ЧИТАЧ ПРОДОВЖУЄ
"ЯК НАЗИВАТИСЯ
--.--
броварців. Аlати
шипів вітер... так
те, які назви нашого МІста, мене. Та пев мене: про це ж від багатьох
Отож, хочу nідтри
розмову,
РОЗnО'/аТУ
газе
тою і в//слов//ти свої міркуван ня.
Одразу скажу, що повністю згоден з дУАtкою ЧlІта'tів про
Переяславська
могла б носити одна з вулиць
міста на честь історичного рі
шення про
Переяславської
возз'єднання
ради
України
з
Росією.
Під час Великої Вітчизняної війни в Броварах містився
штаб Південно - Західного фРО,нту, Вlиська якого під командуванням Героя Радян ського
Союзу
генерал-полков
ника М. П. Кирпоноса захища
ли
Київ.
честь
Варто
героя
було
назвати
На честь JеМlІянів repOЇB
забуває
до газети не
ли
рученням членів правління ра йонної організації Товариства О,хорони пам'ятників історії та
КУЛЬТУРІІ. На нашу думку, у назвах вулицьми _ .4І0гЛll б увічнити світлу пам'ять про тих, хто відстояв в боях Віт чизНJ/НОЇ Вlини свободу Бать ківщини, пам'ять про наших земляків Героїв Радянського Союзу А. В. Дяченка, що ро
дом з Красилівки, та І. Д. Дя Плоского.
М. ЄРЕМЕНКО, rолова правлІння район ноУ орrанlзацlУ Товарн ства
кІв
охоронн
ІсторІі
С)'БОТА, Перша
пам'ятнн
І
культурн.
10
випускники.
Мишко. М. Т.
Виступають
колективи
і культури». «Марксистсько-ле нінське вчення про релігію і сучас ність». 12.45 «Пушкін в ліцеї». 14. \о - «Здоров'я». Науково-популярна про грама. 14.40 К,ольорове телебачення. Художній фіДЬ~1 «Республіка «Воро
16.00 -
«ЦнвільнШ
авіації CPj:P 50 років». Прес-кон ференція з міністром Цивільної авіа цїі СРСР Б. П. Бугайовим. 16.30І(ольорове телебачення. «Пошта музич Н!lХ зустрічей». 17.00 к'ольорове те лебачення. Чемпіонат Європи з фігур ного катання. Спортивні танці. ДовіJIЬ на програма. (Передача з ФРН). 18.00 - Новинн. 18.10 - Кольорове телеба чеНIІЯ. Продовження чемПіонату Євро пн з фігурного катання. 19.45 КО .1ьорове телебачення. Програма мульт фільмів: «к'ульбаба, товсті щоки», «Тяп і Міка». 20.15 Едуардо де Фі ліппо. «Різдво в домі Gиньііора К,уп'єл ЛО». Вистава Державного академічно го Малого театру СРСР. 21.00 - Ін формаційна програма «Час». 21.30 Продовження внстави Державиого академічного Малого театру СРСР. 22.35 - 1(0,1ьорове телебачення. Співає заслужений артнст РРФСР Е. Хіль. (Щредача з Ленінграда). 23.05 Чем піонат Європи з швидкісиого бігу на ковзанах. По закінченні новнин. Програма передач. Друга
програма-)'Т Наша афіша. 9.05,.- Екран студента-заочника. Другиli курс. 12.00 - Телефільм «Останній сніг». 13.30 Програма передач, 13.35 «Рік третіjl - рік вирішальииЙ». «Вишукуємо ре зерви». (І(олгосп ІМ. Чапаєва Мука чівського району Закарпатської облас ті). (Ужгород). 13.50 - Для дітей. «Маленька філармонія». (Одеса). 14.20 - Мультфільм «Дід Мороз і літо». 14.40 - «Трудовий пере клик» (Завод «Червона зірка» (К,іровоград) за вод підйомно-траl\СПОРТНОГО устатку вання (м. Олександрія). (Юровоград). 15.05 - «Чиста криниця». Альманах народної творчості. (Харків). 16.00 Народний телеуніверситет. «Професії лазера». 16.30 - к'ольорове телеба чення для дітей. Вистава Московсько
9.00 -
обласного
театру
ляльок
НА СТАРТІ
ПОРОГУ ...
-
МОЛОДЬ
роботи
Директор
В.
П.
школи роз
«Шукай
вітру в полі». 18.00- «К,иівська пано рама». (Змагання, пошук, резерви). 19,00 - Інформаційна програма «Віс-
жині життя. школа:
і
вони прагнуть
чесними,
--
цьовитими
Г. С.
