#61 1977

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА1Н, ЄДНАНТЕСЯІ ~

ао

Трудящі Радянсь~ого Союзу! Боріться за ВТlлен"

w. - - ,

ом

81 (4375)

ВІВТОРОК

19

ня

р.

1877 ЦІва . . . а; s;;

2

в

жиТТЯ

іст ори ч них

рішень XXV з'їзду

КВІТНЯ

величної

коп• ЧІ s;; =; s;;

програми

3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМllЕТ)' КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІ! )'КРАпm, МІСЬКО! І РАИОННОІ РАД AElIYTATIB ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Вперед, до нових успіхів У комуністичному БУДIВНИЦТВll (Із 3аКJIИКів ЦК КПРС до 1 Трави 1977 року).

ТРАДИЦІЯМ ВЕЛИКОГО ПОЧИНУ *

рад,rocпу люди працюва­ . ли в той день з великим підие­

місцях підвищеним

суБОТи.

1

під

верхнього

дитячого

Ї ніна, вилився

фабрики

І

трикотажу.

виконали

вейєрних

ліній

зійшло

ІллІча Ле­ свято праці.

тру)(Ялися

поле

ріль­

5 картоплесад~

агрегатів

розгорнулася

і

багато

ін­

боротьба

за

те,

хто більше і краще зоре грунт, вивезе добрив на поля, поса-

готово!

З НI\СН1\ГОЮ

продукцlУ БІльш ЯК на 12 ти- · сяч карбованцІв. Не забули в цей день вироб­ ничники і своІх пІдшефних.

Дружно

потруднлнся

ПІД

час

«червоної суботи» на споруджен­ ні заводу будіве.~ьних адюмініє­ вих конструКцій колективи буді­

Більше тридцяти інженерно­ технічних працівн~ків труди­ лись :і підшефному радгоспі Імені Докучаєва.

На фото: швачка комсомолка }(атерина Бобко.

Фото А. Козака.

рів

У роботі взя.~И участь монтаж­

~

ники,

му,~яри, бу.%'!озеРАСТИ, бе­ тонувальники та багато робітни­ ків інших спеціальностей, інже­ нерно,технічних працівників і с.1ужбовців. Більше ста куБО),lет­ рів моноліту-бетону 8К.1али у

РОБОТА В БРОВАРАХ лютого в Броварах ро­

15

боту по навантаженню під керівництвом тов. ковського

і

члена

коміс і! ~Тижня транспорту. тов

з.:tі~нювали

фундаменти

президіІ

фронту і Безухова

вІйськово-політичних

97 38

дров Рут­

ЧОЛОВіК від

116

ЛІТОПИС

курсів,

Від Печерського наркому, вІд міськнаркому і 73

СJІужбовців управління нових Лін!й і лІсоводу. За три з по­ ДQВИНОЮ години роботи за-

\ вантажено 36 вагонів -

j

139

l\убіЧИИХ сажнlв, як! відправ­

ленІ на адресу Губтопкому дЛЯ розподіду

заретах. сить

по госп!талях і ла­

Робота

велась

Інтенсивно,

з

до-.

великим

пІдйомом. Поїзд пІдійшов до Броварів

зі співом

револю­

цl~них пісень. Ус!м працюю­ чим буд~ запропоновано ХЛ!б, сало і чай. Слl..1 відзначити ставлення до 4субоТНИкіВ. з боку залІзничників, як! сво­ їми силами ДЛЯ потреб лаза­ ретів і госпіталів иавантажи­ ли 10 вагонів дров.

(<<Вісті Київсь/(ого гу6рєв/(о­ .чу»,

17

лютого

1920 pOKyj.

рік

1977

НАМІЧЕНЕ ВИКОНАЛИ Вірн! тра;щціЯМ Великого почину, дружни

М КОЛ • е ктивом

вийшли 16 квІтня на KO~~YHi-

етичний

суботник робітники,

РоБІтники станції разом з

трудіВНИl\ами

Чітко діЯв штаб по провесуботника,

якого

керувала

роботою секретар

парторганізацІІ О. М. Хомен-

ко. Кожному

та інше технодогічне устаткуван­ ня в гo.l0BHO~IY корпусі підприєм­ ства бригади, якими керують

Станіслав Лисенко і Мико.~а Ва­

стаl знним

завданні

По-удариому день

УЧНі середньо! шко~и, пра­ цівники сільських установ 1 домогосподарки благоустроюва­ ли село, посадили багато дерев ! деНОDатиsних кущів.

6. працювали

.червоної

суботи.

в

наші

В. ГАПОВИП,

тваринники. Високопродуктив­ ною працею відзначилися дояр-

с1JIьвор.

"Червона субота" країни МОСКВА. Свято праці крокує ЛЕНІНГРАД. Мелодія «ПіснІ по Країні Рад. Иого ініціаторами про зустрічний» 3а3jуча.1а рано­ ста;ти пере.:lові пі;\пРИ6~rства сто- вранці

в'язків

ники

відзначились

беl0нува.1Ь-

кондитерський

ко)!бінат

Простій вагонів

«Рот Фронт». В Їх цехах ня

3

16 квіт- лева рів, ОЧО.'1ювані С. А. Савчен­

особ.'1ИВОЮ СИ:JОЮ розгорну- ком та І. Г_ Бондарем. Мартенів­

лося змагання за ефективність і

3.

повl.1а.'Іьностl

справу

за

обов'язки чергові

свої n:еl'ШОl'равнєвї

нання Зз'Ві{ань п'ятирічки. Д:JЯ зі:rівців

нинішній

раху­

нок надплановим тоннам високо ..

суб от- легованої сталі.

ник мав особливе значення. Він І

у святі праці взяло уЧасть

відБУвся напере о,]ні річниці від-І б~ИЗЬКО . чо~ирьох . МjЛ~ЙОНі~ лед

Н1нгрцЦ1В 1 житешв GMaCTl. Во-

головного заводу Гене- ни ВИЩ'СТИ:JИ прод~;кціі ва дера.'1ЬНЮ! секретаре:.! ЦК ІШРС СЯТ"И мільйонів карбованців. МІНСЬК.

туючись рапортувати Центра.'ІЬНО-

му І\о:.!ітетові партії

Організовано

про­

йшло свято праці в усіх містах

про ВИКО-

! робітничих

сео11~щах: на пол~х

Білорусії. За

попередніми дани-

І

фермах

КОЛГОСПІВ

1

радгосПlВ

ред колективом Леонідо:.! 1.'І.'1іче:.!, ми, в НЬО

RЗ!lЛО участь понад В чоловік. Промие-

Олексія

Гаврила-

значили свято праці.

~ароблені гроші під час кому- ~liльйонів

ки

внесли у фонд llесятоі п'яти-

річки.

Г. АНДРІЄНКО.

лові піщриь -Іства цього дня ВИ-

цього

дня

москвичів працювали рціоприп"ачів, 16 тисяч штук . б . в цехах, на б}'довах, Гn"(ИННИ"'8, af':jTO lнmих вироб'

У мбораторіях, прикрашали ріі{ну СТО:JИUЮ.

ІВ.

(ТАРС).

___~~_~ _ _ _ ~~ _ _

ЧІт-,

Партійна

організація

вІд- ~Львівського

доручену"

вш;онували

ді виконали

якіtть роботи, за успішне вико- зобов'язання, збільшивши

ревиконали своє зацання муля- автозаво;щі НОВЮІИ ~·спіха:.!и Bi~- п'ять мі.11

ністичного суботника БУ.lіве.1&НИ-

КОі.:бінату. рай- ~ «Сі"ьгосптехнl-,

Ka~, УПТК тресту NQ

півгодини

ва. Ьони вели монтаж панелей і CBiT:JO радісно і разо:.! з ТИ\! І ПУСТИ.'ІИ продукціі на деСЯТJ;" встаНОВ,lювали колони в адміні- ПО-'і.10ВО'~IУ ві '3наЧИ.~а MUCI\Ba ~liльЙ. онів каРбованц. ів,. у ТО"У корпусі, '"' '"' 16r.O виконува.1И інші роботи. СВЯТО праці. Бі.чьш ЯІС шість чисЛІ 19()() ТМРВІ31!1'ІВ, "

у цей день

ко, з почуттям високої

На

стративно-побутовому

дуктнвної праці продемонстрували ТРУ.1 і Р.ники дерево- ~

обробного об'єднання

леніRrР4J1СЬКИІ про­

прискорили плаВh"У бригади ста­

Іван 3аБО,10ТНИЙ, 80.10_111- Іоварише~1 Л. І. БреЖН€ВЮІ. Го-

мир Васильєв, Микола Са.1ЬНИ­ ков, Володимир 8ащенко. Колективи цих брига.1 виконали пенні

на

спектах, задаючи тон святу пра­ ці. Мартенівський ЦЦ заводу «Большевик». Уж.е о JОСЬЮЙ ран­ І ку про перші піДСПIКИ повіДGМИ­

ОО'Є.:Інання «АВІО3ИД», «Трехгор-' ла «блискавка».

