2.09 1~
еклама
2.00 "Шлягер" представляє ... ЗО канал
6.55 Міські новини 7. 1О Антресолька 7.25 Вісті 7.55 Христ.програма 8.ЗОСТН 9.00 Тjc "На вістрі" 9.30 Муз. маршрут 10.00 Киянин 10.30 "Мистецтво кохання". З. Небожатко, О. Новиков 10.45 Х/Ф "Обережно, бандити!" 12.30 ~он є закон
12.35 "!Ьлоте століття фла мандського живопису". 1 с. 13.00 Tjc "Історія кохання" 13.50 Кращі концерти ТЕТ.
сіі:ІисьііоІи ІмnерІї, або Зно ву невловимі'. 1 серія 19.00 Репортер 19.25 Т/с "Тропіканка" 20.15 "Оболонь• представ ляє. ·з пивом по життю" 20.25 Х/Ф "Футболіст"
22.00 Репо.Р.тер 22.20 Х/ф Князь пітьми• 0.10 "облич. сеіту. Як це було• 0.55 Репортер П'ЯТНИЦЯ,
В вересня
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ
6.05Доброго ранку, Україно!
9.00 Нова колекція 9.20 Що в упаковці? 9.ЗО ТІс "Роксолана". Фільм 2-й. "Дружина халіфа"
10.ЗОМ/Ф
Концерт Тетяни та Сергія Нікітіних. Ч .1
11.00 УТН - "Ранок"
14.55 Закон є закон 15.00 Х/Ф "Свинарка
11.20 Мед. тижневик "З6,6" 11.50 Х/Ф "Наталка-Полтав-
паС"J)'Х" 16.25 Закон є закон 16.ЗОСТН 16.45 "Усмішка" А. Демчук 17.00 В. Щербачов
... 17.30 Київ класичний 17.45 д/с "Безсмертя
представляє
подвигу"
18.00 Столиця 18.30 Х/Ф "Вавилон ХХ" 20.15 Др Екс Фіт- цілющі обійми ваших ніг 20.20 Київські ділові новини. Експрес-інформ 20.ЗОСТН 21.00 Міські новини 21. 15 Антресолька 21.30 Вісті 22.00 Кіно вЧора і завжди 22.30 Х/Ф "Чорна вуаль" 0.10 Х/Ф "Щасливий випадок"
З2 канал
7.00 Муз. ранок 7.20 М/с "Вуді Вудпеккер його друзі"
8.00 Економічний
та
вісник
8.ЗОВізит
9.00 На сьомому небі 9.30 Т/с "Родина сержанта Турка" 10.30 Сократ-Свінг. Телема газин
11.00 Х/Ф "Білоксі-блюз" 13.00 Сократ-Свінг. 13.30 Т/с "Команда
11.15Погода
ка" 1З.20 "Інтеграл". "Queeп• 1З.55 Погода 14.00 Закон є закон 15.00УТН- ·день• 15.15 Погода 15.20 Студія "5" 16.00Мfф 16.20 У/Ф "Ми такі, як усі'. 5 с. 16.40 "Інтеграл". Джордж Майкл 17.25Надвечір'я 17.55 Закон є закон 18.00 УТН- ·вечір" 18.15 Погода 18.20СамеТой 18.45 Хіт-2000 18.50 Що в упаковці? 18.55 Ток-ринг 19.40 Золота Фортуна 20.ЗО Щоденник сесії ВРУ 20.40 Вечірня казка 21.00 УТН - Панорама 21.40 Питання дня 21.45 Світ спорту 21.55 Погода 22.00 "Акцент" В. Лапікури 22.1 О Погляд у світ 22.40 ·тавр. ігри-2000". Ч.1 2З.1 О МІФ для дорослих 2З.ЗО Погода 2З.З5Хіт-2000 1 2З.45 ·в ніч на суботу" з о. Роміною
ДРУГИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ
7.00 Сніданок з "1 + 1" 7.05 Телевізійна патрульна
7.05 "BIZ-"IV" 7.30 "Вікна. Бізнес" 7.50 Прогноз погоди 8.00 "Вікна. Опівночі" 8.30 Імпреза 9.00 "Вікна. Столиця" 9.10 Tfc "Селеста, тільки Се
служба "Ситуація" 8.00 ТІс "Загадкова леді" 8.45 Сніданок з "1 + 1" 9.00 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів-2" 10.05 Що в упаковці? 10.10Хіт-2000 10.15 Х/Ф "Блакитний лев" 11.20 "Молода Галичина2000". Ч.2 11.50М/Ф 12.25 Відкриваємо Біблію 12.55Право 1З.25 Діловий канал 1З .50 Що в упаковці? 1З.55Хіт-2000 14.00 Освітній канал. У древ ньому Києві. Урок для вчителя (Матвіївська ООСШ) 15.00 Перерва 16.00 Містечко 16.ЗО Тfc "Полінезійські при годи" 17.25 ТІс "Геркулес" 18.ЗО Т/с "Чекай та пам'ятай про мене". 5 серія 19.ЗОТСН 19.50 Проспорт-новини 20.00 ~Ф ·таємниці Лос-Ан
леста
желеса
мандрівного лицаря" 15.00 М/с •жахлива сила• 15.30 Телемедіа. "!V-магазин 16.00 М/с "Роккі та Бульвінкль"
16.30 Мfс "Вуді Вудпеккер та
його друзі" 16.55 М/с ·каспер" 17.20 Т/с "Молодість Герак ла•
17.J5 Т/с "Фантастична д!JІfІна" 18.10Т/с 'Команда ·д·
19.00 Х/Ф 'Доля-лиходійка" 20.30 "Руст", або Стороннім вхід заборонений
20.45 Тfc "Шовкові тенета• 21.40 Х/ф "Розірвана завіса" 23.45 Музика ночі канал 7.00 Прогноз погоди
50
10.05
"ІDDЕА-студія". Теле
магазин
10.25 "BIZ·"IV" 10.50 "ІDDЕА-студія".
