Lohnenswert, Ausgabe 4/14

vierteljährlich kostenlos

Lohnenswert Okt Nov Dez 2014

Leben und Genießen im Landkreis Würzburg

| Waldbüttelbrunn | 25 Jahre Kulturherbst | Essen & Trinken | Theater | Musik | Kabarett | Feste | Kinderveranstaltungen | Weihnachtsmärkte

Herbstlich willkommen im Landkreis

bürgerbräu w ü r z b u

r g

Raum für kreative Menschen *

Baubeginn erfolgt. * Büro- und Gewerbeflächen jetzt provisionsfrei mieten oder kaufen.

Besonders interessant für Kapitalanleger wegen erhöhter Denkmalschutzabschreibung nach §7i.

www.buergerbraeu-wuerzburg.de 0931 46 88 30

vorwort

inhalt 5

Liebe Leserin, lieber Leser, die Tage werden wieder kürzer und mit ein wenig Wehmut verabschieden wir den Sommer. Doch auch der Herbst ist eine wunderschöne Jahreszeit, wird er doch nicht nur von dem Farbenspiel der Bäume, sondern auch von einer fast schon unglaublichen Vielzahl an attraktiven Veranstaltungen in unserem Landkreis begleitet.

Beim Durchblättern dieser „Lohnenswert“-Ausgabe finden Sie nicht nur das Programm der 25. Auflage des „Kulturherbst“ im Landkreis Würzburg, sondern auch viele andere und auch neue Attraktionen, die unsere Region für Sie bereithält.

Landkreisköpfe Mathematik kommt überall vor 6

Ein perfekter Tag … in Waldbüttelbrunn 10

Wir sind quitt!

Die Mustea Quittenkooperativa 12

Essen & Trinken Tipps, Termine und Lokale 15

Perlen des Südens Ein Gau, ein Graf, ein Genuss 16

Glänzende Aussichten Ein „magischer Ort“ des Frankenweins

Trauern Sie also nicht den in diesem Sommer leider viel zu seltenen Sonnenstrahlen nach, sondern stürzen Sie sich mit uns in einen Herbst voller Überraschungen, Genuss-, Kultur- und Freizeitangeboten.

Viel Spaß dabei wünschen Ihnen

Herzlichst, Ihre Ingrid Schinagl und Silvia Popp

17

25 Jahre Kulturherbst 12 Sonderseiten zum Jubiläum

29

Kunst und Kultur Musik, Ausstellungen, Kabarett, Theater

32

Anzeige

Seitenblicke Für Geist und Seele: Kloster Bronnbach

33

Grün und bunt Spannendes aus der Natur

34

Nachhaltig im Landkreis … aus Überzeugung

35

Feiern mit Freunden Oktober- und sonstige Feste

37

Unterwegs mit Kindern Der Herbst ist bunt!

40

Weihnachtsmärkte Oh du fröhlicher Landkreis!

Zu unserem Titelbild: Die beiden jungen Damen hat unser Fotograf Ronald GrunertHeld hoch über Sommerhausen „eingefangen“.

Näheres auf Seite 16.

44

Kirche & Glaube Kirchweih, Kabarett und mehr

45

Gesundheit und Wissen Tipps für Training und Gesundheit

46

Impressum & Verlosungen Mitmachen und gewinnen!

3

nicht verpassen Rieden

Gramschatz

Fränkisches Kabarett in Rieden Seite 27

Hausen Fährbrück Opferbaum Erbshausen

Bergtheim

Kultur & Federweißer in Thüngersheim Seite 12

Burggrumbach

Güntersleben

Prosselsheim

Holzkirchen Wüstenzell

Rottendorf

Waldbüttelbrunn

Eisingen

Randersacker

Waldbrunn

Oberaltertheim

Wein-Rendezvous in Eibelstadt Seite 28

Gerbrunn

Höchberg

Mädelhofen

Theilheim Kist

Lindelbach

Reichenberg Limbachshof

Pilzwanderung in Sommerhausen Seite 33

Eibelstadt

Rottenbauer

Unteraltertheim

Eine musikalische Weltreise in Giebelstadt Seite 29

Kirchliches Kabarett in Kürnach Seite 44

Rothof

Hettstadt Roßbrunn

Helmstadt

Böttigheim

Kürnach

WÜRZBURG

Zell a. Main

Whiskyprobe in Burggrumbach Seite 12

Seligenstadt b. Würzburg

Estenfeld

Holzkirchhausen

Neubrunn

Mühlhausen

Maidbronn

Veitshöchheim

Greußenheim

Uettingen

Püssenheim

Unterpleichfeld

Margetshöchheim

Remlingen

Oberpleichfeld

Erlabrunn Rimpar

Acoustik-Night in Güntersleben Seite 30

Öpflmoustfest in Kist Seite 36

OberEisenheim Unter-

Rupprechtshausen

Thüngersheim

Leinach

Backhäuslesfest in Greußenheim Seiten 36

Dipbach

Hilpertshausen

Lindflur

Uengershausen

Steinbach

Kleinrinderfeld

Winterhausen

Geroldshausen

Klingholz

Moos

Zeubelried Gossmannsdorf

Eßfeld

Darstadt

Hohestadt

Giebelstadt

Gützingen

Herchsheim Gaukönigshofen Wolkshausen Rittershausen Euerhausen

Gaurettersheim

Sonderhofen

Tiefenthal

Magische Weinprobe in Frickenhausen Seite 12

Ochsenfurt

Allersheim Höttingen

Eichelsee

Hopferstadt

Adventsgässle in Ochsenfurt Seite 42

Bolzhausen

Sächsenheim

Osthausen

Gelchsheim

Oesfeld

Frickenhausen

Tückelhausen

Acholshausen

Sulzdorf Gaubüttelbrunn

Kleinochsenfurt

Thierbachtal

Ingolstadt

Kirchheim

Bütthard

Erlach

Sommerhausen

Albertshausen Fuchsstadt

Oellingen

Stalldorf

Riedenheim

Oberhausen

Baldersheim Lenzenbrunn Aufstetten

Heavy Classic in Aub Seite 17

Aub

Burgerroth

Strüth

Bieberehren Röttingen

Buch

Winterzauber in Röttingen Seite 42

Klingen

Tauberrettersheim

www.gut-fuer-mainfranken.de

Wann ist ein Geldinstitut gut für Mainfranken?

Wenn sein Erfolg ein Gewinn für alle ist.

Die Sparkasse Mainfranken Würzburg ist dem Gemeinwohl der Region und den dort lebenden Menschen verpflichtet. Ihr Geschäftserfolg kommt allen Bürgerinnen und Bürgern zugute. So fördert sie jährlich über 1000 kulturelle, sportliche, soziale, wissenschaftliche und Umwelt-Projekte in der Region. Das ist gut für die Menschen und gut für Mainfranken. www.gut-fuer-mainfranken.de

4

Die Welt in Ihren Farben

Anzeige

landkreisköpfe

Mathematik kommt überall vor!

Prof. Dr. Hans-Georg Weigand … ist Professor für Didaktik der Mathematik an der Universität Würzburg. In seiner Welt dreht sich alles um Zahlen, Formeln, Gleichungen und geometrische Formen.

In seiner Welt? Das sieht der Zeller Mathematikprofessor ganz anders. „Mathematik kommt überall vor“, erläutert er und hat sofort ein paar Beispiele parat: „In unserer Umwelt sehen wir Rechtecke, Quadrate, Dreiecke, Kreise, Trapeze und viele andere geometrische Formen, der ISBN-Code oder die elektronische Einparkhilfe im Auto: alles beruht auf Mathematik. Sogar die Form und Zusammensetzung des WM-Fußballs Brazuca!“ Womit wir schon mitten im Thema wären. Denn Hans-Georg Weigand vermittelt sein Wissen nicht nur Mathematikern oder seinen Studenten. Für die Universität Würzburg entwickelt und hält er populärwissenschaftliche Vorträge über Mathematik im Alltag. Im Landkreis Würzburg hat er sich damit bereits einen Namen gemacht. „Fußball und Mathematik“ heißt sein neuestes Thema, das Weigand immer wieder aktualisiert. „Die neue Torlinientechnik ist eine spannende Angelegenheit“, erzählt er. „Kameraperspektiven, Flugbahnberechnungen, Abstandsmessung – das alles ist Mathematik!“ Und diese Mathematik steckt auch in der Berechnung einer Freistoßkurve, dem richtigen Stellen einer Abwehrmauer oder eben in der Zusammensetzung des Spielobjekts. „Es ist ganz einfach: nur wer etwas weiß, sieht auch etwas und kann es umsetzen“, sagt Weigand. Mit diesem Wissen postiert der Torwart seine Abwehrspieler und sich selbst im richtigen Winkel zum Freistoßschützen.

Hans-Georg Weigands Vorträge gehören zum Öffentlichkeitskonzept der Universität Würzburg. Getragen wird dies vom Universitätsbund Würzburg e.V., der es sich u. a. zur Aufgabe gemacht hat, die Universität „nach außen zu tragen“ und zu zeigen, was die Universität alles macht, woran sie forscht und was es Neues zu entdecken gibt. Vorträge zu spannenden Themen aus allen Bereichen der Wissenschaft oder Forschungscamps für Schüler gehören dazu. Die „Kinder-Uni“ ist eines der bekanntesten Projekte, auch hier hat Hans-Georg Weigand mitgewirkt. „Mathematik ist nicht einfach“, räumt er ein. „Aber Mathematik ist unglaublich interessant. Und wir begegnen ihr an allen Ecken und Enden. Immerzu.“ Dass dies auch noch Spaß macht, erfahren die Zuhörer – vom Schüler im Grundschulalter bis zum Erwachsenen – bei seinen spannenden Vorträgen hautnah.

Infos: www.unibund.uni-wuerzburg.de

Ihr Druckhaus in Würzburg Tel. 0931-90083-0 www.bonitasprint.de

5

Ein perfekter Tag

in Waldbüttelbrunn Sport, Kultur, Natur in 3 Ortsteilen Unser perfekter Tag in Waldbüttelbrunn beginnt in – Eisingen. Und das hat seinen Grund.

Haus am Horizont

Ballsporthalle

6

Wir sind mit dem Fahrrad unterwegs und nähern uns der mit 5.100 Einwohnern zweitgrößten Gemeinde im westlichen Landkreis aus südlicher Richtung. Wir sind nämlich neugierig auf Waldbüttelbrunns jüngstes Wahrzeichen: das „Haus am Horizont“.

Schon von weitem können wir es sehen.

Zur 1250-Jahr-Feier der Gemeinde wurde es im Jahr 1998 von der leider schon verstorbenen Künstlerin Ulrike Hamprecht errichtet. 341 Waldbüttelbrunner Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 13 Jahren malten Bilder, aus denen das endgültige Motiv der „Horizontzeichnung“ entwickelt wurde. Das Kunstwerk ist ein zeitloses, grenzüberschreitendes Bild für Waldbüttelbrunn. Ein Haus, ein Mensch, ein Hund, eine Blume und die Sonne aus gigantischen Figuren, deren höchster Punkt etwa acht Meter erreicht. Heute ist das „Haus am Horizont“ ein Wahrzeichen für

Waldbüttelbrunn, welches nicht nur Kinder in seinen Bann zieht und begeistert.

Das Fahrrad ist das ideale Verkehrsmittel, um den Ort vor den Toren Würzburgs zu erfahren. Liegt Waldbüttelbrunn doch auch an einer der schönsten Strecken der Region: dem Aalbachtal-Radweg, der uns später auch zu den Ortsteilen Roßbrunn und Mädelhofen führen wird.

Auf unserem Weg durch die Gemeinde treffen wir auf zahlreiche Brunnen. Zur Osterzeit, so wird uns gesagt, verwandeln viele fleißige Hände diese Brunnen in herrlich geschmückte kleine Kunstwerke.

Die Sportplätze und die Ballsporthalle, die wir eingangs passiert haben, lassen erahnen, dass es sich hier um eine richtige Sport-Gemeinde mit einem regen Vereinsleben handelt. Wir fragen nach.

Rund 50 Vereine und Organisationen gibt es hier – da sollten keine Wünsche offen bleiben. Exemplarisch picken wir uns zwei dieser Vereine heraus und stoßen auf Erstaunliches.

Alte Kirche Platz der Partnerschaften

Da ist zum einen die DJK, deren Handballteam, das in der Ballsporthalle am Sumpfler seine Heimat hat, in der Bayernliga spielt. Als mit Abstand kleinste Gemeinde der Liga belegte die DJK in der abgelaufenen Saison einen sensationellen 2. Platz. Eine hervorragende Jugendarbeit sorgt nicht nur für den nötigen Unterbau, sondern auch für viel Handballbegeisterung in Waldbüttelbrunn (www. djk-waldbuettelbrunn.de).

Zum anderen wird unser Augenmerk auf das „Kulturforum Alte Kirche“ gelenkt, ein selbstständiger Kulturverein, der weit über die Gemeindegrenzen hinaus Besucher anzieht. In der „guten Stube“ der Gemeinde, der „Alten Kirche“, finden die meisten Kulturveranstaltungen statt.

Ein beeindruckender Rahmen für tolle Events, von Kabarett über Konzerte bis hin zu Theateraufführungen. Als Freizeitund Kulturmagazin ist uns das Forum na-

Spielplatz Holzweg

türlich gut bekannt und wir kündigen gerne die Veranstaltungen in der Alten Kirche an (www. altekirchewaldbuettelbrunn.de).

Neben der Alten Kirche liegt der im Jahr 2010 errichtete „Platz der Partnerschaften“ mit einer Boulebahn. Boulespiele können kostenlos gegen Kaution im Rathaus ausgeliehen werden.

Wer sich gerne etwas ausdauernder bewegen möchte, dem sei eine der ausgewiesenen Nordic-Walking-Strecken empfohlen. Fünf sehr gut ausgeschilderte Strecken von 2,2 km bis 10 km stehen zur Verfügung. Start ist jeweils immer der Parkplatz der Ballsporthalle, Sumpfler 5.

Auf den Strecken lässt sich auch der Längsee entdecken, der unter Naturschutz steht. Auch Erwachsenen-Fitnessgeräte laden zum Mitmachen ein.

Kreuzweg Roßbrunn

Für die nötige Kalorienzufuhr danach stehen in Waldbüttelbrunn zwei Gaststätten zur Verfügung. Wunderschön am Waldesrand liegt die Waldgaststätte „La Quercia“. Im dazu gehörenden Biergarten unter Kastanienbäumen und original italienischem Essen kann man sich erholen. Kinder können sich so lange auf dem angrenzenden Spielplatz oder dem Fuß-

Biotop Herrlesbrunn

7

… in

Waldbüttelbrunn

Kirche St. Josef

ballplatz austoben. Über einen schönen Biergarten verfügt auch „Il Gusto“ in der August-Bebel-Straße. Beide Gaststätten sind gut mit dem Rad erreichbar.

Augenfällig in Waldbüttelbrunn ist das große Gewerbegebiet. An den Kiesäckern haben sich große Firmen, darunter sogar einige „global player“, angesiedelt. Man scheint hier eine recht erfolgreiche Wirtschaftspolitik zu betreiben. Die Nähe zur Autobahn tut natürlich ihr Übriges.

Kirche St. Bartholomäus

Verbandsschule

Kindergarten St. Gertrud

8

Im Jahresverlauf finden einige schöne Feste in Waldbüttelbrunn statt.

Als größtes Dorffest ist wohl die BartholomäusKirchweih Ende August zu nennen. Sie findet zu Ehren des Kirchenpatrons statt, dessen Name die an Weihnachten 1928 fertiggestellte katholische Pfarrkirche trägt. Weit über die Gemeindegrenzen hinaus war die frühere Bartholomäus-Kirchweih als „Reichenstraßenfest“, bekannt. Durch den Rad- und Kraftfahrerbund „Solidarität“ im Pausenhof der ehemaligen Grundschule, durch die DJK Waldbüttelbrunn auf der kleinen Waldbühne am Seeweg und durch den Obst- und Gartenbauverein in seinen Vereinsräumen wird ein angemessener Ersatz geboten.

Kirche St. Josef Roßbrunn

Im Rahmen des Wochenendes der Bartholomäus-Kirchweih findet auch eine Führung des „Brunnengeistes“ statt. Ein engagierter, früherer Lehrer der Verbandsschule Waldbüttelbrunn taucht mit vielen interessierten Kindern und deren Eltern in das Brunnendorf mit sagenumwobenen Geschichten ein.

Auch in der Winterzeit gibt es einiges zu entdecken. Der Waldbüttelbrunner Weihnachtsmarkt, der am 1., 2. und 3. Advent im Rathaushof stattfindet, ist ein echter Besuchermagnet. Wunderschön im Hof gelegen, sind kleine Hütten aufgebaut, in denen selbstgebastelte Weihnachtsgeschenke angeboten werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen sowie mit Glühwein und Bratwürsten bestens gesorgt. Und der Nikolaus schaut für die kleinen Gäste selbstverständlich auch vorbei.

Wir aber wenden uns jetzt auf dem Aalbachtal-Radweg den Ortsteilen Roßbrunn und Mädelhofen zu. In Mädelhofen werden wir von grasenden Pferden begrüßt.

Hier besuchen wir die Kirche St. Kilian.

In Roßbrunn lädt ein wunderschöner Rundweg um den Vogelsberg zum Wandern ein. Der Rundweg beginnt am Bürgerhaus im Pfarrweg. Er verläuft über einen 140-stufigen Kreuzweg bis zu den Soldatengräbern des Bruderkrieges von 1866, wo sich ein Naturschutzgebiet an-

Kleinkunstfestival „Selfmade by Waldbüttelbrunn“ 17.10. | 20:00 bis 22:30 Uhr Musik, Gedichte, Kabarett und vieles mehr – Kleinkunst von Waldbüttelbrunner Bürgern

Schwesterhochfünf Fr, 14. November 2014, 20:30 Uhr Die fünf Schwestern, Cordula, Franziska Agnes, Maria und Monika Tschuschke, singen sowohl alte Liedsätze als auch moderne Vertonungen von Gedichten.

Das Ensemble erhielt 2009 den 1. Preis beim Bayerischen Chorwettbewerb.

Hobbykünstler Fr, 21. November, 20 Uhr Vernissage Sa, 22. November, 14 - 18:30 Uhr So, 23. November, 10:30 - 17:30 Uhr

Aalbachtal-Radweg bei Mädelhofen

Veranstaltungen des Kulturforum Alte Kirche e.V. Lindenstraße 9 Kirche St. Kilian und Bürgersaal Mädelhofen

schließt. Zurück geht es über die neugotische Kirche St. Josef aus dem Jahre 1872 wieder in die Ortsmitte. Erbauer und Stifter dieser künstlerisch wertvollen Anlage waren die Posthalter-Eheleute Heinrich und Josefine Horn. An der Bundesstraße in Roßbrunn erkennt man eine Häusergruppe, die „Posthäuser“. Dort befand sich von 1764 bis 1923 eine Postmittelstation. Kaiser und Könige machten hier Rast.

Wir dagegen genießen die wunderbare Natur des Aalbachtales und sind schon ein bisschen neidisch auf die Waldbüttelbrunner: so nahe an der Stadt und so tief in der Natur. Hier lassen sich auch mehrere perfekte Tage verbringen.

Unser Dank gilt Bürgermeister Klaus Schmidt und ganz besonders Tanja Hamberger.

Waldbüttelbrunner Weihnacht Fr, 12. Dezember 2014, 20 Uhr Anne Kox-Schindelin (Harfe) und der Waldbüttelbrunner Rock- und Popchor Voco Crossies unter der Leitung von Michael Pfrang musizieren weihnachtliche Weisen. Andreas Gese liest heitere und besinnliche Texte.

Eintrittskarten Preis pro Veranstaltung (im Allgemeinen) 8 Euro, für Mitglieder 6 Euro, Schüler und Studenten 4 Euro ab ca. 10 Tage vor der Veranstaltung im Vorverkauf erhältlich.

Verkaufsstellen: Gemeindeverwaltung Waldbüttelbrunn Tel. 0931 49 04-24 und Gemeindebücherei Waldbüttelbrunn im Rathaus, Tel. 0931 49704-26

9

ng osu 6! l r Ve ite 4 Se

Wir sind quitt!

Schon gewusst? „Quitt sein“ kommt von Quitte. Denn bei der MUSTEA Quittenkooperativa von Marius Wittur bekommen Quittenbaumbesitzer endlich einen fairen Preis für ihr Obst. Schon wieder eine gute Idee vom Quittenpapst aus Untereisenheim. „Immer her mit den Quitten“, lacht Marius Wittur, Gründer von MUSTEA, dem Rekultivierungsprojekt alter Quittensorten. Er weiß, dass die Preise, die Quittenbaumbesitzer für ihre Ernte bekommen, oft alles andere als ausgeglichen sind.

In Untereisenheim ist das anders. Wittur hat die Quittenkooperativa ins Leben gerufen, um fränkischen Quittenbaumbesitzern und Quittenobstanbauern die Möglichkeit zu geben, für ihre Ernten eine faire Entlohnung zu bekommen.

Zwar ist die Quitte in Franken stark verbreitet, aber eben doch nur in Privatgärten oder auf Streuobstwiesen. Für die Baumbesitzer hat es sich bisher leider nicht wirklich gelohnt, ihre Quitten zum

10

Entsaften zu bringen, erhielten sie bei vielen Adressen lediglich einen Mostapfel-Preis dafür. Anders in Untereisenheim.

Um die 100 Privatpersonen und Obstbauern zählt die Quittenkooperativa schon zu ihren festen Kunden.

Jetzt ist wieder

Quittenzeit!

Qualität muss honoriert werden

„Dieses Jahr hatten wir Pech mit dem Wetter“, erklärt uns Wittur. „Zwei Tage Frost im April – und das zur Blütezeit der Quitte!“ Doch er lässt den Kopf nicht hängen. Im Gegenteil: „Aufgrund der schlechten Bedingungen belohnen wir die Anlieferung heimischer Quitten in diesem Jahr mit besonders lukrativen Preisen. 30-40 Euro zahlen wir normalerweise für den Doppelzentner, in diesem Jahr erhöhen wir auf 50 Euro für Neuanlieferer. Unsere Stammkunden, die unsere Cydonia Kundenkarte besitzen und schon seit drei Jahren anliefern, belohnen wir mit 60 Euro /dz.“

Nur so kann ein marktrelevantes Konzept entstehen. Marius Wittur hat – wie vieles andere – auch das richtig erkannt und setzt es schneller in die Tat um, als die Quitten reif werden können. Seine Liebe zum heimischen Quittenobst ist deutschlandweit bekannt. Sein Quittenprojekt MUSTEA dient der Rekultivierung alter Sorten, er hat außerdem eine Quittenbaumschule gegründet, führt einen etablierten Quittenweinbaubetrieb und hat einen Quittenlehrpfad für Naturtouristen geschaffen.

Wer den unvergleichlichen Duft und Geschmack der Quitte liebt, liebt auch die

Anzeigen

„Dinner in the dark“ – Speisen im Dunkeln!

Highlights – auch zum Verschenken!

Exklusives 4-Gang-Menu inkl.

Getränke – Das Genusserlebnis in totaler Dunkelheit!

Preis pro Person 48,00 Euro Nächste Termine: 29.11.2014 sowie 24.01. und 07.03.2015.

Teilnahme nur mit verbindlicher Reservierung möglich!

AKZENT - Hotel und Gasthof Krone 97264 Helmstadt | Telefon 09369 9064-0 www.gasthof-krone.de Bio-Produkte, die in der MUSTEA Geschmackswerkstatt entstehen. Von köstlichen Quittenweinen oder Quittensecco über ausgefallenes wie das Quittenbrot oder Quittensenf bis hin zu Quittenbalsamico. Hier gelingt sogar eine richtige Quittenmarmelade. Alles ist drin in der Quitte: Wein, Brot, Süßigkeiten – bis hin zu einem ganzen Quitten-Menü.

In diesem Sinne, liebe Quittenbaumbesitzer: lassen Sie sich für Ihre diesjährige Quittenernte in Untereisenheim belohnen und staunen Sie, was das MUSTEA Team daraus zaubert. Könnte sein, dass Sie zum Abschied rufen: Danke, Herr Wittur. Wir sind quitt!

Quittenmarmelade statt Gelee?