ка»,

. . СУ~Ілjнністю, ВІДання своїх аба-

виконанням

ри-монтажники

при норМІ 19 становив 14,4 го;:щни_ ШВИДКО наваНТ::tЖИЛИ 21 вагон. Зразки ВІ{СОКОПРО-

свої ~об'€днання

виробничого «Мікроприлад:.

по станції 'приділяє багато уваги орга-

Л. 1\1. Бу.lах, Б. І. Бобка, ~нізації політичної і еконо­ В. І. Лопатін, СК.'lа..1ачі по- і мічної освіти кадрів. Тут у

їздів М. А. Лук'яненко, І. К. '29 . Філіпов. ~ школах І РО~)іТНИКИ, не зайнятІ в цей

Вони посадИЛИ 35 дерев, 500

піВТОРИ ти-

8

.

сеМІнарах на-

вчається більш як 1300 чо-

,10вік. Заняття досвідчених

02

J,исти. Широко

проводять пролаган-

практикую-

сячі І\вадратних ~leTplB терн-

ться

торії. прове,lИ водопровід до

науково-практичні

побутового при~lіщення, рали

тури.

1ОО

зіб

І\ілограмі в ману ла-

Ударно

попрацювали

О. М. Сисюк, Р . В. Лепеха й

виробничому інші.

підрозділу було доведено конкретне завдання. І колек-

прес

~ лярі бригади дмитра Строя. Пе-

ємств забезпечили оперативне виваР.таження 60 вагонів.

кущів. ОЧИСТIJ.1И

денню

~

інших пl..1ПРИ-

со оефективно і Я'-'l'сно пра кп, цювати по-ударному так-

залізничники.

потужний

мічені на 16 I\вІтня, викона- ~ бригади Степана Ляхович а, тес-

Н!.

день на виробництв!. ВЗЯ,lИ активну участь у благоустрої.

вирішили

річки.

Анатолія Будника. Вони поса­ дили 6,5 гектара картоплі при

тив заЛІЗНИЧНИКІВ ..10тримав \ заВJ.ання на 125-130 процентів. даного слова: всі роботи. на- \ Сумлінно труди"ися му.1ярі нання завдань, поставлених пе-

інженерно-технічиі праЦіВНИки станцІї Бровари. У «чер-

вону суботу. працювати ви-

'

під

~ КУЩ~Ж. Особливою

т ОВТНИ~'

.

лаж ка Тимофіївна Полякова та інші. Всього иа полях 1 фермах працювало 350 робітників рад­ госпу. Зароблені грошІ переl'а­ ховано у фонд десятої п'яти­

дить картоплі. Нращих показ­ ник!в добився екіпаж у складІ механізатора Дмитра Михайло­ вича Денисенка та машиністів комсомольців Сергія Кеуша та

лиці, сере:\ яких батьківщина Веведьно-монтажного упраМIННЯ N2 35 тресту ]1."2 З комбінату «Ки­ ликого почину - депо МоскваЕ.'Іектро:.!еханїчниіі ївпромбуд» та РЯ!lУ інших підро]­ Сортувальна. i~IeHi Володимира Ілліча, !lілів Міністерства ПРОМИСJlОВОГО заво.:l

r"'_~'~~'~"~'~~I~'·'·~~---~~~~~-t будівництва УРСР.

1920

ки СвІтлана Паl!Лlвна Сойм!, Галина Давидівна Сіра, Па­

По-ударному

ТВОРЧО,

кон­

3

присвячений дня народ­

'І шоУ теDlіни_ Серед робітників

змінні норми

процентів.

в

і жальних

Людмила Бульба, Софія Теп­ люк, Надія і Натерина Лісов­ ські, Натерина Бобко та багато

120-125

Напружено

І вели

Борисенко, Лідія Рунова, швач­ ни Ніна Гаврилець, Галина Громова, Тамара Миронець,

інших

в

комуніс­

і ники та механізатори. Вони ви­

ПередОВі в'язальииЦі ЛюБОВ Сердюк, Марія Налита, Тетяна

на

суботник,

107-Й річниці від \ ження Володимира

в язального

цехів

Всесоюзний

. тнчиий

ентузіазмом час, счервоно:

колективи

пошивного

І сеиням.

ВІРНІ!

* **

1 ферм~х

На полях

І сЗаворицькиЙ.

'Усі - на робочих з

деСЯТОI

п'ятирічки!

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

працювали

КПРС!.

є. ДОРОФЄЄВ,

науково-теоретичні

ренції. Н

а

Ф

.

ото

• КОМУНІСТИФ 'Віктор

(ЗЛІва '

і

конфенаправо

):

настроювач

едченко,

монтаж-

.

.. .

.•. ...

...

tНИUА Галина Жукровська, \ Тетя~а Y~eHKO і монтажни- \ иеховоі Н~l'ково-практичноі

начальник станцП Бро~нача.'ІЬНИК иеху Ва.гІентин ця ВІК10Р1Я Шевякова обl0- конфереНUIІ. вари. ~ Безнощенко, СК.'Jадальниuя ВОРЮЮТЬ план проведення (ФотохронІка РАТАУ). ,...,."Q.... , # P , 4 7 ' , . " " . " . . " . . , .........:+..,.I'.., .. ..,.,owC'""..~,..,..- ~~~~їIii·~....~


Про утворвння виборчих округів по виборах до Київської обшквї РаАВ

СВЯТО ДРУЗІВ Г ДЗЕТИ в урочистій обстановці, 3 ~елiPtИм Піднесенням було відзначено 40-річчя виходу пер-

Доповідач докладно зупинився на ІШтаннr.Х, над якими працював впродовж минулих років і

шого номера районно! газети. На ювілейну нара'ду прибули пред.сrаи.ники парт!Й.них, профспілкових, комсомо,nрських орган!зацlй, радянських і господарських органіВ, робсlлькор!вський актив, ч.nени ~дко.nегіЙ стінних газет і місцевого раді1)мов.nеннJ'I Серед гостей IІІИСЬменник, лауреат ЛенІнської прем!ї, Герой

нин! працює колектив редакції, підтримуваний широкою мережею громадських допису вачів. Серед них і пропаганда партійних з'їздів та пленумів , і проблеми ефективносТі та якості, і спеціалізаЦіЯ та концентраЦія сіЛЬського господарства, і пропаганда передового досвіду. Було зроблено аналіз роботи поза-

СоЦіалістичноІ Праці М. П. Стельмах, rадир молочнотоварно! ферми ра.дгоспу

санів'сыQi) Пкльтяй ,

бри«Ру-

Герой Соціалістичної Праці М. З.

поетеса

В.

П.

ГРКН'ько,

представ-

штатних від'llлів, кореспондентських організаційно-масової роботи.

ків міста і району, несе ЧИС.'1енним читачам Інформац!ю про трудові звершення колеюивів і правофлангових соціалістичного змагання.

районної газети cHo~ життя. і завдання робсількорівського активу 1'10 усп!шному втіленню в життя історичних рішень XXV з'Узду КПРС. iJИСТУПИВ редактор Є. Н. Фєдяй.

З пеРШJiХ днів cвoro

існування,

відзначив

'він, «Стахановець. став бойовкм рупором рай-

онної партійноі організації, послідовним і без-

..,

І

е олік ів

Дорога моя велика, ясноока

-

мах. -

графій радянських людей. Моя творчість почалася з газети «Стахановець», де було на-

\Газету «Стахановець. у 1939-1941 роках бу-

радЯоНСЬКОГО будівництва говорив голова викон-

корес-

ня сільськогосподарського виробництва висло-

Після 'Війни провідною темою 'стає вlдбудова народного господарства, соціалістичне змагання за виконання завдань нових п'ятирічок, вшанува'ння майстрів промислового І сільсько-

КОЛінНЯ присвятили свої виступи учитель Троєщи.нської середньої школи В. М. ПерловСЬRий та учень з }{раси.'ІіВКИ Микола Лизог~ б. Свої вірші прочитала поетеса Варвара

ріод виходу газети. На Ії сторінках

-

понденцП, інформаці!, фоторепортаЖ1 про боротьбу трудівників типу, 1, звичаЙ.но, на першому плані завжди звєдекня Радінформ6юро.

