СКЛИКАННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ сре?
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ Кі-АГ.Ч. ЄДН_7fТЕСЯt
Президія Верховної Ради СРСР постанови"а склик[l·
.N9 80 (4394)
ти шосту сесію Верховної Ради СРСР дев'ятого СЮШ',(ан-
СУБОТА
ня 16 червня 1977 року в м. Москві.
21
19 ЧЕРВНЯ-ВИБОРИ ДО РАД
ТРАВНЯ
1877 р. ЦІва 2 Е01l. lJIIiI
ОДНОСТАЙНА ПІДТРИМКА
v
РіІі
Високою антивністю Ві,:{знача- рівнИ'На, принципового
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ 3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
oprАН
Чій
У КИЄВІ про~овжувала роботу Всесоюзна haYJ<obo-практична J<онференція «СОЦіалістич :ний спосіб життя і питання і~еологічної роба ТИ., яка відкрилася 18 травня. Ії учаеники перебувають під глибоким враженням Bi~ при вітання Генерального секретаря ЦК КПРС то вариша Л. І. Брежнєва, в якому пі,:{креслюєть наукового
і
практичного
роз
роблення шляхів дальшого В.:\ОСJ<оналення со ціа,1істичного способу ЖИТТЯ і формування но :вої людини- активного будівнина комунізму. У доповіді, з якою в перший день конфе ренції виступив член ПОЛітбюро ЦК КПРС, перший секретар ЦК КОМПaJРТП України В. В. Щербицький, і співдоповідях розкриваються соціально-економічні й ідейні джерела, гума :ністична СУТЬ, демократизм і іСТОРИЧНі перева ги СОЦіаЛіСТИчного способу ЖИТТЯ, всебічно аналізується й узагальнюється багатющий \досвід боротьби КПРС і радянського народу за ЙОГО утвердження. На конференції відзна чається надзвичайно важливе значення ідей
XXV з'їзду КПРС дЛЯ . революцІйно-перетво
рюючої діяльності партії, показуєтьс;~ їх зро стаючий вплив на всі сторони життя нашого суспільства.
Виступаючи на нонференції, В'Їде-президент АН СРСР П. М. Федосєєв пі,:{креслив, що наш спосіб життя ставить у центр
уваги
ЛЮ,:{ИНУ
праЦІ, її матеріальні і духовні потреби, що він пройнятий колентивізмо.м і
починань і
гуманізмом, духом
громадсьної
антив·
ності. Охарактеризувавши суть і основні риси
соціалістичного СПОСобу життя, П. М. Федо сєєв пі',:{J<реслив, що в НЬО·:'ІУ втілюється бага тющий інтелентуальний і моральний потенціал J<омунізму, нагромаджений
радянським
сус
пільство'М за шістдесят ронів. Комплексному розв'язанню економічних, со
ціальних 1 виховних завдань
як най,важливі
шо~у фанто,ру утвердження 1 розвитку СОЦіа лі-стичного способу життя була присвячена
співдоповідь першого секретаря Красно,:{ар ського крайкому КПРС С. Ф. Медунова.
труд.ящих RИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ •
. Із. СПіВДОПО·Вlддю
рОботи
ві.:!діло~
В. А. Ме;!вє,:{єв.
ють постанову ЦК КПРС і Ра
етичного
пе
.У спів;!опові,:{і заступника завlдую'tого ві;цІ ЛО:l1 науки і учбових закладів ЦК КПРС М. Ф.
ної роботи присвятив
співдоповідь
секретар
ЦК КО1\тартlї Латвії І. А. Андерсон. Про інтернаціона.тrіз~ ра':{янськorо
способу
aJ<TyaJIbHi
жН'ття та го виховання
питання інтернаціоцально говорив перший секретар Даге
завдання
І
взн ri
БОВ·F[зання.
Гак,
ну
вже
державі
підвишені
зо ро-
вироблено
633
це
з
початку
і
В остаННій день роботи Всесоюзної науково
практичної конференцїї «Соціалістичний спо с;б життя І питання l,:{еОЛОГічної ро{)оти» 'ії уча,сники
розг ля,:{али теоретичний
і
прал<тич
ний аспекти теми в ЧОТИРЬОХ секціях.
На за
сіданні першої секції обговорювались соціаль НО'економічнl І політичні фактори фОР:l1ування і розвитку соЦіалІстичного способу життя.
Духовні
і моральцl
основи
способу життя перебували в центрі уваги учас ників другої секції. Про актуаЛЬНі питання пропаганди
соціалістичного
СПОССбу
життя
йшлося в третій секції. Робота четвертої сен ції була присвячена проб,1е:llам способу життя в сучасній І,:{еологічнlй боротьбі.
травня Ві.':{булося заключне пленарне за Сі,:{ання Всесоюзної науково-практичної конфе ренції «СОЦіалістичний спосіб життя І питання
20
і,:{еО,10гічної
роботи>.>.
(РАТАУ).
трудо:в
А. 8 ТОП
••
y,:{apHO~IY
котру ви
500
гекта
~lіжря,:{не
грунту. працею
по
розпушу
Високопродуктив ві,:{значаються
варощуванню
Розсоха.
Вони
тут
кар
ВИКОНУЮТЬ
ПО півтори норми ЩОЗ~lіни.
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сІльського господарства раЙВИКОJlКОМУ про середньоденний на::{їй 1I10JlOKa на корову у господарствах району за 19 травня 1977 року (кілограмів)
Назви
rОСПОllЗРСТВ
о"
=g,
~o
","=:~ "ПJlосківський» «Тре6ухівський:,
"Авангард» імені Кірова
18,1 15.8 14,8 13,6
> og. ~ . еС
.~",-.:> с
І:
<:> -
.
'- м '" ~ ~ ......
+1 ~~ +0.2 +0.9 +1.1 +М
І:
ЗБОРИ' О;:J;ностайно проголосу
,кому раИОН~Оl РадИ депх.таТlВ єнка кан;rи,:{аТО:\1 у депутати трудящих l\.икола Олексшович обласної Ра,:{и депутаТів тру;:(яСергlЄН1\О.
ПеРШЮI
виступив
бригадИlР ом
на
рільНИЧОї
зборах
щих
..
брига;:J;И
На зб.орах обраr!О також пред-
В. С. Стасько. «ГОГО,1івці, стазниюв на окружну СJ<азав він, - знають М. О. виборну нараду.
5
_
Сергієнка, як вимогливого
ке-
І
А. КВІТНЕВА.
хлібороби
у де ..
19 червня до виборчих JIi:'Jb- ває висунення кандидатів ниць прийлть виборці, щоб ві;( путати сі.Іны хx Рц. дати нів
свої голоси і
ДОЧОК
за
Нещодавно бу,та зроб.'lена пе~ си роботи ВИhОНКО~lів ce~ нар 0.:1 У • ревірка
кращих
ра;(ЯНСЬRОГО
Зараз ВИRанко~!И се.ІИЩНОЇ, сі.ІЬ .ІИЩНОЇ і сі:JЬСЬКИХ Ра;х по під ських
Рц
депутатів
ГРОМЦСЬRі
трудящих,
самодіЯ:Jьні
організа
готовці до виборів. Виконавчі Іш!ітети ТребухіВСЬКQЇ, Літків
Калитянськоі селищної, ції, депутати, активісти наПО.lег ської, ливо працюють нц тюr, щоб ви Рожнівської .сі:ІЬСЬRИХ Рц про організаційну po~ борча кампанія проЙш.lа на ви ве;l!! значну COROMY організаційному і по:rі боту. Зараз всі ВИRОНКlН!И про.воТИЧНО~ІУ рівні. Питанню
дять
піДОТОВRИ до
прове
уточнення
друкування
списків виборців, а
у ЗаЗЮIІ.
Калинівці ця дення чергових виборів і бро Дітках, Руса нові, присвячене чергове засі;(ання ви справа вже наближаЄТhСЯ ДО за KOH!i.O~iY ра!іпнної Рци ;'Іепутатів вершення. В агітпунктах Brтa~ трудящих, яке ПРОХОДИЛО з учас- НОВ.'1ено чергування агітаторів.
тю го,'!ів ВИКОНКО~lів се:rищної і Вон!! ВlІступають пере.:! виборця сі.1ЬСЬКИХ Рц. Як вІ;(знаЧИ:Jа у )ІІІ З бесідю!И по роз' !!rненню ра своюrу ви.ст)·пі
ceRpeTap раfiви- ДЯНСЬКОЇ
конко"у Н. Т. В:Л!l\!а, пі)ГОТОВJ;Н виборів у раііоні прахryДIПЬ у
виборчої
де~IОI\РНИ'ІНИХ також
систе~!И,
принципів.
ЦРОХП.1ЯТh
її Тп
зустрІчі
МО.l0-
павній ві;(пові.1ності з ВН\lnга~IИ дих виборців 3 дрпутата'lИ та Rонституції j-І\раїнської РСР та І l\аН;(ІцатюlИ в деп) тати, органі ПО.'Jоження про ВИnОРIІ до об.l<1С-· зов\-ютhCЯ читанн!! .'1PI\ILifi.
них, міських, районних, СіЛІ>-1
Orb і нещ~;'ІЗВНО на O;(HO~IY з
по піJ;Готовці до ПРПВРJРНІІЯ ви- І R.1Ичась,
трудяться
перед
ЙДЕ АИТИВНА ПІДГОТОВКА
також
ме
обробили
борів успішно ВИl\онуюнrя. у районі
створено
91
Г. д. Гадкnва,
ЖИГНИЦhка,
вибор-
Я!іі
Г. П.
