ganz schön viel Unruhe in sein gemütliches Leben bringen: Eine Horde verrückter Hühner fällt über die Farm her.

Sie sind auf der Flucht vor einem handfesten Gauner.

5.+ 6. Juli, 9:30 Uhr u. 8. Juli um 11 Uhr www.kinderfestspiele-giebelstadt.de

Der selbstsüchtige Riese

Vor 75 Jahren erschien das Buch von Antoine de Saint Exupéry – Anlass genug, das Jubiläum mit einer eigenen Inszenierung zu feiern. Das zeitlose moderne Märchen ist noch immer ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit. Inszenierung: Klaus Adam, Veranstalter: Ars Musica Aub e.V. 20. - 22. Juli / 26. - 28. Juli, 20.00 Uhr

Theater Spielberg zu Gast im Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald Die Kinder lieben ihn, den Garten des Riesen. Doch als der nach langer Reise zurückkehrt, vertreibt er die spielenden Kinder. Als die Kinder verschwunden sind, nisten vier wilde Gesellen: der Nordwind, der Hagel, der Frost und der Schnee wollen einfach nicht mehr gehen. Wie der Frühling und die Kinder in den Garten zurückkehren, erzählt die Geschichte, in der ein kleiner Junge eine große Rolle spielt.

Für Kinder ab 4 Jahren 08.07. und 15.07. jeweils um 16 Uhr; 11.07., 18.07 und 22.07. jeweils um 9:15, 10:30 und 16 Uhr, Reservierungen bitte über Tel. 0931 26645

FÜR KUR ZENTSCHLOSSENE:

Peter Pan rockt Nimmerland

Musicalworkshop in Röttingen für Kinder ab dem schulfähigen Alter, Jugendliche und Junggebliebene Wer kennt sie nicht, die Geschichte vom Jungen, der nie erwachsen werden wollte. Wir haben sie gespickt mit Songs aus Musical und Pop und schmissigen Choreografien, sodass für alle Altersgruppen etwas dabei ist. Mit den Dozenten werden Szenen, Choreographien und Songs erarbeitet und am Ende in einer Abschlusspräsentation (Eintritt frei) aufgeführt!

Mo, 30. Juli bis Fr, 3. August, jeweils 9.00 bis 16.00 Uhr, Aula der Grundschule Röttingen, Teilnehmergebühr 129,- Euro (inkl.

Mittagessen) für Kinder/Jugendliche und Erwachsene ab 6 Jahren, Anmeldung und nähere Informationen unter Tel. 09338 9728-57 oder per E-Mail an kbb@frankenfestspiele.de

44_unterwegs mit kindern

Anzeigen

u i!

Ne Jun 7. eit

s

NEU AM HUBLAND!

Räubertheater im Sommer Jugendtheater-Workshops im Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald mit Angela und Anna Sey

Ihr erfindet euer eigenes Theaterstück, entscheidet selbst, ob und wie ihr spielt, baut euer Bühnenbild, bastelt Requisiten – alles mit Materialien aus dem Wald. Wir bereiten unser Essen selber – z. B. Pizza im Waldbackofen oder Pellkartoffel mit Kräuterquark, Kräuter aus dem Wald. Wir räubern durch den Wald, u.a. mit dem Förster, u.v.m.

Workshop 1: 30.7. - 3.8., Workshop 2: 20.8.-24.8.

Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald, für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 16 Jahren, Kosten: 120,- Euro (Geschwisterrabatt), Infos und Anmeldung unter www.3fstudiosey.de oder Tel. 09365 8979180

Am 7. Juni wurde unsere neue Filiale in der Rottendorfer Straße 65 eröffnet. Kommen Sie vorbei und genießen Sie ein vollwertiges Essen oder Kaffee und Kuchen – bei schönem Wetter natürlich auf unserer Sonnenterrasse mit Blick auf das LGS-Gelände.

Wir freuen uns auf Sie!

www.koehlers-vollkornbaeckerei.de

Circus Wirbelwind in Rottendorf

Eine Woche im Zirkuscamp für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren unter Leitung von Herrn Lui (Clown, Feuerfakir und Zirkuspädagoge). Am Ende der Woche heißt es „Vorhang auf im Circus Wirbelwind“!

Camp 1: 20.08.2018 bis 26.08., Camp 2: 27.08. – 02.09.

Bolzplatz am Grasholz, Rottendorf Kosten: 185.00 Euro Kontakt: Amt für Jugend und Familie Würzburg - Kommunale Jugendarbeit, Friesstraße 5, 97074 Würzburg, Frau Schmitt oder Frau Handke, Tel. 0931 8003 -297, -379 bzw. jugendarbeit@lra-wue.bayern.de

unterwegs mit kindern_45

osu

rl Ve en

g sun

o

lohnenswerte gewinne Bei uns können Sie gewinnen.

Einfach eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten und „Verlosung“ als Betreff an kontakt@lohnenswert-wue.de oder eine Postkarte an Lohnenswert, Neue Straße 48, 97299 Zell.