Теле
магазин
11.10 Х/Ф "ВІйна і мир• 14.00 "Вікна. Новини• 14.1 О Телемагазин 14.35 Мfс "Турботливі ведме жата•
М/с
15.00
"Черепашки
ніндзя'
15.25 "BIZ·"IV" 16.00 "BIZ·"IV" 16.40 "ІDDЕА-студія'.
Теле
магазин
17.00"BIZ-1V" 17 .З5 Телемагазин 17.50 "Вікна. Столиця• 18.00 Т /с "Селеста, тільки
Селеста" 19.00 "Вікна. Новини". Спорт. Погода 19.З5 Х/Ф "Війна і мир" 21.10 "Вікна. Бізнес• 21.ЗО Х/Ф "Спойлер" 2З.10 Виnадковий свідок
23.40 Крок до Олімпу
2З.45 "Вікна. Опівночі'
КАНАЛ б. ЗО Репортер 6.З5 Підйом 7.00М/ф 7.20Підйом 7.ЗО Репортер 7.З5 Підйом 7.40 ТІс "Троnіканка• 8.3Ш'епортер
52
8.~ідйом
9.ЗО Репортер 9.З5 Х/Ф "Нові пригоди не вловимих•
10.55 Тетянин nолудень 11.15Х/ф "Бережи мене, мій талІсмане•
12.25 Тетянин полудень 12.45 А. Будницька предстае·
ляє. ·з життя жінки•
1З.10 Т/с "Комісар Рекс". 2 с. 14.00 Репортер 14.10 Домашній фітнес •хауз фіт"
14.15 Х/Ф "Чорнокнижник. Наречена диявола• 15.50 •з х 4". Найкумедніwе домашнє відео 16.З5 Т/с 'Пригоди Ширлі
Холмс-З"
17.ОО
·
Т/с "Комісар Рекс•. З
серія
17.50
Х/Ф
"Корона
Телевізійна патрульна служба "Ситуація" 22.З5 Х/Ф "Барбара• 0.55ТСН 1.15 Х/Ф "Сталеве серце"
22.20
УТ-З 7.00Новини 7.05Інтерспорт 7.10 Погода 7.15 Тjc ·nнь та світло' 8.00Новини 8.05Інтерспорт 8.10Минуле 8.15 М/с "Мисливці за при вндами•
8.40 Смачні історії 8.50 M·drive
9.00Новини 9.05Погода 9.10 Х/Ф •таємниці мадам Вонг" 10.40М/Ф 11.00 Телецентр моди 11.30 Джентльмен-шоу 12.00 Новини 12.05Інте~спорт
12.10 Т/с
Даллас• 1З.ООАнонс
1З.О5 За київським часом 1З. 15 Тjc "Історія кохання' 14.00Хіт-базар
14.20 Крила 14.40 Домашній лікар 15.00 Автографи 15.ЗО Конкурент
16.00 Телегра "Сімейне лото• 16.45 Tjc "Історія кохання• 17 .ЗО За київським часом 18.00 Новини 18.10 Чекай мене 18.55 Елка і кореша 19.00 "Полечудес• 20.00 "Подробиці" - "Час' 20.50 Інтерспорт 20.55 Погода 21.00 Х/Ф 'Вбивство- це просто•
22.45 "Минуле-2000" 22.50 Х Міжнародний фести
валь мистецтв "Слов'янський базар". 1 тур 0.55 "П'ятниця, 1З-те•. Х/Ф "Очі смерті" 2.30Поrода КАНАЛ 8.00 Ар Екс Фіт - цілющі обійми ваших ніг 8.05 Муз. пауза 8.1 ОТ;ж "Бізнес~ревю• 8.20 Увійди у світ прекрасного 8.50 Шоу самотн. холостяка
7
9.20 Кіногороскоп 9.40 Світ науки 10.00 Нова усмішка
від "Три
Денс•
17.50 "Вікна. Столиця• 18.00 т/с "Селеста, тільки
Селеста"