розпов:.'1И
про
свою депутатсhКУ ;Іі.я.lьнlсть, про
:.1-
~ий ~.KPyГ ~ по виборах
;'10 p~.-! зчіни В ce:Ji? що !іД~У:Jllr.ь з 7;) до се.'ІИЩ!j~l, І су попеРР;J:НlХ ВИОnРІБ, ВІ;(ПОВі.lИ 1179 - ;'10 ci:JЬrbl\lIX РН ПіJ-j на запитання ~o.10;(i.
ПОННОl,
вже
вдруге
200
гектарів
посі
готов ку до
вів картоплі
Пl,:{биває~ю Пі;:ZCумки вико нання хліборобами доведених завдань.
Пере:\JОЖЦЯМ
вручаЄ~jО
перехі,:{ний вимпел та премії.
В. МОСКВИЧ, секретар парткому, чnен кор
По- пункту
«HoBoro
життя».
нання своїх
м'"
~ 9~
+1 ~~ +1.0 +0.1 +2.5 -0,1
i~leHi Щорса "Л ітківський» "Г ОГО,1івськи Їі»
+0.3 +0.9 +0,8
+0.1 +1,2 +2.2
П.1емптахозавод «РУДНЯ»
11.6
"БоБРIЩЬКИ!Ї»
1і.5
+0,4 +1.7 +0,6 +0.8 +0.1 +0,4 +1,2 +0.5 +0.3 +1.1 +1.7 +0,3
+0.1 +1.6 +1,8 +1.1 +0.4
«30РЯ» "Русанівський» "ПуХівський» ,,}І\ердівськи!ї» «Красилівський:.
i~leHi Мічуріна «3агиавний» « ВеmШО.J,lI\1єr СhКИ Ї!»
імені Док.Учаєва
11,1 11.0 10.8 10.5 10.4 10,4 9.9 9.3 9.0 7,2
+2.1 +0.4 +1.1 +0.2 +1.0 +1,1
СЄ\\Jпн).1I\іВСhI\ОЇ
HClnCTaTHhO
сіл-
ПРПВiJ-
;J;О~У~lентацією. Зар:J.~ у ~РПОВ:ІХ ;'Ілть ma r OBO-по.lітичну рnnпту l\о.lРI\Пfвах, РЦГОСП:Н 1 ПТНО-, crpPJ наrР.1РННЯ. У БоііРІН;У, Го
фаБРIll\ах ПРОХn.1Я~Ь зііори по ВИ- г?lP~i, суненню
К~Н.1юат:в
\Ііrцевих
Ра.1.
У
.10вік,
Ра,щ
-
П) хівні
на
-
nФОГ".lrННІІ
НЮhhll\1У
наnчнnї
агіта
на 18 і !Ііі, в агітпунпах С'віТИ.lf.НnГn і jrпутати І ЗаlИ.II·Я не ведеться 06.1ік робо
висунуто
селиптної
СЬІ(ИХ -
lрпутати, РІВНІ
Станn\!
травня каR.'\ИJ:lТа~!И 11
13.3 11.9 11,6
«3аворицький»
nбов' язків, заfiрзпе- X:Brhf<OЇ,
чені при"іщеННf!\!JI та виnорчпю ,І Сhf;ИХ Ра.'!
районної
>.
Мельник
ських, се:ІIІЩНИХ Рц ;'І"путатів вечорів зустрічі пере:\ ~n.'JОД!!'1ІІ трудящих YKPaїHChKoї ГСР. Роз- І виборця"и се.'Іа Р:оні ВПСТУПП робдені раііВИКОН!іО\lО~1 З3ХnlИ! ,111 дрпутати сільської РаlИ Г_ П.
дня
вич
сІлькор.
d
голова
Ра-
ПРIJВЄ:\СННЯ виборів У рішрнні, яке прийняв ви з:\iitснюють теритnріа.1hні, nl\-I KOHI\O\l раtiрци, були віJзначrні ШИРОКО розгорнуто соцІалІ рrжні та .1і.1hничні ко,!ісіі. Всі і првні НР;(о.lіfiИ. Так, ВИI;nНІ;О увагу при,:{lлили до обробітку наРтоплі. стичне 3~lагання між трудіВни- вони вже ПРИСТУПИ.1И:10 ВИІ(О- Ш1 ПогреБСhl>оі, Мокррцнnї, Пуп.l0щі
топлі Воло,:{юlИР Данилович Ле бединець та Григорій Олексійо
КОВШУН,
вико~- вали за висунення М. О. Сєргі
.10
ПРОВО':{ять
ланкові
пташи
,ди висувuаєтьс.~
соЦіалістичного
КЮНІ полів на доглядІ за посіва ~ІИ. В кі _ці кожного робочого
вання
ного м'яса.
О.
Умаханов.
його провели високояк:сно і в стислі строки. Нині тру':{івники
ною
продано
центнери
t.
станського обкому КПРС М.-С.
В ц:лому
Велю;у
Кан,:{и-
1 сільського
способу життя та ,:{еяким питанцям Ідеологіч
нути посіви картоплі,
CXO,:{OBmIY
сп:лки О. Г_ Дейнека.
способу життя.
Пробле:llам зближеннІ!' міського
ГОЛ:ВСЬJ<ОМУ .виБОРЧО~іУ округу. Обо.в'язки наро,:{ного обранця виконує з честю. І нині, висуваючи М. о. Сергієнка кан,:{идатом
інженерно-технічних у ,:{епутати об,'!асної Ради депу
датом у депутати обласної
КУЗЬ:llі-на дістала висвітлення історична роль КПРС у формуванні розвитку соцІалістичного
на. у них велика і ВІдповідаль на ребота якнайкраще дnгля
РіВ.
Пта
ВШіОНУЮТЬ
КПРС
ханізатори Іван Воло,.имирович Де:'lентій та Григорій Оврамович Лизун, ,:{оведеНі зав,.ання вико нують на 120-130 процентіа.
рощує~ю на
редбачається виробити І про дати державІ в ниніШНьому ро ці 1500 центнерів цієї продук ц:ї, у тому числі У першому
центнерів.
со день
1 буржуазного способів життя».
-
ці'>.
усп' ШНО
ЦК
ЦТ.В'а, активІстів громадського життя. З особливим піднесенням пройшли передвиБОРНі збори ро-
цей раз він виправ,:{ає наше до віР'я». Цю думку одностайно підтри С. П. мали В. Х. Юшковець, В. Й. віднрив голова рсб:ТКО:\lУ проф- Жук, О. М. Кучерук,
ально-кла.сова і духовна протилежність С()Ціалі
Разом зІ сходом сонця почи нають свій трудовий день хлі бороби радгоспу імені Мічурі-
ди МІністрів СРСР «Про захо ди по збільшенню м'яса пти
півр:ччі-630
пропаганди
НеОДНОlразово
виробни- обирав'Ся він депутатом і по Го
в де11утати Київської обласної Ради депутатів трудящих по ГоголіВСЬКО:\1У виБОРЧО~IУ окру' гу NQ 74. Вступним СЛОВО~І їХ
Te~a .СПіВ,:{ОПОВіДі головного ре,:{г,'Ктора жур налу «hО:\lМУНИСТ» Р. І. l\осолапова - .Соці
R
У всіх птахІвничих бригадах племптахозаводу «Рудня» про ходять збори, на яких трудів ники господарства обговорю
хівники
сил і вміння від;!ає
Микола ОлекСійовИч. і депутат
праціВНИКів і службовЦіВ ра.,:{-І татів ТРУ;J;ЯЩИХ, ~ІИ ВИСЛОВ.'Ію гооцу по висуненню канди;:(ата ємо TBep;:J;y впевнеНіСТЬ, що і на
конференціУ виступив заступник за.ві
дуючого
ськогосподарського
біТНИКіВ,
ДОГ~1ЯДАGl\IО ПОСІВІІ
Виконаємо достроково
господарству
<ПитаннІ!' ПРОІІиандк
Ц1аЛlСТИЧНОГО способу життя. на другий
ритм
Зав,:{анням
У депутати
Місцевих Рц пере,:{овиків сіль- ській діяльності.
ВСЕСОЮЗНА НАУКОВО· ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ
новаторсьJ<ИХ
кампанії. Зараз вони вису- ка. Багато
вають кандидатами
ВРОВАРСЬJЮrO Мlськоrо КОМІТЕТ)' КОМУНІСТИЧНО! ПAPТlJ 7КР АІИИ
важливість
комуні
ється участь гоголівЦів у вибор- ста, ЧУЙНО'го товариша і пора;!ни
МlСЬКОI І РARОНИОJ РАД ДЕиУТАТIВ
ся
(ТАРС).
85
Чn-І ти .
Ci.lh-I Зараз у rrрапіВНlІків ВИl\онав) чих Kn\liTeTiB Н1пав напр\ же-
75,
1098_
Так, робітники і с.lуж~овпі ний. 'Іас: Щ)ОВР1I'ННЯ ~)'rTpi'lrii рцгоспу-ко"n:нату « !\алrпян- fi3 нлца тів у депутати 3 виі1nР/l яський» i~IPHi 50-річчя срср ІШ, підо [()Вl\а виііпрчпх lі.%НИI!Ь свої'! кан.ЩНТn" у lЄIlутати ра- .10 Rиіі~f1ів, РН3.1hНРННЯ прnпп .. йnннnj Ра:\и назвали lIr:Jrгзrз 3ИІ{іІЇ і Н3fiззів виііnРllіБ J Бід
XXV з'їз1У
!іОllпартіі ~-Il]1ЗЇН!і.
