L'Officiel México diciembre-enero 2021

— n º 79 — dici e m br e 2021 // en ero 2022

N U EVOS

A IR E S

(LO S N E C E S I TA M O S )

STEPHANIE QUEZADA EN LOUIS VUITTON

— n º 79 — dici e m br e 2021 // en ero 2022

JESÚS MOSQUERA EN BVLGARI

NU EVOS

(LO S N E C E S I TA M O S )

A IR E S

Fotografía — ANDRÉS JAÑA Por — DANIEL ZEPEDA Estilismo — MEL’RENEE LEAMON. Maquillaje — CHICHI SAITO @ ART DEPARTMENT. Pelo — LAUREN M. BERRONES. Dirección de casting — MARÍA OSADO @ GUERXS. Asistentes de estilismo — JASMINE JAMES. En Stephanie: Abrigo de poliéster con cupro y zapatos de piel, LOUIS VUITTON.

Nº 79 DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

RENDEZ-VOUS 0 8

CO L A B O RA D O RE S

1 0

DI RE C T O RI O

1 4

CARTA

MODE 1 6

NE W S M O D E

1 7

AN AT O M Í A D E U N Z APAT O: D I OR

1 8

TE N D E N C I A : S E M P I T ERN O

1 9

AN AT O M Í A D E U N A BOLSA: GU CCI

2 0

TE N D E N C I A : CO N T RAST E

2 1

PE RFI L : ST E V E N MA

2 2

ISI : ( N E O ) C L Á S I CO S

2 6

L E C H O I X: P E RL A VALT I ERRA

3 6

CA M B I O D E E RA

4 6

DO B L E O N A DA

5 6

REI N A V I C T O RI A

6 4

F I LT RO S

7 0

STA RD U ST

7 4

CA Í DA L I B RE

7 8

PA RI DA D

Fotografía — GIUSEPPE VACCARO Por — FLORENCIA LÓPEZ FRETE. Estilismo — GIORGIA MELIS. Dirección de arte — IVANO MANSUETO. Maquillaje — ALICE FAYRE @BLEND MANAGEMENT. Pelo — ERISSON MUSELLA @BLEND MANAGEMENT. DIRECCIÓN DE CASTING — MATTIA MARAZZI. Diseño de set — ELISABETTA BOI Asistente de estilismo — DORANNA NOTARNICOLA. Retoque — UNREALITYCHECK. Saco y sombrero de poliéster, MONCLER.

Nº 79 DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BIJOUX 28

NEWS

29

ANATOMÍA DE UN RELOJ: AUDEMARS

PIGUET

30

C ELESTE

32

C REATIVIDA D ETERNA

34

S IMBIO SIS

BEAUTÉ

CA RO LINA HERRERA

98

DESLUMBRA NTE

88

NEWS

100

MUY P ERSO NA L

90

CA MPO S DE LAVA NDA

104

CO N VO Z P RO P IA

92

CO MMENT FA IRE: DIO R

93

L’ ÉCLAT

LA VIE

94

EDITO R’S P ICKS

116

MÁ S A LLÁ DE LO S SUE Ñ O S

96

FUTURISTE

118

NEWS

97

ANATO MÍA DE UN P ERF UME:

119

Á MBA R LÍQ UIDO

8 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Mel’Renee

CONTRIBUTEURS

Ivano

Maria

LEAMON

MANSUETO

OSADO

Basada en Brooklyn, Nueva York, la estilista de moda ha convertido de su trabajo una visión única para el estilo, gracias a su toque personal.

Se especializa en narrativas visuales cargadas de energía y consultoría para marcas de moda independientes como la neoyoquina Martine Ali Jewelry.

Ha trabajado como estlista de Alix, MCM, Private Policy y celebridades como Keke Palmer. Bajo siluetas sofisticadas de sentido despreocupado, su sentido de la moda mezcla piezas clásicas con acentos llamativos creando looks eternamente frescos.

Con sede en Milán y fundador de Commonuncommon, empresa de contenido y producción creativa, Iva-

Nacida en México, vive actualmente entre la Ciudad de México y Nueva York. Marcada por la falta de diversidad en los medios de comunicación locales, Osado fundó la sobresaliente agencia de modelaje Guerxs en el año de 2016.

Con nato ojo para la diversidad, ha llevado a trabajar con creativos a nivel global como Víctor Barragán, Harley Weir, Lotta Volkova, Tim Walker, Camila Falquez, Ib Kamara, Torso, incluyendo a marcas como Burberry, Loewe, Bottega Veneta, Marni, Vetements entre otras.

no es un director de arte,tecnólogo, fetichista gráfico y apasionado de todas las formas de comunicación. La moda se ha convertido en un medio para expresar su espíritu crítico en evolución, cuestión que lo inspira a dar vida a sus imágenes.

Fotos: CORTESÍA.

CONTRIBUTEURS

BOUTIQUES MESSIKA El Palacio de Hierro Perisur & Santa Fe

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS Emwa Peyrelongue Chronos Torres Joyas Ultrajewels

Nº �9 — DICI EM BR E 2021 / EN ERO 2022 LO FFI C I E L M E XI CO.COM

EDITOR EN JEFE JAV I ER QU ESA DA javier.quesada@globalcomgroup.mx

Editorial

Arte

E D ITOR DE MODA DA N I EL ZEPEDA daniel.zepeda@globalcomgroup.mx

EDITORA DE ARTE SOFÍ A CA M PUZ A NO DÍ A Z sofia.campuzano@globalcomgroup.mx

TRAINEES A N NA GA L L EGO anna.gallego@globalcomgroup.mx

DISEÑO CL AU DI A GA L ICI A A LCÁ N TA R A claudia.galicia@globalcomgroup.mx

A NA PAU L A GA L I N DO practicas2@globalcomgroup.mx

Global Com Group

EDITORA DE BELLEZA FLOR ENCI A LÓPEZ FR ET ES florencia.lopez@globalcomgroup.mx

Digital G E R E N T E D I G I TA L SA LVA DOR SÁ NCH EZ salvador.sanchez@globalcomgroup.mx

TA M B I É N PA R T I C I PA N E N E S TA E D I C I Ó N : Adriana Rosas, Aldo Ek, Aleksandr Gudrinš, Alexander Maculam, Alexis Tame, Alice Fayre, Retana, Amber Duar te, A ndrés Jaña, Bridget A nderson, Brit t Lay ton, Brook Keegan, Carlos Jaramillo, Caterina Ospina, Charles Brown, Chichi Saito, Christoph, Doranna Notarnic ola, Dustin Edwards, Elisabet ta Boi, Emne Ordaz,Eric Cano, Erisson Musella, Eugeniy Tkachenko, Fausti, Fran Mato, Giorgia Melis, Giuseppe Vac c aro, Holly Falc one, Ingrid Fernandes, Ingrid Mejia, Ivano Mansueto, Izack Morales, Jack Belli, Jack Bool, Jadi Wegener, Jasmine James, Jinny K im, Jonah Paz, Jon Buckley, Juan Duque, K hristio, K im Nguyen, Lauren M. Berrones, Lewis Pallet, Mara Roszak, María Osado, Mar vin K ivisalu, Mat tia Maraz zi, Mel'renee Leamon, Michael Chua, Naomi Gayoso, Nicholas Maculam, Nuria Sáenz, Olivia Malone, Rebec c a Flores, Rebec c a Ramsey, Richard Ramos,Rober t Janit z, Rodrigo Álvarez, Ross Gardener, Salvador Cosio, Sanjay Gimbel, Sarah Tahon, Sara Tagaloa, Sophie Shaw, Stephanie Quezada, Tony Soto, Valentine Álvarez, Yaret Álvarez, Yeison Grueso, Yukari Bush, Yuancen Xia, Zaira González.

D I S E Ñ O D I G I TA L LUCÍ A BA R BOSA lucia.barbosa@globalcomgroup.mx C O O R D I N A D O R A D I G I TA L GA BR I EL A R A M I R EZ gabriela.ramirez@globalcomgroup.mx

DIRECTOR GENERAL GER A R DO RODR ÍGU EZ MON ROY gerardo.rodriguez@globalcomgroup.mx DIRECTOR COMERCIAL EDUA R DO M A RT Í N EZ -L A NZ eduardo.mar tinezlanz@globalcomgroup.mx V E N TAS A DOL FO GONZ Á L EZ adolfo.gonzalez@globalcomgroup.mx

LOGÍ S TICA ER ICK YÁ Ñ EZ erick.yanez@globalcomgroup.mx

R E DACTO R A WE B L AU R A DUQU E laura.duque@globalcomgroup.mx P R ACTI CANTE ST EPH A N I E R A M I R EZ NOEH praticas@globalcomgroup.mx

P U B L I C I DA D Y V E N TAS T EL . 26.15.62 . 48 / 26.15.62 . 4 5 / contacto@globalcomgroup.mx S U S C R I P C I O N E S suscripciones@globalcomgroup.mx

L’OFFICIEL MÉXICO, Año 7, No. 79 es una publicación de MLH Global Com S.A. de C.V. Revolución 1181 piso 5, Col. Merced Gómez, Delegación Benito Juárez, C.P. 03930, Ciudad de México. Tels: 26156245 y 26156248 Website: www.lofficielmexico.com, e-mail: lofficiel@globalcomgroup.mx. Editor Responsable: Javier Quesada. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo en trámite. ISSN en trámite. Número de Certificado de Licitud de Título en trámite. Número de Certificado de Licitud de Contenido No. 511/02. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en este número sin consentimiento por escrito de los editores. El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la empresa. La información contenida en este número se ha obtenido de fuentes que se consideran fidedignas. Los artículos, opiniones, puntos de vista, citas y estimaciones presentadas no pueden considerarse como recomendaciones de compra o venta de ningún tipo de valores, bienes o servicios. 1 DE DICIEMBRE DE 2021- 1 DE ENERO 2022

Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios.