19.00 "Вікна. Новини•. 10.15 Шоу самотн. холостяка .19.20 "Вікна. Спорт" 10.50 Т/ж "Бізнес-ревю• 19.30 Х/Ф "Війна 1 мир" 11.00 М. пр. "Made in Ukraine' 20.40 Х/ф "Невдаха11.30 Малий бізнес сьогодні nапарацці" 12.00 Хіт-базар 22.20 Х/Ф "Вечірній прикид• 12.ЗО т/ж "Бізнес-ревю• 0.05 Нічна драматургія 12.40 Світ науки 52 КАНАЛ 1З.ОО Муз. поп-stор 6.ЗО Репортер 14.00 Великобританія 6.З5 Підйом
сьогодні 14.ЗО Кіноконцерт 15.30 Проrрама "Стрес• 15.40 Адреси ділової удачі 15.50М/Ф 16.З5 "Шлягер• nредст ... 17.15 Адреси ділової удачі 17.20Х/ф "Дорога в парадіз" 19.00 Шалом, Україно! 19.ЗО Адреси діловоїудачі 19.40 "Транспорт України". Регіональний виnуск 20.00 Інф. прогр. "Наш час• 20.20 Адреси ДІЛОВОЇудачі 20.З5 Торгінформ 20.45 Добрі новини 20.50 Новосел 21.00СІТ 21.15 ДИвлячись з Америки 21.30 Торгінформ 21.45 Міста й столиці світу 22.00 Новосел 22.1 О Молодіжний канал ·м· 2З.10 Торгінформ 2З.25 Новосел 2З.ЗО Тинди-ринди-новини О.ООМікс 0.40 Торгінформ 1.ЗО Народний нічний канал. Інформ. програма "Наш час" 1.45 Програма "СІрес" 1.55 Реклама 2.00 Х/Ф "Жити з тобою• ЗО КАНАЛ
6.50 Міські новини 7.1 О Антресолька 7.25 Вісті 7.55 Христ. програма 8.ЗОСТН 9.00 т;с ·на вістрі" 9.ЗО Закон є закон 9.З5 Х/Ф ·о.невський" 11.З5 Таємниці палацу 12.00М/Ф 12.10 Закон є закон 12.15 Х/Ф "Чорна вуаль" 1З.55 Закон є закон 14.00 Молод. телеслужба 14.ЗО Кіногороскоn 14.50 Муз. мозаїка 14.55 Х/ф "Вавилон ХХ' 16.ЗО Телеенциклопедія 16.45 Царська ложа 17.ЗО Кращі концерти ТЕТ. Концерт Тетяни та Сергія Нікітіних. Ч.2 18.ЗО ТІс "Історія кохання• 19.20М/Ф 19.ЗО "Шедеври світового музичного театру•. "Фаворити балету• 20.ЗОСТН 20.45 Київські ділові новини 21.00 Міські новини 21.15 Антресолька 21.ЗО Вісті 22.00 д/с "Хроніка надій та ілюзій" 22.ЗОСТН 22.40 Київські ділові новини. Експрес-інформ 22.50 Торгова марка
"С:терх" представляє ...
22.55 Х/Ф •у погоні за Емі" 0.50 Таврійські ігри 1. 20 Х/Ф "Хміль•. 2 се\)ія З2 канап
7.00 Муз. ранок 7.20 МІс "Вуді Вудлеккер та його друзі" "На всі боки• з О. Кот
8.00
лицькою
8.ЗО "Територія д•. Муз. тиж
7.00М/Ф
7.20 Підйом 7.ЗО Репортер
7.З5 Підйом "Тропіканка• 8.ЗО Репортер 8.З5 Підйом 9.ЗО Репортер 9.З5 Х/Ф "Корона Російської імперіі, або Знову невловимі". 1 серія 10.45 Тетянин ПО!!Удень 11.05 Х/Ф "Два біиці' 12.20 Тетянин полудень 12.40 А. Будницька представ· ляє. ·з життя жінки" 1З.ОО Дом.фітнес •хауз фіт' 1З.1 ОТfc "Комісар Рекс". З с. 14.00 Репортер
7.40 Тfc
14.1 О Х/Ф "Футболіст" 15.40 М/Ф "Айвенго" 16.35 Т/с "Пригоди Ширлі Холмс-З" · 17 .ОО Тjc "Комісар Рекс•. 4 серія
Х/Ф "Корона Російської
17.50
імnерії, або Знову невловимі". 2 с.