тnrо, як КnЖРН
RИl\nf!l(n\f Гпр:t
опррнnра J(()\lt"iiHHY Н. Ф. Б\'Й- Вlm,rя з пnгr~В.1rни"и З~Rlnf! во.'!. H~ 3і1Г~.1'[hНПХ зn n рах рn6іт- НН\lIІ, заЛРЖ~ТИ'lе уrпіх RИ~nР НИІШ радгоспу i'l. fIInf1ra вису- чої ка "па нії. НУЛИ
канди_,аТnl1
йnннnї p~ 111
IJ p
у
.1епутаТJI
rr.,\nJ\Orn
В.
РН
rпn(f)"]1~
радгоспу М. Ф. О,1ексенка. Три-
старший
НЕ"РАТ,
Інструктор
ВИкоикому.
рай
ДеВіЗ змагання: ПОКRЗНИКИ
ВИКОНaJDIJI вкрОБRИ'I'RX u8Jl'1a промвеаОIlИМВ пlДПРВ8метаамв за 'Jотир1І М1eaцt 1877 року (8 процеJlТах)
.
.! :....
=-; ~~
Назви пl;r.прl.ІЄIІСТI
103,9
102,4
101,1
101,2 103,1
101,4 103,1 90.0 109,5 101,8 102,2 105.0 101,2
Деревообробний JЮмбlИ!Т Завод ззлізсбетонних :конетрукц1й Дослідно-експеримєК13ЛЬНКЙ ~3.~1I Ремантна,мехаНічний за~д Фабрика верхнього ДИ'tячого трикотажу
Друкарня
Завадоуправління БУl(матерlал~ 1Uиноремонтний заво~ Виробниче деревообробне ~'еllиаJfЮI Завад залізобетонних внр()61а Хлібозавод ПаБУТІ<омБінат
lj6,9
98,4
101,8
100,6 104.1 104.8 101.5 101.0
10З,2
Завод нестандартного K~a~ь~ обладнання
Завад таргового мащJm~У.:lування
МолокозаВО;J;
101.8 75,9 101,5 105,8
102.0
102.5 102,9
100,8
96,9
Літнrвськq. фа~рика худОЖНіх вИРООLв і:'1е,нl Т. Г. Шевченка
109,1 100,0
104,9
102,9 101,6 101,4 118.8
На.'ІИТЯНСЬКИЙ комбіКО-РМОJИЙ заВОlI Завод металононструкцій ПРО:\fНО:\fбінат -РСС Разом по району
ввраБJПrIIRX маів БУJ111eJ1ЬВИМИ
району за чотири місЯЦІ
lО:&,Н
орrаиlзацlJ1МВ
.,:!
=; ",:5 ",,,
C:~
Трест .БР<,ВSРИС1.,ь6у,:. '! n!Jtoмy Трест «Брова~ИС1.JJь6у~. ПО району В т. ч. пМН-7 ПМН-8 СПМН-50е СПМН-509
стІН·50З
РВУ тресту .УКРl'аJlг«прембу,:l. УпраВЛіННЯ мехаяlзацlї бу~івництаа
СПl\ІН «Га.10втеплид."теХ06Jt!.:Іяанкя. ~;праВJ1іннЯ механізщН, бу':{івництва І автотр!н~порту
Райшл"хре:\fбудуnраВЛІННЯ РБУ об.l~llсцеВПР(jМУ Р азом по селу Разом по місту 1 рalопу
СИГНАЛ
IІВЖJ1и:еа
на перед партійними всІма
3. •. тація
тивна.
-
90 75,9.
на
на
На абох підприємствах сла6на трудава
диСципл;на,
продуюивність
цтва не турбується нальне
104.З
низька
праці.
Нер;вни
про paц~o
використання
техноло
104,3 116.5
113.1
гічного ~істаткування
90.2
90,2 100,0
l!ище!іН f1 ефективності виробни
10~,3
женості в
101,3
стачання і збуту.
рішніх цтва.
1ЗО.8
104,5 103,0
полі
opraHi-
Пе~едви60р
найБІльш
НО:ІИ
за~оду
реалізації
працентів. а другі
92.2 100.8 93,3 110,4
lЗО . 8
резервів немає
та внут
дальшого
чіткасті
роботі
І
пlд
ЗJlагад
відді.'1ів по
ефек
винориставу
ється весь арсенал випробу ваних форм і методів Ідей
но-виховнаї р~боти. Саме на це було зроблена осабли вий наголос на ~айанному семінарі зав~Дуючих аг;т пуннтами. агітаторlв. З Toro
На жаль, l\tихайJtа Григоровича (тобто гола ви
гічний боєць розуміє. як saжливо нині данести слово партl'i да кожно~ людини.
і!ИКОНКО~IУ) He~Taє. а я не зможу розповісти. ба там не був.
широкими
лення.
r
Адже
масами
кожний
насе
ось я у виканком! Нра
силlвськаІ сіJIЬСЬКОЇ Ради. Секретар виконкаму М. Г. Ла;tая
повідомив.
створено
І
що
в
селі
працюють
два
агітпункти: у школі та в M~C це вому клубі. ПартІйний ко м:тет радоспу подбав пра те. щоб завідуючюlИ стали досв:дченl праці внини наму
ністи
П.
І. Припута і
Г.
П.
-
?!
Наступне знайомство із секретарем парторганіза ції радгаспу П. Ф. Горді єнком. Петро Фе:хорович тримався незворушна. І на всі мої зусилля спрямувати розпов:дь
лі
-
у
потрібнаму
чим живе.
зав,:{аннями організац:я
рус
над якими
працює парт:йна напереДОДНі ви
З~нченка. Прате дал! при значення Ух завІдуючими справа не пішла. Гадаю. да речним буде навести діалог
борІв. чула одне: праве ли сеМінар агітатор:в ще у квітн!. але ж вибори це
рами всієї аrітаційн,,-масо вої работи стали агІтпункти.
Із
інших
Тут
ДОСИТЬ
часу минуло д.ва
підприємствах, ствах райану
тижні.
чі
з
rосп"дар разгорнулась
проводяться І
На
8
підготавна да виборів.
питань
Цент
вечори
відпов!дей,
депутатами,
за
зустрІ
передови
каJIIИ виробництва, бесІди 3 молодими виборцями, чита ються лекції. Багато,исель
на армІя
агІтаторів, пс,літ-
1нформатарів
2
нІ Т. Г. Шевченка.
В цІламу ПРОМИСЛQ:еlcrь у квітнІ добилас" расту реаліза ції продукції проти першого
кварталу
на
1.5
процента. А
відставання
послужило
будівельники за цей час зни зили темпи на 2.9 процента. За підсумками чотирьах м~сяців 6 організацІй не ВИКGнали зав дань ремантно-будівельних ро. БІт па генпідряду і 10 :влас ними силами. Оснавною причи ною
безтурботне ставлення кер:вни ків цих організац',б. до :забез печення
чіткої
робничого
арган!зац~ї
процесу
вправадження
і,
ви
зокрема,
передавих
мето
дів праці, спрямаваних на при снорення
і
темпІв
підвищенн"
праці.
будівництва
продуктивності
За квітень не вино нали
намічених завдань ку
на
однога
по виробіт
працюючого
будівельних п~дрозд'ілі!.
11
Нижче
своїх
працював
аж
можли:еостей
ка.'Іектив
тресту
«Броварисільбуд.
ПМН-7,
ПМН-9. Пl\Ш-24 Та СПМН-508 зІрвали м;сячнІ плани, хоч при чин для цьаго не було.
Проанал~зувавши
показники
чотиримісячної виробничої ді яльності, керівники прамисло вих пі;mриємств 1 будівельних арганізац:й, партlйн!, проф
виступає
стор_
пе-
о
секретарем
оскІльки
він
виконкаму,
був каротким і
красномавним.
Одержавши першу Інфор мацію. звернулась до Мика· ли Гаврилавича Із новим за питанням:
-
Сподіваюсь, ви ознайо мите мене 1 з рабатою агІт пунктів?
о
не
є,:{ине.
мовляв.
невіднладних
Нолектив
скільки
справ.
агітатор:в
тут
багаточисельний -- налІчує 45 чоловік. Це велина си ла. Але. знову ж таки. пра
ставитися
жавних
патрібно
увагу
чин,
до
розроблено тех
виготов.1ення дру
карських форм з полімерів,
які
набагато
економічніші,
ніж металеві.
На
фото:
нер
старший
лабораторії
друку
сехретар
о
інже
високого
Світлана
демонструє
Сагайдак
зразки
упаков
ки, при оформленні яких бу ло
використано
нові дру
карські форми. Фото А. Пі.![!l.убн~го
(Фатахроніка РАТАУ).
усунеННІ
різних
гальмують
при
работ~,
по
турбуватися пра паліпшення організації виробничого праце су усіх аснавних 1 допаміжних ланак, спрямувати "сІ СИ.'1И на дальше підвищення ефектив-
ностІ
виробництва,
. гартати
Для вас, водіі
головну
фронт
ширше роз
саціалістичного
змагання за гідну зустріч слав
КОМУ з водіїв не ДОВОДИЛОСЬ У холодну перед
пору
ри,
новатори
с:Іідного
викаристати
кожний
трудавий день. кожну рабочу годину й хвилину, щоб п'яти місячний П.'Іан завершити без жадна га ві:.\стаючага. А це бу де надlt\наю запорукою вико нання
гого
державних
кварталу
і
завдань
дру
цілому
пла
в
яку
:еідкритих
універса:lЬНУ
ВИКЙРltстовують
автостоянках. запускають
допо~огою
ЖИВ:lення
напругою
-
В!