Die meisten Quittensorten enthalten überaus viele Steinzellen im Fruchtfleisch, so dass diese beim Pürieren in der Weiterverarbeitung in einer Vielzahl grieseliger Körner verbleiben. Durch die professionelle Sortenauswahl der MUSTEA Quittenkooperativa konnte eine ganz besondere Fruchtselektion vorgenommen werden, die sich aufgrund ihres zarten und weichen Fruchtfleisches für die Produktion einer hochwertigen Quittenmarmelade prädestinierten. Unbedingt probieren!

MUSTEA Quittenkooperativa Fränkisches Rekultivierungsprojekt alter Quittensorten Hadergasse 19 97247 Untereisenheim Telefon 0176 23637216 Anlieferungskriterien, Öffnungszeiten, Infos unter www.quittenkooperativa.de

B r o n n b a ch e r Ku l t o u r e n 2 014 25.10. Samstag | 19:30 bis 0:30 Uhr

3. Bronnbacher Klosternacht

Erleben Sie ein hochkarätiges und buntes Programm: Jazz, Klassik, Kabarett, A capella Gesang, Tanz, Orgelkonzerte, Gregorianik, Meditation, Lichtkunst, Weinverkostungen, Rotweinlounge, regionale Spezialitäten, außergewöhnliche Führungen u.v.m.

Kloster Bronnbach: Prälatenbau, Klosterkirche und Orangerie – Eintritt: 15 € Informationen und Kartenvorverkauf bei allen üblichen Vorverkaufsstellen sowie beim Kloster Bronnbach · Bronnbach 9 · 97877 Wertheim Tel. (0 93 42) 9 35 20 20 21 · www.kloster-bronnbach.de

11

essen und trinken

Wein-Tipps Whisky-Probe

in Burggrumbach

Begleiten Sie uns am 11.10.2014 in der historischen Burg in Burggrumbach auf unserer gut dreistündigen Reise durch die Regionen und die Geschichte Schottlands. Auf unserem Weg werden wir 6 Scotch Single Malt Whiskys der gehobenen Kategorie verköstigen und alles über deren Herstellung und Historie erfahren. Zudem dürfen Sie ein leckeres Rindersteak ganz im schottischen Stil genießen. Wir treffen Robert The Bruce, Rob Roy und weitere Helden der schottischen Geschichte und klären, was diese unter ihren Röcken trugen.

Nach solch einer anstrengenden Reise ist ein Bonusdrink natürlich Ehrensache. Ein kurzweiliger Abend nicht nur für Whiskyfans! Die Pfarrgemeinde Burggrumbach freut sich auf Ihr Kommen, der Erlös geht zugunsten der Kirchturmrenovierung.

35 Euro pro Person | Anmeldung bis spätestens 13.09.2014 bei Weinverkauf Apfelbacher, Bergstraße 26, 97294 Burggrumbach, Tel. 09367 3508 Sa., 11.10., 19 Uhr in der Burg in Burggrumbach

Kultur und Federweißer

in Thüngersheim

Drei Tage lang wird in Thüngersheim in der urigen Atmosphäre des gemütlichen Weber-Gewölbekellers gefeiert. Am Donnerstag Abend kann interaktive Zauberkunst in direkter körperlicher Nähe erlebt werden. Bernd Zehnter und Gerd Reitmaier zaubern ohne Rauchschwaden und doppeltem Boden mit Gegenständen des täglichen Lebens. Wahre und ehrliche Magie! „Funk & Soul“ gibt’s am Freitag Abend von der Monkeyband zu hören. Vor allem alle die sich gerne bewegen und tanzen kommen voll auf ihre Kosten bei der mitreißenden Livemusik die richtig gute Laune macht. Am Samstag trifft man sich ab Nachmittag nach der „Letzten Fuhre“ im Weberkeller zum Federweißenfest bei süffigem Federweißer, deftiger Brotzeit und stimmungsvoller Musik von Akkordeonspieler Werner Zeh. 16.-18.10. Weber-Gewölbekeller, Thüngersheim

Wein aus Waldbrunn?

Die Gemeinde Waldbrunn ist zwar keine Weinbaugemeinde und es gibt auch keine Weinberge weit und breit. Aber es gibt einen Weinbauern! Denn wie heißt es schon in der Bibel: „Der Weinberg kommt nicht zum Herrn!“ Den Weinbaubetrieb der Familie Schubert in Waldbrunn mit der mediterran eingerichteten Häckerwirtschaft gibt es bereits seit 11 Jahren. Ihre Trauben gewinnen die Waldbrunner Winzer aus eigenen Weinbergen in Wüstenzell. Bei den Schuberts

12

kann man die Herzlichkeit einer Winzerfamilie mit Händen greifen.

Der Besuch in sehr angenehmer Atmosphäre wird bei leckeren Weinschmankerln und typischem Frankenwein zum Erlebnis. Geboten werden ausschließlich Eigenbauweine und eine Speisenkarte, bei der vom Silvaner-Süppchen über Winzertoast, Blaue Zipfel, Weinnudeln, fränkische Bratwürste bis zu Wildplatten, Winzerplatten, Angemachtem, Kochkäse und natürlich auch Nachspeisen wie Rotweincreme oder Apfelküchle, alles angeboten wird. Der Gast kann zwischen über 20 warmen und kalten Gerichten auswählen. Und mit der jetzt anstehenden Weinlese gibt es selbstverständlich auch wieder Federweißen.

Häckerwirtschaft: Geöffnet vom 16.10. – 23.11. | Do-Sa ab 18 Uhr, So ab 15 Uhr Reservierungen: 09306 8858 o. 985330 Weinverkauf: Mi u. Fr von 17-19 Uhr, Sa von 10-14 Uhr www.die-weinwerkstatt.de

Magische Weinprobe Die Weinfrauen des AK Wein-Kultur-Touristik Frickenhausen laden ein zur „Magischen Weinprobe“ am Samstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr im Ratskeller Frickenhausen.

Der Würzburger Allroundartist ZaPPaloTT verbindet Zauberkunst mit Comedy, Theater, Philosophie und Musik. Er nimmt den Zuschauer mit auf eine Achterbahnfahrt zwischen clownesker KlamaukArtisitk und zauberhaft-ergreifender Poesie. Als trinkgenüssliche Begleitung durch den Abend werden sechs erlesene Weine der Frickenhäuser Winzerbetriebe vorgestellt, dazu gibt es herzhaftes Brotgebäck.

Info und Kartenvorverkauf unter Tel. 09331 7969 oder 4805, Preis: 25 Euro (inkl. Weinprobe) Sa., 25.10., 19.30 Uhr Ratskeller Frickenhausen

Anzeige

Fränkische Flaschenpost

in Randersacker

Sachsens Glanz und Frankens Gloria Pünktlich zum Tag der Deutschen Einheit gibt es in der fränkischen Flaschenpost in Randersacker auch die passende WeinThüngersheimer Straße 5 Telefon 09 31 / 40 40 98 40 97209 Veitshöchheim www.rokoko-veitshoechheim.de probe. Diesmal stehen Weine aus Ost und West im Mittelpunkt der Verkostung. Eine traditionelle Weinbaukultur gibt es auch im Osten des Landes. Es ist also Zeit, Goldriesling, Müller-Thurgau und Traminer aus einem der kleinsten Weinanbaugebiete und 19 ARK54138 ROKOKO 90_61.indd 1 22.07.14 10:37 Riesling, Silvaner und Müller-Thurgau aus Franken zu verkosten.

Das ist auf keinen Fall die einzige Kombination, die uns zu WeihBei regionalen Leckereien gibt es neben originellen Geschichten nachten einfällt: wie wäre es mit Traminer und Gewürzspekulaviel Wissenswertes und viele Gemeinsamkeiten zu entdecken. tius oder dunkelrotem Domina zu hauchfeiner Bitterschokolade.

Am 3. und 4. Oktober um 19.30 Uhr. Dazu gibt es weihnachtliche und winterliche Geschichten zu hören und Wissenswertes über die verkosteten Weine zu erfahren.

Trüffel und Co Termin: 13. Dezember | Voranmeldung unter 0931 46088380 oder eva-brock@t-online. Informationen unter: www.fraenkiWelcher Wein passt eigentlich zum Trüffel? Passen nur Weißweische-flaschenpost.de ne zu weißen Trüffeln und rote Weine zu schwarzen Trüffeln? „Fränkische Flaschenpost“, Kirchplatz 2, Am 25.10. können Sie es herausfinden. Verkosten Sie Trüffel97236 Randersacker spezialitäten und Wein und hören Sie dazu Geschichten rund um das Trüffelsuchen und das Weinherstellen.

Fast schon legendär ist die Spätburgunder-Blindverkostung, die am 15. November stattfindet. Versammelt haben sich wieder einmal die Pinot Noirs der Welt, um einheitlich getarnt im Flaschenpost-spezifischen Packpapier, verkostet zu werden. Allen gemeinsam ist das glorreiche Ziel, möglichst nahe an den Idealgeschmack des Pinot Noirs aus dem Burgund zu kommen- aber gibt es den wirklich? Lassen Sie sich überraschen und finden Sie Ihren persönlichen Favoriten. Verkostet werden Weine aus Franken, Schweiz, Frankreich und Übersee.

Lebkuchen und Wein Was gibt es wohl schöneres als an einem kalten Winterabend am Kaminfeuer zu sitzen und Lebkuchen zu knabbern – das alles mit einem kräftigen Rotwein kombiniert und man weiß wieder die Vorteile des Winters zu schätzen.

Weintermine kurz und bündig: 03.10. Letzte Fuhre mit Federweißer und Musik,

Partnerschaftsplatz Höchberg 03.10. Wein-Rendezvous, Rathaus und

Weinforum Franken, Eibelstadt 05.10. Fest an der Bergkapelle,

Randersacker 11.10. Herbstfest im Privatweingut Schmitt, Bergtheim 22.11. Weinprobe „Best of Eibelstadt“,

Weinforum Franken, Eibelstadt 23.11. Glühweinwanderung, Kapellensteige

Frickenhausen 13.-14.12 Glühweinwinter im

Weingut Otto Körber, Erlabrunn Anzeige

Spätburgunder-Blindverkostung

Landhaus an den Schlosswiesen Feiern – entspannt tagen oder genussvoll Urlaub machen in Main-/Tauberfranken Ob rauschende Hochzeit, erfolgreiche Tagung oder erholsamer Urlaub: Im Landhaus an den Schlosswiesen in Waldmannshofen sind Sie immer richtig.

3 komfortable Ferienwohnungen, 2 Gästezimmer, Gesellschaftsräume für 80 Personen.

Buchen bei: Gasthof Goldenes Lamm | Fam. Gottschlich Marktplatz 6 | Aub | Telefon 09335 90106 www.goldenes-lamm.de www.schlosswiesen.de

13

essen und trinken Gastro-Tipps Gans schön lecker...

Leider längst kein Geheimtipp mehr: Wer hier zum Gansessen kommen möchte, der sollte rechtzeitig reservieren. Und wer hier schon mal eine lecker gefüllte Steigerwald-Gans mit Rotkraut und Knödeln gegessen hat, der weiß, warum sie hier so beliebt sind. Reservierungen unter Tel. 09364 1327, Landgasthof Hotel Löwen, Würzburger Straße 5, Erlabrunn, www.loewen-erlabrunn.de

Heckenwirtschaften Schöppeln beim Winzer: Wo kann man einen guten Schoppen stilvoller genießen als beim Erzeuger zuhause? Und weil dem so ist, hier die schönsten Heckenwirtschaften im Landkreis:

06.09.-26.10. Weingut Breunig Würzburger Straße 9, Eibelstadt, Tel. 09303 1560 | Sa u. So ab 15 Uhr 10.09.-14.12. Weinbau Ludwig Schmitt Sieboldstraße 9, 97218 Gerbrunn, Tel. 0931 701201 | Mi-Sa ab 16 Uhr, So u.

Feiertag ab 15 Uhr 12.09.-09.11. Weingut Krämer Türkenstraße 1, Obereisenheim, Tel. 09386 90115 | Fr ab 18 Uhr, Sa ab 15 Uhr, So u. Feiertag ab 12 Uhr 20.9.-09.11. Familie Edmund Rügamer Breiter Weg 3, Obereisenheim, Tel. 09386 1338 | Sa u. So ab 14 Uhr

Kulturherbst

kulinarisch Im Gasthof Krone in Helmstadt hat man sich passend zum Kulturherbst ein paar ganz besondere Veranstaltungen einfallen lassen. Am 4. Oktober trägt ab 19.30 Uhr Hermann Hehn seine Gedichte in fränkischer Mundart vor. Freuen Sie sich auf einige fränkische Köstlichkeiten, die Sie sicherlich ohne Reue genießen können! Die musikalischen Einlagen werden vom Schneesenger-Trio präsentiert. Der Abend kostet 12 Euro pro Person.

Der 18. Oktober steht in der Krone ganz unter dem Motto „Frankenwein trifft Schokolade“. Serviert wird ein 4-GängeMenü. Zu jedem Gang gibt es den zugehörigen Wein sowie eine köstliche Schokoladenkreation aus dem Hause ArtofChocolate. Fachlich geführt wird der Abend von einem fränkischen Winzer sowie einem Chocolatier. Das Menü kostet 48 Euro pro Person und beginnt um 19 Uhr. Die Karten für alle Events sind an der Rezeption oder unter Tel. 09369 90640 erhältlich.

Hotel Gasthof Krone, Würzburger Strasse 23, Helmstadt www.gasthof-krone.de

14

26.09.-30.11. Häckerwirtschaft Erwin und Christine Blaß Ringgasse 1, Untereisenheim, Tel. 09386 1253 | Fr ab 18 Uhr, Sa, So u. Feiertag ab 15 Uhr 26.09.-02.11. Weinbau Neubert Günterslebener Straße 15, Rimpar, Tel. 09365 9488 | Fr u. Sa ab 17 Uhr, So u. Feiertag ab 15 Uhr 27.09.-12.10. Otto Götz Thoma-Rieder-Sraße 15, Margetshöchheim, Tel. 0931 463666 | Mo-Sa ab 16 Uhr, So u. Feiertag ab 14 Uhr 10.10.-09.11. Weinbau Alfred und Birgit Wolf Kapellenweg 17, Greußenheim, Tel. 09369 99471 | Fr u. Sa ab 18 Uhr, So u. Feiertag ab 15 Uhr

16.10.-19.10. Heckernest Weingut Stefan Bauer Bühlstraße 19, Thüngersheim, Tel. 09364 1300 | Do-Sa ab 15 Uhr, So u. Feiertag ab 12 Uhr 16.10.-23.11. Die Weinwerkstatt Schubert Röntgenstraße 3a, Waldbrunn, Tel. 09306 8858 oder 985330 Do-Sa ab 18 Uhr, So ab 15 Uhr 17.10.-30.11. Weingut Edwin Huttner Oberer Kirschberg 2, Gerbrunn, Tel. 0931 707165 Do-Sa ab 17 Uhr, So ab 15 Uhr 25.10.-23.11. Winzerhof am Spielberg, Otto Schenk Ochsenfurter Straße 21, Randersacker, Tel. 0931 707697 | Fr ab 18 Uhr, Sa ab 17 Uhr, So u. Feiertag ab 15 Uhr 30.10.-30.11. Wein-Träume Fam. Monika und Ottmar Bauer Schulstraße 25, Thüngersheim, Tel. 09364 4177 | Do-So ab 15 Uhr 08.11.-30.11. Weingut Thomashof Karl-Dieter Hures Thomashof 1, Eibelstadt, Tel. 09303 517 Sa und So ab 15 Uhr 15.11.-14.12. Weingut Jung Hohlweg 2, Obereisenheim, Tel. 09386 352 Sa, So u. Feiertag ab 14 Uhr Ganzjährig Winzerfamilie Fries Herrnstraße 18, Röttingen, Tel. 09338 413 Mi-Sa ab 17 Uhr, So ab 11 Uhr

Perlen des Südens Der Ochsenfurter Gau ist uns Land-

Ein Gau. Ein Graf. Ein Genuss.

in Gaukönigshofen

ein köstliches Chili con Carne, das man für seine eigene Feier bestellen kann – liebevoll gekocht und mit frischen Bohnen und den Chilis aus dem Garten aufgepeppt.

Ein paar der Chilipflanzen sieht man übrigens vom teils überdachten Innenhof besonders gut, wo man an lauen Herbsttagen die goldene Oktobersonne genießen kann. Dazu empfiehlt die Familie Eck ihre Wildschweinbratwürste mit hausgemachtem Kartoffelsalat, Omas Hasenpfeffer oder Hirschbraten aus heimischer Jagd mit Klößen und Blaukraut. Vielleicht finden wir deshalb den Herbst im Ochsenfurter Gau ganz besonders schön!

Gasthof zum Gaugrafen | Mühlstraße 14 97253 Gaukönigshofen | Tel. 09337 623 www.gasthofgaugrafen.de

Anzeige

„Mein Garten bietet unzählige Möglichkeiten, Gutes noch Schmackhafter zu machen“, erklärt uns das Oberhaupt der Familie Eck, die den Gasthof bereits in 4. Generation als Fa m ilien b et r ieb führt. „Mit den frischen Kräutern, leckerem Obst und Gemüse, das wir selbst anbauen, haben wir laufend eine große Auswahl an frischer Ware zur Hand“. Und das schmeckt man – in der Lendchenpfanne, beim Grafen-Steak und natürlich beim beliebten Wiener Schnitzel, das Thomas Eck aus magerem Schweinerücken schneidet und mit seiner eigenen Gewürzmischung verfeinert. Aber auch bei den Suppen, Soßen, Antipasti und den frischen Salaten kommen die frischen Kräuter zum Einsatz. Auf industrielle Gewürzmischung verzichtet er gerne, ebenso wie auf Fertig- oder Dosenprodukte. Besonders stolz ist Thomas Eck auf seine selbst gezogenen Chilis. In zahlreichen Sorten und Schärfegraden wachsen und gedeihen sie im Eck´schen Garten.

Wer möchte, bekommt seine fränkische Spezialität besonders scharf serviert.

Ancho Poblano heißen die Chilis, die er auch zu Öl verarbeitet. Auf Wunsch bereitet Herr Eck

Abb. zeigt Sonderausstattung

kreislern natürlich ein Begriff. Romantisch gelegen zwischen dem lieblichen Taubertal und dem mittleren Maintal, steht er vor allem für Natürlichkeit und Fruchtbarkeit. Der Gasthof „Zum Gaugrafen“ im Herzen von Gaukönigshofen macht da keine Ausnahme. Auch für den Gastwirt Thomas Eck und seine Frau Maria steht die Natürlichkeit an oberster Stelle.

Fruchtbar ist es in seinem Garten, in dem er saisonales Gemüse, Salat und frische Kräuter anbaut, die er in seinen Speisen verarbeitet. Gelbe und grüne Zucchini, Bohnen in allen Varianten, Fenchel, Sellerie und Tomaten in allen Formen und Farben. Die Ernte aus seinem Kräutergarten nutzt der gelernte Metzger und Koch, um seine selbstgemachten Bratwürste zu verfeinern.

Der neue Jeep® Cherokee. Built free.

Erleben Sie den neuen Jeep® Cherokee jetzt bei einer Probefahrt: Mit seinem 9-Stufen-Automatikgetriebe und zahlreichen Hightech-Features wie Spurhalteassistent, Adaptive Cruise Control und automatischem Parkassistent überzeugt er in nahezu jeder Situation*

***Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,3; CO2-Emission (g/km): kombiniert 139. *Teilweise aufpreispflichtig. Jeep® ist eine eingetragene Marke der Chrysler Group LLC. ** vorbehaltlich Genehmigung der FGA Bank Germany GmbH.

IWM Autohaus GmbH

ion Einführungsaktate** 299,00 Monatsr

€ nderzahlung ohne Leasingso tfahrleistung 50.000 km Gesam Laufzeit e nat Mo 60 ch*** 4,6 l Verbrau Ein Leasingangebot für den Jeep® Cherokee Longitude, 2.0 l MultiJet 2WD, 103 kW (140 PS)

Jeep-Vertragshändler für Großraum WÜ/TBB Nürnberger Straße 113 · 97076 Würzburg · Tel. 09 31/2 00 21 0 Fax 09 31/2 00 21 39 · vertrieb@iwmautohaus.de

15

Glänzende Aussichten Neuer magischer Ort des Frankenweins Der Weinort Sommerhausen ist von Kleinkunstbühnen, Ateliers und Galerien geprägt. Was liegt da näher, als den ersten „Magischen Ort“ des Frankenweins im Landkreis Würzburg unter dem Titel „Kunst und Wein“ genau hier zu errichten. Hoch über dem Weinort befindet sich nun ein Ensemble von sieben Winzerfiguren aus Stein, Stahl, Ton und Holz. Sieben Künstler aus der Region haben die Skulpturen geschaffen.

Anzeige

Das Konzept „Terroir F“ stammt von Hermann Kolesch, Präsident der Bayerischen Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG). Zwölf solche Orte soll es in den Premiumlagen Frankens geben, untrennbar verbunden mit der fränkischen Weinbautradition und errichtet in bedeutenden Weinbaugemeinden.

Modern gestaltete Aussichtspunkte sollen Einheimischen und

Weintouristen die Landschaft, die Reben und ortstypischen Besonderheiten nahe bringen. In Escherndorf und Iphofen sind bereits „magische Orte“ entstanden.

Die sieben Künstler, die den Magischen Ort hoch über Sommerhausen gestalteten, haben in ihrem persönlichen Stil gearbeitet. Aus Tonerde, Eisen, Kunstharzlack, Holz oder Stahl entstanden Figuren, die das Thema „Arbeit im Weinberg“ eindrucksvoll darstellen. Tradition und moderne Technik, Weinbauwerkzeuge und Trachten kommen zum Ausdruck. Und neben der traditionellen Weinprinzessin kann jeder Besucher Platz nehmen, mit ihr zusammen die Aussicht genießen oder sich fotografieren lassen. Der Standort ist in den Sommerhäuser Wein-Kultur-Wanderweg integriert. Er kann als Station für Weinführungen oder einfach als Rast- und Picknickplatz genutzt werden.

Die Gästeführer Weinerlebnis Franken bieten natürlich auch Führungen zum Magischen Ort in Sommerhausen an. Bitte wenden Sie sich an Frau Heike Decker, Hauptstr. 22 in Sommerhausen, Tel. 09333 203, E-Mail: heike@goldenen-ochsen.de, an Frau Gabriele Brendel, Lerchenberg 4 in Eibelstadt, Tel. 0171 5309805 oder 09303 8985, E-Mail: gabriele-brendel@t-online.de oder an www. gaestefuehrer-weinerlebnis.de.

16

Der musikalische Kulturherbst Wirtshaussingen in Kist Bei alten Volksliedern und Schlagern, mit Brotzeit, Bier und Wein werden wir einen schönen Abend verbringen und so mithelfen, dass alte Lieder auch jüngeren Generationen wieder nahe gebracht werden. | 2.10. | 19:30 Uhr | Schützenheim, Gerchsheimer Weg 2, Kist | Eintritt frei

Erntedankkonzert Kirchenkonzert von Liederkranz Rimpar (Männer- und Frauenchor) und Musikkapelle Rimpar (Großes Orchester und Ensembles) 03.10. | 17:00 bis 19:00 Uhr | Kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul, Rimpar | Eintritt frei

Herr, mach mich stark! Konzert und Lesung mit Eva-Maria Klöhr und ihrem Frauenchor „Sing mit“ und dem Büttharder Gedichtlesschreiber Hermann Hehn Freuen Sie sich auf besinnliche Momente und genießen Sie einmal Augenblicke der Ruhe und Einkehr. Die Musik und die Gedichte wollen Ihnen helfen, immer wieder in Ihrem Leben erkennen und erfahren zu dürfen: Der Herr macht mich stark!

3.10. | 17:00 Uhr | Pfarrkirche St. Peter und Paul, Bütthard Eintritt frei

Herbstimpressionen 2014 Songs vom Mee – Johannes Wohlfahrt Mit kabarettistischen Liedern – meist im mainfränkischen Dialekt – bearbeitet Johannes Wohlfahrt die uns umgebende Realität mit all ihren Merkwürdigkeiten. In seinen satirischen Songs lässt sich Johannes Wohlfahrt gerne über das Seelenleben der Mainfranken aus.

Bewirtung!