19.00 Репортер 19.25 Tfc "Тропіканка" 20.05 "Оболонь" представляє.
•з пивом по життю" 20.20 Х/Ф "Рембо: перша кров, частина-2" 22.00 Репортер 22.20 Новий зір з клінікою "Оптимед• 22.25 Х/Ф "Шалені пси• 0.10 Репортер О. 15 Живий звук СУБОТА,
9
вересня
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ
7.ЗО Доброго ранку, Україно! 8.55 Що в упаковці? 9.00 У гостях у Дрьоми
9.ЗО Зірки, на сцену! 10.00 Пригорща 11.00 Погляд у світ 11.ЗО Дитяча лінія 11.45М/Ф 12.00 УТН- "День" · 12.1 О Погода 12. 15 Що в упаковці? Украї нського кіно. д/Ф "Так свя титься ім'я Твоє" 1З. ЗО Надвечір'я 14.00 д/с "Світ дикої приро ди" 14.ЗО Альманах "Основи• 15.00 УТН- "День' 15.10 Погода 15.15 Не все так погано ... 15.45 Класик-прем'єр 16.15 Реліквіі і храми України 16.25М/Ф 16.40 Телезамальовка "Щоб всі так жили•
17.1 О Т;с "Служба порятунку 911" 18.00 УТН- "Вечір" 18.10 Погода 18.20 ВіКно в Америку 19.00 Прогулянка з "Акцентом• і не без моралі 19.20 Х/Ф "Антон Іванович сердиться" 20.40 Вечірня казка
21.00УТН- Панорама
21.40 Світ спорту 21.50 Погода 22.00 Телефортуна 22.35 Х/Ф 'Лікарі кордонів". 1 серія
без
день
о.оопогода
9.00 Модний час 9.ЗО Tfc "Родина
0.05 Хіт-2000 0.15 Доброї ночі, Україно!
сержанта
Турка" 10.ЗО Сократ-Свінг. Телема газин
11.00 Х/Ф "Доля-лиходійка"
1З.ОО Сократ-Свінг. 1З.ЗО Т/с "Команда мандрівного лицаря" 15.00 М/с •жахлива сила' 15.ЗОТелемедіа.1V-магазин 16.00 М/с "Роккі та Бульвінкль• 16.ЗО М/с "Вуді Вудлеккер та його друзі" 16.55 М/с •космічні рятуваль ники•
17.20 Tfc
"Молодість Герак
ла•
Т /С "Фантастична
17.45
дівчина• 18.10Т/с ·команда •д•
Х/Ф •я хочу тримати тебе за руку" 20.40 тfc "Шовкові тенета• 21.З5 Х/Ф "Міс страху" 2З.45 Музика ночі
19.00
50
канап Прогноз погоди
7.00 "Парк автомоб. nеріоду"
1:З5 І~ове шоу "Як стати
ЗІРКОЮ
8.10 М/с "Бетховен" 8.40 Гумор. програма
"Повне мамаду" 9.15 "СВ-2000". Ф. Кіркоров 10.05 Хіт-новини-2000 10.З5 Що в упаковці? 10.40 Банк ідей 11. 1О Надзвичайна ситуація 11.40 д/Ф "Розквіт українського німого кіно• 12.40 Телевізійна служба "Милосердя" 1З.ОО Хіт-2000 1З.О5 Спортивний канал 14.00 Блок громадського телебачення 15.00 Ігрове шоу "Як стати зіркою•
15.З5 Х/Ф "Смертельне захоплення'
Т/с "Уокер техаський рейнджер" 111.15 ТІс "Коломбо" 19.З5ТСН 20.00 Х/Ф "Мета- Земля• 21.40 Гумор. програма 'Золотий гусак" 22.15 Х/ф "Міраж• 2З.50 Доля - Київ 0.20 Х/Ф ·сто вісімдесят сім"
17.20
7.00 7.05 "BIZ-"IV" 7.ЗО "Вікна. Бізнес" 7.50 Прогноз погоди 8.00 "Вікна. Опівночі' 8.ЗО Автостиль
9.00 "Вікна. Столиця" 9.10 Т/с "Селеста, тільки Се· леста•
10.05
ДРУГИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ
"ІDDЕА-студія". Теле
магазин
10.25 "BIZ-"IV" 12. 15 "ІDDЕА-студія".