У
своєму
12
садіВник!в
А
пра
знає
провів
Інших
галова
Нову
бесіду.
арга
нізації товариства «Знання. В. А. НравчеНJ{О. У раЗ1\l0ві з Василем Ана талійовичем виявилось, ща він заступнl'!К секретаря парторганізації, а вище орган:зацію
вчитель
В.
П.
названу очолює
Гутар.
Що
цє, запитаєте. всьага-на-всьо
r:.o
Ні.
переплутали,
хто є ким?
Це абсолютна безвlдпо
в:':{альність
за
доручену
справу.
Пот~м певнити, вся
вІн ща
поспІшив у
них
паставлена
за
работа
«на
ЩО ПО.~егШ)·є її пересу
вання. НОВИНJ\д, де)IОНСТРУЄТЬСSl на 8иставці «Нове гаражне і ав Tope~OHTHe
устатк)"вання»
(ТАРС).
належ
тих.
уперше.
траВНJI
мате
парожню
папку
з
нцписом
«Звеличе
ні
працею». А
потім додав:
«Взагалі. ми таКі ЛЮ,:{И. щО не переробимо». І розпра щався. ба показати агіт пункту він танож не змІг: агітпункт же у клубі. ключ від нього. У завідуючага, а того
немає.
Не парадуваЛ0 й вIДВ~lIан ня
агІтпуннту
те
йога
в ш!\олі.
Про
зав:дуючий
І.
N.
Припута дещо оперативні ший: встиг написати три пунити
плану
Звичайно.
роботи.
коментарі
Tyr
зайві. І вести мову про ефеJ{ТИВНіСТь агітаційно-ма соваї роботи у цьому се,'11
-
значить.
час.
юста:\f
марно
Однак
гадати.
шо села
ВНТj!>ача
хочеться
подібні
Отже. слід
на
промахи
кому
моБІлІзува
ти всІ зусилля і визначити у
виборній
кампанії свою
тивну позицію. Це перший обrJв·язан.
незабарам
21
місцеві
поназав
н~даПУСТИМі .
Субота,
-
ГО.'10сувати
І
знову
сказане.
що
р:али.
ти
агітатарів,
ВДНГ
СРСР.
ний p~BeHЬ.. Н(І)JlИ ж піді йшли да канкретності, він павторив
24
з"онтованй На
YCTaHoBJ\Y
КО.'1есах,
муть
дОН,JIадНіше
первиннаХ
і
ВОо'Іьти.
список
коленти
П
3
двигуни
будуть й іншІ донументи
я ось, иаприкла.:l, теж
агітатор.
до
«.\втоспецустат
створlJ.'ІИ
на
нально
новгородського
заводу
К)'вання»
ня.
слІд напружити всІ силк. раціо·
двиГ}'н
запустити.
Щоб позбавити їх цієї процє.1У
ного. 60-РіЧЧІІ ВелИJ<ОГО Жавт Вже минуло двІ декади тра:е ня. Попереду третя, вирі шальна. Отже. YC~M колективам
підігріва ТІ!
ТЮІ, ЯК його
нтановку,
вання
НОВЕ ЖИТТЯ
мисловості нологію
дер
нує.
них
ному інституті ХІМІЧНОЇ про
Перш за все,
аосере~ити
иа
ща
ВИJ:(онання
п.1анів.
парторганlзації не зміг роз павІсти: на якій ділянці працює, які завдання вино
з
і проект·
спілкові та камсомол&ські ор ганізації ПОВИННі серйозніше
Присутній тут завідуючий одним із агітпунктів Г. П. Зінченко дещо додав щодо робати на ",належнаму рів ні.. СJ:(ладена список чергу
жодного
Киів. У Всесоюзному на·
YKOBO-ДОС,'lідному
нів ю:еlлейнаго раку.
ідеоло
ре:
lдеалоrlчними
праuівниnами. яа
дуже нада
колективи
завдання по
80.9
100,0
тична па~~я в життІ ма.шо~ liраіни. Белині It lІі)1по&l даJІьні заВJаННlІ ставкть во зація~lИ.
ще й такі
зал:забетонних нонструкцlй Броварського заво,:{обуДjвнага комбінату і заводу залізобе тонних вирабів тресту .Брава рисільбуд.. ПеРШі винонали
102,3
ВІдстаючих
"ми ТАКІ, ЩО НЕ ПЕРЕРОБИМО ... "
ГОСТРИR
-
підтриманню пат
жаль. є
пра~юють
95.7 103.7
93,:3 105,5
ЦОUІИренню передово
аж у третій декаді і в ре ЗУ:Іьтаті недавиканують нам;че них зав,:{ань. Так в ОСНОВНОlllУ
~6,2
] ('[,2
організації
ють належного значення. Як правило, там «натиснають!> уже
92.9 100.6 99,5 100.1
1(')0.2 98,7 100.7 96.6
ПМН-9 ПМН-24
Вибори
101,2 107.5 1()3,4 93.5 92.7
101,6 101,9 101.5
Гоголів та Бро
п:дприємства, де цим важливим факторам не
105.5
126,4
пол;пшенню
Але. на
/С=
lС8.7
119.2 103,4 93.5 92,7
деревообробного
р:отичних почині:е, дотриманню ч:тких виро.6Н1fЧИХ графіків.
.".
100,7
втілюючи в життя
го дос:еіду і
.. :!
0:=
М()СТОПОїз,:t-814 ПДБП-2 Гаспразрахункоsе 5~Y РБУ-4 БЗБН ПМН-5 1UБУ-50 СПМН-580 Разом по місту
тава р
ших. які забезпечили винонан ня не тІльни виробничих зав дань. але й підвищених соціа .'Іістичних зобов'язань 1 :зу стрічних планів. На цих пІд приємствах багато уваги приді змагання,
~: .,;"'"
100.6 107.1
реалізували
наї продунції на 259 тисяч карбованцІв. а всьага з почат ку раnу на 2 мІльйони 110 тисяч карбаванцІв.
ляють
,:,.
nMH-15
м:сяч
107.8 118,8
e=f
срr4кі~аllій
п !Тану
і
да
варської верхнього дитячого трикатажу. промномбінату рай споживспілки та багатьох ін
:о
Назвк
наго
Заводи
до,:{атнаво
КОМб:нату, фабрик ської СТР;ЧJ\Oткацької
року (В процентах)
1877
перевиканання.
фабрини
норемонтного.
ПОКАЗНИКИ виконаннJl
нага
107.5
103,З
103,3
соцlа.Jliстичних :зобов' "зань "а другий P~K десята'і п'ятирlЧ'Ки. Про це переконлива свІдчать цифри паназннків, ща друкує мо сьогодні. Як бачимо, в ціло ІІІУ по району досягнуто знач
тнви заводів парошкавої мета лургіУ. енсперимента.'ІЬНОГО тор гового машинобудування, до С.'Іі;що-енспериментальнаго, ши
10З,2
ВИРОБНИЦТВУ
Для переважаючоІ більшостІ Не спраl'llfЛИС" 3 ВlfмонаmНIМ колентивів прамислових під планових завдань по росту про приєм~тв і будівельних органІ дуктивності пращ також K01'~K зацІй нвітень приніс вІдрадні тиви виrюбничого деремоброб результати у боротьбі за до ного об'єднання та ЛіткІвськФХ стронове виноиання завдань 1 фабрики художніх виробів іме
р:щення ХХУ з'їзду НПРС, найбільший вклад у загально районні трудовІ досягнення зробили правафланговІ колек
10З,7
-
•
Працювати без
Успішно
95.9
139,5 100,7 104,7
Райоо'єднання .СМЬЮGlJтеХН1J(а. ГОГМівська стrJlчксткацька фабриха
-;
:t
~~
Завод Пбр6mМ~І Ме!8зryprіУ Заво;{ Світл~теХ!!іЧJotиу 'ІІиrю61.J Завод ПJJзстмае
....
=.. ~ ~~O! 0:,,1'j =,,;: "='"
НАУКА
ПРАЦЮВАТИ КРАЩЕ, ПІДВІІЩ~ВАТИ ЕФЕRТІІВНІСТЬ І ЯКІСТЬ!
їх
ак
най
А. БОРИМСЬНА.
1977
року
-
I~ ЯК НАДОЛУЖИТИ ПРОГ АSlНЕ Колектив тресту «Броварисільбуд» виконав квар'J'альну програму генпідрядвих робіт на 101.5 процен-
ної ланни на виробництві. у тресті з перших. місйцlв 1976 року не ПРОlЮди.'1ис" еноном:чнl анал:зи д!J:IЛЬ-
'l'a, а власними СЮІами на 100 процентів. Для по-
ності ПМН по вийвленню причин невинонання планів
рівняння зазначимо, що пл а-
ян
ни всіх чотирьох
так 1 в цілому
минулого
року
об'єктах були
кварталів
на
ПУСКОВИХ
зірвані.
окремими
проведення
На
організаціями,
трестом.
такої
І(арбованцlв, за рахуннами постачальників понад півМільйона карбованЦів. Розробляючи захо.:\и по :sабезпеченню виконання дер· жавного плану 1977 року, адміністрація,
А
робот}!