Бобко, Баклан.
мужніми,
про
це
пра
ГОВОРЯТЬ
Н. Лег,кодимо'Ва, На згадку про ве·
чір вони дарують школі альбо· ми,
а
вчителям
квіти.
А потім був довго
лунала
ляли
У
концерт.
І ще
1
круж
музика
вальсі
пqри ...
В. ТЕПЛЮК, учениця 10-А класу мlсь коУ середньо! школн .N9 5.
Підгорна тепло вітає ко школи
А
бути саме такими, як вчила їх
ба-
НОВИНИ КІНОЕКР АНУ ЛЮБИТИ
«
ЛЮДИНУ»
Цей новий шнрокоформатний кольоровий фільм поставив на кі ностудії імені Горького відомий режисер,
народний
артист
СРСР
Сергій Герасимов. Стрічка розпо відає про кохання двох архі текторів, які переживають час життєвого становлення. Іх почут ТЯ проходить через ревнощі, непо розуміння, але вони все-таки зна ходять своє сімейне щастя. Образ головного героя створив Анатолій
Солоницин, актор театру імені Ленради, у ролі дружнни актрнса Любов Віролейнен. «I(РАПI(А, I(РАПI(А,
І(ОМА ... »
У центрі фільму, який розпові дає про життя восьмикласників, конфлікт Льоші Жильцова -- го ловного героя зі своїми товариша ми. В чому тут справа, ви дізна єтесь, коли подивитесь фільм. По ставив його режисер О. Мітта, ві багатьма фільма
ми. У своїй новій картині він по ставив
за
мету
проникиути
у
внутрішній світ хлопчиків і дівча ток, що вступають на поріг змуж ніння. На ролі учнів були запро шені школярі з багатьох міст кра їни. Дорослих героїв грають такі відомі актори, як Ю. Нікулін,
Ж. Прохоренко. Фільм поставлено на кіностудії «Мосфільм». «МІЧЕНИИ
АТОМ»
ЦЮ назву носить операція, роз роблена працівниками слідчих ор ганів по знешкодженню агентури іноземної розвідки. Система захи сту країни від ядерної зброї- ось що цікавить її. І для цього агент Сальве, засланий в нашу країну, користується старою ге-
ЛЮТОГО
наукн
го
перетворюється
лишніх виховаНЦіВ
~ле5а.ченнSI Ti~.
19.30 І(онцерт снмфоніЧНОЇ му 20.40 - «Все про «Спортлото». 20.45 - «На добраніч, дітиІ» 21.00 Програма «Час». (М). 21.30 К,ольо знкн.
рове
кіно».
телебачення.
Перша
Новини.
наукового
«CTapT~.
стапівською агентурою, що ли шилася після війНИ на нашій зем
лі. Але радянські
.rIЮДИ
пильно
стоять
рідної
Вітчиз
на
сторожі
«ДЖЕИН
програма-ЦТ
9.30 -
Незабаром
на
екранах
Для воїнів РаДЯНСЬКОI АРМІІ І Флоту. 10.30 І(ольорове телебачення. «Музнчннй кіоск». 11.00 К,ольоро~е
телебачення. Чемпіонат Європн з фІ гурного катання. ЖіI\КИ. Довільна програма. (Передача з ФРН). 11.40 «Товарн народу». текстильннків. 12.10
лебачення.
-
Програма
«Ведмедик-задирака»,
зірка».
12.30 -
Про соцзмагання к'ольорове те
мультфіл!,мів:
«К,ріт
і
зелена
Музична програма «3а
листами глядачів». 13.00 «Сільська година». 14.00 І\ольорове телебачен ня. Чемпіонат СРСР з хокея: «К,рила Рад» ЦСКА. 16.15 І(ольорове те
лебачення. «к.луб кіноподорожеіі».
-
17.00
І(ольорове телебачення. Чемпіоиат €вропи з фігурного катання. Показо ві виступи. (Передача з ФРН). 20.00 _ «Документальний екран». Веде пе редачу поет Р. РождественськнЙ. 21.00
-
ХОЛОДИЛЬНИКІВ, друге и третє МІСЦЯ з.аиняли лижниці з команди за воду пластмас Н. Карпенко та 1(. Карсим.
На фото: інструктор міСьккому І(П України 1(. М. БОИІ(О вру
англійським
Н. КАРПЕНКО і 1(. КАРСИМ.