УТ-З
Теле
магазин
12.З5 Х/Ф "Війна і мир"
14.00 "Вікна. Новини• 14.10 Телемагазин
14.З5 М/с "Турботливі ведме
дики•
15.00
М/с
"Черепашки
ніндзя'
15.25 "BIZ-"IV" 16.00 "BIZ·"IV" 16.40 "ІDDЕА-студія". магазин
17.00 "BIZ-"IV" 17.З5 Телемагазин
Теле
7.ЗО За київським часом· 8.00 На ранковому прийомі 8.45 Муз. nрограма "Made
іп UkraІпe• 9.05Погода 9. 1О Зоряна година
9.40
М/с
Паnірусу"
"Пригоди
10.05 Т/с "Діти проти
монстрів" 10.ЗОНечас 10.45 Ранкова муз.-розваж. програма
11.25НЛО 11.50Смак
12.10 Життя тварин 12.40 Телецентр моди 13.10 д/с "ВсІ подорожі Кусто" 14.05 "З легким паром". В гостях уМ. Євдокимова
14.З5М/Ф
14.45 Вчасно 15.00 "Як це було".
·вибух на атомному підводному човні. 1986 р." 15.40 Випадковий свідок 16.10 Молодіжний канал "Пропаганда" · 16. 15 Т;с • спецпідрозділ "Пасифік". Історія продовжується• 17.1 О Х/Ф "Відціл "Гелікопс• 18.00 Х/Ф "Мані манія" 19.ЗО Особливості національного застілля 19.50 національна лотерея 20.00 Подробиці 20.15 N-кілометр 20.25 Інф. пр. С. Доренка 20.55 Погода 21.00 Х/Ф "Міньйон" 22.40 "Минуле-2000' 22.50 Х Міжнародний фестиваль мистецтв "Слов'янський базар". 2 тур 0.40 Х/Ф "Романтична англійка" 2.З5 Погода КАНАЛ 8.00 Програма "Стрес" 8.15 Адреси діловоїудачі 8.20М/Ф 9.05 Оаза серед хаосу 9.ЗО Програма "Стрес" 9.40 Адреси діловоїудачі 9.50 Ескулап 10.1 О Х/ф "Ключі до свободи" 11.40 Адреси діловоїудачі 11.45 Схуднення за методом Смєлова 11.50 "Шлягер'
7
представляє
...
12.ЗО Х/Ф ·незабутнє" 14.ЗО Муз. програма 14.50 Питання для Калініна 15.20 Адреси діловоїудачі 15.ЗО Т/ж "Бізнес-ревю" 15.40 Хіт-базар 16.40 Світ науки 17 .ОО Знайомийтеся: Інститут економіки, керування
та
господарського права
17.05
Малий
бізнес
сьогодні 17 .ЗОТ/ж "Бізнес-ревю• 17.40 У нас в Іспанії 18.20 Увійди у світ прекрасного
18.50 Т/ж 'Бізнес-ревю" 19.00 Нова усмішка від "Три Денс"
19.15
Великобританія
сьогодні 19.45 Ар Екс Фіт- цілющі обійми ваших ніг 19.50Т/ж "Бізнес-ревю"
~0.00 І~форм. програма Отже ...
20.20 Адреси ділової удачі
20.ЗО Анонс програм 20.З5 Торгінформ 20.45 Добрі новини 20.50 Новосел 21.00СІТ 21.20 "NK ciuiJ". "Бути собою" 21.ЗО Студія візажа "Terra VІVS"
21.45 Профілі 22.00 Муз.
парад від "Катрін" 22.ЗО Кіноконцерт 2З.ЗО Муз. пon-stop 01.ЗО Народний нічний ~анал. І~форм. програма Отже ... 01.45 Програма "Стрес" 01.55 Реклама 2.00 Х/Ф "Бульвар вбивць• ЗО канал 7.ЗО Вісті 8.00 Антресолька 8.15 Міські новини 8.ЗОСТН 9.00 М/с "Каролина та її друзі" 9.З0 Х/ф "Тимур та ЙОГО КО· манда•
10.50 "Усмішка". А. Демчук 11.05 Муз. маршрут 11.З5 "Ліри". "Пісня В КОЛЬО· рах"
11.45 д/с "Напевно, вони збожеволіли". 2 серія 12.15 Комп'ютер Х 12.ЗО д/с "Хроніка надій та ілюзій" 1З.ОО Світ людей. Медицина 1З.ЗОПраво 14.00 Мій цирк
14.ЗО "Шедеври світового музичного театру". "Фавори ти балету' 15.ЗО "Золоте століття фла мандського жиесnІ'!су". 2 с. 16.00 Балет- любов моя 16.ЗОСТН 16.45 Тjc "Ті та інші". 5 серія 17. 15 Економічний вісник 17.45 Муз. мозаїка 17.50 Лакмус життя