3.10. | 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) | Privatbrauerei Oechsner, Oechsner-Stüble, Klinge 1, Ochsenfurt | Eintritt frei

Swing und Evergreens von 1900 bis 2000 Konzert mit dem Ochsenfurter SAX-tett Das Ensemble musiziert seit über 30 Jahren. Die Besetzung: Kurt Frenzel (Sopran/Alt), Katharina Dubiel (Alt), Urban Höfner (Tenor), Michaela Mayer (Tenor) und Gerhard Nefzger (Bariton).

2013 wurde dem SAX-tett der Kulturpreis der Stadt Ochsenfurt verliehen. | 4.10. | 19:30 bis 21:30 Uhr | Architektenforum Ochsenfurt, Jahnstraße 7 | Eintritt frei

… Du bist ein Engel für mich!

Konzert mit Eva-Maria Klöhr mit Seelenberührungen 5.10. | 16:00 Uhr | Kunst im Därr, An den Mainauen 2, Obereisenheim | Eintritt frei

Wirtshaussingen bei den Senioren Wir laden alle ein, die gerne singen. Zwei engagierte Musiker werden wieder einen Korb voller Liederhefte mitbringen, aus denen die Gäste Lieder aussuchen können, die dann gesungen werden. Außerdem wird Rita Hammer einige Mundartgedichte vortragen.

8.10. | 14:00 bis 17:00 Uhr | Pfarrheim, Herrnberg 2, Oberpleichfeld | Eintritt frei

Jochen Volpert – „SESSION 50.1“ live on stage Jochen Volperts Spielweise ist durch seine über 35jährige Laufbahn als Gitarrist in verschiedenen Band-Projekten geprägt von Einflüssen aus dem Blues und Rock, aber auch Jazz- und Country-Stilistiken sind bei seinen Soli immer wieder erkennbar und werden gern miteinander kombiniert (www.jochenvolpert.de).

10.10. | 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) Königsallee, Events und mehr im Fahrental, Fahrentalstraße 35, Güntersleben | Tel. 09365 5189 oder 0172 6763581, www.koenigsallee.cc Eintritt: 12 Euro VVK| 14 Euro AK| 10 % erm.

Brass & Sing Weiblicher A-Capella-Chorgesang vom Feinsten und experimentierfreudiger Blechsound im Konzert „Brass & Sing“ mit dem Ochsenfurter Frauenchor main.klang und dem Blechbläserensemble „viernachacht“.

11.10. | 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) | Triasmuseum an der Ochsenfurt, Judengasse 1, Kleinochsenfurt | Eintritt frei

Heavy Classic – Crossover Hajo Hoffmann (Mandoline und Ukulele) meets Malte Vief (Gitarre) | Darf Bach ein Publikum rocken? Kann Deep Purple klingen wie ein Komponist des 18. Jahrhunderts? Und ist das Ergebnis dann noch gute Musik mit Herz? Selbstverständlich, wenn diese Herren sich dafür engagieren. Machen Sie sich selbst ein Bild!

5.10. | 20:00 Uhr | Ars Musica Aub, Marktplatz 3 | Eintritt frei

17

Singen mit Frohsinn – Frohsinnschöre treffen sich Frohsinnschöre der Umgebung werden eingeladen, um ihren Namen gerecht zu werden, denn man singt nicht nur im MGV Frohsinn Helmstadt mit guter Laune und Elan, sondern in ganz Unterfranken.

11.10. | 19:00 Uhr | Haus Frohsinn, Schräggasse 2, Helmstadt

Chansonabend mit Cordula Wirkner – Chamäleondame

Harfenlichter Dies sind die beiden Musiker Judith Hutzel-Weisel (Harfe, Gitarre und Gesang) und Michael Weisel (Kontrabass und Gesang). Sie spielen seit Jahren im Duo und begeistern ihre Zuhörer durch ihr kongeniales Zusammenspiel. Dabei ergänzen sich Harfe und Kontrabass so gut, dass der Gesang in unbeschreiblicher Art vor diesem musikalischen Hintergrund erstrahlen kann.

11.10. | 20:00 Uhr | Pfarrheim, Hauptstraße 8, Unterpleichfeld, Tel. 09367 3910 | Eintritt: 10 Euro

Mit blitzschnellen Rollenwechseln und schauspielerischer Präsenz spaziert die mehrfach ausgezeichnete Chansonsängerin, Schauspielerin und Geigerin mit brachialer Situationskomik, seelenreichem Gesang und Geigenspiel virtuos auf den Hürden des Alltags. Am Klavier sitzt der bekannte Jazzpianist Claus Gram.

11.10. | 20:00 Uhr | Kulturstüble Höchberg (Gasthaus Lamm am Marktplatz), Hauptstraße 76 Eintritt: 15 Euro | ermäßigt 13 Euro | Tel. Abendkasse 0931 408873 | Vorverkauf Bibliothek, Tel. 0931 409065

Chorkonzert mit dem Collegium vocale Uffenheim

Swing & Brass Selection & Guests

– Köstlichkeiten aus Renaissance und Barock

11.10. | 20:00 Uhr | Gemeindehaus, Jahnstr., Kleinrinderfeld Eintritt: ca. 8 Euro | ca. 9 Euro Abendkasse | Musikverein Kleinrinderfeld, Tel. 09366 906911 oder 09366 7867

Country- & Linedance-Night Zum 25jährigen Jubiläum des Kulturherbstes veranstaltet die Theatergruppe „Vorhang auf“ eine Country- und LinedanceNight mit der bekannten Country-Band „Cool Country“. Ein besonderes Highlight ist neben Gitarre, Mandoline, Dobro und einem dreistimmigen Gesang der Einsatz einer echten Nashville Pedal Steel Gitarre.

11.10. | 20:00 Uhr | Geisberghalle, Birkenfelder Straße 17, Greußenheim | Eintritt: 6 Euro, Platzreservierung per E-Mail: karinkuhn2@googlemail.com

Das Collegium vocale Uffenheim unter Leitung von Otto Eberhardt ist ein Kammerchor mit erfahrenen Chorsängern (Laien und Profis) aus dem mittel- und unterfränkischen Raum, der in wechselnden Projekten anspruchsvolle Chormusik erarbeitet.

Das neue Programm bietet einen Durchgang durch die Musik in ganz. | 12.10. | 20:00 Uhr | Ars Musica Aub, Marktplatz 3 Eintritt frei

Musikalisches Tafelkonfekt

Passend zur wunderbaren Atmosphäre der Julius-Echter-Kirche in Leinach werden auf Blockflöten, Gemshörnern, Fagott und Cembalo bezaubernde Tänze, Lieder und Sonaten des 17. und 18. Jahrhunderts erklingen.

12.10. | 17:00 Uhr | Julius-Echter-Kirche, Leinach | Eintritt frei

Liederabend „Schöne Müllerin“ Franz Schubert mit Oliver Trahndorf und Helge Gutsche 17.10. | 19:00 Uhr | Gemeindezentrum evangelische Kirche, Sommerhausen, Tel. 09333 1097

„Funk & Soul“ mit der Monkeyman Band Professionalität und Flexibilität vereinen sich bei dieser Band in idealer Weise mit hoher musikalischer Qualität. Livemusik, die gute Laune macht – immer „fresh & funky“ präsentiert!

17.10. | 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) | Untere Hauptstr. 34, Thüngersheim | Eintritt: 11 Euro/Person | Kartenvorverkauf bei Allianz Agentur Kraft, Tel. 09364 80840

Orgelkonzert „Orgelherbst Obereisenheim“

Donovan Aston – One Piano – One Voice An Evening of Sir Elton John’s „Greatest Hits“ Donovan Aston begeistert das Publikum mit viel Gefühl in der Stimme und versierten Fingern am Flügel. Unter anderem spielt er Klassiker wie „Candle in the Wind“, „Your Song“, „Rocket Man“ und „Can you feel the Love tonight“ und viele andere Hits aus vier Jahrzehnten von einem der größten Pop-Musiker aller Zeiten – Sir Elton John.

11.10. | 20:00 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) St.-Bartholomäus-Kirche, Sommerhausen, Tel. 09333 229 Eintritt: 14 Euro VVK| 16 Euro AK

18

„Schlesische Orgelkunst besucht Süddeutschland“ mit Filip Presseisen, internationaler Solist. Weitere Konzerte im November und am 1. Advent.

18.10. | 19:00 Uhr | Evangelische Kirche Obereisenheim Eintritt frei

Spätsommerblues Den Zuhörer erwartet eine wunderbare Mischung aus mitreißendem Jazz, Gitarrenklängen und Lyrik. Eva Büttner-Egetemeyer liest aus ihren Gedichten und Impressionen. Dazu übersetzt sie auch vor allem französische Gedichte oder Chansons, die u.a. ihr Mann Albert Büttner mit der Gitarre interpretiert. Musikalisch umrahmt den Abend die neue Jazzformation „Van Slageren Connection“ 18.10. | 20:00 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) | Evang. Philippuskirche, Georg-August-Christ-Straße 2, Eisingen Eintritt frei

© Gerd Brander

© Walter Hörnig

Hot & Cool

Shalom

Schritte des Friedens Auf jüdischen Spuren unterwegs

… in Rimpar

100jähriges Vereinsjubiläum des Gesangvereins Geroldshausen 1914 Samstag Chorsingen mit zahlreichen Vereinen Sonntag Chorsingen mit Nachbarvereinen 18.10. | 20:00 Uhr und 19.10. | 14:00 Uhr Sporthalle, Seeweg, Geroldshausen | Eintritt frei

Bigband-Konzert in der Musikschule Unter dem Motto „Best of Swing“ wird sich die Musikkapelle Rottendorf e.V. in Bigband-Besetzung im Rahmen des Kulturherbstes präsentieren (Leitung: Michael Mauer).

19.10. | 17:00 Uhr | Konzertsaal der Musikschule, Hauptstraße 9, Rottendorf | Eintritt frei

Jubiläumskonzert Anlässlich des 30jährigen Bestehens der Katholischen öffentlichen Bücherei Theilheim veranstaltet diese ein Konzert mit den „Voices“.

19.10. | 17:00 Uhr | Pfarrkirche Theilheim

Liederabend mit Karen Grave Die norwegische Sopranistin Karen Grave, bekannt in Aub von den Meisterkurs-Konzerten, singt zwei Liederzyklen von Edvard Grieg und Richard Strauss. Begleitet wird sie von Andrej Hovrin (Klavier).

19.10. | 20:00 Uhr | Ars Musica Aub, Marktplatz 3 Eintritt frei

10.10. | 19:00 Uhr Vernissage 11.10. bis 12.10. | jeweils 11:00 bis 18:00 Uhr Ausstellung ZeitZeugen – Jüdische Friedhöfe in der Region Die Fotografen Gerd Brander und Walter Hörnig haben viele jüdischen Friedhöfe in der Region besucht und ihre Eindrücke in stimmungsvollen Bildern festgehalten.

Veranstaltungsort: Alte Knabenschule, Hofstraße 3 11.10. | 19:30 Uhr Konzert Hot & Cool | Extraordinary Tango and Klezmer Music Hot & Cool, das sind Claudia von der Goltz (Gesang), Rainer Schwander (Sopransaxophon, Hackbrett, Akkordeon), Bernhard von der Goltz (Gitarre, Akkordeon, Darbouka) und Uwe Schachner (Violoncello). Sie präsentieren einen Mix aus Klezmermusik und dem sinnlichen, eleganten und wehmütigen Tango. Dieses Konzert gibt dem Auf und Ab des Alltags, der Freude und dem Wunsch nach Freiheit eine ganz eigene sinnliche Stimme.

Karten unter Tel. 09365 3254 oder 09365 882589 bzw. E-Mail: buonschorno@t-online.de Veranstaltungsort: Alte Knabenschule, Hofstraße 3 Eintritt: 15 Euro inkl. Imbiss und Wasser | Rimparer Bio-Weine und Wein aus Israel im Ausschank 12.10. | 14:00 und 16:00 Uhr Führung „Auf jüdischen Spuren durch Rimpar“ Hannelore Mintzel führt auf den Spuren der ehemaligen Rimparer Juden durch den Ort, mit der Möglichkeit, einen Blick auf die – leider nicht zugängliche – ehemalige Synagoge zu werfen.

Auf dem Weg entlang der „Stolpersteine“ erfahren Sie vieles über das Zusammenleben von Juden und Christen im Ort und über das Schicksal der letzten jüdischen Familien. Dauer ca. 1,5 Stunden.

Treffpunkt: Alte Knabenschule, Hofstraße 3 12.10. | 14:00 bis 17:00 Uhr Israelische Volkstänze zum Mitmachen Romi Forster-Bundschuh lädt ein, einfache israelische Volkstänze kennenzulernen, gemeinsam zu tanzen und einen ganzheitlichen Zugang zu erleben zu dem jiddisch-israelischen Lebensgefühl „Mir lebn ejbig ... – wir leben ewig in jeder Stunde”. Keine Vorkenntnisse erforderlich.

Veranstaltungsort: Alte Knabenschule, Hofstraße 3 Veranstalter: Interessengemeinschaft Umwelt Rimpar (IGU), 97222 Rimpar, Tel. 09365 3254, www.igu-rimpar.de

19

Der Kulturherbst Hermann Hehn Horch- und Lachfränkische Mundartgedichte Hermann Hehn liest seine fränkischen Mundartgedichte. Freuen Sie sich auf fränkische Köstlichkeiten, die Sie sicherlich ohne Reue genießen können.

Für musikalische Umrahmung sorgt das Schneesenger-Trio.

4.10. | 19:30 Uhr | Akzent-Hotel Gasthof Krone, Würzburger Straße 23, Helmstadt | Tel. 09369 90640, www.gasthof-krone.de | Eintritt: 12 Euro

Evas Musikgeschichten für Kinder Literatur sinnlich erleben. Mit ihren „Musikgeschichten“ illustriert Eva Weiss die jeweilige Geschichte auf lebendige Weise. Dabei nutzt sie die vielfältigen Möglichkeiten der Musik, mit Klängen und Geräuschen das Geschehen akustisch zu akzentuieren, gleichsam zu dramatisieren. Dazu erklingen neben der Viola da gamba (Gambe) Instrumente wie Waldteufel, Psalter, Trommeln und anderes „Klangzeug“.

6.10. | 11:15 Uhr | Grundschule Röttingen, Aula, Schulstr. 1 7.10. | 11:15 Uhr | Bücherei im Wasserschloss, Pfarrgasse 4, Rottendorf 7.10. | 9 Uhr | Bücherei im Bahnhof, Bahnhofstraße 11, Veitshöchheim 8.10. | 11:15 Uhr | Bücherei Eibelstadt Pappenheimstr. 3 8.10. | 9 Uhr | Grundschule Theilheim Reisgrube 17

Wie das Leben so spielt! – Ernstes und Heiteres – Gereimtes und Ungereimtes

im Buch

Lesung und Musik: Rilke und Ryokan Ryokan war einer der faszinierendsten Zen-Dichter. Rilke, der vielen als Mystiker gilt, war ein Suchender mit innerlichem Spürsinn und ein sprachmächtiger Entdecker. Eine Zusammenschau dieser beiden großen Dichter mitsamt musikalischer Begleitung.

Lesung: Markus Grimm | Musik: Christopher Scholz, Klavier und Bratsche Um 16:30 Uhr besteht die Möglichkeit, an einer Führung durch den Benediktushof teilzunehmen.

Anmeldung erwünscht unter kurse@benediktushof-holzkirchen.de, Tel. 09369 98380 12.10. | 16:30 Uhr Führung | 17:30 Uhr Benediktushof, Klosterstraße 10 Holzkirchen Eintritt frei

Volker Weidermann: „Ostende, 1936 – Sommer der Freundschaft“ Ostende, 1936: ein belgischer Badeort mit Geschichte und Glanz. Hier kommen sie alle noch einmal zusammen, die im Deutschland der Nationalsozialisten keine Heimat mehr haben. Stefan Zweig, Joseph Roth, Irmgard Keun, Kisch und Toller, Koestler und Kesten, die verbotenen Dichter. Volker Weidermann erzählt von ihrer Hoffnung, ihrer Liebe, ihrer Verzweiflung – und davon, wie ihr Leben weiterging.

14.10. | 19:30 Uhr | Bibliothek Markt Höchberg | Martin-Wilhelm-Straße 2, Tel. 0931 409065 | Eintritt: 6 Euro

Eine Gruppe von Hobby-Autorinnen trägt eigene Texte und Gedichte vor.

10.10. | 19:30 bis ca. 21:30 Uhr | Bibliothek Markt Höchberg Martin-Wilhelm-Str. 2 | Eintritt frei

Helmut Maximilian Krieger – Gedächtnisabend 10.10. | 19:00 Uhr | Gemeindezentrum evangelische Kirche, Sommerhausen Eintritt frei

Volker Weidermann ©Julia Zimmermann

20

Pass mer fei auf: „Herzenssache“ 15 Jahre fränkische Mundart von und mit Hermann Hehn – Große Benefizgala Der beliebte fränkische Mundartdichter Hermann Hehn blickt dankbar zurück auf 15 Jahre, die erfüllt waren von Freude, Frohsinn, Heiterkeit und Lachen, aber auch von stillen Momenten, mancher unterdrückten Träne und viel Gefühl für Herz und Seele bei all seinen Lesungen in Nah und Fern.

Reservierung bei Hermann Hehn, Tel. 09336 1547, E-Mail: hermann.hehn@web.de 17.10. | 20 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt | Tel. 09336 1547 Eintritt: 12,50 Euro

Herbstimpressionen 2014 Lebensgeschichte(n) mit spitzer Feder – erzählt von Heinz R. Schenk 40 Jahre Leiter der örtlichen Sparkasse, dazu lange Jahre 2. Bürgermeister, da gibt es viele Geschichten zu erzählen. Amüsant und mit einem gehörigen Schuss Humor erzählt Heinz R. Schenk von Menschen und Begebenheiten im Sommerhausen der vergangenen Jahrzehnte.

Bewirtung!

17.10. | 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) Privatbrauerei Oechsner, Oechsner-Stüble, Klinge 1, Ochsenfurt Eintritt frei

Autorenlesung mit Zahra Hussain Zarah Hussain, die inzwischen in Oberpleichfeld wohnt, liest aus ihrem Buch „Das Erbe der Weisen“, das ihre Kindheit und das Leben in Afghanistan beschreibt.

Sie erlebt eine unbeschwerte Kindheit in Afghanistan und wird langsam erwachsen. Die afghanische Realität holt das beschauliche Leben im Dorf ein.

Anmeldung bis 11.10.

18.10. | 19:00 Uhr | Pfarrheim, Herrnberg 2, Oberpleichfeld Eintritt frei

„Hausgemacht“

„Elevin“

Schreckling

Peter Geiger

Ausstellungen im Kulturherbst „Hausgemacht 4 – Kunst im Landratsamt“

Licht-Bild-Objekte – Malerei von Peter Geiger

Werkraum – Atelier & Galerie für

Zum 25. Kulturherbst-Jubiläum zeigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landratsamtes erneut ihre kreativen Seiten: Von analoger Schwarz-Weiß- über DigitalFotografie bis zur Malerei, von Taschen, Täschchen und Krimskrams in PatchworkTechnik bis zu kunstvollen Strickstrümpfen, Drachenschwanzschals und gefilzten Taschen reicht die Ausstellung. Dazu zeigen wir eine Sammlung historischer Banknoten nach der Währungsreform 1948 sowie das „Farbenspiel“ – wunderschöne Bilder und Collagen, die in einem Workshop der kommunalen Jugendarbeit entstanden sind, und künstlerische Arbeiten von Schülern der Montessori-Schule.

Entdecken Sie die „hausgemachte“ Kunst im Landratsamt!

26.9. bis 17.10. | Mo bis Do 7:30 bis 16:30 Uhr | Fr 7:30 bis 12 Uhr Landratsamt Würzburg, Zeppelinstr. 15

Graphische Strukturen verdichten sich zu vielschichtigen Raumgebilden, zu Gestalten vegetativer Körperlichkeit, die mythische Assoziationen anklingen lassen. Ein „zweites Gesicht“ offenbaren die Bildobjekte durch optionale Hinterleuchtung, wodurch die Tiefendimension eine glasfensterartige Transparenz erhält.

26.9. bis 17.10. (31.10.) | Mo und Di 8 bis 15:30 Uhr | Mi 7:30 bis 12:30 Uhr | Do 8 bis 18 Uhr | Fr 8 bis 12 Uhr Rathaus Gerbrunn

Daniel Grimme, Bildhauer & Designer, öffnet die Pforten des Werkraums für Besucher. Von figürlichen Kettensägearbeiten über Möbel aus Stammholz bis hin zu antiken Gegenständen – von Biedermeier bis Bauhaus – gibt es für jedermann etwas zu entdecken. Sonderausstellung „Portraits aus Tusche & Filzstift“ von Kommunikationsdesigner Florian Wyrtki.

26.9. bis 18.10. | Di bis Sa 8 bis 16 Uhr | Jahnstraße 11, Sommerhausen

„Die Farben der Sprache“ Acrylbilder von Hans-Jürgen Schreckling und Gedichte von Bernd Herrde Schreckling beschäftigt sich schon in der Kinder- und Jugendzeit intensiv mit dem menschlichen Gesicht. Mit wenigen Zeichenstrichen bringt er es auf Papier, später in Öl auf die Leinwand. Über Akt- und Porträtzeichenkurse findet er den Weg zur Acrylmalerei.

Bernd Herrdes Gedichte, die bei der Vernissage vorgetragen werden, sind in mehreren Gedichtbänden veröffentlicht.

Sowohl bei Schreckling als auch bei Herrde wird deutlich, dass sie nur das darstellen und aussagen können, was in ihnen selbst geschieht.

Fr, 26.9. bis 19.10. | Mo – Sa ab 16 Uhr | So und Feiertag ab 12 Uhr Hotel Meisnerhof, Erlabrunn

Zauberhafte Blumenwelt … dazu möchten wir Sie gerne einladen, um die Bilder unserer lieben Schwester, der Kunstmalerin Rosemarie Rüttinger, zu präsentieren. Es entstanden von ihr auf Holz, Glas, Leinwand und Papier ausdrucksstarke und außergewöhnliche Bilder in vielen Farben, Techniken und Facetten.

26.09. | 27.09. | 3.10. | 4.10. | 10.10. | 11.10. | 17.10. | 18.10 Freitag 15:00 bis 18:30 Uhr | Samstag 11:00 bis 16:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung | Bilderstube RR, Klingenstraße 3 b, Hettstadt, Tel. 0931 463470 oder 0151 50719665

Wasser – Märchen Barbara Weckert – Gold und Silberschmiedin | Schmuckobjekte aus Schrott, Silber und Edelsteinen Linie leicht – wie Luft und Wasser | Ernst Weckert – Grafikdesigner | Zeichnungen | Wassergeister | Makrofotographien von Jürgen Schädel, die in abstrakter Weise die Sprengkraft eines Wassertropfens zeigen 26.09. bis 19.10. | Di bis Do ab 16 Uhr | Freitag bis Sonntag/Feiertag ab 11 Uhr | Weinhaus Ewig Leben, Maingasse 14 a, Randersacker | Tel. 0931 46559933

Kunst, Design & Antikes

Der „Flußgott Moenus“ heißt Sie willkommen!

Der aus Edelstahl neu geschaffene Flussgott lädt im Namen seines Gestalters – dem Kunstschmied Georg Mützel – in seinen Turmgarten ein. Denn dort sind neben märchenhaften Wetterfahnen und Figuren noch einige handgeschmiedete Ausstellungsstücke zu bestaunen.

26.9. bis 19.10. | jeweils 9 bis 19 Uhr | Roter Turm, Am Berghof 13, Sommerhausen

Gabriele Köbler – Plastiken Manfred Kronenberg – Bilder, Grafik Die bis zu lebensgroßen Plastiken von Gabriele Köbler werden aus Ton modelliert. Ähnlich dem Metallguss wird davon eine Form hergestellt, deren Abdruck aus Tonerdeschmelzzement das eigentliche Objekt wird. Nach dem Aushärten werden die Plastiken oberflächenbehandelt bzw. wetterfest bemalt.

Manfred Kronenbergs Bilder sind entweder Aquarelle oder sog. Fine-Art-Prints, ausgeführt in altmeisterlicher Manier, ihr Motive fantastische, surreale Begebenheiten.