No. de Registro 511/02

Nº �9 — DICI EM BR E 2021 / EN ERO 2022

Management

International & Marketing

MANAG E R S

I N T E R N AT I O N A L A N D

co - presidents of executive and

MAR K E TI N G MANAG E R

a d m i n i s t r at i v e b oa r d s

FL AV I A BEN DA

M A R I E -JOSÉ SUSSKI N D -JA LOU I N T E R N AT I O N A L E D I T O R I A L A N D

M A X I M E JA LOU

AR C H IVE MANAG E R GENERAL DIRECTOR

NAT H A L I E I FR A H

d i r e c to r o f e x e c u t i v e a n d a d m i n i s t r at i v e b oa r d s

I N T E R N AT I O N A L A D V E R T I S I N G

BENJA M I N EY M ÈR E

DIRECTOR MILAN

A NGEL A M ASI ERO GENERAL JOINT DIRECTOR member of executive and

I N T E R N AT I O N A L A D V E R T I S I N G

a a d m i n i s t r at i v e b oa r d s

S E N I O R MANAG E R M I L AN

M A R I A CECI L I A A N DR ET TA

CL AU DI A DEL L A TOR R E

D E L E G AT E D E D I T O R

I N T E R N AT I O N A L A D V E R T I S I N G

m e m b e r o f e x e c u t i v e b oa r d s

MANAG E R

EM M A N U EL RU BI N

CA R LOT TA TOM ASON I

D I R E C T I O N A S S I S TA N T

D I S TR I B UTI O N MANAG E R

CÉL I N E DON KER VA N H EEL

J E A N-FR A NÇOIS CH A R L I ER

C O M M U N I C AT I O N A N D P R E S S R E L AT I O N S

T HOM AS M A R KO & ASSOCI AT ES

Founders

EM M A N U EL BACH EL L ER I E

GEORGES, L AU R EN T & U L LY JA LOU

É D ITI O N S JALO U PU B LI CATI O N S L’Officiel de la Mode, L’Officiel Hommes, Jalouse, La

Mexique, L'Officiel Monaco, L’Officiel Moyen-Orient,

Revue des Montres, L’Officiel Voyage, L’Officiel 1000

L’Officiel Hommes Moyen-Orient, L’Officiel Art

Modèles, L’Officiel Art, L’Officiel Shopping, L’Officiel

Moyen-Orient, L’Officiel Pays-Bas, L’Officiel Hommes

Chirurgie Esthétique, L’Officiel Allemagne, L’Officiel

Pays-Bas, L'Officiel Philippines, L’Officiel Pologne,

Hommes Allemagne, L’Officiel Argentine, L’Officiel

L’Officiel Hommes Pologne, L’Officiel Russie,

Brésil, L’Officiel Hommes Brésil, L'Officiel Chile,

L’Officiel Voyage Russie, L’Officiel Singapour,

L’Officiel Chine, L’Officiel Hommes Chine, L’Officiel

L’Officiel Hommes Singapour, L’Officiel St Barth,

Hommes Corée, La Revue des Montres Corée,

L’Officiel Suisse, L’Officiel Hommes Suisse, L’Officiel

L'Officiel Cyprus, L’Officiel Espagne, L’Officiel

Art Suisse, L’Officiel Hommes Thaïlande, L’Officiel

Hommes Espagne, L’Officiel Voyage Espagne,

Thaïlande, L’Officiel Turquie, L’Officiel Hommes

L’Officiel Art Espagne, L’Officiel Inde, L’Officiel

Turquie, L’Officiel Ukraine, L’Officiel Hommes Ukraine,

Indonésie, L’Officiel Italie, L’Officiel Hommes Italie,

L’Officiel USA, L’Officiel Hommes USA, L’Officiel

L’Officiel Art Italie, L’Officiel Kazakhstan, L’Officiel

Vietnam

Hommes Kazakhstan, L’Officiel Lettonie, L’Officiel Liban, L’Officiel Hommes Liban, L’Officiel Lituanie, L’Officiel Malaisie, L’Officiel Maroc, L’Officiel

www.lofficiel.com, www.jalouse.fr, www.

Hommes Maroc, L’Officiel Mexique, L’Officiel Hommes

larevuedesmontres.com, www.jaloumediagroup.com

14 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

La década de los años 30 es una de mis favoritas del siglo XX en distintos ámbitos: literario, artístico, cinematográfico y estético (con el triunfo de diseñadores como Chanel, Schiaparelli y Balenciaga).

Políticamente, sin embargo, fue una década desastrosa en la que surgieron los totalitarismos que polarizaron la sociedad hasta tal punto que todo el mundo sabía en su fuero interno que la guerra era inevitable. Vista en retrospectiva, es una época fascinante pero también suicida que abrazó el lujo con la misma pasión con la que se lanzó de cabeza a la autodestrucción. Es también la edad de oro de un género, el de las distopías, que vilumbra un futuro espeluznante.

Un mundo feliz es cualquier cosa menos una lectura optimista. Pero, desafortunadamente, es lo que estamos viviendo. Por eso quiero despedir el año con esperanza.

Hoy más que nunca la necesitamos para afrontar 2022 con un cambio de registro: yo elijo la alta comedia, porque no puedo con más distopía. ¡Se acabó!

Javier Quesada E D I TO R - I N - C H I E F

LOFFICIELMEXICO.COM

VISITA NUESTRA EDICIÓN COMPLETA EN

FOTOGRAFÍA ANDREA LANNO / L’OFFICIEL MÉXICO OCTUBRE 2021

16 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

NEWS MODE

NEW LOOK Oliver Peoples se une con el arquitecto y diseñador Gio Ponti en una colaboración única: una colección cápsula que traspasa los límites de un objeto cotidiano utilizando las gafas como metáfora.

Partiendo de una mezcla entre diseño de formas arquitectónicas y estilo, la colección es moderna pero también atemporal. Incluye tres nuevos modelos de lentes de titanio donde los colores se inspiran en el diseño de interiores y de muebles.

Disponible en www.oliverpeoples.com

CURVILÍNEO La icónica serpiente de Bvlgari se adapta al signo de los tiempos y se convierte en la nueva Serpenti Bag Hobo Shape. Capturando el esplendor de las mañanas, esta bolsa se destaca por su estructura en media luna y su confección en piel de becerro. Su nueva cadena Spiga, combinada con una correa de cuero ajustable, y su diseño práctico y versátil hacen de esta pieza un accesorio de uso diario que puede combinarse para aportar un toque extra de lujo a cualquier atuendo. Se encuentra disponible en dos tamaños y en los tonos de la temporada.

Disponible en Boutique Bvlgari, El Palacio de Hierro, Polanco.

ORGÁNICO

Disponible en saundersstudio.com

FUSIÓN Mezclando los códigos estéticos de dos casas con dos visiones muy diferentes de la feminidad y vinculando la misión de crear soluciones para todas las mujeres, FENDI X SKIMS se inspira en bocetos de una colección de archivo de Fendi presentada por primera vez en 1979 por Karl Lagerfeld, que dirigió su atención a los colores pop y las fajas ajustadas. La colaboración combina el enfoque entre el ajuste y la forma por los que se conoce a Skims, utilizando su tecnología con un enfoque más vanguardista y arty.

Disponible en www.fendiskims.com

Fotos: CORTESÍA.

Jonathan Saunders devela una nueva gama de productos que difuminan las líneas entre moda e interiorismo en una celebración de la artesanía y el color, agregando nuevas categorías a la etiqueta de su firma homónima. Las combinaciones de colores vibrantes e inesperadas texturas cobran vida a través de jerséis de punto, cojines, mantas, almohadas, velas y más piezas que exaltan la energía y el contraste gráfico.

17 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

ANATOMÍA DE UN ZAPATO

Sneaker: DIOR. Foto: CORTESÍA.

Bajo el nombre de B23, los sneakers de caña alta rinden homenaje al motivo distintivo Dior Oblique en clave sporty chic. Su silueta es un guiño a los modelos para baloncesto de principios del siglo XX.

ESTILO

En un juego de contrastes entre gris oscuro, negro y marfil, el par remite a un nuevo protocolo urbano que rompe las reglas para ir de un look casual a uno más formal con ayuda de unos pocos accesorios.

TÉCNICA

Elaborados en Italia, los B23 se enaltecen con detalles oscuros en los laterales. Su cuerpo está recubierto por el icónico motivo Dior Oblique Kumo de nylon bordado con efecto acolchado.

COUP DE FOUDRE

La maison ha convertido a este elemento del streetwear en uno de los objetos de deseo más codicidados de la temporada gracias a detalles como sus laterales con efecto patchwork.

Dior deja huella en el nuevo protocolo de la sofisticación urbana con el rediseño de su modelo B23, que celebra uno de los motivos más icónicos de la firma, Dior Oblique, esta vez en clave sporty.

ORIGEN

18 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

SEMPITERNO El camel es un tono que posee múltiples interpretaciones: desde los ecos de un pasado colonial a la discreta elegancia de una clase alta, la británica, que quería pasar desapercibida. Hoy, sigue vigente como un color indispensable.

1.

2.

3.

4.

6.

Reloj Tank Louis Cartier de oro amarillo y correa de aligátor, CARTIER. 2. Suéter de intarsia de mohair, NEEDLES. 3. Saco de piel de ante, ORSLOW. 4. Pantalón de pana, LOEWE. 5. Bolsa Puzzle Hobo de piel, LOEWE. 6. Zapatos de piel, MANOLO BLAHNIK.

1.

Pasarela: LEMAIRE. Fotos:CORTESÍA.

5.

19 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

ANATOMÍA DE UNA BOLSA

Bolsa: GUCCI. Foto: CORTESÍA.

Presentada por primera vez en 1947, la bolsa retoma la estética ecuestre característica de la casa italiana con un elemento, su asa de bambú, que remite a la tradición nipona y la convirtió en un ícono.

ESTILO

Su diseño contemporáneo y disruptivo desafía cualquier tendencia gracias a su versatilidad y poder adaptativo. La correa retirable permite que se use tanto como bolsa de mano como una crossbody.

TÉCNICA

Confeccionada en piel, la bolsa presenta una silueta semirrígida que se logra al ensamblar sobre un molde de madera las piezas que la componen. Su estructura escultórica se completa con el asa de bambú.

COUP DE FOUDRE Esta nueva versión forma parte de la colección Aria y está disponible en tres tamaños: mini, pequeña y mediana. Además, existe una selección de colores y combinaciones que permiten su personalización.

Alessandro Michele retoma uno de los modelos más icónicos de Gucci, la Bamboo Bag, respetando su espíritu revolucionario y adaptando el diseño de este clásico contemporáneo a la estética de nuestro tiempo.

ORIGEN

20 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

CONTRASTE En un juego sutil entre claridad y oscuridad, el negro y el blanco revelan un armónico equilibrio de eterna sensualidad y elegancia que se resuelve a través de un arriesgado diálogo entre polos opuestos.

1.

2.

3.

5.

1. Reloj redondo Tiffany Eternity de oro blanco con incrustaciones de diamantes y correa de listón de grogrén, TIFFANY & CO. 2. Bota de piel, CULT GAIA. 3. Vestido de viscosa, ROTATE BIRGERCHRISTENSEN. 4. Abrigo de piel, MICHAEL KORS COLLECTION. 5. Bolsa de piel, BOTTEGA VENETA.

Pasarela: PROENZA-SCHOULER. Fotos:CORTESÍA.

4.

21 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

INCESANTE En una resignificación de la atemporalidad, Steven Ma define la fuerza en la personalidad de los accesorios de piel con su línea homónima.

Por DANIEL ZEPEDA

Fotos: Chu Wong y Dominik Sadoch por Casper Wackerhausen-Sejersen para Steven Ma / CORTESÍA.