Einsendeschluss ist der 27.7.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlungen der Gewinne nicht möglich. Nur die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

3 x 2 Karten für „Merci Udo“ am 4. August in Sommerhausen Udo Jürgens – seine Lieder besitzen Kultstatus. Michael von Zalejski & Friends bringen Ihnen in einem mitreißenden Konzert in der einmaligen Atmosphäre im historischen Altort Sommerhausens ein halbes Jahrhundert Bühnenleben in Erinnerung.

Wir verlosen 3 x 2 Eintrittskarten.

Bitte beachten Sie den wegen des Konzerttermins früheren Einsendeschluss!

Schloss- und Seefest in Gelchsheim: 20. - 22. Juli Open-Air-Beatabend am Freitag, 20.07. mit DJ DROPiXX +++ Samstagabend (ab 19 Uhr) mit den Fränkischen Jägern aus Gaubüttelbrunn +++ Frühschoppen am Sonntag (ab 11 Uhr) mit den Bläserklassen der Grundschule Aub und der Jugendkapelle Gelchsheim-Baldersheim-Gaukönigshofen +++ um 12:00 Uhr Mittagstisch mit der Jugendkapelle Röttingen +++ ab 14:00 Nachmittagskaffee mit der Musikkapelle Acholshausen +++ 18:30 Winzerkapelle Beckstein mit Blasmusik vom Feinsten +++ großes Abschlussfeuerwerk Das Festgelände befindet sich an der Ortsausfahrt Richtung Aub. Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

Für die kleinen Gäste des Schloss- und Seefestes am Reitplatz in Gelchsheim gibt es wieder eine Hüpfburg, Torwand, Rollenrutsche und Schminken für Kinder.

impressum Herausgeber & V.i.S.d.P: Ingrid Schinagl & Silvia Popp GbR Redaktionsadresse: Lohnenswert | Neue Straße 48 l 97299 Zell a. Main Chefredakteurin: Silvia Popp | Tel. 0931.99114272 Mail: kontakt@lohnenswert-wue.de Grafik: Ingrid Schinagl | Tel. 0931.4600880 Mail: grafik@lohnenswert-wue.de Anzeigen: Michael Kretschmer | Tel. 0175.2042362 Mail: mi.kr@posteo.de + kontakt@lohnenswert-wue.de Bildnachweis: Ronald Grunert-Held (0171.6901660), Veranstalter, Künstler, unsere Unternehmen und Gemeinden, Landratsamt Würzburg, Lohnenswert-Redaktion, ZweiUferLand Tourismus Distribution: Auslage im ganzen Landkreis und in der Stadt Würzburg. In Rathäusern, Touristinfos, Büchereien, Arztpraxen, Apotheken, in der Gastronomie, in Kinos, beim Frisör, Winzer, im Einzelhandel und bei Dienstleistern aller Art …

Druck: bonitasprint, Würzburg, Auflage 10.000 Exemplare Sonstiges: Alle Veranstaltungsangaben ohne Gewähr. Wir bemühen uns sehr, alle Termine und Fakten richtig darzustellen, können aber bei dieser Fülle Fehler nicht ausschließen. Veranstalter, die Fotos an uns senden, tragen etwaige Honorarkosten selbst. Urheberrechte für Anzeigengestaltungen, redaktionelle Beiträge, Vorlagen sowie die gesamte Gestaltung bleiben beim Herausgeber. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen – auch auszugsweise – bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Herausgebers. Für unaufgefordert eingesendete Fotos, Texte und Unterlagen übernehmen wir keine Haftung. Bearbeitung und Abdruck behält sich der Herausgeber vor.

Dank: Unser Dank geht an alle, die uns mit Rat, Tat, Terminen, Tipps und Anzeigen unterstützen und die somit dafür sorgen, dass dieses Magazin seinen Auftrag erfüllen kann – nämlich zu zeigen, wie vielfältig und schön, wie reich an Kultur und Freizeitmöglichkeiten unser Landkreis ist.

Lohnenswert eben.

Die nächste Ausgabe (Okt/Nov/Dez 2018) erscheint am 28.09.2018

Anzeige

rl Ve

en

g Verlosun

klimaneutral

natureOffice.com | DE-204-956974

gedruckt

Wenn man einen Finanzpartner hat, der Vereine und Projekte in der Region fördert.

Verbundenheit ist einfach.

46_impressum | verlosung

gut-fuer-mainfranken.de

rung: ie v r e s e r h c is T ofbraeu.de er-h www.wuerzburg

wer Kunst & Kultur liebt, der fördert sie.

Gerlinde Heßler, bekannt als „Hermine“ bei Fastnacht in Franken.

Wir unterstützen Kunst, Kultur und Fasching in der Region.

Zu einer schönen und lebenswerten Region gehören Kultur, Sport und Soziales genauso wie günstige und saubere Energie. Deshalb unterstützen und fördern wir die Region und kümmern uns um eine lebenswerte Zukunft.

Wir wünschen viel Spaß.

www.die-energie.de