26.9. bis 19.10. | Mi bis So 14 bis 18 Uhr | Galerie beim „Roten Turm“, Sommerhausen

21 acapiano

„Liebende Frösche” Thomas Weber

Illustrationen und Airbrushdesign von Thomas Weber Thomas Weber lernte sein Handwerk in der IBKK Kunstschule für Illustration und Airbrushdesign in Bochum. Mit dieser Technik erzielt er viele unterschiedliche Optiken, vom Fotorealismus bis hin zum Künstlerischen ist alles machbar.

26.9. bis 19.10. Mo bis Fr 9 bis 17:30 Uhr | Sa 9 bis 13 Uhr | So und Feiertag 13 bis 17 Uhr | Winzerkeller Randersacker, Ochsenfurter Straße 7, Tel. 0931 705650

Art’n Oil – Sylvia Roswora, Malerei Die freischaffende Künstlerin Sylvia Roswora setzt in ihren Bildern sowohl landschaftliche als auch stadtlandschaftliche Motive um. Ihre meist intensiven Farben teilen Stimmungen und die klimatischen Zustände an den jeweiligen Orten mit.

Illustrationen – Christian Schuster Christian Schuster hat es zu seiner Lebensaufgabe gemacht, mit seinen persönlichen Portraits und Karikaturen den Betrachtern ein Lächeln oder Schmunzeln abzuringen. Der gebürtige Margetshöchheimer hat in den Jahren durch viele Einflüsse ein umfangreiches Portfolio an illustrativen, technischen Stilen zusammenstellen können.

Schülerinnen und Schüler des Atelier Art´n Oil Teilnehmerinnen und Teilnehmer zeigen ihre vielfältigen, unterschiedlichen in den Workshops im Atelier Art´n Oil entstandenen Arbeiten.

Sa, 27.9., 19 Uhr Vernissage | 28.9. | 5.10.

19.10. | jeweils 14 bis 19 Uhr Atelier Art´n Oil, Heinrich-Böll-Straße 6, Margetshöchheim, Tel. 0172 9319678

22

Nobel Rot No. 4 Foto: Peter Lippmann

Späte Schätze Das Forum Botanische Kunst zeigt die Schönheit dessen, was im späten Jahr von der Pflanzenwelt noch übrig geblieben ist. Die aufregenden Linien von kahlen Zweigen und wildem Kraut sind für einen Grafiker wie Clemens Büntig ein Motiv erster Wahl. Angeline de Meester aus England beherrscht die feinen Braunabstufungen. Eine erstaunlich festliche Opulenz strahlen die Fotografien verfaulender Weintrauben von Peter Lippmann aus.

27.9. bis 19.10. | Sa, So und Feiertag 13 bis 18 Uhr | Forum Botanische Kunst, Obere Hauptstraße 18, Thüngersheim

Werkstattgalerie „Rainier Haindl“

Art‘n Oil - Sylvia Roswora

„Mein Rom“ – Arbeiten von Wolfgang Finger-Rokitnitz Wolfgang Finger-Rokitnitz, heute vornehmlich als Bildhauer bekannt, verbrachte 1968 ein Jahr als Stipendiat des Landes Bayern an der „Accademia di Belle Arti“ in Rom. Eine große Zahl von bisher nie gezeigten Zeichnungen entstand damals. Anlässlich der 20-jährigen Partnerschaft Veitshöchheims mit Greve in Chianti werden die Arbeiten nun im Jüdischen Kulturmuseum Veitshöchheim gezeigt.

2.10. | 18 Uhr Vernissage | 2.10. bis 19.10. | Do 15 bis 18 Uhr | Sa, So und Feiertag 14 bis 17 Uhr | Jüdisches Kulturmuseum Veitshöchheim, Thüngersheimer Str. 17

Eröffnung der Werkstattgalerie mit Werken von Rainer Haindl. Zu sehen sind seine Bronzeskulpturen, Gipsskulpturen und Skulpturen in vielfältigen Holzsorten. Außerdem präsentiert er seine Baummalereien und seine freien Farbgestaltungen.

27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10. | 10.10. bis 12.10. 17.10. bis 19.10. | jeweils 14 bis 19 Uhr | Hauptstraße 9, Unterpleichfeld

Impressionen in Öl und Aquarell

„Meine Toskana“

Ausblickende Einblicke und Einblickende Ausblicke

Ausstellung von Ilse Feser „Ich zeige eine kleine Auswahl meiner Fotografien, die im Laufe der letzten Jahre bei meinen Aufenthalten in der Partnergemeinde Greve in Chianti entstanden sind. Sie sollen einen Eindruck von der wunderschönen toskanischen Landschaft vermitteln und bei den Betrachtern vielleicht Lust auf eigenes Entdecken wecken.“ 2.10. bis 18.10. | Di bis Fr 10 bis 12 Uhr | Di, Mi, Fr 13 bis 18 Uhr | Do 13 bis 20 Uhr Sa 10 bis 13 Uhr | Bücherei im Bahnhof, Veitshöchheim, Tel. 0931 9800825

Gezeigt werden von Helmut Wieden in seiner kleinen gemütlichen Galerie eine Vielzahl von Landschaften aus Unterfranken und vielen Gegenden Europas sowie eindrucksvolle Szenen aus dem Leben.

3.10. | 14 bis 18 Uhr | Galerie in der Wolfstalstraße 16, Veitshöchheim

Die radikale künstlerische Freiheit in Fotografie, Aquarell und Acryl kennt keinen Standpunkt und kann nicht konkret festgelegt werden. Wechselnde Ausdrucksmittel unter dem Aspekt der Abstraktion provozieren den Betrachter unvermittelt zur Betrachtung und Interpretation.

Die Intensität der Kaffeegerüche der von Tirunesh dargebotenen Äthiopischen Kaffee-Zeremonie umrahmt und durchwirkt die Ausstellung in der einschließenden Harmonie des Alpha und Omega.

26.9 bis 19.10. | Mi bis So 11 bis 18 Uhr | Schwörer-Musterhaus, Otto-Hahn-Str. 8, Estenfeld

Historischer Hof Margarete Gilge

Fotokunst – Art Leinwand unter dem Motto „Hyperrealism Style“ Fotokünstler Yacomá | Motive aus Würzburg, aber auch New York, Berlin, London bzw. fantastische Landschaften und Collagen.

3.10. bis 5.10. | jeweils 13 bis 18 Uhr | Dürrengasse 10, Thüngersheim

Stadt – Land – Fluss Unterfranken im Aquarell von Margarete Gilge Neue Aquarelle der Würzburger Malerin Margarete Gilge aus Unterfranken zeigt die Gemeinde Margetshöchheim in ihrem Rathaus. Verträumte und romantische Ansichten einheimischer Orte, Impressionen aus der Stadt und stimmungsvolle Landschaften führen den Besucher virtuell durchs schöne Frankenland. Am PC bearbeitete Aquarelle ergänzen das Spektrum.

3.10. | 10 bis 15 Uhr Vernissage | bis 17.10. Mo bis Do 8 bis 18 Uhr | Fr 8 bis 12 Uhr | Rathaus, Mainstraße 15, Gemeinde Margetshöchheim

Ein Tag mit den Feldgeschworenen Die Leinacher Feldgeschworenen geben Einblick in die jahrhundertealte Tradition und ihre Funktion für die dörfliche Gemeinschaft früher und heute. Alte Grenzsteine, historische und moderne Flurkarten, Arbeitsgeräte, alte Fotografien sowie ein „Flurlagen-Quiz“ erwarten die Besucher. Eine Ausstellung landwirtschaftlicher Gerätschaften und Dinge des täglichen Gebrauchs aus längst vergangenen Zeiten bieten einen dazu passenden Rahmen.

3.10. | 10 bis 18 Uhr | Eröffnung: 10 Uhr mit Weißwurstfrühstück, Kaffee und Kuchen | Scheune und Hof von Bruno Warmuth, Kirchgasse 10, Leinach

Erhard Piller

Malerei von Wolfgang Hammer und Erhard Piller Der besondere Reiz in den Arbeiten des Künstlers Wolfgang Hammer liegt darin, dass er gerne zeigt, worüber man sonst meist hinwegsieht. Er arbeitet die Dinge heraus, hebt sie hervor, verändert sie, macht sie so zu etwas Spektakulärem.

Die freie, abstrakte Malweise des Autodidakten Erhard Piller steckt voller Energie und Spontanität. Er setzt Farben und Formen in eine eigene Spannung, so dass die leuchtenden Farbkompositionen kraftvoll und doch dezent zum näheren Hinschauen einladen.

3.10. | 11 bis 18 Uhr | 4.10. | 5.10. | jeweils 14 bis 18 Uhr | Kulturstüble Höchberg (Gasthaus Lamm), Hauptstraße 76

Ausstattung von Eibelstadt mit Rechten einer Stadt vor 580 Jahren Sonderausstellung des Heimatvereins 3.10. | 5.10. | 12.10. | 19.10. | (26.10.) | jeweils 14 bis 16 Uhr | Heimatmuseum, Hauptstraße, Eibelstadt

Figur und Landschaft Acrylmalerei und Mischtechnik der Künstlerin Isa Wagner

Bespieltes und Verspieltes

Spielzeug aus 100 Jahren (Privatsammlung T. Holderied) 27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10. | Sa 13 bis 18 Uhr | So und Feiertag 11 bis 18 Uhr Kunst im Därr, An den Mainauen 2, Obereisenheim

Brunos Scheune Leinach

Scheune mit alten Landmaschinen, Schauvorführungen, Attraktionen für Kinder, Dämpfkartoffeln, Kartoffelsuppe …

27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10.| Sa 13 bis 18 Uhr | So und Feiertag 11 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Zehntgasse 1, Obereisenheim

Mittelalterliche Kleidung Handgefertigte mittelalterliche Kleidung im Teufelskeller. Imbiss beim Teufel: Bratwurst – Grillschinken & Co. 27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10. | Sa 12 bis 18 Uhr | So und Feiertag 11 bis 18 Uhr Veranstaltungsort: Hauptstraße 15, Obereisenheim

Holzkunst aus dem Erzgebirge Lassen Sie sich inspirieren von der Vielfalt und Schönheit der erzgebirgischen Drechsel- oder Schnitzarbeiten.

27.9. bis 19.10. | Sa, So und Mo jeweils 14 bis 17 Uhr | Museum „Erzgebirgischer Spielzeugwinkel“, Wipfelder Straße 16, Obereisenheim

Kulturelles Blind Date im StreitenbergerHof – Literatur

trifft Acryl, Holz und Eisen

Inspirierende und berührende Literatur von Pfarrer und Buchautor Roland Breitenbach, St. Michael Schweinfurt, trifft Acryl- und Mischtechnik auf Leinwand, ausgefallene Holzarbeiten aus Wurzeln und Brettern von Oskar Kohl, Greußenheim, und ansprechende Gartendeko und Rankhilfen aus Eisen von Oliver Schlereth, Biebelried. Unter dem Motto „Greußenheim liest Roland Breitenbach“ laden wir ein zu einer abwechslungsreichen Autorenlesung zu verschiedenen Zeiten, an verschiedenen Ecken, aus verschiedenen Büchern von Pfarrer Roland Breitenbach im StreitenbergerHof. Zur Eröffnung am Freitag, 03.10.14 um 13:00 Uhr liest Pfarrer Roland Breitenbach aus seinem Buch „Die weiße Feder“.

3.10. | 13 Uhr Vernissage | 3.10. | 5.10. | jeweils 13 bis 17 Uhr | Brunnengasse 9, Greußenheim, Tel. 09369 1047

23

Säubirle in Güntersleben

Werkstatt am Turm Im alten Getreidelager Greußenheim gegenüber dem Feuerwehrhaus präsentieren: Ulla Waack – Bilder in Acryl und Mischtechnik, Objekte | Holger Waack – Fotografien | Bernd Waack – Skulpturen (Stein, Eisen, Ton), Holz- und Linolschnitte 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr Adam-Stegerwald-Straße 20 | Greußenheim

Historische Ausstellung im Kulturstall Gezeigt wird die bäuerliche Arbeits- und Lebenswelt zwischen 1800 und 1950 anhand historischer Arbeitsgeräte aus Landwirtschaft, Handwerk und Weinbau. Die Exponate sind fachkundig beschrieben und umfassen alle bäuerlichen Arbeitsbereiche. Angegliedert ist die Sonderausstellung „Unser täglich Brot“ mit den Grundstoffen unserer Ernährung.

5.10. | 13 bis 17 Uhr | Kulturstall, Hauptstraße 14 (gegenüber Rathaus), Rottendorf

Die „1. Nacht der offenen Galerien in Zell a. Main“

Die Stiftung Buchkunst kürt jedes Jahr die schönsten und innovativsten Bücher. In dem Wettbewerb „Die schönsten deutschen Bücher“ wählt eine Expertenjury aus vielen hundert Einsendungen die 25 schönsten aus. Diese sind vorbildlich in Gestaltung, Konzeption und Verarbeitung.

7.10. bis 18.10. (25.10.) | Di, Mi, Fr 10 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr | Do 10 bis 12 Uhr und 13 bis 20 Uhr | Sa 10 bis 13 Uhr Bahnhofstr. 11, Bücherei im Bahnhof, Veitshöchheim

Neun Zeller Künstlerinnen und Künstler und ein Gast aus Margetshöchheim öffnen ihre Galerien und Ateliers und präsentieren ihre Werke entlang der Zeller Hauptstraße im Bereich des Altortes, vom Kulturkeller im Gasthaus „Rose“ bis zur „Foto-Linse“. An diesem Abend laden die ausstellenden Künstler die interessierten Besucher ein, ihre Werke in einem besonderen Ambiente zu betrachten und geben einen kleinen Einblick über Schaffen, Vielfalt und Kreativität der Zeller Kulturszene. Teilnehmende Künstlerinnen und Künstler: Erhard Löblein, Sylvia Roswora, Carmen Nistor-Büttner, Katrin Heyer, Sylvia Kipke, Dr. Gerd Bögeholz, Joachim Kipke, Elisabeth Geiger, Foto-Linse Birgit Dörr.

Weitere Informationen zu den einzelnen Künstlerinnen und Künstlern auf der jeweiligen Homepage bzw. unter www.zell-main.de 11.10. | 20 Uhr | Kulturkeller im Gasthaus „Rose“, Markt Zell a. Main

Zauberhaftes Unterfranken Fotografien und Malerei von Erika Schulder | Thema der Ausstellung „Zauberhaftes Unterfranken“ sind dessen malerische Städte und Dörfer, historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten, eingebettet in die vielfältige, wunderschöne Landschaft.

10.10. bis 19.10. (2.11.) | täglich 11:30 bis 21 Uhr | Spundloch – Hotel & Weinrestaurant, Kirchstraße 19, Veitshöchheim

„Come lady, come!“

Adolf Kessler hat sich auf die Suche nach Zeichen der Geschichte Lindflurs gemacht. So hat er 230 Fotos sowie Namen und Informationen zusammengetragen – vom Jahr 1800 bis heute.

5.10. bis 12.10. | 10 bis 16 Uhr | Kirchgasse 3 | Reichenberg

Während ihrer außergewöhnlichen Reise nach Indien hat Katrin Heyer viele interessante Orte gesehen und ungewöhnliche Menschen kennen gelernt. Die Fotos, die während dieser erlebnisreichen Reise entstanden sind, werden in einer sehr persönlichen Fotokollage gezeigt. Ergänzt wird die Ausstellung von einem Reisegespräch zwischen Katrin Heyer und Bettina Michel, freie Kuratorin aus Stuttgart, und gerne auch im Austausch mit den anwesenden Gästen. Frau Mali Weidner verwöhnt an diesem außergewöhnlichen Abend die Besucher mit kleinen kulinarischen Köstlichkeiten aus Indien 11.10. | 18 Uhr | Kulturkeller im Gasthaus „Rose“, Hauptstraße 34, Markt Zell a.

Main, Tel. 0931 4687816 | Eintritt: 6 Euro Im Anschluss an diese Veranstaltung beginnt um ca. 20:00 Uhr

Dr. Walter Kolb Es werden Kostbarkeiten aus der Wildnis der Günterslebener Flur gezeigt.

5.10. | 17 Uhr Vernissage | 6.10. bis 17.10.

(Januar 2015) | Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr | Do 14 bis 18 Uhr | Rathaus-Arthaus, Würzburger Straße 17, Güntersleben

Katrin Heyer

Die schönsten deutschen Bücher 2014

Ein Dorf im Wandel der Zeit

„Säubirle und annersch Gschtrüpp“ Fotoausstellung von

24

Bettina Michel

Ausblickende Einblicke und Einblickende Ausblicke Die radikale künstlerische Freiheit in Fotografie, Aquarell und Acryl kann nicht konkret festgelegt werden. Wechselnde Ausdrucksmittel unter dem Aspekt der Abstraktion provozieren den Betrachter zur Interpretation. | Die Intensität der Kaffeegerüche einer Äthiopischen KaffeeZeremonie umrahmt und durchwirkt die Ausstellung in der einschließenden Harmonie des Alpha und Omega.

26.09. bis 19.10. | Mi bis So 11 bis 18 Uhr 19.10. | 11:00 Uhr Finissage mit Äthiopischer Kaffee-Zeremonie nach Anmeldung Schwörer-Musterhaus, Otto-Hahn-Straße 8, Estenfeld Veranstalter: Burkard Neumayer, Fine-Art-Photography Eintritt frei

Handwerk &

Kunsthandwerk

im Kulturherbst Teufelshandwerk

| Ausgefallene Garten- und Wohnaccessoires im urigen Gewölbekeller – Schmuck, Tücher, Gartenstecker, Rankgitter, Getöpfertes und vieles mehr.

26.9. bis 5.10. | Do, Fr, Sa 10 bis 18 Uhr So und Feiertag 11 bis 18 Uhr Teufelshandwerk, Obereisenheim Hauptstraße 18

Zeitreise in das fast Vergessene | Nostalgisches, Kunst- und Einrichtungsgegenstände, Dekoratives. VariaGlas – Bilder – Porzellan und vieles mehr.

Edelobstbrände – Weine – Liköre – Federweißer – Federroter und verschiedene Kleingerichte.

27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10. | Sa 13 bis 20 Uhr | So und Feiertag 11 bis 20 Uhr Antik- und Trödelkeller Klaus Krämer, Obereisenheim, Hirtengasse 1

Hildes Welt

| Glückwunsch-, Post und Trauerkarten mit wunderschönen Naturaufnahmen und passenden Sinnsprüchen. Neu mit dabei: Bekannte Würzburger Fotomotive verwandelt zu einzigartigen (Geburtstags-)karten. Meine Liebe zur Natur spiegelt sich außerdem im Geburtstagserinnerer, dem neuen Jahreskalender für 2015 und meinen Fotoleinwänden wider.

3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Hauptstraße 1, Greußenheim

Roth-Hof

| Schmuckdesign – Kunsthandwerk (Katja Kretzer) | Modeschmuck, Uhren, Loopschals, Schüttelkarten, Schutzengel und vieles mehr | Handgefertigter, kreativer Schmuck | Variationen aus Holz und Stein (Michael Oppmann) 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Bäckerstraße 6, Greußenheim

Allerlei Kunsthandwerk | Buntes

Stoffscheune – Kreative Unikate

Potpourri bei Julia Jung und Katja SchulerPetschler. | 27.9. bis 28.9. | 3.10. bis 5.10. | Sa 13 bis 18 Uhr | So und Feiertag 11 bis 18 Uhr | Marktplatz 6, Obereisenheim

aus Stoff, Filz und Holz im urigen, charmanten Innenhof | Handgemach-

Ausstellung mit „Offener Glasschmuck-Werkstatt“ Ausstellung mit Objekten und Schmuck aus Glas von Marga Heinickel | Am 4. und 6. Oktober ist Gelegenheit ein Schmuckstück nach eigenen Vorstellungen zu gestalten. Marga Heinickel gibt dazu Anleitung und Hilfestellung. Nach dem Verschmelzen der Glasteile im Fusingofen ist das Unikat am 11./12. Oktober abholbereit.

Offene Glaswerkstatt „Spaß mit Glas“ 2004 öffnete Hermann Heinickel im Rahmen des Kulturherbstes erstmals seine Glaswerkstatt. Die Gelegenheit, ihm beim Glasperlenwickeln über die Schultern zu sehen – oder unter seiner Anleitung selber eine „Glücksperle“ zu schaffen – wurde stets gut angenommen.

Neben Perlenketten in vielen Farben und Formen sind auch einige Glasobjekte von Hermann Heinickel zu sehen. | 3.10. bis 12.10. | jeweils 14 bis 17 Uhr | Maidbronner Straße 7 a, Estenfeld

te, frechsinnige Unikate aus Stoff, Filz und auch Filzwolle für kleine Weltentdecker, Prinzessinnen, Räuber und Rabauken, aber auch für Mamas, Papas und den Rest der Bande. | 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Hauptstraße 15, Greußenheim

Tom’s Holz in Bestform | 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Bäckerstr. 4, Greußenheim

Altfränkisch urig im bezaubernden Ö-Hof Interessante Künstler präsentieren ihre Werke | 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Hauptstraße 1, Greußenheim

Schöne Dinge bei Inge

| Kunst und Handwerk im Innenhof – Gemäldeausstellung – Aktion Kreativwerkstatt: „Gestalten Sie Ihr eigenes Bild mit verschiedenen Materialien“ – Ingrid Oechsner | Laubsägearbeiten, Krippen – Handgestrickte Socken, Puppenkleider – Vorführung an der Laubsäge – Herr und Frau Schönfelder | Inspirationen aus Keramik für Frühling, Sommer, Herbst und

Keramikobjekte in Rimpar

Winter – Miniaturen – Claudia Schneider | Kunstbernsteinschmuck – Herr und Frau Hessdörfer | Echtsteinschmuck – Herr und Frau Seemann | Flohmarkt | 3.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 17 Uhr, Würzburger Straße 2, Greußenheim

10 Jahre Kunst vor Ort in Thüngersheim | Zum 10jährigen Jubiläum von Kunst vor Ort öffnen die fünf Künstler/innen Dorette Jansen (Malerei und Bildhauerei), Rita K. Kolb (Malerei und Mosaikarbeiten, Sylvia Peter (Malerei), Ulrich Jung (Goldschmiede) und Marco Schraud (Bildhauerei) im historischen Altort von Thüngersheim ihre Ateliers.

Am Freitag, 03.10., um 18:30 Uhr wird die Veranstaltung mit einer „blauen Stunde“ von der Kulturreferentin der Gemeinde Veitshöchheim Karen Heußner im neuen Bildhaueratelier von Marco Schraud eröffnet. Die musikalische Umrahmung gestalten der Frauenchor Thüngersheim (u.a. mit Stücken von Uwe Henkhaus) und die Pianistin Solvejg Henkhaus.

3.10. | 18:30 Uhr Vernissage | 3.10. bis 5.10. | jeweils 13 bis 18 Uhr | Dorette Jansen, Dürrengasse 2 a | Rita K. Kolb, Untere Hauptstr. 35 | Sylvia Peter, Obere Hauptstr. 18 | Ulrich Jung, Obere Hauptstraße 27 | Marco Schraud, Veitshöchheimer Straße 7, Thüngersheim

Keramikobjekte Menschliche Figuren, die Emotionen ausdrücken, Keramiken für drinnen und draußen, die Freude schenken und Sie begeistern werden, erwarten Sie im Garten der Familie Stäblein-Hirsch. Die Objekte laden zum Betrachten und zum Träumen ein. Genießen Sie Keramik im grünen Ambiente! Dazu wird es wieder eine Teeverkostung geben.

4.10. | 5.10. | jeweils 11 bis 18 Uhr, VonGalen-Straße 2, Rimpar

25

Theaterwerkstatt Eisingen Beutelboxer

Kabarett

im Kulturherbst

Theater im Kulturherbst Kreuzfahrt im Schweinestall

Waldbrunner MundArtTheater

Lustige Komödie in drei Akten von Carsten Lögering, die – ins „Fränkische“ übersetzt – aufgeführt wird. Dabei werden örtliche Gegebenheiten und Personen ins Stück eingebaut. Urige Unterhaltung für Jung und Alt. 3.10. | 13:30 Uhr | 5.10. | 19:30 Uhr Sportheim der DJK Rieden, Am Sportplatz 7, Rieden | Eintritt: 6 Euro

„Dreistes Stück im Greisenglück“ – Schwank von Bernd Gombold 18.10. | 20 Uhr | 19.10. | 18 Uhr | Haselberghaus, Hohe Baumstraße 25, Waldbrunn | Eintritt: 9 Euro | Kartenvorverkauf bei Ruth Bauer, Tel. 09306 99423

Der Thron der Träume – ein Maskenspiel mit Musik Ein Stück über Träume, die Wirklichkeit werden | Zwei Schauspielerinnen und sieben Schauspieler der Theaterwerkstatt aus dem St.-Josefs-Stift Eisingen spielen ihre Wunschrollen. Dazu haben sie eigene Masken gebaut, und der Thron der Träume hat sie verwandelt.