Бровар
щини демонструватиметься художній фі.rIЬМ «Джейн
створений
БІЛЬШ як '180 спортсменів, що представляли команди підприємств мі ста. Особливий інтерес у болільників викликали змагання серед дів чат. Першо~ на фіНіШ} була В .. Степа~ець - представниця заводу
чає нагороду переможниці змагань В. СТЕПАНЕЦЬ. Зліва від неї
Текст і фото В. Паринова.
новий Ейр»,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
УСМІШКА В О Р ЖНИ К
режисером
Де.rIбертом Манном за відомим романом Шарлотти Бронте. Перед нами з екрану постає об раз «старої Ангдії». Тут і старо
Якось я позичив гроші Берлозі Мусію. (Це тому, ЩО на гаР.4l0uщі Добре грати ВА/іє). Присягався в понеділок Принести до хати: -- Гроші, -- каже,
давні,й родинний замок з фаміль ною таємницею, і старомодний диліжанс, який мчить героїню на зустріч новим пригодам.
Важкий життєвий шлях у си роти Джейн. Майже десять років пробула вона в Ловудському при тулку, де панува.rIИ неймовірної жорстокості закони. Зовні Джейн не була ВРОД.rIИВОЮ, але мада го стрий розум і добре серце. Ро зумний і сильний містер Рочестер покохав дівчину. Джейн знайшла своє
щастя
в
ні, збудованому на взаємних по чуттях. Здава.rIОСЬ, щастю не бу де кінця, аде раптом ВИЯВ.rIяється, що містер Рочестер одружений; його дружина жива, і він ховає її на горищі в своєму таємничо му
...
замку
Що
ста.rIОСЯ
даді,
дізнаєтесь,
якщо подивитесь цей фі.rIЬМ. У го ловних РО.rIях відомі англійські кі нозірки Сюзана йорк (Джейн
Ейр)
та Джордж
Скотт
(Роче
стер) .
Циркова програма. (Одеса). 20.15 к'ольорове телебачення. к'онцерт хо· рової капели м. 3венигородки. 20.45«На добраніч, діти!» 21.00 Програ ма «Час». (М). 21.30 - Художній фільм «Цитадель відповіла». 23.00 Вечірні новини. Програма передач. ді.
-
12
ПОНЕДIJIОI(, Перша
ЛЮТОГО
програма-ЦТ
Програма передачь 16.05 Позакласне читання. В. Чапліна. «Ви
16.00 -
збірннк. 17.45 - «3устріЧНIIЙ план у дії». 18.00 Новини. 18.10 П. Чайковський. Третій концерт для фортепіано з оркестром. 18.30 «Між народна
19.00 -
панорама».
І(ольорове
тивннн
Островського. 22.45 -
щоденник.
Друга
11.00 -
кличу
Забув?
ль?ров~ каи
-
телебачення
ВІТРУ
ського
(М).
в
для
полі».
обласного
11.15 -
дітей.
Вистава
театру
...
спитав ТUШКОАІ.
--
м. Бровари.
4 I ' i i i # W r .
Слідами наших виступів «І(ОЛИ Ж БУДУТЬ ЗМІНИ?»
Так називалася замітка, опублі кована в газеті «Нове життя» за
.МІ
від
14
24
січня. В ній ЙШЛОСЯ
про погану роботу молодіжного кафе, розташованого на житлово му масиві.
Як
повідомила редакції дирек
тор комбінату громадського хар чування Л. Ф. Мишко, факти, ви кладені в замітці, підтвердилися.
Замітка
обговорювалася
на за-
ХОЧ ЛИСТ І
своєчасне
реагування
на
гальних зборах працівників кафе, на яких були присутні представ
ники партійних і громадських ор ганізацій та адміністрації комбі нату
громадського
харчування.
За незадовільну організацію ро боти кафе завідуючій виробни цтвом В. П. Броварській оголоше но догану. Розроблено заходн для виправлеиня иедоліків і поліпшен ня роботи кафе.
НЕ НАДРУІ(ОВАНО
До редаКЦIІ надійшов лист від жнтеля міста Д. А. Рацюка, в яко му він скаржився иа пог.ане об слуговування в гастрономі )(. 19 на ЖИТЛОВОМУ масиві. І(опію листа ми иадіслали ди ректору змішторгу О. Д. Буilіку. Як повідомив він редакції, за не
наказом
по
торгу
директора
га
строному О. Ф. Тараненка суворо попереджено, касиру Е. І. Лахно за
неуважнне ставлення
ця при
і
порушення
до
правил
розрахунку
оголошено
з
покуп
торгівлі
відвідувачами
догану.