господарського виробництва. Активно Допома-

гали газеті їу надійні робітнич1 та селянські

Ряд активІстів газети наГОРО,;lжено

ПО';lес-

кореспонденти К. Хорошун, Г. Пищай, І. Швачко, П, Жигало, І. Ко!ltбас.инськиЙ, П. Халець-

ними Грамот~ми Об~.асного та MlCbK~fO KO~~lТeтів Компартії УкраlНИ, обласн?:о управшнн~

Т. Широтна, в. ДжежеЛіЙ та інші.

торгіВЛ! та пам'ятними подарунками редаКЦll.

..............................................................

ний М, Єременко., В. 3а6ережний,

П. Кудін,

,

У спра,вах видавництв, поліграфJl та КНИЖКО.~Оl

На

фото:

знатний

мєхаltізованої

ланки

,

ланковий

по

м . Б1')оваnи,

6,

ІІа.

8ИВ головний агроном ордена ЖовтнеБОЇ Революції радоспу «Плосківський» А. Т. Тарасенко. Питанням виховання підростаючого по-

Гринько.

1977

РО1СУ

експериментального за80:У

торгового машинОбудування,

20)

Місто Бровари вулиці : Д•• митрова, Декабристів. Дзержии­ ського. Фурманова, ЧеРЮІХО'­ ського, Чайковського, Жданова, Залізнична, Старченка, Мета­ лургів, Вокзальна, кутузо!а. Тепьмана, Щербакова, Будьон­ ного, Лермонтова, ~TPOBCЬY.O­ го, Памова, Карла Марнса, По­ повича, Енгельса, Машинобудів­ на, Нотовського, Русанівсьнв, Фабрична, Гастелла, Дружб-ff, Вишнева, Зелена, МарН РасноваУ, Космонавтів, Авіаційна. Миру, Будівельна, Богд'н!

roro-

ному Літківської сільської Ради депутатів трудящих М. 1\1. Прокспенко, про успіхи робітників Гоголівської стрічкоткацької фабрики

розповіла багатоверстатниця Г. М. Волкова, побажання й далі широко висвітлювати питан-

alтu

вул. Герцена, 2). МІсто Бровари вулиці: Па­ паніна, Осипова, Мічур!на, Су­ Хмельницького. Чкалова. ворова, Пеоониа, Лутоаа, Провулки: Тракторний, Меха­ ля, Герцена , ВатутІна, П~сти­ Холодиль­ шева, Чубаря, Юрова, Шо.пом. нізаторів, РаДИСТіВ, Алейхема, Калініна, пл. Шев­ ний, Вавілова. ченка, 4, дитяча лікаРНlіІ, Пар­ 19. ПРОМИCJIовий хоменка, l1леханова, Польова. виборчий oKpyr Московська, Федорова, Коопе­ (Центр м. Бровари, ративна. Rороленка, Дн1пров­ гуртожиток заводу пластмас, ська, 40 років Жовтня. Ю. Га­ вул. 50 років комсомолу, 8) гаріна ММ 11. 23: Глінки, Ма­ Місто Бровари БУ'nкц1: рії Лагунової ММ 1, 2, 4а, 50 КиУвська ММ ЗООа, ЗОClб, РОКів комсомолу .N9.N!! 3. 5. 8, 300в, 302а, 308, 310, 310а,

друковано перший вірш «Дощ». Про висвітлення на сторінках газети питань

липе-

-

середня школа М

особи­

IIIропагандиста і організатора.

Залізиичний внбор'ІВЙ oкpyr (Центр

Коли у тиші ночей залишаєшся як ро-

CT~ГO життя, невіддільного від життя твоїх ге­ роїв, од твоєї рідної зем.тrі. . Моя біографіЯ _ це одна з мільйонів бю-

«Усе для фронту, усе для перемоги. ше так можна охарактеРИЗYJ!QТИ воєнний

16.

маніст з десятками своїх героїв, з історією

часу, не раз приходить на душу оте , що зветь-

ло затверджено учасником ВсесоюзноУ вистав;ки досягнень нар-<>ДНОГІ) господарства і відзначено Дипломом І ступеня.

трудящих:

розпочав свій виступ письменник М. П. Стель-

'ся ліТОПИСО~1 твоїх героїв, чи й свого

За активну пропаганду передоl!OГО досвіду, творчого соціалістичного змагання броварську

ївсько! обласно! Ради депутатІв

рідня, -

нещадним

виявленн н д'

J

БОРЧі округи по виборах ~o Ки­

ваного органу св!дчить хоча б той факт, що 67 процентів працівників заводу передплачують районну газету.

У викритті l!ОРОЖИХ елементів, цілеспрямова:ним у показі нового, передового У житті й ви.. Р то все яскравіше Щ роб ництв іО нови", номе , . 'Вимальовувалося обличчя газети - arlTaTopa,

номпроМіСНИМ

ст. 24 та 25 сПоложення про вибори до обласних, районних, міських, сільських і селищНИХ Рад депутатів трудящих Укра­ їнської РСР. утворити такі ви­

Про велику популярніСть й інтерес до друк 0-

174 11

:вул. Машинобудівна,

На підста'в1 статті 121 КоН­ ституції Українсько! РСР і ст.

Секретар паРТіЙНОЇ організації св!тлотехніч-

є другом, порадником і наставником трудівни-

міськ-

Виконком обласно! Ради де­ путатів трудящих вирllPJП1:

ного заводу М. Л. Хлипа відзначив, що газета

Вступни.м словом нараду відкрив друтий ceKperap МіСьКОГО комітету КомпартіІ України А. Д. Грязєв.

ювілей

РІШЕННЯ ом м. КиІв

постів,

:ники облполІграфвидаву, реданцІй газе.т.

З доповіддю cCopoka-річ.ни,Й

депутаТіВ трудящих

вирощу­

312;

ЮРіЯ Гагаріна

(крім 6у­

Провулки: ОНе.'3ькиЙ, Мічурі­ ДИlНків ММ 11. 23), МаріІ Лаrу­ на, Електри~lв. Пархоменка, новоТ (крім БУ;ІИНRіВ ММ 1. 2, Рцянський, Сема1Щ(а, Корольо­ 4а), Короленка ММ 49, 53, ва . 53а, 59, 61, 61а, 63, 65, 67, 17. Ленінсt>К1ІЙ виборчий oкpyr Олега Кошового, Курчатмв. (Центр м. Бр(>вари, КрасІна, Камо, Белінськ~rо, сере;хня школа М 3, Паторжинського, Чернігівська, вул. Франка, 73) POKOCtOB<:DKOfO, Карбиш е в а, М і СТО Бровари ВУЛІЩі: Львівська. ОлексаЯД1Jа БJtока. Першого травня, Некрасова, Ле­ 20. Цеитральний виборчий ОКРуІ' нІна, Фрунзе, Франка, Коцю­ (Центр м. Бровари, бинсьного, Пушкіна, Ремонтни­ середня школа 1, ків, Матросова, ЛОМ(ЖОСОllа, вул. Київська, 153) Сергія Єсеніна, Горьного, Лесі Місто Бровари ВУJtиuі: Українки, Геологів, Макаренка, КиУвська (ВіДМ 91 до кіНЦJ'l, Гвар;tійська, Боженка, Чапаєва,

Свердлова, КиУвська (від М 1 вІд М 80 до .N2 288 та будинки та від М 2 до 78), Ком­ ММ 2ОО, 292, 294, 296. 296а, со~юльська, Пластунська, Ле­ 298а, 300, 302, 304; Гальбича, ХХІІ з'їзду КПРС, VIII з'їз~у

;tO 89

ваневського, Богунського, Мая­ Рад, Шевченка, Ноккінакі, Ра;І­ ХХІІ з'їзду КПРС л иnо­ ковського. Андреєва (віД М 1 госпна, ГероУв революц1У, а-го вєцького району Вінницької об-' до .J'{Q 61 та вІд .N2 2 до М 70), Березня, Лисенка, Щорса, Пет­ ТаращаНСЬRа, Садова, Толстого, ласті Герой СоцїалїстиЧНDЇ Праці ровського, Оболонська, TypгeH~. Рози Люксембург, Чернишевсь­ І. М. ПАСІЧНИК (у цєнтр і ) pO,l- кого, Жовтнева, Степана РазІ­ ва, Червона. Дмитра Чепурногt>, мовляє З головою колгоспу i.l!elti на, Сєдова, Лі;tlце, Заводська, Полярників , Че.'Іюскlllа, Андре· єва (від М 63 до кінця та від Войкава ДуltOєвєцького pauolty 40 років комсомолу. М 72 до кінцЯ), Сєрсва, Запо.. ПРQВУЛКИ: Ульянових, Парти­ Хмєльницької області Героєм Со­ занський, ДеМ'Я'на Бєдноtо, різька, Леонтовича. ВоровсьМ­ Заліський це­ ціалістичної Праці М. М. МАЗJlР· Парковий, Філатова, Піонер­ го, Куйбишева, та центральна і головою колгоспу «Ч єрвоний ський, СеРГіЯ Лазо, Піщаний, гельний завод ванltю цукрових буряКіВ колгоспу

iJtelti

Жовтєнь»