Lassen Sie sich überraschen und verzaubern von den Masken, der Musik und dem Spiel der Darstellerinnen und Darsteller.

5.10. | 15 Uhr | Theater unterm Turm, St.-Josefs-Stift Eisingen Eintritt: 9 Euro | ermäßigt 5 Euro

Ein „zauberhafter Abend“ mit

Real & Honest Magic – Best of!

Wahre und ehrliche Magie! Kann es die geben? Zaubern ohne Rauchschwaden und doppelten Boden mit Gegenständen des täglichen Lebens, eigentlich so greifbar, gleichzeitig aber auch so unbegreifbar? Erleben Sie interaktive Zauberkunst in direkter körperlicher Nähe von den meisterhaften Initiatoren der legendären „Würzburger Zaubertage“ Bernd Zehnter und Gerd Reitmaier! Ein erstaunliches Erlebnis – was ist Illusion, was ist Realität?

16.10. | 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr) Untere Hauptstraße 34, Thüngersheim Eintritt: 11 Euro | Kartenvorverkauf bei Allianz Agentur Kraft, Tel. 09364 80840

26

„Bretter die die Welt bedeuten“ – Improvisationstheater-Workshop mit Show Wenn Ihr schon immer mal Theater spielen wolltet, ganz spontan, ohne Text zu lernen, ohne viel Vorbereitung, seid Ihr hier genau richtig. Improvisationstheater bedeutet für die Schauspielerinnen und Schauspieler, auf die Bühne zu gehen ohne vorher zu wissen, was geschehen wird. Das Publikum wünscht sich ein Thema, und die Darsteller improvisieren eine Szene dazu. In diesem Workshop lernt ihr, gemeinsam kleine Szenen, Figuren, Geschichten und Situationen zu improvisieren. Dozentin: Luisa Winkler von „Die Kaktussen“.

Teilnehmerzahl min. 6 bis max. 14 Personen, Alter: 13 bis 17 Jahre | Dauer: 3 Std., nach 30 Min. Pause wird das Erlernte in einer kleinen Show präsentiert, bei der Gäste (Freunde, Familie, Interessierte) herzlich willkommen sind.

Anmeldung bis 9.10. bei Tourist-Information Röttingen, Marktplatz 1, 97285 Röttingen, Tel. 09338 972855, E-Mail: touristinfo@roettingen.de 19.10. | 11 Uhr Workshop | 14:30 Uhr Show | Burg Brattenstein, Zehntscheune, 1. OG, Herrnstr. 1, Röttingen | Teilnahmegebühr Workshop: 20 Euro | Eintritt Show (ab 14:30 Uhr) frei

Improtheater mit den Würzburger Beutelboxern Vier Schauspieler und ein Pianist spielen aus dem Stegreif Szenen nach Vorschlägen des Publikums. Nichts ist einstudiert, jede Geschichte entsteht im Moment, ohne Netz und doppelten Boden. Nennen Sie uns einen Ort, einen Gegenstand, einen Titel und wir machen Ihnen eine Szene. Theater à la Carte, Sie wählen, wir servieren.

Eine gelungene Mischung aus Situationskomik, Pantomime, Comedy und Theater.

10.10. | 20 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt, Tel. 09334 99917, www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 13 Euro | 10 Euro erm.

Herbstimpressionen 2014 Mitgemischt! Inge & Rita – das komödiantische Theaterduo Ja – Frauen haben zwar mittlerweile freie Berufswahl und dürfen auch ein eigenes Bankkonto eröffnen! Frauen beweisen auch ständig, dass sie sehr perfektionistisch viele Dinge unter einen Hut bekommen. Trotz alledem „mischen“ wenige Frauen in der ersten Reihe mit! Versteckt „Frau“ sich gerne in der Öffentlichkeit hinter den Männern? Haben Frauen zu wenig Mut, um ihre eigene Sache in die Öffentlichkeit zu bringen? Inge & Rita lüften ihr Geheimnis. Bewirtung!

10.10. | 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) Klinge 1, Ochsenfurt | Eintritt frei

„Deutschland – Achtung Baustelle!“ Von der Rhön, einem kleinen Dorf namens Stockheim, wo die Welt noch in Ordnung ist, berichten Edgar und Irmi, ein fränkisches Ehepaar, über die lokalen und weltpolitischen Ereignisse. In gnadenloser Offenheit kommen menschliche und gesellschaftliche Abgründe auf den Tisch.

Unermüdlich feuern Edgar und Irmi ihre Weisheiten und Scherze auf das begeisterte Publikum ab. | 11.10. | 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr | Pfarrheim, Herrnberg 2, Oberpleichfeld, Tel. 09367 1202 Eintritt: 10 Euro VVK | 12 Euro AK

„Die Radieschen von oben“ Ein Überlebensprogramm mit Mäc Härder Keiner will alt sein. Wo hört der Mensch auf? Wo fängt der Rentner an? Mäc Härder sagt sich: Solange ich die Radieschen von oben sehe, gieße ich selbige und mache mir meine witzigen Gedanken zu dieser komischen Welt.

Geballte Kochkunst und Kabarett finden an diesem Abend zusammen. Gefordert werden Gesichts- und Bauchmuskeln, Augen, Ohren, Geruchs- und Geschmackssinn sowie der Gaumen. Außerdem wird die Feinmotorik beim Schwenken der Weingläser gemessen.

Anmeldung erforderlich bis 6.10.

11.10. | 19 Uhr | Miravilla – Service-Wohnen Hubland, Cafeteria, Hackstetterstr. 4, Würzburg, Tel. 0931 8009-276 | Eintritt: 28 Euro inklusive Menü u. Getränke

Fränkisches Kabarett mit Fredi Breunig Dem Franken in die Seele und aufs Maul schauen – das ist seine Spezialität und Leidenschaft. Und das alles im berühmtberüchtigten Dialekt der Franken!

17.10. | 20:00 Uhr | Historisches Rathaus, Am Pranger, Rieden | Eintritt: ca. 7 Euro

Oliver Tissot – „Reden ist Silber – Tissot ist Gold“ Statt sich das Leben durch zu große Ernsthaftigkeit zu verscherzen, sollte man auf den Lachverstand nicht verzichten. Oliver Tissot ist eloquenter Entertainer, kongenialer Kabarettist, schlagfertiger Stand Up Comedian und niveauvoller Hofnarr.

Wortakrobatisch jongliert er Hochgeistiges mit Tiefgang und Tiefschürfendes in Hochform.

Als Business-Comedian verblüfft er durch Improvisation, Wortwitz, treffsichere Pointen, ausgefeilte Wortspiele und intelligent-hintergründige Bonmots.

17.10. | 20 Uhr | Kulturstüble Höchberg (Gasthaus Lamm), Hauptstr. 76 | Eintritt: 15 Euro | erm. 13 Euro | Tel. AK 0931 408873 | VVK Bibliothek, Tel. 0931 409065

Führungen & Vorträge im Kulturherbst Kulturherbst-Führung durch das Kloster Oberzell

Die Gerbrunner Kirchturmuhr und ihre Restaurierung

Erst Doppelkloster, dann Männer-Filiale des französischen Prämonstratenserordens, endlich namhafte Maschinenfabrik und heute Mutterhaus der Oberzeller Franziskanerinnen. Spuren aller Zeiten sind noch heute innerhalb der gelungen renovierten Barockanlage zu entdecken.

Herzliche Einladung zu einem kurzweiligen und interessanten Rundgang in einer dem Sonntag würdigen Kulisse!

Anmeldung erwünscht bei Susanne Hofinger, Gästeführerin, Tel. 0931 46787950, E-Mail: s.hofinger@glasharfe.de.

28.09. | 12.10. | jeweils 11 bis ca. 12 Uhr Brunnen an der Pforte, Kloster Oberzell Kosten: 3 Euro | Kinder frei (keine Kinderführung!)

Nach 33 Jahren Stillstand wurde die Turmuhr geborgen, restauriert und im Foyer des Rathauses wieder in Betrieb genommen. Im Vortrag wird die Geschichte der Uhr gestreift, ihre Restaurierung dargestellt und die Funktion erklärt. Einzelheiten werden danach direkt an der Uhr gezeigt und können im Gespräch noch vertieft werden. | 9.10. | 19:30 Uhr (Dauer ca. 1,5 Std.) | Rathaus Gerbrunn

Nachtwächterführung mit dem Sommerhäuser Nachtwächter Siegbert Fuchs | 1.10. | 3.10. | 8.10. | 13.10. | 15.10. | 18.10. | jeweils 19 Uhr Jörg-Brunnen, Sommerhausen

Wanderung auf dem „Weg der Lieder“ Gemeinsames Singen bekannter Volkslieder an den Wegstationen des Cäzilienweges zusammen mit dem gemischten Chor des Gesangvereins Gemütlichkeit.

Zwischen den Stationen gibt es wissenswerte Informationen zur Kulturgeschichte und den landschaftlichen Besonderheiten von Leinach. Ausklang bei Kaffee und Kuchen in „Brunos Scheune“.

3.10. | 13 Uhr | Kirche St. Laurentius, Kirchgasse, Leinach

Weinbergswanderung mit Wald und Wiesen Anton Engelhardt führt Sie in einer ca. dreistündigen Wanderung vom Festplatz in den Weinberg am Petzeroth mit einer hervorragenden Aussicht über Röttingen.

Weiter geht es durch den Bürgerwald zurück nach Röttingen mit einer kleinen Stadtführung bis zum Weingut Engelhardt, wo Sie eine Verkostung von zwei Weinen erwartet.

Anmeldung bis 9.10. bei Tourist-Information Röttingen, Marktplatz 1, Tel. 09338 972855, touristinfo@roettingen.de 11.10. | 13:30 Uhr | Festplatz an der Tauber, Neubronner Straße, Röttingen Unkostenbeitrag: 3 Euro/Person

Skulpturen-Wiese Riedenheim Der Bildhauer Herbert Mehler führt durch die Skulpturen-Wiese Riedenheim. Seine Cortenstahlskulpturen zeigen eine andere Sicht auf Natur. Zudem sind „Endlosschleifen“ von Sonja Edle von Hoeßle zu bewundern. | 12.10. | 14 Uhr | Alter Sportplatz, Riedenheim

27

Wein-Rendezvous | 580 Jahre Stadtrecht Musikdarbietungen der Chöre und Kapellen Die kulturtragenden Vereine der Stadt Eibelstadt begleiten Sie musikalisch beim Wein-Rendezvous (rd. 60 Weine) im Rathaus und im Weinforum Franken durch den Tag. | 3.10. | 13 bis 18 Uhr | Rathaus und Weinforum Franken, Marktplatz, Eibelstadt Eintritt: 12 Euro Wein-Rendezvous | 8 Euro Schnupperkarte

im Kulturherbst

Frankenwein trifft Schokolade

Edelbrand trifft auf feinste, in Handarbeit hergestellte Pralinen.

Edelobstbrände – Weine – Liköre – Federweißer – Federroter und verschiedene Kleingerichte. | 3.10. bis 5.10. | jeweils 11 bis 20 Uhr Hirtengasse 1, Obereisenheim

Wir servieren Ihnen ein 4-Gänge-Menü mit den passenden Weinen. Dazu gibt es zu jedem Gang eine passende Schokoladenkreation aus dem Hause Art of Chocolate. Fachlich geführt wird der Abend von einem Winzer sowie einem Chocolatier.

18.10. | 19 Uhr | Akzent-Hotel Gasthof Krone, Würzburger Straße 23, Helmstadt, Tel. 09369 90640, www.gasthof-krone.de Preis: 48 Euro

Backhäuslesfest

Lieder und Wein

Offene Höfe, Fränkische Spezialitäten, kulinarische Köstlichkeiten und vieles mehr. | 3.10. bis 5.10. | Samstag ab 17 Uhr | So und Feiertag ab 11 Uhr | Greußenheim

Liederabend mit Weinprobe und Vesper | Anmeldung erbeten | 18.10. | 19:30 Uhr, Rathauskeller, Mühlenstraße, Tel. 09338 1616 | Tauberrettersheim

Leinacher Weinwoche

Akrobatik bei Musik und Wein

Hier kann man zweimal im Jahr unter dem Motto „Heckenwirtschafts-Tradition neu belebt“ edle Frankenweine sowie Federweißen und Hausmacher Wurstspezialitäten, aber auch andere besondere Schmankerl der fränkischen Küche genießen. Die Atmosphäre in den Kellerräumen der ehemaligen Schule von Oberleinach, bietet einen stilvollen Rahmen.

10.10. bis 19.10. | Mo bis Fr ab 15 Uhr | Sa und So ab 14 Uhr | Alte Schule Oberleinach, im Alten Feuerwehrhaus

Vorführung der Gruppe Bewegungskünste Allemallach, Darbietung der Blaskapelle Theilheim und Ausschank von Bio-Weinen verschiedener Winzer. | 18.10. | 19 Uhr | Jakobstalhalle, Randersackerer Straße, Theilheim

GenussSpaziergang

Anzeige

Wein Kultur Kulinarisches

Federweißenfest Nach der „Letzten Fuhre“ trifft man sich im Weberkeller zum Federweißenfest bei süffigem Federweißen, deftiger Brotzeit und stimmungsvoller Musik des Akkordeonspielers Werner Zeh. Tischreservierung ist ab 18 Uhr möglich.

18.10. | ab 15 Uhr (nach „Letzter Fuhre) Untere Hauptstraße 34, Thüngersheim

last minut e Kister Folkherbst

In Kist dreht sich einen Abend lang, alles um Folkmusik mit Länderschwerpunkt Irland. Der bekannte Trierer Barde und Liedermacher Andreas Sittmann eröffnet in humorvoller Weise, den Abend mit Liedern aus Irland, Schottland und Deutschland.

Solid Ground wird im Anschluss, neben beliebten Titeln der letzten Jahre, viele neue Stücke des Programmes DANCE! vorstellen. ModernPoetryFolk, von Irlands Poesie beflügelt, ergibt die mitreißende Mischung aus purer Tanzfreude und mystischer Romantik. Es gibt es irisches Bier, schottischen Whiskey und italienische Köstlichkeiten von Melli & Salva, Pizzeria Italia Kist!

Sa, 11.10., ab 19 Uhr, Otto-Seubert Halle, Kist VVK 10/8 Euro, AK 12 Euro | Kinder bis 12 Jahre frei VVK: EDEKA Spiegel, Pizzeria Italia, Dorfladen Kist SCOTLAND`s GLORY, Musik Butik, Würzburg

28

kunst und kultur

Ein zauberhafter Abend

Wolfgang Buck

im Café de la mer

Eine virtuose Gitarre, ein swingender Kontrabass, dazu ein Akkordeon, das die Welt gesehen hat, und als Krönung ein klassischer Sopran – das ist Café de la mer. Die drei Musiker und ihre Sängerin entführen ihre Zuhörer mal nach Paris, mal nach Buenos Aires oder an die Riviera.

Fr, 24. 10., 20 Uhr | Weinforum Franken, Hauptstraße 37, Eibelstadt Eintritt: 12 Euro, erm. 9 Euro Karten unter 09303 9845090

Angelika und Anna Dorothea Mutterer:

Eine musikalische Weltreise

Mit großen Komponisten rund um die Welt: mit Kompositionen von Saint-Saens und Bach über ungarische Klänge von Brahms bis hin zu Tschaikowski. Die junge Künstlerin Anna Dorothea Mutterer aus unserem Heimatort überzeugt bei Konzerten im In- und Ausland mit ihrem breitgefächerten Repertoire. Am Klavier wird sie von ihrer Schwester Angelika Mutterer begleitet. In zahlreichen Konzerten trat sie als Begleiterin des Geigers Florian Meierott auf.

Do, 6.11., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917 www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 13 Euro | 10 Euro erm.

Wolfgang Buck: Kummdmernaham Der Bamberger Songwriter Wolfgang Buck beherrscht die sprachlichen Töne und Zwischentöne meisterhaft und spielt obendrein fesselnd und dynamisch Gitarre. In der Königsallee spielt er sein neues Soloprogramm „Kummdmernaham“.

Sa, 15. 11., 20 Uhr | Königsallee, Fahrentalstraße 35, Güntersleben, Tel. 09365 5189 oder 0172 6763581, www.koenigsallee.cc VVK 16 Euro | AK 18 Euro

concerto würzburg Virtuose Entdecker klassischer Raritäten Enthusiasmus, Entdeckerfreude, exquisite Interpretation! Wer die vier hochkarätigen Musiker von concerto würzburg erlebt, ist hingerissen von dem strahlenden Elan, mit dem sie unbekannte musikalische Schätze aus der Zeit der Wiener Klassik heben. concerto würzburg war regelmäßig Gast beim Würzburger Mozartfest, wirkte mit beim „Fränkischen Musiksommer“, bei den „Rosetti-Festtagen“ und bei anderen bedeutenden Festivals.

Sa, 8.11., 20 Uhr Altes Rathaus Kürnach Veranstalter: Freundeskreis Seniorenzentrum Kürnach e.V. | Karten: Siggi Bayerl 09367 551 oder sieglindebayerl@tonline.de)Eintritt: 13 Euro, erm. 11 Euro

Schmitts Katze Klezmer und jiddische Lieder Nach 2008 endlich wieder in Kürnach: Schmitts Katze! Klezmer – das ist die Musik der aschkenasischen Juden. Ihre Sprache ist jiddisch, sie ist dem Mittelhochdeutschen entlehnt. Sie wird an Festen und Hochzeiten gespielt. In den fünfziger Jahren kamen in New York Elemente des Jazz und Swing dazu. Lassen Sie sich begeistern!

Sa, 22. 11., 20 Uhr Altes Rathaus Kürnach Eintritt: 12 Euro (KKW-Mitglieder 10 Euro) | Karten: Otto Rüger 09367 1615 oder otto.rueger@t-online.de

Petra Prinz & Band:

Swinging Christmas

Lassen Sie sich mit diesem bes(ch)wingten Programm musikalisch einstimmen auf die Weihnachtszeit. Wir haben für Sie über 20 der schönsten internationalen Christmas-Songs in ein ebenso stimmungsvolles wie auch schwungvolles Weihnachtspaket verpackt.

So, 21.12., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917, www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 16 Euro | 13 Euro erm.

29

kunst und kultur

6. Acoustic-Night in der Königsallee Güntersleben

Drei besondere Gitarrenkünstler. drei beeindruckende Stimmen. Drei erlesene Darbietungen.

Bereits zum sechsten Mal laden die Sängerin Carola Thieme und der Gitarrist Jochen Volpert zu einem „Guitar & Voice Special“ ein. Gemeinsam mit dem befreundeten Duo „2injoy“ aus Hessen und der aktuell mit ihren „soulfolkphilosophies“ tourenden Songwriterin Christina Lux gestalten Sie einen akustisch orientierten Konzertabend.

Rena Schwarz: „Tren-nung für Fortgeschrittene“ Mathias Tretter Sie wissen nicht, was „Selfie“ heißt? Dann haben Sie den neuesten Hype komplett verschlafen! „Selfie“ ist der Name der Französischen Bulldogge von Mathias Tretter, die der frischgebackene Hundeversteher und Medizinkabarettist in seiner sensationellen neuen Kochshow live auf der Bühne hypnotisieren und in einen langhaarigen Deutsch-Türken verwandeln will.

15.10., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917, www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 16 Euro | 13 Euro erm.

30

Rena hat authentische & professionelle Lösungen – sie ist Top-Tren-nungs-Profi!

Wenn niveauvolle Alltagssatire, ungeschminkte Wahrheiten und dunkelgrauer bis tiefschwarzer Humor aufeinander prallen, erleben Sie den saukomischen und mentalen Seiltanz zwischen Depression und Allmachtsfantasien. Tren-nungen waren noch nie so lustig!

Sa, 25. 10., 20 Uhr Kulturkeller im Gasthaus Rose, Zell Tel. 0931 4676938 Fr, 31. 10., 20 Uhr | Königsallee, Fahrentalstraße 35, Güntersleben Tel. 09365 5189 oder 0172 6763581, www.koenigsallee.cc VVK 14 Euro | AK 16 Euro

Empfehlenswert für Liebhaber von außergewöhnlichen Stimmen, virtuosen Gitarrenkünstlern oder von sehr innigen, persönlichen Konzerten.

Sa, 29. 11., 20 Uhr | Königsallee, Fahrentalstraße 35, Güntersleben Tel. 09365 5189 oder 0172 6763581, www.koenigsallee.cc VVK 18 Euro | AK 20 Wuro

TBC: Lachablösung Griechenland schafft den Euro ab, Russland die freie Meinungsäußerung und die FDP sich selber. Man sieht: Es ist nicht alles schlecht! TBC (Totales Bamberger Cabarett) bleibt, was es immer war – fränkisch verwurzelt, politischer als Comedy, lustiger als Kabarett.

Sa, 8.11., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917 | www.kulturvereingiebelstadt.de | Eintritt: 16/13 Euro erm.

Nacht der italienischen Arien Katja Woitsch (Sopran) und Andreas Götz (Tenor) werden Sie in die romantische Welt von Puccini, Donizetti und Verdi entführen.

Nehmen Sie sich Zeit zum Träumen.

Fr, 21.11. | 20 Uhr | Kulturkeller Gasthaus Rose, Zell | Eintritt: 14/12 Euro

kunst und kultur Volker Keidl & Christoph Treußl Bier und Tod und Heiterkeit Volker Keidel kommt ursprünglich aus Rimpar und lebt mittlerweile in München. Über Poetry Slams kam er zum Schreiben: Mit seinen Büchern „Bierquälerei“ und „Das Wunder von Bernd“ landete er auf der Spiegel-Bestsellerliste.

Christoph Theußl kommt aus der Steiermark/Österreich. Er ist Liedermacher, Musikkabarettist, Schauspieler und Lesebühnenautor. 2014 erhielt er den Förderpreis der Liederbestenliste.

Fr, 21.11., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917, www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 13 Euro | 10 Euro erm.

Sebastian Reich Nach ihrem ersten Tourprogramm „Bauchlandung“ hat nun Amanda die (vorlaute) Schnauze voll – und packt aus!

Wo andere eine Biographie schreiben, geht sie lieber gleich auf die Bühne . . .

REICH an Selbstbewusstsein, Erfahrung und Erkenntnissen hat sie außerdem für die neue Tour aus „Pierre Ruby“ kurzerhand Sebastian REICH gemacht, wie ihr Bühnenpartner nämlich im echten Leben und zukünftig auf der Bühne heißt!

Fr, 22.11., 20:00 Uhr | Kartoffelkeller, Marktplatz 3, Giebelstadt Tel. 09334 99917, www.kulturverein-giebelstadt.de Eintritt: 20 Euro | 17 Euro erm.

Kulturspeicher

Schwandter-Goltz-Duo

Fine A.R.T.S. 2014 Zeitgenössisches Kunsthandwerk, Kunst und Antiquitäten aus dem Landkreis Würzburg auf der Fine A.R.T.S: in Würzburg

g sun rlo 46! e V ite Se

Josephine Lützel

Zum neunten Mal seit 2003 ist die Kunstund Antiquitätenmesse Fine A.R.T.S. in den Ausstellungsräumen des Kulturspeichers zu Gast.

38 Aussteller, Kreative und Kunsthändler erwarten Kunstbegeisterte aus den Bereichen Fotografie, Malerei und Plastik, Gold- und Silberschmiedearbeiten, Antiquitäten und Ambiente, Uhren von Meisterhand, Unikatbekleidung, Accessoires aus Naturmaterialien und vielem mehr.

Am Samstagabend können Sie die Vielfalt schottischer Single Malt Whiskies erleben, untermalt vom Schwander-GoltzDuo aus Veitshöchheim. Außerdem aus unserem Landkreis vertreten: aus Höchberg: Gerhard Hetzler, Antiqutäten, aus Unterpleichfeld: Hubert Labisch, Schreinerei, Bildhauerei, aus Zell: Matthias Engert, Stahlplastiken, aus Winterhausen: Josephine Lützel, Silberschmiedin, aus Kleinrinderfeld: Kurt Grimm, Skulpturen, aus Randersacker: Fränkische Flaschenpost, aus Obereisenheim: Därr Wohnen und aus Zell: Homedesign.