B

Para su primera colección, el diseñador colaboró con Ellie Grace Cumming, quien comisionó la selección de creativos para los visuales de la entrega.

ajo una visión que parte de la intimidad de los objetos, Steven Ma ha traducido la atemporalidad de los clásicos en un universo de formas contrastantes. Su firma homónima de accesorios es un compendio de la relación íntima entre portador y objeto. Nacido en China y de una vida nómada, Steven Ma tuvo una adolescencia que se desenvolvió alrededor de los Estados Unidos; después de mudarse a Nueva York para estudiar diseño de moda en Parsons School of Design, su camino partió a Milán donde estudió diseño de calzado y más tarde negocios en París, ahí fue donde decidió comenzar una nueva etapa, una con su propia marca en Londres. Su incesante estilo de vida lo ha llevado a experimentar culturas, contextos y personas diferentes cuestionándose la normativa y el significado de «equilibrio», siendo estos contrastes de ideas parte de su identidad de diseño. Con ello, su inspiración por la co-relación entre la arquitectura y el espacio donde está inmersa le ha servido de referencia para desarrollar un nato estudio visual por la interacción de texturas, formas y colores.

Con ello, une «estos fragmentos separados de inspiración a lo largo del tiempo» aterrizándolos en bocetos. Para Ma, hay algo personal en las bolsas y el calzado, estos definen consciente e inconscientemente cómo se proyecta una persona en su contexto, formando parte de su personalidad e incluso de sus emociones. Bajo esta relación humana, para la comunicación visual de sus colecciones, Ma hace una colaboración curada en asociación de otras mentes creativas, permitiendo mostrar nuevas perspectivas y aportar mayor profundidad al trabajo que se produce. Para Ma, la diversidad está fuertemente relacionada con las ideas que se contraponen en una armonía única y el cuestionamiento de las normas, así evocando imágenes creativas que rodean el sentimiento de su marca, la cual es un universo disruptivo cargado de sofisticación. @stevemastudio

MODE

(N EO)CL ÁSICOS El lujo, como el arte, encuentra nuevas vías de expresión reinterpretando las propuestas clásicas pero innovando en materiales, tamaños e ideas.

Fotografía: JACK BOOL Por: DANIEL ZEPEDA

En un retorno a las silenciosas siluetas clásicas, las propuestas de accesorios de la temporada se revisten de materiales neutros y tamaños compactos que dan la bienvenida a nuevos aires de frescura y mayor versatilidad. Ejemplo de

ello es la bolsa Olympia de Burberry, cuya silueta está inspirada en el centro de convenciones Olympia London, que se baña en una paleta de colores sólidos para acentuar cualquier look. Por otra parte, Dior conquista la libertad de movimiento con

En Valentine: gabardina de algodón, leggings de poliamida con elastano y bolsa de piel, BURBERRY. En Sanjay: capa de lana con algodón y camiseta de algodón, BURBERY.

22 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Bolsa Olympia de piel, BURBERRY.

23 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

En Valentine: saco de lana, camisa de popelina de algodón, pantalón corto de viscosa y gorra de lana, DIOR. En Sanjay: abrigo y pantalón de lana, camisa de algodón y bolsa Diordouble de lana con aplicaciones de piel, DIOR.

24 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022 MODE

Backpack Joe de piel de cordero con borrego, SAINT LAURENT POR ANTHONY VACCARELLO.

25 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

dos propuestas, Dior Vibe y Diordouble, tanto en colores neutros como en el icónico estampado en jacquard Dior Oblique, sus tamaños exploran la practicidad de llevar los esenciales cotidianos a cualquier parte. Si se trata de llevar un poco más, la pequeña backpack Joe de Saint Laurent va un paso más allá y hace una invitación a los sentidos, especialmente al tacto, gracias a su recubriemiento en piel de borrego y cordero que eleva la sofisticación del carry-on a una experiencia sensorial completamente nueva que fusiona lo práctico con lo sensual.

MODE

MODELOS — SANJAY GIMBEL @ MONDAYS MANAGEMENT Y VALENTINE ALVAREZ @ VISION LA. ESTILISMO — BRITT LAYTON. MAQUILLAJE Y PELO — YUKARI BUSH CON PRODUCTOS DE SURRATT BEAUTY Y R+CO. DIRECCIÓN CREATIVA — JUAN DUQUE. DIRECCIÓN DE CASTING — JON BUCKLEY. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA — CARLOS JARAMILLO.

26 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

LE CHOIX DE...

1.

Valtierra

Nacida en Chihuahua, la ceramista crea piezas funcionales que cobran vida gracias a la mezcla entre sensualidad y pureza que caracteriza a sus diseños.

Relajado y lleno de equilibrio, prefiere no seguir las tendencias, sino adaptarlas.

BÁSICOS Jeans de talla alta, suéteres de lana y faldas midi.

COUP DE COEUR Desde niña siempre escogía qué ponerse y experimentaba. Un ejemplo: unos zapatos de charol lila de los que se enamoró.

2.

3.

4.

ALLURE Su sonrisa.

INSTAGRAM @perlavaltierra

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

1. Aretes de plata con acrílico, VARON. 2. Pulsera, VARON. 3. Vestido de viscosa con acetato, TALLER MARMO. 4. Camisa de algodón, RICHARD MALONE. 5. Zapato, HEREU. 6. Suéter de cashmere, KHAITE. 7. Pantalón, LEMAIRE. 8. Aretes, JIL SANDER. 9. Suéter, OFF-WHITE. 1O. Falda de acetato, THERE WAS ONE. 11. Bolsa, CHLOÉ. 12. Botas, GIANVITO ROSSI. 13. Perfume Rozu, AESOP. 14. Suéter, JIL SANDER. 15. Bolsa, BOTTEGA VENETA.

Retrato: Perla Valtierra en Cancino por Ana Lorenzana. CORTESÍA / Fotos: CORTESÍA. / Veladora, 2021. Técnica: cerámica / CORTESÍA.

PERLA

ESTILO

Por DANIEL ZEPEDA. Modelo ZAIRA GONZÁLEZ @ GH MANAGEMENT. Maquillaje y pelo INGRID MEJIA. Asistente de fotografía CHRISTOPH. En Zaira: camiseta de algodón, COMME DES GARÇONS PLAY. Brazaletes de rodio con incrustaciones de cristales, SWAROVSKI.

BIJOUX P.��

foto: KHRISTIO

28 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

NEWS BIJOUX

MANTRA DELUXE Inspirada en la fuerza del minimalismo y la racionalidad del diseño industrial, la firma de joyería francesa Le Gramme nace del impacto hipnótico de la repetición tomando como eje central la capacidad de sus piezas para crear su propio lenguaje. Delgados brazaletes de plata y oro acentúan la figura masculina, proponiendo un nuevo espectro para elevar la cotidianidad de usar piezas de joyería sin caer en la ostentación, apostando por la exquisitez del lujo oculto.

Disponible en legramme.com

ANIMALIA La nueva colección de la mexicana Daniela Villegas conserva el poder de la intuición y la creatividad en cada una de sus piezas, adentrándose en la búsqueda de la belleza en todo lo que nos rodea. Distintas especies del reino animal y sus diferentes significados espirituales dan vida a unos diseños que elevan la simplicidad a un nuevo universo creativo en la Alta Joyería.

Disponible en modaoperandi.com

Como la luz en la oscuridad, las colecciones Stella y Constella de Swarovski se convierten en constelaciones iridiscentes para esta temporada invernal. Su tamaño juega con las proporciones que armoniza en contrastantes grosores. Su revelador brillo es la fórmula perfecta para convertir el más casual de los looks en una oda a la sofisticación en clave contemporánea.

Sin alterar las características que identifican a uno de sus modelos clásicos, Panerai presenta el Luminor Marina Quaranta, una ejecución de 40 mm de la firma italiana que revive un tamaño de caja que había sido parte de la historia del modelo, junto con novedosas funciones que aumentan su versatilidad. La pieza relojera sustituirá las referencias de 42 mm, convirtiéndose en la más pequeña en producción de la marca en un equilibrio entre modernidad y clasicismo.

Disponible en boutique Swarovski, CC. Antara.

Disponible en boutique Panerai, Berger Joyeros, Masaryk 438, Polanco.

INCANDESCENTE

Fotos: CORTESÍA.

RENOVADO

29 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BIJOUX

En constante búsqueda de la evolución, la manufactura introduce una única gradación de tonos vivos en gemas preciosas, una mezcla inédita en el Royal Oak que brinda un toque de iridisciente calidez.

ESTILO

Con un diseño elegante y moderno, su caja de oro rosa o blanco de 18 quilates alberga un total de 40 rubíes. La pulsera de piel de becerro presenta un acabado satinado con una hebilla desplegable.

TÉCNICA

Posee un calibre 3120 de carga automática, reserva de marcha de 60 horas y es hermético hasta 50 m. La esfera muestra el icónico motivo «Grande Tapisserie» y las agujas son de oro con revestimiento luminiscente.

COUP DE FOUDRE

Para encontrar la gradación perfecta de las gemas, fueron necesarios meses de investigación y busqueda: cada una se eligió con gran detenimiento para conseguir los tonos más puros y vibrantes.

El nuevo Royal Oak Automático de 37 mm de Audemars Piguet impulsa nuevas combinaciones de colores y gemas que vinculan el savoir faire de la manufactura con una estética aún más actual.

Reloj: AUDEMARS PIGUET. Foto: CORTESÍA.

ANATOMÍA DE UN RELOJ

ORIGEN

30 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BIJOUX

CELESTE El brazalete de las estrellas de Pandora encapsula en un modelo único como el corazón de un astro la esencia del amor.

Texto: ANA PAULA GALINDO | Fotografía: KHRISTIO Realización: DANIEL ZEPEDA

C

apturando el esplendor de los astros y su misticismo, Pandora da vida a una nueva pieza donde sus charms nos invitan a un viaje onírico.

Bajo el nombre de El brazalete de las estrellas, la pieza de joyería perteneciente a la colección de Pandora Moments, hace una oda a los valores vitales de la temporada invernal, la calidez y el amor que envuelve a los vínculos humanos.

Como un romance medieval compuesto en honor al poder de los astros, sus iridiscentes cristales y elementos intercambiables reproducen en diferentes tamaños la abstracción de estrellas y lunas

que se bañan en tonalidades metalizadas reproduciendo la magia que envuelve a la noche. El brazalete de las estrellas es también un guiño a los recuerdos que nos hacen voltear al cielo y celebrar el sentimiento más puro, el amor.

El brazalete de las estrellas posee seis charms intercambiables con diversos diseños que reproducen acentos visuales en cristales transparentes y azules.

MODELO — ZAIRA GONZÁLEZ @ GH MANAGEMENT. MAQUILLAJE Y PELO — INGRID MEJIA. MANICURE — ADRIANA ROSAS CON PRODUCTOS DE JESSICA COSMETICS. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA — CHRISTOPH.

Diciembre / enero 2022 Ciudad de México, MÉXICO.

Las leyendas desafían al tiempo porque son eternas.

Diseñado en 1931 para resistir los golpes de los partidos de

polo,

el reloj Reverso de Jaeger-LeCoultre se ha

convertido en uno de los más emblemáticos gracias a su caja reversible y sus suntuosas líneas de inspiración A rt Déco. Durante nueve décadas, se ha reinventado con más de 50 calibres diferentes convirtiéndose en sinónimo de creatividad e innovación sin límites.