18.10Створи себе
18.ЗО Парламентський вісник 19.15 Киянин 19.45 Чорний квадрат 20.15 Кіноколо
Ар Екс Фіт - цілющі обійми ваших ніг 20.ЗОСТН 21.00 Міські новини 21.15 Спати час 21.ЗО Вісті 22.00 Футбол. Матч відкриття чемпіонату Іспаніі. 1 тайм 22.45 Муз. програма 2З.ОО футбол. Матч відкриття чемпіонату Іспанії. 2 тайм 2З.50 Анатомія кохання 0.20 Тjc "Історія кохання•
20.25
З2 канал 8.00 д/с "Остання адреса" 8.ЗО Голос "Перемоги• 9.00 З любов'ю! 9.30 Тfc "Родина сержанта Турка" 10.00 Tfc "Чудернацька
10.40 •смаЧно з . урдою 11.05 Доки всі вдома 11.40 караоке на майдані 12.05 Мелорама
наука• 1О.ЗО Економічний вісник 11.00 Модний час
'Нз всі боки" з О. Котлицькою 11.50 Вітражі 12.20 Перехрестя 12.50 Фант-лото "Бінго· 1З.20 Х/Ф •я хочу тримати тебе за руку" 14.55 Сократ-Свінг. Телемагазин 15.00 Світ людей. Мед. 15.25 Зустрічі з лікарем Омельченком 15.З5 Телемедіа. 16.05 Реве та стогне ... 16.50М/Ф 17.20 Т/с "Молодість Геракла• 17.45 Т /с "Фантастична дівчин~· 18.10 т;с "Команда •д• 19.00 Х/Ф "Кордон" 20.50 Х/Ф "Колос" 22.ЗО Т;с "Поліція Мая ми. Відділ моралі" 23.25 Музика ночі
. 11.30
50
12.З5 Показуха 13.05 Планета Здоров'я 1З.З5 Х/Ф "Сини Великої Ведмедиці" 15.05 Молодіжний канал "Пропаганда" 15.20 Т Іс "Сnецпідрозділ "Пасифік". Історія продов жується" 16.20 Х/Ф "Відділ "Гелікопс" 17. 15 Брейн-ринг 18.1 О Сміхопанорама 18.40 Прем'єра. Tfc "Вогня на пустеля"
20.00 Подробиці тижня 20.40 Погодв 20.45 Джентльмен-шоу 21.20 КВК-200. Муз. фести валь у Юрмалі. Ч.2
22.50 ЗакриттяХ Міжнародн.
фестивалю мистецтв "Слов' янський базар" 0.55Погода
8.00
канал
8.05 "BiZ-"ТV" 9.00 "BIZ-1V" 9.25 "ІDDЕА-студія". Телема
8.1 О Муз. парад від "Катрін" 8.40 Кіногороскоп 9.00 Мол. телевізійна служба
газин
9.ЗО Кувейт. Вчора і сьогодні 10.00 Публ. програма "Я?!! (Людина що йде)" 1О.ЗО Джерела педагогічної майстерності 11.00 Ар Екс Фіт - цілющі обійми ваших ніг 11.05 Молодіжна телевізійна служба 11.40 У нас в Іспанії 12.20Хіт-базар 1З.20 Тележурнал "Бізнес ревю" 1З.ЗО Малий бізнес сьогодні 14.00 Муз. non-stop 15.00 Профілі 15.15 Т/ж "Бізнес-ревю" 15.ЗО Прогр11ма "Стрес" 15.45 Адреси ділової удачі 15.50 Оаза серед хаосу
9.50 'Вікна. Столиця" 10.00 Х/Ф "Війна і мир" 11.1 О "ІDDЕА-студія". Теле магазин
11.ЗО "Перлини сезону". Ч.1 12.00 Вернісаж 12.15д/ф "Українська нафта:
проблеми і перспективи" 12.ЗО "BIZ-1V"
15.00 Шанувальникам індійського кіно. Х/Ф "Розча рування" 17 .ЗО "Вікна у світ" 18.00 Tfc "Еллі МакБіл" 19.00 "Вікна. Новини". Спорт. Погода 19.15 Х/Ф "Няньки• 20.55 Х/Ф "Операція ·и· та інші пригоди Шурика" 22.З5 Х/Ф "Три кольори: синій"
16.15М/Ф
8.00М/Ф
9.00 Т/с "Чарівники". 2 серія
9.ЗО Живий звук 10.00 •з х 4". Найкумедніше домашнє відео 10.ЗО Д. фітнес "Хауз фіт" 10.40 Т/с "Конан•. 2 серія 12.00 М/Ф "Чарівна казка" 1З.ЗО Х/Ф "Принц і жебрак" 15.20 Репортер 15.ЗО Х/Ф "Біндюжник і ко роль•.