партном
та
ком;тет
ви-
профспіЛковий
снювалася
~Ia-
лон і колишнього кері5Нина
сурсів на пускових об'єктах, недооцінювалася роль та
гу на дуже велику п.1инність кадрів: за ріН звільне-
концентрація
тер:альних та
трудових ре-
тресту. Треба звернути УІІа-
колективу.
Тепер уже можна відзна-
чити, що ЦІ
служби спра-
вилися зі своїми завдання· ми. На оперативній підсум-
значення РОЗПОВСЮ;J,ження передового досвіду будівництва, особливо бригадного підряду за методом М. Злоб;на. Робота в цьому напрямну проводилась форма.'lЬНО і еконсм:чного ефен-
но 2975, а прийнято 3131 чоловін. Багато хто взяв за звичай снаРЖ!lТИСЯ на постійні перебої у матеріальн<,-технічному забезпеченні. А на початку січня у тресті ви-
новій нараді в пеРШО~IУ кварталі ніхто із керівнюr;в ПМН не пред'явив постачальникам серйозних претенз:й. Останніми роками такого не було. Не можна не згадати і
сягнуто не було. Із 14 брига;:t, які планувалося перевести на цей підряд (28 процентів од загальної кі.1Ькості бригад), зак:нчили об'єкти тільки три, та й то без енсном:чного ефекту. у результаТі тривалої Bi::t-
пасів матеріалів на дуже ~eлику суму - 600 тисяч карбованців! До того ж перевитрачено матеріал:в на 671 тисячу карбованців. Це проМvl:!ИСТО св:дчить про нереа.'1ьність планування потріб-
тонних виробів тресту. На тій же нараді велася принципова розмова про нанреслення коннретних заходів щодо .:tальшого поліпшення роботи підприємства, безперебійного забезпечення йо-
ків колон і окремих відд:лів
будіве.'1ЬНИХ
ту
від
її
впровадження
до-
явили
понаднормативних за-
потріб-
них матеріалів та нонструкцій на рі« з вини працівни-
профес:я~!И з визначенням середн:х тарифно-квал:фіl\а Ційних розрядів, значна час-
тресту. Трест перебуває у важкому фінансовому стані. За-
сутності
ного
розрахунків
числа
робіТНИКіВ
за
'Тмна роБDЧИХ кадрів має низьку кваліФікацію. Тільни в сстанній
боргованість на 1 січня
пер:од ста.'10
ДержбаННОві становила: за
простроченими
позиками
про роботу
заводу
зал;зобе·
го сировиною та своєчасне виконання замовлень усіх підрозділів
тресту. Тепер систематично, за графіном проводяться занят'
тя з керівнинами бригад. У їх розпорядження виділено
добре
обладнані
примі-
головний
В.
щення ступеня збіРНОСТі, впрс,вадження прогресивної технології й ефективних ма·
МОЖЛИ80стей
-
техяі~
тресту Б.
ресурсів та сконцентрувати їх, У першу чергу, на найбільш важливих об'єнтах.
поставлено перед службами та відділами тресту. Адже неоБХідно було у найменших деталях розібратися в потребах матеріально-технічних
безв:дповідальність нерівнинів усіх ланок від бригадирів до начальників ко-
начальник
в:дділу
ти ПМН щонварталу, а за підсумнаr.ш роботи діЛЬНИЦІ:
як,
ханін В. Є. Нудино,в та інші. Зараз ведеться значна робота по впровадженню і по· ширенНІО б.ригадного підря· ду. Намічено конкретні за-
ти. ПРИ:!.l:ски обсягів робіт перевищили 1,5 мільйона кар50ванц!в. Це дезорган:зуваЛ0 виробництво на більшості об'єнтів, породило
дальності "ерівників трєстівсьних організацій. Суд:ть самі. Слабко здій-
проводили
ного
робіт.,
Значно підвищено в~дповідальність НОЖного виконавця за доручену ділянку роботи, забезпечення дієвосТі соціалістичного змагання. Відповідальні завдання
,..ресту детально проаналізува.'1И вузЛ'Ові пробле~,1И будівниuтва. Виявилося, що багато причин в:дставання були наслідком безвідпсві-
у першому кварталі не винонали плану 3 організації, у другому - 6, у третьому - 5, а в четвеРТО~іУ - 8. Особливо ж слід звернути увагу на тані принрі фан-
веЛЬНО-МОНlІажних
НРIfЛОВ,
і
звели до подорожчання будівельно-монтажних роб:т. вирlшено проводити балансов' ком:сії за підсумнами робо-
TexHo.iIoriX та організації буді-
ходили іЗ реальних фанrоріВ
було вкрай необхі,дним. Так,
чому ж базуються успіхи поточного року? Щоб визначити шляхи поJtО.lання нев;:tач, нове кер:в:иицтво, г.артном та об'єднаний комітет ПРОфСПіЛКИ
чинів. Перед бригадирами з ленціями виступають провідні спеціалісти тресту. Дуже Цінаво пройшли заняття по
технолоr
рlшує колектив тре,сту.
В. Ії. Н~нолюн, roловний ме·
правильному напря~!Ну, го· варять п:Дсумни Вlшонанн? планових показників у пер· шому кварталі. Державний план виконано як по генпідряду, так і власнюш си-
ла~1И вСі:l18 пересувнюlИ механізованими нолона м и. нрі:\! ПМН-24. Заходи, яні проводять зараз служби тресту, дадуть можливість цій організації у другому нварталі також покінчити з відставаННЯ;'I.
одержати
Але, на жаль, ще є такі
річний енономічний ефект НЕ
субп:дрядні організації, ро-
суму не менш ян 400 тисяч карбоваНціВ. Це реальна
бота яких ВИК.lикає тривогу. Це, насюшеред, стосується
справа. За рахунон підвищення Р:ВНЯ механізації бу· д:вельних процесів трест матиме енономію трудови, трат понад 10 тисяч людино· днів, або доб'ється росту продунти~ності на 2,2 про
СПМН-503 тресту «НИївспеЦСільбуд», де в першому квартаЛі не освоєно 122 тисячі Jiарбованц:в із загального обсягу 299 тисяч нарбованц:в напіталовкладень. Це питання тим більш акту-
Ведуться роботи з підви. ЩЕННЯ якості будівництва, Зонрема впроваджуєтьс? комплексна система управління яністю будівельної про. дукції і постійне методичне нер:вництво технічними ін-
дання тресту у другому нварталі набагато складнішІ і більш напружені. Досить сназати, ЩО треба ввести в дію 25 об'єктів із 50, якІ повинні стати до ладу в цьому році.
здати в
вість
.цента.
спенц:ями
колон.
а.'Іьне, що
Намічене
експлуатацію
у
ряд
об'єнтів з гарантійними пас· портами, у тому числі 135квартирний житловий буди-
нон у Броварах і тирний у Рудні.
тисяч нарбованці!, за терм:новими 4999 тисяч
2870
Народжене Жовтнем
1\1
ІСТ
Дніпропетровеька Зростає і кращає з
днем різних
вісті
() - т КОЖНlВI
Кривий Ріг.
Що.:\ня 3
пі;щриємств
надходять
про
виробничі досягнен
ня їх ко.1ективів, передовиків переджовтневого
з~агання.
Гірники ді.%ниці глибокого буріння шахти «Батьківщина» J)удоуправ.1іння імені К. ЮБК' нехта, які
3
пробурили в пер-
шому
квартащ
11 R
пона"
план
по гон них метрів ГlІибо ких евеР':\.10ВИН і штангових шппів, закріплюють свої ус піхи і в ДPYГO~IY кварталі. Переі\ У змаганні Be;:J;e бригада прохідників шахти «Дніпропетровська-Комсомоль
3330
ська»,
успіха~rи
к.'!Икаються
Р ~ Д І В Н
обпасть.
щення. Організовано 'відві· дування будівельних майдан·
З
метою
очолювана
кавалером
ордена .тІеніна Борисом Сергі йовичем Мас.'10ВИМ.
явлення і причин, які в
16-нвар-
своєчасного
сарів-ре~онтників
свідомлюючи всю важлизавдань,
поставлених
більш ефективного ВИI\ОРИСтання капіталовкладень.
ви·
Г. ХАУСТОВ,
попередженн? 1976 році при-
...............•.
В. о. начальника виробничого відділу • _.~
гірників пере
досягнення
програма і зав-
на жовтневому (1976 р.) ПленуМі ЦН НПРС, ми робимо все 1ІІОЖ.'Іиве для
.......................................................................................
прово,:щтися навчання бр:{гадирів керівників основ-
Про
те, що трест знаходиться на
хо;:tи по забезпеченню вико· нання плану зростання про· дунтивносТі праці. Тільки за рахунон ПО.'1іпшення органі· зації виробництва, Пі;:tви-
теріалів намічено
щом:сяця.
Ось які проблеми нині ви-
С.1Ю
автобази
J.i] 16 Криворізького виробни ч()го автотресту. Тут тон за дає один з ь.--ращих спеціаліс тів, наставник МО.1о.:\і, брига
дир Васи.1Ь Пав.10ВИЧ ГО10він. Яскраві сторінки вписують у трудовий .1Jітопис міста під час
rrереджовтневої
працівники Сфери вання,
вахти
обс.тіугову
КУ.1ьтурно-побутових
медичних
закладів.