Fotografía: KHRISTIO // Por: DANIEL ZEPEDA

33 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BIJOUX

Reloj Reverso Tribute Duoface de acero con correa de La Casa Fagliano de piel, JAEGER-LECOULTRE. Reloj Reverso Classic Duetto de acero con incrustaciones de diamantes y correa de La Casa Fagliano de piel, JAEGER-LECOULTRE.

EN PÁGINA OPUESTA —

34 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BIJOUX

Nueva York es la cuna de Tiffany & Co., quien se ha inspirado en su pasado industrial para crear la colección Tiffany HardWear, compuesta por piezas que juegan con la tensión, la proporción y el equilibrio. Este collar, compuesto por eslabones graduados en oro rosa de 18 quilates con pavé de diamantes, es el mejor ejemplo de la fusión entre forma y función que define el lujo actual.

Foto: CORTESÍA.

SI M BIOSIS

Por DANIEL ZEPEDA. Modelo STEPHANIE QUEZADA @ STATE MANAGEMENT. Estilismo MEL’RENEE LEAMON. Maquillaje CHICHI SAITO @ ART DEPARTMENT. Pelo LAUREN M. BERRONES. Dirección de casting MARÍAS OSADO @ GUERXS. Asistente de estilismo JASMINE JAMES. En Stephanie: top de viscosa con seda, suéter de lana con viscosa, falda de lana con aplicaciones de metal y botas de piel, LOUIS VUITTON.

BIJOUX

MODE P.35

foto: ANDRÉS JAÑA.

36 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Abrigo de poliéster con cupro y zapatos de piel, LOUIS VUITTON.

EN AMBAS PÁGINAS —

Diciembre / enero 2022 Nueva York, ESTADOS UNIDOS.

CAMBIO DE ERA

Toda estética esconde una ética. En un reflejo de lo que necesitamos, Nicolas Ghesquière, director creativo de Louis Vuitton, ha creado una colección Crucero 2022 llena de optimismo que juega con las simetrías y con elementos gráficos, como jacquards y heráldicas, para sonreír al futuro.

Fotografía: ANDRÉS JAÑA / Por: DANIEL ZEPEDA

38 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

39 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Vestido de lana con seda y botas de piel, LOUIS VUITTON.

EN AMBAS PÁGINAS —

MODE

40 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

41 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Vestido de lana y poliéster con aplicaciones de metal y zapatos de piel, LOUIS VUITTON.

EN AMBAS PÁGINAS —

42 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

43 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

EN AMBAS PÁGINAS — Top de viscosa con seda, suéter de lana con viscosa, falda de lana y seda con aplicaciones de metal y botas de piel, LOUIS VUITTON.

MODE

44 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

45 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Abrigo de poliéster con cupro, botas y zapatos de piel,

LOUIS VUITTON. Suéter de lana con viscosa, vestido de seda con lana y botas de piel, LOUIS VUITTON.

EN PÁGINA OPUESTA —

MODELO — STEPHANIE QUEZADA @ STATE MANAGEMENT. ESTILISMO — MEL’RENEE LEAMON. MAQUILLAJE — CHICHI SAITO @ ART DEPARTMENT. PELO — LAUREN M. BERRONES. DIRECCIÓN DE CASTING — MARÍA OSADO @ GUERXS. ASISTENTE DE ESTILISMO — JASMINE JAMES.

46 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa, anillo B.Zero1 de oro rosa con aplicaciones de cerámica y anillo B.Zero1 de oro rosa con aplicaciones de cerámica, BVLGARI. Chaleco de algodón, PALOMO SPAIN.

Diciembre / enero 2022 Madrid, ESPAÑA.

DOBLE O NADA La interpretación, como la vida, tiene mucho de juego: hay que arriesgarlo todo en cada apuesta. Con su primer papel protagonista en Toy Boy, Jesús Mosquera saltó a la fama y ahora, con la segunda temporada, espera demostrar que su carrera no es flor de un día, sino de larga duración.

Por: JAVIER QUESADA / Fotografía: RICHARD RAMOS

ESTILISMO — FRAN MARTO. GROOMING — NAOMI GAYOSO CON PRODUCTOS DE GIVENCHY Y L’ORÉAL. DIRECCIÓN CREATIVA — SOMETHING WONDERFUL. ASISTENTES DE FOTOGRAFÍA — YAMEL JANIAH Y LUCA IANI. ASISTENTE DE ESTILISMO — ALEXIS TAME. LOCACIÓN — DAYLIGHT STUDIOS.

48 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

La fama es como una novia posesiva, paranoica y absorbente, capaz de envolverte en una tela de araña de la que ya es prácticamente imposible salir: hay que tener los pies firmemente sujetos al suelo para no dejarse seducir por ella. Jesús Mosquera (Málaga, España, 1993) se acostó una noche con 40K seguidores en su cuenta de Instagram y, cuando se levantó al día siguiente, tenía más de un millón. ¿Cómo se asimila eso sin perder la cabeza con apenas 26 años? «Es un proceso, no siempre es lineal. Yo no me dedicaba a esto [antes de ser actor, Jesús era futbolista y soñaba con cconvertirse en el mejor defensa central del planeta], pero antes de iniciar la preparación y la grabación de la serie, me preparé con un gran equipo humano para asimilar lo que se esperaba de mí, porque Toy Boy era la gran apuesta de Atresmedia y había que estar a la altura», asegura. Como él mismo recuerda, se preparó para lo mejor y para lo peor, pero nunca imaginó que el éxito iba a ser tan arrollador y a escala planetaria. «Cuando leí el guión, me imaginé que podía ser un éxito en España. Yo pensaba en algo mucho más pequeño, pero con las plataformas la ficción se consume de otra manera a nivel global. Ahora, por ejemplo, con el estreno de la segunda temporada la presión es mucho mayor: nos están esperando en 190 países de todo el mundo y no puedo fallar», añade.

El público puede perdonar un paso en falso; la cámara, en cambio, es como la banca en el juego de la ruleta, implacable; si apuestas, es para ganar. «Si piensas en eso justo antes de actuar, estás perdido; tienes que pensar de otra manera, dar una vuelta», admite.

«Tengo que hacer lo mismo que he hecho en la primera temporada: confiar en mi trabajo.

Seguramente, si haces eso sin ningún tipo de presión y con todo tu cariño, puede que

MODE

vaya bien o puede que no. Hay cosas en esta vida que no se pueden controlar: puedes controlar lo que está en tu mano; lo que no, mejor no pensarlo», reflexiona.

Como él mismo admite, es una persona precavida a quien no le gusta dejarse llevar por las emociones, lo que no deja de resultar paradójico en un actor. «No me gusta valorar las cosas cuando cuando suceden porque, a veces, las emociones no son reales, sino un sentimiento que tienes en un momento pero que no tiene nada que ver con la vida real», reconoce. «Soy precavido, no me gusta llevarme grandes decepciones. Cuantas más expectativas, mayor puede ser la decepción; por eso creo que hay que ir con pies de plomo y, si vienen cosas maravillosas, hay que disfrutarlas, pero sabiendo también que todo tiene un principio y un final y que ese estado puede durar por un tiempo y hay que estar preparado para lo que venga». Una lección de cordura y sentido común en alguien de quien uno esperaría todo lo contrario.

Con menos de 30 años, Jesús Mosquera ha tenido que madurar lo que muchos otros no asimilan —o no asimilamos— en el resto de su vida. Si como señala Truman Capote, el talento es un don que Dios le da a un escritor para autoflagelarse; el éxito, la celebridad o la influencia, un concepto mucho más contemporáneo, es otro don que Jesús prefiere administrar de otra manera mucho más responsable. «Hoy día las redes sociales son un medio de comunicación muy, muy potente, que ha crecido muchísimo. Hay mucha gente para quien eres un referente y quieren lograr lo que tú has logrado, y por eso quieren saber cómo es tu día a día. Por eso hay que tener cuidado con lo que se dice y lo que se hace porque no sólo te afecta a ti, sino que puede afectar a muchas personas de manera positiva o al revés», afirma.

49 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa, y reloj Bvlgari Aluminium de titanio y gaucho, BVLGARI. Suéter de y camisa de cashmere, y pantalón de algodón, HERMÈS.

MODE

50 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

51 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

«Las redes sociales son un medio de comunicación muy potente: hay mucha gente para quien eres un referente, por eso hay que tener cuidado con lo que se dice en ellas»

EN AMBAS PÁGINAS — Collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa y brazalete B.Zero1 de oro rosa con cerámica, BVLGARI.

Abrigo de piel de ante, saco y pantalón de lana,

ERMENEGILDO ZEGNA.

Pero hasta los referentes tienen otros referentes que han condicionado su vida y sus decisiones, como un juego de espejos. En el caso de Jesús, también opera este principio.

«Hay una persona que es todo un ejemplo para el cine español. Para mí, ver a un actor que es de tu tierra, pero que es conocido a nivel mundial, me genera mucha más curiosidad; desde pequeño he sentido un enorme respeto por Antonio Banderas, por lo que es, por su carrera, por lo que oigo de él y porque ha llevado a Málaga a otro nivel», explica. El actor malagueño es también un ejemplo en otro sentido para Jesús Mosquera: una carrera de larga duración que empezó con un físico privilegiado, pero ha continuado década tras década con interpretaciones cada vez más depuradas y técnicamente impecables. En un medio tan inseguro como es la ficción, donde se puede pasar de la cima a la sima en una sola temporada, la carrera de Banderas más que un ejemplo, es casi un sueño. «Soñar es gratis y, por supuesto, yo también deseo tener una carrera larga en la que pueda disfrutar de esta profesión y en la que pueda jugar —me gusta esa palabra— con distintas emociones y poder transmitirlas al público contando diferentes historias. Forjar una carrera así no es fácil, así que estoy luchando y trabajando cada día para cumplir mi sueño», responde. Está preparado, sin embargo, para lidiar con los altos y bajos de su profesión.

«Uno quiere que todos los proyectos en los que participa sean acogidos de una manera increíble, pero no siempre pasa así. Sé que, cuando mire atrás, habrá proyectos en los que habré puesto todo el cariño, pero no hayan funcionado. Estoy preparado», concluye. La vida de un actor es una ruleta en la que Dios dispone, pero el público impone.

52 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Reloj Bvlgari Aluminium de titanio con caucho, collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa, anillo B.Zero1 de oro rosa con cerámica, anillo B.Zero1 de oro rosa, BVLGARI. EN AMBAS PÁGINAS —

Chamarra de poliéster, camiseta de algodón y pantalón de viscosa con poliamida,

DOLCE&GABBANA.

53 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

54 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa, brazalete B.Zero1 de oro rosa con cerámica, BVLGARI. Saco de lana con aplicaciones de piel, GUCCI.

MODE

55 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Reloj Bvlgari Aluminium de titanio con caucho, collar B.Zero1 de oro rosa con cerámica, collar B.Zero1 de oro rosa, BVLGARI. Saco de poliéster, camisa de seda y pantalón de poliéster, DOLCE&GABBANA.

MODE

56 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Diciembre / enero 2022 Nueva York, ESTADOS UNIDOS.