19.ЗО Адреси діловоїудачі 19.40 Транспорт України 20.00 Інф. програма "Отже ... " 20.20 Адреси ділової удачі 20.З5 Торгінформ 20.45 Добрі НОВИНИ 20.50 Новосел 21.00СІТ 21.20 Т/ж "Бізнес-ревю" 21.ЗО Шалом, Україно! 22.00 Адреси ділової удачі 22.1 О Інновація 22.ЗО Х/Ф "Ідеальний чоловік" 0.00 Адреси діловоїудачі
1 серія
Футбол. Англійська прем'єр-ліга 19.00 Репортер 19.20 Х/Ф "Журавлина в цукрі"
17.00
0.05 П~ков:- інформ. про
20.40 Х/Ф
"Чужий" 22.З5 Х/Ф "Вибір зброї"
грама Отже ...
0.20 Програма "Стрес• О.З5 Реклама
НЕДІЛЯ,
10
0.40 Х/Ф "Банда невдах•
вересня
ЗО канал 6.З5 Міські новини
ПЕРWИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 7.ЗОДоброго ранку, Україно!
6.50 Антресолька
8.55 Укрспортлото 9.00 Шоу самот. холостяка
7.ЗО Вісті 8.ЗОСТН 8.55 Дитяче коло 9. 15 М/с •кароліна та її друзі" 9.ЗО Людина і закон 10.00 Світ родини від А до Я 10.25 Мій Ермітаж 10.50 З5 хвилин джазу 11.25 "Ім'я". М. Юсупова. Ч.2 11.55 Кращі концерти ТЕТ. М. Сукачьов і "Недоторкані"
13.25 З5 хвилин джазу 14.00 Комп'ютер Х 14.15 Формула долі 14.30 Збережемо здоров'я 14.45 В. Щербачов nредст ... 15.15 Муз. мозаїка
18.00YfH- "Вечір" 18.10Погода
18.15 Бути жінкою 18.40 Хіт-2000 19.15 Х/Ф ·на додаток хання• 20.50 Вечірня казка 21.007 днів 21.50 Погода
22.00
Х/Ф
"Лікарі
ИІВ.
20.ЗО СТН-тижневик
21.00 Спати час 21.15 Блеф-клуб 22.00 Атпетик-ревю 22.ЗО СТН-сnорт
22.50 Торгова марка "Стерх" представляє ... 22.55 Х/Ф "Сінгенор" 0.40 Х/ф "Хміль". З серія З2 канал
8.00 Це твій день!
8.ЗО "Час •ч•. В. тележурнал 9.00 На сьомому небі 9.ЗО Т/с "Родина сержанта Турка" 10.ЗО "Територія А". 11.00 Реве та стогне ... 12.00 Візит 12.20 "Ноїв ковчег пливе .. ." 12.50 Модний час 1З.20 Х/Ф ·колос" 14.55 Сократ-Свінг. 15.00 "Час "Ч". Військовий тележурнал
15.ЗО Телемедіа. "!V-магазин
16.00 Шлягер- бо шлягер 16.50М/Ф "Молодість Герак
17.20 Т/с ла"
17.45 Т /С "Фантастична дівчина" 18.10 Т/с "Команда д• 19.00 Х/Ф "Орли правосуддя" 20.55 Х/Ф •Дракула- 79" 22.45 Т/с "Поліція Маямі. Відділ моралі" 2З.40 Музика ночі
50
канал
8.05 "BIZ·"ТV" 9.00 "BiZ·"ТV" 9.40 "ІDDЕА-студія". Телема газин
10.00 Імпреза 1О.ЗО Х/Ф "Фучжоу" 12.10 "ІDDЕА-студія".
Теле
магазин
12.ЗО "BIZ-1V" 14.ЗО д/ф "Шебелинці- n'ят десят" 14.45 Телемагазин 15.00 Х/Ф "Вірні друзі" 17 .ОО Автостиль 17.20 Презентація 17 .ЗО Ні пуху ні пера! 16.00 д/с "Анатомія катаст роф" 18.ЗО Виnадковий свідок 19.00 Бізнес-студія
19.ЗО Х/Ф "Забута мелодія для флейти". 1, 2 серії 21.45 Х/Ф "Чорна троянда емблема печалі, червона тро янда -емблема кохання"
52 КАНАЛ 8.0ЗМ/ф 9.00 Тjc "Чарівники•. З серія 9.25М/Ф 10.00 ·з х 4". Найкумедніше 10.ЗО Т/с "Тарзан". 2 серія 11. 15 Світ індійського кіно 1З.15 Запитайте в лікаря 1З.40 Х/Ф "Біляночка та Тро яндочка" 14.50 Реnортер 15.00 Х/ф "Біндюжник і ко роль". 2 серія 16.25 Х/ф "Афоня• 18.10 Т/с "Горянин-б" 19.00 Репортер 19.15 Х/Ф "Червона спека" 21.00 Х/Ф "Останній з племені людей-nсів" 22.55 Футбол. Англійська прем'єр-ліга. "Дербі"- "Чар лтон"
Оголошується конкурс
щодо придбання квартир
ко
Умови: 2·, З-кімнатні квартири у новоз будованих будинках у межах міста Бро· вари. Квартири повинні відповідати ви могам державних будівельних норм.