Краснопільського райо­

ну Сумської області Д. К. БАРА­ НОВИм. (Фото

зроблено

ряководів

і

на

нараді

прauівників

ПРОМllс.10вості

бу·

Хостянтина Заслонова, Дарвіна, лІкарня. Пррвуroш. Пирогова, ХХІІ Поштовий . Хомунарів. 18. Швденннй виборчий oxpyr З'ЇЗ;ІУ КПРС. Тупий, ОБОJ!ОН­ ський, Озерний, ЧехС!)ва, Дес­ (Центр м. Бровари, нянський, Тихий. Бу;tиноК культури

цукрової

Голова викоикому об4ае801 Рад. д~путатів ТРУДJПЦИХ І. ЛИСЕНКО.

України) .

Фото В . Самохоцького. (Фотохроніка

Секретар BВROJQCOМY обласноl Ради депутатІв ТРУДJlЩВХ І. СИДОРЕНКО.

РАТАУ).

~~

Звернення Дороrі товарнш!! ста і району, заcnyхавши 1 обговоривши ПИТ8IDIJI сПро органів

народного

контролю по Д8.llьmому ВУlщенню трудовоl

(:.;.ко-політнчио!

і

під­

rpoMaA-

активност1

народних коитролеРів

конанн1

рішень

RПРС

та

у

XXv

ви­

з'Узду

жовти е в о г о

р.) Пленуму ЦК КПРС., звертаємося до всіх

(1976

дозорц1в ще активніше ВКJIЮ­ чиТИСЯ в боротьбу за вико­

нання

рlшевь

КПРС

і

до

ВСІХ

чотиритисячиоrо

Ми, учасJlИ1(И зборів актн­ ву народних контролерів мі­

завдання

учаСНИКІВ

З'УЗ1(У

XXV

наступних

поста­

загону

на­

родних дозорців, які безпо­ середиьо працюють на вироб­ ництві І стежать ним

за неухиль­

виконанням

Д и р е к­

тив парті! і уряду по даль­ ШОllty збільшенню промисло­ вого 1 сіяьськогосподарсько­

го виробництва,

ведуть

бо­

ротьбу за економне внтра­ чання матеріалів, сировини, електрично! і теплової енер­ гі!. Внасяідок цього в мину­ лому році на підприємствах

в органІзаціях міста і райо­ ну було зекономлено матері­

1

альних І енергетичних ресур­

сів на загальну суму

1482,3

нов партіУ і уряду, порад 1 рекомендацій, даних у листі

тисячі карбованців. Разом з цнм окремі пІд­ приємства, організації, рад­

КПРС товариша Л. І. Бреж­

госпи

Геиерального секретаря

нєва

працівникам

тваринни­

цтва КнївськоІ об.llасті. Тор-ік трудящі міста йону

успішно

ЦК

ВИКОИ8.ІІИ

C'lор.

о

державних

своєчасно

неВИІ{онан­

план-ів,

виконують

не­ дого­

І ра­

віРНі зобов'язання по випуску

дер­

товарів народного споживан­ ия, випускають неякісну про~ дукцію. Це значить, що окре­ мі групи і пости ще не пов-

жави! пяани ! взяті соціалі­ стичні зобов'язання. В цих досягнениях є частка праці

2

ия

допускають

зборів активу народних І\ОПТРОJIерів

JlІста

иістю ВИКОРIfСТОВУЮТЬ мож­ яивості для біяьш дійового

допомогу

контролю. Тому зак~икаємо всІх народннх дозорців пода­ вати постійну допоп!огу пар­ тійним органlзаціЛГil, радян­ ським 1 господарським орга­ на!\І, колеl~тивам у викоианнl ШІанів 1 соціалістичних зо­

цтва 1 продажу державІ про­ дуктів тваринництва, спрu­

бов'язань ювілейного HJ77 pOI~y. Слід більше уваги при­ діляти питанням контро.'Ію за збільшеНН!lМ випусsу продук­ ції, зростання продуктив­ ності праці, економії топлнв­ но-енерrетичних ресурсІв, СИРСВІІНІІ і матеріаяів, по­ стійно стежити за в и к 0нанням заходів по зниженню собівартості продукції, по·

ліпшенням якості будівель­ них робіт І зміцненням тру­ дової дисциплІни. Закликаємо дозорцІв рад­ госпів І птахофабрик підтри, мати

Ініціативу

КОНТРО.'Іерів

наРОДНIІХ

Миронівського

району, які виступили з іні­ ціативою подавати активну

НОВЕ

ЖИТТЯ

колективам

щих У зб1nьшеині

'PYAJl-

виробви·

тн викоианню соці8.llіСТИ'lRRХ

зобов'язань, ВЗJlТИХ ва 1977 рік тваринниками КИївськоl обяастl. Активізуємо свою po(lJoтy

контролерІВ

району

1

прJlPOe1'У худоби ва B1дr"дia-

41.

ПР"В"lVI'IВ .онтроnну Ро.

будемо й вадалі боро­ '!иСІІ З безгоспо~арністю. мар­

1101'1,

нотратством.

державноІ п.lll.иИ,

порушеииJ'lМИ

1 трудовоІ

активно

дис.цн­

ВЖИllатимемо

суворий контроль за заrотів­ яею 1 використаНIUIМ кормів,

заходи по .ІІіквідаціУ 1 недо­ пущенню иедOJtіків в робоТ1, домагатимеМОСJl за6езпеченИJI орrанічноJ єдності перевірки, попередження 1 виправл:еиия иедол:1ків. Идучи иазустрl'1 8O-РіЧ'DO

ринарних вимог з тим,

етичиоІ реВOJIюцlІ. замика­ ємо народиих контро.перів

по здІйсненню практвчиих заходів по підвищеиню продуктивності громадськоrо тваринництва,

встановвмо

дотриманням на фермах роз­ порядку дня, санітарно-вете­

щоб

забезпечитн повне збережев­ ия погояів'я худоби і птиці.

Кожний

дозорець зобов'.­

заний особистим ПРВВ.llадом вносити ПОСИJIЬНИЙ Bкnaд У справу

п1двищени.

ПРОДУК­

тивності худоби І птиці,

за-

безпечення виробництва про· дукції внсокої якості, одер­ жання

встановлених

Вівторок,

19

Вemrкоі Жовтиевоі

показувати

соці8.ll1-

зразки

високо­

продуктивноІ працІ, бути передовиками в змагани1, внесемо rlдиий BKJlaA у вико­ иания манів і соціалістичних зоБОВ'Jlзань Apyroro року де­ сятої п'ятирічки. всемірно сприятимемо втlJlенню в жит­ т.

вenичинх накреС.llень пар­

ворм

тlУ І уряду по комун1стично. му будівництву.

квіТИJl

1977

року

о


ВИСОКОПРОДУКТИВНО ВИКОРИСТОВУВАТИ ТЕХНІКУ ~fинув перший квартал другого року де­ сятої п'ятирічки. Це був найкращий пе­ ріод Д.чя підготовки сільськогосподарської техніки у радгоспах і птаХОфабриках ра­ йону до весняних польових робіт. Тепер настав

час

високопродуктивного

викорис­

ва

-

186,2,

імені Мічуріна

-

гек­

213

пального, продуктивне ВИIt'OристаВИJl трак­

тарів. Середньоденний виробіток на трак­ тор у радгоспах «3аворицький», «3аплав­

торів.

ний» та імені Док}'Чаєва дорівнював відпо­ відно 3,9-4,7-6,6 гектара, коефіцієнт змінності 1,0. Бувають випадки, коли

няні роботи. Переборюючи примхи неспри­

3араз на полях району У розпалі :вес­

Ifання ЇЇ. У тих господарствах, де за кін­

трактори

чиnи pe~IOНТ 'fашин і знарядь, появилася

рез відсутність трактористів.

МОЖ.'ІИвість за.1УЧИТИ до роботи всіх .меха­ нізаторів, використовуючи тракторні агре­

Важливе значення у високопродуктив­ ному використанні сільськогосподарських машин має їх технічне обслуговування і технологічна наладка перед виїздом у по­

rати у дві зміни.