Fine A.R.T.S. 2014 vom 17. bis 19.10. im Kulturspeicher Würzburg Öffnungszeiten: Fr 16 - 20 Uhr, Sa 12 - 22 Uhr, So 11 - 18 Uhr Eintritt: 4,50 Euro www.fine-arts-wuerzburg.de

Kurt Grimm

Theater Die Theatergruppe der DJK ErbshausenSulzwiesen, die im letzten Jahr ihr 100jähriges Jubiläum feierte, startet am 9. November in die neue Saison. Gespielt wird: „Wenn einer eine Reise tut …”

Eine Komödie in drei Akten von Regina Rösch. Los geht’s am Samstag, 8. November, um 18.30 Uhr mit der Premiere mit anschließendem Buffet.

Die weiteren Termine: 9., 15., 16., 22., 23., 29. und 30.11.

Kindervorstellung: Sa, 8. Nov. 11 Uhr Karten für 8 Euro (Premiere 17 Euro) unter Tel. 09367 986444 oder an der Abendkasse.

Mehrzweckhalle Erbshausen-Sulzwiesen

31

seitenblicke

Eine Zeitreise für Geist und Seele Zu Gast im Kloster Bronnbach bei Wertheim Idyllisch gelegen im „Lieblichen Taubertal“ liegt unweit von Wertheim Kloster Bronnbach. Die ehemalige Zisterzienserabtei, heute im Besitz des Main-TauberKreises, hat unsere Neugier geweckt.

Schon von weitem erkennen wir, was diese großartige Klosteranlage so einzigartig macht: hier hat die Entwicklung vom Kloster zum Dorf nicht stattgefunden. Die Anlage präsentiert sich noch immer so abgeschieden wie sie im 12. Jahrhundert entstand. Umgeben von stillen Wäldern, Hügeln und Feldern liegt sie in der Landschaft – wie geschaffen für eine kleine Zeitreise in die Vergangenheit.

Die lange Geschichte hat ein reiches Erbe hinterlassen: etwa die romanische Kirche mit barocken Altären und Chorgestühl und den gotischen Kreuzgang.

Wie ein Bilderbuch lesen sich die romanischen, gotischen und barocken Elemente dieses einzigartigen Baudenkmals. Es gehört zu den ältesten und schönsten Klosteranlagen des Zisterzienserordens Süddeutschlands. 1989 wurde das Kloster als Baudenkmal von besonderer nationaler Bedeutung eingestuft.

Der 2009 neu gestaltete Vorplatz bildet den Mittelpunkt des durch seine Vielfalt beeindruckenden Baukomplexes. Von hier aus sind auch die herrlich angelegten Klostergärten zu erreichen sowie das Orangeriegewächshaus mit

32

dem eindrucksvollen Gemälde an der Außenfassade. Die Malerei gilt als das größte Außenfresko nördlich der Alpen.

Der Weihnachtsmarkt in der Adventszeit im Kreuzgang des Klosters hat eine ganz besonders intensive Atmosphäre.

Das Kloster lebt Bei unserem Rundgang entdecken wir, wieviel Leben in diesen Mauern steckt. Denn neben einer Abordnung der Kongregation der Missionare von der Heiligen Familie haben noch zahlreiche andere Einrichtungen in der Klosteranlage eine Heimstatt gefunden.

Der abgeschiedene Ort ist ein Zentrum der Konzentration und Entspannung und somit ein idealer Rahmen für Tagungen, Seminare oder Feierlichkeiten. Hierfür stehen historisch einmalige Räumlichkeiten zur Verfügung.

Für behagliches Übernachten sorgen im historischen Bursariat 17 freundliche und moderne Gästezimmer. Seit 2007 werden zudem Führungen mit dem Jakobspilger und Weinproben in der „Vinothek Taubertal“ angeboten. Hier präsentieren sich 21 Winzer aus dem gesamten Taubertal. Der Klostergasthof und der Biergarten im Saalgarten neben dem Josephsaal laden zum gemütlichen Schmausen ein.

Bronnbacher Kultouren Unser Interesse an Kloster Bronnbach richtet sich jedoch noch auf ein weiteres Merkmal dieses eindrucksvollen Bauwerks: als Veranstaltungsort mit besonderem Charakter für die „Bronnbacher Kultouren“. Die Konzerte, Seminare, Weinproben und Führungen im stimmungsvollen Ambiente sind unvergessliche Erlebnisse. Dazu werden insbesondere der Josephsaal und der Bernhardsaal genutzt, aber auch der Kreuzgang ist ein ebenso malerischer wie magischer Veranstaltungsort.

Geboten werden das ganze Jahr über stimmungsvolle Veranstaltungen in der unvergleichlichen Atmosphäre des Klosters: hochkarätige Konzerte, swingender Jazz, die dreitägige Kreuzgangserenade, dazu Seminare, Workshops, Vorträge, Ausstellungen und vieles mehr. Das Programm, das auch von externen Veranstaltern bestritten wird, besticht durch Qualität, Vielfalt und Ausgewogenheit.

Trotz der schier endlosen Vielfalt, mit der das Kloster heute genutzt wird, bleibt es doch auch ein Ort der spirituellen Erfahrung. Dafür sorgen nicht nur die Anwesenheit der Mönche und die Stille der Kirche, sondern vor allem die abge-

grün und bunt Spannendes und Wissenswertes über unsere Natur Fr, 3.10. (Feiertag) von 16 – 18.30 Uhr

Die herbstliche Pflanzenwelt auf der Sommerhäuser Höhe

Geocaching – eine moderne Schatzsuche für die ganze Familie

Naturkundliche Wanderung | Wir gehen schöne Wege im Wald und am Waldesrand und lernen den großen Pflanzenreichtum in diesem Gebiet näher kennen.

Treffpunkt: Am Eingang des Tierparks Sommerhausen, An der Tränk Gebühr: 4 Euro Anmeldung bis zum 2.10. erforderlich

Wanderung im Gramschatzer Wald – für Familien mit Kindern ab 6 Jahren besonders geeignet! Geocaching, die moderne, spannende Form der klassischen Schnitzeljagd. Nach einer kurzen Einführung über Wissenswertes zu den Themen „Geocaching“ und „GPS-Geräte“ geht‘s ins Gelände.

Treffpunkt: Parkplatz Talwald (ca. 2,5 km vom Ortsausgang Güntersleben in Richtung Rimpar auf der rechten Seite) Gebühr: 5 Euro/Erw., 4 Euro/Kind Anmeldung bis zum 16.10. erforderlich!

Sa, 4.10. von 14 – 16.30 Uhr

Kräuter und Früchte im Herbst

schiedene Lage dieses Ortes, inmitten der Natur und geprägt von einer Klosterlandschaft, die seit Jahrhunderten nicht verändert, sondern behutsam erhalten und erneuert wurde. Ein lohnenswerter Ort zum Abtauchen in eine andere Zeit, eine Reise, die vor allem bei den Veranstaltungen der „Bronnbacher Kultouren“ nachdrücklich erlebbar wird.

Weitere Informationen und das gesamte Programm der „Bronnbacher Kultouren“ erhalten Sie auf www.kloster-bronnbach.de oder unter Tel. 09342 935202020

So. 19.10. von 13.30 – 16.30 Uhr

Heilsame Köstlichkeiten am Wegesrand Wildkräuterwanderung am Ochsenfurter Forst | Auf unserer gemütlichen Wanderung am Ochsenfurter Forst treffen wir auf viele köstliche Vitaminspender und wertvolle Heilpflanzen. Leicht verdauliches Wissen über Wildkräuter und Wildfrüchte macht den Rundgang zu einem wertvollen Erlebnis.

Treffpunkt: Am Wanderparkplatz des Ochsenfurter Forstes. Anfahrt: Von der Würzburger Straße in Kleinochsenfurt links abbiegen in die Straße „An der Heckensteige“ und den Berg ganz hochfahren bis zum Waldrand – dort befindet sich der Treffpunkt Gebühr: 5 Euro Anmeldung bis zum 2.10. erforderlich!

Mi, 5.11. um 19 Uhr

Bamberger Hörnchen & Co. Kartoffelprobe beim Biobauern An diesem Abend können Sie 10 verschiedene Kartoffelsorten mit Kräuterquark probieren und die Unterschiede schmecken und bewerten.

Außerdem erhalten Sie interessante Informationen „Rund um die Kartoffel“ – vom Anbau bis zur Verwendung.

Ort: Hoffmann`s Biohöfle, Kirchbergstr. 13, Uettingen Gebühr: 6 Euro (incl. Bio-Kartoffelprobe mit Kräuterquark) | Anmeldung bis zum 4.11. erforderlich!

g sun rlo 46! e V ite Se

So, 5.10. von 10 – 12 Uhr Pilzwanderung in Sommerhausen Sie lernen einheimische Waldpilze kennen und können auf dem Spaziergang auch Speisepilze sammeln.

Treffpunkt: Am Eingang des Tierparks Sommerhausen, An der Tränk Gebühr: 5 Euro | Anmeldung bis zum 2.10. erforderlich! Bitte rechtzeitig anmelden, da die Pilzführung schnell ausgebucht ist.

Anmeldungen und weitere Infos beim BN, Tel. 0931 43972 oder per Mail: info@bn-wuerzburg.de

33

Nachhaltig im Landkreis Karl-Heinz Ursprung:

Was macht man, wenn man sich als junger Mann mit natürlichen Materialien umgeben möchte, aber für die geliebten Vollholzmöbel das Geld fehlt? Richtig.

Man holt sich ausgediente Stücke und restauriert sie selbst. Aber nicht mit chemischen Lacken, sondern mit natürlichen Ölen.

Der Weg zum Gesundheitsberater und Baubiologen begann bei Karl-Heinz Ursprung aus Waldbüttelbrunn immer mit der eigenen Erfahrung. Anfangs holte er sich seine Materialien von „Wohngesund“ – etwas anderes gab es nicht. Ursprung war begeistert. Er hatte keine Lust, sich in den eigenen vier Wänden mit Umweltgif-

34

der Überzeugungstäter

ten zu umgeben. Immer tiefer stieg er in die Materie ein, bald war er Spezialist für natürliche Farben, Öle, Dämmstoffe und Bodenbeläge. Als er 1984 das in Waldbüttelbrunn gekaufte Haus von Grund auf mit biologischen Baustoffen renovierte, stand sein Entschluss fest: All sein Wissen und seine Erfahrungen wollte er weitergeben. Dies war die Geburtsstunde des Baubiologischen Fachhandels Ursprung.

Denselben Weg beschritt er beim Thema Ernährung. Nicht zuletzt durch die Allergien seiner beiden Kinder wurde er zum Ernährungsexperten. Einkorn, Emmer, Dinkel, Hafer, Hirse, heute in aller Munde, damals mitleidig belächelt. Bis nicht zuletzt die Lebensmittelskandale vielen die Augen öffneten.

Da hatte Ursprung bereits den Naturkostkeller in Höchberg, in dem er schon zur Gründung 1988 als Kunde eingekauft hatte, übernommen. Die Kundschaft wuchs und mit ihr auch Ursprungs Anspruch an einen kundenfreundlichen Bioladen.

2013 zog er in die neu gestaltete Markthalle von Höchberg um. „Unsere Spezialität sind Nahrungsergänzungen in natürlicher Form“, erklärt Ursprung. Tees, Gewürze, Entgiftungskuren auf Kräuterbasis, Hildegardmedizin, Produkte zur Vitamin-B-12-Versorgung, pflanzliche Heilmittel. Aber auch bei der Grundversorgung mit Nahrung ist Ursprung wählerisch: „Wir kaufen gezielt Lebensmittel bei ganz bestimmten Erzeugern. Und das meiste ist aus der Region.“ Für Karl-Heinz Ursprung stellt sich die Sache so dar: „Warum erst die Krankheit

behandeln? Besser ist es doch, die Wohnumgebung so zu gestalten und sich so zu ernähren, dass man gar nicht erst krank wird!“ Gesund leben und die Natur schützen, das ist Ursprungs Anliegen. Und er will sein Wissen weitergeben. Die Beratung steht bei ihm deshalb an erster Stelle.

In vielen Vorträgen über gesundes Wohnen und gesunde Ernährung begeisterte er bereits seine Zuhörer. „Wir Menschen werden heute mit so vielen Dingen belastet, dass es auf unsere Gesundheit geht.

Das beginnt mit Wohngiften und Strahlungsbelastung, geht weiter mit falscher Ernährung und endet bei zu viel Stress.

Dem müssen wir entgegensteuern, wenn wir gesund bleiben wollen. Eigentlich ist es ganz einfach!“ Der Umweltgedanke ist dabei ein Aspekt, der bei Ursprung einen hohen Stellenwert hat. „Styropor an Außenwänden hilft Energie sparen. Gesund ist es nicht und ökologisch auch nicht. Da gibt es bessere Möglichkeiten.“ Und die vermittelt er allen, die gesund bauen, renovieren oder sich besser ernähren wollen mit Freude. Denn Karl-Heinz Ursprung ist ein Überzeugungstäter. Davon sind wir nach unserem Gespräch mit ihm überzeugt.

Karl-Heinz Ursprung, Gesundheitsberater | Kirchstraße 2, Waldbüttelbrunn | www.ursprung-baubiologie.de Bioladen Ursprung | Hauptstr. 65, Höchberg | www.ursprung-naturkost.de

Wies´n-Stimmung?

Riesenstimmung!

DER NEUE ALFA ROMEO GIULIETTA

1,4 TB 16V

Anzeigen

feiern mit Freunden 77 kW (105 PS)

„Aufi geht´s!“, heißt es jetzt wieder in vielen Gemeinden.

Wir feiern den Oktober schon im September, die feschen Dirndl sprießen aus dem Boden und das Bier geht weg wie warme Brezeln. Oder so ähnlich.

Da simmer dabei? Da ist prima!

Listenpreis ng inkl. Überführu

Angebotspreis Sie sparen

20.640,– €

16.590,– € 4.050,– €

O´zapft is in Rottendorf Oktoberfest in Rottendorf mit den Würzbuam Am Samstag, 18. Oktober findet das Rottendorfer Oktoberfest in der TSV-Halle statt. Zu Gast sind die „Würzbuam“. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn um 20:30 Uhr. Ausgerichtet wird das Oktoberfest vom TSV Rottendorf. Karten gibt es in der Vereinsgaststätte „Poseidon“ zum Preis von 8 Euro (Vorverkauf). Im Zelt vor der Halle werden bereits ab 18 Uhr knusprige Hähnchen mit Kartoffelsalat oder Brötchen und fränkische Bratwürste mit Kartoffelsalat angeboten. Im Ausschank gibt es Distelhäuser Festbier. Der Zugang zum Zelt ist kostenlos.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 8,4, außerorts 5,3, kombiniert 6,4, CO2-Emission (g/km): 149

Alfa Romeo-Vertragshändler für Mainfranken/TBB Nürnberger Straße 113 · 97076 Würzburg Tel. 0931/ 2 00 210 · Fax 0931/ 2 00 21 39 vertrieb@iwmautohaus.de

A rechte Gaudi in Hettstadt Hettstadter Oktoberfest in der Herzog-Hedan-Halle Der Musikverein Hettstadt lädt am 27. September ab 19 Uhr in die Herzog-Hedan-Halle zum großen Oktoberfest, dem PartyEvent im Herbst. Live on Stage: Die „Hettstadter Musikanten“ Mainfrankens Partyformation für beste Stimmung! Für das leibliche Wohl ist mit kulinarischen Wiesn Spezialitäten und süffigem Bier der Würzburger Hofbräu bestens gesorgt. Los geht‘s um 19 Uhr mit Bieranstich und zünftiger Blasmusik der „Musikkapelle Hettstadt“. Ab 21 Uhr heizen dann die bekannten „Hettstadter Musikanten“ mit Wiesn-Hits und Partymusik wieder so richtig ein. Der Eintritt ist bis 21 Uhr frei!

Atemlos durch den Landkreis Wer Dirndl und Lederhosen gar nicht mehr ausziehen mag, ist auch hier willkommen: 20.9. Oktoberfest des WCC Waldbrunn im Haselberghaus 27.9. Oktoberfest in Leinach, ab 19 Uhr 27.9. ab 19 Uhr Oktoberfest „promusica“ in Zell, mit Fassanstich 3.10. Fränkisch-bayerisches Oktoberfest des SV Kleinochsenfurt 4.10. Bütthard feiert Oktoberfest, ab 19 Uhr im SVB Vereinsheim 11.10. Oktoberfest in der Jakobstalhalle in Theilheim 18./19.10. Oktoberfest der Musikkapelle Winterhausen im Bürgerhaus 11.10. Oktoberfest in Maidbronn, Mehrzweckhalle ab 19.30 Uhr

g sun rlo 46! e V ite Se

Permanent

Make-up

Schönheit, die unter die Haut geht ...

Mit nur wenigen Linien zur einer dauerhaft positiven Ausstrahlung – Permanent Make-up macht’s möglich. Gönnen Sie sich jetzt zwei bis fünf unabhängige Jahre ohne größeren kosmetischen Aufwand mit einer PMU-Behandlung bei Capelli!

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin

Phone 09 31 - 35 98 62 33 mit diesem Coupon

auf Ihre

Sanderring 12 • 97070 Würzburg

PMU-Behandlung!

Gültig bis zum 30.11.2014

35

feiern mit Freunden Kurz & festlich:

Schlemmer-Varietézauber der besonderen Art im „Rokoko“ Veitshöchheim

Anzeige

Ein zauberhaft vorweihnachtlicher Abend erwartet Sie am 12. Dezember im Veitshöchheimer „Rokoko“. Kulinarische und zauberhafte Genüsse in vier Gängen, serviert als Erlebnis der Sinne und Emotionen – unter diesem Motto steht die exklusive Varieté-Gala-Show. Die Künstler: Joe Walthera & Pafema „Zaubershows der Sonderklasse“ und Daniel Hochsteiner „Der König der Jongleure“. Erleben Sie einen Abend voller magischer und unglaublicher Momente. Lassen Sie mit einem erstklassigen Arrangement aus Küche und Spitzenentertainment Ihren Gaumen und Ihre Sinne verzaubern. Die Basis der Küche im ROKOKO beruht auf einem fränkisch-mediterranem Speisenangebot. Hier verarbeiten Jens Cosmar und sein Team mit Können, Fantasie und Hingabe frische, regionale und qualitativ hochwertige Produkte. Lassen Sie sich von der unkonventionellen Raffinesse, dem Spaß am Genuss und einer auf die jeweilige Saison angepassten Speisenkarte überraschen.

36

Im Restaurant steht Ihnen Susan Cosmar und ihr Serviceteam mit Herz, Charme und Kompetenz für Ihre Wünsche zur Seite.

Schlemmer – Varietézauber Fr, 12.12., 19 Uhr Genießerpreis pro Person: 65 Euro inkl. 4-Gänge-Gala-Menü, Aperitif und Eintritt zur Show Tickets + Infos: www.rokoko-veitshoechheim.de oder Tel. 0931 40409840

5. Kister Öpflmoustfest … am Sonntag, 5. Oktober auf dem Kister Dorfplatz. Von 10–16 Uhr können nicht nur Kinder erfahren, wie Öpflsaft gemacht wird – inklusive kostenlosen Probierens an der Öpfl-Probierstation.

Weiterhin geboten: Öpfleinfüllstation für unsere Kleinsten, Grumbira-Pfangeli mit selbstgemachtem Öpflbrei, eigens fürs Fest hergestellte und limitierte Moustbratwürste sowie Öpflwein.

5.10. Öpflmoustfest, Dorfplatz in Kist

12. Backhausfest in Dipbach am 3.10. ab 14 Uhr, rund ums Dipbacher Backhäusle. Freuen Sie sich auf: Kaffee mit Käse-, Apfel-, Riebeles- und ZwetschgenPlooz, Pizza und Zwiebel-Plooz mit Federweißen.

Krautfest Unterpleichfeld am 3./5.10.

Pläfelder Kraut in allen Variationen, leckeres Mittagessen, Kaffee & Kuchen, ein schöner Bauernmarkt und musikalische Unterhaltung in der Festhalle: beim Krautfest in Unterpleichfeld ist in diesem Jahr alles wie immer. Gott sei Dank!

Backhäuslefest in Greußenheim vom 3.-5.10.

Die ehrenamtlichen Helfer der Vereine, Verbände und Organisatoren und Bäckerinnen und Bäcker verwöhnen Sie wieder mit frischen fränkischen Spezialitäten wie Zwiebel-Bloatz, Knöchle mit Kraut, Schäufele mit Kartoffelsalat, Rindfleisch mit Meerrettich und feine Fischspezialitäten. Dazu gibt’s fränkischen Federweißen. Umrahmt wird das Fest mit Ausstellungen im Rahmen von Kunst & Kultur des Landkreises Würzburg in verschiedenen Häusern und Höfen.

unterwegs mit kindern Der Herbst ist bunt!

Ihr auch?

Einfach mal verzaubern lassen!

Ein zauberhafter Nachmittag für Jugendliche und Kinder mit Joe Walthera & Pafema

Kreativ werden

in Thüngersheim

Die Künstlerin Rita Katharina Kolb mit ihrem Atelier im Wolkenschiff in Thüngersheim bietet im Rahmen der Juku-Karawane wieder tolle Workshops für Kinder an.

Anmeldung bei Rita K. Kolb, Tel. 09364 5489 oder rita.kolb@t-online.de

Das Feuerwerk der Farben Kann man Farben hören, riechen, schmecken? Farben machen Hunger und Durst!

Farben werden zu Geschichten; sie rollen, rennen, hüpfen und schleichen sachte ...

Ja, so spannend kann der Umgang mit Farbe sein.

In diesem Kurs werden die Kinder in „das Wesen der Farbe“ eingeführt. Wir experimentieren viel, werden selbst Farben herstellen, mischen und natürlich farbenfrohe Bilder in unterschiedlichen Techniken gestalten. Die Theorie der Farbenlehre fließt automatisch mit ein.

Ich freue mich mit euch auf eine spannende Reise in die Welt der Farben!

Wer? Kinder von 5 - 9 Jahren Wann? Schnupperstunde am 7.10.; Preis: 5 Euro | Laufende Kurse: Dienstags von 14:00- 15:30 Uhr, 8 mal ab 14.10.

Wo? Atelier im Wolkenschiff, Thüngersheim, Untere Hauptstraße 35 Kosten? 8 x 1,5 Stunden zu insgesamt 80 Euro (Materialkosten ca. 10 Euro)

Komm mit auf eine Zeitreise Von der Höhlenmalerei bis in die Neuzeit Weißt du, wie die Menschen malten, als sie noch in den Höhlen wohnten? Welche Materialien hatten sie und wie konnten sie die Bilder an den Wänden gestalten?

All diesen spannenden Fragen gehen wir nach, werden selbst Farbpulver herstellen, Pigmente aus der Natur kennenlernen, damit experimentieren und unser eigenes „Höhlenbild“ gestalten.

Nach diesem Erlebnis machen wir einen „Sprung“ in die Moderne und du lernst Künstler kennen, dich sich viel mit Tieren

Anzeige

Zugunsten des Sozialfonds der Grundschule Kürnach zeigen die Kürnacher Zauberkünstler Joe Walthera und seine Partnerin Pafema am 13.12. um 15 Uhr im Alten Rathaus ihr Können. Die beiden verfügen über 30 Jahre internationale Showerfahrung und wurden mehrfach ausgezeichnet. Kinder jeden Alters dürfen sich auf ein magisches Intermezzo voller Magie und Illusion freuen.

Veranstalter: KürnacherKulturWerkstatt in Zusammenarbeit mit dem Familienbeirat und dem Elternbeirat der Grundschule Eintritt: 4 Euro für Kinder und KKW-Mitglieder, 6 Euro für sonstige Gäste. Kartenvorverkauf (ab 1.11.): Otto Rüger 09367 1615 oder otto.rueger@t-online.de) Infos unter www.joewalthera.de 13.12.,15 Uhr, Alten Rathaus Kürnach

beschäftigt haben, wie z.B. Franz Mark.

Mit modernen Farben aus der Tube wirst du dann dein Lieblingstier auf Leinwand gestalten.