без
Продавець - юридична особа. Термін конкурсу: з 2.09.2000р. по 12.09.2000Р.. Звертатися письмово: м.Бровари, вул.
2 серія
кордонів".
краІНа.
домашнє відео
8.00 Це надnриродно
9.ЗО Крок до зірок 10.00 Наше військо 10.ЗОТелефортуна 11.05 Хто в домі господар? 11.30 Мед. тижневик "З6,6" 12.00 УТН- "День• 12.1 О Погода 12.20 Сільська година 13.10 "Саме Той" про себе 1З.40 Клуб Суперкниги 14.00М/Ф 15.00 УТН- "День• 15.1 О Погода 15.20 "Інтеграл". Гарбадж 15.50 Перехрестя 16.25 Фvтбол. Ретро-ліга
ВІТ.
16.ЗО Кумири 17 .ОО Кіно вчора і завжди 17 .ЗО Зі стелі 18.00 Футбол. Чемпіонат Іспаніі. 1 тайм 18.45 Муз. програма 19.00 Футбол. Чемпіонат Іспаніі. 2 тайм 20.00 Часи і ВОЇНИ
17.00 Муз. програма 17. 15 Адреси ділової удачі 17.20 Х/Ф "Алекс" 19.00 Ескулаn
КАНАЛ
52
7 КАНАЛ Тележурнал "Бізнес
ревю•
•
15.40 СпожИвач 15.50 Тjc "Ті та інші"
2З.ЗО Погода 2З.З5 Хіт-2000 З.45 Доброї ночі, Україно!
ГагарІна,15, міськвиконком.
ДРУГИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ Х/Ф "Прелюдія до поцілунку• 8.45 Гумор. програма "Золо
7.00
КП "Дарницьке ремоtnНо·будівёпьне уnравпіння•
тий rусак ..
продає техніку:
9.15 "Лото-забава" 10.05 Хіт-2000 10.10 Реальний сектор 10.40 Золота Фортуна 11.ЗО Клуб- 700 12.00 •Їоuдина і закон
-екскаватор ЕО-2621 на базі трактора ЮМЗ; автомашини ммз-
554;
12.ЗО Яхад
Aaefc4L м.Бровари, вул.Будьонного, 14.
13.00 Скарбниця 1З.ЗО Відкриваємо Біблію 14.00 Олімпійська панорама 15.00 Пр. І. Моляра "Парк
Тел.: 5·2~·84
5·23-63.
КорпорацІя
автомобільного періоду" 15.З5 Х/Ф "Проклятий діамант• 17.20 Т/с "Пригоди Супермена" 18.10 Х/Ф "Коли динозаври керували Землею" 20.00 Х/Ф "Чорний пес" 21.З5 Гумор. програма "Повнемамаду" · 22.10 Спецпроект Ю. Мака рова. "1 +1" - як робиться те лебачення"
"АРХБУДСЕРВІС":
:~~:ФІ~~~~:::~~~~~~·:::.~:~~.: ••n1дключ~ сантехнічні.•та••дорожнІ•ро;
:~!~~ i;f. .~P.~~~~·•·fr1+~f:ff:Jfi:~~~: ПРОДАМ 4-кімн. квартиру на 5-му поверсі, 9поверхового будинку, 78/52/10,5, паркет, телефон. Будинок збудований у 1986 р. Кімнати роздільні, с/в окремо, балкон і лоджія- засклені. Ціна 13,5 у.о. Торг.~вул. Возз'єднання, 15. Тел.: 6-55·09 (дзвонити з 7.00 до 22.00) ..
~З.10 Прогр~ма. В; Руденко НІ;!забутнє. nнІ ...
2З.55 Х/ф "Тіні забутих предків'
УТ-З
КСП 'Погребське• реорганізовується в сільськогоспо дарське приватне підприємство "Погребське•.
7.ЗО д/Ф "Київщина• 8.00 Недільні зустрічі 8.ЗО Інтер'єр 9.05Погода 9.10М/Ф 9.20 Прокинься і співай! 10.10 "Вікенд" з І. Зінченко
автомашину КАМаЗ-5511.
Працює СТО (усі види кузовних робіт, шліфування колінвалів).
~ Загублене посвідчення учасника війни В-11
.
N!!617899 від
21.12.98р., видане Броварським ві,Dділом соціального захи сту населеня на ім'я Бірюкова Михайла Пилиповича, вважа ти недійсним.