3разково підготувалися до весни радгос­ пи «Ру'санівський», «Жердівський», «Тре­ бухівський», «Пухівський». У них на по­ чаток квітня були повністю ПО.'lагоджені не тільки машини й знарядя, потрібні в перший період

польових

ськогосподарського виробництва.

у згаданих господарствах і використан­ ия техніки організовано раціонально. у радгоспі «Требухівськии», наприклад, виробіток на один еталонний трактор за перший квартал становить 418 гектарів,

радгоспах «ПухівсьК"Ии» та «Жердівсь­ хий» 368-352 гектари. Відповідно

"

високий трактор:

середньоденний виробіток у радгоспі «Требухівський»

на ~

«Пухівський» 8,7, «Жердівсь­ :кий» 8,2 гектара. Правда, коеФіцієнт змінності і в цих господарствах низький і стан()вить всього 1,1 (у більшості рад­ rоспів він рівний 1,0), а коеФіцієнт го­ товності тракторів досяг 0,96-1,0.

10,2,

Характерно, що в тих господарствах, де ще не підготовлено багато техніки, погано і трактори використовуються. Talt, у рад­ rоспі «Гоголівський» виробіток на еталон­ ний трактор за перший квартал становив

радгоспах простоюють

че­

ле. Але не в усіх господарствах є пункти і пости, не створені ланки по технічному обслуговуванню тракторів на чолі з май­ страми-наладчиками.

робіт, а й уся

вбира.чьна техніка зернові комбайни, рядкові жатки, сінокосарки, силосозби­ раnьні комбайни та інші машини. 3авдяки цьому тут вивільнилося багато рук, так потрібних навесні на ВСІХ ділянках сіль­

у цих

ятливої погоди, механізатори ведуть сівбу ярих культур, городини, садіння картоплі, готують грунт під кормові буряки, куку­ рудзу тощо. Але і в цей гарячий час не­ обхідно знайти можливість для прискореll­ ня та якнайшвидшого завершення Пlдго­ товки збиральної техніки. Тим більше, що у багатьох господарствах цій справі не приділено достатньої уваги. Погано організовано ремонт у радгоспі «Бобрицький». Тут із 5 зернозбиральних комбайнів полагоджено лише 2, із 4 зер· ноочисних

Особливо погано налагоджено цю спра­

вання,

але воно не використовується,

бо

вже більше двох років до нього не спро­ можуться виготовити двері. Наказом по господарству

створена

ланка

технічного

обслуговування, OДHa~ вона використовує­ TЬ~ не за призначенням ооо усуває полом­

ки та різні неполадки в машинах замість того, щоб проводити планові технічні до­

одну,

половину

ше третину або половину

Аналогічна картина і в радгоспі «3а­ плавний». Дуже повільно ведеться будів­

на­

наявної кіль­

кості. Керівникам господарств та інженерно­ технічним працівникам потрібно розробити чіткий граФік ремонтних робіт і добивати­

ництво пункту на першому відділку рад­

госпу «Требухівський» .

у ряді господарств (імені Мічпіна, «Авангар;р>, «3аплавний») відсутні май­

Кримська область. На Азовському морі у розпалі весняна путина. 58 сейнерів «Кримрибалкаколгоспс п і л­

ся його обов'язкового виконання. А для

ки» ведуть лов

цього с.чід залучити необхідну кількість кваліФікованих робітників, створити ЇМ У~ІQВИ для роботи. ВОДНОlІас забезпе1fИТИ безперебійне використання всього машин­

данчики для регулювання і технологічної

сі.lьськогосподарських

-

ві жатки, сінокосарки. Іх підготовлено ли­

гляди.

наладки

машин

явних сінокосарок, а рядкових .zниварок, траК"Торних грабель, картоплезбиральних комбайнів жодного не поставлено на ліній­ ку готовності. Повільно ремонтують зер­ нові комбайни також у радгоспах «Вели­ кодимерський», «30РЯ», «3аплавний», у яких підготовлено до роботи половину парку або ще менше. У цих господарствах та в радгоспах імені Мічуріна, «Гоголів­ ський» дуже повільно ремонтують рядко­

ву в радгоспі імені Докучаєва. Тут є при­ міщення для пункту технічного обслугов)'­

машин.

Там же, де вони є, у більшості випадків ці майданчики не обладнані необхідними пристроями. Практично регулювальні робо­

иього року рибалки «Кримрибалкаколгоспсп і л -

но-тракторного парку, добитися того, щоб

тракторні агрегати дві зміни.

ти виконує сам' тракторист безпосередньо

працювали

ки» виловлять понад 70 ти­ сяч тонн риби і реалізують продукції понад план на 140 тисяч карбованців.

на полі у

я. СОnЯНИR,

у полі, втрачаючи дорогоцінний час, або працює на невідрегульованій машині. Без­ перечно, це впливає на якість, витрату

заступнНІ(

керуючого

р&Йоо'єдвав­

На

..................................................................................., ! 77

гектарів, у радгоспах імені Докучає-

НЯМ

«CinЬГOClITexн1кa ••

-

Лишки продукції

де б не працював тракторист радгоспу імені Щорса Володимир Степанович Погорєлов, завжди відзначається су.;l.І/.ін.ною високоnро­ дуктивною працею. Це фОТО зроблено під час вивезення органічних добрuв у поле на площі під картоплю. Працюючи на лопаті с:ТЛ»,

передовий механізатор навантажував щодня

800-1000

тонн добрив

на авТО.llашини, значно перевиконуючи норми виробітку.

ФОТО М. Семинога.

От так допомогли ... у колективів державного пле~lПтахозаводу «Рудня» та sаводобудівного ко~!бінату іс­ нують давні іі міцні шефські зв' язки. Броварчани щороку допомагають руднянцям збира­ ти l!ирощеНIІЇІ урожай. А не­ щодавно 25 інженерно-техніч­ них працівників комбінату до­ помагали перебирати насіннє­ ву картоплю. Керівництво гос­ подарства

залишилось

задово­

тресту «Київшляхбуд», рес­ публіканської бази, пересув­ них механізованих колон М 9 і М 24, завОДУ залізо­ бетонних виробів тресту «Бро­ варисільбуд» та інших під­ lIривмств і організацій. На допомогу трудівникам се.ча приїхали 35 робітників із заводу «Торгмаш». Проте даремно раділи руднянці. На жаль, торгмашівці на чолі

nеним роботою заводобудівни­

з

иів, серед яких високопродук­

но

тивною працею

відзначилися

справи. Іх незадовільна пра­

Л. Б. Кулаєва,

ЦІІ викликала у зем.1еробів лише подив і обурення. Ще б пак! 7 квітня вони перебрали JIИШе 2 тонни картоплі при нормі 21 тонна.

Л. И. Танас,

Т. І. Бабич, К. И. Дядюк та інші. Кілька трудилися

сгві

днів в

по-ударному

цьo~!y

спеціальні

господар­

бригади

В. П. Вінником

несумлін­

поставилися до

дорученої

В. ДУМА.

із Вівторок,

19

квітня

1977

року

дарем,

десятій п'ятирічці

Д,1Я

в

держаВі

мав

заохочеННі

процента виконали зобов'язан­

року жителі села Рожни про­

дали державі 526 тонн моло­ ка при зобов'язанні 225 тонн. Мешканці села Погреби здали на заготпункти

345

коУ

мадяни

жаввої статистики.

Літок

та

ВПЕРШЕ НА УНР АІНІ Перше

на

УкраУнІ

мІжкол·

бджололісове об'єднання почало діяти в Ізяславському

rocnHe

районІ ХмельницькоУ областІ. Міжгосподарська установча ра· да прийняла статут нової ко­ оперативної організацІУ. В УІ віданнІ більш ЯК тисяч гек­ тарів колгоспних лісів І всІ без винятку пасІки.

5

ЗРОШЕНІ САДИ

У міжколгоспному саду ІменІ газети

4:Правда.

Дубоссарсько-

НОВЕ ЖИТТЯ

.Т-150:»

го

району

во

почалося

системи

шення. ням

Порівняно

вона

До дво-,

процентів.

рій

системи,

ключав

половину

чотири-.

вхОдять

п'яти-

І се­ плуги.

М

виконкому

96

11

квітня

трудя­ року

1977

наДРУКОВ:1НОМУ

.Нове

життя~

ц. р.,

М

ГОЛОвниl\: прист­ ви­

іригаційної

в

12

від

газетl

нвіТНJI

слід читати:

Броварський виборчий округ .М 28 Вулиця Нороленна, будинок

61.