REINA VICTORIA Cada época tiene sus miedos y la nuestra, también. Victoria Pedretti se ha convertido en la médium perfecta para develar cuáles son los temores que hoy nos acechan tras participar en dos series, You y La maldición de Bly Manor, que la han coronado como la última Sream Queen del género… Y nada mejor para vestir a una reina (del grito) que la colección cápsula de invierno de Fendi.

Texto: SOPHIE SHAW | Fotografía: OLIVIA MALONE Estilismo: REBECCA RAMSEY

MAQUILLAJE — SARA TAGALOA | PELO — MARA ROSZAK MANICURA — HOLLY FALCONE | PRODUCCIÓN — ROSS GARDENER RETOQUE DIGITAL — DUSTIN EDWARS | ASISTENTES DE FOTO — BROOK KEEGAN & CHARLES BROWN | ASISTENTE DE ESTILISMO — TONY SOTO

Saco y pantalón de viscosa con seda y anillo de latón, FENDI.

57 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

58 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

La vocación de actriz es una carrera de fondo llena de contradicciones. Podríamos suponer que, a raíz de sus interpretaciones en éxitos recientes del género de terror como La maldición de Bly Manor, que forma parte de la antología The Haunting, y la serie de suspenso psicológico You, Victoria Pedretti es una auténtica entusiasta del thriller o, cuando menos, una reina del grito. Nada más lejos de la realidad, tal y como ella misma nos confirma en una videollamada desde su casa de Los Ángeles. «¿Yo? ¿En serio?», se asombra antes de soltar una carcajada. «Pero si soy un gato asustado». Y en ese momento, como por arte de magia o de guion, Cayenne, su mascota en la vida real, un gato que no parece asustarse de nada, se asoma a la pantalla de la computadora antes de soltar un maullido que parece confirmar esta curiosa paradoja por parte de la esposa (en la ficción) de Joe Goldberg, el asesino en serie que ha convertido You en un fenómeno global. Se trata, además, de un personaje que Victoria tiene muy presente, ya que la tercera temporada de la serie se acaba de estrenar en todo el mundo y Netflix ya ha confirmado que habrá una cuarta entrega. «Amo mucho a este personaje», asegura. «Es interesante, compleja, divertida y carismática». Gracias a su interpretación, llena de letal encanto, Victoria ha logrado lo que hasta hace unos años parecía imposible: que la audiencia se identifique con una asesina… porque defender tu matrimonio suele ser casi siempre una cuestión de vida o muerte. La capacidad de esta actriz para captar la complejidad de su personaje y acercarlo al espectador, haciendo que comprenda sus motivos —y hasta los apruebe—, la ha convertido en una musa en ascenso para los amantes del terror, en una auténtica Scream Queen. Tras debutar en televisión como Nell en la miniserie The Haunting of Hill House, de Mike Flanagan, fue elegida para interpretar a Dani en la continuación de Bly Manor. Si bien ambos programas siguen historias independientes entre sí con nuevos personajes, los papeles de Pedretti comparten el mismo perfil: el de una mujer joven que lidia con el trauma de su pasado, mientras se enfrenta a una actividad paranormal inminente.

Por si fuera poco, su primer papel cinematográfico también tuvo tintes macabros.

Pedretti se presentó en la pantalla grande en 2019 de la mano de Quentin Tarantino, en Once Upon a Time in Hollywood, donde interpretaba a Leslie Van Houten, miembro de la familia Manson en la vida real quien, tras ser juzgada con el resto del clan por su implicación en los asesinatos de Leno y

MODE

Rosemary LaBianca, fue condenada a pena de muerte (la sentencia fue conmutada por cadena perpetua y, actualmente, sigue en prisión con 72 años). Un año después, tuvo un papel secundario en Shirley, un drama basado en la vida de la novelista gótica Shirley Jackson, interpretada por Elizabeth Moss. Pedretti también ha sido elegida para protagonizar la próxima adaptación cinematográfica de Lucky, las memorias de la escritora Alice Sebold (autora de The Lovely Bones).

Para ser un gato asustado, no cabe duda de que a Pedretti le fascina el lado oscuro de la naturaleza humana. Ella misma admite que a veces le resulta perturbador, casi doloroso, el profundizar en esa pulsión que late en cada uno de nosotros. Pero no le queda más remedio porque en la ficción, especialmente a raíz de la pandemia, se ha impuesto este tipo de historias aún más terroríficas que la que la propia realidad. Eso sí, aunque no sea su modus vivendi ideal, la actriz confiesa que puede comprender a su personaje en You: si hay que matar, que sea por amor.

Vestido de viscosa con elastano, FENDI.

EN PÁGINA OPUESTA —

«Cuando tengo que compartir algo me gusta hacerlo en persona, y no a través de las redes. Prefiero la vida en tres dimensiones, lo que no deja de ser irónico para una actriz»

59 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

60 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

61 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

L’OFFICIEL: En la tercera temporada de You, descubrimos que Love es tan buena encubriendo sus propios impulsos violentos como su marido. ¿Esa evolución del personaje fue también una sorpresa para ti?

VICTORIA PEDRETTI: Todos tenemos impulsos oscuros que no compartimos con el resto de la gente; es una pulsión universal. Muchos de nosotros pretendemos ser alguien que no somos en realidad. En el caso de Love, eso fue bastante evidente desde el principio; no creo que nadie sea tan confiada como ella.

L’O: Ese planteamiento está muy relacionado con la vida en los suburbios y cómo Love se presenta ante sus vecinos.

VP: Yo crecí en un suburbio, pero no tenía nada que ver con el de la serie. No era esa especie de colonia millonaria; no sé nada de eso, así que fue divertido ahondar en ese ambiente: mucho dinero, mucho sexo y muchas drogas, el drama diario de los millonarios… ¡Pobrecitos! Todo el mundo tiene problemas, pero algunas personas creen que pueden construir una barrera de riqueza que los aísle de cualquier drama con dinero.

Es algo que está tan lejos de mi modo de vivir y de sentir que, en parte, resulta hasta gratificante poder decirle a toda esa gente: «Váyanse al infierno… o, mejor, puesto que ya viven ahí, quédense ahí ardiendo porque su dinero no podrá salvarles».

L’O: ¿Eres el tipo de actriz que se lleva el papel a casa y sigue pensando en él?

VP: Eso siempre pasa un poco, pero trato de combatirlo porque me gusta ser quién soy y me niego a asumir unos problemas que no me pertenecen. Ya tengo suficientes traumas propios como para asumir los ajenos. En este trabajo tienes que concentrarte y recordar quién eres. Me tomo mi trabajo bastante en serio, lo cual está muy bien, pero no quiero que sea una carga. Obviamente hay elementos que son incómodos, pero es algo que me tomo como un reto. Como cuando te sucede algo

MODE

EN PÁGINA OPUESTA —

Top de lana y medias de nylon, FENDI.

Saco y pantalón de mohair con seda, anillo de latón y bolsa Fendi First de piel, FENDI.

ARRIBA —

terrible en la vida real y en la ficción tienes que actuar porque se supone que tu personaje está exultante y feliz. Fingir puede ser muy enriquecedor cuando estás pasando por una situación realmente estresante; sabes que los problemas no van a desaparecer, pero estás en el trabajo y hay que sacarlo adelante. Al final, eso te puede ayudar a contemplar las cosas con cierta perspectiva.

62 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Abrigo de lana y sandalias de piel, FENDI.

63 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Abrigo de lana y arete de latón con resina, FENDI.

MODE

Diciembre / enero 2022 Los Ángeles, ESTADOS UNIDOS.

FILTROS De tintes sartoriales, las siluetas atemporales se calientan bajo la tenue resolana del solsticio de invierno. Lanas, pieles e incluso sedas, se complementan en la oscuridad del negro enalteciéndose con las formas arquitectónicas de las propuestas de Polaroid p a r a e s t a t e mp or ad a .

Fotografía: JACK BELLI

MODELO — JONAH PAZ @ STATE MANAGEMENT LA. ESTILISMO Y PRODUCCIÓN — SALVADOR COSIO. MAQUILLAJE Y PELO — AMBER DUARTE CON PRODUCTOS DE R&CO.

65 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Abrigo de lana, camisa de algodón, pantalón de lana y zapatos de piel, ALEXANDER MCQUEEN. Lentes de metal con acetato, POLAROID. EN PÁGINA OPUESTA — Chaleco de lana, camisa de gasa de algodón con moño de seda, pantalón de lana, calcetas de algodón y botines de piel, SAINT LAURENT POR ANTHONY VACCARELLO. Lentes de metal con acetato, POLAROID.

66 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Abrigo de lana, chamarra de piel, pantalón de lana con viscosa y sneakers de piel, BURBERRY. Lentes de metal con acetato, POLAROID. EN PÁGINA OPUESTA —

Camisa de algodón y corbata de seda,

BRIONI. Tank top de algodón, CALVIN KLEIN. Pantalón corto de nylon disponible en MyTheresa, VALENTINO. Calcetas de algodón con elastano, FALKE. Lentes de acetato, POLAROID.

MODE

67 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

68 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

69 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Saco y pantalón de lana, camisa de popelina de algodón, corbata de seda y botas de piel con aplicaciones de cristal, DOLCE&GABBANA. Lentes de metal con acetato, POLAROID. Saco de piel y corbata de seda, BRIONI. Camisa de gasa de algodón, GIORGIO ARMANI. Pantalón corto de nylon disponible en MyTheresa, VALENTINO. Calcetas de algodón con elastano, FALKE. Lentes de acetato, POLAROID. EN PÁGINA OPUESTA —

MODE

70 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

71 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Saco y pantalón de lana con seda, BRIONI. Camisa de popelina de algodón, GIORGIO ARMANI. Corbata de viscosa, STUSSY. Lentes de acetato, POLAROID. Camisa de gasa de algodón, pantalón de denim, collares de latón y cinturón de piel con aplicaciones de metal, SAINT

EN PÁGINA OPUESTA —

LAURENT POR ANTHONY VACCARELLO.

Lentes de metal con acetato, POLAROID.

MODE

72 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Diciembre / enero 2022 Ciudad de México, MÉXICO.

stardust Las estrellas, como destellos que iluminan la eternidad, se transforman en lentejuelas que aportan un resplandor metálico a las mejores piezas de la temporada con Desigual.

Fotografía: RODRIGO ÁLVAREZ

73 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Blusa de algodón con elastano, DESIGUAL. Chamarra de poliéster y vestido de poliamida con poliéster, DESIGUAL.

EN PÁGINA OPUESTA —

MODE

74 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Bodysuit de algodón con poliamida,

DESIGUAL.

75 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Camiseta de algodón con aplicaciones de poliéster, DESIGUAL. MODELO — BRIDGET ANDERSON @ GH MANAGEMENT. REALIZACIÓN — DANIEL ZEPEDA. MAQUILLAJE Y PELO — INGRID MEJIA.

MODE

76 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Diciembre / enero 2022 Ciudad de México, MÉXICO.

CAÍDA L I B R E Dos pesos pesados de la industria se unen por una buena causa, la mejor: reducir el impacto que la producción textil tiene sobre el medioambiente.