Lass dich ein auf ein ungewöhnliches Experiment zwischen damals und heute!

Wer? Kinder von ca. 8 - 12 Jahren Wann? Di, 28.10. und Mi, 29.10. jeweils von 9:30 - 12.30 Uhr Wo? Atelier im Wolkenschiff, Thüngersheim, Untere Hauptstraße 35 Kosten? 35 Euro Kurs und ca. 10 Euro für Holzbrett und Leinwand

Regional, nacHHalTig Und FaiR! Regional, Hauptstraße 65 · 97204 Höchberg nacHHalTig Und Fa

Telefon 0931 - 40 71 41 Mo – Fr: 8.30 – 18.30 Uhr · Samstag : 8 – 14 Hauptstraße 65Uhr· 97204 Höchberg Telefon 0931 - 40 71 41 info@ursprung-naturkost.de Mo – Fr: 8.30 – 18.30 Uhr · Samstag : 8 –

info@ursprung-naturkost.de

37

unterwegs mit kindern

Oh ja, Tannenbaum!

Eine schöne Herbst- und Adventszeit im Wald Im Tierpark Sommerhausen

Im Gramschatzer Wald

Im Gutenberger Forst

Mit dem Tierpfleger unterwegs Sa. 11.10., 14 – 16.30 Uhr (Für Kinder ab 6 Jahre).

Der Tierpark bei Nacht.

Fr. 17.10., 18 – 19.30 Uhr (Für Alle) Herbstferienprogramm für Kinder ab 6 Jahre: Mo. 27.10. - Do. 30.10, jeweils 8.30 - 14.30 Uhr. Mit dem GPS durch den Tierpark.

Sa. 15.11., 14 - 16.30 Uhr (Für Kinder ab 8 Jahre) Auf Spurensuche im Winterwald.

Sa. 29.11., 14 -16 Uhr (Für Kinder ab 6 Jahre)

„Ein Männlein steht im Walde...“ Wissenswertes über Hagebutten und andere Waldfrüchte.

Donnerstag, 9.10. oder 23.10., je 15 Uhr Das „Netzwerk Junge Familie“ lädt ein, den Wildfrüchten auf die Spur zu kommen: aus Holunder, Vogelbeere und Hagebutte kann man nicht nur Früchtetee kochen! Mamas, Papas, Omas oder Opas mit Kindern bis zu 3 Jahren erfahren zunächst bei der Ernährungsfachfrau und Kräuterpädagogin Heidi Mark Wissenswertes über Geschmack und Verwendung der regionalen Vitaminlieferanten und entdecken anschließend bei einer Wanderung mit Förster Wolfgang Graf die Früchte und Beeren dort, wo sie wachsen: im Wald!

Für Eltern/Großeltern mit Kindern von 1-3 Jahren, Unkostenbeitrag 1-3 Euro pro Familie „Nicht nur für Eichhörnchen im Winter – Nüsse: kleine Kraftpakete in harter Schale“ Di 04.11. und Mo,17.11., 15 Uhr, Unkostenbeitrag 1-3 Euro pro Familie

Halloween – eine Wanderung von der Dämmerung in die Nacht“ Freitag, 31.10., 17.30 Uhr Was passiert, wenn es Nacht wird im Wald? Wird der Wald noch unheimlicher in der Nacht vor Allerheiligen? Probieren Sie es aus! Erleben Sie eine Waldbegehung mit kleinen Überraschungen. Zum Abschluss gibt es Blut(orangen)punsch mit knochentrockenen Keksen bei Höllenfeuer am Waldspielplatz.

Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Anmeldung unbedingt erforderlich!

Teilnehmerbeitrag 2 Euro für Punsch und Kekse. „Naturwaldreservat Waldkugel – ein ökologisches Kleinod in Großstadtnähe“ Sonntag, 16.11., 14.15 Uhr: Gehen sie mit einem Förster auf Entdeckungsreise und staunen Sie. Führung für Erwachsene und Familien mit Kindern ab 8 Jahren. „Waldweihnacht im Guttenberger Forst“ Sonntag, 14.12., 14.15 Uhr: Wir stimmen uns auf das Weihnachtsfest ein. Gemeinsam wandern wir durch den Wald und schmücken einen Weihnachtsbaum für die Tiere des Waldes. Führung für Familien mit Kindern ab 4 Jahren.

Keine Angst vor Tieren! - Kinder begegnen zum ersten Mal Tieren hautnah. Do. 11.12., 15 – 16.30 Uhr (Für Kinder ab 2 Jahre mit ihren Eltern) Weihnachten bei den Wurzelzwergen Sa. 20.12., 14.30 - 16.30 Uhr (Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren) Weitere Informationen finden Sie unter www.tierparksommerhausen.de.

Anmeldungen (bitte bis spätestens zwei Tage zuvor) unter 09333 902810 oder unter umweltstation@tierparksommerhausen.de.

38

„Waldweihnacht im Gramschatzer Wald“ Sonntag, 14.12., 14.15 Uhr: Wir stimmen uns auf das Weihnachtsfest ein. Gemeinsam wandern wir durch den Wald und schmücken einen Weihnachtsbaum für die Tiere des Waldes. Führung für Familien mit Kindern ab 4 Jahren.

Anmeldung und Infos unter Tel 09360 9939801 und www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de

Verkürzen das lange Warten auf Weihnachten um mindestens zwei Stunden: wundervolle Theaterstücke zur Adventszeit

Im Theater Sommerhaus – wo sonst?

Der kleine Lord Nachdem sein Vater auf tragische Weise ums Leben gekommen ist, lebt der kleine Cedric mit seiner Mutter in New York. Eines Tages kommt ein Abgesandter des Earl of Dorincourt zu den beiden und teilt ihnen mit, dass Cedric der künftige Earl of Dorincourt sein wird. Cedric muss nun nach England und wird im Schloss seines Großvaters aufwachsen. Ohne seine Mutter, denn der alte Earl hat seinem Sohn nie verziehen, dass er eine Amerikanerin geheiratet hat. Doch Cedric schafft es, seinen Großvater, einen verbitterten und hartherzigen Mann, in einen Menschen mit Herz zu verwandeln. Ein absolutes Familien-Weihnachtsstück.

23./27./28.12. jeweils um 15 Uhr

Der kleine Lord in Sommerhausen

... und in Röttingen natürlich!

Die Olchis feiern IN RÖTTINGEN Weihnachten Adventskindertheater auf Burg Brattenstein in Röttingen Den Olchis kann es gar nicht dreckig genug sein. Sie leben auf der Müllkippe, fressen am liebsten alte Autoreifen und furzen schleimeschlammig vor sich hin. Als sie von einem Weihnachtsmarkt erfahren, wollen sie ihr Selbstgemachtes auf dem Markt verkaufen. Nicht gegen Geld natürlich, sondern gegen Schuhsohlen und Fischgräten. Ob das gut geht? Ab 5 Jahren.

7.12. um 15 Uhr, 8.12. um 10 Uhr www.frankenfestspiele.de Anzeige

Petterson in Sommerhausen

Die Weihnachtsgans Auguste Kammersänger Luitpold Löwenhaupt liebt knusprig gebratene Weihnachtsgänse über alles, da trifft es sich gut, dass er die Gans Auguste geschenkt bekommt. Für die Tiefkühltruhe ist sie zu groß, also soll sie bis Weihnachten im Keller bleiben. Doch Sohn Peter setzt durch, dass sie bei ihm im Zimmer wohnen soll und die beiden werden dicke Freunde. Übrigens: Augustes Mundwerk ist eine Klasse für sich!!

20.12., 14/17/20 Uhr, 21.12., 15/20 Uhr Pettersson bekommt Weihnachtsbesuch Das diesjährige Weihnachtsstück für Kinder nimmt uns mit ins kalte, aber weihnachtlich gemütliche Schweden. Hier wohnen der alte Pettersson und sein sprechender Kater Findus. Eigentlich steht einem schönen Weihnachtsfest nichts im Wege, bis sich Pettersson seinen Fuß verstaucht. Dabei ist morgen Heiligabend.

Wie sollen die beiden jetzt zu einem Weihnachtsbaum kommen?

Und wie zu Stockfisch, Fleischklößchen und Pfefferkuchen? Eines ist sicher: dank Findus wird es am Ende dann doch noch eine schöne Bescherung!

29.11./ 6.12./13.12. um 14 Uhr 7.12. um 11 Uhr 30.11./14.12. um 15 Uhr 1./2./3./4./8./9./10./15./16. Dez. um 10 Uhr Infos & Karten unter www.theater-sommerhaus.de

39

Es weihnachtet bald

Oh du fröhlicher Landkreis

Mantel an, Mütze auf und rein ins Vergnügen – wenn die Dörfer in weihnachtlichem Glanz erstrahlen, wenn es nach Glühwein und Lebkuchen duftet und wenn die Tannenbäume glitzern, dann ist wieder Weihnachtsmarkt-Zeit im Landkreis. Wir wünschen viel Spaß beim Bummeln, Schlemmen und natürlich beim Mitsingen!

Süßer die Glocken nie klingen als in Waldbüttelbrunn

30.11. / 7.12. / 14.12. 30.11. / 7.12. / 14.12.

Weihnachtsmarkt im Waldbüttelbrunner Rathaushof Am 1. Adventssonntag um 14 Uhr eröffnet Bürgermeister Klaus Schmidt den 21. Waldbüttelbrunner Weihnachtsmarkt im Rathaushof. Der 2. und 3. Advent steht ganz im Zeichen der Kinder.

Um 14 Uhr singen die Kindergartenkinder vom KIGA Spatzennest Weihnachtslieder, anschließend kommt der Nikolaus. Der kommt auch am 3. Adventssonntag, nach dem Weihnachtsliedersingen mit den Kindern des KIGA St. Gertrud. Ab 16.30 Uhr öffentliches Weihnachtsliedersingen im Rathaus. An allen drei Adventsonntagen sind die Verkaufsstände von 14-18 Uhr geöffnet. Mit vielfältigen Weihnachtsartikeln – getöpfert, gefilzt, gestrickt – und Leckereien von der Feuerzangenbowle bis zum Hutzelbrot.

Macht hoch die Türen

Fröhliche Weihnacht wünscht Güntersleben

29./30.11. Zweiter Günterslebener Weihnachtsmarkt Nach dem Erfolg vom letzten Jahr findet auch in diesem Jahr wieder ein Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz und rund um das Alte Rathaus statt. Toll illuminiert mit reichhaltigem Angebot. Vorweihnachtlich günterslebenswert!

Kling, Glöckchen klingelingeling hört man in Ingolstadt

6. Dezember, Weihnachtsmarkt in Ingolstadt/Giebelstadt Bürgermeister Krämer eröffnet diesen kleinen, liebevoll gestalteten Weihnachtsmarkt um 14 Uhr auf dem schönen Dorfplatz vor der Alten Schmiede. Es werden vor allem selbstgemachte Leckereien und gebastelte Geschenkideen verkauft. Die Blaskapelle spielt und der Nikolaus kommt um 16 Uhr persönlich in der Kutsche mit seinem Weggefährten Knecht Rupprecht vorbei und hält für jedes Kind eine Überraschung bereit. Bis 22 Uhr kann im beheizten und festlichen Zelt Glühwein genossen werden.

40

von Giebelstadt

Schlossweihnacht in Giebelstadt am 1. Adventswochenende Das Zobelschloss öffnet am ersten Adventswochenende für die Giebelstadter Schlossweihnacht seine Pforten und erstrahlt wieder in adventlichem Glanz. Hier lassen sich Handwerkskunst, selbstgemachte Leckereien und schöne Geschenkideen entdecken. Die Giebelstädter Vereine bewirten mit typisch adventlichen Leckerbissen. In den adeligen Räumen bieten Hobbykünstler ihre Werke zum Kauf an. Gleich daneben lassen sich Handgestricktes, Likör, Marmelade oder Christstollen nach Hausfrauenart und andere Geschenkideen erwerben.

Samstag 29.11., 16-22 Uhr: Eröffnung Bürgermeister und Gesangsverein Liederkranz, 18 Uhr Ensemble Quadro Sound in der Schlosskapelle mit Musik und besinnlichen Texten, 20 Uhr Weihnachtssingen für und mit ALLEN Sonntag 30.11., 13-18 Uhr: ab 14 Uhr Kinderprogramm,14:30 Uhr Harfenklänge, 16 Uhr Schulchor begrüßt den Nikolaus und seine Engel, 17:30 Uhr Fanfaren spielen vom Schlossturm Kinderprogramm: Plätzchen backen, Märchentante, Mandala malen, Kutschfahrten, Lebende Krippe

Sei gegrüßt, lieber Nikolaus in Waldbrunn 22./23. November: Waldbrunn weckt den Nikolaus Eine schöne Idee: Ein Adventsmarkt, an dem der Nikolaus geweckt wird, damit dieser nicht die besinnliche Vorweihnachtszeit verschläft. Das kleine Theaterstück wird am Samstag den 22. November um 17 Uhr und um 19.30 Uhr sowie Sonntag den 23. November um 16:30 Uhr und um 18 Uhr aufgeführt. Gleichzeitig findet der Adventsmarkt am Dorfplatz in der Grabenstraße mit den Waldbrunner Hobbykünstlern statt. Für das leibliche Wohl sorgen die örtlichen Vereine. Zum vorweihnachtlichen Ambiente tragen zudem die Mitglieder des Musikvereins, sowie der Kindergarten bei. Anlässlich der 850 Jahrfeier Waldbrunn und des 5. Adventsmarkt halten wir für unsere Besucher noch eine kleine Überraschung bereit. Sa.,22.11., 15-22 Uhr und So., 23.11., 14-19 Uhr

der Würzburger Juden Hans Steidle untersucht die Ausplünderung der Juden in Würzburg im Dritten Reich und zeigt die historischen Wurzeln dieses Verbrechens auf, das er als „Massenraubmord“ bezeichnet.

Besonders anhand von Einzelfällen wird deutlich, welche Auswirkungen die Zwangsenteignungen von jüdischen Besitztümern auf die Würzburger Gesellschaft hatten. Einer der bekanntesten Fälle ist dabei der Unternehmer Josef Neckermann, der sein späteres Imperium unter anderem auf der Enteignung des Kaufhausbesitzers Siegmund Ruschkewitz aufgebaut hat.

Hans Steidle Neckermann & Co. 264 Seiten mit zahlreichen s/w-Abbildungen · gebunden ISBN 978-3-429-03707-9 19,90 Euro

Alle Jahre wieder

in Randersacker

Am 23. November findet das Martinshoffest mit Adventsgesteckschau, Weihnachtsdeko und Glühweinverkauf im historischen Innenhof statt. Am Lagerfeuer wird Stockbrot gemacht.

30. November: Adventsmarkt in Randersacker Am ersten Adventssonntag, 30.11., findet traditionell der Adventsmarkt des „Eine-Welt-Ladens“ im Rathaushof in Randersacker statt. Angeboten werden Waren aus dem „Eine-WeltLaden“, die Ministranten backen Waffeln und es gibt natürliche auch Glühwein und Kinderpunsch. Um 16 Uhr kommt der Nikolaus und gegen 18 Uhr erwartet die Gäste eine kleine musikalische Darbietung der Grundschüler.

Entdeckung in Mainfran zwischen Ba und Haßber

www.echter-verlag.de

JA

Leise rieselt der Schnee hoffentlich in Fährbrück

23. November: 5. Sternenzauber Fährbrück Der fünfte „Sternenzauber“ ist eine gelungene Mischung aus Kultur, Geselligkeit, Vorfreude auf Weihnachten sowie der Unterstützung des Hausener Kindergartens und Hilfsbedürftiger.

Es wird in der Wallfahrtskirche Fährbrück wieder ein adventliches Benefizkonzert mit Sing- und Musikgruppen geben (Beginn 14 Uhr). Daneben laden die Kindergarteneltern zu Kaffee und Selbstgebackenem, Glühwein und Herzhaftem vom Grill sowie zu einem großen Adventsmarkt im idyllischen Klostergarten und in der Klosterscheune der Augustiner ein (von 11-17 Uhr geöffnet). Es gibt Schönes und Nützliches: etwa Adventskränze und Adventsgestecke, Gebasteltes und Gestricktes, Hand- und Handwerksarbeiten, Eingemachtes oder Genähtes. Neben dem Hausener Sternenzauberteam werden wieder etliche private Aussteller eine bunte Palette für Haus und Heim anbieten.

Anzeigen

Die Ausplünderung

ZU EINEM S TA R K E N KÖ R P E R

TESTEN SIE SICH UND UNS. VEREINBAREN SIE JETZT EINEN TERMIN FÜR IHR KOSTENLOSES EINFÜHRUNGSTRAINING. Würzburg

Lauerbach GmbH

Zeller Straße 43 Tel. (0931) 452 92 40 kieser-training.de

41

Es weihnachtet bald Vom Himmel hoch,

da komm ich her aus Rimpar

25. Weihnachtlicher Markt im Schloss Grumbach in Rimpar Der stilvolle Kunsthandwerkermarkt mit Tradition ist so beliebt, dass mehrere der historischen Räume und der Schlosshof mit einbezogen werden. Auch in diesem Jahr laden wieder ca. 30 Aussteller zu einer Entdeckungsreise durch die Welt des kreativen Kunsthandwerks ein. Das Angebot reicht von Keramiken, Bilder in verschiedenen Maltechniken, Perlen-, Silber- und Holzschmuck, besonderen Weihnachts- und Glückwunschkarten, Weihnachtsdeko, Schönes aus Stoff, Wolle und Filz, Klöppelarbeiten, Korbwaren, Weihnachtfloristik bis zu edlen Schnäpsen und Honig. Die Ausstellung bietet einen stimmungsvollen Start in die kommende Advents- und Weihnachtszeit Glühwein, Kaffee und selbstgebackene Kuchen laden zum Verweilen ein.

22.11., 13- 18 Uhr und 23.11., 11-18 Uhr

Kommet ihr Hirten, ihr Männer und Frau´n – nach Erlabrunn

30.11./7.12. Weihnachtsmarkt im Meisnerhof Der Meisnerhof lädt am ersten und zweiten Adventssonntag zum gemütlichen Weihnachtsmarkt in fränkisch-weihnachtlicher Atmosphäre: mit hausgemachter Feuerzangenbowle und vielen weihnachtlichen Schmankerln. So 30.11. und So 07.12., jeweils ab 14 Uhr

Lasst uns froh und munter sein

in Sommerhausen

am 29./30.11., 6./7.12., 13./14.12., 20./21.12.

Exklusives Handwerk und künstlerische Arbeiten – und das im gesamten, wunderschönen Altort Sommerhausens. Wir alle lieben diesen besonders schönen Künstlermarkt, der uns in die Höfe, Scheunen, Galerien und Ateliers Sommerhausens führt.

Der Markt findet an allen vier Adventswochenenden jeweils Sa. und So. 13 bis 19 Uhr statt. Neben den Ständen und Ausstellungen erwartet uns Glühwein aus heimischen Trauben, Weihnachtsgebäck und zahlreiche Kirchenkonzerte und Theateraufführungen in den beiden Sommerhäuser Theatern.

Ich steh an deiner Krippe hier in Zell Krippenweg im Zeller Altort & Weihnachtsmarkt am 5.-7.12.

Vom 1. bis zum 3. Adventswochenende können Krippenfreunde beim gemütlichen Bummel durch den Zeller Altort in vielen Schau- und Wohnhausfenstern den Krippenweg bewundern. Bereits zum 10. Mal laden die teilweise handgearbeiteten Krippen vor allem in der Abenddämmerung ein, das Lichterspiel zu genießen. Die von Peter Götz, Helga Haag und Maria Dierauf zusammengestellten Krippen zeigen das ganze Geschehen der Kindheit Jesu in unterschiedlichsten Arten und Stilrichtungen.

42

Ochsenfurter Adventsgässle

Maria durch ein´Dornwald ging nach Zell Zeller Weihnachtsmarkt St. Aurelia, 5./6./7.12. auf dem Vorplatz von St. Aurelia. Die Angebote an den Ständen reichen von Weihnachtsfloristik über Handgemachtes aus Wolle, Seide oder Glas bis zu Lavendelkissen, Likören und Puppenkleidern. Neben dem traditionellen Weihnachtsbaumverkauf des Kindergartens ist die große Modelleisenbahn mit dem „echten“ Zeller Bahnhof ein Hingucker für Groß und Klein. Kulinarisch vorweihnachtlich reicht man in Zell ein frisches Bauernbrot, Lebkuchen, Glühwein und vieles mehr.

Wir sagen euch an, den lieben Advent in Röttingen 2. Röttinger Winterzauber vom 29.11.-7.12.

Eine Eisbahn mitten auf dem Marktplatz lädt vom 29.11. bis 7.12. zum Schlittschuhlaufen ein.

Auch Eisstock-Schießen für Gruppen (werktags nach Anmeldung) ist möglich. Fehlen die nötigen Schlittschuhe, so kann man sich beim Schlittschuhverleih eindecken. Neben der Eisfläche können vor dem barocken Röttinger Rathaus diverse kulinarische Genüsse sowie Glühwein vom Röttinger Feuerstein genossen werden. An den Wochenenden sind in den Marktbuden zahlreiche Kunstwerke und selbstgemachte Schätze vieler Kunsthandwerker zu bestaunen: Holz- und Strickarbeiten, Schmuck, Honig, ausgefallene Kerzen, Dekorationsware, Liköre, Krippen u.v.m. Am 6. Dezember kommt der Nikolaus zu Besuch. Höhepunkt ist am gleichen Tag die 2. Röttinger EisstockStadtmeisterschaft. Abschließend findet die 4. Röttinger Glühweinprobe am 7. 12. statt.

Advent, Advent in Ochsenfurt

Tochter Zion,

freue dich in Höchberg Christkindlesmarkt am 6.12. 16-20 Uhr, 7.12. 13-19 Uhr, Partnerschaftsplatz am Grundweg Klein aber fein, so kann man den Höchberger Christkindlesmarkt betiteln und man möchte sich auch nicht mit den Weihnachtsmärkten im Landkreis vergleichen. So hat der Höchberger Christkindlesmarkt sein eigenes Ambiente und vor allem Tradition. Deshalb werden nur Höchberger Vereine, Hobbykünstler, Kindergarten und soziale Verbände den Markt bereichern und keine gewerblichen Stände. Im Angebot sind unter anderem Tonwaren, Gebasteltes aus Holz und Stoff und viele weihnachtliche Ideen.

Musikalisch umrahmen werden die Musiker von den Musikfreunden und auch der Singkreis der TG Höchberg. Viele Schmankerln für Groß und Klein werden wieder angeboten.

Und wo Sie gerade so schön am Trällern sind We wish you a merry Christmas in Frickenhausen: Glühweinwandern in den Weinbergen am Kapellenberg am 23.11.

Ooooooooh Kleinrinderfelder Tannenbaum: Weihnachtsmarkt auf dem Platz vor dem Gemeindehaus, 7.12. ab 14 Uhr In Reichenberg ist ein Ros entsprungen: Weihnachtsmarkt am So, 30.11., 13-19 Uhr, rund um den Rathausplatz Am Weihnachtsbaume, die Lichter brennen in Bütthard: Adventsbasar in Schule und Sportheim am 30.11., 13 Uhr mit Waffeln, Glühwein, Bratwurst, Kaffee & Kuchen, Verkauf von Adventsgestecken und Kränzen, Musik, Nikolaus und Kindersingen …

Morgen Kinder wird´s was geben in Veitshöchheim: Altortweihnacht an allen vier Adventswochenenden auf dem Erwin-Vornberger-Platz, 29./30.11., 6./7.12., 13./14.12., und 20./21.12., samstags 15-20 Uhr, sonntags 14-19.30 Uhr Es kommt ein Schiff geladen in Hettstadt: Adventsmarkt mit Adventskonzert, rund um Pfarrhaus und Kirche in Hettstadt am So, 30.11., 14 - 18 Uhr Anzeigen

13./14.12. Ochsenfurter Adventsgässle Am 13.12. von 15-19 Uhr und 14.12. von 14.-19 Uhr erstrahlen die mittelalterlichen Gassen und Plätze in festlicher Beleuchtung. Der Verkehrsverein Ochsenfurt e.V. lädt in Höfen, Häuser und Gassen in der gesamten Altstadt zu diesem etwas anderen Weihnachtsmarkt ein. Ein vielfältiges Angebot, jenseits von Kitsch und Kommerz wartet auf die Besucher.

