ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета виходить з
квітня
17
МІСЬКОГО
РдйОННОl
року
1937
РАД
.М
•
ЕДНАRТЕСЯ!
КОМІТЕТУ
НдРОДНИХ
•
175 (5314)
Середа,
С· .1 R в а о е.ІІІ ко Jl )' ра rl. R н с ь G о и )! • « • • • H8fJOr1,0BI- u)' ,:J.IBHHHOBI КО И )' НІ а И )·~ • « • 418 Jlllf)•' ПОС.1ІДОВНОИ)' uОрЦеВІ (І з За к.1ик в
Ш\
І-іПРС).
Бюро
ВРУЧЕННЯ ПРАПОР А АИ
на о а вrні пn р ош ю~та.1 у рr і 1 і чені Р~дяnrhкої ;-.·кр~ Ї ·
В і д б\'fН'Я
тннr
-~
RCIHMn
"'І Ї ·
вrу ч ~rнr я
K!J·
нагrчи
,,~кти~ _, . СТА~
ур ()ЧІ1 С ТИЙ
nє- r r \ і .Jн Рг о n r~П\1 [1~
Ч (lp HnJ
Т•! р
Чf'lii\O
О.
ска з ~~ .
Г.
шо
ня
n~r c .1
ny c ~\·
ІІrТіІ.1~RПГ()
nnrnl\1·
nрапор
пfїє л наІ'но. стмь.>
З.
на
іх н ьо,~у
~ с І)ю :-: r n <'ІІ· Н.
:ІеІІа,
М.
днрек-
ro:toвa
13і-тисячнnі
n i Jnpн-
.JIAPTH,
Ударною
.
працеЮ
·fr.1:ІHY, зуrтріча>- RrPІІ~pn.J J~П'Of\11
ау ·
стр чають 64-у річницю Ве.1икого Жовтня трудів:
R~ сІ!ятn ТРУ.1ІШІИХ
тіінrhКИЙ
·. ЮІюІ · ХарківсJ.кого турбін·
ного заво11v Імені КІрова.
31\1! '1.1 .
ВІJ.'ІИ
ТИR l!hf1Гf1 .
Вnни достроково · І
рnбоче
~>o.1e<'n
д.1я
""
]nnpe 1'РУ.1ИТhІ'Я І;n.1РІ; ni .ЩJЩF.\IrrRa В
вигото.
вІдправн .1и
третє
rідротурбІ·
ПРf\ШІ1\І ~· ІН!І1Ї
Курпсаіtської
ГЕС . Тепер турбобудІR· НИКИ оброб.lІІЮТЬ ВУЗЛИ д.:tя четвертої rІдрот:vрбі · ШІ І1,яіСТРОІІ<'ької ГЕС. H::t :tнІмк~· : н r ' дротур бІ~нnм_\' ІІеХ)' :З<І. АОду. Фn то !\1. Ков:~ :н>•Іvка.
( Ф С' тп хrnніІ!і-1
РАТ·А~·)
1'~ .111-
n.1ИНЦІІЯТnЇ
n'ІПН[ІЇЧІ\И. н~\fЇТИІ!ІffИ BИ
rnf;j ЇХ
r~oJP:!>i , JІІ .lа~ .
він
~
р;цrпспу-І>n).ІіІінату
нн '' hf\НН ,, і 'ІР ні ГР('Р . fІЦГfІrПУ
J1ni\Y
<· Ііа.-1И
71f1-riчqя ,, Труііід-
.1И Бч~· - :~5 н rnl'нБ'r~-~ 6 ТрРrту " Бро1R~ РІІІ1j)fІ\ІЖІП.іР бУJ " JЦ !1ПJ1Т\ ва.ти про _ ВИІ\О
:те>ну
нанн~ ІІ .1~НіІІ
на
одІНі\ІІt:Пnї
nPpmnrn pni\Y
n · ,пир і q~;ІІ .
ПР.
!(f\,lpf:ПIR П.l\П Г•ЧНИf:Ї'І! п.: В. h il JH;nR . If/H;~. 1\ІТ)'t:~Т)'рЇВ -
О . '' · n~IПPR~'n , І' f:.Нр і в -
О . ~f . 1 ' ~""1\'~ : r~ . !irtЧП.1PKr
Fi
iipиr ?.J ff. nqn1~'!Щfi
ГІвr тчf)І!Н'І
l'a fJ .
n.