скаргу
покупця та 'слабку виховну робо ту серед працівників гастроному
Редактор Є. ФЕДИН.
Адміністрація, партІІІна й профспІлкова орrанізацlУ, весь колектив Броварського дослІдно-експериментального заводу висловлює глибоке спІвчуття старшому Інспектору вlддіnу кадрІв Гриценку Івану Івано вичу
Спор
програма-)'Т
Телевізійні вісті.
Якусь стару кнuжку. -- Ти не гнівайся, CeJo-tене, Тихо йди додому ... Тут записано у мене: Скільки, де і кому ... Вже був .майже накопив, Але вчора в місті Жінці кофточку купив Хоч убий на місці. А вже згодом вибіг з хати Закричав з порогу: -- А як будеш набридати, 8икреслю, їй-богу! В. ЛИСЕНКО.
Я й грозив, і злився ... А Мусія все немає, Наче провалився. йду до нього в «гості»,
телебачення. Вперше на екрані ЦТ. Художній фільм «Смертельний ворог». 20.30 - Інформаціііна програма «Час». 2!.0О к'ольорове телебачення. Чем Пlонат СРСР з хокея: «Динамо» (,~OCKBa) СК,А (ЛеНінград). 3-й пе РІ~Д .. 21.45 к'ольорове телебачення.
ПІСНІ оо А.
А боржник під носа тиче
-- таке діло Треба повертати. Вже три місяці спливає...
справжньому кохан
дильннк». (Передача з Та.1!.ліна). !~.O<! ський
_
нии ВІДпочинок, а и спортивне захоплення. Нещодавно районна рада с?ортивних товариств провела лижні змагання. На старт вийшли
ЕИР»
хованці зоопарку». Навчальна переда ча з літератури. 16.45 - І(онцерт ка
11 ЛЮТОГО
Приєм~о хорошим зимовим днем вийти на лижну прогулянку в
по~е,.в J\lС. А для. багатьох юнаків і дівчат лижі не лише улюбле
ни. Вони допомагають виявити шпигуна. Фільм поставлено на кі ностудії «Ленфі.rIЬМ». В головних РО.rIях Г. Жженов, В. Стржельчик, В. Самойлов. Режисер картини Ігор Гостєв.
Програма передач: .!І.05 -. мерного хору хорового товариства Мос Для школя гімнастика для Дlтеи. 9.20 ковської області. 17.15 Д.1Я Школярів. «Бу рів. «Вогнище», Телевізійннй піонер
9,00 -
Ранкова
«Вечір
Тележурнал
22.15 НЕДІЛЯ,
художньої самодіядьності Волгограда і Праги. 12.15 «Актуальні проблеми
вулиці..
її
повідає гостя.м 'про шкільне сьогоднішнє життя, а вчителька
програма-ЦТ
Для дітей. «1\\и малюємо в Ерміта жі». (Передача з Jlенінграда). 10.00-· к'ольорове телебачення. к'онцерт «~a співаймо, друзі». (Передача з ЛеНІН града). \0.30 К,0.1ьорове телебачення. «Радянська МОо1давін». Телевізillний документальний фl.1ЬМ. 11.30 «Екран
ІІЯЧОЇ
І
тор позакласної
9.05 - к'ольорове телебачення. Гi~l настика для всіх. 9.20 Новнни. 9.30
друзів».
порогу
цей вечір у велике і радісне свято. його відкриває організа
_
збирає
рідного
домий глядачам
ше від себе особисто, а за до
з
Сміх,
ває у нас в школі такий вечір, коли злітаються сюди Ті, хто не
одну з
С. ГУСАРУК, мешканець мІста.
ченка
було
весело!
б на
вулиць міста.
Звt!ртаюся
і
розмови... Лише раз на рік бу
пере честь
таку назву
--
А в залі
затишно
назву вулиць Головної та Но вих: бажано ЗАtінuти їх. Можна було б, на мою думку, йменувати Головну на К. Є. Ворошилова.
РІДНОГО
Падав колючий сніг, сердито жає ЇМ успіхів на тернистій сте
BYIIItI?"
Скажу свою думку Питання про давати вулицям давно хвилювало но, й не одного доводилося чути
•
ПРИЙДИ до
РОЗМОВУ
з
приводу
смертІ
його матерІ ПИСТИНИ ІВАНІВНИ.
