Composizione tipografica Spesso capita di trovare errori di composizione tipografica con l’utilizzo dei vari glifi, sia in minuscolo che in maiuscolo; si scambia l’apostrofo con l’accento, non si spazia dopo una virgola o si combinano tra loro i vari segni d’interpunzione. Le virgolette sono segni grafici che vengono utilizzati per includere una citazione o per delimitare e distinguere una parte del testo. Sono rappresentate da un paio disegni di punteggiatura a forma di virgola rovesciata o di apostrofo a capo, in modo che siano visivamente simmetrici, prima e dopo la parola o frase che si vuol porre in particolare rilievo; si usano per introdurre citazioni, discorsi diretti, traduzioni di parole o frasi precedentemente citate in lingua originale, espressioni che si vogliono mettere in evidenza perché straniere, dialettali, etc.
Virgolette semplici o apici
‘graphic design’ / ‚graphic design‘ Virgolette alte
“graphic design” / “graphic design„ Virgolette caporali
«graphic design» / »graphic design« «Progetto grafico (ingl. graphic design). In quanto progetto si tratta di un’attività tecnica e intellettuale finalizzata al raggiungimento di un obiettivo (e non di art pour l’art).»1 1. Giovanni Anceschi, Progetto grafico, in «Progetto grafico», n. 1, Aiap, luglio 2003. 56