Gemütlich Bummeln statt Menschenmassen! Neben der bekannten Ochsenfurter Bratwurst warten auf die Besucher Süßes wie Zimtrollen, Schneeballen oder Deftiges wie etwa Eintopf oder Vegetarisches. Fränkischer (weißer) Glühwein, Feuerzangenbowle, Kirschpunsch, Heißer Apfelmost wärmen die Besucher.

Programm: Ausstellungen in Rathaus, Trachtenmuseum, Schlössle und Altem Rathaus. 13.12., 16 Uhr + 14.12., 15.30 Uhr: Puppentheater „Kasperl rettet die Weihnachtsglocke“ in der Stadtbibliothek,18.30 Uhr Spitalkirche: Weihnachtliche Chormusik mit dem Ochsenfurter Frauenchor „MainKlang“. 15.30 Uhr: Vom Klingenturm: Oberelsbacher Turmbläser (Stadt Ochsenfurt), 17 Uhr: Gemeinsames Singen am Christbaum vor dem Rathaus. Einkauf im Lichterglanz: Die Gewerbetreibenden in der Altstadt laden am Samstag mit vielen Sonderaktionen zum Weihnachtseinkaufsbummel bis in die späten Abendstunden ein. Kostenlose Parkplätze ausreichend vorhanden!

Gemeinde

Waldbüttelbrunn Sport, Kultur, Natur in drei Ortsteilen …

www.waldbuettelbrunn.de

43

kirche und glaube Franz meets Klara Gottesdienste für junge Menschen Wochenausklang. Innehalten. Zu sich kommen. Zu Gott kommen. Anschließend gemütliches Beisammensein. Mit Sr. Beatrix Barth, Achim Wenzel, in Kooperation mit der Diözesanstelle Berufe der Kirche 10.10. und 14.11., 19.30 Uhr, Kloster Oberzell

Sonntagsführung Wandel gehört zu diesem Kloster wie zum Sonntag der Spaziergang: Erst Doppelkloster, dann Männer-Filiale des französischen Prämonstratenserordens, endlich namhafte Maschinenfabrik und heute Mutterhaus der Oberzeller Franziskanerinnen. Spuren aller Zeiten sind noch heute inb der gelungen renovierten Barockanlage zu entdecken. Info/ Anmeldung: Susanne Hofinger, Gästeführerin, s.hofinger@glasharfe.de, Tel. 0931 46787950, Kosten: 3 Euro 12.10. und 26.10., 11-ca.12 Uhr, Brunnen am Hauptportal, Oberzell

Kirchweih Sommerhausen Vom 4. bis 7. Oktober steht Sommerhausen ganz im Zeichen des Kirchweihfests.

Hier das umfangreiche Festprogramm: Samstag 4. Oktober 19.30 Uhr Fackelzug durch den Marktflecken Sonntag 5. Oktober 09.30 Uhr Festgottesdienst in der Bartholomäuskirche 10.30 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Sommerhäuser Zeitgeschehen“ im Rathausfoyer (Bürgerverein Sommerhausen) 20.00 Uhr Fränkischer Kirchweihabend im Schützenhaus Montag 6. 0ktober ab 6.00 Uhr Weckruf der Trommler 10.00 Uhr Gottesdienst in der Bartholomäuskirche 13.30 Uhr Kirchweihauszug der örtlichen Vereine anschl. Festbetrieb an der alten Dreschalle am Schützenhaus Dienstag 7. Oktober 10.00 Uhr Kirchweihschießen der Burschen 15.00 Uhr Festzug zum Dreschplatz 19.00 Uhr Hammeltanz

44

Kirchliches Kabarett Cherubim fragt:

„Schon bedient!?“ Mit ihrem aktuellen Programm kommen die acht Irdisch-Himmlischen nach Kürnach. Für zwei Cheruben – Kürnacher Gemeindemitglieder – ist es ein wahres Heimspiel. Im Programm „Schon bedient“ versuchen die Engel nicht unbedingt direkt am „Tisch des Herrn“, doch in unmittelbarer Nähe im „Hotel ECCLESIOR“ dem Publikum das Eigenbild, bzw. die Rechnung bezüglich der römisch-katholischen Kirche vorzuhalten.

11.10. 20.00 Uhr | Pfarrzentrum Kürnach Karten im Pfarrbüro oder telefonisch unter 09367 99256 | Ermäßigung für Schüler, Studenten (Ausweis)

Höchberger Kirchweih Tag der Vereine: Sonntag, 12. Oktober 2014 | 11 Uhr Festgottesdienst in der Kirche Mariä Geburt, anschließend Festzug in die TG Halle (dort Bewirtung durch den Höchberger Partnerschaftsverein mit Musik von den Musikfreunden Höchberg) und um 14 Uhr der traditionelle Hammeltanz am Marktplatz des Heimat- und Trachtenvereins

kurz und bündig Unterpleichfeld und Bergtheim Konzert der Harfenlichter Sa, 11. Oktober 2014, 20 Uhr, Eintritt 10 Euro, Pfarrheim Unterpleichfeld | Der Erlös der Veranstaltung ist für die Orgel 2. Unterpleichfelder Adventsmarkt: Sternenglanz und Lichtermeer So, 23. November 2014, ab 11 Uhr, am Pfarrheim Unterpleichfeld | Der Erlös der Veranstaltung ist für die Orgel Gottesdienst zum Weltmissionssonntag So, 26. Oktober 2014, 10 Uhr, Kirche St. Laurentius, Unterpleichfeld, mit Band und anschließendem Eintopfessen in der Mehrzweckhalle Unterpleichfeld Konzert zum 50-jährigen Kirchenjubiläum St. Bartholomäus, Bergtheim So, 9. November 2014, 17 Uhr, Kirche St. Bartholomäus, Bergtheim Greußenheim: Sa. 18.10. um 18:30 Uhr Jugendgottesdienst zur Unterstützung von AidsProjekten der Gemeinschaft Sant‘egidio Würzburg So. 21.12. um 18:00 Uhr Adventliche Stunde in der Kirche. Lassen Sie sich mit Liedern, Musikstücken und Texten auf das Weihnachtsfest einstimmen.

Roßbrunn: So. 19.10. um 10:00 Uhr Gottesdienst mitgestaltet von sing & fun.

Mi. 3.12. um 14:30 Uhr Seniorenadvent mit Gottesdienst im Bürgerhaus für die Senioren aus Waldbüttelbrunn, Roßbrunn und Mädelhofen.

Waldbüttelbrunn: Sa. 8.11. 9:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr Besinnungstag der Pfarreiengemeinschaft St. Kilian-Würzburg West mit Bruder Paulus. Infos und Anmeldung unter pg.waldbuettelbrunn@bistum-wuerzburg.de.

gesundheit und wissen Umwelt-Zahnmedizin: Ursachen erkennen, Zusammenhänge aufzeigen Was macht eigentlich eine Umwelt-Zahnmedizinerin? Was hinter dem Begriff steckt – und was das für Sie als Patient für Vorteile bringt, hat uns Dr. Ute Schuh erklärt. Die Zahnärztin mit Praxis in Erlabrunn hat im letzten Jahr ihre Ausbildung zur UmweltZahnmedizinerin abgeschlossen.

Was bedeutet Umwelt-Zahnmedizin?

Die Umwelt-Zahnmedizin verfolgt einen ganzheitlichen Behandlungsansatz. Im Fokus stehen Patienten mit chronischen Krankheiten wie Allergien, Autoimmunerkrankungen, Diabetes, Rheuma, Magen-Darmerkrankungen, Herz-Kreislauferkrankungen und chronischen Infektionen. Mit Hilfe der Umwelt-Zahnmedizin können Ursachen erkannt und Zusammenhänge aufgezeigt werden und das Auftreten solcher Krankheiten – auch fernab der Mundhöhle – gelindert und sogar verhindert werden.

Wie sieht das in der Praxis aus, z.B. in Ihrer?

Zwischen dem Mundraum und den menschlichen Organen bestehen Zusammenhänge. Im Zahn- und Kieferraum finden wir häufig die Quelle von Entzündungen, die den gesamten menschlichen Organismus „lahm legen“ können. Zum Beispiel durch unverträgliche Füllungs-Materialien wie Metalle, Kunststoffe oder Bindungsmaterialien wie Kleber und Zemente. Jeder Organismus reagiert anders darauf. Unsere Aufgabe ist es, präventiv das geeignete Material zu finden bzw. das „störende“ Material auszutauschen. Oft sind es auch einfache Diagnosen, wie verlagerte Weisheitszähne, unbemerkte Zahnbetterkrankungen oder wurzeltote Zähne, die eine Entzündung im Körper hervorrufen können. In meiner Ausbildung zur Umwelt-Zahnmedizinerin habe ich mich mit Toxikologie, Immunologie, Allergologie und Werkstoffkunde beschäftigt. Dieses Know-how nutze ich für meine diagnostischen Möglichkeiten – zum Vorteil meiner Patienten.

Abgerundet wird diese fundierte Diagnostik im Labor, wo wir Speichel- oder Blutproben untersuchen lassen, um ein sicheres Ergebnis zu erlangen.

Dr. Ute Schuh und ihr Praxisteam. ©Susanne Saam | kreative fotografie

Kieser Training-Spezialtipp von Michael Lauerbach

Schluss mit dem Schmerz

– Kraft für den Alltag Die Hauptursache für Rückenbeschwerden ist in den meisten Fällen eine zu schwache Rückenmuskulatur, insbesondere der tiefliegenden Rückenmuskeln. Bei Kieser Training wird genau diese Muskulatur an speziellen Trainingsmaschinen gezielt aufgebaut und gekräftigt: mit einem gesundheitsorientierten Krafttraining oder in der medizinischen Kräftigungstherapie.

Dass diese Therapie außerdem eine Bandscheiben-OP verhindern kann, zeigte eine Untersuchung mit 388 Rückenschmerzpatienten, die bereits eine eindeutige Indikation für eine Bandscheiben-Operation hatten. Nach der medizinischen Kräftigungstherapie bei Kieser Training mussten 89 Prozent der Probanden nicht operiert werden.

Krafttraining klingt nach schweißtreibender Arbeit am perfekten Körper. Krafttraining bei Kieser Training ist anders. Es bietet eine effiziente Möglichkeit, in jedem Alter gesund, leistungsfähig und attraktiv zu bleiben.

Ein erhöhtes medizinisches Fachwissen bedeutet mehr Sicherheit für den Patienten. Ich schaue sozusagen über den Rand der Mundhöhle hinaus und arbeite mit anderen medizinischen Fachrichtungen zusammen. Gemeinsam finden wir einen ganzheitlichen Behandlungsplan – für jeden Patienten individuell.

Dabei stehe ich nicht nur für chronisch kranke, sondern auch für gesunde Menschen als Ansprechpartner zur Verfügung. Neben Ästhetik und Funktionalität stehen für mich und meine Patienten eine ganzheitliche, allgemeine und gesunde zahnmedizinische Behandlung im Vordergrund.

Vier begleitete Trainings in der Einführungsphase, der individuell an Ihre Bedürfnisse angepasste Trainingsplan, die ärztliche Trainingsberatung und eine Rückenanalyse und Kraftmessung machen Kieser Training auch für Krafttraining-Einsteiger zu einer unschlagbaren Alternative für ein neues, positives Lebensgefühl.

Kieser Training in Würzburg bietet ein kostenloses Probetraining an, bei dem Sie die Vorteile eines gezielten Kraftaufbaus für ein aktives und schmerzfreies Leben in Ruhe kennenlernen können.

Praxis Dr. Ute Schuh Albrecht-Dürer-Str. 21 | 97250 Erlabrunn | Tel. 09364 7740 dr.uteschuh@t-online.de | www.zahnarzt-schuh.de

Michael Lauerbach ist Diplom-Sportwissenschaftler und Geschäftsführer von Kieser Training Würzburg Tel. 0931 4529240 | www.kieser-training.de

Was bedeutet das für den Patienten?

45

lohnenswerte gewinne

en

g sun

rlo Ve

n

osu

rl Ve

n ge

n

ge

n osu

rl Ve

I M P R E SSU M Herausgeber & V.i.S.d.P: Ingrid Schinagl & Silvia Popp GbR Redaktionsadresse: Lohnenswert Neue Straße 48 l 97299 Zell a. Main Chefredakteurin: Silvia Popp Tel. 0931 99114272 | kontakt@lohnenswert-wue.de Grafik: Ingrid Schinagl | Tel. 0931 4600880 Fax 0931 4600881 | grafik@lohnenswert-wue.de Anzeigen: Winfried Popp | Tel. 0931 99114272 kontakt@lohnenswert-wue.de Fotos: R. Grunert-Held, Gemeinde Waldbüttelbrunn, Veranstalter, Künstler, unsere Unternehmen, Landratsamt Würzburg, Fotolia.com, Lohnenswert Redaktion Distribution: Auslage im ganzen Landkreis und in der Stadt Würzburg. In Rathäusern, Touristinfos, Büchereien, Arztpraxen, Apotheken, in der Gastronomie, in Kinos, beim Frisör, Winzer, im Einzelhandel und bei Dienstleistern aller Art … Druck: bonitasprint, Würzburg Sonstiges: Alle Veranstaltungsangaben ohne Gewähr.

Wir bemühen uns sehr, alle Termine und Fakten richtig darzustellen, können aber bei dieser Fülle Fehler nicht ausschließen. Veranstalter, die Fotos an uns senden, tragen etwaige Honorarkosten selbst. Urheberrechte für Anzeigengestaltungen, redaktionelle Beiträge, Vorlagen sowie die gesamte Gestaltung bleiben beim Herausgeber. Der Nachdruck von Fotos, Zeichnungen, Artikeln und Anzeigen – auch auszugsweise – bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Herausgebers. Für unaufgefordert eingesendete Fotos, Texte und Unterlagen übernehmen wir keine Haftung. Bearbeitung und Abdruck behält sich der Herausgeber vor.

Anzeige

Die nächste Ausgabe (Jan/Feb/Mär 2015) erscheint am 10.01.2015

Bei uns können Sie gewinnen. Einfach eine E-Mail mit dem Wunsch-Gewinn und Ihren Kontaktdaten als Betreff an kontakt@lohnenswert-wue.de oder eine Postkarte an Lohnenswert, Neue Str. 48, 97299 Zell. Einsendeschluss ist der 15.11.2014, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlungen der Gewinne nicht möglich. Nur die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Bei Capelli Style & Coffeebar am Sanderring 12 in Würzburg erwarten Sie eine professionelle Typberatung in entspannter Atmosphäre, sowie speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Anwendungen mit besonders schonenden und pflegenden Produkten. Capelli verwirklicht Ihre Wünsche durch glänzende Farben, mit denen Sie sich wohlfühlen und Frisuren, die jeder zu Hause selbst gestalten kann.

Wir verlosen einen kostenlosen Haarschnitt!

Kloster Bronnbach nahe Wertheim (unser „Seitenblick“) lohnt den Besuch als Veranstaltungsort mit besonderem Charakter für die „Bronnbacher Kultouren“. Die Konzerte, Seminare und Weinproben im stimmungsvollen Ambiente und natürlich Führungen sind unvergessliche Erlebnisse. Wir verlosen 2 x 2 Karten für die Bronnbacher „Klosternacht“ mit einem abwechslungsreichen Kunst-, Kultur- und Konzertprogramm am 25. Oktober. Außerdem verlosen wir 2 x 2 Karten David Geringas am 15.11. Nähere Infos zu den beiden Veranstaltungen unter www. kloster-bronnbach.de 2 Eintrittskarten Fine.Arts | Zum neunten Mal seit 2003 ist die Kunst- und Antiquitätenmesse Fine A.R.T.S. vom 17. Bis 19. 10. in den Ausstellungsräumen des Kulturspeichers zu Gast. Wir verlosen 2 Eintrittskarten. Siehe auch Seite 31.

MUSTEA shirin | Fränkischer Quittensüdwein nach Sherry-Art Der original Quittensherry von MUSTEA vereint den Geschmack verschiedener Erntejahre und zeichnet sich, als aromatischer Fels in der Brandung, gerade durch seine vielschichtige und konstante Eigenschaft aus. Wir verlosen aus der limitierten Edition 3 x 1 Flasche Quittensherry „Mustea shirin“ aus Untereisenheim. Siehe auch Seite 10.

Ein App-Date für den Tauschmarkt Tauschmarkt Mainfranken jetzt auch über die team-orange-App verfügbar Eine automatische Erinnerung an die Termine der Müllabfuhr, das Abfall-ABC und vieles mehr – die team-orange-App ist ein wertvoller kleiner Helfer, wenn es darum geht, nicht mehr Gebrauchtes zu entsorgen.

Ab sofort kümmert sich die team-orange-App aber auch um Dinge, die zum Wegwerfen viel zu schade sind. In die aktuellste Version ist der Tauschmarkt Mainfranken integriert.

Egal ob Möbel, Spielzeug oder andere gut erhaltene Gegenstände – hier kann (fast) alles verschenkt und getauscht werden. Denn was der eine nicht mehr braucht, hat der andere vielleicht schon lange gesucht.

Alle Infos zur team-orange-App: www.team-orange.info

www.tauschmarkt-mainfranken.de Die Online-Tauschbörse für alles, was zum Wegwerfen viel zu schade ist!

team orange · Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb Am Güßgraben 9 · 97209 Veitshöchheim · www.team-orange.info KundenCenter Mo – Do 8 –16 Uhr / Fr 8 –12 Uhr · Tel. & Fax 0931 / 6156 400

46

Anzeige

Wohlfühlen im Alter

Professionell,sicher Professionell, sicher bezahlbar sicher & bezahlbar Professionell, sicher & bezahl Professionell, &&bezahlbar Pflegehelden® Pflegehelden® ist eine Full-Service-Agentur ist eine Full-Service-Agentur in Würzburg.

Kerngeschäft in Würzburg. ist Kerngeschäft ist P flegehelden® ist eine Full-Ser v Pflegehelden® ist eine Full-Service-Agentur in Würzburg. Kerngeschäft ist einesehr sehrschnelle schnelle eine und sehr zuverlässige schnelle und Haushaltshilfen-Vermittlung zuverlässige Haushaltshilfen-Vermittlung in Würzburg in Würzburg eine sehr und zuverläs eine und zuverlässige Haushaltshilfen-Vermittlung inschnelle Würzburg undUmgebung.

Umgebung. und Umgebung. und Umgebung. und Professionalität ●● Professionalität Erfahrungseit seit &2005 Erfahrung 2005 über seit 2005 3.000 mit Vermittlungen über 3.000 Vermittlungen Profes sionalit ät & Er f ahrung ●● Professionalität &&Erfahrung mitmit über 3.000 Vermittlungen SchnelleVermittlung, Vermittlung, ●● Schnelle schon Vermittlung, innerhalb schon von innerhalb Werktagen von 3-5 WerktagenVermit Schnelle tlung, schon ●● Schnelle schon innerhalb von 3-53-5 Werktagen 7 Monika Bader Monika Bader Monika Bader Liebevolle,qualifizierte qualifizierte ●● Liebevolle, Pflegehilfskräfte, qualifizierte Pflegehilfskräfte, Familien diepassen zupassen den Familien passenqualifizier Liebevolle, ●● Liebevolle, Pflegehilfskräfte, diedie zuzu denden Familien Pflegehelden Würzburg Pflegehelden Würzburg te P fleg Pflegehelden Würzburg Völliglegal. legal.Entsendetes ●Entsendetes Völlig legal.

Personal, Entsendetes Steuern Personal, zahlen dieund Steuern und sozial zahlen abgesichert und sozial sind. abgesichert sind. ● Völlig legal.

Ent sendetes Per Tel. 09365 881158 Tel. 09365 881158 ●● Völlig Personal, diedie Steuern zahlen sozial abgesichert sind.

Tel. 09365 881158 KeineBindung, Bindung, ●● Keine tägliche Bindung, Kündigung tägliche möglich Kündigung möglichBindung, Keine t ägliche Kün www.pflegehelden-wuerzburg.de www.pflegehelden-wuerzburg.de ●● Keine tägliche Kündigung möglich www.pflegehelden-wuerzburg.de AuchKurzzeitpflege Kurzzeitpflege ●● Auchmöglich Kurzzeitpflege möglich Auch möglich Kur z zeitpflege www.agenturmoba.de www.agenturmoba.de möglich ●● Auch www.agenturmoba.de Professionell, sicher & bezahlbar Pflegehelden® ist eine Full-Service-Agentur in Würzburg. Kerngeschäft ist eine sehr schnelle und zuverlässige Haushaltshilfen-Vermittlung in Würzburg und Umgebung. ● Professionalität & Erfahrung seit 2005 mit über 3.000 Vermittlungen ● Schnelle Vermittlung, schon innerhalb von 3-5 Werktagen ● Liebevolle, qualifizierte Pflegehilfskräfte, die zu den Familien passen ● Völlig legal. Entsendetes Personal, die Steuern zahlen und sozial abgesichert sind. ● Keine Bindung, tägliche Kündigung möglich ● Auch Kurzzeitpflege möglich

Plötzlich pflegebedürftig Von einem Tag auf den anderen können viele Menschen nicht mehr selbständig leben. Ein kleiner Sturz im Treppenhaus oder ein Schlaganfall können einen Angehörigen zu einem plötzlichen Pflegefall machen. Ob nach einem Unfall oder einer Krankheit - die Situation, jetzt schnellstmögliche Pflegehilfe zu erhalten, trifft viele Menschen vollkommen unvorbereitet. Monika Bader kennt das. Ihre Erfahrungen, gesammelt mit ihrer Agentur Moba und dem „Pflegehelden-Dienst“ in Würzburg, sind in solchen Momenten Gold wert. „In einer solchen Situation ist es erst einmal gut zu wissen, dass es Beratungsangebote gibt und niemand schnelle und einsame Entscheidungen treffen muss“, erklärt sie.

Monika Bader Pflegehelden Würzburg Tel. 09365 881158 www.pflegehelden-wuerzburg.de www.agenturmoba.de

„Ältere Menschen brauchen ihre Familie“ „Mit der Agentur Moba habe ich acht Jahre lang verschiedene Dienste für Privathaushalte angeboten“, erzählt Monika Bader. „Die älteren Menschen lagen mir schon immer sehr am Herzen und mit der Zeit merkte ich, dass genau diese Gruppe die meiste Unterstützung braucht. „Alt werden sei vielen Menschen unangenehm, man spreche nicht darüber, schon gar nicht über die Gebrechen im Alter und die dann nötige Pflege. „Dabei brauchen gerade ältere Menschen so lange wie möglich die Nähe und Geborgenheit der eigenen vier Wände, der Familie und der bekannten Umgebung.“ Dies zu ermöglichen wurde für Monika Bader zu einem immer größer werdenden Anliegen. Also schloss sie sich den „Pflegehelden“ an und vermittelt nun in ganz Mainfranken polnische Frauen und Männer als Pflegehilfskräfte für die häusliche Pflege.

Vollkommen legal Seit den 1. Mai 2004 gilt die Dienstleistungsfreiheit für die EU-Beitrittsländer aus Osteuropa. Das bedeutet, dass alle Verträge und Vereinbarungen auf europäischem Recht basieren. Damit ist es vollkommen legal, eine Pflegekraft aus Osteuropa einzusetzen, die mit einem A1-Schein nach Deutschland entsendet wird.

Warum Pflegehelden / Agentur moba? „Unsere Kernkompetenz ist die Vermittlung von Haushalts-und Pflegekräften aus Osteuropa, die ihre Arbeit lieben und gern zu uns nach Deutschland kommen“, sagt Monika Bader und zählt nochmals die Vorteile auf, die sie für Familien mit pflegebedürftigen Angehörigen bereithalt: · Vertrauen und Kompetenz seit 2005 · Kein Risiko: täglich kündbar, taggenaue Abrechnung · Liebevolle Pflegehilfen, die zu Ihnen passen · Verfügbar in 3-7 Werktagen · Rechtssicherheit: entsendetes Personal mit A1-Nachweis · Garantiert höchstes Einkommen im Vgl. für das Personal

Monika Bader Pflegehelden Würzburg | Tel. 09365 881158 | www.pflegehelden-wuerzburg.de | www.agenturmoba.de

47

100 95 75

25 5 0

Anzeige_Lohnenswert_Herbst2014 Montag, 1. September 2014 16:21:57