Броварський виборчий округ М 72 Вулиця Ниївська, будиика

від

.N2 41

до

.Ng 89 60 до

рона та вІд М права

сторона,

ліва сто­

М

ву лиця

78 Номсо­

мольська.

Броварський виборчий

кожного

округ М

ВУЛИЦі

дерева.

(ТАРС-РАТАУ).

сільсько.

щих.,

з дощуван,

коріння

нових знарядь

.Про утворення виборч!!х окру­ гів по виборах до БроварськоІ міськоХ Ради депутатів трудя­

дає воду малими дозами безпо­

до

три-,

щих від

ерозlІ, ооо крапельниця! яка по­ середньо

могутні~ш

міськоХ Ради депутатів

зро­

яка повнІстю

«Нировец:».

ПОПРАВКА

25-

можливіСТь

набору

У рішенні

води, пІдвищує врожайність яблунь, груш, черешень на

30

іншими

МИКОРПУСНі тракторнІ

будівницт,

економить

та

господарських

дер­

краплинного

.Оде­

орачами.

іиформацlйво·обчис­ станпД

об'Є;J;нання

тра кто рам и

економіст місь­

JIЮваJIЬИОЇ

кам'янистих конструктори

сагрунтомаш~. Вони призначе­ нІ для обробітку полів в .уп­ РЯЖЦі~ з енергонасиченими

Богданівки.

ше продали яєць державі гро­

оранки створили

виробничого

Л. НАRАЛЮЖНА,

раза біль­

для

земель

мешканці Літочок. Хочеться вірити, що вони наслідують приклад передови­ ків і 3 часом розширять про­ даж лишків тваринницьких продуктів державі.

нерів. У

Русанова,

гІв

райспоживспілки

старший

2,5-3,5

... ... ... ... ... ... ... ... ПЛУГИ-ВСЮДИХОДИ

Мало продали м'яса в загот­

рів м'яса замість 227 цент­

Косен­

.СімеЙСТВО:l> швидкісних плу­

ня по продажу молока державі

центне­

Єлизавета

(Фотохроніка РАТАУ)

замість 180 тонн продали ли­ ше 12 тонн молока. На 11,1

контору

першого

Фото Б. Криштула, О. Обуховського.

надають їм.

Добре проходитт. заКу'півля лишків сільськогосподарських

та інших. Так, за квартал нинішнього

воруч)

Проте не дотримують дано­

села

перевико­

ко.

го С.ТІОва жителі Мокреця, які

громадяни

риби,

завдання

Бойкова. Обробку риби ве­ дуть Раїса 3емлянухіна (лі­

корову.

пільги в при,цбанні кормів ху­ добі.

продуктів від робітників міс­ цевих радгоспів та інших гро­ мадян у селах РОЖНlf, ,1Іітки,

Горбенко.

виловив 5008

кварталу; в коптильному цеху рибколгоспу імені

радгоспів. Вони уклали спе­ ціальні угоди з кожним госпо­

цілому.

Микола

навши

вається добра работа депута­ тів сільських Рад і дирекцій

котрий

капітан-брига­

його екіпаж' центнерів

Підтримуючи заклик жителів села 3азим' я, всі громадяни, що м.ають корів в особистому користуванні, вирішили прода­ ти в нинішньому році по 500 кілограмів молока кожен.

Погреби перший

ком

Калити. У цих селах відчу­

Мешканці сіл нашого райо­ ну одностайно схвалили іні­ ціативу тваринників області по збільшенню виробництва і продажу державі продуктів тваринницrва в 1977 роЦІ 1 в

фото:

дир рибколгоспу імені Вой­

ВІДПОВІДЬ НА ЗАКЛИК 3АЗИМЦІВ

'J

тюльки, кам­

си, камбали. Вже виловлено понад 22 тисячі тонн риби.

Миру,

Б. Хмельницького.

з

crop.

164

Будівельна,


К. т, со .. еВИJlllе ІІеltмовlрне •• К. т. сИаша бlографія. РІк 1941-11>. Документал"ний те ... ефіл"м «Ве-

10.2S 11.25 15.00

Художня галерея в селі

лики.

**

СЕРЕДА,

9.30

галерея, створена при Будин-

культури.

експонуються

Тепер

ту

скульпторів

і

На фото: в одному з залі

ХудожнІ. фіJl"М

Фото Р. АзріЄJlJl. (Фотохроніка РАТАУ).

МllР

15.30 17.15 18.00 18.15

V"b.H08>. т. ХУАожніll

К.

т. т.

Тнраж «Спортлото>. «ltаша Ьіоrрафі..

К. К.

21.00 21.30

«Час •• К. т. Коицерт естрадно-симфонІч­ ного оркестру Д Т і ВР. К. т. Кубок ЕвропеЙс.ких чемпіо­ нІ8 3 футбол а: сБоруссія> (ФРН) «Дннамо, (КИЇ8). Пі8-

фінал.

В п"рср"і

"І НА ТІМ РУШНИКОВІ .••" СамобутнІ рушннкн

кролевецькІ

знають

у

вигадливі

бага­

терки,

тьох куточках нашої кра­

жем

-

рушннки

валися

на

району.

та

ви

сортована,

Зараз ніхто не скаже, ко­

рігається рушник,

у

нії Ні.

гаму

ни

щиро­

<:>

-

рено

основу.

ється

вже

май­

стояти.

<=>

орИГіна­

ЛЬНЮІИ малюнка~ш.

Творчу.

<:>

<=>

<=>

<=>

ХОЧ ЛИСТА НЕ НАДРУКОВАНО Від БроварІв до Рожівки квн­ '1'ОК на автобус згідно тарнфу коштує 20 копійок, а з Рожівкн до БроварІв 40. Чому так? РОЗ'ЯСНИТlI цей дивний тариф

легко.

у листі до броварчаНі{а

С~lіття замок на двері і кух­ ня закрнта. Хто сам готує або чаю захоче закнп'ятити, поче­ кає; у душовій не працює три розсіювачі з чотирьох - мий­

редакції проснть Рахманбердієва. Начальник Броварського АТП 09034 В. П. Прохорчук пояс­ нює: «Згідно існуючого правн­

оригінальну

проживає

до

пункти,

350

в яких

чоловік,

ав­

розповІли

нам

«виховну»

го

-

лої В;

одним, по черзі; теп-ie~laє иа поверсі

нічого,

,;Іодна ж є; брудно, ну

побажанням населення

чук, якому бупо надіспано ко­ пію писта, повідомляє редакції:

жlвки, аВТОП;ДПРНЄ~ІСТВО змінцло

конкурс

на

-

Е>

<=>

НА

15.25

К.

т.

гм

ДО

їі

І

1~.40

«Зу,трlч

З

15.50

на>. К. т. зі ••

К.

(М.). дЛIІ тнх,

т.

VЧНАМ

19.00 19.30

С.

Ммха"ков.

ЧнтаННА.

З

кл.

«)'

K~.

серія.

9.35

матема­

10.00

•.

С)'

(М.) .

ЛенІна>.

Марl.l.

ПРОГРАМА

цТ

через се­

дяться індивідуаЛЬНі бесіди, ча­ збори, на яких роз'яснюються правила користу­

.110 Пухівку, додається вартість сто проходять квнтка вІд Рожlвки до llухlвки, '1'обто 10 копійок, через те. що вІдстань між селами становить БІльше 5 кІлометрів».

* * *

У гуртожитку .N2 2 госпрозрахункового будІвельно-монтаж­ ного упрамlння проживають

вання

комунаЛЬНИl\lИ

внгодами.

Поломкн в душових

лlквідо­

вано. Прн поганій погоді можна сушити білизну в одному з при­

міщень душових. Зараз зробле­ но на вулиці майданчик ДЛЯ су­ шіння білизни.

люди рІзного віку, рІзних сма­ 'Коменданту 1 вихователю ків, різних професій, крІм то­ ro, працюють вонн в ріЗні змі­ вказано поліпшити виховну ро· ни. Влаштувати побут так, щоб боту з мешканцями І ліквІдува· було зручно всім, звісно, не- ти недолІки, що мають мІсце».

12.40 «Сучасна Jlеніиіана •• Літе­ 10 kJl. (М.). К. т. Іспанська мова. (М.). ХУАожніА фільм (3 субтитрамн) «Сьоме небо •• (М.).

14.45

К. т. Для тих, зів.

15.50

Д .. я

дітей.

вступа. до 8У­

Художнill

«Такі симпатичнІ Концерт.

17.00 17.25

телефі .... М

ВОВКН-.