Tommy Hilfiger y Timberland apuestan por un modo más ético de entender el consumo de moda. El resultado es Drop 2, una colección sin género que mira al pasado con nostalgia pero abraza la innovación del futuro.

Fotografía: KHRISTIO

77 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Camiseta TOMMYXTIMBERLAND de algodón orgánico y pantalón TOMMYXTIMBERLAND de poliéster reciclado, TOMMY HILFIGER. EN PÁGINA OPUESTA — Vestido TOMMYXTIMBERLAND de poliéster reciclado,

TOMMY HILFIGER.

78 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

79 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Vestido TOMMYXTIMBERLAND de poliéster reciclado, TOMMY HILFIGER. EN PÁGINA OPUESTA — Camiseta TOMMYXTIMBERLAND de algodón orgánico y pantalón TOMMYXTIMBERLAND de poliéster reciclado, TOMMY HILFIGER.

MODELOS — EMNE ORDAZ @ NEW ICON Y YEISON GRUESO @ NEW ICON. REALIZACIÓN — DANIEL ZEPEDA. MAQUILLAJE — INGRID MEJIA. PELO — ALDO EK. ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA — CHRISTOPH. ASISTENTE DE PELO — YARET ÁLVAREZ. ASISTENTE DE ESTILISMO — ANA PAULA GALINDO.

MODE

80 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

Diciembre / enero 2022 Long Beach, ESTADOS UNIDOS.

PARIDAD En una sinergia de géneros y emociones, los tejidos cálidos adoptan combinaciones inéditas que dotan al confort de una nueva sensualidad.

Fotografía: IZACK MORALES Estilismo: KIM NGUYEN

En Nicholas: suéter de lana, CHAN CHIT LO. En Alexander: saco y camisa de viscosa, GUCCI.

EN AMBAS PÁGINAS —

81 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

82 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

En Alexander: suéter de cuello alto y pantalón de lana, PRADA. Brazalete de cristales, SWAROVSKI. En Nicholas: saco de viscosa con lana, tank top de algodón y pantalón de lana, DOLCE&GABBANA. Collar de cristales, SWAROVSKI. Suéter de cuello alto de lana, suéter de cashmere y pantalón de lana, PRADA.

EN PÁGINA OPUESTA —

MODE

83 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

84 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

85 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE Pantalón de lana, DIRTY PINEAPPLE. Collar de cristales, SWAROVSKI. Saco de viscosa con aplicaciones de metal, camisa de algodón, pantalón de lana y zapatos de piel, LOUIS VUITTON.

EN PÁGINA OPUESTA —

Xxxxxxxxx, XXXXXXXO. Xxxxxxxxl, XXXXXXXX. Xxxxxxxxx, XXXXXXXO. Xxxxxxxxl, XXXXXXXX.RA?

QUIUM, NI PUBLICAEDO, NIHILICIIS;

86 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

MODE

DIRECCIÓN CREATIVA — IZACK MORALES.

MODE

ASISTENTE DE ESTILISMO — FAUSTI Y REBECCA FLORES.

GROOMING — MICHAEL CHUA.

DIRECCIÓN DE CASTING — ERIC CANO @ CANO CASTINGS.

MODELOS — NICHOLAS MACULAM Y ALEXANDER MACULAM @ SYSTEM AGENCY.

87 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Saco y bodysuit de poliéster, HOMME PLISSÉ

ISSEY MIYAKE.

En Alexander: vestido de viscosa, backpack y bolsa de piel, BURBERRY. En Nicholas: suéter de lana con cashmere y aplicaciones de abalorio; y pantalón de lana,

EN PÁGINA OPUESTA —

ALEXANDER MCQUEEN.

Sabemos que (a veces) dar el regalo ideal en Navidad es toda una odisea. A menos de un mes de celebrar las festividades, y para facilitarte la tarea, seleccionamos una lista para inspirarte a encontrar el regalo indicado.

Hicimos un recorrido por los rincones que te harán enamorarte aún más de la Ciudad de México. Entre cultura, comida y arquitectura; con una propuesta imperdible, te compartimos nuestros sitios favoritos, los cuales encabezarán tu lista de lugares por descubrir en la capital.

Fotos: DE ARRIBA A ABAJO — ARCHIVO L’OFFICIEL PARÍS / CCORTESÍA / ASA OLYMIPA. CORTESÍA DE LA MARCA

@LOFFICIELMEXICO

MODE

LA VIE

LOFFICIELMEXICO.COM

Nos preparamos para los meses más fríos del año y lo que ello implica en nuestra piel. Para combatir la sequedad estacional, repasamos los pasos esenciales que elevan nuestra rutina de belleza; fortaleciendo, hidratando y protegiendo contra el viento y lluvia de la época invernal.

BEAUTÉ

LOFFICIELMEXICO.COM 88 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

En Marvin: Chaleco de lana,VERSACE.

BEAUTÉ P.8�

foto: GIUSEPPE VACCARO.

90 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

NEWS BEAUTÉ

EXCEPCIONAL

Disponible en El Palacio de Hierro.

OPULENCIA El nuevo Tom Ford Ombré Leather Parfum se sitúa en las mismas dimensiones que el aclamado Ombré Leather Signature, donde el lujo y la profundidad son protagonistas. Este nuevo capítulo brilla intensamente con una fusión de notas de hojas de violeta y cedro; con jazmín sambac y raíz de lirio aunadas al cuero, notas amaderadas y tabaco, capturando la sensualidad del oeste estadounidense.

Disponible en sephora.com.mx

TRIBUTO Con motivo de las fiestas, Chanel Makeup Creation Studio creó para Holiday 2021, piezas inspiradas en la icónica fragancia N°5 para conmemorar sus 100 años de celebridad. Los destellos y matices dorados de la fragancia han sido capturados y reflejados en maquillaje para ojos y cara, mientras que los labiales y barniz de uñas se inspiraron en el clásico rojo Chanel. Todas estas piezas son exclusivas para la temporada y de edición limitada.

Disponible en El Palacio de Hierro.

Fotos: CORTESÍA.

Un eau de parfum de gran concentración en el que el emblemático frescor de la reconocida fragancia masculina de Dior, Sauvage, se embriaga con un corazón de especias, una esencia de lavanda «a medida» y una mezcla de maderas licorosas, que crean una poderosa, distinguida, cautivadora y nueva estela. Sauvage Elixir contiene notas de toronja, nuez moscada, canela, lavanda, regaliz, vetiver, vainilla y pachuli, a manos del perfumista-creador de Dior, François Demachy. Sauvage Elixir es un perfume único y especial.

91 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

NEWS BEAUTÉ

AUTÉNTICO La colección Holiday Season de la firma Acqua Di Parma se viste por primera vez con el estilo dinámico y radiante de Emilio Pucci, con el objetivo de iniciar un simbólico viaje por la filosofía y la estética que distingue a las dos históricas casas de lujo italianas y que apoya el proyecto «Rescribamos el futuro» de Save the Children. La colección va desde las maravillosas cajas de Colonie, Le Nobili y Blu Mediterraneo, hasta la vela y difusor Notte di Stelle de la Home Collection.

Disponible en El Palacio de Hierro.

DUALIDAD Según Aurélien Guichard, perfumista creador de la nueva fragancia masculina de Burberry, Hero representa la dicotomía entre fuerza y sensibilidad; la atemporalidad de la maison y, al mismo tiempo, la sensación de modernidad. Una mezcla de universalidad y singularidad con Adam Driver como representante. El eau de toilette se ilumina con bergamota espumosa y se revitaliza con enebro y pimienta negra con un corazón de madera de cedro cálida de tres orígenes distintos: Virginia, las montañas del Atlas y el Himalaya.

Foto: CORTESÍA.

Disponible en El Palacio de Hierro.

RELUCIENTE Inspirándose en aventuras estelares, Jo Malone London lanza una colección de Navidad con diseños estrellados y suaves acabados metálicos para garantizar una celebración brillante que levante el espíritu,que abarca desde velas hasta un trío de aromas de temporada que capturan la esencia navideña. Ya sea para regalar a seres queridos o para brindarle un sentido de calidez al hogar, esta colección promete brindar un paraíso invernal.

Disponible en jomalonelondon.com.mx

92 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Como recién salidos de una pasarela de Jacquemus, el color malva y la forma espigada de la característica planta aromática, la convierten en protagonista del mes.

Foto: CORTESÍA.

CAMPOS DE LAVANDA

93 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

2.

1.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Fotos: UNSPLASH / CORTESÍA.

9.

10.

11.

12.

1. Shampoo, Olaplex No.4P Blonde Enhancer Toning Shampoo, OLAPLEX. 2. Mascarilla para el pelo, Blonde Ale Color-Enhancing Brightening Hair Mask, DRYBAR. 3. Tratamiento nocturno, Blond Absolu Overnight Recovery Treatment for Lightened Hair, KÉRASTASE. 4. Rubor en crema, Cheeks Out Freestyle Cream Blush en Drama Cla$$, FENTY BEAUTY. 5. Barra de labios, Dior Addict Stellar Shine Lipstick en Diorcelestial, DIOR. 6. Barra de labios, Rouge à Lèvres Satin Lipstick en Virginia Fleur de Lisswatch, GUCCI. 7. Prebase, Color Correcting Step 1 Primers, MAKE UP FOR EVER. 8. Delineador de ojos, Marvel Studios’ Eternals 24/7 Glide-On Waterproof Eyeliner Pencil en Cosmic Mission, URBAN DECAY. 9. Crema corporal, Butta Drop Whipped Oil Hydrating Body Cream Mini, FENTY SKIN. 10. Mascarilla para el pelo, Purple Toning + Hydrating Hair Mask, VERB. 11. Spray para pelo rubio, Bb.Illuminated Blonde Purple Leave In Spray, BUMBLE AND BUMBLE. 12. Acondicionador para el pelo, Blonde Perfecting Purple Conditioner, MOROCCANOIL.

94 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

COMMENT FAIRE...

Double Wear, Estée Lauder.

Gloss Ecstasy Lacquer en Luce, Giorgio Armani.

Para lograr este look, aplica una base de maquillaje de larga duración y cobertura de ligera a media para cubrir imperfecciones sin perder un efecto de piel sana, luminosa y desnuda.

Utiliza un gloss de labios que a través de su fórmula los mantenga hidratados y con el brillo de una laca, el color y la comodidad de una barra de labios y la fijación de un tinte.

esteelauder.com.mx, 950 MXN

El Palacio de Hierro, 1,340 MXN

Brow Power Full Universal Volumizing Eyebrow Pencil, IT Cosmetics .

5 Couleurs Couture Palette, Cruise Show 2022 Limited Edition, Dior.

Con un lápiz para cejas de puntra triangular logra gran definición y volumen. Con el lado ancho rellénalas y con el delgado delinéalas y dales forma.

Crea un degradado con los tonos nude, arena y dorado de la paleta en el párpado superior y delinea el inferior muy pegado a las pestañas.

sephora.com.mx, 525 MXN

El Palacio de Hierro, 770 MXN

Fotos: CORTESÍA.