~f.
І . Жара
в : нп:ч .
БрrІГаJир у Б\fІ-35 В. І. Ж а rаР ' ну - - к~ва.1еру ор дена Тр~·.1пмі Ст:нщ тр'! ть о го
ступеня
-
аа
доrяr-
Yrnixи
у
І1Ч0 ,1JІТИ
;\' ІІРХУ Г<!ННі
нimнr-.nrn
аавюу
.,;oмi
'IPTa .l~·pгjj
З
riЧЧR
Р.цяР-rнnі
та
3:tFІнду
очІJrню
fiCJІ>у
Вет е ран Б і тч н:;нян пї рія
про'ІБУЗ·
«ПVХіВСЬfіИЙІ>
«П .1осківський• імРн І Док~r чаєва «Літк і вський» «іfіер;rІв с ькнй•
tмені Шорса сНраси.1івсьний• tмew :\11чУРіВЗ
95Л
93.0
90,1
парторгенІза
ц\1 тресту.
Ше
перен-;п .'1а
НЕ'
ПОF<ТОр!-!..Т ПС Я.
ПрисУтні на м і тннr v nдноrта йн n rхRалил~ р і ш е ння
пеитру
~ Ве.1иколимер~ький• <~аn:ті!вний-. «Зоря•
По Р4ЙО!ІJ
Р ~' ;:Іенно
яання
Фонл
про у
~1нру
процента
n.1aпr,
яідра .х у -
Радя:нrnкий
а
п;:~ногп
~а
pofii тнпї
такпж
від-
85.8 працювати додатново 81 ,-5 сцн~· субот у , а зароб 75 .3 лені грошІ перераху. 74,2 І вати для: сnрави зміц-
72 .6
68Я
63.3 62.1
53.3
83,-~
нення миру.
r
М.
СКОРИК.
мступннк секретаря парторrаиізацІї.
водія автобази
-
-
с .1юсаря за
будівеЛЬНИХ
НОНСТ·
дирехтора
механізатора рц.
-
"_РУсанівський.".
Собмя О . О.
механізатора рад.
-
rorпy •Зоря~.
Скакуна Г. І. торгове .1ьного
~то .1яра
-
заво.:~у
машинобудування.
Таран К. П.
овоч!вницю pцroc
-
~1-\расил!nсьний• .
rry
ФІ.11ь В. М.
чергову станції Бро·
-
Btlf1И .
Чу.rrанова
О.
ПМІ-\ - 24 .
П.
Хижняк В. М.
бригадира
закрl йницю рай.
-
nо6~"rnомб\нат у.
ШеіІ'Іенка В. Г.
токаря ремонт
-
нn механІчного заводу .
по виборчому округу
N! 2
Рішення райвиконкому N! 497 ІіІІ 2 nистомnа 1981 р - - - - _ .
мнну ,1у
8(:\ страхіття в ііінн і ~а раз H i 'JI)Гn не пnшнn ;:~ую, Щ Об UhOГO lii.lb·
БОНДАРЕНКО,
1\f\.0 1 <<Тре6ухІв с ький• 1.03,11 «РусаніВСЬКИЙ• НЮ . () І •:Гого.lівсьннй• 98.3 І1 .1е:о.rзавод «Рудня• 97 .R <• Бо6рицький• 9 -5.n «Авангард• 94.1
Я
-
ІнформацІйио-об'Іис.'Іюва.JІьноrо
і~rені 1-\ірова
Серг і їв н а
орJе
мо·
·
Про затвердженнR скnаду районної виборчої комІсІї по виборах народного суддІ Броварського районного народного суду
r:;ійни.
С!-;R .З<'! .'Іа:
--· oneparnpa
ні 50-р і ччя СРСР.
мі.
ВеликоУ в і йни ;І.tа
!'.іІЄІНромонтера ра
н~ Трудп;;nгп ЧерFІ) НОГО ПрапС>ра ра:х · rо r т·-номб \ н~п «Еа.1итян с ьний:о Іме
проти
п· Я Т НІІЦІО.
кnяrтр~І;ц і й,
се~;ретар
нпвої
щп ві;:~був с я в
.1а та інmлх . В.
