Lengyelország és a lengyelek
hála válhatott a maga nemében egyedülálló eseménnyé a Jurek Owsiak szervezte nagyszabású kampány, az Ünnepi Segély Nagyzenekara; fináléja minden évben hatalmas tömegeket vonz. A cél, hogy adományokat gyűjtsenek a betegeknek, és ami még ennél is fontosabb: a gyerekek támogatása. Létezik egy ige a lengyelek szótárában – załatwić –, melyet nehéz bármilyen más nyelvre is lefordítani. Alapjában véve a dolgok „elintézésére” vonatkozik, de magában a fogalomban olyan nemzet karaktere nyilvánul meg, melynek gyakran kellett kedvezőtlen körülmények között boldogulnia. A gazdaság éveken átnyúló gyengélkedése és az alapvető árucikkek hiánya arra kényszerítette a lengyeleket, hogy túlélésük és gyarapodásuk érdekében a leleményességükre támaszkodjanak. Mindez hihetetlen találékonyságra nevelte őket, amely mostanra minden bizonnyal örökletes tulajdonsággá válhatott. Ennek birtokában képesek felülkerekedni még a legextrémebb helyzeteken is. A kommunizmus idején az töltötte el büszkeséggel az apát, ha sikerült az üzletek polcairól
43
hiányzó borjúhúst „intéznie” a család asztalára, manapság pedig épp ilyen boldogság tölti el a fiát, ha sikerül egy külföldi borjúexportra vonatkozó szerződést „elintéznie”. Hiába határozzák meg új igények és feltételek az életet Lengyelországban, a találékonyság manapság ugyanolyan nagy becsben áll. A lengyelek életét nagymértékben megkönnyíti szokványostól eltérő gondolkodásuk. Mindig meg fogják találni a megoldást, hogy úgy legyen, ahogyan azt ők elképzelték. Az adóellenőröknél senki sem tudhatja ezt jobban. A lengyeleknek sikerült teljes mértékben kiaknázniuk az Európai Unióba történő belépésükkel megnyíló lehetőségeket. A puszta tény, hogy lengyel elnök ül az Európai Bizottság élén, büszkeségre ad okot, különösen azt figyelembe véve, hogy néhány évtizede még senki sem akadt volna, akinek ez akár a legvadabb álmaiban is felmerül. Akkoriban mindenki úgy tekintett a Nyugatra, mint a cukrászda üvegpultja mögötti, cukormázzal bevont tortára. Mostanra a jobb világ elérhetővé, a fiatal lengyeleket pedig átjárja a szabadság érzése. A határok leomlottak,