стрічають
юві.1JеЙ
Учні
і
зу
Ве.1ИКОГО
ЖОВfНЯ успіхами в навчанні. Пере;:J;;J;ень Великого Жовт ня прийшов у місто, в кожну
сім'ю. На фото: праворуЧ пе редові гірники діnьниці глибо кого буріння шахти «Бать ківщина», машиністи бурових
агрегатів
(з.1Jіва
направо)
6.
А. Супима, napTrpynopr .l{іJIьнпці О. Є. Литвиненко, 6. О. Почепаев, В. М. Богомаз, М. О. ЛіСО8ИЙ; ліворуч но ві будинки для гірників.
3а п о "u·І Г ати
(Фотохроніка РАТАУ). мання. Сирість, відсутність під- сухожилля та м'язи.
З а х в орю в анн Я м т В ари н H::E~H:;~::~~~:. HA~~~~~~OMY зниження
у~юв худоби ратиць корова місяць
надоїв.
швидко
бивається,
фермі. Треба тільки знайти 1 су значно збільшити виробництпривести в дію внутрішні ре- во кормІв високої яності. зерви кожного господарства, Важливу роль у підвищенні зробити все можливе, щоб до- продунтивності тварин відіграє битися найбільшої продунтив- відтворення стада, боротьба з
утримання громадсьної сприяє захворюванню їх і Нінцівок. Тан, хвора недодає в середньому зі 100 кілограмів молона.
вень, передбачений п'ятирічним планом на 1978 рін. І в свою чергу взяли підвищені соціа-
ності худоби. яловістю. Так, наприклад, при Тим часом можна ще чима Для досягнення намічених яловостІ ВИСОНОПРОДУКТИВНОї ло зустріти на фермах тварин рубежів, перш за все, необхід- норови господарство втрачає із хворими кінцівнами. Най
що
безперечно,
від
на Іх
продунтивності.
Можна назвати безлІч різних
Порушення
Трудівники нашого району ()дностайно підтримали ініці ативу тваринників області у нинішньому році вийти по продажу молона державі на рі-
Тварини
стомлюються,
причин,
яні
знижують
надо1!
молока. Тому тваринникам гос подарств,
і
в
першу чергу зоо
ветеринарним спеЦіалістам, слІд
добре ти
вивчити
ножну
зменшити рювання
З
і
них
проаналізува З тим,
травматизм
і
щоб захво
тварин.
JIістичні зобов'язання на ДРУгий рік десятої п'ятирічни. Іх рубіЖ надоїти від кожної 'Н{JРОВИ По 3300 нілограмів мопока і 72000 тонн продати його
но вжити всіх заходів по зміцненню нормової бази. На основі підвищення врожайності зернових і кормових культур, поліпшення і раЦIОНз.льного вико-
за рік близьно 3500 нілограмів молока. Тому бор~~ьба з яловістю повинна пост:ино бути в центрі 'ув~ги зооветеринарних спецІаЛІСТІВ.
БІльш поширеним захворюван ням є деформація рогу ратиць. Вона вининає, головним чином, через віДСУТНІСТЬ догляду за ратицями тварин І утримання
Д. САВЧУК, М. ГАВРИЛЕНКО наукові співроБІтники Ук раїнського науково-дослід ного інституту розведення
lI е ржаві. Можливості для цього є прантично в ножному радгосІІі. на кожній тваринницькій
ристання природних кормових Слід відзначити, ЩО продукугідь, вдосконалення технології тнвнlсть тварин у великій мірі заготівлі сіна, сінажу та сило- залежить і від умов їх утри-
корів на надмірно похилlй під лозі. ДеформованІ ратиці ушноджують суглоби, зв'язки,
та Штучного осіменlния ве ликої рога1 ої худоби. м. Бровари.
е
Субота,
21
травня
1977
року
о
НОВЕ ЖИТТЯ
о
3
стор.
•--
,.. _..... --..
t!rШиМЩШ
•
СУБОТА,
21
2
аа
11.00
К.
т.
Музична
музеях
./10
І
К.
т.
Коицерт
Hi~HOГO
сті ••
.Ранко
19.00
виставочних
гатІ
має ба
звІробіЙ,
-
ПРИРОДНі умови
ник,
лІси, луки, річки. Є де ві.:\JIОЧИТИ,
Та, на жаль,
-
ди
окраса
кві
ти, польові й лісові. Ви рванІ зн:чев'я тільки тому,
що
увагу
вони
на
а
топтуються
не
тра
16.50
33.20 10.00 11.00 11.15
поста
12.05 13.05 14.10 14.40 15.10
...
букет
з «лІсових трофеїв» бу де маленьким, збе режеться від винищен
-
рослини
ня ще одна рослина.
розмножуються.
Т.
Майже нанівець зведені
Ф
Ф
сельєзи». Н:д нього Н3Івчилися шпаки ціло го району І ЗГОД{\'1 хо
стерно копіЮють інших пернатих, наслідують рІзнІ зауки. У голосі красивої сойки чути крик Іволги, шпака, стрекотання сороки, нявкання кlшЮІ, спІв дрозда, навіть
ро:\! «виспівували» пулярну мелодію. сп'равді таке було,
кудахтання
-
раз пІдводила сойка ~іИсливців, і:'.!ітуючи голос
дикого козла.
наслідує,
за,
У
садової. ЦІ пташки, що
свою пісню шпак уплітає пронизливий крик сойки, трелі жайворонка, щебетання ластівок,
гн!:цяться в очереті та густих заростях кропи ви, в піснях копіюють голоси чиж!в, жайво
пісні дроздів, очерет янок, крякання каЧf:И.
ронкі.в, ДРОЗДіВ, гороб ців, ластівок, щиглів,
Іllпаки добре під;,(аються навчанню І 1\10жуть не гірше за сорок і папуг ВИМОВЛЯТИ окре~Ii слова й фрази. Роз-
плисо'к та Інших птаХІв. а часо~! І квакання жаб. Дуже цікаво вивчити пісн! птахІв. Слухаєш їх і :з.дається, що пер-
п()вlдають, що один француз навчив до-
наті СПіваки розповідають про все почуте
~lашнього
НИМИ.
що
удари
стувати
охоче
батога.
ШПаІ;а
мотив
висви-
~Map-
В
народі
травою,
кпіта
maTIl-Й·.lfаЧУХIl.
ЛIlСТ.1
у
Л1аТlн1',lfаЧljха
дОСІІТЬ
і відхаРК!fЮ'lий засіб.
ним
ГОМJИОМ.
радІсною
Заливається б
пІснею
зя лнк.
лі-
тІльки
Кп
з однаковою
дзьоБІ
легкІстю
як догори, так І вииз
невеличкІ
мелодІю
виводить
19.00
регукуються
! ~
Б Д Л Ч НИИ ~a допомогу ;'і мною
трапилося
нещастя: І
""реАО,\( руки. ПеРlllu,l/, хто nРIІ,шо" на иоnомогу, був хірург
т.
центральної рай 1ікарні І. П. СоКУР.
СаАІе
він подав
дOnOIl{)~Y, зняв біль. Протягом
усьпго
комах-шкlд·
Г.
Павлін
та
nl'рсонал
Т.
О.
ЛучаКіВ
капінєтц
лікц
вальної ФіЖ!lАI>Т!fра. 3а(j()яки їх чуtiNості, ЗНО(lУ на
курсу ліку-
свою борuтьбу..
НЕДІЛЯ,
22
ТРАВНЯ
людяності, знО/тям я C(lOfMY роГіО'lо.IІЦ місці.
М. ДОВГИИ, робlтннк друкарнІ.
ваNНЯ постійну турботу про СТGlі мого здоров' я ВІ/являли лікарі
8.деофіnы
ми
.друже
17.JI.I «ДОрOl амн братеРСТ8а~. IM.JU Концерт
IU.OO
К.
т.
для дітей. ІнформаЦllіна програма «ВІ,
сті».
19.30 lkpaH
бутн,'.
молодих . • Погляд у май. Зустріч студеНТІВ 3 ака-
деміком АМН СІЧ.. ~ директоро~ інстиууту ненрохірургії А. П, Ро'
.На ланах
20.30
республіки •.
К. Т. «На добраніч, діти!». 21.ОО Ilрограма -Час •. (М.).
ZO.45
21.30 З.
'lернишова. .3емне щастя-, Иистава Донецького драматичного
9.10 і 11.10 .Магнітні ЧОвнни'.
Фізнка.
_
властивості ре. IІрофтехучили.
ща. І курс. (М.). і 10.40 К. т . • 3начення і
9.35 охорона ссавців •. Зоологія. 7 кл. (М.). 10.00 (.пеціалістам народного госпО-
дарства . • Атестація якості продук.. ціі ••
(М).
IІ.4О і 12.4О «Ьоротьба передових лю. дей проти кріпацтва ісамодер. жавства'. Історія. 7 кл. (М.). 12.10 К. т. Францу,."а мова. (М.). 13.05 К. т. Екран - учителю. 'РОjВИТОК теорії комуністичного виховання в рішеннях ХХУ з'їзду КПРС •• 13.35« Електрика на службі людини •• Фізика. 7 кл. (М.). К.
14.00 Сою-
«3доров'я~.
«дружоою
-
театру ім. Артема. В перерві К.Т. НОВИНИ. IIРОI'РАМА НА ОБЛАСТЬ
(М.).
ПРОГРАМА ЦТ т • • Будильник,. т. «Служу Радянському
І елеуніверситет
К. т . • НаЙдорожче..
Ріl
модановим.
теJlсфіJIЬМ
зу!..