теJlефlll""

Документальний «Сім'я •• (ПНР).

17.55

Екран студента-заочника. І курс. Внща математика. К. т. Пісні радянс"ких композито­ рів у внконанні

народного

артн­

ста СРСР О. Веll.еринкова. (М.). сРозповіll.1 про T~aTp'. (М.). К. т. Вечфня казка. (М.).

ДокументальниА

темфільм

півніЧНому Vp ... y>. (М.). К. т. Концерт Кубаиського чого

хору.

«По

ко,а­

(М.).

Худо'О(ніА фі"ьм

21.30

«Салют, Маріе!>.

серія. (М.).

Редактор є. ФЕДЯR.

молочному ЗАВОДУ

цює на газовому папивІ.

Звертатися

) торгового машннобудуваИНJI ) ) ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: \ зварники, токарІ, рlзчикн \ металу, штампувал."инRН. \ траиспортувальники. (

~ НА ПОСТПШУ РОБОТУ

Звертатися на адресу: ) м. Бровари, вул, Машинобу- \ ) дівна. 16. (

! Ухати

!~

ПОТ Р І Б Н І:

19-7-23.

автобусами ММ 41, \ 120, 2. 4 до зупинки ~ і ~РМЗ». {

J

адресу:

АдМіністрацІя.

МІСЬКІй ДРУКАРНІ І термІново

потрІбен

розмотувальник

паперу.

АдміністрацІя.

-fj-;О;;А;с7К;-;;;о~ниЧЕ і ДЕРЕВООБРОБНЕ ОБ'ЄДНАННЯ ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:

головного економіста,

для роботи!

~ в м. Броварах 1 на діляиках. ~ \ Звертатися на адресу: \ ~ м. Бровари. вул. ЩОЛКОВ-І

на

Бровари, вул. БожеНl\а, З.