Peter Philips, director creativo y de Imagen de Dior Makeup, creó un maquillaje para la colección Cruise 2022 con labios nude y sombras de ojos sutiles enfatizados por las perlas.

95 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Sombras de ojos: 1. 24/7 Moondust en Glitter Rock, URBAN DECAY. 2. Spacejam Ultra Luxe Glitter Balm en Lady Mercury, LEMONHEAD. 3. Pillow Talk Palette of Pops Luxury Eyeshadow Quad, CHARLOTTE TILBURY. 4. The Mothership lll Subversive Palette, PAT MCGRATH. 5. See-quins Glam Glitter Eyeshadow, MARC JACOBS BEAUTY. 6. Glitter Eyeshadow en Crystal Cave, ANASTASIA BEVERLY HILLS. 7. Chrome Paint Shadow Pot en Top Yacht, TARTE.

1.

2.

3.

4.

5.

Fotos: CORTESÍA.

L’ ÉCLAT Las sombras con glitter brindan un toque único y especial al maquillaje y le aportan un foco de luz a la mirada.

Por FLORENCIA LÓPEZ FRETES

6.

7.

96 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

EDITOR’S

PICKS

Desde aromas que despiertan emociones a iluminadores y mascarillas que brindan brillo a la piel de adentro afuera, estos son nuestros comentarios.

Por FLO RENCIA LÓ P EZ F RETES

F-BALM ELECTROLYTE WATERFACIAL MASK, DRUNK ELEPHANT. SEPHORA.COM.MX, 1,400 MXN

Cuando la temperatura comienza a descender, automáticamente mi piel mixta se ve afectada. Esta mascarilla nocturna es ideal para los momentos en los que se siente reseca, con textura desigual o incluso para mejorar la firmeza y elasticidad de la dermis con una fórmula que combina ingredientes que reparan la barrera de la piel, como niacinamida, escualano vegetal, cinco formas de ceramidas, ácidos grasos omega,y potentes antioxidantes.

TRIPLE DETOX SHAMPOO PERFECT HAIR DAY, LIVING PROOF. EL PALACIO DE HIERRO, 700 MXN

La contaminación, la dureza del agua y la acumulación de producto en el pelo pueden hacer que luzca opaco, graso y sin vida. Me gusta usar este shampoo para lavar mi pelo después de haberme peinado para algún evento, de forma que no quede rastro de los productos que haya aplicado. Además, lo desintoxica e hidrata mientras nutre al cuero cabelludo. El pelo se siente extralimpio y brillante, pero únicamente lo utilizo en situaciones especiales.

COCON DE SÉRÉNITÉ RELAXING PILLOW MIST, L’OCCITANE. SEPHORA.COM.MX, 560 MXN

Esta bruma relajante compuesta por un cóctel de aceites esenciales de lavanda, naranja dulce y geranio perfuma el hogar, la ropa de

cama y favorece un ambiente reconfortante y de una gran armonía.

La tengo siempre en mi buró y todas las noches antes de dormir la rocío sobre mi cama y automáticamente entro en el mood de dormir y relajarme. El único pero que le encuentro es que el aroma no es tan duradero, pero sin duda ayuda a descansar mejor.

POUDRE D’ORFEVRE, FACE AND EYE ILLUMINATING POWDER, HERMÈS. EL PALACIO DE HIERRO POLANCO, 2,200 MXN APROX.

La textura fina de este polvo iluminador se funde a la perfección con la piel y deja un velo de luz con reflectores metálicos. Este producto no puede ser más lujoso, ya que está inspirado en el trabajo artístico de la orfebrería. Me gusta aplicarlo ya sea con brocha o con los dedos extendiéndolo sobre los pómulos, el puente de la nariz y la ceja, así como en el rabillo de los ojos y en el arco de cupido.

LUXURY FRAGRANCE COLLECTION, DESERT EDEN, ESTÉE LAUDER. ESTEELAUDER.COM.MX, 3,675 MXN

Mi favorito de la nueva colección de lujo de la maison francesa, que consta de ocho fragancias extraordinarias creadas con los mejores ingredientes con el objetivo de despertar los sentidos y transformar la mente. Desert Eden brinda un sentimiento de calma y sanación espiritual con notas de sándalo, rosa turca e incienso de olíbano. El aroma es de duración extralarga gracias a una nueva tecnología que permite que perdure hasta 12 horas después de aplicarlo.

Collage: SOFIA CAMPUZANO.

97 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

98 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

PUBLIREPORTAJE

MÁS ALLÁ DE LOS SUEÑOS Hyatt Zilara Cancún es un resort con un acento especial en la mejor gastronomía y mixología de autor: un bocado del paraíso.

Por ÁLVARO RETANA

SABOR A VIDA

MEJOR QUE EN CASA

Hay lugares con una energía especial que los hace únicos. Hyatt Zilara Cancún es uno de ellos. Sus 310 suites con vistas al Caribe son el marco ideal para desconectar, mientras contemplas el océano y disfrutas de un coctel en la terraza. Las suites Swim-Up disponen, además, de piscina semiprivada y una cabaña de playa exclusiva, que garantizan una relajación total para dedicarse al mayor placer de todos: el dolce far niente, contemplar el maravilloso espectáculo de los atardeceres mientras decides qué vino elegirás esa noche en la cena. Situado en la franja más ancha de la zona hotelera, es una de las joyas más preciadas del portafolio de Hyatt Zilara, que cuenta además con un impecable servicio tan cálido que hace sentir al huésped como en casa.

RECONECTAR CON EL ALMA

Pero no hay desconexión total si sólo consentimos el cuerpo, pero no mimamos también el alma. Para ello nada mejor que un tratamiento en Zen Spa, un espacio de contemplación y sanación, inspirado en las tradiciones mayas, diseñado con un único objetivo: que el huésped reconecte con su interior para ofrecer su mejor aspecto al exterior. Nuestra recomendación: el masaje maya, pura paz zen.

Foto: CORTESÍA.

Zen Spa es uno de los mayores atractivos de Hyatt Zilara Cancún, con más de 2000 metros2 dedicados a reconectar con nuestro interior.

La excelencia gastronómica es uno de los pilares de este resort, hasta el punto de contar con un Concierge Culinario especializado (Zyanya Sánchez), quien ayuda a los huéspedes con la reservación en alguno de los restaurantes, en función tanto de sus gustos como de una propuesta culinaria de primer nivel.

Hay opciones muy diversas que abarcan desde la cocina mexicana (María Marie) a la asiática (Asiana), pasando por un menú de Alta Cocina diseñado por el Chef Ejecutivo del hotel con productos de temporada (Chef’s Plate), la fusión caribeña (Pelícanos), una selección con los mejores pescados y mariscos del Caribe (Cantina La Adelita) y, por supuesto, el clásico buffet con una propuesta internacional. Si a ello añadimos un café gourmet (Casa del Café) y diversos espacios para degustar los mejores cocteles (Time Out, Tequilería & Beach Lounge, Lobby Bar y Trade Winds Swim-up Bar), con un mixólogo y una mixóloga residentes, la propuesta resulta imbatible.

99 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Very Good Girl es una atrevida interpretación de la icónica fragancia Good Girl. Parte de la evolución de la visión de Carolina Herrera sobre la dualidad de la mujer moderna: seductora y poderosa.

COMPOSICIÓN

Las notas superiores de grosella roja y exótico lichi se complementan con la seducción clásica de la rosa, mientras las notas a base de vetiver y vainilla proporcionan un acabado fresco y contemporáneo.

BOUTEILLE

El icónico stiletto de Good Girl sube de categoría con una espectacular botella lacada en rojo vibrante: el color característico de la maison Herrera, que simboliza la pasión, la sofisticación y la belleza.

CAMPAÑA

La embajadora de Good Girl vuelve ahora más atrevida, provocadora y seductora que en el resto de los capítulos de la colección: Karlie Kloss es el rostro de Very Good Girl, la mujer de rojo definitiva.

Very Good Girl es la única fragancia floral afrutada de la familia Good Girl. Este capítulo demuestra que la verdadera belleza de la feminidad se halla en la naturaleza polifacética de la mujer actual.

Perfume: CAROLINA HERRERA. Foto: CORTESÍA.

ANATOMÍA DE UN PERFUME

ORIGEN

100 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

DESLUMBRANTE El estilo y sofisticación que caracterizan a la mujer Carolina Herrera expresa a través del aroma y el maquillaje su faceta más atrevida.

Good Girl Superstars, un eau de parfum edición de coleccionista, forma parte de la familia Good Girl de Carolina Herrera. Esta nueva versión, inspirada en la visión de la maison sobre la dualidad de la mujer moderna, es incluso más atrevida

y sofisticada. En conjunto con los Lip Liquids, 20 tonos que aportan un pigmento extremadamente saturado con acabado brillante o mate y con fundas doradas, decoradas con animales personalizables, irradian una deslumbrante feminidad.

Fotos: VICTOR TRANI.

Por FLORENCIA LÓPEZ FRETES

Fotos: VICTOR TRANI.

101 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Labial líquido, Lip Liquid en 570 con carcasa de león y tortuga, CAROLINA HERRERA. Página opuesta: Eau de parfum, Good Girl Superstars, CAROLINA HERRERA.

102 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

MUY PERSONAL Jacques Cavallier, perfumista detrás de Bvlgari Allegra, nos revela las claves de esta aventura que celebra la creatividad y sofisticación italianas.

Por FLORENCIA LÓPEZ FRETES

L’OFFICIEL: ¿Cómo comenzó tu historia de amor con los perfumes? ¿Cuál es tu primer recuerdo olfativo?

JACQUES CAVALLIER: Agua de rosas de Grasse; mi madre me la aplicaba en la cara todas las mañanas. Desde que soy perfumista utilizo extractos de rosas en todas mis creaciones, es una de mis obsesiones. Me encanta el perfume de las flores: rosas, jazmín, azahar, nardos, acacia… Cada flor produce un aroma muy emotivo y único; combinar esos ingredientes y aromas en diferentes composiciones es un placer del que nunca me canso.

L’O: ¿Cómo describirías la colección Allegra?

JC: Bvlgari Allegra se basa en materias primas excepcionales, celebrando el alma y la creatividad italianas sin olvidar la legendaria sofisticación made in Italy. Es un fuego artificial de aromas emocionales provenientes de materias primas naturales: flores, maderas, frutas, hojas y semillas.

L’O: ¿Hay alguna nota que ames por encima de las demás en esta creación?

JC: Siento algo muy especial por el Magnifying Musk. Soy adicto al almizcle, me encanta la ternura y la fuerza de las notas almizcladas.

L’O: ¿Qué representa Bvlgari Allegra para ti?

JC: Crear perfumes es mi vida; está en mi ADN. Y hacerlo para Bvlgari es un honor y un placer. Creativad e inspiración están en todas partes en la maison, desde las raíces más profundas de la casa de Alta Joyería, que utiliza las mejores gemas del mundo.

Me encanta traducir en perfumes todas esas emociones que resultan tan inspiradoras.