ВИСТУ · на
nротРст у
:з агр().ЗІJ
~-кrа ЇНА
rn n pнax
промовців
тино·
<~ержстатисти~;и про хід оранки rр~·нту на зяб у господарствах району на 2 ,,истопада ц. р . (у процентах до П.'Іаиу).
•3аворицький•
ра
об · є;:~нання
« Сі .lhГ ОС ПХ і МіЯ» пи
nnpnm-
ЗВЕДЕННЯ
м!ськоrо
с .'!у
працівнюш
йонного
RИ
аточін і >.вrн
.JівР.lьннх
Лемеrшю Г . Д.
І
хвнлювання.м
r . -...
бетонницю
Розгокюка М. М. секретаря nарт і йної організації Київської пта· хофабрики.
"пресувсt .1Ь·
-
йону Рлектр и чних мерrж .
не пошкодую" j
ny;yi -
і~ІРІ!Ї
Лобка п .
у ФОНД МИРУ І "Нічого
нnвІІХ
POfiY -
попжно~тях
q~;y
з \І і ни
Г. АНДРІЄНКО.
RO·
ііу:~ова:х
2,
Д.
рад
- тракториста· "_ Бобрицький» .
N'g 814.
Ряооrо М. О. rоспу
11 .1:'!С В1аС.
Литвииен~>а .й. К. брнг<ІJира прдrна • :Знак П о шани» радо с n у іме ні 1\іrова .
у
на qа .1ьник
ха.н
пуr.,;пвих
BOJP
В. Іі . Б~І:.1~Н .
тре с ту.
Зараз пrнnвні rн.ти
випуrку
ііриrца :\~
•1 чn .11rн::
npaui .!OPY-
JР:ІІnнrтрантіп
nn
оі ікпr~ІУ пrред
3.
механ і затора
Приходько Е. О. r:>aзгocrry «Авангард"·
Кокнову Н. С. --- сенретаря паrтпрr· аніз~uії Г п го.1ів с ької с трічка· тн ;щh І> ої фнnrmm .
кr•r,riR .
•
СВІПF/18)'
3іІ<ІГі\Чt'ННЯ
:J aRo; t ~·
директора ком у на.чьноrо
директора Літ.
Панімат'Іенка В. Р.
медамбу .1атор ї .
ПjlP).fir;riв
Rупаічеи~>о
на
шко,1и.
В. lUopca .
м;rу 1\ ,'ІЮМіRіЄВИХ ру;щ\й .
nатронажну
-
Ра;щ
-
-
Недосєк~· О. С.
ІрИНО·
НИІ!Ю
На IIJ ско ІН1Х poRy нуті
Поrр е б с ької
Г.
N9 3 .
птахоф::tбрики .
Кова.1евську Р. А. cerтp._v
ТО .10ЕУ ВИНОНКО·
-
сРре.:~ньої
снтпїзла
гrташницю Ни·
--
ма-
<~:Гоrо.,ів·
сІ.'Іьської
Мораль'Іика П. А.
завn .J \'.
Кова.1енко Б. І. ївrhкої
майстра
-
машинІста радгосп у J\1е,,ьник І. А. -
ма.1я:р~ ~яіт.'!С'тех:
-
змагав.
м\ськрайои
радго с пу
не с тан:tартноrо
Мазія М. го с пу іменІ
в · яза ,,ьниuю ;ІИТЯ:ЧОГО
П.
Матвієнко Г. О.
J\9 1.
І.
на
;:Іе>!l у тат і в.
1\Івrької
60·
Ку.1ебу В. С. --- ст о.lяРа виробни чого .1Е'РЕ'R <юб рп і'5ноrо оn·є;rнання.
--- - --- -- - ------ - - -- -
HaПPfiP J ttJнi 64.-і ріqниці
Л.
райокноt
Мичака І. Г. -- транторн с та-м.аши ніста ра;ІГОСП)' «ЛіТКіВС'ЬІ\ИЙ» .
заво·
;нв n да\1 ~Іініrт~>11•·тя~ цгп1 і RP.1f, ~- prp Bi.lf\ '1НТ~ ЖІ'Нn :\11 П .l~Н~· б.1И~hfi(J j()() TnHH .J.lЯ
коn.
об.1аднання .
~<Jительку мІсь
--
Г.