«Орля» З заслуженим будівt.'ЛЬником РРФ(,Р, бригадиром кОМА.
М.
Суровцевим.
бригади
т . • КllРlизька
РСР ••
reorpa.
фія. 8 кл. (М.). 14.30 К. т. ДЛЯ ТІІХ, хто вступа. до вузів. МатемаТІІка. .Uбговорення
К. т. -МУ1ИЧIІИИ кіоск., «Сільська година» I~.ao Докумеllтальні фіЛЬ';'И. 14.ОО К. т. А. Ешпаи. Концерт 16 ДJІЯ фортепіаllО з оркестром.
12.00
ме,нника
~
ВСЛИh.ОIО
ХУДОЖllіА фільм
li.~O К. т.
шляху..
.Ч.,ен уряду..
МуЛЬТфіЛьм .ЗдіИСllеIlНЯ ба-
... ань,. 18.15 К. т •• rнсня-77.. 18.:НI К. т . • КJlуб кіIIOПОДОРОЖСЙ'. 19.30 К. т. ВнеРUlе на ehpaHi ЦТ ху_ ДОЖllій фільм .Два дні тривоги •. 21.00 ПРOlрама .Час.. 21.30 К. т. Чемпіонат СРСР з футбола: ЦСКА .Торпедо •. 2-А тайм. 22.15 К. т. КОllцерт майстрів мистецтв. ПРОГРЛМЛ УТ іО.ОО ,Чуття ЄДИI10; РОДИІІИ'.
11.00
,
HOr музики»: К. т . • У СВІті
Гашека». 8-10 КJI. «J1юбителям опер.
16.55 рослин •. 17.55 Екран студента·заочника:.2 курс.
19.00
ФІзика. «Елементи теОРIІ віднос... ності. Наслідки перетворень Лоренца'. . . .!елефіЛЬМ .С,м ДНІВ OAHoro кру' ІЗУ».
19.30 К. т.
стеЦТ8
Всес?,юзниА «КИlвська
цС'рт Московського кестру..
20.15 К. т.
ВеЧIР"Я
дверцята'.
(М.).
фсст,!наль ми-
8t'Cha-J7».
KnH"
камернОІО ор-
казка
.Скрипуqj
20.30 «Телевізійний пресклуб •• 21.30 К. т. Художній фі.1ЬМ ,Дума про Конпака •..• (М ). 23.05 IнформаЦIИНИЙ випуск «День за днем •• !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Редактор Є, ФЕДЯИ.
Кінопро-
грама студП .АзербаЙджантеле· фіJlhМ'. Екран МОЛОДнх. «Будемо маАстрами..
Загублений технічний паспорт серіі ВАЗ·2101 І на автомашину .Жиrу. ли •. двигун Н. 21811ЮN, шасі Н. IН637іО. видаllиА
12.00 .1 аланти
твої, Україно'. Концерт учас~иків ХУJlОЖНЬОЇ самодіяльност,
Я.
16.35 Ф,.ЛЬМ-КОНЦСРТ
12.30
рогІв.
СЬЮ/й,
repJtiHoBY
«Знайти
УТ
біографіІІ.
12.30 Чемпіонат СРСР 3 футбола .Дніпро .Динамо' (Москва) 16.35 .ПОЛ1dвські алмази». Репортаж 16.55 На екрані - самодіяльний ц"рк
IІрограма.
16.]0 К. Т. «ЖОвтневі піСllі». УІІ фесТJlВ3ЛЬ 110лігичноі l1існі. (НДР). 17.00 К. Т. «МіжнаРОJl.llа панорама» .
ннків, тому Ух вважають най-
відділення
Му sична
ДОhум<'нтальний
сомольсько-молодіJКНОЇ
пта-
Виводять птаШенят повзн-
травматологічного
К. т.
новини.
-
К. т. .Наша 1~44-ii •• К. т. Новин". п'нтий ні •.
комунізм.
14.15 «ЕТ3rJИ
чезиу кількІсть
11.'"
Історія про ви-
ха, вона згодом засихає І на-
Сидить на
..
НаУКОRИЙ
телефіnЬ1l!
домаШНІХ завдань.. 15.00 К. r. Оглядова передача з стереомеТРІї. ~ 11.00 К. т. • Веселі нотки.. 11.15 К. т. Зустріч юнкорів телеСТУJ\ії 115.30 К. т . • Штрихи до портрета пись
«порцlї~
Повзики винищують вели-
ною вхІд до гнІзда.
приЙдешltіх».
9,30 К. 10.0О К.
у
шина стараино обмазує гли-
Але всІ цІ голосн перекриває
посвист повзика.
11,00 J 1.16
2О.15 К. т. ВечірllЯ казна. (М.). 20.3О К. т. .Клуб кіНОllOдорожеЙ •• чита,,,,я,. М. Гоголь. .:lагублеllа грамота •• (М.). 21.50 К. т. Фільм-балет .1·амлст'. (М.). 22.30 І!нступ заСJ'у",еного ансамблю пісні і танцю 'ІКВО.
сиииЦі.
великі
13.,)U
Документальннй
/ІРОГРАМА
кл.
21.30 «ЛітераТУРІІі
дlйио захищає гніздо від во-
Пе-
І
19.30 К. т. пісні і танці народів СРСР.
будlвиицтвом; пта-
жовтогруда весняночка.
та тепер
ЧнтаllНЯ.
т.
Кlнченні
10.00
боті..
!_~~~~§~?~~~~~~:~§~E~~~]!i~_:::~~~~~~~~::_I НІжну
природою •• С. Jlушкін.
.БашкирськиЙ запоВідннк •• СIО за.
18.00 К. т .• в ім'я днів ниніш,,;х і днів
ВИІ\О-
глини. Змочеиа слииою
голо-
вою. Самичка повзика зайня-
Рік
Шевченка.
нує, велнчезну роботу, приио-
в н лазить по стов урах де-
біографія.
АНІ ліііська моиа. Німецька мова. .Консульrація 110 КОНТРОJlьній ро-
«льо-
иа день
.Наша
16.55 Е"ран студента-заочника. 2 курс.
до потрlб-
сичи сотнІ разІв
3
квартира О.
-
22.4О К.
т.
15.ОО Е. Манои. ,Совість.. Вистава Ч~Рl(аського обласного МУJичtlOдраматичного театру імені Т. Г.
TOK~. Самичка повзик а зама-
акробат.
• ВУJlНЦЯ
сті..
і незалежність "аРОДів •. (М.). 14.25 Концерт клаСІІЧІІО; музики.
На знімку: цвіте мати-й-мачуха, Фото автора.
Повзик чудовий
Муз.А
15.15
«ХХУ з'ізд КlіРС "ро НрОlраму дальшої 60ротьбн за МИР. MiJt.Haрадне співр06іТIlИЦТВО, 'а СВОООДУ
Доведено, що лікування цією рос хоча й nові.lьне, проте nо:ш типне і не має ніяких CTOPOНfIix уркладнень. В. БЕНДИк.
З усІх наших птахІв б І
фільм
в Ленінграді. 16.00 К. т . • Мамина ш,юла •• IЬ.3О К. т. Документальний теnефіль", .Начальннк будови>. 17.30 К. т • • 1 ворчість юних •• 18.15 К. т •• Змагаються трудящІ Калузької ооласті •• 19.00 1\. т. Тнждень ФранціУ на Радян_ ському телебаченн.. JlpeM'epa багатuсеріЙНОІ о художнього те"е· фільму .Ро,коші і злндні куртиза. нок'. За однойменннм pOMaHON О. Бальзака. І серія. 21.00 Програма .Час ••
С1Н4»,
ilUНОЮ
ного розмІру. Пташка
«Ек-
нової ЛЮДИНИ», 11.50 Політична е"ономін .. апіталізму. .Критика сучаСІІИХ буржуазних і реформіСТСbl"ИХ еh.оltомічltих теорій', 12.40 Політична економія соціалізму. «ХХУ ЗЇ3Д КПРС про Лt:РСш. .'tl.НI8Н дальшого ековомічноro Р03ВИТhУ РdДЯИСЬКОI о cyclliJlh-
парки:
зує отвІр глииою
церт.
повна несподіванок •. (М.). ПОНЕДІЛОК, 23 ТРАИНЯ ІІРОГРАМА ЦТ 9.3О.В rостях у казки>. Художиій фільм ~Чарівна лампа Аладдіна'. 11.20 1(. т • • Очевидне - неЙМОВІрне •• 14.0О Документальні фільми.
ховання
свіжі лuсточки або сік діють ефе/{. тшmіll/е в таках' ваnадках, ніж при
І У свистить; Ф ють, Ф ють...
рев
словом •. 17.10 ХУJ\ожніА фіnьм «Кость Барабаш з 10-«5 •• 18.ЗО «КнУвська панорама •• 19.30 К. т. Всесоюзний фестиваль ми· стецтв .Ки·івська весна-77 •• Кон.
14.5О .Мн знаilомимося
об'еднаllНЯ
по-
.СуботніЙ репортаж.. Телеуніверситет .Здоров'я.. К. т . • ЖовтневиЙ заспів •. Антологія революційної і радянської пісні. Випуск 20. .Закuн і МН'. К. т. Співа. Дмитро Гнатюк. К. т . • Палітра. ХУДОжня внставка .Украінсь .. а Ленініана.. фіЛЬМ-І онцерт .Танцюють С. КОJlнванова іІ 1. Попеску.. В •• ерше на екрані )'Т телефільм для дітей .Хіба можна цнрк не любити!..