Eau de parfum, Allegra Riva Solare, BVLGARI. Página opuesta: Eau de parfum, Allegra Rock’N’Rome, Allegra Fantasia Veneta, Allegra Dolce Estasi. BVLGARI.

L’O: ¿Cuánto tiempo tardaste en crear el concepto que hay detrás de Bvlgari Allegra?

JC: El proceso fue bastante largo: primero diseñamos una colección compuesta por materias primas exclusivas para Bvlgari, como bergamota, pachulí de Indonesia, rosa, almizcles y vainilla; luego, desarrollamos el concepto del Magnifying basado en esas gemas de la naturaleza y al mismo tiempo fui trabajando en ideas creativas como perfumes.

Fotos: CORTESÍA Y ADRENORAMA.

103 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

104 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

I Have Found What You Are Like i have found what you are like the rain, (Who feathers frightened fields with the superior dust-of-sleep. wields easily the pale club of the wind and swirled justly souls of flower strike the air in utterable coolness deeds of green thrilling light with thinned newfragile yellows lurch and.press —in the woods which stutter and sing And the coolness of your smile is stirringofbirds between my arms;but i should rather than anything have(almost when hugeness will shut quietly)almost, your kiss

E. E. Cummings

Eau de parfum, Allegra Fiori D’Amore, BVLGARI.

105 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

L’O: ¿Qué emociones quieres transmitir con esta colección?

JC: Quiero rendir homenaje al estilo de vida italiano celebrando la alegría, la felicidad, el amor y la pasión; que encuentran su equivalencia perfecta en los aromas de la bergamota, vainilla, almizcle, rosa y pachulí…

Fotos: CORTESÍA Y ADRENORAMA.

L’O: ¿Cómo surgió la idea de crear Magnifiyings?

JC: La premisa es crear una experiencia única cada vez que uses un perfume de la colección Allegra. Con los Magnifyings ofrecemos una posibilidad infinita que nos permite ser únicos a través de un perfume. Siento pasión por los ingredientes naturales genuinos, mi ambición es crear emociones con esas materias primas.

Usé ingredientes con personalidades fuertes, como el aceite de pachulí.

L’O: ¿Recomendarías usarlos de alguna manera?

JC: Lo mejor es utilizar primero los hermosos acordes de flores como la rosa, así como de almizcles, seguidos por las notas de vainilla, pachulí y bergamota fresca con tu fragancia favorita para crear un estilo de perfume único al mezclar una o dos esencias de Magnifying con uno de los perfumes de Allegra. Como ejemplo: un toque de Magnifying Rose con tres de Fantasia Veneta es una mezcla fantástica.

BEAUTÉ

106 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

El pelo, tan personal, es un elemento con voz propia, que puede revelar hasta los más profundos secretos de la personalidad; por eso a lo largo de la historia ha sido también un fetiche erótico. Seleccionamos los impecables peinados que con audacia protagonizan las pasarelas de la temporada en curso.

Por: FLORENCIA LÓPEZ FRETES Fotografía: GIUSEPPE VACCARO

MODELOS — ALEKSANDR GUDRINŠ @CREW. EUGENIY TKACHENKO @ELITE. MARVIN KIVISALU @CREW. ESTILISMO — GIORGIA MELIS. DIRECCIÓN DE ARTE — IVANO MANSUETO. MAQUILLAJE — ALICE FAYRE @BLEND MANAGEMENT. PELO — ERISSON MUSELLA @BLEND MANAGEMENT. DIRECCIÓN DE CASTING — MATTIA MARAZZI. DISEÑO DE SET — ELISABETTA BOI ASISTENTE DE ESTILISMO — DORANNA NOTARNICOLA. RETOQUE — UNREALITYCHECK.

107 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Labial líquido, Lip Maestro Liquid Matte Lipstick, GIORGIO ARMANI. EN AMBAS PÁGINAS — Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA MERCIER. Gel para pelo, Motorcycle Flexible Gel, R+CO.

Abrigo de piel con terminado acharolado, DOLCE&GABBANA.

108 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Saco de seda con aplicaciones de plumas de avestruz, pantalón de seda y visera de piel, GUCCI. EN AMBAS PÁGINAS — Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA MERCIER. Gel para pelo, Motorcycle Flexible Gel, R+CO.

109 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Saco de lana, camisa de cuello alto de algodón con lana y cuello de guipur de algodón, PATOU.

110 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Corrector, Secret Camouflage Concealer LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA

MERCIER.

Mousse para el pelo, Chiffon Styling Mousse, R+CO. Spray para pelo, Elnett Satin,

L’OREAL PARIS. Chaleco de lana,VERSACE.

111 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022 Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA

MERCIER.

Espuma para pelo, Rodeo Star Thickening Style Foam, R+CO. Spray para pelo, Elnett Satin,

L’OREAL PARIS. Camisa y pantalón de seda,

ALEXANDER MCQUEEN.

BEAUTÉ

112 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA MERCIER. Sombra de ojos, High Impact Eyeshadow en Light Turquoise, Make

Up For Ever.

Mousse para el pelo, Chiffon Styling Mousse, R+CO. Crema para el pelo, Liss Control,

L’OREAL PARIS. Suéter de lana, MONCLER.

BEAUTÉ

Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA EN PÁGINA OPUESTA —

MERCIER.

Gel para pelo, Motorcycle Flexible Gel, R+CO. Spray para pelo, Elnett Satin,

L’OREAL PARIS. Vestido de algodón con aplicaciones de piel y aretes de latón,

SCHIAPARELLI.

113 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

114 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

Suéter de lana con algodón y mascada de seda, ARTHUR ARBESSER.

BEAUTÉ

115 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Corrector, Secret Camouflage Concealer, LAURA MERCIER. Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA MERCIER. Saco de seda, GUCCI.

116 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

Lipgloss hidratante, Juicy Tubes en Hello Cherry, LANCÔME. Suéter de lana, LOEWE. EN AMBAS PÁGINAS —

Corrector, Secret Camouflage Concealer,

LAURA MERCIER.

Polvo traslúcido, Translucent Setting Powder, LAURA MERCIER.

117 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ Saco y sombrero de poliéster, MONCLER.

118 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

BEAUTÉ

FUTURISTE Loc Dong, Juliette Karagueuzoglou, Dominique Ropion y Anne Flipo: cuatro perfumistas se unen para la creación de Phantom de Paco Rabanne.

Según la nariz Juliette Karagueuzoglou, Phantom es una fragancia futurista que te hace sentir bien y que va más allá de los límites en todos los aspectos.

L’OFFICIEL: ¿Cuál fue la idea original que puso en marcha la creación de esta fragancia masculina para Paco Rabanne?

LOC DONG: Partimos de una libertad absoluta, pero decidimos ir más lejos. Buscamos la combinación de futuro e historia, innovación y métodos artesanales, frescura y adicción. Gracias a la inteligencia artificial conseguí una frescura futurista y la conecté con una nota de lavanda cremosa para darle un matiz más adictivo a una nota clásica en la perfumería para reinventarla por completo.

L’O: Phantom contiene notas

que te hacen sentir bien y pueden modificar el estado de ánimo, ¿podrían detallar sus efectos?

LOC & JULIETTE: Utilizamos propiedades muy específicas de la lavanda, como el corazón de lavandina, una nota de lavanda muy moderna extraída mediante destilación molecular que se aleja mucho de la lavanda clásica. Los ensayos nos han demostrado que aumenta la felicidad.

L’O: ¿Cuál es el secreto detrás de la durabilidad y la forma en que se funde Phantom?

DOMINIQUE: El acorde es muy preciso. Su forma es muy

reconocible porque construimos la fragancia con dosis muy altas de lavanda, acetato de estirelito y notas cremosas.

Que perdure durante mucho tiempo se debe a la interacción precisa y equilibrada entre todos sus activos.

L’O: ¿Cuál es la clave del sello tan personal de este perfume?

ANNE: ¡La imaginación de Loc! La idea era muy potente desde su origen, y estamos muy orgullosos de haberla construido poco a poco sin olvidar en ningún momento su carácter a base de cuidar hasta el último detalle del proceso creativo.

Foto: CORTESÍA.

Por L'OFFICIEL MÉXICO

LA VIE P.��� foto: CORTESÍA

120 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

NEWS LA VIE

A MEDIA LUZ Una vela de edición especial para un aroma muy especial creado por una casa mexicana, Xinú, enamorada de la naturaleza y de la botánica de las Américas.

Elaborada con aceites esenciales de origen vegetal y notas de vetiver de Haití, orquídea Barbitas, ámbar líquido, cempasúchil, petitgrain de Paraguay y rosa centofolia, Penumbra es un aroma festivo que transforma cualquier interior en un abrazo olfativo, ideal para la temporada festiva. Disponible en dos colores, blanco y negro, se inspira en calidez y comodidad que adoptamos en los días más fríos, como el fuego encendido en el hogar o el aroma de una taza de té.

Foto: CORTESÍA.

Disponible en la boutique de Xinú, en Alejandro Dumas 161, Polanco, CDMX

121 · DICIEMBRE 2021 / ENERO 2022

LA VIE

Á M BA R LÍQU IDO El ron conquista un nuevo estatus dentro del universo de las bebidas

premium gracias a Brugal 1888, que alberga en su interior el sabor del auténtico lujo caribeño, destilado desde hace cinco generaciones.

Por ÁLVARO RETANA

Foto: CORTESÍA.

E

l oficio de maestro ronero es una vocación que se transmite de generación en generación, un puente que conecta a los jóvenes con sus ancestros. En República Dominicana, además, es patrimonio de una familia y una casa, Brugal, que fue fundada hace más de 132 años por Andrés Brugal Montaner, quien con sólo 18 años escribió el prólogo de una historia apasionante, la que une a su dinastía —una de sus descendientes, Jassil Ortega, se ha convertido en la primera maestra ronera de la historia— con el destilado de la caña de azúcar, o lo que es lo mismo, con el sabor de la propia isla. Con Brugal 1888, esta casa ronera, que hoy forma parte del grupo Edrington, llevó el ron a nuevos niveles de excelencia, ya que para su creación se seleccionan las mejores cañas de azúcar de las que se extrae la melaza que, posteriormente, fermenta en un destilado premium que pasa por un proceso único

de doble añejamiento: por un lado, en barricas de roble que han contenido bourbon, y por otro, en barricas de jerez.

El resultado es un líquido con tonalidades ambarinas que presenta múltiples aromas que evolucionan y se abren con el paso del tiempo, de modo que resulta perfecto para ser degustado derecho o en las rocas. Su complejidad se manifiesta en una gran variedad de notas que recuerdan mucho a la composición de un perfume, con presencia de chocolate, café torrefacto y ecos de especias, como la canela; a los que se añade la untuosidad de los frutos secos. En el paladar es agradable y suave con notas a caramelo, madera, vainilla y regaliz que se transforman en sabores dulces, pero de una sublime madurez. Desde hace unos años, se ha convertido en el ron ultrapremium por excelencia y es considerado por la crítica especializada y por los gourmands como el mejor ron añejo del mundo. @brugal1888mx

TAMBOUR STREET DIVER