доІння
Лемnнцькоrо А. :зав().:Сv
завп ду .
імені
занести
Рон-;нів с ьк о ї
родних
дерево.
май с тра
-
І'РрХНЬ :'JГ()
Івкову о. І .
нічного
ЧЗЙ
кnчі1і r;nr)-lnвюr
1\ИіІ ,, БarиminrhK'JГf) району
fBe .1!1 f: nrn іІіонтня дві Ііриг3- 'JPHn
О.
тажУ.
дn-
ТОНН J;nІІЇІЇfіОІJІІУ.
Y•'nimнn
fltІ'!a.l'l\)'
Ж~·рнбід~· фабf1ІІНИ
2;)f)f)
2
міськоІ
ЛисеЯНО М. Г. му
с ,тю с аря На.'ІИ·
~ІРтап~· рrії
Д~· бииеІ~Ь Н . Д.
~аБJ~ННЯ
Ціна
соціа.'Іісти'Іиоrо
Логвиненко
Md· ш н нноrо .1пїння прден~ іtіовтневої PeRO.liOUiї ра;:~rо с п у « ГІ .1о с к І вський:о.
Ппднпчаr
;І;Р
nп\fбіІ\(Ір).ІОВН:Й
ДІІ
В.
по рошІ-іоRn і
кої серЄJНhОЇ ШН О .1И
BЇ.JПP~B-lPHn
И,
виробництва: ш н нноrо С ЬН іf Й" .
рі<JЧЯ Р::tдяrr с ької Україин . Дяченко В. Г. --- nпrр а тора
завкому .
інmюt
rn y ii.li-.;и
rто.1яра
---
к о :о.rбінормовогп
Грищенка
ду
відО.1ІВ~ .1ЬНЮІ rn•'Пf!.Japпвa).f .піі .нпі і рР.-
тоннИ кn:чбікnр:чу та лр~).Іі1\ І' ів , mn 3Н~чнп Ііі:тьте
таких передовкиів
r. r. - -
І.
викоfП(оми
підс~·мки
постанови.11п
Грнгор'Іука А. І. мєханізаира рад()(: Пу «ТреГ>ух і R С hКНЙ >>.
ПЛАН
та
року,
ксщб і нату.
тянchr> o rn
НОРМИ Б!fnY~K(IO,f
1981
І<варта,1і
Горового В. О . --
- - - - - - - - - - --
ПОНАД
}'краІнн,
розr:rянувши
Tf' ;J.'IIO Гnrn .1 l· С Трі 'J /'і()ТК!!ЦЬКОЇ ф~брИ К И .
о6рnбногn
ві.J н\nn пranпr і на.І<~ .lі · з .1.1н·
нача . тh н нІ,а Rcr - rr r нR r я nроч І~< .l nяnг() Е \.ІСТ Ві.
заст \· пннка Crti0 3 нorro
третьом~·
Васька М.
hy, Н ~о n.\Ї .1ІІО l'i y.JC rо .~в·я ЗйЙНЯ rr nrp rr 1e \.f ic rr~ У В с !'- _,,·яа тн R а ж.тнві с r ІІ; і ~.ть н о сnЮ 'J Н()\1\' rо аі а.1іпи ч н <1 '·1\' n о І'і~·т о ні nит а ння . R і н ~а -~\І а r?.нні С ~ре ;1 ІІ ЇJ ПrІІІ'\~СТВ ПE'RHIIR . ІНО K().1f'I\Tiffl ~а~n Г3.1узі ~а тrет і й 1\n~rтa.l. .1 \' .1nh.1a .1e fi Ci \ _, ,· rн.1h,
Прийчаючи
Комnартії
деn)·татів,
Бондаря І. С. -- сто с аря Г!.1ЄМ· nтах rо rадг о.-: п ~· • Бровар с ь кн й • . Ворону :\1. П . в н ш rі ва :Іьницю .l і тк ! всько: фабрики художніх виро бія.