школа.. 11.ОО ДЛЯ студеllтіВ·3dОЧНИ"іВ. КПРС . • хху з'Узд КIJРС
ЗовніlllНЬО маТІ/-ІЇ-мачуху застосп ВУЮТЬ U,ІЯ гоїння ран. Відомо, щп
отвІр
«ДіЄС,10ва
І серія. ран..
9.45 і 10.4О .Jljто.. 10.и;, К. т •• Шахова
РІ/сна рОС.111Гіа і при захпорюпанні на ЗО,lОтуху та загальній слаuкості ор ганізму.
зріст видовбує
мова.
винності. Дієприкметник •• Німецька мова •• Пасив з модаnьним ді&<
Кlнопро-
УРСР Софіі Ротару. II РОГРАІ\\А НА UБЛАСТЬ
ЗQ(mрюють; 'шй і ВЖlІвmоть як nроти
ІtРII.Т)ЛТIIО ГЛIIНО~IАа пташи·
Анг ліАська
вами n't:CH О. Jlевади. 22.45 К. т. Ко"церт наРОДІІОЇ артистки
* * * * * * * ** * * * * * * * * * Понlтря сповиене
бол.
15.З5 К. т. Пошта програми «Здоров'я',
20.45 К. т . • На добраніч, діти!'.
карська рос,іІІна, а томц 3 дапн;r; давен люди /ІІІ/РОКО вuкористовують ЇЇ квіти та ЛІІСТЯ. ЯК npaBUJ'D НІІми заnа.IЬНIІIЇ
(М.).
т. ЕстраJ\НИЙ концерт (Київ). т. «Кінопанорама'. (М.). т . • Портрет художника д. Наnо
16.05 Екран студента-заочника. І курс.
21.0О I1рограма .Час •. (М.). 21.~0 Наші прем ·,ри. «ЗJ\растуА, !lрип·ять,. 1 елевастава за моти-
рос
цінна
К. К. К.
21.35 К. т. Художні А
творче
з футБОJlаа .Шахтар •• ВІ
баНДАН'. (М.). IЗ.15 К. т. • Турнір СК.. (Ленінград). 14.45 К. т. Спортивна програма. Баскет.
К. т. Новннн. К. т. Концерт ансамблю Червонопрапорного Чорноморського флоту. «Славою овіяні •• Львівська залізниця. ХудожнlІl теn.фільм .Цемент'.
19.30 К.
ту.
С. ПЕРЕХРЕСТ.
НОТАТІШ НАТУРАЛІСТА
18.10
-
грама Узбецького телебачення.
1944-Й..
називають
біЛОКОnllтна
ЛШLU з' яв 1ЯЄТIJСJl набагато nізніlllе у травні. За ФОРloюю воно кругАосррцеВlIдГІе, неріЕJГlозуfiчасте, ГІагадує чаСТIІНУ кінського копита. Верхня частаl/а г,IQді'нька і здаєть СЯ ХО,lОu//ішою за НUЖНЮ пухнас
наприклад,
селиться поблизу житла у шпаківнях, вміє Н3ІСлідувати рипіння во-
шпак,
рОС.шну
~
/оть гР!lНТ, У ярах і KaHa(laX, по nepl'гах fI,чок і боліт розцвітають Ж0І1ті
це справжнє попvрl
пісн! зяблика, кропив' ItHKa чорноголова 1іРИк 1волги.. Особли.во багатий репертуар у очеретянок-болотної І
і зав
(~1.00 Програма .Час.). Прем'~ра МУЗИЧНОІО телефільму .тсні Марка ФрадКіна.. К. т. Велогонка Мнру. (ЧССР). ПРОГРАМА УТ .Чуття ЕДННО\' родини..
.Чорноморець.
~ 19.00 К. т. Інформаційна програма «Ві- ~1.30 К. т . • Музичне ЖИТТЯ'.
КО,ІІ. nідбі.ю.l/. lfаЙnОlllllреніllЮ Ж на'! (lа - maTII-/Ї-Jшчуха. У березні, КОЛ'l ще nерейранконі за,lюрозка СКОПУ
з пісень інших птахів. nропив'янка яструбина
Дооре знаЙОі\ШЙ всім на:'.!
Цю
КО,lOрічковою
по ЧІІ чи вигадав хтось, прuте таке могло трапитнсь. У дея,ких пташок майже немає своєУ власної п:снl. Іх спів
курки. Не
17.35 , \ \
ШШС!}ШШ
ПТАХИ-ПЕРЕСМІШНИКИ Серед наших птахів ба,гато чудових співаків. ДеЯКі з них май-
15.40 16.10 17.05
ffillirJ~ffi~
КОЦЮБА.
Ф
вчора
• Косар-бога-
ріТ.
сирови
ваш
Мультфільм
22.35 К. т.
ГРО~lадянин
що
К. т. тнр'.
На замовлення глядачів художні.
пошта ••
докумеита .. ьного
«Ьратськ
Чемпіонат СРСР з футбола~
фільм «Початок •• Чемпіонат СРСР
11.00 11.25 12.55
МІІ.
ну квіТКУ, помилуйтеся нею і прой;\lть мимо.
Нічого,
Лрем',ра
К. т.
.Динамо, (КиУв) .Крила Рада ( Куйбишев). К. т . • На добраніч, діти!', Програма «Час •. (М.).
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ І.ОО К. т. Музична програма •• Ранков.
19.00 К. т • • на арені цирку.. 19.55 К. т. Прем'Ера художнього телефільму «СпнтаА себе.. І і 2 се-
ринки
СВіДОМО
т.
••
Чор.
деозапис.
17,00 К. т. «Очевидне иеЙмовірне.. 18.00 Н08ННИ. 18.15 К. т. Бесіда на міжнароднІ те-
ст,рівши В лісі пр~рас
їх з корІННЯ1\!, а це ве ЩО
цінна
К.
те .. ефільму
витися до збереження лікарських рослин. 3у
«відпо
Часом принос ять шкоду люди, які зби рають ліка'рські росли ни для себе чи на п,ро даж. Вони виривають того,
-
повинен
роз
чиваючими».
де до
А ця рос
Ножен
ПОТіМ,
землю,
16.00
на для фармакологіЧ ної промисловостІ.
красою,
в'януть,
f\иНУТі
на
спекулянти. лина
при,вернули
своєю
правляють
23.16
діна».
Шд загрозою зни щення й конвалія. У пору цвітіння гі безжа ліс.но оориаають 4:ЛЮ бителі прекрасного» 1 цілими кошиками від
ПРИ.РО
дикоростучі
ма
лини стали рідкісними І взяті під охорону.
часто після вихідного ДН'Я Мі'СЦЯ ВіДпочин,ку нагадують великий смітник поламані дерева, купи оо'Тдків, битих пляшок, брудний папір. Нрім того, зни щується
ЛІлія,
ти-Й-мачуха. На сьо годнішній день цІ рос
провести
дозвілля.
золототисяч
водяна
Центрального
телебачення і Всесоюзного радІо. 1І.1i6 К. т. .Літературні читання •• Б, Горбато •. «Велнка вода •• 12.35 К. т./ Лрограма .Здоров· ••• 13.20 К. т .• МузичниА абонемент •• 13,55 К. т. Тираж .Спортлото •• 14.05 К. т . • В гостях У казки •• Худож иіА фі;tьм .Чарівна лампа Алад
БЕРЕЖІТЬ КРАСУ! Броварщина
20.45 21.00 21.30
естрадноснмфо-
оркестру
HapOJ\Y'. 3:
15.00 16.00 16.30 17.30 18.30 К. т. Інформаційна програма .вІ.
залах».
11.30
еЦемен\
митців з будівниками нобильськоУ АЕС. .Слава солдатська •• К. т •• Олівець-малювець-. К. т • • У світі рослин •• .Комсомольська традиція'.
пошта-.
т.
-
стрlч
ТРАВНЯ
програма
телефІльм
серlА.
IЗ.45 К. т •• Мистецтво
ПРОГРАМА ЦТ '.зо 1(. т •• Умілі руки •. 10.00 К. т •• Для вас, батьки •• IО.30 К.
)tУJ\ожнIА
12.40
Закарпаття.
ДАІ
ОРЕВ
K"'-RCI.KO';
області
вересня IЯї6 року на ім'. Шкабари ЄвдокіУ Сергіївни, вважати НЕДІИС-
118
НИМ.
"K:M:y~~~~KS;~~~~~:~:?i:~:~;KТa~:R:o:~-'--::U~~=--1 ~~:~Е~~~n~:~и;:~,:в~:2:::=;~:~:~;~(~:--, -;~3~~~~:~;;:~ і
t
Советов депуrаТ08 трудяшихся КневскnА оt\ЛIСТВ,
Газета ВblХnДИТ на украииском Я'blК8.
11
вул
БРОВАРИ,
Киї.Сh..
154.
деНТІ
місцрвого
р.nIОМОВЛ~ННЯ -
масов01 роботи. фnтокnреспонденt8
-
19·3·18: 8ilUlini8 19 4·67
ПРnМИСnОRОСтl
~6'НИI1~5 фСVI'ЮТV.
'8;:~" ·.'1[,.~Pп::TY
~І~:К~б1964.-~~~Рн;1<~~~блrnPa~ін-:Я#в""~Р;~:-7и;;;;;;u~в:--пол;р~фі(і7н;;:\;о~оІ-;-о;.rв;,~~К;IІв~:а,"'I~""- За~.- 30~~