Ко
«Шу
АдмІністрацІя, партlйиа й профспІлкова органІзацІї, весь колектив Броварського дослІдно-експериментального заводу висловлює глибоке
Моско"
JІЯЛЬОК
1245 Худо~ній фільм «Сьоме небо»'. 14:15
співчуnя
дача. 1~.15 Наша афіша. 16.50 _ фlзнко-математнчна 21.30 РеспуБЛІканська Телефільм «Олімпіада,.. «Ваша дум- школа. 17.20 17.4~ «На головннх напрямках п'я Європи з
Інженеру-конструктору
воду смертІ його батька ІВАНА
«АДРІЙ Головко». Літературна пере-
Панкратову
ВІктору
Івановичу
з
при
ОЛЕІ(СІRОВИЧА.
Інформаційн_а програма «Час».
к'ольорове телебачення. ка». 22.15 - Чемпіонат швидкісного бігу на ковзанах. Друга
Жінки.
програма-)'Т
9.00 - Наша афіша. Екраи студента ааочннка. Перший курс. 9.05 - Ні мецька мова. «Інфінітивні звороти», 9.35 - Ранкова гімнастика. 9.50 - Ви ща математика. «Одиобічна границя та однобічна неперервнІсть функції в точці. Границя функцІї. Нескіиченна граннця функції». 11.35 ХІмІя. «Окислювально-відновні реакціі. Вчен ня про електродні потенціали» . 12.45 - Мультфільм «Весела карусель» но 3. 13.00 - «Пісня і праця» , Теленарис про колектив художньої самодіяль. ності І(алуського заводу залізобетои(Львів). 14.0014.45 - «Співає Олександра Арцемюк». (Харків). 15.15 іК,нокомедія «Сватання на Гончарlв ці,.. 17.00 3а накресленнями ХХІУ з'їзду КПРС. Тележурнал «СільськІ обрії». (Про передове господарство радroсп «Більшщшцький наступ»). (Херсон). 17.30 - І(ольорове телеба чення для дітей. Вистава Московсько го обласного театру ляльок «Нераз мінний карбованець». 19.00 «На ме рндіанах Українн», 19.30 Для молоннх конструкцій. «Скарбн народу».
Т':!РІЧКИ». (Інструментальиий завод іме
нІ . ВоЙков~).
(Запоріжжя).
18.00-
«~1Д понеДІлка до llОнеділка". 18.10Фlльм:концерт «Дорога піснІ». 18.30ТелефІЛЬМ «~нсти у безсмертя,.. 19.00 ІНформаЦІйна. програма «Вісті». 19.30 - Е. войюч. «Овод» . Внстава І(рнмського російського драматнчного театру ім. М. Горького. В перерві ,... програма «Час». (М.) І «На добраніч
ДІТИ!" 22.00 -
«Украінські вечорниці»'
К,ои~ерт Державного заслуженого ака:
І
ПедагогІчний КOJIектив І(алитянської середньої школи висловлює глибоке спІвчуття директору школи Міщенку Васнлю АНдРІановичу з приводу смерті lІого батька Аидрlана Яковича.
АдмІністрацІя, партlйиа І профспlnкова органІзацІі, весь колектив І
експериментального заводу нестандартного висловлює гnибоке співчуття економісту з приводу смерті !'ї батька
вннн.
Програма
передач.
комунального обnаднаННА 3имаковlй ГаnинІ Яківні
ВОРОНІ(ОВА
~eMI~HOГO украінського народного хору
ІмеНІ Г. Верьовкн. 22.45 -
І
Якова Юхимовича.
ВечірнІ но
IIIWТEIІ8ІР?R:bПm .~. 2МО20. ІНДЕІ(С 61964. НАША АДРЕСА: сНОВАЯ ЖИ3НЬ,. - оргав 5pOBapCKOIO горкома 11 Газета виходить
=:.
-=а
М.
ву.п.
БРОВАРи,
КнІвська,
154.
1(01lIlУВRСТИЧ~СКОЙ
партив
УкраинЬІ,
roродскоro
и
раЙОIІНОГО
Советов депутатов трудящиJICя КИевской облаетя.
ТЕЛЕФОНИ: редактора 19-3-82, заступника pe-\lІовnення _ 19-3-18, вІдділІв дактора 19-4-47, вІдповідальноro секретаря, вlддlnу роботи фотокореспондента _ ciJq,cb~oro rocподарстп, корес;повдента IІlсцевоro рад10'
Броварська друкарня. Київської області, вул. Київська, 154. Телефон -
19-4-57.
увlвтори, сереАУ. п'ЯТИИЦlО І суботу.
промисловості,
Ma~oвoT
19-4-67.
Зам.
725-9752.