І 1 rнняч з анn.1Сh~их ІJ()Т V Ж· 11 0\'T~ fr .1.1Я .< fi Ї .lJ, I I IЄ H ІІЯ . ~ І !·
3~
у
ВСЬfЮЇ
~о
-~~ R .1ан н я. І Іr;рІ'Ч і з рn .:<ши-
.\, і н і rт~р-
міськкому
народних
Анатієико
у 11 а r"tбутньом у СТ ()Я Т ІІ\1 \ ' f b ІН€ <'і J .1ЬШі
і)() ІІ Ї
JН
листопада 1981 року •
4
иу Дошк~· пошани
D 0.1hlli{'-
. 1 Е' І\ТИ во11
Ч !'r·
\ІЕ'Та . т у r :· їі
:' ~ R0.1 Y
У К РА
J
ОБЛАСТІ
КИІВСЬКОІ
ДОШКА ПОШАНИ Рад
Вчора к о вn ї 60-річч!!
П д Р Т І
КОМУНІСТИЧНОJ
ДЕПУТАТІВ
~· відnовідності з стат-тя ми ~~-54 З анонУ ~ ' краін Сhкnї РаJ'Інськоі Couia.l i· стичної РеспІ·Іі.l іо и •Пrю
вибори
rайпнни х
нарпдних
с у дів
(чі ських)
У r; раінсь~ої
[>([>~ , RH I\ OH K0\.1 Р~ ,1н наро д ни х вирішив:
райnннnЇ д ~ n у та riR
Затвrрдитн районн v ви11 о f1Ч\' кп~tісію по вибор -ах
боl!янюк Леоні.tt Во .~оnнмирович від р о бітннкrв і ,,,~· жбовuів радгосn у «Ве .шr-; о дичерс ь кий:о. С е І\ретар районноі ~ибор ·
чо ї
2
в ск.1ці
таки х
п~вників . грn\tадсь:;:н
npc.'t· ор
r·аніз_щ і А і трудових ко.JеК · тнRів:
Го.1ом раАDнн о ї виІ)орчпі коІІісії Мас.~юков Іван Романович в і д rа Йf1ннnї сійної
органі з аціі проф р . \П i.lJ-; 1! nрац і вкиків
Дячук Воло-
сіИноі с п і .1 ки .1е р ж тrо р гі ~ . 1і і
_
від nрофе-
прапівників сnоживч 'J Ї
І-; І)f1Пr р щі ї.
наrnдн() Г f') rу;:~ді Б р оварсh · 1\І')Г(! рі!Й О ННІ)ГСІ Н~рnд Н ОГО С\'.]1' ПО ВН6 О рЧ О М\' 0К[1\Т \'
s~
r->o Y. ir ri -
,1имир О .1ексіііови•! І ' іІііон н ої організаuії
Ч~енн ра~онноі
виборчої
комісії:
Мороз Біктор Олек~а.н.Jf.• ровнч від робітників, ;я. ж~нерно-технічнкх праців· ннr->Ів і с,, ,· жбовuів paйciJli>• гnс nтехн і ки .
Трохименко
Мико.~а
торович від в с.11 жбnвu і в
ВіІ<•
робітників радгосnу
«3авор:ш ьhи і1> . Жнтницька Галина
Петw
рівна ві.J робітників f С. І І' ЖІіовu і а П .1 €~1ПТЗХОЗаВО•
зі « Рудня~. Батуріяа
Наталія
Петоіа.
Кова.,,ець Мико.1а Івано- на.--:::-: від р.оt'ііrників і с.1~'Ж•
вич - ві.J р о бітників інже н ернt1-Т е.\ нічних пр~uівник і в і с. 1у ;кбовнів ордена Тр\'дО ·
во го
Ч е рв о ного
рад;- о rn І· -І\о :-1бінап·
· бовuів к и й:о.
радгоспу
«Бобрrщь.
Праnора
Го.1ова виконкому оа~онноі Ради
<:І\а.1Н·
наро.!lннх деnутатів
тя r;с пкніі» ім . 50-ріЧчя СРС!'.
Москвич Вододимир Анд· J'ЇЙОВИ'І ВЇ1 К(). ІО; тнв у .1~ржавнчх уст а нов . вчиr е . 1ів і техн і чних nраu:в· Заст у пнн!<: rс-~сви район ників Сечипо.жівської се н.ої виборчої К(>Місії ..... Сдо· Ре.1!!ЬОЇ шкали.
м. СЕРГІЄНКО.
~иконкому раі!онноі Ради ·
Ce11ptrap
народних деnутатіа
N.
&ІJІИМА.