І

::::=::::::-<! г. . . ~OcTOn:~Nl 8~;-- {

~~~~ }~,~ДМlиlстраЦIЯ.

хто

Математика.

>

Іиставку­

Телефон М

Т80-

і

) м.

ДирекцІя унІвермагу.

2.

господар­

ВИ8чення

ратура.

12.10 13.10

~

продаНІ!

~ ська,

учнтеJlЮ.

( машиністи нотеnьні, яна пра-

І мила туалетного.

~

(М.).

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ,робітнини у виробничий цех, \ пІдсобнІ !,обітнини,

парфюмерно-косметичних товарІв

~ електромонтери

КJI. Музн"а.

тернр. (М.).

11.40

'\

вост АВКА.ПРОДАЖ

~

4

ГрІг ••

народного

рів В. І. Леніна в середній школІ, «В. І. nенін засновник Ком ін­

теJlєвн-1

унІвермазІ раііспоживспlnки

вІдвІдати

-

Екран

2

проводиться:

~

11.05

ста.а.

Запрошуємо

Е.

Спеціалістам ства.

КВІТНЯ

9.30 К. т. сСімейна історІя>.

<=>

К. т. Vчням

11.05

«Композитор

(М.).

(М.).

21

11J1.

кінопрограма сьогодні>.

ПРОГРАМА НА ОБJlАСТЬ

І

еК"

закрнваnнся.

при поверненні назад,

К. т. Міжнародна сГлобус.. с Польща

19.00 17.05 Те .. "фі"hМ .0тчиЙ ліс>. 17.20 Екран студента-заочника. 2 курс. 19.00 К. т. «Пісltі і танцІ народІв 19.10 СРСР •. (М . ). 19.45 К. т. «PoJ"oBi .. 1 про художни- 20.15 20.30 кІв •. (М.). 20.15 К. т. ВечІрня казка. (М.). 20.45 20.30 К . т. «Мо .. о)!.1 голоси !'осlі>. І

ПОАЬСЬКОГО теле­

сБалада про учня і маА­

••

с На добраНіЧ, дітн!'. Програма «Час>. (М.). В. ЛЮТОСЛdВСЬkнА. Конперт

прО­

Історія.

музеі

теоріl'

Концерт .ІІіричної піснІ.

20.30 20.45 21.00 21.30

хто 8ступає АО .у­

Римі>.

с Елементн

«Спеціалізація І концентрацІя магістральниА напрям>. ГракІ .... ськнА комп .. екс на Харківщині. ІнформацІАна програма .Вісті •• К. т. «НаАдорожче>. ВідеофІльм четвертиА - «Ленін - одне тІльки

18.30

(М.).

5

школа.

бачення стра

BOCKpeC~"CЬKa. ЛІтература. (М.' . Ilі .. ецька мова. (М.'.

.. ова.

фізико-матема.

ві.а.носності» • МУЗНЧllиА фільм

кл.

ЧЕТВЕР.

n"'O·!

тнчна

18.00

«Внмо­

письменннком

21.ЗО ХУАожній ФіJlЬМ «Са"IОТ,

в

Республіканська

СЛ080_.

З.

АН/' Jlіиська

Кон­

церт.

те­

письмо_ої а

агронома

Р. Шуман. «Кохання поета ••

17.00 17.30

(М.).

робот..

головного

оркестру.

учителю.

викона.IНЯ

про

колгоспу Ім. хх з'їзду КПРС Бобринец .... ого району Кlрово­ rpaAcIoKoY областІ Героя СОціалl­ стнчноі Праці Л. М. Цнмбал.

rocno- 22.05

ТОРГівл.

формн>.

-

об'єктиві>.

r

нарнс

АН

курсу профтех­ «Росія у першіА

«Оптова

І

Екраи

в

воріз"кого іДННКУ піонеріВ. «Золоті Зірки Vкраїии>. Кlно-

16.45

,нж-

світовій війні.. (М.). К . т. «АБВГДейка', (М.). Сп~ціа .. істам иародного

CTapoдaBH~O"Y

ткаль

Е>

«Польща

маll­

ОБЛАСТЬ

І Історія.

V"HAM

Лялькова

13.25 К. т. ДJlЯ ді1еА. Концерт ансамб­ .. ю піснІ І ТjlНЦЮ сДзвоннк. Крн­

ЮUавовві 6роварчав.! 3 15 по 25 квітвв 1917 року

Коли автобус їде з Дарннці в дотримувалися РожІвку, тариф не змінюється,

i

14.50

Начальник Бl\f.У П. М. БаБІй­

бо мешканці ие графlка чергу­ ваиь по кухні. З кожним прово­

і 11.15 училищ.

УТ

місті>.

нів з футбола: «Боруссlя. (ФРН) «Динамо. (Кнїв). Півфінал. К. т. Документал"ннА телефільм

Кнева

Художній фі"ьм ПОЛ"С"кого лебачеННIІІ «Ущільнювач».

у

-

12.55

IЗ.30 Vчнм" 4 кл. Історі.. «Перемога радянс"кого народу у ВеАнкій Вlт"изняній вІйні •. (М.). 13.55 V"H"M 7 кл. Музика . «Компози­ тор С. Прокоф',в'. (М.). 14.25 V""M" 8 к ... Історія. «Початок ре­ волюціАної діАл~ності В. І. ЛенІ·

60-Річчю

розклад руху автобусів «Авто­ «У гуртожитку бупи проведе­ станцІя «Дарниця» - Пухівка». ні збори ~Іешканців. На них об­ Автобус робить заїзд у Рожів­ говорено листа. Нухні дійсно ку.

12.10 13.10

краще

рук

у

студентів

«Сі .. ьськогосподарс .. киil AeHh:t. 1 еJlеОГ.JIЯА. .ltа добраніч, дітН!. Програма «Часо. (М.).

5

рушники­

вийдуть з-під

<=>

гурто­ кухнІ

то й

Ро­

11.40

«Ведмежатка

11.00 Новини. 11.15 К. т. Кубок ЕвропеАських чемпlо­

директором Iнстит)'ТУ фіЗі­ рос"нн Д. М. Гродзин­

замеиаціАIlОТ ТИКИ'. (М.).

Rролевець. Сумсьної областІ.

про

тобусними перевезеннями не об­ слуговуються. Идучн иазустріч

с.

10.40

ткалі вІдгуку­ творчістю на

тематичні

ПРОГРАМА

Пол"с"ка

«Погляд

Зустріч

дукці.ю

що

кор. РАТАУ.

роботу

коменданта і вихователя жнтку. Не прибрали на

9.30 10.00

почес­

нов! свІтл! твор!ння. В. ШЕВЕлt::В,

Жнтелі п'ятого поверху

гуртожитку

ла перевезення пасажнрів і ба­ теся гажу населенІ

І

моло)!.их.

мате­

вистава.

ор-

членом-кореспондентом

дарства.

панно. присвячене Великого Жовтня.

кіло­

її

<=>

за

н.аГОРОJjЖено

вl'дзначено

стало традицІєю.

лосила

метрІв. Немало виробів, що з~обули всесвітнє визнання. і

Реиуха.

ського народу у Великій Вітчизняній війнІ. А нині художня рада фабрики ого­

нит­

запропонований малюнок. Вона

виготовлено

І.

Екран

БУТНЕ'.

«ВІрнІсть

«Час.,

К. т. ЧемпІонат свІту 3 "океlll: зБІрна ФРН - збірна СРСР; зБІр­ на Канадн - збірна США.

інструментів.

книrою'.

ПРОГРАМА

9.05

стринь також теми пі~норен­ ня космосу і подвигу оадян­

пзреносячи

десятками

рушники

панно і сувенІри до 100річчя з дня народження В. І. Леніна і півстолІтнього юаl­ лею СРСР, до ХХУ з'ї:цv КПРС. Приваблюють май­

Андріївни l\оваленко. ця жінка не просто пе­ через

20.45 21.00 21.30

найважливіші події, які вІд­ буваються В нашій нраїИ!. Свого часу на фабриЦі ство­

творить. В;'llння Ій у цьому не позичати. Судіть саМі: виткане майстринею ВИМірю­

й DОЗШИРИЛИ і його, ко.1ьорів. Перенесли

<:>

подовгу

В.

ткаль

иролевецьні ються своєю

ткацтва:

рукюш

на полотно ХУДОЖНИКО:\1

гостинного.

<:>

Під

20.30

званнями.

Вже

шпу­

рекидає ріЗНОКОЛЬОРОВі

А поруч вирує !V!ope барв. Узявши від старовинного рушника геО:l1еТРИЗ0ваний opHa~leHT, нИнішні ткалі зба-

1

ними

скаЖі:'.lО, біля верстата Євдо­

зерунок все ж чіт!шй і хви­ люючий. 3 полотна пр о "'1О в­ .,яє Cal\la душа нараду, об­

гатили

тут

Можна

виготовле­

щедрого,

Чимало

візерунки.

збе·

невідо!V!ою ткалею в році. Трохи зблякли на HЬO!V!Y чеРВОНі фарБИ, та ві­

та

на

ткацтва

медалями,

стринь народжуються чаріВНі

1839

хо

на:VlОтапа

цеху переборного

са:\1е

ний

дарованого,

ного

від­

голубі. Та найпотаЄ:l1Ніше

фабрики

-

веселка.

Старанно

замовляв

з

фі .... м

••

Програма

10.00

СЬКИМ.

Ко­

ХудожнllІ

21.00 21.30

бутн?,

Концерт

на­

нарнс.

рІ

житт ••• антракт.

«ltаодннці

ологіУ

сам Тарас Шевченко). а та­ кож бригадир цеху перебор­

лі, вона на~ходить у фарбу­ вальний цех. Тут і «з'явля­ ються» неповторні барви червоні, зелені. жовтогарячі.

ли в Кролевці було виткано перший рушник. В асорти­ ментній же Ki:llНaTi ЦЬО;'IV ткацтва

иазами.

Кожен рушник починаєть­

цькі ткалі.

художнього

експедиції в села

Звідти добирає бар­

з пряжі.

Г.

музнкн..

МузичннА

V РСР

Черво­

Г.

-Ким

Мlжна­

РОАНОТ творчостІ. СРСР. К. т. сV",,,яновс,,к с .. огоднl •. Теле­

«Міжнародне

з

шук (п пра родичеВі Демиду Кошуку. за народними пере­

Як створюються ці непов­

ся

19.30

удостоєна по­

ТОl\Іственна ткаля

споряджаються

кролевецька

Трудового

ного Прапора

Щоб

торні речі?

кролеве­

c·Boepi~HO!V!Y музеї

Ордена

ска­

УТ Дніпропетров­

народннх

К. т. сВесе",ка •• ДругнlІ

19.35

новела.

самовІддану працю ткалІ від­

серветки,

суконь.

тепер

спеціальні

ярмарках у lIловдиві, Брюсселі, Загребі, Осаці, ФлоренцІЇ, Нью-Иорку, Монреалі... Вироби сіilІДе­ СИТИ артикулів, кожен з яких налічує від п'яти до п'ятдесяти малюнків, ви­ готовляють нині

для

на

світі

кестру

17.30 18.20 18.30

Рі"

"я".ок.

шко .. ярів.

ЖМ8~W».

К. т. Ленlнс"киА унІверситет 01111 ....

19.15

ШкlJlьннА нр.". Росіliська J1іте­ ратура АJlЯ учні8 8 класу. «М. В. І·оголь. «Мертві душІ •• Художній фі"ьм «Сине небо ••

12.10 16.30 Для 17.00 «)'

значено найвищою нагородою країни орденом Леніна.

розшукать HeBiДO~li досІ візе­ рунки,

експону­

внставках

КИЛИМІШ,

тканини

ЇНИ, вонн давно завоювалн внзнання ~Jільйонів лю­ дей. Знають їх і за рубе­

візерунки

театру

Леніна.

Му ....тфl .... м сКраЙ. в якому

ІонІв.

Н08ННИ.

-

ПРОГРАМА «Дpy~i>. lSистава

ТИ

18.55

.... ень •.

1941-й> • Програма

К. т.

родннй фестнваll.. телепрarрам

19.40 19.50

. 10.00

**

Ііі

«ЗаJlі,нн.

К. т. «ВіАгукнIТ"СА, сурма.іІ •• НОВННІІ.

СЬКОГО

.:

фіJl"М

потік».

В. І.

Новинн.

18.00 18.15

К. т. «Наука сьогодні., 1~.45 К. т. «СімеАна історі... ІеJlЄВН­ става. РоздІ.. другніІ «Непрн­

11.40

11

17.~0 ОповlАання про

тобою

«3

теЬе

10.55 К. т. кіНОПОАорожеll>. 15.00 ДокументаJlЬННЙ фIА"М с Во .. од"­ 18.25

22.00

галереї.

цТ

•• «К .. уб

11.з

АомниА

твори вороши­

ловградських художників.

К. т.

lе.30 К. т. с Винахідник., 17.00 К. т. сШахова школа>.

КВІТНІ

20

ПРОГРАМА

ВОРОWИЛО8градська об ласть. Великою популяр­ ністю У жителів села Олек­ Сl1вка Новоайдарського ра­ йону користується ХУДОЖНЯ ку

шлях».

15.15 К. т. спо рІдніЙ краТні>, Латвlйс .. ка РСР.

. Ka~piB.

начальника .відділу

товарознавЦІВ

у

теріально-технічного

ВІДДІЛ

f

ма-

поста чан' І

ня.

І

Звертатися на адресу: м. БРО-і

вари,

вул.

Залізнична. 5. АдміністрацІя.

......... ...-.. .................. v

СПРАІДХ ОБ'ЯВ до ГД3ЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНV 19·3·і8.

'4~~~~'.~~~~~~#I~~~~~~#~'~~~~~~~'~~'~~~~~~~~~~' '~~~~~"#~~~~~~#q"~~~~~#,,,~~

КОММУIІИСТllческоП партии УкраинЬІ; Кгородского и раПонного І «НОВАЯ ЖИЗНЬ~ -

орган Броварского горкома

Советов депутатов трудящихся

Газета

выодитT на

" lІевскоА оvласти.

YKpallllCKOM

ЯЗЬІке.

НАША АДРЕСА:

255020.

11. БРОВАРИ • "нівська. 154.

вул.

І відповідального секретаря. відділу сільсь~ого ГОСПОдарства, кореспои. . 19 18 ТЕЛF.ФОІІИ: редактора -

l1ента

".совоТ

19·3·82; заступника редактора -

МІсцевого

раДIOМОВ .• ення

роботи,

фотокореспондента

-

-

-З . : в І" ДДІЛІ. 19·4·67.

промисловостІ.

У, BiBTOPOk. cvI'iOTY. c~peд~, Га,ета

19·.·47; ,

АН<оДНТЬ

п ятницю Обсяг 0.5 га,етн

і

фЩ1мату

«ПР3ВД.'

---,~~~~~~~~~~~~~~~,~~,,~~~~~~~~#~~g,~~~~~~#,,~~~~~~ ~~~~~~~~~#,~~~~~~~#~

1;';с 61964, Броварська друкарня Київського облуправління в справах видавництв, поліграфії і кннжкової торгівлі. вул. Київська. 154.

Зам. 2492-10.990.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.